{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13a42-db56-7ff0-9b4f-28cf235c095f","publishedAt":"2026-10-14T11:53:42.487Z","video":{"youtubeVideoId":"4mhtJDBkCGI","targetLanguage":"ja","title":"愛するコメダ珈琲店で、エッセイ集『それを読むたび思い出す』の作業をしました","titleTranslations":{"zh":"在我热爱的客美多咖啡店里，做了散文集《每读起便想起》的工作","en":"I worked on my essay collection 'Remembered Every Time I Read It' at my beloved Komeda Coffee shop","ko":"사랑하는 코메다 커피점에서 에세이집 『그걸 읽을 때마다 떠올라』 작업을 했습니다","vi":"Đã làm việc cho tập tản văn ‘Cứ đọc là lại nhớ’ tại quán Komeda Coffee yêu dấu","id":"Di kedai kopi Komeda kesayanganku, aku mengerjakan kumpulan esai 'Setiap Kali Membacanya Aku Terkenang'"},"channelTitle":"三宅書店【本を読むモチベを上げるチャンネル】三宅香帆 Kaho Miyake","durationMs":815936,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-14T10:00:04.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/4mhtJDBkCGI/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは、文芸評論家の三木です。今日はですね、どこに来ているかって言うと、コメダコーヒーで","startMs":160,"endMs":5600,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":160,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"文芸評論家","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":880,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文芸評論家","reading":"ぶんげいひょうろんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"bungeihyouronka","partOfSpeech":"n","vid":2402840,"sid":1933195662}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1600,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"三","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1760,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"木","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1920,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2240,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2640,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2880,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3040,"endMs":3440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3440,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"どこ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":3840,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":4160,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"来ている","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":4240,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":4560,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"って言う","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":4720,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":4960,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"、コメダコーヒー","charStart":37,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":5200,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是文艺评论家三木。今天呢，我来到了哪里呢，是在客美多咖啡"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Miki, a literary critic. Today, where I am is, at Komeda Coffee,"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 문예평론가 미키입니다. 오늘은요, 어디에 와 있냐면, 코메다 커피에서"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, tôi là Miki, nhà phê bình văn học. Hôm nay thì, nói là đang ở đâu ấy nhỉ, thì đang ở Komeda Coffee"},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Miki, kritikus sastra. Jadi hari ini, saya sedang berada di mana, yaitu di Komeda Coffee,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"作業の真っ最中って感じです。コメダの","startMs":7040,"endMs":10000,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"作業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7040,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7760,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"真っ最中","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":7920,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cc9b18d253c8e2ced2f7c411595ae92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ最中","reading":"まっさいちゅう","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"massaichuu","partOfSpeech":"n","vid":1363210,"sid":1653087341}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":8320,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":8560,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":9040,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。コメダ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":9920,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在工作的过程中。客美多的"},"en":{"status":"available","text":"I'm right in the middle of working. Komeda's"},"ko":{"status":"available","text":"작업 한창 중이라는 느낌입니다. 코메다의"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như đang làm việc dở dang vậy. Cái"},"id":{"status":"available","text":"rasanya sedang di tengah-tengah bekerja. Kopinya Komeda itu"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"コーヒーはマジでいつだって美味しいです","startMs":11200,"endMs":14240,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":11200,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":11840,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"マジ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"いつだって","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":12640,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c89e163f9c2534f9c245fde053245038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつだって","reading":"いつだって","romanization":"itsudatte","partOfSpeech":"exp","vid":1959930,"sid":2673521862}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":13440,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":13760,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡真的是什么时候都很好喝"},"en":{"status":"available","text":"coffee is seriously always delicious"},"ko":{"status":"available","text":"커피는 진짜 언제나 맛있어요"},"vi":{"status":"available","text":"cà phê của Komeda thì lúc nào cũng thực sự ngon"},"id":{"status":"available","text":"serius kapan pun selalu enak"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"私はコメダコーヒーを本当","startMs":14880,"endMs":16160,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":14880,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":15120,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"コメダコーヒー","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":15600,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":15680,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的"},"en":{"status":"available","text":"I truly"},"ko":{"status":"available","text":"저는 코메다 커피를 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự"},"id":{"status":"available","text":"Saya benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"に愛しておるんですね","startMs":17040,"endMs":18640,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":17040,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"愛して","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":17200,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"して"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"おる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":17680,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":17920,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":18240,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常热爱客美多咖啡"},"en":{"status":"available","text":"love Komeda Coffee"},"ko":{"status":"available","text":"사랑하고 있거든요"},"vi":{"status":"available","text":"rất yêu Komeda Coffee"},"id":{"status":"available","text":"sangat mencintai Komeda Coffee"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"特に何が好きかっていうと、この豆をさ、コーヒー頼んだらもらえるんですよね。これ嬉しくない?で、そういうところで結構仕事をすることが多くてですね","startMs":19040,"endMs":28080,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19040,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":19440,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19680,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19760,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":20000,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":20080,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20240,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":20320,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"豆","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":20400,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":20800,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":20880,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":21120,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"頼んだら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":21680,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":22240,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":22800,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":23120,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"これ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"嬉しくない","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":23920,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":24880,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"そう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":25040,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":25360,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ところ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":25520,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":25920,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"結構","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":26000,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"仕事","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":26320,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"する","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"こと","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":27040,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":27280,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"多くて","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":27440,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"です","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":27760,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ね","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":28000,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别喜欢的是什么呢，就是点咖啡就会送这个咖啡豆。对吧，这难道不让人开心吗？所以，我经常会在这样的地方工作"},"en":{"status":"available","text":"What I especially like is, when you order coffee you get these beans, right? Isn't that nice? And, I often work in places like this"},"ko":{"status":"available","text":"특히 뭘 좋아하냐면, 이 콩을 있잖아요, 커피 시키면 받을 수 있잖아요. 이거 기쁘지 않아요? 그래서, 그런 곳에서 꽤 일을 하는 경우가 많아서요"},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt thích cái gì ấy à, là cái đậu này này, khi gọi cà phê thì sẽ được tặng đấy nhỉ. Vui không chứ? Nên là, tôi hay làm việc ở những chỗ như thế này lắm"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi yang paling saya suka itu, kacang ini lho, kalau pesan kopi dikasih kan. Senang banget kan? Jadi, saya cukup sering bekerja di tempat seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"で、10月の初めに『それを読むたび思い出す』っていうエッセイが","startMs":28560,"endMs":34560,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28560,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"10月","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":28720,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":29920,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"初めに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":30080,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めに","reading":"はじめに","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めに"}],"romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1568887554}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":31040,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":31360,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"読む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":31440,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"たび","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":31680,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":2519771423}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"思い出す","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":32000,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":32960,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":33520,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":34240,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，10月初《每读起便想起》这本随笔集"},"en":{"status":"available","text":"And, in early October my essay 'Sore o yomu tabi omoidasu'"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 10월 초에 『그것을 읽을 때마다 떠올라』라는 에세이가"},"vi":{"status":"available","text":"Và, đầu tháng 10 thì cuốn tản văn 'Mỗi lần đọc lại nhớ ra'"},"id":{"status":"available","text":"Dan, awal Oktober esai berjudul 'Setiap Kali Membacanya Terkenang' itu akan"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"出ますので、そのエッセイのまあちょっとこう仕事をコメダコーヒーさん","startMs":34880,"endMs":39280,"tokens":[{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"出ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34880,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":35440,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":36240,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":36640,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":37440,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":37600,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":37840,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"仕事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":38240,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":38800,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"コメダコーヒー","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"さん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":39200,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就要出版了，所以这个视频就是在客美多咖啡"},"en":{"status":"available","text":"is coming out, so this video is about doing a bit of work for that essay at Komeda Coffee"},"ko":{"status":"available","text":"나오니까, 그 에세이의 뭐랄까 약간 그런 작업을 코메다 커피에서"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ phát hành, nên đây là video làm chút công việc cho cuốn tản văn đó tại quán Komeda Coffee"},"id":{"status":"available","text":"terbit, jadi video ini saya mengerjakan sedikit pekerjaan esai itu di Komeda Coffee"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"でさせていただこうという動画になっております。チェーン店読書ならず、チェーン店仕事もしていきますという感じです","startMs":40000,"endMs":48320,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"でさせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40000,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"いただこう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":40560,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":41120,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"動画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":41760,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":42000,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":42160,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"おります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":42400,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":43120,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"読書","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":43920,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ならず","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":44560,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":45280,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"仕事","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":45920,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":46400,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"して","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":46720,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"いきます","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":47040,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"という","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":47440,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"感じ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":47680,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做一点随笔相关工作的视频。不只是连锁店读书，连锁店工作也要继续的感觉"},"en":{"status":"available","text":"It's not chain-store reading, but I'm also doing chain-store working"},"ko":{"status":"available","text":"하게 되는 영상입니다. 체인점 독서가 아니라, 체인점 일도 해나갑니다라는 느낌이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ đọc ở chuỗi cửa hàng, mà còn làm việc ở chuỗi cửa hàng nữa, kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Bukan sekadar membaca di chain resto, tapi juga kerja di chain resto, begitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"って素晴らしいじゃないですか。なぜならもうなんか結構な割合でコンセントがあるじゃないですか席に","startMs":49700,"endMs":56820,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49700,"endMs":49780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":50180,"endMs":50260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":50260,"endMs":51380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":51380,"endMs":51780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":52100,"endMs":52660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":52660,"endMs":52900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":53060,"endMs":53300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":53300,"endMs":54020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"割合","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":54020,"endMs":54660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割合","reading":"わりあい","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"wariai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1606810,"sid":2890333506}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":54660,"endMs":54740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"コンセント","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":54740,"endMs":55460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンセント","reading":"コンセント","romanization":"konsento","partOfSpeech":"n","vid":1052330,"sid":363385101}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":55460,"endMs":55620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ある","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":55620,"endMs":55700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":55700,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ですか","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":55940,"endMs":56260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"席","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":56260,"endMs":56660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":56660,"endMs":56820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是很棒吗。因为座位上很大概率都有插座不是吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that wonderful? Because, you know, quite a lot of the seats have power outlets, right"},"ko":{"status":"available","text":"정말 훌륭하지 않나요. 왜냐하면 뭐랄까 꽤 높은 비율로 콘센트가 있잖아요 자리에"},"vi":{"status":"available","text":"Thật là tuyệt vời đúng không. Vì là đã vậy còn có ổ cắm điện ở khá nhiều chỗ ngồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Itu luar biasa kan. Karena sudah lumayan banyak kursi yang ada colokannya kan"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"しかもさ何よりさ一個一個の席がさゆったりしててさ個室感もあってさ","startMs":57300,"endMs":62340,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57300,"endMs":57620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":57620,"endMs":57860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"何より","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":57860,"endMs":58420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":58420,"endMs":58660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"一個一個","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":58660,"endMs":59220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個一個","reading":"いっこいっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikkoikko","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2818710,"sid":3573943365}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":59220,"endMs":59300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"席","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":59300,"endMs":59620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":59620,"endMs":59700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59700,"endMs":60020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ゆったりして","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":60020,"endMs":60660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2010000,"sid":4194243889}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"て","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":60660,"endMs":60740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":60740,"endMs":61060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"個室","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":61060,"endMs":61380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"感","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":61380,"endMs":61620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":61620,"endMs":61700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":61700,"endMs":61940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"さ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":61940,"endMs":62340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且最重要的是每个座位都很宽敞，很有包间的感觉"},"en":{"status":"available","text":"And more than anything, each seat is spacious and feels like a private room"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 뭐니 뭐니 해도 하나하나 자리가 널찍하고 개인실 같은 느낌도 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa điều quan trọng nhất là từng chỗ ngồi đều rộng rãi thoải mái, lại còn có cảm giác như phòng riêng nữa"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi yang terutama setiap kursinya itu lega dan ada rasa seperti bilik pribadi"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"なんかこう作業をするときとかあんまり横の席が近いとやっぱ書いてる原稿の内容とかまあ自分の本とか","startMs":62820,"endMs":70100,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":62820,"endMs":63060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63060,"endMs":63220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"作業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":63220,"endMs":63620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63620,"endMs":63700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":63700,"endMs":63940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"とき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":63940,"endMs":64180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":64180,"endMs":64660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":64820,"endMs":65380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"横","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":65380,"endMs":65620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":65620,"endMs":65700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"席","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":65700,"endMs":66020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":66020,"endMs":66100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"近い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":66100,"endMs":66500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":66500,"endMs":66580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":66580,"endMs":66740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":66740,"endMs":67380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"原稿","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":67380,"endMs":67940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原稿","reading":"げんこう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"稿","reading":"こう"}],"romanization":"genkou","partOfSpeech":"n","vid":1261340,"sid":2042025245}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":67940,"endMs":68020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"内容","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":68020,"endMs":68500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":68500,"endMs":68740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":68740,"endMs":68980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"自分","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":68980,"endMs":69300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":69300,"endMs":69460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"本","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":69460,"endMs":69700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":69700,"endMs":70100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在工作的时候，如果旁边的座位太近，就会很在意自己正在写的稿件内容啊、自己的书"},"en":{"status":"available","text":"When I'm working, if the next seat is too close I get a bit self-conscious about what I'm writing, like the contents of my manuscript or my book"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 작업을 할 때라든가 별로 옆자리가 가까우면 역시 쓰고 있는 원고 내용이라든가 뭐 자기 책이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như khi làm việc mà ghế bên cạnh quá gần thì dù sao cũng hơi ngại về nội dung bản thảo đang viết hay là nội dung sách của mình các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kalau bekerja dan kursi sebelah terlalu dekat, isi naskah yang sedang ditulis atau isi buku sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"の内容とかなんかちょっと気になっちゃったりするんですけど結構コメダのコーヒーはなんか横がもう見えないような仕組みになってたりして","startMs":70500,"endMs":78500,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":70500,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"内容","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":70740,"endMs":71140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71140,"endMs":71300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":71300,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":71540,"endMs":71700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"気になっちゃったり","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":71700,"endMs":72660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"する","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":72660,"endMs":72980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":72980,"endMs":73220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":73220,"endMs":73380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"結構","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":73380,"endMs":73780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"コメダ","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":73780,"endMs":73860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":73860,"endMs":74740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":74740,"endMs":74820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":74820,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"横","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":75140,"endMs":75460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":75460,"endMs":75700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":75940,"endMs":76180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"見えない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":76180,"endMs":76660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ような","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":76660,"endMs":76900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":76900,"endMs":77380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":77380,"endMs":77540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"なってたり","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":77540,"endMs":78100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"して","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":78100,"endMs":78500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的内容啊之类的，但客美多咖啡的座位设计得好像都看不到旁边"},"en":{"status":"available","text":"But at Komeda Coffee, it's set up so you can't really see to the side"},"ko":{"status":"available","text":"내용이라든가 뭔가 좀 신경 쓰이거나 하는데 꽤 코메다 커피는 뭔가 옆이 안 보이게 되어 있거나 해서"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng cà phê Komeda thì có cấu trúc kiểu như không nhìn thấy bên cạnh nên"},"id":{"status":"available","text":"atau semacamnya jadi agak kepikiran, tapi di Komeda Coffee itu dibuat sampai tidak terlihat ke samping"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"あのすごく個室感があるので","startMs":78820,"endMs":81300,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78820,"endMs":79220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":79220,"endMs":79700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"個室","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":79700,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"感","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":80100,"endMs":80420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":80420,"endMs":80580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":80580,"endMs":80820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":80820,"endMs":81300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有私人包间的感觉，所以"},"en":{"status":"available","text":"It really feels like a private room, so"},"ko":{"status":"available","text":"저기 굉장히 개인실 느낌이 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"có cảm giác phòng riêng rất là tuyệt"},"id":{"status":"available","text":"itu sangat terasa seperti ruang pribadi jadi"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"いろんな投影を気にすることもなく作業ができて","startMs":81780,"endMs":84580,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":81780,"endMs":82180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"投影","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":82180,"endMs":82500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e6d90a894ec479dedd481187f6b3d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投影","reading":"とうえい","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"touei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447110,"sid":1580241617}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":82500,"endMs":82660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"気にする","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":82660,"endMs":83140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":83140,"endMs":83300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":83300,"endMs":83460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"なく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":83460,"endMs":83700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"作業","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":83700,"endMs":84020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":84100,"endMs":84180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"できて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":84180,"endMs":84580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用在意各种目光，可以专心工作"},"en":{"status":"available","text":"I can work without worrying about being watched"},"ko":{"status":"available","text":"여러 시선을 신경 쓸 것도 없이 작업할 수 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"nên có thể làm việc mà không cần bận tâm đủ thứ ánh nhìn"},"id":{"status":"available","text":"bisa bekerja tanpa mempedulikan berbagai pandangan"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"本当に本当に素晴らしい空間だなと思って生きています。あとね私はねミルクコーヒーが好きですね。ミルクコーヒーって知ってますかあの","startMs":84980,"endMs":91940,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84980,"endMs":85380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":85380,"endMs":85460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":85460,"endMs":85780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85780,"endMs":85860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":85860,"endMs":86340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"空間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86340,"endMs":86740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":86820,"endMs":86900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":86900,"endMs":86980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86980,"endMs":87060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":87060,"endMs":87380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"生きています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":87380,"endMs":88020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":88260,"endMs":88500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":88500,"endMs":88660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"私","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":88660,"endMs":88900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":88900,"endMs":88980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":88980,"endMs":89060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"ミルクコーヒー","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":89060,"endMs":89780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d89d021cf83b7699518516d6e96fe3dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルクコーヒー","reading":"ミルクコーヒー","romanization":"mirukukoohii","partOfSpeech":"n","vid":1132000,"sid":4087178209}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":89780,"endMs":89860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"好き","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":89860,"endMs":90020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":90020,"endMs":90180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":90180,"endMs":90340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ミルクコーヒー","charStart":46,"charEnd":53,"startMs":90340,"endMs":90820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d89d021cf83b7699518516d6e96fe3dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルクコーヒー","reading":"ミルクコーヒー","romanization":"mirukukoohii","partOfSpeech":"n","vid":1132000,"sid":4087178209}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"って","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":90820,"endMs":90900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":90900,"endMs":91220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"か","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":91220,"endMs":91380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"あの","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":91380,"endMs":91940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得真的是非常非常棒的空间。还有，我喜欢牛奶咖啡。你们知道牛奶咖啡吗，那个"},"en":{"status":"available","text":"I really think it's a truly wonderful space. Also, I like their milk coffee. Do you know milk coffee?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 정말 훌륭한 공간이라고 생각하며 살고 있습니다. 아 그리고 저는요 밀크 커피를 좋아해요. 밀크 커피 아세요 저기"},"vi":{"status":"available","text":"tôi thực sự thực sự nghĩ đây là một không gian tuyệt vời. À còn nữa tôi thích cà phê sữa đấy. Mọi người có biết cà phê sữa không, cái mà"},"id":{"status":"available","text":"saya hidup dengan merasa ini benar-benar ruang yang luar biasa. Oh ya saya suka milk coffee. Tahu milk coffee kan, yang"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"なんかカフェオレよりもミルクの度合いが強い気がする","startMs":92340,"endMs":95940,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":92340,"endMs":92500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"カフェオレ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":92500,"endMs":93140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7258ee484d0b01000f5c80f8243ac300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェオレ","reading":"カフェオレ","romanization":"kafyeore","partOfSpeech":"n","vid":1038090,"sid":3677739585}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"よりも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":93140,"endMs":93620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ミルク","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":93860,"endMs":94340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partOfSpeech":"n","vid":1131990,"sid":755888947}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":94340,"endMs":94420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"度合い","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":94420,"endMs":94820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df8df4b82ff0f904aea02dbb2dfa41e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度合い","reading":"どあい","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"doai","partOfSpeech":"n","vid":1445200,"sid":3141313257}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":94820,"endMs":94900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"強い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":94900,"endMs":95300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"気がする","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":95300,"endMs":95940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉比起拿铁，牛奶的比例更浓一些"},"en":{"status":"available","text":"I feel like it has a stronger milk ratio than cafe au lait"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 카페오레보다 밀크 정도가 강한 느낌이 들어"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như có cảm giác độ sữa đậm hơn cả cafe au lait"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa terasa kadar susunya lebih kuat daripada cafe au lait"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あのコーヒー美味しすぎる。あと豆が好き。なんか私サンマルクさん","startMs":96420,"endMs":100180,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96420,"endMs":96580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":96580,"endMs":97220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"美味し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":97300,"endMs":97540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":97540,"endMs":97940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"あと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":97940,"endMs":98180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"豆","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":98180,"endMs":98500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":98500,"endMs":98580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":98580,"endMs":98900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":99140,"endMs":99300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":99300,"endMs":99620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"サンマルク","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":99700,"endMs":100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个咖啡太好喝了。还有我喜欢咖啡豆。之前在圣玛可"},"en":{"status":"available","text":"That coffee is too delicious. And I love the beans. I was eating beans in Mr. Sanmark's"},"ko":{"status":"available","text":"그 커피 너무 맛있어. 그리고 콩이 좋아. 뭔가 저 생마르크 씨"},"vi":{"status":"available","text":"cái cà phê đó ngon quá trời. Với lại thích đậu nữa. Kiểu như tôi ở video của Saint Marc"},"id":{"status":"available","text":"kopi itu enak banget. Terus saya suka kacangnya. Entah kenapa saya di videonya Saint Marc juga"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"の動画でも豆食べてたけど","startMs":100820,"endMs":103060,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":100820,"endMs":100980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"動画","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":100980,"endMs":101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":101220,"endMs":101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"豆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":101940,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"食べてた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":102660,"endMs":102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":102900,"endMs":103060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的视频里我也在吃豆子"},"en":{"status":"available","text":"video too, but"},"ko":{"status":"available","text":"영상에서도 콩 먹었는데"},"vi":{"status":"available","text":"cũng đã ăn đậu rồi nhưng"},"id":{"status":"available","text":"makan kacang tapi"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"なんか","startMs":104100,"endMs":104340,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":104100,"endMs":104340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"の豆が好きっていう","startMs":105300,"endMs":107460,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105300,"endMs":105540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"豆","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":105860,"endMs":106180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106180,"endMs":106340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":106340,"endMs":106820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":106820,"endMs":107460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢吃豆子"},"en":{"status":"available","text":"I like the beans"},"ko":{"status":"available","text":"의 콩을 좋아한다는"},"vi":{"status":"available","text":"thích đậu của chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"suka kacangnya itu"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"属性をばらして","startMs":108100,"endMs":109460,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"属性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108100,"endMs":108740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee09d0789f5be53ae0c699cea44f58f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"属性","reading":"ぞくせい","furigana":[{"surface":"属","reading":"ぞく"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"zokusei","partOfSpeech":"n","vid":1405720,"sid":1033825898}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":108740,"endMs":108900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"ばらして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":108900,"endMs":109460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621c82eadb2e3e0c5f8094a1bc62d4e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばらす","reading":"ばらす","romanization":"barasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1930050,"sid":2479838496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暴露了这个属性"},"en":{"status":"available","text":"I've revealed that trait"},"ko":{"status":"available","text":"속성을 밝혀서"},"vi":{"status":"available","text":"đã để lộ thuộc tính"},"id":{"status":"available","text":"membongkar atribut"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"という感じで、あのいつも作業に使わせていただいてるコメダコーヒーさん愛していますっていう感じなんですけど、これはですね、何の作業してるかっていうと","startMs":110420,"endMs":118740,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110420,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":110740,"endMs":111140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":111140,"endMs":111380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":111380,"endMs":111780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"いつも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":111780,"endMs":112100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"作業","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":112100,"endMs":112500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":112500,"endMs":112580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"使わせて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":112580,"endMs":113140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わせて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"いただいてる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":113140,"endMs":113780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"コメダコーヒー","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":113780,"endMs":113940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"愛しています","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":113940,"endMs":115380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"っていう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":115380,"endMs":115620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"感じ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":115620,"endMs":115860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"なんです","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":115860,"endMs":116180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":116180,"endMs":116500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"これ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":116580,"endMs":116740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":116740,"endMs":116820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":116820,"endMs":117060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":117060,"endMs":117140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"何","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":117140,"endMs":117380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":117380,"endMs":117460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"作業してる","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":117460,"endMs":118020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"か","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":118020,"endMs":118180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"っていう","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":118180,"endMs":118420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":118420,"endMs":118740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，我一直把客美多咖啡当作工作的地方，非常热爱，但这次呢，我在做什么工作呢"},"en":{"status":"available","text":"So, I always use Komeda Coffee for work and I love it, but what I'm working on here is"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌으로, 저기 항상 작업에 이용하고 있는 코메다 커피 씨를 사랑합니다라는 느낌인데요, 이건요, 무슨 작업을 하고 있냐면"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy, lúc nào cũng dùng Komeda Coffee để làm việc nên yêu lắm, mà đây thì, đang làm công việc gì ấy à"},"id":{"status":"available","text":"begitu rasanya, saya selalu memakai Komeda Coffee untuk bekerja, saya mencintainya, tapi ini sedang mengerjakan apa, yaitu"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"そう私のね、唯一のエッセイ集の『それを読むたび思い出す』が文庫化するんですわ。で、私エッセイって本当に","startMs":119060,"endMs":127860,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119060,"endMs":119380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119380,"endMs":119700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":119700,"endMs":119780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":119780,"endMs":120100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"唯一","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":120100,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唯一","reading":"ゆいいつ","furigana":[{"surface":"唯","reading":"ゆい"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"yuiitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1538920,"sid":4241168551}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":120660,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":120980,"endMs":121620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"集","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":121620,"endMs":121940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"suf","vid":1956400,"sid":2655225905}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":121940,"endMs":122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":122100,"endMs":122260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":122260,"endMs":122340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"読む","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":122340,"endMs":122580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"たび","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":122580,"endMs":122740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":2519771423}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"思い出す","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":122740,"endMs":123140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":123140,"endMs":123220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"文庫化する","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":123220,"endMs":124020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫化","reading":"ぶんこか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"bunkoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1505350,"sid":203373603}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":124020,"endMs":124260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"わ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":124260,"endMs":124420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":124500,"endMs":124820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"私","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":124820,"endMs":125220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":125220,"endMs":125780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":125780,"endMs":125940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"本当","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":125940,"endMs":127380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":127380,"endMs":127860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，我唯一的一本随笔集《每读起便想起》要出文库本了。而我随笔真的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, my only essay collection, 'Sore o yomu tabi omoidasu,' is being released in paperback. And, essays are really"},"ko":{"status":"available","text":"그래요 저의요, 유일한 에세이집 『그것을 읽을 때마다 떠올라』가 문고화되는 거예요. 그리고, 저 에세이 정말"},"vi":{"status":"available","text":"đúng rồi, tập tản văn duy nhất của tôi là 'Mỗi lần đọc lại nhớ ra' sẽ được tái bản dạng bunko đấy. Mà, tôi với tản văn thì thực sự"},"id":{"status":"available","text":"ya, satu-satunya kumpulan esai saya 'Setiap Kali Membacanya Terkenang' akan dijadikan bunkobon. Dan, saya esai itu benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"苦手というかなんかあんまりその訓練を積んでいなくてですね、コラムとかで書かせていただくことあるんですけど、一冊丸々エッセイ集って","startMs":128340,"endMs":136820,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128340,"endMs":129060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":129060,"endMs":129620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":129620,"endMs":129940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":129940,"endMs":130580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":130580,"endMs":130820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"訓練","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":130820,"endMs":131380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訓練","reading":"くんれん","furigana":[{"surface":"訓","reading":"くん"},{"surface":"練","reading":"れん"}],"romanization":"kunren","partOfSpeech":"n/vs","vid":1247470,"sid":2140168748}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":131380,"endMs":131540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"積んでいなくて","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":131540,"endMs":132420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"んでいなくて"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":132420,"endMs":132660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":132660,"endMs":132820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"コラム","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":132820,"endMs":133220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75cdf785507a71de243fc814cc523fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラム","reading":"コラム","romanization":"koramu","partOfSpeech":"n","vid":1051350,"sid":527636696}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":133220,"endMs":133460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":133460,"endMs":133540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"書かせて","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":133540,"endMs":133940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"いただく","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":133940,"endMs":134260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":134260,"endMs":134500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":134500,"endMs":134740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":134740,"endMs":134900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":134900,"endMs":134980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"一冊","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":134980,"endMs":135540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"丸々","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":135540,"endMs":135940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c34568d6b8cf48c36609c3fd62a6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸々","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"々","reading":"まる"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":3794057463}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":135940,"endMs":136260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"集って","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":136260,"endMs":136820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa4a5fab691ba3d9cc72f90dd26c3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集う","reading":"つどう","furigana":[{"surface":"集","reading":"つど"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsudou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1333540,"sid":1961570825}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太擅长，或者说没怎么受过这方面的训练，虽然也会写写专栏什么的，但整整一本都是随笔集的"},"en":{"status":"available","text":"not my strong suit, I haven't really trained much in them, I do get to write them in columns and such, but a whole book that's just an essay collection"},"ko":{"status":"available","text":"서툴다랄까 뭔가 별로 그 훈련을 쌓지 않아서요, 칼럼 같은 걸로 쓰게 해주시는 경우는 있는데, 한 권 통째로 에세이집이라는 건"},"vi":{"status":"available","text":"không giỏi hay kiểu như chưa được rèn luyện nhiều lắm, thỉnh thoảng cũng có viết column, nhưng mà cả một cuốn toàn tản văn thì"},"id":{"status":"available","text":"tidak pandai alias tidak terlalu terlatih, kadang menulis di kolom, tapi satu buku penuh kumpulan esai itu"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"後にも先にもこれしか出してないの結局","startMs":137220,"endMs":139380,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"後にも先にも","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":137220,"endMs":138020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10160ad2efc51a5884ebca1578c329f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後にも先にも","reading":"あとにもさきにも","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"にも"},{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"にも"}],"romanization":"atonimosakinimo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2712850,"sid":407824432}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":138020,"endMs":138260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"しか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":138260,"endMs":138420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"出してない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":138420,"endMs":138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":138900,"endMs":139060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"結局","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":139060,"endMs":139380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前无古人后无来者也就只出过这一本"},"en":{"status":"available","text":"I've only ever published this one, before or since"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 뒤로도 이것밖에 안 냈어요 결국"},"vi":{"status":"available","text":"trước sau gì cũng chỉ có cuốn này thôi kết cục là"},"id":{"status":"available","text":"sebelum dan sesudahnya cuma ini yang saya terbitkan pada akhirnya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"今のところ","startMs":140180,"endMs":140900,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":140180,"endMs":140900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前来说"},"en":{"status":"available","text":"So far"},"ko":{"status":"available","text":"지금으로서는"},"vi":{"status":"available","text":"cho đến hiện tại"},"id":{"status":"available","text":"untuk saat ini"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"またね書けたらいいなと色々題材は貯めてるんですけど、まあなかなかエッセイってね、あのこういうなんか新書とかに比べるとなかなか出すの難しかったりとかもするので、こう同人誌とかでも書けたらいいなとちょっとぼんやり思ってるんですけど","startMs":141140,"endMs":154900,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141140,"endMs":141380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141380,"endMs":141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"書けたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":141620,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142180,"endMs":142340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":142340,"endMs":142580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":142580,"endMs":142740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"色々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":142740,"endMs":143060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"題材","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":143060,"endMs":143460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49cc624450dd2a83d0fc135ac51b52b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題材","reading":"だいざい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"daizai","partOfSpeech":"n","vid":1415480,"sid":1911184272}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":143460,"endMs":143540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"貯めてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":143540,"endMs":144100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":144100,"endMs":144340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":144340,"endMs":144500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":144500,"endMs":144660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":144660,"endMs":145060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":145060,"endMs":145620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ってね","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":145620,"endMs":145940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":145940,"endMs":146580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"こういう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":146580,"endMs":146980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"なんか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":146980,"endMs":147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"新書","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":147140,"endMs":147540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新書","reading":"しんしょ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"shinsho","partOfSpeech":"n","vid":1720450,"sid":2933425232}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":147540,"endMs":147700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":147700,"endMs":147860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"比べる","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":147860,"endMs":148260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":148260,"endMs":148420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":148420,"endMs":148820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"出す","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":148820,"endMs":149060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":149060,"endMs":149140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":149140,"endMs":150020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"とか","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":150100,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"も","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":150260,"endMs":150340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"する","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":150340,"endMs":150660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ので","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":150660,"endMs":151060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"こう","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":151140,"endMs":151300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"同人誌","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":151300,"endMs":151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同人誌","reading":"どうじんし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"doujinshi","partOfSpeech":"n","vid":2002390,"sid":1386682074}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"とか","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":151700,"endMs":151860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"でも","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":151860,"endMs":152100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"書けたら","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":152180,"endMs":152660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"いい","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":152660,"endMs":152820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"な","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":152820,"endMs":153060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"と","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":153140,"endMs":153220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":96,"charEnd":100,"startMs":153220,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ぼんやり","charStart":100,"charEnd":104,"startMs":153540,"endMs":153860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82abc89c5b58ad44fdb5ea3c8ce92a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼんやり","reading":"ぼんやり","romanization":"bon'yari","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1011920,"sid":1693622055}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":153860,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"んです","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":154340,"endMs":154500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"けど","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":154500,"endMs":154900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后要是有机会还想再写，也攒了很多题材，但随笔呢，比起新书之类的还是很难出版的，所以我也在 mơ糊地想着要不要在同人志里写写"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to write more if I can, and I'm saving up material, but essays are, compared to shinsho and such, quite hard to publish, so I'm vaguely thinking it'd be nice to write some in doujinshi or something"},"ko":{"status":"available","text":"또 쓸 수 있으면 좋겠다고 여러 소재는 모아두고 있는데, 뭐 좀처럼 에세이라는 게, 저기 이런 신서 같은 것에 비하면 좀처럼 내기 어렵기도 하고 해서, 동인지 같은 걸로라도 쓸 수 있으면 좋겠다고 막연히 생각하고 있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"cũng mong là lại viết được nữa, cũng đang tích góp nhiều đề tài, nhưng mà tản văn thì này, so với kiểu sách shinsho này nọ thì khá khó để xuất bản, nên cũng đang mơ hồ nghĩ là muốn viết ở doujinshi các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Andai bisa menulis lagi saya menimbun banyak bahan, tapi esai itu ya, dibanding semacam shinsho agak sulit menerbitkannya, jadi samar-samar berpikir andai bisa menulis di doujinshi juga"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"そう一冊丸々太っ腹な出版社さんがエッセイ出させて","startMs":155220,"endMs":158820,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155220,"endMs":155380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"一冊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":155460,"endMs":155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"丸々","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":155780,"endMs":156260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c34568d6b8cf48c36609c3fd62a6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸々","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"々","reading":"まる"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":3794057463}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"太っ腹","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":156260,"endMs":156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太っ腹","reading":"ふとっぱら","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"っ"},{"surface":"腹","reading":"ぱら"}],"romanization":"futoppara","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1408210,"sid":410269163}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"出版社","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":157060,"endMs":157220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"版","reading":"ぱん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shuppansha","partOfSpeech":"n","vid":1594870,"sid":432282134}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":157460,"endMs":157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":157780,"endMs":158020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":158020,"endMs":158340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"出させて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":158340,"endMs":158820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是整整一本，多亏了大方的出版社让我出了随笔"},"en":{"status":"available","text":"Yes, a generous publisher let me publish a whole book of essays"},"ko":{"status":"available","text":"그래요 한 권 통째로 통 큰 출판사 분이 에세이 내게 해"},"vi":{"status":"available","text":"đúng vậy, có nhà xuất bản hào phóng cho ra cả một cuốn toàn tản văn"},"id":{"status":"available","text":"ya satu buku penuh penerbit yang murah hati membiarkan menerbitkan esai"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"くれて","startMs":159220,"endMs":159700,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"くれて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":159220,"endMs":159700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"集"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"주셔서"},"vi":{"status":"available","text":"cho"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あの2022年","startMs":160180,"endMs":160900,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160180,"endMs":160660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"2022","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":160660,"endMs":160900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是2022年"},"en":{"status":"available","text":"in 2022"},"ko":{"status":"available","text":"저기 2022년"},"vi":{"status":"available","text":"vào năm 2022"},"id":{"status":"available","text":"itu tahun 2022"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"かなに初めて出て、そっからあの数年経って今回早川書房さんからなんと文庫化していた","startMs":161540,"endMs":169500,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161540,"endMs":161700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"なに","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":161700,"endMs":161860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":161860,"endMs":163620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":163700,"endMs":163940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"そっから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":164100,"endMs":164420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":164420,"endMs":164900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"数年","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":164900,"endMs":165300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年","reading":"すうねん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"suunen","partOfSpeech":"n","vid":1373230,"sid":2019406998}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"経って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":165300,"endMs":165780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"今回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":165780,"endMs":166340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"早","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":166420,"endMs":166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"川","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":166580,"endMs":166980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"書房","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":167060,"endMs":167380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82117873eb66f62b386d0c1045b4d060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書房","reading":"しょぼう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"shobou","partOfSpeech":"n","vid":1344160,"sid":1532114961}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":167380,"endMs":167700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":167700,"endMs":167940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"なん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":167940,"endMs":168180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":168180,"endMs":168340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"文庫化していた","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":168340,"endMs":169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫化","reading":"ぶんこか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"していた"}],"romanization":"bunkoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1505350,"sid":203373603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧，第一次出版，过了几年，这次竟然要由早川书房出文库版"},"en":{"status":"available","text":"it first came out, and after several years, now it's being released in paperback by Hayakawa Shobo"},"ko":{"status":"available","text":"인가에 처음 나와서, 거기서 몇 년 지나서 이번에 하야카와쇼보 씨에서 무려 문고화된"},"vi":{"status":"available","text":"lần đầu xuất bản, rồi từ đó mấy năm trôi qua lần này được Hayakawa Shobo tái bản dạng bunko mới hay chứ"},"id":{"status":"available","text":"kan pertama kali terbit, lalu setelah beberapa tahun kali ini dari Hayakawa Shobo malah dijadikan bunkobon"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"エッセイがそんな文庫になることなんてあるんだと思って、すごいびっくりして","startMs":170740,"endMs":175060,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":170740,"endMs":171380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171380,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":171540,"endMs":171940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"文庫","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":171940,"endMs":172340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":172340,"endMs":172420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":172420,"endMs":172580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":172580,"endMs":172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"なんて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":172740,"endMs":172980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":172980,"endMs":173220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":173220,"endMs":173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":173620,"endMs":173860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"思って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":173860,"endMs":174020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"すごい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":174020,"endMs":174420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"びっくりして","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":174420,"endMs":175060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到随笔竟然也能出文库本，我非常吃惊"},"en":{"status":"available","text":"I was really surprised, thinking an essay collection could become a paperback like this"},"ko":{"status":"available","text":"에세이가 그렇게 문고가 되는 일이 있다니 생각해서, 엄청 놀라고"},"vi":{"status":"available","text":"không ngờ tản văn mà cũng được thành bunko, nên ngạc nhiên lắm"},"id":{"status":"available","text":"saya pikir esai bisa jadi bunkobon, sangat kaget"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"エッセイってやっぱりなかなか手に取ってもらうのがすごい難しいと思っていたので、すごくあの今回すっごい素敵な表紙にしていただいて嬉しいです","startMs":175540,"endMs":184740,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":175540,"endMs":175780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":175780,"endMs":175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":175860,"endMs":176100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":176100,"endMs":176820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"手に取って","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":176820,"endMs":177300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に取る","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":3796141118}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"もらう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":177300,"endMs":177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":177620,"endMs":177700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":177700,"endMs":177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":177780,"endMs":178020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"難しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":178020,"endMs":178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":178580,"endMs":178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"思っていた","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":178740,"endMs":179300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ので","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":179300,"endMs":179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"すごく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":179940,"endMs":180420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"あの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":180580,"endMs":180740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"今回","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":180740,"endMs":181300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":181460,"endMs":182180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"素敵","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":182180,"endMs":182500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"表紙","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":182500,"endMs":182900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表紙","reading":"ひょうし","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"hyoushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489600,"sid":2367577036}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":182900,"endMs":183060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"して","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":183060,"endMs":183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":183220,"endMs":183780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":183780,"endMs":184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":184340,"endMs":184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我一直觉得随笔是很难让人拿起来看的，所以这次能做成这么漂亮的封面，我非常开心"},"en":{"status":"available","text":"I thought essays were really hard to get people to pick up, so I'm so happy they gave it a really lovely cover this time"},"ko":{"status":"available","text":"에세이라는 게 역시 좀처럼 손에 잡아주시는 게 엄청 어렵다고 생각했기 때문에, 굉장히 저기 이번에 엄청 멋진 표지로 해주셔서 기뻐요"},"vi":{"status":"available","text":"vì tôi nghĩ tản văn thì rất khó để mọi người cầm lên đọc, nên lần này được làm cho bìa siêu đẹp nên rất vui"},"id":{"status":"available","text":"saya kira esai itu memang sangat sulit membuat orang mengambilnya, jadi kali ini dibuatkan cover yang sangat bagus, saya senang"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"しかもなんとなんとくとおはたかいと先生の解説付きでですね","startMs":185140,"endMs":189140,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185140,"endMs":185460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185460,"endMs":185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"となん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":185700,"endMs":186020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"とくと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":186020,"endMs":186340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4ccc18e1e90957f2d74d6a992716ac1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とくと","reading":"とくと","romanization":"tokuto","partOfSpeech":"adv","vid":2009100,"sid":2358974284}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"おは","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":186340,"endMs":186420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partOfSpeech":"int","vid":2140610,"sid":3941310838}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"たかい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":186420,"endMs":186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たかい","reading":"たかい","romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":1383277865}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":186740,"endMs":186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":186900,"endMs":187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":187460,"endMs":187700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"解説","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":187700,"endMs":188420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"付き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":188420,"endMs":188580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":188580,"endMs":188660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":188660,"endMs":188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":188900,"endMs":189140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且竟然还有远畑海人老师的解说"},"en":{"status":"available","text":"And what's more, it comes with a commentary by Tohatakai-sensei"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 무려 토오하타 카이토 선생님의 해설 포함이라서요"},"vi":{"status":"available","text":"hơn nữa lại còn kèm lời giải thích của thầy Toohata Kai nữa đấy"},"id":{"status":"available","text":"apalagi ada ulasan dari guru Toohata Kai juga"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"この本当に作業をやった後にとおはた先生から解説の原稿をあのいただいたんですけども、もうそれが素晴らしい","startMs":189540,"endMs":197380,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189540,"endMs":189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189860,"endMs":190340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190340,"endMs":190500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"作業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":190500,"endMs":190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":190820,"endMs":190900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"やった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":190900,"endMs":191300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"後","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":191300,"endMs":191460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":191460,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":191540,"endMs":191700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":191700,"endMs":191780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"はた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":191780,"endMs":191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfb40de3ecfe5f300f6032a4b2d7a3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はた","reading":"はた","romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3189547387}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"先生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":191940,"endMs":192340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":192340,"endMs":192820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"解説","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":192820,"endMs":193300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":193300,"endMs":193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"原稿","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":193380,"endMs":193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原稿","reading":"げんこう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"稿","reading":"こう"}],"romanization":"genkou","partOfSpeech":"n","vid":1261340,"sid":2042025245}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":193780,"endMs":194100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":194500,"endMs":195220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":195220,"endMs":195700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":195700,"endMs":196020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"けども","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":196020,"endMs":196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"もう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":196340,"endMs":196660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"それ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":196660,"endMs":196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":196900,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":196980,"endMs":197380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在做完这些工作后，收到了远畑老师解说的稿子，那写得真是太棒了"},"en":{"status":"available","text":"After I did this work, I received the commentary manuscript from Tohata-sensei, and it was wonderful"},"ko":{"status":"available","text":"이 정말 작업을 한 후에 토오하타 선생님으로부터 해설 원고를 받았는데요, 그게 정말 훌륭해"},"vi":{"status":"available","text":"sau khi làm xong công việc này thì tôi đã nhận được bản thảo lời giải thích từ thầy Toohata, mà nó tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"setelah mengerjakan pekerjaan ini saya menerima naskah ulasan dari guru Toohata, itu sudah luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ですね","startMs":198740,"endMs":199300,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198740,"endMs":199060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199060,"endMs":199300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"요"},"vi":{"status":"available","text":"luôn"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"解説読むためにぜひぜひ文庫版に取ってほしいなと思ったりしています。でさあ、なんかそれを読むたび思い出すさあ、なんかもう","startMs":199780,"endMs":206980,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"解説","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199780,"endMs":200260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"読む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":200260,"endMs":200500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":200500,"endMs":200740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":200740,"endMs":200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":200820,"endMs":201300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"文庫版","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":201300,"endMs":201780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫版","reading":"ぶんこばん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"bunkoban","partOfSpeech":"n","vid":2521530,"sid":83214858}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"に取って","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":201780,"endMs":202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に取って","reading":"にとって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":3829402429}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":202020,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":202340,"endMs":202580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":202660,"endMs":202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":202740,"endMs":203140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"しています","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":203140,"endMs":203700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":203860,"endMs":203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"さあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":203940,"endMs":204260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":204340,"endMs":204580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"それ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":204580,"endMs":204820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":204820,"endMs":204900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"読む","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":204900,"endMs":205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"たび","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":205140,"endMs":205460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":2519771423}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"思い出す","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":205460,"endMs":206100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"さあ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":206100,"endMs":206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"なんか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":206340,"endMs":206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"もう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":206580,"endMs":206980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光是为了看解说，也请大家一定要买文库版。我说啊，《每读起便想起》这本书，好像"},"en":{"status":"available","text":"I hope you'll get the paperback edition just to read the commentary. And, you know, 'Sore o yomu tabi omoidasu,' I wrote it"},"ko":{"status":"available","text":"해설을 읽기 위해서 꼭꼭 문고판을 손에 잡아주셨으면 하고 생각하고 있어요. 그래서, 뭔가 그것을 읽을 때마다 떠올라 있잖아요, 뭔가 벌써"},"vi":{"status":"available","text":"nên mong mọi người hãy lấy bản bunko để đọc lời giải thích nhé. Rồi này, cái 'Mỗi lần đọc lại nhớ ra' ấy, hình như"},"id":{"status":"available","text":"demi membaca ulasannyaぜひ tolong ambil versi bunkobon. Terus, 'Setiap Kali Membacanya Terkenang' itu, kalau tidak salah"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"書いたのが確かねコロナが真っ最中の時期に書いたんですよこれ","startMs":207220,"endMs":210980,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"書いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207220,"endMs":207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":207700,"endMs":207780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":207780,"endMs":207940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"確か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":207940,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":208260,"endMs":208340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":208340,"endMs":208740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":208820,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"真っ最中","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":208900,"endMs":209700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cc9b18d253c8e2ced2f7c411595ae92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ最中","reading":"まっさいちゅう","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"massaichuu","partOfSpeech":"n","vid":1363210,"sid":1653087341}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":209700,"endMs":209860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"時期","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":209860,"endMs":210020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":210020,"endMs":210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"書いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":210100,"endMs":210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":210420,"endMs":210660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":210660,"endMs":210740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":210740,"endMs":210980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我在新冠疫情最严重的时候写的"},"en":{"status":"available","text":"I think I wrote it right in the middle of COVID"},"ko":{"status":"available","text":"쓴 게 확실히 코로나가 한창인 시기에 쓴 거예요 이거"},"vi":{"status":"available","text":"viết vào đúng thời kỳ corona đang hoành hành ấy"},"id":{"status":"available","text":"ditulis tepat saat corona sedang memuncak ini"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"年から","startMs":211300,"endMs":211700,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211300,"endMs":211540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":211540,"endMs":211700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年到"},"en":{"status":"available","text":"from the year"},"ko":{"status":"available","text":"년부터"},"vi":{"status":"available","text":"từ năm"},"id":{"status":"available","text":"tahun sampai"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"年ぐらいかけて書いていた本だったので、なんかコロナしかもう文体が若いんですよね","startMs":212340,"endMs":218900,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":212340,"endMs":212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":212980,"endMs":213220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"かけて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":213220,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"書いていた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":213940,"endMs":214580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":214580,"endMs":214820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":214820,"endMs":215060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":215060,"endMs":215540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":215620,"endMs":215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":215860,"endMs":216740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"しか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":216740,"endMs":216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":216980,"endMs":217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"文体","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":217300,"endMs":217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文体","reading":"ぶんたい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buntai","partOfSpeech":"n","vid":1505510,"sid":4207973662}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":217780,"endMs":218020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"若い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":218020,"endMs":218260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":218260,"endMs":218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":218580,"endMs":218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年左右花时间写的一本书，所以感觉文笔很年轻，只写了新冠的内容"},"en":{"status":"available","text":"It was a book I spent about a year writing, so the writing style is so young, it's all about COVID"},"ko":{"status":"available","text":"년 정도에 걸쳐 쓰고 있던 책이라서, 뭔가 코로나밖에 벌써 문체가 젊어요"},"vi":{"status":"available","text":"mất khoảng đến năm để viết nên, văn phong thời chỉ toàn corona còn trẻ lắm"},"id":{"status":"available","text":"tahun menghabiskan waktu menulis buku ini, jadi gaya bahasanya masih muda karena cuma corona"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"たった数年前だと思っていたのに結構なんか若","startMs":219300,"endMs":222900,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"たった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219300,"endMs":219860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":3730665568}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"数年前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":220260,"endMs":220980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年前","reading":"すうねんまえ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"suunenmae","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2654980,"sid":12416887}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":220980,"endMs":221140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221140,"endMs":221220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"思っていた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":221220,"endMs":221780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":221780,"endMs":222020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"結構","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":222100,"endMs":222420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":222420,"endMs":222660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"若","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":222660,"endMs":222900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明觉得才过去几年，却感觉相当年轻"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was just a few years ago, but it's quite young"},"ko":{"status":"available","text":"겨우 몇 년 전이라고 생각했는데 꽤 뭔가 젊"},"vi":{"status":"available","text":"cứ tưởng chỉ mới vài năm trước mà khá là trẻ"},"id":{"status":"available","text":"padahal kukira baru beberapa tahun lalu tapi cukup muda"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"という感じで","startMs":223700,"endMs":224740,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223700,"endMs":223860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":223940,"endMs":224420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":224580,"endMs":224740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌으로"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"begitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"私もこれ読み返していてですね、今回まあなんかいつもね","startMs":225220,"endMs":229500,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":225220,"endMs":225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":225620,"endMs":225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225940,"endMs":226180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"読み返して","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":226180,"endMs":226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み返す","reading":"よみかえす","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yomikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1456320,"sid":2812063481}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"いて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":226980,"endMs":227220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":227220,"endMs":227460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":227460,"endMs":227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"今回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":228100,"endMs":228740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":228740,"endMs":228900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":228900,"endMs":229140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"いつも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":229220,"endMs":229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":229460,"endMs":229500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己重读这本书，这次也像平时一样"},"en":{"status":"available","text":"I'm rereading it myself, and this time, as always"},"ko":{"status":"available","text":"저도 이거 다시 읽고 있는데요, 이번에 뭐랄까 항상"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cũng đang đọc lại cuốn này, lần này thì kiểu như lúc nào cũng"},"id":{"status":"available","text":"saya juga membaca ulang ini, kali ini ya biasanya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"その本もなんか単行本にするときとかってあのこういろいろ改訂をしたりするんですけれども、まあ一冊","startMs":229700,"endMs":235540,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229700,"endMs":230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230100,"endMs":230340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":230340,"endMs":230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":230660,"endMs":230820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"単行本","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":230820,"endMs":231380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":231380,"endMs":231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":231460,"endMs":231620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"とき","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":231620,"endMs":231780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":231780,"endMs":231940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":231940,"endMs":232340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":232660,"endMs":232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":233140,"endMs":233460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"改訂","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":233460,"endMs":233780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9070ede6397910f05dda2a4144c603e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改訂","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"訂","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1201060,"sid":445405592}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":233780,"endMs":233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"したり","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":233860,"endMs":234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"する","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":234180,"endMs":234420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":234420,"endMs":234660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"けれども","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":234660,"endMs":235220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"まあ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":235220,"endMs":235300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"一冊","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":235300,"endMs":235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出单行本的时候会做各种修订什么的，已经"},"en":{"status":"available","text":"When you make a book into a tankobon you revise things, but since this is taking a book that's already a full tankobon and making it a paperback, I feel like I shouldn't change too much"},"ko":{"status":"available","text":"그 책도 뭔가 단행본으로 만들 때라든가 저기 이렇게 여러 개정을 하거나 하는데요, 뭐 한 권"},"vi":{"status":"available","text":"khi làm thành sách bìa cứng các thứ thì sẽ hiệu đính này nọ, nhưng mà một cuốn"},"id":{"status":"available","text":"buku itu juga saat dijadikan tankobon melakukan berbagai revisi, tapi satu buku"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"もうまるまるこう単行本になってる本を文庫本にするので、まああんまり変えてもなという感じはあるんですけど","startMs":236100,"endMs":242500,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236100,"endMs":236260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"まるまる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":236260,"endMs":236740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":1007207125}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":236740,"endMs":236980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"単行本","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":236980,"endMs":237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":237540,"endMs":237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"なってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":237620,"endMs":238020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"本","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":238020,"endMs":238340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":238420,"endMs":238500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"文庫本","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":238500,"endMs":239140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690b35a43ae67a564d79a81715769302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫本","reading":"ぶんこぼん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"bunkobon","partOfSpeech":"n","vid":1505360,"sid":4293765184}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":239140,"endMs":239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":239300,"endMs":239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":239540,"endMs":239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":239860,"endMs":240020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":240020,"endMs":240420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"変えて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":240420,"endMs":240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":240740,"endMs":240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":240940,"endMs":241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":241140,"endMs":241300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":241300,"endMs":241620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":241620,"endMs":241700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":241780,"endMs":242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":242020,"endMs":242260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":242260,"endMs":242500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整本都已经出过单行本了，现在要出文库本，所以觉得也不要改太多"},"en":{"status":"available","text":"But still, like"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 통째로 이렇게 단행본이 되어 있는 책을 문고본으로 만드는 거라, 뭐 별로 바꿔도 뭐랄까 하는 느낌은 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"đã thành sách bìa cứng hoàn chỉnh rồi giờ làm thành bunko, nên cũng nghĩ là không nên đổi nhiều quá"},"id":{"status":"available","text":"yang sudah penuh menjadi tankobon dijadikan bunkobon, jadi rasanya jangan terlalu diubah"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"まあでもちょっとなんか","startMs":242820,"endMs":244020,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242820,"endMs":242900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":242900,"endMs":243060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":243060,"endMs":243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":243540,"endMs":244020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是有点想"},"en":{"status":"available","text":"maybe I should change some expressions"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 좀 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"tapi ya sedikit kayak"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"表現変えようか","startMs":244260,"endMs":245140,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"表現","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244260,"endMs":244740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"変えよう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":244740,"endMs":244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":245060,"endMs":245140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改改表达"},"en":{"status":"available","text":"or"},"ko":{"status":"available","text":"표현 바꿔볼까"},"vi":{"status":"available","text":"đổi cách diễn đạt chút nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ubah ungkapannya ya"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"とか","startMs":245380,"endMs":245860,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245380,"endMs":245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"things like that"},"ko":{"status":"available","text":"라든가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あとなんかこう今読むとまあちょっとこう注意書きを足した方がいいかもとかいうのにはこういろいろ修正を足していくみたいな作業もねここでやったりしてるんですよ。小川哲さんとの動画で","startMs":246100,"endMs":256740,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246100,"endMs":246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":246660,"endMs":246980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":246980,"endMs":247300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":247300,"endMs":247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"読む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":247620,"endMs":247860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":247860,"endMs":248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":248180,"endMs":248340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":248340,"endMs":248580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":248580,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"注意書き","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":248740,"endMs":249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7940dcc35a874395ea12e3993681e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意書き","reading":"ちゅういがき","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"chuuigaki","partOfSpeech":"n","vid":1691980,"sid":326401001}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":249300,"endMs":249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"足した","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":249380,"endMs":249620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"した"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":249620,"endMs":249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"かも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":249940,"endMs":250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":250180,"endMs":250420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":250420,"endMs":250500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"のに","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":250500,"endMs":251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":251140,"endMs":251220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":251300,"endMs":251460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":251460,"endMs":251700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"修正","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":251700,"endMs":252100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修正","reading":"しゅうせい","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"正","reading":"せい"}],"romanization":"shuusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332130,"sid":1155739508}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":252100,"endMs":252180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"足して","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":252180,"endMs":252420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"して"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"いく","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":252420,"endMs":252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":252500,"endMs":252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"作業","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":252900,"endMs":253140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":253140,"endMs":253300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":253300,"endMs":253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"ここ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":253460,"endMs":253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":253620,"endMs":253700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"やったり","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":253700,"endMs":254100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"してる","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":254100,"endMs":254420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"んです","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":254420,"endMs":254580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"よ","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":254580,"endMs":254660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"小川","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":254740,"endMs":255220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"哲","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":255220,"endMs":255460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2812120,"sid":1714310465}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"さん","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":255540,"endMs":255860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"と","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":255860,"endMs":255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":255940,"endMs":256020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"動画","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":256020,"endMs":256420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"で","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":256420,"endMs":256740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有现在读起来觉得最好加个注意事项之类的地方，就做各种修正的工作，我也在这里做这些呢。和 Ogawa Satoshi 的视频里"},"en":{"status":"available","text":"And things where reading it now, I think I should add a note or something, I'm doing work here adding various corrections like that. In my video with Satoshi Ogawa"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭔가 이렇게 지금 읽으면 뭐 약간 주의사항을 덧붙이는 게 좋을지도 같은 데는 이렇게 여러 수정을 덧붙여가는 작업도 여기서 하고 있어요. 오가와 테츠 씨와의 영상에서"},"vi":{"status":"available","text":"với lại kiểu như đọc bây giờ thì có chỗ nên thêm chú thích thì sẽ thêm chỉnh sửa các thứ, công việc như thế tôi cũng đang làm ở đây đấy. Trong video với anh Ogawa Tetsu"},"id":{"status":"available","text":"terus kalau dibaca sekarang mungkin lebih baik tambah catatan perhatian, pekerjaan menambah berbagai koreksi seperti itu juga saya kerjakan di sini. Di video bersama Tetsu Ogawa"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"なんかいろいろ話した","startMs":257060,"endMs":258740,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":257060,"endMs":257540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":257620,"endMs":258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"話した","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":258020,"endMs":258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像聊了很多各种各样的事"},"en":{"status":"available","text":"We talked about all sorts of things"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여러 가지 이야기를 했어"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đã nói đủ thứ chuyện"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya ngobrolin banyak hal"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"そうあのすごいね","startMs":259220,"endMs":260420,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259220,"endMs":259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259540,"endMs":259860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":259860,"endMs":260180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":260180,"endMs":260420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那个真的很厉害呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that was amazing"},"ko":{"status":"available","text":"그래 그 엄청 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cái đó amazing nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu luar biasa banget"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"小川哲さんだからこそ突っ込んでいただけるところっていうのもまああったのでちょっと見てない方はぜひ見ていただきたいあの","startMs":260740,"endMs":267540,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"小川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260740,"endMs":261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"哲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":261140,"endMs":261380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2812120,"sid":1714310465}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":261380,"endMs":261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":261700,"endMs":262260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"突っ込んで","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":262260,"endMs":263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"いただける","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":263380,"endMs":263940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":263940,"endMs":264260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":264260,"endMs":264420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":264420,"endMs":264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":264500,"endMs":264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":264660,"endMs":264980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":264980,"endMs":265060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"あった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":265060,"endMs":265220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":265220,"endMs":265380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":265380,"endMs":265540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"見てない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":265540,"endMs":265940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"方","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":265940,"endMs":266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":266100,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":266180,"endMs":266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"見て","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":266340,"endMs":266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":266500,"endMs":267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"あの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":267220,"endMs":267540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为是小川哲先生，所以才有能深入追问的地方，没看过的人请一定要去看，那个"},"en":{"status":"available","text":"Well, there were parts where only Tetsu Ogawa could dig in like that, so if you haven't seen it please check it out, um"},"ko":{"status":"available","text":"오가와 사토시 씨이기에 파고들어 주실 수 있는 부분이라는 것도 뭐 있었으니까 아직 안 보신 분은 꼭 봐주셨으면 하는 그"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là anh Ogawa Satoshi nên mới có những chỗ được hỏi xoáy vào, nên ai chưa xem thì nhất định hãy xem cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Karena ini Pak Satoshi Ogawa, jadi ada juga bagian-bagian yang bisa dikulik dalam-dalam, jadi buat yang belum nonton tolong banget ditonton itu"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"すごいコメント欄でもそこ触れてもらってすごい私もふふってなりました","startMs":267860,"endMs":271620,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":267860,"endMs":268180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":268180,"endMs":268740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":268740,"endMs":268900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"そこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":268900,"endMs":269060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"触れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":269060,"endMs":269460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"もらって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":269460,"endMs":270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":270020,"endMs":270260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":270340,"endMs":270580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":270580,"endMs":270660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ふふっ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":270660,"endMs":270980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふふ","reading":"ふふ","romanization":"fufu","partOfSpeech":"int","vid":1111010,"sid":1549455147}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":270980,"endMs":271140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"なりました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":271140,"endMs":271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评论区里也有人提到那里，我看了也忍不住笑了"},"en":{"status":"available","text":"It was amazing, people in the comments mentioned that too and I was like, hehe"},"ko":{"status":"available","text":"대단해 댓글란에서도 거기 언급해 주셔서 대단해 저도 후후 하고 웃었어요"},"vi":{"status":"available","text":"Amazing ở phần bình luận mọi người cũng nhắc tới chỗ đó nên mình cũng kiểu hihi"},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa di kolom komentar juga disinggung soal itu, saya juga jadi hihi gitu"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"はい、でそういう","startMs":271940,"endMs":273220,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271940,"endMs":272180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":272180,"endMs":272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":272500,"endMs":273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，然后就是那种"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and so"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 그런"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, rồi kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ya, terus hal yang kayak gitu"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"小川哲さんとの動画でも話したなんかフリクションペンを使って作業するみたいな話をまあいろいろ公開で喋ったりしているのでそこもそうこちらも持ってきてるなフリクションペンという","startMs":273540,"endMs":283380,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"小川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273540,"endMs":273860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"哲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":273860,"endMs":274100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2812120,"sid":1714310465}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":274100,"endMs":274260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":274260,"endMs":274420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274420,"endMs":274500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":274500,"endMs":274660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":274660,"endMs":274820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"話した","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":274820,"endMs":275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":275140,"endMs":275380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"フリクションペン","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":275380,"endMs":275460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"使って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":275460,"endMs":276740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"作業する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":276740,"endMs":277300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":277300,"endMs":277780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"話","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":277780,"endMs":278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":278100,"endMs":278260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":278580,"endMs":278660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":278660,"endMs":278980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"公開","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":278980,"endMs":279380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":279380,"endMs":279460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"喋ったり","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":279460,"endMs":280340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"している","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":280340,"endMs":280660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":280660,"endMs":280820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"そこ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":280820,"endMs":281060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":281060,"endMs":281300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"そう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":281540,"endMs":281700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"こちら","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":281780,"endMs":282180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"も","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":282180,"endMs":282580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"持ってきてる","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":282580,"endMs":283140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きてる"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"な","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":283140,"endMs":283220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"フリクションペン","charStart":74,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"という","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":283220,"endMs":283380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在和小川哲先生的视频里也聊到的，比如用摩擦笔来工作之类的，这些都在公开场合讲过，所以这边也带来了，摩擦笔就是"},"en":{"status":"available","text":"I talked about it in the video with Tetsu Ogawa too, like working with a FriXion pen, I've been talking about it publicly here and there, so I brought it here too, a FriXion pen, like"},"ko":{"status":"available","text":"오가와 사토시 씨와의 영상에서도 이야기한 뭔가 프릭션 펜을 사용해서 작업한다는 이야기를 뭐 여러 가지 공개적으로 말하거나 하고 있어서 거기도 그래 이쪽도 가져왔네 프릭션 펜이라는"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện dùng bút Friction để làm việc mà mình đã nói trong video với anh Ogawa Satoshi thì mình cũng đã nói công khai đủ kiểu rồi nên chỗ này cũng vậy, mình cũng mang theo đây này, bút Friction này kia"},"id":{"status":"available","text":"Di video bareng Pak Satoshi Ogawa juga sempat ngomongin soal kerja pakai pulpen friction, saya juga udah ngomongin itu di depan umum macem-macem, jadi itu juga ya ini juga saya bawa nih yang namanya pulpen friction"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"感じでやったりします。自分のさ昔書いた原稿読むのすんごい気が重く","startMs":284420,"endMs":289500,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284420,"endMs":284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284740,"endMs":284820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"やったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":284820,"endMs":285140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"します","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":285140,"endMs":285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":285620,"endMs":286180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":286180,"endMs":286260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":286340,"endMs":286580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"昔","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":286580,"endMs":286900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"書いた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":286900,"endMs":287220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"原稿","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":287220,"endMs":287620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原稿","reading":"げんこう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"稿","reading":"こう"}],"romanization":"genkou","partOfSpeech":"n","vid":1261340,"sid":2042025245}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"読む","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":287620,"endMs":287860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":287860,"endMs":288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"すんごい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":288020,"endMs":289140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":3177991662}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"気が重く","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":289220,"endMs":289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8954a9fb893d1725c773b07112a464b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が重い","reading":"きがおもい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"く"}],"romanization":"kigaomoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1221590,"sid":980543869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样来弄的。读自己以前写的稿子真的会觉得心情好沉重"},"en":{"status":"available","text":"That's how I do it. Reading my own old manuscripts feels so incredibly heavy,"},"ko":{"status":"available","text":"느낌으로 하거나 합니다. 자신의 예전에 쓴 원고 읽는 게 엄청 마음이 무거워"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như làm vậy đó. Việc đọc lại bản thảo mình viết hồi xưa của mình thấy cực kỳ nặng nề"},"id":{"status":"available","text":"Gitu saya ngerjainnya. Baca naskah lama yang saya tulis dulu itu rasanya berat banget"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"さ","startMs":289780,"endMs":289860,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289780,"endMs":289860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"서"},"vi":{"status":"available","text":"Nè"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"気が重かったものすごく","startMs":291060,"endMs":292820,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"気が重かった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":291060,"endMs":291940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8954a9fb893d1725c773b07112a464b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が重い","reading":"きがおもい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kigaomoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1221590,"sid":980543869}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":292020,"endMs":292820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心情非常沉重"},"en":{"status":"available","text":"It felt so heavy, incredibly"},"ko":{"status":"available","text":"마음이 무거웠어 엄청나게"},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng thấy cực kỳ nặng nề"},"id":{"status":"available","text":"Berat banget luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"なんか私本当に自分が想像している以上に昔書いたものってやっぱ忘れてるもんだなってすごくあの思いました。これ書いたよなっていうのは","startMs":293140,"endMs":304180,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293140,"endMs":293460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":293460,"endMs":293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":293780,"endMs":294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":294180,"endMs":294580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":294660,"endMs":295060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":295060,"endMs":295220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"想像している","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":295220,"endMs":297460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"している"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"以上","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":297460,"endMs":297780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":297780,"endMs":298020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"昔","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":298180,"endMs":298500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"書いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":298500,"endMs":298740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":298740,"endMs":298980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":298980,"endMs":299140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":299140,"endMs":299300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"忘れてる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":299300,"endMs":299860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"もん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":299860,"endMs":300100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":300100,"endMs":300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":300340,"endMs":300580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":300580,"endMs":300660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"すごく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":300660,"endMs":301300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":301300,"endMs":301700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"思いました","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":301700,"endMs":302260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":302260,"endMs":302420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"書いた","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":302420,"endMs":302900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"よな","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":302900,"endMs":303300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"って","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":303300,"endMs":303460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"いう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":303460,"endMs":303700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":303700,"endMs":303860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"は","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":303860,"endMs":304180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的觉得，比自己想象的还要忘得彻底，过去写的东西果然都忘了，我深深地这么觉得。虽然觉得这个是我写的吧"},"en":{"status":"available","text":"I really realized that I forget what I wrote in the past way more than I imagined. I thought"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저 정말로 자신이 상상하고 있는 이상으로 옛날에 쓴 거って 역시 잊어버리는 거구나 하고 엄청 그 생각했어요. 이거 썼지 하는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như mình thật sự nhận ra là những thứ mình viết hồi xưa mình quên nhiều hơn mình tưởng tượng rất nhiều. Mình cứ tưởng là nhớ là mình đã viết cái này mà"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya saya bener-bener, lebih dari yang saya bayangin, hal yang saya tulis dulu itu ternyata lupa ya, saya sangat merasa itu. Yang kayak ini saya yang nulis ya itu"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"覚えてるつもりだったんですけど、意外と忘れてまして","startMs":304580,"endMs":308180,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":304580,"endMs":305060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"つもり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":305060,"endMs":305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":305460,"endMs":305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":305860,"endMs":306100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":306100,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"意外","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":306580,"endMs":306980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":306980,"endMs":307060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"忘れてまして","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":307300,"endMs":308180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てまして"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为自己记得，结果意外地都忘了"},"en":{"status":"available","text":"I remembered writing this, but I'd actually forgotten a surprising amount"},"ko":{"status":"available","text":"기억하고 있는つもり였는데, 의외로 잊어버리고 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà lại quên khá nhiều"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira ingat, tapi ternyata lumayan lupa"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"だからなんか","startMs":309140,"endMs":309780,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309140,"endMs":309460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":309460,"endMs":309780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就"},"en":{"status":"available","text":"So like"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Nên kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"こんこんなこと今だったら書かないなとかこういう表現はちょっとなみたいなあの風に思いながら読んだりしています","startMs":310420,"endMs":317780,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"こんこん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":310420,"endMs":310740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004870,"sid":657735681}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":310740,"endMs":310820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":310820,"endMs":311060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":311060,"endMs":311300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":311300,"endMs":311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"書かない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":311700,"endMs":312100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":312100,"endMs":312420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":312500,"endMs":312660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"こういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":312660,"endMs":313380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"表現","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":313380,"endMs":313780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":313780,"endMs":313940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":313940,"endMs":314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":314260,"endMs":314660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":314660,"endMs":315140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":315540,"endMs":315780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"風","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":315780,"endMs":316020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":316020,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"思い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":316100,"endMs":316420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ながら","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":316420,"endMs":316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"読んだり","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":316900,"endMs":317300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"しています","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":317300,"endMs":317780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会一边想着这种内容现在肯定不会写了，或者这种表达有点那个啊，一边读"},"en":{"status":"available","text":"I read it thinking, I wouldn't write something like this now, or this phrasing is a bit... you know"},"ko":{"status":"available","text":"이 이런 걸 지금이라면 안 쓰겠지라든가 이런 표현은 좀 그렇다든가 하는 식으로 생각하면서 읽고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Mình vừa đọc vừa nghĩ kiểu như cái này mà là bây giờ thì mình sẽ không viết đâu hay cách diễn đạt này thì hơi... này kia"},"id":{"status":"available","text":"Kayak hal kayak gini kalau sekarang nggak bakal saya tulis ya atau ungkapan kayak gini agak gimana ya gitu sambil mikir gitu saya bacanya"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"なのであの本当に手に取ってくださる方は20代前半の人間ぐらいの気持ちで読んでいただけると嬉しいです。まあ書いたの実際26歳","startMs":318260,"endMs":326420,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":318260,"endMs":318740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":318740,"endMs":319300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":319300,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":319540,"endMs":319860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"手に取って","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":319860,"endMs":320340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に取る","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":3796141118}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"くださる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":320340,"endMs":320660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":320660,"endMs":320980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":320980,"endMs":321220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"代","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":321300,"endMs":322180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"前半","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":322180,"endMs":322820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":322820,"endMs":322900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"人間","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":322900,"endMs":323460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":323460,"endMs":323780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":323780,"endMs":323860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":323860,"endMs":324260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":324260,"endMs":324340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"読んで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":324340,"endMs":324580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"いただける","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":324580,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":324980,"endMs":325060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":325060,"endMs":325300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":325300,"endMs":325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"まあ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":325460,"endMs":325620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"書いた","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":325620,"endMs":325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":325940,"endMs":326020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"実際","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":326020,"endMs":326340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"26","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"歳","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":326340,"endMs":326420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以真的拿到书的各位，希望能以二十岁出头的人的心情来读，我会很开心。其实写的时候是26岁"},"en":{"status":"available","text":"So if you pick it up, I'd be happy if you read it feeling like it was written by someone in their early twenties. Well, I actually wrote it at 26"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 정말로 손에 들어주실 분은 20대 전반의 인간 정도의 마음으로 읽어주시면 기쁩니다. 뭐 쓴 건 실제 26살"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là những ai cầm sách lên đọc thì mong mọi người hãy đọc với tâm thế như của một người đầu độ tuổi 20. Mà thực ra lúc viết thì 26 tuổi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi buat yang bener-bener mau ambil bukunya, saya senang kalau bisa dibaca dengan perasaan kayak manusia awal 20-an. Ya sebenarnya nulisnya umur 26"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"なので前半じゃないんですけど、まあ30代","startMs":326820,"endMs":329700,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326820,"endMs":327860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"前半","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":328100,"endMs":328420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":328420,"endMs":328740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":328740,"endMs":328900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":328900,"endMs":329220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":329540,"endMs":329620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"代","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":329620,"endMs":329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以也不是前半了，不过嘛，还没到30岁"},"en":{"status":"available","text":"So it's not the early half, but, well, in my 30s"},"ko":{"status":"available","text":"이라서 전반이 아닌데, 뭐 30대"},"vi":{"status":"available","text":"Nên không phải đầu 20 đâu, mà kiểu chưa tới 30"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bukan awal banget sih, ya masih 30-an"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"になってないまだそれぐらいのペイペイの小娘が書いたと思ってぜひ読んでもらえると嬉しいです。ちょっと自分だと恥ずかしいんですけど、まあちょっとこうなんていうの","startMs":330100,"endMs":339060,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":330100,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"なってない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":330180,"endMs":330900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331140,"endMs":331460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331460,"endMs":331780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":331780,"endMs":332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":332020,"endMs":332100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ペイペイ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":332100,"endMs":332500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partOfSpeech":"n","vid":2746410,"sid":2894365589}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":332500,"endMs":332660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"小娘","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":332660,"endMs":333060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f798e9d38bbf011e4c898634c44c0a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小娘","reading":"こむすめ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"komusume","partOfSpeech":"n","vid":1640110,"sid":3658540568}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":333140,"endMs":333220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"書いた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":333220,"endMs":333540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":333540,"endMs":333620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"思って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":333620,"endMs":334100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":334100,"endMs":334340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"読んで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":334340,"endMs":334580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":334580,"endMs":334900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":334900,"endMs":334980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":334980,"endMs":335300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":335300,"endMs":335540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":335940,"endMs":336180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"自分","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":336180,"endMs":336420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":336420,"endMs":336500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":336500,"endMs":336660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":336660,"endMs":337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"んです","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":337140,"endMs":337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":337380,"endMs":337620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"まあ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":337620,"endMs":337780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":337780,"endMs":338100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"こう","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":338100,"endMs":338500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"なんて","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":338500,"endMs":338820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"いう","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":338820,"endMs":338900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":338900,"endMs":339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当作还是个菜鸟小丫头写的东西，请大家来读，我会很开心。自己看会有点害羞，不过嘛，就是怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"I haven't reached that yet, please read it thinking it was written by a still-green young girl. It's embarrassing for me, but, well, like what do you call it"},"ko":{"status":"available","text":"가 되지 않은 아직 그 정도의 풋내기 아가씨가 썼다고 생각하고 꼭 읽어주시면 기쁩니다. 좀 자신으로서는 부끄럽지만, 뭐 좀 이렇게 뭐라고 할까"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghĩ là do một con bé non nớt cỡ đó viết rồi đọc giúp mình thì mình sẽ rất vui. Tự mình thì thấy xấu hổ, nhưng mà kiểu như thế nào nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"belum sampai, masih segitu anak baru yang masih hijau banget yang nulis, tolong dibaca dengan perasaan gitu saya senangnya. Agak malu kalau saya sendiri sih, ya tapi kayak gimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"締め","startMs":339540,"endMs":340180,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"締め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339540,"endMs":340180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締め","reading":"しめ","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"}],"romanization":"shime","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1853450,"sid":948408351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收尾"},"en":{"status":"available","text":"In closing"},"ko":{"status":"available","text":"마무리"},"vi":{"status":"available","text":"Chốt lại"},"id":{"status":"available","text":"Penutup"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"そうなんだよね。なんかこう学生気分延長で書いた感じはあるので、すごいまあ懐かしいなと思って読んでました","startMs":343760,"endMs":350640,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343760,"endMs":344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":344000,"endMs":344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":344240,"endMs":344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":344560,"endMs":344880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":344880,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"学生","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":345200,"endMs":345840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"気分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":345840,"endMs":346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"延長","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":346720,"endMs":347120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延長","reading":"えんちょう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"enchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176510,"sid":2567813196}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":347120,"endMs":347280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"書いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":347280,"endMs":347600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":347600,"endMs":347920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":347920,"endMs":348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":348080,"endMs":348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":348160,"endMs":348400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":348400,"endMs":348720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":348720,"endMs":348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":348880,"endMs":349440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":349440,"endMs":349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":349680,"endMs":349840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"思って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":349840,"endMs":350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"読んでました","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":350000,"endMs":350640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，就是有种学生心态延续着写出来的感觉，所以觉得很怀念，一边读着"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. I kind of wrote it with an extended student mindset, so I read it feeling very nostalgic"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 뭔가 이렇게 학생 기분 연장으로 쓴 느낌은 있으니까, 엄청 뭐懐かしいなと思って 읽고 있었어요"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó. Kiểu như có cảm giác viết với tâm trạng kéo dài thời sinh viên, nên mình đọc mà thấy rất hoài niệm"},"id":{"status":"available","text":"Iya bener. Kayak ada rasa nulis dengan perasaan masih mahasiswa yang diperpanjang, jadi luar biasa saya bacanya sambil merasa nostalgia"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"でもエッセイってさ本当に書くの難しいなって思いますね。エッセイ好きなエッセイとかありますか","startMs":351520,"endMs":357280,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351520,"endMs":351680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":351680,"endMs":352080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":352080,"endMs":352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":352240,"endMs":352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":352560,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":353040,"endMs":353120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"書く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":353120,"endMs":353440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":353520,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"難しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":353600,"endMs":354320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":354320,"endMs":354480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":354480,"endMs":354640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":354640,"endMs":355280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":355280,"endMs":355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":355600,"endMs":355920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"好き","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":355920,"endMs":356240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":356240,"endMs":356640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":356640,"endMs":356800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":356800,"endMs":357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":357120,"endMs":357280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但散文真的很难写啊。大家有喜欢的散文吗"},"en":{"status":"available","text":"But essays are really hard to write, I think. Are there essays you like"},"ko":{"status":"available","text":"근데 에세이ってさ 정말로 쓰는 게 어렵다고 생각하네요. 에세이 좋아하는 에세이라든가 있으세요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà essay thật sự thấy khó viết nhỉ. Mọi người có essay yêu thích nào không"},"id":{"status":"available","text":"Tapi esai itu bener-bener susah nulisnya ya menurut saya. Ada esai favorit nggak"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"私は結構読み手としてはエッセイやっぱり好きなのすごくあって、皆さんあの心のエッセイってない。なんかさこうこのエッセイ","startMs":357760,"endMs":365360,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357760,"endMs":357920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":357920,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358000,"endMs":358240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"読み手","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":358240,"endMs":358720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0141cd4ea79d09719fd5fa2f0cbcc67c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み手","reading":"よみて","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yomite","partOfSpeech":"n","vid":1456220,"sid":802889679}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"としては","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":358720,"endMs":359200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":359200,"endMs":359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":359680,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":360000,"endMs":360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":360240,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"すごく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":360480,"endMs":360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"あって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":360880,"endMs":361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":361840,"endMs":362160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":362160,"endMs":362320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"心","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":362320,"endMs":362800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":362800,"endMs":362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":362880,"endMs":363200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":363200,"endMs":363360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ない","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":363360,"endMs":363600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"なんか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":363600,"endMs":363840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"さ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":363840,"endMs":364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"こう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":364160,"endMs":364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"この","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":364400,"endMs":364720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":364720,"endMs":365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为读者，我其实非常喜欢散文，大家有没有心中的散文。就是那种，这篇散文"},"en":{"status":"available","text":"As a reader I really love essays, do you all have an essay of the heart. Like, this essay"},"ko":{"status":"available","text":"저는 꽤 읽는 사람으로서는 에세이 역시 좋아하는 게 엄청 있어서, 여러분 그 마음의 에세이って 없잖아. 뭔가 이렇게 이 에세이"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì với tư cách người đọc mình rất thích essay, mọi người có essay trong tim không. Kiểu như essay này"},"id":{"status":"available","text":"Saya sebagai pembaca cukup suka esai banget, kalian semua ada esai di hati nggak. Kayak esai ini"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ってなんか読み返しちゃうなとか、あとすごいなんか昔読んで影響受けたな考え方とか価値観とか影響受けたなみたいな","startMs":365840,"endMs":374080,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365840,"endMs":365920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":365920,"endMs":366400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"読み返しちゃうな","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":366640,"endMs":367520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み返す","reading":"よみかえす","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しちゃうな"}],"romanization":"yomikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1456320,"sid":2812063481}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":367600,"endMs":367840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":368160,"endMs":368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":368320,"endMs":368960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":368960,"endMs":369200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"昔","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":369200,"endMs":369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"読んで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":369680,"endMs":370080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"影響","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":370320,"endMs":370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"受けた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":370720,"endMs":371040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":371040,"endMs":371200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"考え","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":371200,"endMs":371680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"方","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":371680,"endMs":371920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":371920,"endMs":372160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"価値観","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":372160,"endMs":372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値観","reading":"かちかん","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"kachikan","partOfSpeech":"n","vid":1189610,"sid":1097640076}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":372720,"endMs":372880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"影響","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":372880,"endMs":373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"受けた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":373200,"endMs":373440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":373440,"endMs":373600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":373600,"endMs":374080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会忍不住反复读啊，还有以前读过深受影响，在想法或价值观上受到影响啊之类的"},"en":{"status":"available","text":"I find myself rereading, or one I read long ago that influenced me, like influenced my way of thinking or values"},"ko":{"status":"available","text":"って 뭔가 다시 읽게 되네라든가, 그리고 대단히 뭔가 옛날에 읽고 영향 받았네 사고방식이라든가 가치관이라든가 영향 받았네 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cứ đọc đi đọc lại, với lại kiểu hồi xưa đọc rồi chịu ảnh hưởng về cách nghĩ hay giá trị quan này kia"},"id":{"status":"available","text":"kok rasanya dibaca ulang terus ya atau dulu pernah baca dan kena pengaruh ya cara berpikir atau nilai-nilainya kena pengaruh ya kayak"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"とか、なんかこのエッセイ好きなんだよなっていうの。心のエッセイってなんか本好きの方は一冊心に持っている一冊とは言わず何冊か心に","startMs":374560,"endMs":383280,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374560,"endMs":374880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":374960,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":375200,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":375440,"endMs":375760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":375760,"endMs":375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":375920,"endMs":376160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"よな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":376160,"endMs":376400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":376400,"endMs":376560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":376560,"endMs":376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"心","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":376640,"endMs":376960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":376960,"endMs":377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":377120,"endMs":377520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":377520,"endMs":377760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":377760,"endMs":378160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"本好き","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":378240,"endMs":379040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":379040,"endMs":379120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":379120,"endMs":379360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":379360,"endMs":379440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"一冊","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":379440,"endMs":380080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"心","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":380080,"endMs":380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"しん","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595125,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":380480,"endMs":380560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"持っている","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":380560,"endMs":381200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"一冊","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":381200,"endMs":381680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"とは","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":381680,"endMs":381920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"言わず","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":381920,"endMs":382160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わず"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"何","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":382160,"endMs":382400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"冊","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":382400,"endMs":382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"か","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":382560,"endMs":382720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"心","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":382720,"endMs":383040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":383040,"endMs":383280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者就是很喜欢这篇散文之类的。喜欢书的人心里都会有几本，心中的散文，不止一本，应该有好几本"},"en":{"status":"available","text":"Or like, I just love this essay. I feel like book lovers each hold in their hearts not just one, but several, essays of the heart"},"ko":{"status":"available","text":"이라든가, 뭔가 이 에세이 좋아한단 말야 하는 거. 마음의 에세이って 뭔가 책 좋아하는 분은 한 권 마음에 가지고 있는 한 권이라고 하지 않고 몇 권 마음에"},"vi":{"status":"available","text":"Hay kiểu mình thích essay này đó. Essay trong tim thì người yêu sách chắc ai cũng có trong lòng không phải một cuốn mà vài cuốn"},"id":{"status":"available","text":"atau, kayak saya suka esai ini loh gitu. Esai di hati itu kayaknya para pecinta buku punya satu di hati, nggak cuma satu sih beberapa di"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"持っている気がするんですけれども、私の場合はねいろいろあるんだけどもやっぱ桜文庫さんとか小学生時に読んだので","startMs":383520,"endMs":391680,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"持っている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":383520,"endMs":384080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"気がする","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":384080,"endMs":384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":384640,"endMs":384880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"けれども","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":384880,"endMs":385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":385600,"endMs":385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":385920,"endMs":386080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":386080,"endMs":386560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":386560,"endMs":386640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":386640,"endMs":386960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":386960,"endMs":387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":387600,"endMs":387840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"んだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":387840,"endMs":388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"けども","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":388000,"endMs":388560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":388560,"endMs":388640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"桜","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":388640,"endMs":389040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"文庫","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":389040,"endMs":389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":389440,"endMs":389680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"とか","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":389680,"endMs":389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"小学","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":390000,"endMs":390320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd81250e8e80ef108c7d417d7a1442a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学","reading":"しょうがく","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"shougaku","partOfSpeech":"n","vid":1347850,"sid":3659390123}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"生","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":390320,"endMs":390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"時","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":390560,"endMs":390800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":390800,"endMs":390960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":390960,"endMs":391280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":391280,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢有很多，但果然樱文库之类的，因为是小学时读的"},"en":{"status":"available","text":"In my case there are various, but Sakura Bunko-san and others I read in elementary school"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있는気がするんですけれども, 제 경우에는ね 여러 가지 있는데 역시 사쿠라 문고 씨라든가 초등학생 때 읽었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì có nhiều, nhưng mà Sakura Bunko các thứ vì đọc hồi tiểu học"},"id":{"status":"available","text":"hati kayaknya sih, kalau kasus saya ya ada macem-macem tapi tetap Sakura Bunko yang saya baca waktu SD itu"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"すごく心に残ってるなんか思い出","startMs":392000,"endMs":394720,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":392000,"endMs":392720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"心に残ってる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":392880,"endMs":393920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心に残る","reading":"こころにのこる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"に"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kokoroninokoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2668990,"sid":123057922}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":393920,"endMs":394080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"思い出","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":394080,"endMs":394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以留在心里，印象很深的"},"en":{"status":"available","text":"Really stayed in my heart, like memories"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 마음에 남아있는 뭔가 추억"},"vi":{"status":"available","text":"Nên còn lại trong tim rất nhiều, kiểu như kỷ niệm"},"id":{"status":"available","text":"banget membekas di hati kayak kenangan"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"に残ってるエピソードが多いなと思ったりとか","startMs":395120,"endMs":397920,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395120,"endMs":395280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":395280,"endMs":395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"エピソード","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":395840,"endMs":396240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partOfSpeech":"n","vid":1029620,"sid":1499073733}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":396240,"endMs":396320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":396320,"endMs":396640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":396640,"endMs":396720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":396960,"endMs":397040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":397040,"endMs":397520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":397520,"endMs":397920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留在记忆里的片段很多啊，我觉得"},"en":{"status":"available","text":"There are many episodes that stayed with me, I think"},"ko":{"status":"available","text":"에 남아있는 에피소드가 많다고 생각하거나 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều episode còn lại trong ký ức"},"id":{"status":"available","text":"banyak episode yang membekas di kenangan saya rasa"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"あと好きなのは","startMs":398480,"endMs":399920,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398480,"endMs":399200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399200,"endMs":399680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":399680,"endMs":399840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":399840,"endMs":399920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有喜欢的是"},"en":{"status":"available","text":"Also what I like is"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좋아하는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra mình thích là"},"id":{"status":"available","text":"Terus yang saya suka itu"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"さんとかちょいちょい言ってるけど影響すごくあの","startMs":400400,"endMs":402700,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400400,"endMs":400560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400560,"endMs":400800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ちょいちょい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":400800,"endMs":401200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいちょい","reading":"ちょいちょい","romanization":"choichoi","partOfSpeech":"adv","vid":1007780,"sid":38115563}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":401200,"endMs":401520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":401520,"endMs":401760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"影響","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":401760,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":402160,"endMs":402560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":402560,"endMs":402700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也经常提到，受到很大影响，作为写作者"},"en":{"status":"available","text":"san, I mention them here and there, but I feel I've been greatly influenced"},"ko":{"status":"available","text":"씨라든가 가끔 말하고 있지만 영향 대단히 그"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng nói lai rai rồi nhưng chịu ảnh hưởng rất là"},"id":{"status":"available","text":"san gitu saya bilang berkali-kali tapi pengaruhnya luar biasa itu"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"書き手としても影響を受けているなっていう風に感じたりもしますし、あとねその全然自分だと書けないけどみたいな","startMs":402740,"endMs":411460,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"書き手","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402740,"endMs":403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き手","reading":"かきて","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kakite","partOfSpeech":"n","vid":1701600,"sid":659803941}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"としても","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":403140,"endMs":403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"影響","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":403540,"endMs":403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":403940,"endMs":404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"受けている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":404020,"endMs":404420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":404420,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"っていう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":404740,"endMs":405060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"風","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":405060,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":405220,"endMs":405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"感じたり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":405860,"endMs":406580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":406580,"endMs":406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"します","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":406740,"endMs":407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":407380,"endMs":407860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"あと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":408180,"endMs":408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":408420,"endMs":408660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"その","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":408660,"endMs":408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"全然","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":408900,"endMs":409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"自分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":409380,"endMs":409700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":409860,"endMs":409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":409940,"endMs":410100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"書けない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":410100,"endMs":410660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":410660,"endMs":410900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":410900,"endMs":411460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也觉得受到了影响，还有那种完全是自己写不出来但是"},"en":{"status":"available","text":"As a writer too, I feel influenced, and also, like, totally different from what I could write but"},"ko":{"status":"available","text":"쓰는 사람으로서도 영향을 받고 있다고 느끼기도 하고, 그리고ね 그 전혀 자신이라면 쓸 수 없지만 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Với tư cách người viết cũng cảm thấy chịu ảnh hưởng, với lại kiểu hoàn toàn mình không viết được nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"sebagai penulis juga saya merasa kena pengaruh gitu, terus ya yang sama sekali saya nggak bisa tulis tapi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"自分だと書けないタイプのエッセイだけどすごく憧れるみたいな","startMs":411940,"endMs":415700,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411940,"endMs":412260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412420,"endMs":412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":412500,"endMs":412580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"書けない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":412580,"endMs":413060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":413060,"endMs":413460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":413460,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":413540,"endMs":413860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"だけど","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":413860,"endMs":414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"すごく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":414180,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"憧れる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":414660,"endMs":415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":415220,"endMs":415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己写不出来的类型，但非常向往的"},"en":{"status":"available","text":"It's a type of essay I couldn't write myself but I really admire"},"ko":{"status":"available","text":"자신이라면 쓸 수 없는 타입의 에세이지만 엄청 동경해 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Là kiểu essay mình không viết được nhưng mà rất ngưỡng mộ"},"id":{"status":"available","text":"tipe esai yang saya sendiri nggak bisa tulis tapi sangat saya kagumi gitu"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"タイプのエッセイとなんか私の中であ","startMs":416020,"endMs":418500,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":416020,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":416260,"endMs":416340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":416340,"endMs":416660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416660,"endMs":417060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":417300,"endMs":417540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":417540,"endMs":417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":417780,"endMs":417860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":417860,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":418100,"endMs":418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":418340,"endMs":418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种类型的散文，在我心里啊"},"en":{"status":"available","text":"That type of essay, and in my mind, ah"},"ko":{"status":"available","text":"타입의 에세이랑 뭔가 제 안에서 아"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu essay đó với trong mình kiểu à"},"id":{"status":"available","text":"tipe esai dan di dalam diri saya kayak ah"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"いいなこういう文章書けたらいいなっていうなんか自分も書き手としても憧れる","startMs":418820,"endMs":424260,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418820,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":419220,"endMs":419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":419460,"endMs":419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"文章","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":419940,"endMs":420180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"書けたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":420180,"endMs":420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":420660,"endMs":420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":420820,"endMs":421140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":421140,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":421300,"endMs":421380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":421380,"endMs":421540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":421540,"endMs":422020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":422020,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"書き手","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":422420,"endMs":422660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き手","reading":"かきて","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kakite","partOfSpeech":"n","vid":1701600,"sid":659803941}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"としても","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":422900,"endMs":423620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"憧れる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":423620,"endMs":424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想能写出这样的文章啊，就是作为写作者也很憧憬的"},"en":{"status":"available","text":"I like this, I'd love to write like this, like as a writer I admire it too"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 이런 문장 쓸 수 있으면 좋겠다 하는 뭔가 자신도 쓰는 사람으로서도 동경하는"},"vi":{"status":"available","text":"Ước gì viết được văn như thế này, kiểu với tư cách người viết cũng ngưỡng mộ"},"id":{"status":"available","text":"enak ya kalau bisa nulis tulisan kayak gini, kayak sebagai penulis juga saya kagumi"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"なんかいいなこういうの書きたいなっていうようななんかどっちのタイプも分かれるなっていう風にエッセイについて思ったりしますね","startMs":424580,"endMs":432900,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":424580,"endMs":424980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":425060,"endMs":425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":425220,"endMs":425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"こういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":425460,"endMs":426020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":426020,"endMs":426180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"書きたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":426260,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":426740,"endMs":427140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":427140,"endMs":427300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":427300,"endMs":427460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ような","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":427460,"endMs":427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":427860,"endMs":428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"どっち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":428020,"endMs":428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":428420,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":428580,"endMs":428980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":428980,"endMs":429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"分かれるな","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":429620,"endMs":430660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"るな"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"っていう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":430660,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"風","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":430820,"endMs":431060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":431060,"endMs":431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":431220,"endMs":431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"について","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":431460,"endMs":431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":431940,"endMs":432420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"します","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":432420,"endMs":432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":432740,"endMs":432900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想写这种啊，像这样两种类型都有，关于散文我是这么想的"},"en":{"status":"available","text":"I think essays split into both types, like, I'd love to write like this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋아 이런 거 쓰고 싶다 하는ような 뭔가どっちの 타입도 나뉜다고 하는 식으로 에세이에 대해 생각하거나 하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu ước gì viết được như thế này, mình nghĩ về essay thì chia ra hai kiểu đó"},"id":{"status":"available","text":"kayak enak ya pengen nulis yang kayak gini gitu, kayak dua-duanya kebagi ya gitu saya mikir soal esai"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"私がねなんかすごいいいなこういう文章書きたいなって思うのはあの三浦哲哉さんのエッセイ","startMs":433460,"endMs":439540,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433460,"endMs":433780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":433780,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":433940,"endMs":434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":434340,"endMs":434740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":434740,"endMs":435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":435460,"endMs":435540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":435540,"endMs":435780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"こういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":435780,"endMs":436100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"文章","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":436100,"endMs":436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"書きたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":436420,"endMs":436900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":436900,"endMs":437060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":437060,"endMs":437140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":437140,"endMs":437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":437460,"endMs":437620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":437620,"endMs":437860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":437860,"endMs":437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"三浦","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"哲哉","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":437940,"endMs":438420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc850783fe991c86abb50c547d52a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲哉","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"哉","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5538356,"sid":3484984908}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"さん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":438660,"endMs":438980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":438980,"endMs":439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":439060,"endMs":439540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我觉得真好、好想写这样的文章的是三浦哲哉先生的散文"},"en":{"status":"available","text":"What I think, wow I want to write like this, is Tetsuya Miura-san's essays"},"ko":{"status":"available","text":"제가ね 뭔가 대단히 좋아 이런 문장 쓰고 싶다고 생각하는 건 그 미우라 테츠야 씨의 에세이"},"vi":{"status":"available","text":"Cái mà mình thấy rất hay, muốn viết văn như thế này là essay của anh Miura Tetsuya"},"id":{"status":"available","text":"Yang saya kayak wah enak ya pengen nulis tulisan kayak gini itu esainya Pak Tetsuya Miura"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"っていう本とかあと食べたくなる本とか自炊者になるための二十六週とかは","startMs":439940,"endMs":446980,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":439940,"endMs":440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":440100,"endMs":440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":440580,"endMs":442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":442340,"endMs":442580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":442580,"endMs":443060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":443060,"endMs":443380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"本","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":443380,"endMs":443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":443620,"endMs":444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"自炊","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":444420,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自炊","reading":"じすい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"炊","reading":"すい"}],"romanization":"jisui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318010,"sid":3222416691}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"者","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":444820,"endMs":444980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":444980,"endMs":445140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":445140,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ため","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":445300,"endMs":445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":445540,"endMs":445620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"二十六","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":445620,"endMs":446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"週","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":446260,"endMs":446580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":446580,"endMs":446820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":446820,"endMs":446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那本书，还有《想吃》之类的、《成为自炊者的二十六周》之类的"},"en":{"status":"available","text":"Books like that one, and ones that make you want to eat, and Twenty-six Weeks to Become a Self-Cook,"},"ko":{"status":"available","text":"이라는 책이라든가 그리고 먹고 싶어지는 책이라든가 자취하는 사람이 되기 위한 26주 같은 건"},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn sách tên là... với lại cuốn muốn ăn với cuốn 26 tuần để trở thành người tự nấu ăn thì"},"id":{"status":"available","text":"buku yang berjudul itu terus buku yang bikin pengen makan terus 26 minggu untuk jadi pemasak mandiri itu"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"結構有名かな。その三浦さんのエッセイとかはすごい文章がいいなこういう文章書きたいなってすごい思ったりしますね","startMs":447460,"endMs":454900,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447460,"endMs":447780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447780,"endMs":448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448180,"endMs":448500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":448740,"endMs":449060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"三浦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":449060,"endMs":449380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b55ac6ab6d395768a5601b52a5cdbe72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三浦","reading":"みうら","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"浦","reading":"うら"}],"romanization":"miura","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5315419,"sid":530993489}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":449380,"endMs":449620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449620,"endMs":449780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":449780,"endMs":450100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":450100,"endMs":450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":450340,"endMs":450500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"すごい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":450500,"endMs":450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"文章","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":450820,"endMs":451380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":451380,"endMs":451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":451540,"endMs":451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":451780,"endMs":451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"こういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":452020,"endMs":452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"文章","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":452420,"endMs":452660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"書きたい","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":452660,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":453140,"endMs":453460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":453540,"endMs":453620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"すごい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":453620,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":453940,"endMs":454340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"します","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":454340,"endMs":454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":454740,"endMs":454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该挺有名的。三浦先生的散文，文章真好，好想写这样的文章，我经常这么想"},"en":{"status":"available","text":"Are pretty famous, I guess. Miura-san's essays, I really think the writing is great, I want to write like this"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 유명하려나. 그 미우라 씨의 에세이라든가는 대단히 문장이 좋아 이런 문장 쓰고 싶다고 대단히 생각하거나 하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc khá nổi tiếng. Essay của anh Miura thì mình thấy văn hay quá, muốn viết văn như thế này ghê"},"id":{"status":"available","text":"lumayan terkenal kan. Esainya Pak Miura itu tulisannya enak ya pengen nulis tulisan kayak gini banget saya mikirnya"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"逆にね書けないなと思うけどいいなって思うのは川上弘美さんのエッセイ","startMs":455460,"endMs":460420,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455460,"endMs":455780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":455780,"endMs":455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":455940,"endMs":456020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"書けない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":456020,"endMs":456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456660,"endMs":456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456900,"endMs":457060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":457060,"endMs":457220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":457300,"endMs":457460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":457460,"endMs":457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":457940,"endMs":458420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":458420,"endMs":458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":458580,"endMs":458820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":458820,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":458980,"endMs":459140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"川上弘美","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":459140,"endMs":459860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa856154d303e97398091f874a199983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川上弘美","reading":"かわかみひろみ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"弘","reading":"ひろ"},{"surface":"美","reading":"み"}],"romanization":"kawakamihiromi","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5464524,"sid":1647748654}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":459860,"endMs":460020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":460020,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":460100,"endMs":460420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来，觉得自己写不出来但觉得很好的，是川上弘美先生的散文"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, what I think I can't write but like is Hiromi Kawakami-san's essays"},"ko":{"status":"available","text":"반대로ね 쓸 수 없다고 생각하지만 좋다고 생각하는 건 카와카미 히로미 씨의 에세이"},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại, nghĩ là không viết được nhưng mà thấy hay là essay của chị Kawakami Hiromi"},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya yang saya pikir nggak bisa nulis tapi bagus itu esainya Mbak Hiromi Kawakami"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"川上さんのエッセイ私大好きなんですけど","startMs":460900,"endMs":462700,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"川上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460900,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川上","reading":"かわかみ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"上","reading":"かみ"}],"romanization":"kawakami","partOfSpeech":"n","vid":1390080,"sid":446741130}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":461220,"endMs":461380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":461380,"endMs":461460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":461460,"endMs":461620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":461620,"endMs":461860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"大好き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":461860,"endMs":462340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":462340,"endMs":462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":462660,"endMs":462700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"川上先生的散文我超喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I love Kawakami-san's essays"},"ko":{"status":"available","text":"카와카미 씨의 에세이 저 너무 좋아하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Essay của chị Kawakami mình thích lắm"},"id":{"status":"available","text":"Saya suka banget esainya Mbak Kawakami"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"なんかやっぱ小説家のエッセイだなと思うというか","startMs":463380,"endMs":466180,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463380,"endMs":463700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":463700,"endMs":463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"小説家","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":463780,"endMs":464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8709ab4dda1059907ce3eaba8b1404ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説家","reading":"しょうせつか","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"shousetsuka","partOfSpeech":"n","vid":1348440,"sid":3436481800}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":464420,"endMs":464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":464500,"endMs":464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":464980,"endMs":465060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":465060,"endMs":465140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":465220,"endMs":465300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":465300,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":465540,"endMs":466180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然觉得是小说家写的散文啊"},"en":{"status":"available","text":"They really feel like a novelist's essays"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 역시 소설가의 에세이구나 생각한다는か"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đúng là essay của tiểu thuyết gia"},"id":{"status":"available","text":"kayak memang esainya novelis ya menurut saya"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"なんかね、うん、私には絶対にひっくり返ってももう三回転生しても書けないですが、あのうらやましい、かっこいい","startMs":466500,"endMs":473780,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":466500,"endMs":466660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":466660,"endMs":466900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":466980,"endMs":467620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":467620,"endMs":468180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":468180,"endMs":468500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":468500,"endMs":469060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":469060,"endMs":469140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ひっくり返って","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":469140,"endMs":469780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9361714d022293fdad63419450aa3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返る","reading":"ひっくりかえる","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hikkurikaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1169320,"sid":1480103859}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":469780,"endMs":470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":470180,"endMs":470260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"三回","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":470340,"endMs":470820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"転生して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":470820,"endMs":471300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f12ca97b05f1fc5e76bb6adf867d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転生","reading":"てんしょう","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"tenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1441240,"sid":684580058}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":471300,"endMs":471380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"書けない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":471380,"endMs":471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"ですが","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":471700,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":472500,"endMs":472900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"うらやましい","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":472980,"endMs":473700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うらやましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":864903531}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"、かっこ","charStart":47,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"いい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":473700,"endMs":473780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，嗯，我就算翻跟头、就算转世三次也绝对写不出来，羡慕，好帅"},"en":{"status":"available","text":"Like, yeah, even if I flipped over, even if I reincarnated three times I could never write them, I'm envious, they're cool"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가ね, 응, 저에게는 절대로 뒤집어져도もう 세 번 환생해도 쓸 수 없지만, 그 부러워, 멋있어"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nè, ừm, mình thì dù có lộn ngược hay đầu thai ba lần cũng tuyệt đối không viết được, nhưng mà ghen tị, ngầu"},"id":{"status":"available","text":"kayak ya, hmm, saya sama sekali nggak bakal bisa walau jungkir balik bahkan reinkarnasi tiga kali pun, tapi itu bikin iri, keren"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"てか読んでて楽しいエッセイだなって思いますね。なんか","startMs":474660,"endMs":477380,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474660,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":474820,"endMs":474900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"読んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":474900,"endMs":475220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":475220,"endMs":475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":475300,"endMs":475700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":475780,"endMs":476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":476180,"endMs":476220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":476220,"endMs":476260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":476260,"endMs":476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":476420,"endMs":476980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":476980,"endMs":477060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":477140,"endMs":477380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读起来很快乐的散文，我是这么觉得的。那个"},"en":{"status":"available","text":"Like, they're fun essays to read. Like"},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 읽고 있어서 즐거운 에세이구나 하고 생각하네요. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là essay đọc thấy vui. Kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya esai yang seru dibaca ya menurut saya. Kayak"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ちょいちょいあのあれが入るんですよ。こうなんかファンタジーというかファンタジーとは言わないけど、なんか","startMs":478260,"endMs":483460,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ちょいちょい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":478260,"endMs":478980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょいちょい","reading":"ちょいちょい","romanization":"choichoi","partOfSpeech":"adv","vid":1007780,"sid":38115563}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":479140,"endMs":479700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479700,"endMs":479860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":479860,"endMs":480100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"入る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":480100,"endMs":480420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":480420,"endMs":480580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":480580,"endMs":480660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":480660,"endMs":480820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":480820,"endMs":480980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ファンタジー","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":480980,"endMs":481540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partOfSpeech":"n","vid":1108690,"sid":3741095014}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"というか","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":481620,"endMs":482020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ファンタジー","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":482020,"endMs":482500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partOfSpeech":"n","vid":1108690,"sid":3741095014}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"とは","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":482500,"endMs":482660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"言わない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":482660,"endMs":482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":482980,"endMs":483140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"なんか","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":483140,"endMs":483460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时不时会加入那个，就是有点幻想色彩，或者说也不是幻想，就是"},"en":{"status":"available","text":"Every now and then that thing comes in. Like some fantasy, well not fantasy, but like"},"ko":{"status":"available","text":"가끔 그 저게 들어가요. 이렇게 뭔가 판타지라는か 판타지라고는 말하지 않지만, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng có cái đó xen vào. Kiểu như fantasy, không hẳn là fantasy nhưng mà, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"kadang-kadang itu yang masuk loh. Kayak semacam fantasi atau bukan fantasi sih, kayak"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"うん、なんて言ったらいいんだろう。こう川上さんの小説みたいなシーンが出てくるんですよ、エッセイの中に","startMs":483940,"endMs":488660,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483940,"endMs":484340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":484340,"endMs":484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":484660,"endMs":484900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":484900,"endMs":484980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":484980,"endMs":485060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"だろう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":485060,"endMs":485140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":485220,"endMs":485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"川上","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":485380,"endMs":485940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川上","reading":"かわかみ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"上","reading":"かみ"}],"romanization":"kawakami","partOfSpeech":"n","vid":1390080,"sid":446741130}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":485940,"endMs":486100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":486100,"endMs":486180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"小説","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":486180,"endMs":486580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":486580,"endMs":486900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"シーン","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":486900,"endMs":487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":487140,"endMs":487300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"出て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":487300,"endMs":487460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"くる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":487460,"endMs":487620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":487620,"endMs":487860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":487860,"endMs":487940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":487940,"endMs":488260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":488260,"endMs":488340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"中","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":488340,"endMs":488580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":488580,"endMs":488660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，该怎么说呢。会出现像川上先生小说一样的场景，在散文里面"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, how should I put it. Scenes like Kawakami-san's novels appear in the essays"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐라고 말하면 좋을까. 이렇게 카와카미 씨의 소설 같은 장면이 나오는 거예요, 에세이 안에"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, phải nói sao nhỉ. Kiểu như cảnh giống tiểu thuyết của chị Kawakami xuất hiện trong essay"},"id":{"status":"available","text":"hmm, gimana ya bilangnya. Kayak adegan yang mirip novelnya Mbak Kawakami itu muncul loh, di dalam esai"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"なんかそういうところも結構読み手としてはすごく好きですね。あと岸本佐知子さんとかもね、エッセイ上手すぎるっていつも思うんですけど","startMs":489060,"endMs":497060,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489060,"endMs":489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":489220,"endMs":489540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":489540,"endMs":489620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":489620,"endMs":489940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":489940,"endMs":490180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":490340,"endMs":490580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"読み手","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":490580,"endMs":490980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0141cd4ea79d09719fd5fa2f0cbcc67c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み手","reading":"よみて","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yomite","partOfSpeech":"n","vid":1456220,"sid":802889679}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"としては","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":490980,"endMs":491460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":491460,"endMs":491860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":491860,"endMs":492100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":492100,"endMs":492340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":492420,"endMs":492580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":492740,"endMs":492900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"岸本","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"佐知子","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":492900,"endMs":493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf1a26aadc892c50ea2f67b94705924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"佐知子","reading":"さちこ","furigana":[{"surface":"佐","reading":"さ"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"sachiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5300855,"sid":3894103679}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":493700,"endMs":493940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":493940,"endMs":494100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":494100,"endMs":494260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":494260,"endMs":494420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":494420,"endMs":494820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"上手","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":494820,"endMs":495060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":495060,"endMs":495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":495540,"endMs":495700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"いつも","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":495700,"endMs":496100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"思う","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":496100,"endMs":496420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":496420,"endMs":496740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"けど","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":496740,"endMs":497060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种地方作为读者我也非常喜欢。还有岸本佐知子小姐的散文也每次都觉得写得太好了"},"en":{"status":"available","text":"I really like those parts as a reader. Also Sachiko Kishimoto-san, I always think her essays are too good"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그런 부분도 꽤 읽는 사람으로서는 대단히 좋아요. 그리고 키시모토 사치코 씨라든가도ね, 에세이 너무 잘 쓴다고 항상 생각하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu những chỗ như vậy với tư cách người đọc mình cũng rất thích. Với lại chị Kishimoto Sachiko nữa, lúc nào mình cũng nghĩ essay giỏi quá"},"id":{"status":"available","text":"Kayak bagian-bagian kayak gitu juga sebagai pembaca saya suka banget. Terus Mbak Sachiko Kishimoto juga ya, esainya jago banget selalu saya pikir"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"なかなか自分は","startMs":497460,"endMs":499060,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":497460,"endMs":498260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":498340,"endMs":498740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":498740,"endMs":499060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己却很难"},"en":{"status":"available","text":"But I myself"},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 자신은"},"vi":{"status":"available","text":"Mà bản thân mình thì"},"id":{"status":"available","text":"tapi saya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"マネできないなって思ったりしますね。あと安野モヨコさんとかも私エッセイも文章も好きなんですよね。この『くいいじ』っていう昔文藝春秋から出ている","startMs":499380,"endMs":509940,"tokens":[{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"マネできない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":499380,"endMs":500580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":1720019440}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500580,"endMs":500740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":500740,"endMs":501460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":501460,"endMs":501940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":501940,"endMs":502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":502340,"endMs":502580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":502740,"endMs":502980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"安野モヨコ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":502980,"endMs":503540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安野モヨコ","reading":"あんのモヨコ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"モヨコ"}],"romanization":"annomoyoko","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5111635,"sid":2985007091}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":503540,"endMs":503780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":503780,"endMs":504020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":504020,"endMs":504100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"私","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":504100,"endMs":504420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":504420,"endMs":504820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":504820,"endMs":504900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"文章","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":504900,"endMs":505300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":505300,"endMs":505380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"好き","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":505380,"endMs":505540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"なんです","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":505540,"endMs":505860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"よね","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":505860,"endMs":506100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"この","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":506180,"endMs":506340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"くいいじ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":506340,"endMs":506740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_703c4d2dfa1a795ac958c9308c8938fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くいいじ","reading":"くいいじ","romanization":"kuiiji","partOfSpeech":"n","vid":1839780,"sid":3590980738}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"っていう","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":506740,"endMs":507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"昔","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":507460,"endMs":508260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"文藝春秋","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":508260,"endMs":508900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcebfa1aeb9f36a4392aef32cd199c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文藝春秋","reading":"ぶんげいしゅんじゅう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"藝","reading":"げい"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"秋","reading":"じゅう"}],"romanization":"bungeishunjuu","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5627573,"sid":2555168538}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"から","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":508900,"endMs":509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"出ている","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":509220,"endMs":509940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"模仿不来啊，这么觉得。还有安野梦洋子小姐的散文和文章我也很喜欢。这本《吃好吃》是以前在文艺春秋连载的"},"en":{"status":"available","text":"Think I can't imitate them. Also Moyoco Anno-san, I like her essays and writing too. This 'Kuiiji,' formerly serialized by Bungeishunju"},"ko":{"status":"available","text":"따라 할 수 없다고 생각하거나 하네요. 그리고 안노 모요코 씨라든가도 저 에세이도 문장도 좋아하거든요. 이 '쿠이지'라는 옛날 분게이슌주에서 나와 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ là không bắt chước được. Với lại chị Anno Moyoko nữa, mình cũng thích cả essay lẫn văn phong. Cuốn 'Kuiiji' hồi xưa được đăng nhiều kỳ từ Bungeishunju"},"id":{"status":"available","text":"nggak bisa niru ya saya mikirnya. Terus Mbak Moyoco Anno juga saya suka esai maupun tulisannya. Yang judulnya 'Kuiiji' dulu terbit dari Bungeishunju ini"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"あの連載されていた本があってですね、その本のなんかエッセイなんかすごく","startMs":510260,"endMs":516260,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510260,"endMs":510660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"連載されていた","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":510660,"endMs":511780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連載","reading":"れんさい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"rensai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559510,"sid":2640842048}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":511940,"endMs":512100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":512100,"endMs":512260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":512260,"endMs":512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":512580,"endMs":512820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":512820,"endMs":513060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":513380,"endMs":513700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"本","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":513700,"endMs":514100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":514100,"endMs":514340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":514420,"endMs":514740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":514740,"endMs":515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":515140,"endMs":515620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"すごく","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":515620,"endMs":516260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样一本书，那本书里的散文我觉得"},"en":{"status":"available","text":"There's a book that was serialized, and the essays in that book are really"},"ko":{"status":"available","text":"그 연재되고 있던 책이 있어서요, 그 책의 뭔가 에세이 뭔가 대단히"},"vi":{"status":"available","text":"Có cuốn sách đó, essay trong cuốn đó kiểu rất"},"id":{"status":"available","text":"yang buku yang diserialkan itu ada, esai di buku itu kayak luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"いいなって思いますね。あと秋子城のエッセイも私大好き。秋子城","startMs":516740,"endMs":520740,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":516740,"endMs":517220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":517220,"endMs":517620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":517620,"endMs":517700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":517700,"endMs":518180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":518180,"endMs":518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":518260,"endMs":518500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"秋子","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"城","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":518580,"endMs":518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":519220,"endMs":519300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":519300,"endMs":519620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":519620,"endMs":519780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":519780,"endMs":520100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"大好き","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":520100,"endMs":520660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。秋子","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"城","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":520660,"endMs":520740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好呢。还有秋子城的散文我也超喜欢。秋子城"},"en":{"status":"available","text":"Great, I think. Also I love Akiko Jo's essays. Akiko Jo"},"ko":{"status":"available","text":"좋다고 생각하네요. 그리고 아키코 성의 에세이도 저 너무 좋아. 아키코 성"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy hay. Với lại essay của Akikojo mình cũng thích lắm. Akikojo"},"id":{"status":"available","text":"bagus ya menurut saya. Terus esainya Akiko Jo juga saya suka banget. Akiko Jo"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"のエッセイはこう","startMs":521460,"endMs":522340,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":521460,"endMs":521540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":521540,"endMs":521940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521940,"endMs":522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":522020,"endMs":522340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的散文就是"},"en":{"status":"available","text":"Her essays are like"},"ko":{"status":"available","text":"의 에세이는 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Essay của... thì kiểu"},"id":{"status":"available","text":"esainya itu kayak"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"知識がなんかいろんなところから出てくる感じが","startMs":522820,"endMs":526180,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"知識","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522820,"endMs":523380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知識","reading":"ちしき","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"chishiki","partOfSpeech":"n","vid":1420590,"sid":2406594331}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":523380,"endMs":523460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":523460,"endMs":523940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":523940,"endMs":524340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":524340,"endMs":524580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":524580,"endMs":524820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":524820,"endMs":525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":525140,"endMs":525380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":525380,"endMs":525860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":525860,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知识从各种地方冒出来的感觉"},"en":{"status":"available","text":"Knowledge comes out from all kinds of places,"},"ko":{"status":"available","text":"지식이 뭔가 여러 곳에서 나오는 느낌이"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu kiến thức tuôn ra từ đủ mọi nơi"},"id":{"status":"available","text":"pengetahuan yang kayak keluar dari macem-macem tempat itu"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"すごく好きですね。なんかやっぱりこういうなんか連想して知識を伝えるみたいななんかそういうタイプのエッセイ伝達形式っていうんですか言わないけど","startMs":526580,"endMs":536500,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526580,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":527140,"endMs":527460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":527460,"endMs":527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":527700,"endMs":527860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":527860,"endMs":528180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":528180,"endMs":528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"こういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":528580,"endMs":529060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":529060,"endMs":529220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"連想して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":529220,"endMs":529860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa9b22f9cefdea0d4c5a455057c29fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連想","reading":"れんそう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"して"}],"romanization":"rensou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559600,"sid":3140119823}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"知識","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":529860,"endMs":530260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知識","reading":"ちしき","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"chishiki","partOfSpeech":"n","vid":1420590,"sid":2406594331}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":530260,"endMs":530340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"伝える","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":530340,"endMs":530820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":530820,"endMs":531300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":531620,"endMs":531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":531780,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":531940,"endMs":532100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":532100,"endMs":532420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":532420,"endMs":532500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":532500,"endMs":533380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"伝達","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":533780,"endMs":534580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝達","reading":"でんたつ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"達","reading":"たつ"}],"romanization":"dentatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1442240,"sid":460490718}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"形式","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":534740,"endMs":535220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形式","reading":"けいしき","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"keishiki","partOfSpeech":"n","vid":1250310,"sid":708298299}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":535220,"endMs":535380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"いう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":535380,"endMs":535540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"んです","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":535540,"endMs":535700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"か","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":535700,"endMs":535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"言わない","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":535860,"endMs":536260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"けど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":536260,"endMs":536500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常喜欢呢。就是果然这种联想着传递知识的，像这种类型的散文传达形式，怎么说呢虽然不这么说"},"en":{"status":"available","text":"I really like that. Like, this type that conveys knowledge through association, like that kind of essay transmission format, well you don't say that but"},"ko":{"status":"available","text":"대단히 좋아요. 뭔가 역시 이렇게 뭔가 연상해서 지식을 전하는 같은 뭔가 그런 타입의 에세이 전달 형식이라는んですか 말하지 않지만"},"vi":{"status":"available","text":"Mình rất thích. Kiểu như quả nhiên kiểu liên tưởng rồi truyền đạt kiến thức, kiểu essay kiểu truyền đạt như vậy thì phải nói sao nhỉ, không nói vậy nhưng"},"id":{"status":"available","text":"saya suka banget. Kayak memang yang kayak gini yang mengasosiasi terus menyampaikan pengetahuan gitu tipe esai tipe penyampaian gitu bilangnya nggak bilang sih"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"私が今作ったけど","startMs":537220,"endMs":538340,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":537220,"endMs":537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":537620,"endMs":537700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537700,"endMs":537780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":537780,"endMs":538100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":538100,"endMs":538340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我刚刚做的"},"en":{"status":"available","text":"I just made this, but..."},"ko":{"status":"available","text":"제가 지금 만들었는데"},"vi":{"status":"available","text":"Cái mà tôi vừa mới làm ấy"},"id":{"status":"available","text":"Yang baru saja saya buat ini"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"っていうのを思ったりしますね","startMs":538980,"endMs":540420,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538980,"endMs":539060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":539060,"endMs":539300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":539300,"endMs":539460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":539460,"endMs":539540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":539540,"endMs":539940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"します","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":539940,"endMs":540260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":540260,"endMs":540420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会这样想呢"},"en":{"status":"available","text":"is what I sometimes think."},"ko":{"status":"available","text":"라는 생각을 하곤 하네요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cứ nghĩ như vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"itu yang saya pikirkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"あとねひっくり返っても書けないタイプの上手いエッセイナンバーワンといえば村上春樹さんですよね","startMs":541380,"endMs":546900,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541380,"endMs":541540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541540,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ひっくり返って","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":541700,"endMs":542900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9361714d022293fdad63419450aa3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返る","reading":"ひっくりかえる","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hikkurikaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1169320,"sid":1480103859}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":542900,"endMs":543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"書けない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":543060,"endMs":543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":543540,"endMs":543860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":543860,"endMs":544020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"上手い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":544020,"endMs":544340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"エッセイナンバーワン","charStart":22,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"といえば","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":544340,"endMs":545620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":545620,"endMs":546020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"さん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":546100,"endMs":546340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":546340,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"よね","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":546500,"endMs":546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，说到就算倒过来也写不出的厉害散文家第一名，就是村上春树先生吧"},"en":{"status":"available","text":"Also, when it comes to the No. 1 brilliant essayist you could never imitate no matter how hard you try, it's Haruki Murakami, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이죠 아무리 해도 쓸 수 없는 타입의 잘 쓰는 에세이스트 넘버원이라면 무라카미 하루키 씨죠"},"vi":{"status":"available","text":"Còn nữa, nói đến số một trong những nhà viết tùy bút giỏi mà có lộn ngược cũng không viết được thì phải kể đến bác Murakami Haruki nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, kalau bicara soal esais nomor satu yang bagus tapi tidak akan bisa ditulis walau jungkir balik, itu Haruki Murakami ya"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"村上春樹さんのエッセイって一度は憧れませんかいいなって思うよね。なんかでもエッセイ","startMs":547380,"endMs":553140,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":547380,"endMs":547940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":547940,"endMs":548180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":548180,"endMs":548260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":548260,"endMs":548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":548580,"endMs":548980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"一度","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":548980,"endMs":549380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":549380,"endMs":549460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"憧れません","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":549460,"endMs":550260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"かいいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":550260,"endMs":551060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ec2f634da3d2ad2c54d9e55af19870","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かいい","reading":"かいい","romanization":"kaii","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200210,"sid":2855484766}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":551060,"endMs":551220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":551220,"endMs":551460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":551460,"endMs":551860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":551940,"endMs":552260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":552260,"endMs":552420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":552420,"endMs":553140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村上春树先生的散文，大家不是都曾憧憬过吗，会觉得真好啊。就是那个散文"},"en":{"status":"available","text":"Haven't you ever admired Haruki Murakami's essays at least once? You think, \"I wish I could write like that.\" But essays..."},"ko":{"status":"available","text":"무라카미 하루키 씨의 에세이는 한 번쯤 동경하지 않나요, 좋다고 생각하잖아요. 근데 뭔가 에세이"},"vi":{"status":"available","text":"Tùy bút của bác Murakami Haruki, chẳng phải ai cũng từng một lần ngưỡng mộ, thấy thích sao. Kiểu như, tùy bút thì"},"id":{"status":"available","text":"Esai Haruki Murakami itu bukankah pernah membuat kita kagum, berpikir enak ya. Tapi ya esai itu"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"いいなって思うんだけど大体書けないんだよね。森茉莉さんとかねそうなんですよね。あと海外文学のその","startMs":553380,"endMs":560660,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553380,"endMs":553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553540,"endMs":553700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553700,"endMs":553860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"思う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":553860,"endMs":554020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":554020,"endMs":554180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554180,"endMs":554340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"大体","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":554340,"endMs":554500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"書けない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":554580,"endMs":554980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":554980,"endMs":555140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":555140,"endMs":555860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"森茉莉","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":555940,"endMs":556580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1b20ee11d84cc03ba92855fda9a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森茉莉","reading":"もりまり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"},{"surface":"茉","reading":"ま"},{"surface":"莉","reading":"り"}],"romanization":"morimari","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5411189,"sid":3379276072}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":556580,"endMs":556900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":556900,"endMs":557140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"ねそうな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":557140,"endMs":558180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":558180,"endMs":558500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":558500,"endMs":558660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"あと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":558660,"endMs":558740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"海外","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":558740,"endMs":558980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"文学","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":559060,"endMs":559860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文学","reading":"ぶんがく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"bungaku","partOfSpeech":"n","vid":1505190,"sid":4249027222}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":559860,"endMs":560100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":560100,"endMs":560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得真好，但大都写不出来呢。像森茉莉之类的，就是这样。还有海外文学的那个"},"en":{"status":"available","text":"I think they're nice, but I usually can't write like that. Like Mari Mori, right? And also, with foreign literature,"},"ko":{"status":"available","text":"좋다고 생각하는데 대체로 못 쓰거든요. 모리 마리 씨라든가 그렇죠. 그리고 해외 문학의 그"},"vi":{"status":"available","text":"mình thấy thích đó nhưng đại khái là không viết được đâu. Như bác Mori Mari chẳng hạn, đúng vậy đó. Còn văn học nước ngoài thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya berpikir enak ya, tapi kebanyakan tidak bisa menulisnya. Seperti Mari Mori ya, memang begitu. Terus sastra luar negeri itu"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"なんていうんだろう文学はちょっとこうハードルが高いがエッセイなら読めるみたいな人も結構いるんじゃないかなっていう風に思いますね","startMs":560900,"endMs":568980,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560900,"endMs":561140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":561140,"endMs":561220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":561220,"endMs":561300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":561300,"endMs":561380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"文学","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":561380,"endMs":562260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文学","reading":"ぶんがく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"bungaku","partOfSpeech":"n","vid":1505190,"sid":4249027222}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":562260,"endMs":562580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":562580,"endMs":563060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":563060,"endMs":563220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":563220,"endMs":563780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":563780,"endMs":563940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"高い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":563940,"endMs":564420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":564420,"endMs":564580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":564580,"endMs":565140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"なら","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":565140,"endMs":565380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"読める","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":565380,"endMs":565780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"める"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":565780,"endMs":566180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"人","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":566180,"endMs":566420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":566420,"endMs":566500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"結構","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":566500,"endMs":566740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"いる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":566740,"endMs":566980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ん","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":566980,"endMs":567060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":567060,"endMs":567460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"かな","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":567460,"endMs":567620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"っていう","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":567860,"endMs":568100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"風","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":568100,"endMs":568260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":568260,"endMs":568340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"思います","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":568340,"endMs":568820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":568820,"endMs":568980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，文学门槛有点高，但散文的话就能读，像这样的人应该不少吧，我是这么觉得的"},"en":{"status":"available","text":"I guess there are quite a few people who feel like literature is a bit too high a hurdle, but essays they can read."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 할까 문학은 좀 허들이 높지만 에세이라면 읽을 수 있다는 사람도 꽤 있지 않을까 싶네요"},"vi":{"status":"available","text":"nói sao nhỉ, văn học thì hơi rào cản cao nhưng nếu là tùy bút thì đọc được, tôi nghĩ cũng có khá nhiều người như vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya, sastra itu rasanya hambatannya agak tinggi tapi kalau esai bisa dibaca, saya rasa cukup banyak orang yang seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ジョージ・オーウェルとかエッセイ面白かったりとかあと誰だろあとバージニア・ウルフとかも小説ちょっとこうハードル高いよっていう方も","startMs":569300,"endMs":578420,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ジョージ・オーウェル","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":569300,"endMs":570100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b50ef3b48555544ad696cbaa5f7c3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョージ・オーウェル","reading":"ジョージ・オーウェル","romanization":"jooji/ooueru","partOfSpeech":"n","vid":2147486983,"sid":2342520888}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":570100,"endMs":570500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":570500,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":571140,"endMs":572100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":572100,"endMs":573300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"あと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":573380,"endMs":573700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"誰","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":573700,"endMs":574020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"だろ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":574020,"endMs":574180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":574260,"endMs":574420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"バージニア","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":574420,"endMs":574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d57f12e3698532f2b03ea704be187b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージニア","reading":"バージニア","romanization":"baajinia","partOfSpeech":"n","vid":1097060,"sid":630652604}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"・","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ウルフ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":575060,"endMs":575140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウルフ","reading":"ウルフ","romanization":"urufu","partOfSpeech":"n","vid":1026890,"sid":1838575166}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":575220,"endMs":575380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":575380,"endMs":575460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"小説","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":575460,"endMs":575940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":575940,"endMs":576340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"こう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":576340,"endMs":576740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ハードル","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":576740,"endMs":577220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partOfSpeech":"n","vid":1094650,"sid":810464438}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"高い","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":577220,"endMs":577540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"よって","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":577540,"endMs":577860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"いう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":577860,"endMs":577940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"方","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":577940,"endMs":578100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"も","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":578180,"endMs":578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像乔治·奥威尔的散文就很有趣，还有谁呢，还有弗吉尼亚·伍尔夫之类的，小说门槛有点高的人"},"en":{"status":"available","text":"Like George Orwell's essays are interesting, and who else... Virginia Woolf too, for those who feel her novels are a bit too difficult,"},"ko":{"status":"available","text":"조지 오웰이라든가 에세이가 재미있기도 하고 또 누구더라, 버지니아 울프 같은 경우도 소설은 좀 허들이 높다고 하시는 분도"},"vi":{"status":"available","text":"Như George Orwell chẳng hạn, tùy bút rất thú vị, còn ai nữa nhỉ, còn Virginia Woolf nữa, với những ai thấy tiểu thuyết hơi khó nhằn"},"id":{"status":"available","text":"Seperti George Orwell esainya menarik, terus siapa lagi ya, terus Virginia Woolf juga, bagi yang merasa novelnya agak hambatannya tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"自分ひとりの部屋っていう名エッセイがあるんですけどそれだったら読めるっていう","startMs":578820,"endMs":582700,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"自分ひとり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":578820,"endMs":579460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baff8b769b572adb60fe4d66b5288b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分ひとり","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"ひとり"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":3920327598}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579460,"endMs":579540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"部屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":579540,"endMs":579780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":579780,"endMs":580100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"名","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":580180,"endMs":580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":580500,"endMs":580820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":580820,"endMs":580900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":580900,"endMs":581060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":581060,"endMs":581300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":581300,"endMs":581460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":581460,"endMs":581700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"だったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":581700,"endMs":582180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"読める","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":582180,"endMs":582580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"める"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":582580,"endMs":582700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一篇叫《自己的一间屋子》的名散文，那个的话就能读"},"en":{"status":"available","text":"there's her famous essay \"A Room of One's Own,\" and that one you can read,"},"ko":{"status":"available","text":"자기만의 방이라는 명에세이가 있는데 그거라면 읽을 수 있다는"},"vi":{"status":"available","text":"có bài tùy bút nổi tiếng là Một căn phòng của riêng mình, thì cái đó đọc được ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada esai terkenal berjudul Kamar Milik Sendiri, kalau itu bisa dibaca"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"皆さんこれはなんかエッセイというよりも講演録かな","startMs":583380,"endMs":586020,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583380,"endMs":583700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":583700,"endMs":583860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":583860,"endMs":584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":584020,"endMs":584260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":584260,"endMs":584580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"というより","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":584580,"endMs":584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":584900,"endMs":584980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"講演","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":584980,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講演","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282240,"sid":3653783272}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"録","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":585460,"endMs":585700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"n/suf","vid":2096430,"sid":2650743230}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":585700,"endMs":586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，这个与其说是散文，更像是演讲记录吧"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, this is more like a lecture transcript than an essay,"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 이건 뭐 에세이라기보다는 강연록인가요"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, cái này thì giống bản ghi bài giảng hơn là tùy bút nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, ini kayaknya lebih ke rekaman ceramah daripada esai ya"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"まあなんですけどそれとかだったり読めるみたいな方もいらっしゃる気がします。おすすめです。あとエッセイはね、結構やっぱ","startMs":586260,"endMs":592900,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586260,"endMs":586340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":586340,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":586660,"endMs":586820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":586820,"endMs":587060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":587060,"endMs":587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"だったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":587220,"endMs":587620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"読める","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":587620,"endMs":587940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"める"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":587940,"endMs":588420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"方","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":588500,"endMs":588740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":588740,"endMs":588900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":588900,"endMs":589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"気がします","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":589380,"endMs":590020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"お","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":590180,"endMs":590260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":590260,"endMs":590660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":590660,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"あと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":591220,"endMs":591460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":591460,"endMs":591940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":591940,"endMs":592100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":592100,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"結構","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":592340,"endMs":592660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":592660,"endMs":592900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过那个之类的也有人能读，我觉得。推荐哦。还有散文呢，果然"},"en":{"status":"available","text":"well, but I feel there are people who can read that kind of thing. I recommend it. And essays, after all, quite a lot of"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇긴 한데 그거라든가 하면 읽을 수 있다는 분도 계신 것 같아요. 추천해요. 그리고 에세이는 말이죠, 역시 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"thì cũng vậy thôi, tôi thấy cũng có những người đọc được cái đó chẳng hạn. Rất đáng gợi ý đó. Còn tùy bút thì, quả nhiên khá là"},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi, saya rasa ada juga yang bisa membaca yang seperti itu. Saya rekomendasikan. Terus esai itu ya, cukup memang"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"芸能人の方とかも書いてたりとか、あと芸人さんとかもね書いてたりするので、なんかそのあたりであの面白かったりするエッセイもありますよね。あのページターナーズでご紹介したんですけど、あの中谷美紀さんのエッセイとかをめちゃくちゃ好きなんですよね","startMs":593140,"endMs":607700,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"芸能人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":593140,"endMs":593700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能人","reading":"げいのうじん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"geinoujin","partOfSpeech":"n","vid":1253150,"sid":2743917421}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":593700,"endMs":593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593780,"endMs":594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":594020,"endMs":594260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":594260,"endMs":594420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"書いてたり","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":594420,"endMs":594980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":594980,"endMs":595540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":595540,"endMs":595620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"芸人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":595620,"endMs":595940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":595940,"endMs":596180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":596180,"endMs":596340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":596340,"endMs":596420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":596420,"endMs":596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"書いてたり","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":596580,"endMs":597220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":597220,"endMs":597460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":597460,"endMs":597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":597860,"endMs":598100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":598100,"endMs":598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":598980,"endMs":599060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":599140,"endMs":599380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":599460,"endMs":600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"りする","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":600100,"endMs":600740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":600740,"endMs":601140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"も","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":601140,"endMs":601300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"あります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":601300,"endMs":601700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"よね","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":601700,"endMs":601860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"あの","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":602020,"endMs":602180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":69,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"で","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":602180,"endMs":603220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ご","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":603220,"endMs":603300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"紹介した","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":603300,"endMs":603860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"んです","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":603860,"endMs":604100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"けど","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":604100,"endMs":604500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"あの","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":604660,"endMs":604980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"中谷美紀","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":604980,"endMs":605620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d150289cafdb74d50af9365c16c44ad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中谷美紀","reading":"なかたにみき","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"谷","reading":"たに"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"紀","reading":"き"}],"romanization":"nakatanimiki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5518389,"sid":1170503655}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"さん","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":605620,"endMs":605780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"の","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":605780,"endMs":605860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":605860,"endMs":606020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"とか","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":606020,"endMs":606260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"を","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":606260,"endMs":606340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":105,"charEnd":111,"startMs":606340,"endMs":606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"好き","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":606820,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"なんです","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":607060,"endMs":607460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"よね","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":607460,"endMs":607700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艺人什么的也有写的，还有搞笑艺人也有写的，所以那方面也有很有趣的散文呢。在Page Turners里介绍过的，中谷美纪的散文我就非常喜欢"},"en":{"status":"available","text":"celebrities write them, and comedians write them too, so there are some really fun essays in that area. I introduced it on Page Turners, but I absolutely love Miki Nakatani's essays."},"ko":{"status":"available","text":"연예인 분들도 쓰고 계시기도 하고, 또 개그맨 분들도 쓰고 계시니까, 뭐 그쪽 방면에도 재미있는 에세이가 있죠. 그 페이지터너즈에서 소개했는데, 그 나카타니 미키 씨의 에세이를 저는 엄청 좋아하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"người nổi tiếng cũng viết, rồi nghệ sĩ hài cũng viết nữa, nên ở quanh đó cũng có những bài tùy bút thú vị nhỉ. Tôi đã giới thiệu trong Page Turners rồi, tôi cực kỳ thích tùy bút của chị Nakatani Miki ấy"},"id":{"status":"available","text":"Para selebriti juga ada yang menulis, terus para komedian juga ada yang menulis, jadi di sekitar situ ada juga esai yang menarik ya. Yang saya perkenalkan di Page Turners, esainya Miki Nakatani itu saya suka banget"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"今もウィーンに住まれててその様子を書かれてるのですごいいいなと思ったりしますね","startMs":608180,"endMs":613940,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":608180,"endMs":608340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":608500,"endMs":608660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ウィーン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":608660,"endMs":608980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partOfSpeech":"n","vid":2826282,"sid":407995701}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":608980,"endMs":609060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"住まれて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":609060,"endMs":609540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":609540,"endMs":609700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":609700,"endMs":609940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"様子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":609940,"endMs":610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":610340,"endMs":610420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"書かれてる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":610420,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":611060,"endMs":611380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":611780,"endMs":612340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":612340,"endMs":612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":612420,"endMs":612500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":612740,"endMs":612820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":612820,"endMs":613380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"します","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":613380,"endMs":613860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":613860,"endMs":613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在她还住在维也纳，写那边的生活，我觉得非常好"},"en":{"status":"available","text":"She lives in Vienna now and writes about her life there, and I think that's really wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"지금도 빈에 살고 계시면서 그 모습을 쓰고 계신데 너무 좋다고 생각하네요"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ chị ấy vẫn đang sống ở Vienna và viết về cuộc sống ở đó nên tôi thấy rất hay"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang beliau tinggal di Wina dan menulis tentang kehidupannya di sana, jadi saya merasa itu sangat bagus"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"好きなエッセイあったらぜひ教えてください。てかエッセイ好きなのだけでまた動画撮りたいな、いろいろ私が持っているのでおすすめありますね","startMs":614580,"endMs":623620,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614580,"endMs":614820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":614820,"endMs":615220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"あったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":615300,"endMs":615780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":616100,"endMs":616340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"教えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":616340,"endMs":616660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":616660,"endMs":617140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":617300,"endMs":617380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":617380,"endMs":617460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":617460,"endMs":618340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"好き","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":618340,"endMs":618740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":618740,"endMs":618820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"だけ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":618980,"endMs":619220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":619220,"endMs":619300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"また","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":619300,"endMs":619540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"動画","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":619540,"endMs":619780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"撮りたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":619780,"endMs":620260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":620260,"endMs":620500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":620580,"endMs":621140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"私","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":621540,"endMs":621780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":621780,"endMs":621860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"持っている","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":621860,"endMs":622260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"ので","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":622260,"endMs":622420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"お","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":622420,"endMs":622500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":622660,"endMs":622980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめ","reading":"すすめ","romanization":"susume","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210900,"sid":3291094421}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"あります","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":623060,"endMs":623460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":623460,"endMs":623620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有喜欢的散文请一定要告诉我。话说光讲喜欢的散文就想再拍个视频，我手头有很多可以推荐的"},"en":{"status":"available","text":"Please tell me if you have a favorite essay. Actually, I'd love to make another video just about essays I love, since I have a lot of recommendations."},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 에세이 있으면 꼭 알려주세요. 아니 에세이 좋아하는 것만으로 또 영상 찍고 싶어요, 제가 가진 게 여러 가지라 추천할 게 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có bài tùy bút yêu thích thì hãy chỉ cho tôi nhé. Mà chỉ riêng tùy bút yêu thích thôi tôi cũng muốn quay thêm video nữa, vì tôi có nhiều cuốn nên có nhiều gợi ý lắm"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada esai favorit tolong beri tahu saya ya. Malah saya ingin bikin video lagi hanya tentang esai favorit, karena saya punya banyak, ada rekomendasi ya"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"さんとかね。そんなわけでまあ名だたるエッセイストたちのエッセイがありますが、あ、三宅もエッセイを書いたのでなんか","startMs":624100,"endMs":632740,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624100,"endMs":624340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":624340,"endMs":624580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":624580,"endMs":624660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"そんなわけで","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":624980,"endMs":625780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d3625ece6f36f2fb314605d50ed56e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなわけで","reading":"そんなわけで","romanization":"sonnawakede","partOfSpeech":"exp","vid":2762250,"sid":4203652422}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":626020,"endMs":626180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"名だたる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":626340,"endMs":626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_478fc8aa901e5b69db63b37aa7e235a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名だたる","reading":"なだたる","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"だたる"}],"romanization":"nadataru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1848050,"sid":1280619752}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"エッセイスト","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":626820,"endMs":627380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2520b4bff82db088516c04d439c11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイスト","reading":"エッセイスト","romanization":"esseisuto","partOfSpeech":"n","vid":1029110,"sid":1456955736}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"たち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":627380,"endMs":627620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":627620,"endMs":627700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":627700,"endMs":628100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":628100,"endMs":628340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"あります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":628740,"endMs":629140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":629140,"endMs":629380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"、あ、三宅","charStart":37,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":629700,"endMs":630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":630740,"endMs":631140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":631140,"endMs":631380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"書いた","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":631460,"endMs":631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"ので","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":631780,"endMs":632020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"なんか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":632020,"endMs":632740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的呢。就是这样，虽有名家散文家们的散文，啊，三宅也写了散文，所以"},"en":{"status":"available","text":"and so on. Anyway, there are essays by all these famous essayists, and, well, Miyake also wrote an essay, so"},"ko":{"status":"available","text":"씨라든가 말이죠. 그런わけ로 뭐 쟁쟁한 에세이스트들의 에세이가 있는데, 아, 미야케도 에세이를 썼으니까 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi này nọ. Vì vậy, có tùy bút của bao nhà viết tùy bút lừng danh, à, Miyake cũng đã viết tùy bút nên kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"dan lain-lain ya. Nah jadi memang ada esai-esai dari para esais ternama, ah, Miyake juga menulis esai jadi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"一つよろしくお願いしますという感じですね","startMs":633220,"endMs":636420,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633220,"endMs":633700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":634100,"endMs":635300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":635300,"endMs":635620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":635620,"endMs":635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":635940,"endMs":636180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":636180,"endMs":636420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"please check it out, that's how I feel."},"ko":{"status":"available","text":"하나 잘 부탁드립니다라는 느낌이네요"},"vi":{"status":"available","text":"mong mọi người ủng hộ một cuốn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Mohon dukungannya ya, gitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"そうなんです。で、早川書房さんから出すことになったの、私的にはびっくりで","startMs":637320,"endMs":642600,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":637320,"endMs":637960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":638120,"endMs":638200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"早","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":638200,"endMs":638440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"川","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":638440,"endMs":639080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"書房","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":639080,"endMs":639560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82117873eb66f62b386d0c1045b4d060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書房","reading":"しょぼう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"房","reading":"ぼう"}],"romanization":"shobou","partOfSpeech":"n","vid":1344160,"sid":1532114961}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":639560,"endMs":639800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":639800,"endMs":640040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"出す","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":640040,"endMs":640440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ことになった","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":640440,"endMs":641080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":641080,"endMs":641240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"私的","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":641240,"endMs":641640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_216363fafe9d266b49736a509ca2737b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私的","reading":"してき","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1311330,"sid":2095495853}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"には","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":641640,"endMs":641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":641800,"endMs":642280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":642280,"endMs":642600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。然后，要从早川书房出版，我自己都很惊讶"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And it was going to be published by Hayakawa Publishing, which surprised me personally,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇거든요. 그래서 하야카와 서방에서 내게 된 거, 저로서는 깜짝 놀랐고"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó. Rồi, việc được xuất bản từ Hayakawa Shobo, với cá nhân tôi thì rất bất ngờ"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu. Terus, akan diterbitkan dari Hayakawa Shobo, bagi saya pribadi itu mengejutkan"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"なんかさ、早川文庫ほど自分から一番遠い","startMs":643080,"endMs":646120,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":643080,"endMs":643400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":643400,"endMs":643560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"早","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":643640,"endMs":644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"川","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":644200,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"文庫","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":644280,"endMs":644520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ほど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":644520,"endMs":644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"自分から","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":644680,"endMs":645320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分から","reading":"じぶんから","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"から"}],"romanization":"jibunkara","partOfSpeech":"exp","vid":2825980,"sid":3029292564}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"一番","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":645320,"endMs":645800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"遠い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":645800,"endMs":646120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得，早川文库是离自己最远的"},"en":{"status":"available","text":"you know, Hayakawa Bunko felt like the farthest thing"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이야, 하야카와 문고만큼 자신과 가장 먼"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như, Hayakawa Bunko là thứ xa vời nhất với mình"},"id":{"status":"available","text":"Kayak, Hayakawa Bunko itu yang paling jauh dari diri saya"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"レベルだと思っていたので","startMs":646760,"endMs":648360,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"レベル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646760,"endMs":646840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":647160,"endMs":647320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":647320,"endMs":647400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"思っていた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":647400,"endMs":648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":648040,"endMs":648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个级别，我一直是这么认为的"},"en":{"status":"available","text":"from me, on that level,"},"ko":{"status":"available","text":"레벨이라고 생각했었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã nghĩ ở mức độ đó cơ"},"id":{"status":"available","text":"Saya kira itu levelnya"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"もう","startMs":648760,"endMs":649000,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648760,"endMs":649000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"so"},"ko":{"status":"available","text":"이제"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"こんな機会逃したら一生早川文庫から出すことなんてないだろうなというふうに思ったので、ありがたくあの","startMs":649400,"endMs":655800,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":649400,"endMs":650040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"機会","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":650040,"endMs":650440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"逃したら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":650440,"endMs":650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃す","reading":"のがす","furigana":[{"surface":"逃","reading":"のが"},{"surface":"したら"}],"romanization":"nogasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1450430,"sid":2996316200}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"一生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":650920,"endMs":651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"早","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":651240,"endMs":651400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":651480,"endMs":651720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"文庫","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":651720,"endMs":652040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":652040,"endMs":652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"出す","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":652200,"endMs":652440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":652440,"endMs":652600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"なんて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":652600,"endMs":652840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"ない","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":652840,"endMs":653080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"だろう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":653080,"endMs":653320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":653320,"endMs":653480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":653480,"endMs":653800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ふう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":653800,"endMs":653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":653960,"endMs":654040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"思った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":654040,"endMs":654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"ので","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":654360,"endMs":654600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ありがたく","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":654600,"endMs":655480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":655480,"endMs":655800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"错过这种机会，一辈子都不可能从早川文库出书了吧，我是这么想的，所以非常感谢"},"en":{"status":"available","text":"I thought if I missed this chance I'd never publish from Hayakawa Bunko in my life, so I gratefully"},"ko":{"status":"available","text":"이런 기회를 놓치면 평생 하야카와 문고에서 낼 일은 없겠구나 싶었으니까, 고맙게도 그"},"vi":{"status":"available","text":"nếu bỏ lỡ cơ hội này thì cả đời chắc không bao giờ được xuất bản từ Hayakawa Bunko đâu nên tôi đã rất biết ơn"},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir kalau melewatkan kesempatan seperti ini seumur hidup tidak akan pernah terbit dari Hayakawa Bunko, jadi dengan penuh syukur"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"編集者の方がどうですかって言ってくれたので、あのぜひぜひっていうふうにお願いしました","startMs":656200,"endMs":661400,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"編集者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":656200,"endMs":656680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e266619054fd296c9b44eba116bd6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集者","reading":"へんしゅうしゃ","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"henshuusha","partOfSpeech":"n","vid":1512010,"sid":1579784}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":656680,"endMs":656760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":656760,"endMs":657000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":657000,"endMs":657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":657160,"endMs":657320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":657320,"endMs":657640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":657640,"endMs":657720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":657720,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"くれた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":657960,"endMs":658200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":658200,"endMs":658520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":658840,"endMs":659240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":659400,"endMs":659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":659960,"endMs":660200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":660200,"endMs":660280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"ふう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":660280,"endMs":660440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":660440,"endMs":660520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"お願いしました","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":660520,"endMs":661400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"しました"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"编辑问我要不要出，我就说拜托了一定要"},"en":{"status":"available","text":"accepted when the editor asked me, like, \"please, yes!\""},"ko":{"status":"available","text":"편집자 분이 어떠세요라고 말씀해 주셔서, 그 꼭 부탁드린다고 말씀드렸어요"},"vi":{"status":"available","text":"vì biên tập viên đã ngỏ lời là chị thấy sao, nên tôi đã nhờ vả là vâng vâng ạ"},"id":{"status":"available","text":"Karena editornya menawarkan bagaimana, jadi saya bilang ya tolong ya"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ですよ","startMs":661960,"endMs":662760,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661960,"endMs":662280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":662680,"endMs":662760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"you know."},"ko":{"status":"available","text":"이에요"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"lho"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"もう","startMs":663320,"endMs":663640,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663320,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经"},"en":{"status":"available","text":"I mean,"},"ko":{"status":"available","text":"이제"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"私本当に","startMs":664280,"endMs":665640,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664280,"endMs":664760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":664760,"endMs":665240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":665240,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的"},"en":{"status":"available","text":"I really"},"ko":{"status":"available","text":"저 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thật sự"},"id":{"status":"available","text":"Saya benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ないと思うわ、今後。だからありがたすぎるわっていうね。早川新書とかだったら全然新書とかなるとすごくその早川文庫ってさ、S.F.やん","startMs":665960,"endMs":674520,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ないと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665960,"endMs":666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":666360,"endMs":666600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":666600,"endMs":666680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"今後","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":666680,"endMs":667320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":667320,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ありがた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":668040,"endMs":668440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":668440,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"わ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":668840,"endMs":669000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":669000,"endMs":669320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":669480,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"早","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":669640,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"川","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":669800,"endMs":669960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"新書","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":669960,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新書","reading":"しんしょ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"shinsho","partOfSpeech":"n","vid":1720450,"sid":2933425232}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":670280,"endMs":670600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"だったら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":670600,"endMs":670920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"全然","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":670920,"endMs":671320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"新書","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":671560,"endMs":671880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新書","reading":"しんしょ","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"shinsho","partOfSpeech":"n","vid":1720450,"sid":2933425232}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":671880,"endMs":672120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"なる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":672120,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":672360,"endMs":672520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"すごく","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":672760,"endMs":672840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"その","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":672840,"endMs":672920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"早","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":672920,"endMs":673080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"川","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":673160,"endMs":673480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"文庫","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":673480,"endMs":673800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":673800,"endMs":673880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"さ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":673880,"endMs":674120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"、S.F.","charStart":58,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"やん","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":674440,"endMs":674520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得以后不会再有了。所以太感谢了。像早川新书之类的如果是新书还好，但早川文库可是科幻啊"},"en":{"status":"available","text":"don't think it'll happen again. So I'm so grateful. Like Hayakawa Shinsho would be fine, but when it comes to nonfiction, Hayakawa Bunko is like, SF,"},"ko":{"status":"available","text":"없을 것 같아요, 앞으로. 그래서 너무 감사하다는 거죠. 하야카와 신서라든가 하면 완전 신서라든가 하면 굉장히 그 하야카와 문고라 하면 S.F.잖아"},"vi":{"status":"available","text":"chắc không có nữa đâu, sau này. Nên thấy biết ơn quá trời luôn ấy. Như Hayakawa Shinsho thì còn đỡ, sách shinsho thì rất là, còn Hayakawa Bunko thì, là S.F. mà"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa tidak akan ada lagi ke depannya. Jadi bersyukur banget. Kalau Hayakawa Shinsho sih sama sekali, kalau jadi shinsho sangat, Hayakawa Bunko itu kan S.F."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"みたいな感じが私の中であったので、すごくS.F.、ミステリー書き","startMs":675240,"endMs":679640,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":675240,"endMs":675640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":675640,"endMs":675880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":675880,"endMs":676040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":676360,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":676680,"endMs":676760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":676760,"endMs":677000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"であった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":677000,"endMs":677480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":677480,"endMs":677800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"すごく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":677800,"endMs":678200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"S.F.、","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ミステリー","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":678200,"endMs":679240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partOfSpeech":"n","vid":1130740,"sid":3627108854}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"書き","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":679240,"endMs":679640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我心里一直有这种感觉，所以非常开心，不是写科幻、推理的人能从早川文库出书，我是这么觉得的"},"en":{"status":"available","text":"that's the image I had of it, so SF, mystery writers,"},"ko":{"status":"available","text":"같은 느낌이 저 안에서는 있었으니까, 엄청 S.F., 미스터리 쓰는"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cảm giác như vậy trong tôi, nên niềm vui vì một người không viết S.F., trinh thám"},"id":{"status":"available","text":"Kayak gitu kesan saya, jadi sangat S.F., penulis misteri"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"じゃない人間が早川文庫から出せるってことの嬉しさがすごいというふうに思ったりしています","startMs":680120,"endMs":685160,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":680120,"endMs":680520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"人間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":680520,"endMs":680920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680920,"endMs":681000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"早","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":681000,"endMs":681160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早","reading":"はや","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":1955672825}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":681160,"endMs":681320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"文庫","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":681320,"endMs":681640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":681640,"endMs":681800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"出せる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":681800,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":682200,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":682360,"endMs":682600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":682600,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"嬉しさ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":682680,"endMs":683080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":683080,"endMs":683240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"すごい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":683240,"endMs":683560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":683640,"endMs":683880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ふう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":683880,"endMs":684040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":684040,"endMs":684120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":684120,"endMs":684600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"しています","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":684600,"endMs":685160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旧版我也很喜欢，但新版也做成了非常漂亮的书，希望大家也能享受那一点"},"en":{"status":"available","text":"I'm not one of them, so I'm so happy to be able to publish from Hayakawa Bunko."},"ko":{"status":"available","text":"사람이 아닌 인간이 하야카와 문고에서 낼 수 있다는 기쁨이 엄청나다고 생각하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"như tôi mà được xuất bản từ Hayakawa Bunko thì lớn lắm, tôi nghĩ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa kegembiraan bisa terbit dari Hayakawa Bunko padahal bukan penulis itu sangat besar"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"昔のバージョンもすごい好きだったんですけど、新しいバージョンもすごく美しい本にしていただいたので、あのそこも楽しんでもらえたらなと思います","startMs":685800,"endMs":695480,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":685800,"endMs":686120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":686120,"endMs":686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":686200,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":687080,"endMs":687160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":687160,"endMs":688040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":688040,"endMs":688200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":688200,"endMs":688520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":688520,"endMs":688760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":688760,"endMs":689000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"新しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":689000,"endMs":689400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"バージョン","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":689400,"endMs":689720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partOfSpeech":"n","vid":1097080,"sid":1840862810}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":689720,"endMs":689800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"すごく","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":689800,"endMs":690200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"美しい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":690200,"endMs":691000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"本に","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":691320,"endMs":691640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本に","reading":"ほんに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"に"}],"romanization":"honni","partOfSpeech":"adv","vid":2849135,"sid":3501546866}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"して","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":691640,"endMs":691960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":691960,"endMs":692520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"ので","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":692520,"endMs":692920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":692920,"endMs":693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"そこ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":693160,"endMs":693480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"も","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":693480,"endMs":693640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":693640,"endMs":694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":694200,"endMs":694680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"な","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":694680,"endMs":694920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":694920,"endMs":695000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"思います","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":695000,"endMs":695480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力写了"},"en":{"status":"available","text":"I really loved the old version too, but they made the new version into such a beautiful book, so I hope you'll enjoy that as well."},"ko":{"status":"available","text":"옛날 버전도 엄청 좋아했었는데, 새 버전도 굉장히 아름다운 책으로 만들어 주셔서, 그 부분도 즐겨주시면 좋겠어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng rất thích phiên bản cũ, nhưng phiên bản mới cũng được làm thành cuốn sách rất đẹp nên mong mọi người cũng sẽ thích điểm đó"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga sangat suka versi lamanya, tapi versi barunya juga dibuat menjadi buku yang sangat indah, jadi semoga di situ juga bisa dinikmati"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"頑張って書きました","startMs":695880,"endMs":696760,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":695880,"endMs":696120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"書きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":696120,"endMs":696760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然拿出豆子了呢，就是这样"},"en":{"status":"available","text":"I worked hard writing it."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 썼어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã cố gắng viết"},"id":{"status":"available","text":"Saya menulisnya dengan sekuat tenaga"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"豆をいきなり取り出しているな、そうなんですわ","startMs":697260,"endMs":699660,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"豆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":697260,"endMs":697660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":697660,"endMs":697820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":697820,"endMs":698060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"取り出している","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":698060,"endMs":698620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"している"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":698620,"endMs":698860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":698940,"endMs":699420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"わ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":699500,"endMs":699660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"累了就想吃豆子呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm suddenly taking out beans, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"콩을 갑자기 꺼내고 있네, 그렇거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên lôi đậu ra ăn nhỉ, đúng vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba mengeluarkan kacang ya, memang begitu"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"疲れたら豆を食べたくなるよね","startMs":700140,"endMs":701900,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"疲れたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":700140,"endMs":700620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"豆","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":700620,"endMs":700860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":700860,"endMs":700940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":700940,"endMs":701340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":701340,"endMs":701500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":701500,"endMs":701900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作间隙想吃的东西之类的，你们有吗"},"en":{"status":"available","text":"When you're tired you want to eat beans, right?"},"ko":{"status":"available","text":"피곤하면 콩을 먹고 싶어지죠"},"vi":{"status":"available","text":"Mệt là lại muốn ăn đậu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau lelah jadi ingin makan kacang ya"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なんか仕事の合間に食べたくなるものとかありますか","startMs":702540,"endMs":705580,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702540,"endMs":702940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":703020,"endMs":703420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":703420,"endMs":703580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"合間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":703580,"endMs":703900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6967fd2b60e622a0639483c081c7275c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合間","reading":"あいま","furigana":[{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"aima","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1284670,"sid":2767524}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":703900,"endMs":703980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":703980,"endMs":704300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":704380,"endMs":704540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":704540,"endMs":704780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":704780,"endMs":705020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":705020,"endMs":705340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":705340,"endMs":705580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我比较怕手弄脏，像这种下酒小吃之类的不太吃，更多是喝饮料，工作时什么的，不过果然还是"},"en":{"status":"available","text":"Is there something you want to eat between work?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 일 중간에 먹고 싶어지는 것 같은 거 있으세요"},"vi":{"status":"available","text":"Có thứ gì mọi người muốn ăn giữa giờ làm không"},"id":{"status":"available","text":"Ada nggak sesuatu yang ingin dimakan di sela-sela kerja"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"あの私は結構その手が汚れると大変になるこういうつまみ系はあんまりあれなんですけど飲み物飲んでることの方が多いんですけど仕事中とかなんかまあでもやっぱ","startMs":706140,"endMs":716060,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706140,"endMs":706860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":707020,"endMs":707340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":707340,"endMs":707420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707420,"endMs":707820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"その手","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":707820,"endMs":708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab0fd8277a199c66f4a548c80f550bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その手","reading":"そのて","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"sonote","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2829760,"sid":2555072104}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":708700,"endMs":708860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"汚れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":708860,"endMs":709260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れる","reading":"よごれる","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yogoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179005,"sid":1085305845}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":709260,"endMs":709420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"大変","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":709420,"endMs":709820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":709820,"endMs":709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":709900,"endMs":710060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"こういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":710060,"endMs":710300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":710300,"endMs":710780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"系","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":710780,"endMs":710940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":710940,"endMs":711100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":711100,"endMs":711660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"あれ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":711660,"endMs":711820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":711820,"endMs":712060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":712060,"endMs":712220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":712220,"endMs":712620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":712620,"endMs":713020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":713020,"endMs":713180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":713180,"endMs":713260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"方","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":713260,"endMs":713420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":713420,"endMs":713500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"多い","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":713500,"endMs":713660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":713660,"endMs":713820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":713820,"endMs":713980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"仕事中","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":713980,"endMs":714540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事中","reading":"しごとちゅう","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"shigotochuu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1305020,"sid":3057335765}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":714540,"endMs":714860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"なんか","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":714940,"endMs":715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"まあ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":715500,"endMs":715660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"でも","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":715740,"endMs":715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":715900,"endMs":716060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想吃甜食呢"},"en":{"status":"available","text":"For me, snacks that get my hands dirty are a hassle, so I don't really have those, I mostly just drink something while I work, but still,"},"ko":{"status":"available","text":"그 저는 꽤 그 손이 더러워지면 곤란해지는 이런 안주계는 별로 그런데 음료를 마시는 경우가 더 많은데 일 중이라든가 뭐 그래도 역시"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì vì tay bẩn thì phiền nên mấy món nhấm kiểu này tôi ít ăn lắm, mà lúc làm việc tôi uống đồ uống nhiều hơn, nhưng mà dù sao vẫn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya cukup, kalau tangan kotor jadi repot jadi camilan seperti ini agak gimana, tapi lebih sering minum minuman saat kerja atau apa, tapi yah tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"甘いものとか食べたくなっちゃったりするんですよね","startMs":716780,"endMs":719820,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716780,"endMs":717020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":717020,"endMs":717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717260,"endMs":717420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":717420,"endMs":717740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"なっちゃったり","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":717820,"endMs":718540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":718540,"endMs":718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":718780,"endMs":719100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":719100,"endMs":719820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是会想吃呢。但吃了甜食就要加油之类的，就是有这种有偿的引擎吧，就是那个"},"en":{"status":"available","text":"I end up craving sweets and things."},"ko":{"status":"available","text":"단 거라든가 먹고 싶어지곤 하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"thỉnh thoảng lại thèm đồ ngọt các thứ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kadang jadi ingin makan yang manis-manis ya"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なんで食べたくなるんですよね。でもなんか甘いもの食べたし頑張ろう的なねそういうこうなんか有償のエンジンってありますよねなんかさその","startMs":720220,"endMs":728540,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720220,"endMs":721020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":721100,"endMs":721500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":721500,"endMs":721660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":721660,"endMs":721820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":721820,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":722060,"endMs":722220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":722220,"endMs":722460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"甘い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":722460,"endMs":722700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":722700,"endMs":722940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"食べた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":722940,"endMs":723340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":723340,"endMs":723500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":723500,"endMs":724460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"的","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":724460,"endMs":724780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":724780,"endMs":725100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":725100,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":725260,"endMs":725340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"こう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":725340,"endMs":725500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"なんか","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":725500,"endMs":725740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"有償","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":725980,"endMs":726540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfa2e27918d739077b7569fd01703f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有償","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"償","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541390,"sid":3364008324}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":726540,"endMs":726620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"エンジン","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":726620,"endMs":727100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968a68a611322a726ad4f31440f7bf02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジン","reading":"エンジン","romanization":"enjin","partOfSpeech":"n","vid":1030950,"sid":3926883197}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":727100,"endMs":727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"あります","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":727180,"endMs":727500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"よね","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":727500,"endMs":727660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"なんか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":727660,"endMs":727900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"さ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":727900,"endMs":728140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"その","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":728220,"endMs":728540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"I wonder why I crave them. But like, I ate something sweet so let's do our best, there's that kind of paid-for engine, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"왜 먹고 싶어지냐면요. 근데 뭔가 단 거 먹었으니까 힘내자 같은 그런 뭐랄까 유상의 엔진이 있잖아요 뭔가 말이야 그"},"vi":{"status":"available","text":"nên mới thèm ăn đó. Nhưng kiểu ăn đồ ngọt rồi phải cố gắng thôi, kiểu có cái động cơ hữu償 ấy nhỉ, kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Makanya jadi ingin makan ya. Tapi kalau sudah makan yang manis jadi semangat ayo berusaha gitu, ada mesin berbayar seperti itu ya kayak"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"なんか","startMs":729500,"endMs":729900,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":729500,"endMs":729900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，那种有偿的自我调节的说法，像有偿摄取糖分之类的，也就是说吃了这个，所以要好好利用这个卡路里"},"en":{"status":"available","text":"like,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"Kayak"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"なんていうのあの有償の自己調整みたいな言い方でこう有償の糖分摂取みたいななんかだからつまりそのこれ食べただからそのカロリーをせっかくなんか","startMs":730540,"endMs":740380,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730540,"endMs":730860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":730860,"endMs":730940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":730940,"endMs":731020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":731100,"endMs":731340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"有償","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":731500,"endMs":731580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfa2e27918d739077b7569fd01703f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有償","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"償","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541390,"sid":3364008324}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":731820,"endMs":731980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"自己","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":731980,"endMs":732220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317580,"sid":3427598361}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"調整","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":732220,"endMs":732540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":732540,"endMs":732940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"言い方","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":732940,"endMs":733340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":733340,"endMs":733420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":733420,"endMs":733820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"有償","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":734140,"endMs":734540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfa2e27918d739077b7569fd01703f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有償","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"償","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1541390,"sid":3364008324}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":734540,"endMs":734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"糖分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":735020,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa08b1634a07accb945c63daab47a76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糖分","reading":"とうぶん","furigana":[{"surface":"糖","reading":"とう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"toubun","partOfSpeech":"n","vid":1449650,"sid":1597390320}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"摂取","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":735580,"endMs":735900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"摂取","reading":"せっしゅ","furigana":[{"surface":"摂","reading":"せっ"},{"surface":"取","reading":"しゅ"}],"romanization":"sesshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385710,"sid":2429550244}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":735900,"endMs":736380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":736700,"endMs":736940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"だから","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":736940,"endMs":737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"つまり","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":737260,"endMs":737580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"その","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":737580,"endMs":737820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":737820,"endMs":738140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"食べた","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":738140,"endMs":738540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"だから","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":738540,"endMs":738860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"その","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":738860,"endMs":739100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"カロリー","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":739100,"endMs":739580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1039300,"sid":3534115788}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"を","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":739580,"endMs":739660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":739660,"endMs":739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"なんか","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":740060,"endMs":740380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱着这种意思去工作之类的"},"en":{"status":"available","text":"what do you call it, like paid self-regulation, like paid sugar intake, so basically, since I ate this, I have to put those calories"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 하는 그 유상의 자기조정 같은 말로 이렇게 유상의 당분 섭취 같은 뭔가 그러니까 즉 그거 먹었으니까 그 칼로리를 모처럼 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"nói sao nhỉ, kiểu tự điều chỉnh hữu償 ấy, kiểu nạp đường hữu償 ấy, kiểu tức là vì đã ăn cái này nên phải dùng cho đàng hoàng cái calo đó"},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya istilahnya penyesuaian diri berbayar, kayak asupan gula berbayar gitu, jadi maksudnya karena sudah makan ini, jadi kalorinya sayang kalau tidak"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"こうちゃんと使わねばっていう意味で仕事しようって思えるみたいな","startMs":740780,"endMs":744140,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740780,"endMs":740940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":740940,"endMs":741260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"使わねば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":741260,"endMs":741820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わねば"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":741820,"endMs":742060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"意味","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":742140,"endMs":742300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":742300,"endMs":742380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"仕事しよう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":742380,"endMs":743100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":743100,"endMs":743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"思える","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":743260,"endMs":743660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"える"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":743660,"endMs":744140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是吃了就要加油，还有那个"},"en":{"status":"available","text":"to good use, so I'll work, that kind of feeling,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 제대로 써야 한다는 의미로 일하자고 생각할 수 있다는"},"vi":{"status":"available","text":"với ý nghĩa đó mà cố làm việc ấy"},"id":{"status":"available","text":"Dipakai dengan benar, dalam artian itu jadi berpikir ayo kerja"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"なんかこう食べたんだから頑張ろうとあとその","startMs":744380,"endMs":746780,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":744380,"endMs":744700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":744860,"endMs":745020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":745020,"endMs":745420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":745420,"endMs":745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":745660,"endMs":745900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":745900,"endMs":746300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":746300,"endMs":746380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"あと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":746380,"endMs":746620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":746620,"endMs":746780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来咖啡馆也是，都付了咖啡钱了，就要在时间内做完之类的，好像有这种事呢。就是既然来了不做完"},"en":{"status":"available","text":"like, since I ate, I have to try hard, and also,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 먹었으니까 힘내자 그리고 그"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đã ăn rồi nên phải cố gắng, còn nữa"},"id":{"status":"available","text":"Kayak karena sudah makan jadi ayo berusaha, terus"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"カフェに来るのとかもうカフェでお金払っちゃったんだからこの時間に終わらせないとみたいななんかそういうことってある気がするんですよね。なんかここに来たからに終","startMs":747020,"endMs":756700,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":747020,"endMs":747340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":747340,"endMs":747420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"来る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":747420,"endMs":747660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747660,"endMs":747740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":747740,"endMs":747900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":747900,"endMs":748140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":748380,"endMs":748700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":748700,"endMs":748860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"お金","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":748860,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"払っちゃった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":749180,"endMs":749900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":749900,"endMs":750060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":750060,"endMs":750220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":750300,"endMs":750540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"時間","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":750540,"endMs":751020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":751020,"endMs":751100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"終わらせない","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":751100,"endMs":751660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らせない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":751660,"endMs":751820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":751820,"endMs":752300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"なんか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":752540,"endMs":752780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"そう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":752780,"endMs":753020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":753020,"endMs":753340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":753580,"endMs":753820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":753820,"endMs":753980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ある","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":753980,"endMs":754140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"気がする","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":754140,"endMs":754620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"んです","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":754620,"endMs":754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"よね","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":754860,"endMs":755180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"なんか","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":755340,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ここ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":755580,"endMs":755900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":755900,"endMs":756060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"来た","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":756060,"endMs":756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"から","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":756300,"endMs":756460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"に","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":756460,"endMs":756620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"終","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":756620,"endMs":756700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終","reading":"つい","furigana":[{"surface":"終","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":2720360,"sid":1823394545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能回去之类的。因为付了钱"},"en":{"status":"available","text":"coming to a cafe is the same, like since I already paid for the cafe, I have to finish in this time, I feel like that happens. Like since I came here, I can't go"},"ko":{"status":"available","text":"카페에 오는 것도 이제 카페에서 돈을 내버렸으니까 이 시간에 끝내지 않으면 안 된다는 뭔가 그런 게 있는 것 같거든요. 뭔가 여기 왔으니까 다 끝"},"vi":{"status":"available","text":"việc đến quán cà phê cũng vậy, vì đã trả tiền ở quán rồi nên phải xong trong thời gian này, kiểu có cảm giác như vậy nhỉ. Kiểu vì đã đến đây nên không thể"},"id":{"status":"available","text":"Datang ke kafe juga, karena sudah bayar di kafe jadi harus selesaikan dalam waktu ini, kayak gitu ada rasanya ya. Kayak karena sudah datang ke sini harus selesai"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"に帰るわけにはいかないみたいな。なぜならお金を払ったからみたいな","startMs":757180,"endMs":760300,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":757180,"endMs":757340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"帰る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":757340,"endMs":757660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"わけにはいかない","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":757660,"endMs":758380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけにはいかない","reading":"わけにはいかない","romanization":"wakenihaikanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057580,"sid":3961086817}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":758380,"endMs":758780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":758780,"endMs":759020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"お金","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":759020,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":759260,"endMs":759340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"払った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":759340,"endMs":759660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":759660,"endMs":759820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":759900,"endMs":760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能浪费咖啡钱之类的。抱着这种心情"},"en":{"status":"available","text":"home without finishing. Because I paid money,"},"ko":{"status":"available","text":"내지 않고 돌아갈 수는 없다는. 왜냐하면 돈을 냈으니까 같은"},"vi":{"status":"available","text":"về mà không xong việc được. Vì đã trả tiền rồi mà"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa pulang begitu saja. Karena sudah bayar uang"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"あのカフェ代を無駄にするわけにはいかないみたいな。なんかそういう気持ちで","startMs":760780,"endMs":765260,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760780,"endMs":761100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":761100,"endMs":761660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"代","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":761900,"endMs":762140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":762140,"endMs":762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"無駄にする","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":762220,"endMs":762780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄にする","reading":"むだにする","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"mudanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012380,"sid":3342386123}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"わけにはいかない","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":762780,"endMs":763580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけにはいかない","reading":"わけにはいかない","romanization":"wakenihaikanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057580,"sid":3961086817}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":763580,"endMs":763820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":763820,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"そういう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":764060,"endMs":764620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":764620,"endMs":765020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":765020,"endMs":765260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常"},"en":{"status":"available","text":"like, I can't waste the cafe money. With that kind of feeling,"},"ko":{"status":"available","text":"그 카페값을 헛되게 할 수는 없다는. 뭔가 그런 마음으로"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu không thể để phí tiền cà phê được. Với tâm trạng như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh menyia-nyiakan biaya kafe, dengan perasaan seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"結構","startMs":765660,"endMs":766220,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765660,"endMs":766220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会在咖啡馆读书或在咖啡馆工作，主要是工作"},"en":{"status":"available","text":"quite a lot,"},"ko":{"status":"available","text":"꽤"},"vi":{"status":"available","text":"khá là"},"id":{"status":"available","text":"Cukup"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あのカフェ読書とかカフェ仕事とか仕事かな主に","startMs":766620,"endMs":770300,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766620,"endMs":766860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":766860,"endMs":767180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"読書","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":767180,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":767740,"endMs":767980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":767980,"endMs":768620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":768620,"endMs":769100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":769100,"endMs":769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"仕事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":769260,"endMs":769660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":769660,"endMs":769820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"主に","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":769820,"endMs":770300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会在咖啡馆工作呢。像做这种作业时，还有做兴趣爱好时，如果有喜欢的连锁店请一定要告诉我"},"en":{"status":"available","text":"I do cafe reading or cafe work, mainly work,"},"ko":{"status":"available","text":"그 카페 독서라든가 카페 일이라든가 일인가 주로"},"vi":{"status":"available","text":"tôi hay đọc sách ở quán cà phê hay làm việc ở quán cà phê, chủ yếu là làm việc"},"id":{"status":"available","text":"Saya membaca di kafe atau kerja di kafe, terutama kerja ya"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"カフェ仕事をしたりしますね私はね。なんかこういうこう作業するときとかあとなんか趣味のことをやるときとかにお気に入りのチェーン店とかあったらぜひ教えてください","startMs":770620,"endMs":780140,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770620,"endMs":770860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770860,"endMs":771340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":771340,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"したり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":771420,"endMs":771740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":771740,"endMs":772140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":772140,"endMs":772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":772220,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":772540,"endMs":772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":772700,"endMs":772940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":773020,"endMs":773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"こういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":773340,"endMs":773820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":773820,"endMs":773980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"作業する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":773980,"endMs":774700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"とき","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":774700,"endMs":774940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":774940,"endMs":775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"あと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":775340,"endMs":775500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":775500,"endMs":775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"趣味","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":775820,"endMs":776060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":776060,"endMs":776220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":776220,"endMs":776460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":776460,"endMs":776540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"やる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":776540,"endMs":776700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"とき","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":776700,"endMs":776940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":776940,"endMs":777180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":777180,"endMs":777260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":777340,"endMs":777900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":777900,"endMs":778140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":778220,"endMs":778700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":778700,"endMs":778940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"あったら","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":778940,"endMs":779180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":779180,"endMs":779500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"教えて","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":779500,"endMs":779820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"ください","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":779820,"endMs":780140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有希望我去这家连锁店之类的，我还想做连锁店读书，所以如果有推荐的连锁店、喜欢的店的话"},"en":{"status":"available","text":"I work at cafes. When I'm doing this kind of work or doing hobbies, if you have a favorite chain store, please tell me."},"ko":{"status":"available","text":"카페 일을 하곤 해요 저는 말이죠. 뭔가 이렇게 작업할 때라든가 또 뭔가 취미를 할 때라든가 좋아하는 체인점 있으면 꼭 알려주세요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi hay làm việc ở quán cà phê đó. Kiểu khi làm việc này việc kia hay khi làm sở thích, nếu có chuỗi cửa hàng yêu thích thì hãy chỉ cho tôi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Saya kerja di kafe ya. Kalau saat mengerjakan seperti ini atau saat melakukan hobi, kalau ada jaringan kedai favorit tolong beri tahu saya ya"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"あとこのチェーンにも行ってほしいですとかなんかまたチェーン店読書もしようと思うのでここのチェーン店おすすめですよとか好きですよとかあったら","startMs":780460,"endMs":788220,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780460,"endMs":780540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":780540,"endMs":780780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":780780,"endMs":781020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":781020,"endMs":781180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":781180,"endMs":781420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":781420,"endMs":781820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":781820,"endMs":782060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":782060,"endMs":782460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":782460,"endMs":782780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"また","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":783020,"endMs":783260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":783260,"endMs":783740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"読書","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":783740,"endMs":784060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":784060,"endMs":784140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"しよう","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":784140,"endMs":784460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":784460,"endMs":784620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":784620,"endMs":784860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ので","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":784860,"endMs":785100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"ここ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":785260,"endMs":785580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":785580,"endMs":785660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":785660,"endMs":786140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"お","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":786140,"endMs":786300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":786300,"endMs":786620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":786620,"endMs":786860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"よ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":786860,"endMs":786940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"とか","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":786940,"endMs":787100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"好き","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":787100,"endMs":787340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":787340,"endMs":787580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":787580,"endMs":787660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"とか","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":787660,"endMs":787820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"あったら","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":787820,"endMs":788220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请请请在评论区告诉我。就是这样，视频也快结束了，请订阅、点赞"},"en":{"status":"available","text":"Also, please tell me chains you want me to go to, since I'm thinking of doing chain-store reading again, so if you have a recommended or favorite chain,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 체인에도 가줬으면 해요라든가 뭔가 또 체인점 독서도 하려고 생각하니까 여기 체인점 추천해요라든가 좋아해요라든가 있으면"},"vi":{"status":"available","text":"và kiểu mong chị đến chuỗi này nữa, vì tôi định làm đọc sách ở chuỗi cửa hàng nữa nên nếu có chuỗi nào được gợi ý hay yêu thích"},"id":{"status":"available","text":"Terus tolong datangi jaringan ini juga, atau saya mau bikin membaca di jaringan kedai lagi jadi kalau ada rekomendasi jaringan kedai ini atau saya suka ini"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ぜひぜひぜひコメント欄で教えてください。というわけでそろそろ動画も終わりになりますがチャンネル登録といいねと","startMs":788620,"endMs":794860,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788620,"endMs":789260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":789260,"endMs":789580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":789580,"endMs":790060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":790060,"endMs":790140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":790140,"endMs":790460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":790460,"endMs":790940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":791100,"endMs":791260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"わけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":791260,"endMs":791420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":791420,"endMs":791580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":791660,"endMs":792140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"動画","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":792140,"endMs":792460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":792460,"endMs":792620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"終わり","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":792620,"endMs":792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":792780,"endMs":792860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"なります","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":792860,"endMs":793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":793260,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":793420,"endMs":793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"登録","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":793820,"endMs":794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":794140,"endMs":794300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"いいね","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":794300,"endMs":794620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":794620,"endMs":794860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"评论也请多多关照。还会再读书，请来评论哦。那么那么那么那么"},"en":{"status":"available","text":"please, please let me know in the comments. So this video is about to end, but please subscribe, like,"},"ko":{"status":"available","text":"꼭꼭꼭 댓글란으로 알려주세요. 그런わけ로 슬슬 영상도 끝나가는데 구독과 좋아요와"},"vi":{"status":"available","text":"thì hãy cho tôi biết ở phần bình luận nhé. Vậy là video cũng sắp hết rồi, mong mọi người đăng ký kênh, like và"},"id":{"status":"available","text":"Tolong beri tahu di kolom komentar ya. Nah videonya akan segera berakhir, mohon subscribe channel, like, dan"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"コメントもぜひよろしくお願いします。また読書もしますのでコメントにも来てください。ではではではでは","startMs":795260,"endMs":803820,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"コメント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":795260,"endMs":795740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795740,"endMs":795900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":795900,"endMs":796140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":796140,"endMs":797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"また","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":797900,"endMs":798220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"読書","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":798460,"endMs":798780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":798780,"endMs":798860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"します","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":798860,"endMs":799260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":799260,"endMs":799500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"コメント","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":799500,"endMs":799820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"にも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":799820,"endMs":800140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"来て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":800300,"endMs":800540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ください","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":800540,"endMs":801820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":801980,"endMs":802140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":802140,"endMs":802300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":802300,"endMs":802460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":802460,"endMs":802700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":802700,"endMs":802780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":802860,"endMs":802940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":803020,"endMs":803180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":803180,"endMs":803820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也请大家多多评论。还会读书，所以也请来评论区。再见再见再见再见"},"en":{"status":"available","text":"and comment. I'll read books again, so come join in the comments. Bye bye bye bye."},"ko":{"status":"available","text":"댓글도 꼭 부탁드립니다. 또 독서도 할 테니 댓글에도 와주세요. 그럼그럼그럼그럼"},"vi":{"status":"available","text":"cả bình luận nữa nhé. Tôi cũng sẽ đọc sách nữa nên hãy đến phần bình luận nhé. Vậy nhé nhé nhé nhé"},"id":{"status":"available","text":"Komentar juga mohon dukungannya. Saya juga akan membaca lagi jadi datanglah ke komentar. Baiklah baiklah baiklah"}}}],"lexemes":{"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e":{"lexemeId":"lex_00533e15e75a26f058b9bd319b27884e","language":"ja","headword":"ミステリー","reading":"ミステリー","romanization":"misuterii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬疑"],"en":["mystery"],"ko":["미스터리"],"vi":["bí ẩn"],"id":["misteri"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82":{"lexemeId":"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82","language":"ja","headword":"文庫版","reading":"ぶんこばん","romanization":"bunkoban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平装版"],"en":["paperback edition"],"ko":["문고판"],"vi":["ấn bản bìa mềm"],"id":["edisi sampul lunak"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_0141cd4ea79d09719fd5fa2f0cbcc67c":{"lexemeId":"lex_0141cd4ea79d09719fd5fa2f0cbcc67c","language":"ja","headword":"読み手","reading":"よみて","romanization":"yomite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读者","歌牌游戏中读牌的人","作诗者；诗人"],"en":["reader (person)","person who reads the cards (in karuta games)","composer (of a poem)"],"ko":["독자 (사람)","카루타 게임에서 패를 읽는 사람","작곡가 (시의)"],"vi":["độc giả (người đọc)","người đọc thẻ (trong trò chơi karuta)","tác giả (của một bài thơ)"],"id":["pembaca (orang)","orang yang membaca kartu (dalam permainan karuta)","penggubah (puisi)"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88":{"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","language":"ja","headword":"冊","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"vi":["lượng từ dùng cho sách","tập sách"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4":{"lexemeId":"lex_092e71d1b6826192064b56d6d73886e4","language":"ja","headword":"川上","reading":"かわかみ","romanization":"kawakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流上游"],"en":["upper reaches of a river; upstream"],"ko":["강의 상류; 상류"],"vi":["thượng nguồn sông; thượng lưu"],"id":["hulu sungai; bagian hulu"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580":{"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","language":"ja","headword":"芸能人","reading":"げいのうじん","romanization":"geinoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演者；艺人；名人"],"en":["performer; entertainer; celebrity"],"ko":["공연자; 연예인; 유명인"],"vi":["người biểu diễn; nghệ sĩ giải trí; người nổi tiếng"],"id":["penampil; penghibur; selebritas"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu; pekan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964":{"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","language":"ja","headword":"個室","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单人房；单间；一人用的房间；自己的房间","（厕所）隔间"],"en":["private room; single (room); room for one; one's own room","(toilet) stall"],"ko":["개인실; 싱글룸; 1인용 방; 자기 방","(화장실) 칸"],"vi":["phòng riêng; phòng đơn; phòng cho một người; phòng của riêng mình","buồng (vệ sinh); ngăn vệ sinh"],"id":["kamar pribadi; kamar tunggal; kamar untuk satu orang; kamar sendiri","bilik (toilet)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_10160ad2efc51a5884ebca1578c329f4":{"lexemeId":"lex_10160ad2efc51a5884ebca1578c329f4","language":"ja","headword":"後にも先にも","reading":"あとにもさきにも","romanization":"atonimosakinimo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空前绝后；一生仅此一次；强调某一时刻或事件独一无二或最为极端"],"en":["before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme"],"ko":["전에도 후에도; 일생에 다시 없을; 일생일대의; 특정 순간이나 사건이 유일무이하거나 가장 극적임을 강조함"],"vi":["trước hay sau; chưa từng trước đây cũng không sau này; không thời điểm nào khác trong đời; nhấn mạnh một khoảnh khắc hay sự kiện là duy nhất hoặc cực đoan nhất"],"id":["sebelum atau sesudah; tidak sebelum maupun sesudah; tidak ada waktu lain dalam hidup seseorang; menekankan momen atau peristiwa tertentu sebagai unik atau paling ekstrem"]}}],"rank":36200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9":{"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","language":"ja","headword":"読書","reading":"どくしょ","romanization":"dokusho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书"],"en":["reading (books)"],"ko":["독서 (책)"],"vi":["việc đọc (sách)"],"id":["membaca (buku)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08":{"lexemeId":"lex_19a0f063503f689f3a2890cfe08b4f08","language":"ja","headword":"ハードル","reading":"ハードル","romanization":"haadoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨栏；栏架","跨栏赛跑；跨栏","障碍；难关"],"en":["hurdle","hurdle race; hurdles","hurdle; obstacle"],"ko":["허들","허들 경기; 허들","허들; 장애물"],"vi":["rào chắn","chạy vượt rào; vượt rào","rào cản; chướng ngại vật"],"id":["rintangan; gawang lari","lomba lari gawang; lari gawang","rintangan; halangan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2":{"lexemeId":"lex_1a89a0173f5974c37724fbc634cce6f2","language":"ja","headword":"ゆったり","reading":"ゆったり","romanization":"yuttari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；轻松；平静；放松","宽松；宽敞"],"en":["comfortable; easy; calm; relaxed","loose; spacious"],"ko":["편안한; 쉬운; 차분한; 여유로운","헐렁한; 널찍한"],"vi":["thoải mái; dễ chịu; bình tĩnh; thư giãn","rộng rãi; thùng thình"],"id":["nyaman; mudah; tenang; santai","longgar; lapang"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9":{"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","language":"ja","headword":"自炊","reading":"じすい","romanization":"jisui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己做饭；自炊","自己扫描书刊制作电子书；自炊"],"en":["cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering","scanning a book or magazine to create an ebook by oneself"],"ko":["자취 요리; 자기 음식을 직접 요리함; 자炊","책이나 잡지를 스캔해 직접 전자책을 만들기"],"vi":["tự nấu ăn cho mình; tự nấu nướng; tự túc nấu ăn","tự quét sách hoặc tạp chí để tạo ebook"],"id":["memasak untuk diri sendiri; memasak makanan sendiri; melakukan masak sendiri","memindai buku atau majalah untuk membuat ebook sendiri"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e6d90a894ec479dedd481187f6b3d9e":{"lexemeId":"lex_1e6d90a894ec479dedd481187f6b3d9e","language":"ja","headword":"投影","reading":"とうえい","romanization":"touei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投影"],"en":["projection"],"ko":["투사"],"vi":["sự chiếu; phép chiếu"],"id":["proyeksi"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_216363fafe9d266b49736a509ca2737b":{"lexemeId":"lex_216363fafe9d266b49736a509ca2737b","language":"ja","headword":"私的","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的；个人的"],"en":["private; personal"],"ko":["사적인; 개인적인"],"vi":["riêng tư; cá nhân"],"id":["pribadi; personal"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f":{"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","language":"ja","headword":"城","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（地名中的）城","城堡；要塞"],"en":["castle (in place names)","castle; fortress"],"ko":["성(지명에서)","성; 요새"],"vi":["lâu đài (trong tên địa danh)","lâu đài; pháo đài"],"id":["kastil (dalam nama tempat)","kastil; benteng"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5":{"lexemeId":"lex_251091c637a72235b5052953f60a44b5","language":"ja","headword":"早","reading":"はや","romanization":"haya","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在；事到如今","快；早；迅速"],"en":["already; now; by this time","quick; early; fast; rapid"],"ko":["이미; 이제; 지금쯤","빠른; 이른; 신속한"],"vi":["đã; giờ đây; đến lúc này","nhanh; sớm; mau; cấp tốc"],"id":["sudah; sekarang; pada saat ini","cepat; awal; laju; pesat"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e":{"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","language":"ja","headword":"唯一","reading":"ゆいいつ","romanization":"yuiitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唯一；独有；独一无二"],"en":["only; sole; unique"],"ko":["오직; 유일한; 독특한"],"vi":["chỉ; duy nhất; độc nhất"],"id":["hanya; satu-satunya; unik"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d3625ece6f36f2fb314605d50ed56e":{"lexemeId":"lex_29d3625ece6f36f2fb314605d50ed56e","language":"ja","headword":"そんなわけで","reading":"そんなわけで","romanization":"sonnawakede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；既然如此"],"en":["therefore; for that reason; such being the case"],"ko":["그러므로; 그런 이유로; 그런 being the case"],"vi":["do đó; vì lý do đó; trong trường hợp như vậy"],"id":["oleh karena itu; untuk alasan itu; demikian halnya"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d":{"lexemeId":"lex_2c3626f206e6a8e8765cf9214503da0d","language":"ja","headword":"集","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇编"],"en":["collection; compilation"],"ko":["모음집; 편집물"],"vi":["tuyển tập; sưu tập"],"id":["koleksi; kompilasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_31c34568d6b8cf48c36609c3fd62a6dd":{"lexemeId":"lex_31c34568d6b8cf48c36609c3fd62a6dd","language":"ja","headword":"丸々","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满的；圆润的；胖乎乎的","完全地；彻底地；全部地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"],"ko":["통통한; 둥글둥글한; 통통하게 찐","완전히; 전적으로; 전부"],"vi":["mũm mĩm; tròn trịa; mập mạp","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn"],"id":["gemuk; bulat; tembem","sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5":{"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","language":"ja","headword":"仕組み","reading":"しくみ","romanization":"shikumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；安排；设计；机制；运作方式","计划；阴谋；设计"],"en":["structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings","plan; plot; contrivance"],"ko":["구조; 건설; 배치; 고안; 구조; 작동 원리","계획; 음모; 고안"],"vi":["cấu trúc; xây dựng; sự sắp xếp; mưu mẹo; cơ chế; cách vận hành","kế hoạch; âm mưu; mưu mẹo"],"id":["struktur; konstruksi; susunan; akal-akalan; mekanisme; cara kerja","rencana; plot; akal-akalan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9":{"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","language":"ja","headword":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其"],"en":["rather than"],"ko":["~보다는; ~대신"],"vi":["thay vì; hơn là"],"id":["daripada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76":{"lexemeId":"lex_349c3d1de8ddde5fc045fe641bd2fe76","language":"ja","headword":"新書","reading":"しんしょ","romanization":"shinsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新书","17x11厘米平装书"],"en":["new book","17x11 cm paperback book"],"ko":["신간 서적","17x11cm 문고판 책"],"vi":["sách mới","sách bìa mềm khổ 17x11 cm"],"id":["buku baru","buku saku ukuran 17x11 cm"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"],"vi":["để dành (tiền); tiết kiệm"],"id":["menabung (uang)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"],"ko":["그 근처; 그 부근; 그 지역","그 상황; 그런 사정"],"vi":["quanh đó; vùng lân cận; khu vực đó","tình huống đó; hoàn cảnh đó"],"id":["sekitar sana; daerah sekitar; area itu","situasi itu; keadaan tersebut"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8":{"lexemeId":"lex_385c2ecc8f421d2a7209b9ac918a2af8","language":"ja","headword":"ふふ","reading":"ふふ","romanization":"fufu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈；嘻嘻嘻"],"en":["ha ha ha; hee hee hee"],"ko":["하하하; 히히히"],"vi":["ha ha ha; hi hi hi"],"id":["ha ha ha; hi hi hi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e":{"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","language":"ja","headword":"文学","reading":"ぶんがく","romanization":"bungaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文学"],"en":["literature"],"ko":["문학"],"vi":["văn học"],"id":["sastra; literatur"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d":{"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","language":"ja","headword":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇幻"],"en":["fantasy"],"ko":["판타지"],"vi":["giả tưởng"],"id":["fantasi"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722":{"lexemeId":"lex_3b47a397de387a4669a18ae57fc3d722","language":"ja","headword":"たった","reading":"たった","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过；不超过"],"en":["only; merely; but; no more than"],"ko":["단지; 겨우; 하지만; ~에 불과한"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; nhưng; không hơn"],"id":["hanya; sekadar; tetapi; tidak lebih dari"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877":{"lexemeId":"lex_3befa7fd06260a655a65c61116bb3877","language":"ja","headword":"延長","reading":"えんちょう","romanization":"enchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延长；伸长；延长；加长","延长（923.4.11-931.4.26）"],"en":["extension; elongation; prolongation; lengthening","Enchō era (923.4.11-931.4.26)"],"ko":["연장; 신장; 연기; 늘리기","엔초 시대 (923.4.11-931.4.26)"],"vi":["sự mở rộng; sự kéo dài; sự gia hạn","niên hiệu Enchō (11.4.923-26.4.931)"],"id":["perpanjangan; pemanjangan","era Enchō (923.4.11-931.4.26)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf":{"lexemeId":"lex_3e3701a4975f43f561689c2d405ddcaf","language":"ja","headword":"カロリー","reading":"カロリー","romanization":"karorii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡路里"],"en":["calorie"],"ko":["칼로리"],"vi":["calo"],"id":["kalori"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330":{"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","language":"ja","headword":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维也纳"],"en":["Vienna"],"ko":["빈"],"vi":["Vienna"],"id":["Wina"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_3fa9b22f9cefdea0d4c5a455057c29fa":{"lexemeId":"lex_3fa9b22f9cefdea0d4c5a455057c29fa","language":"ja","headword":"連想","reading":"れんそう","romanization":"rensou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联想；被（某事）唤起记忆；暗示"],"en":["association (of ideas); being reminded (of something); suggestion"],"ko":["연상; (무엇인가를) 떠올림; 암시"],"vi":["sự liên tưởng (ý nghĩ); sự gợi nhớ (điều gì đó); sự gợi ý"],"id":["asosiasi (gagasan); teringat (akan sesuatu); saran"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；由此"],"en":["from there; thence"],"ko":["거기서부터; 그곳으로부터"],"vi":["từ đó; từ nơi đó"],"id":["dari sana; dari situ"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f":{"lexemeId":"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f","language":"ja","headword":"数年","reading":"すうねん","romanization":"suunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数年；几年"],"en":["several years; a few years"],"ko":["수년; 몇 년"],"vi":["vài năm; một vài năm"],"id":["beberapa tahun; beberapa tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f":{"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","language":"ja","headword":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","romanization":"shuppansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出版社；出版机构"],"en":["publisher; publishing house; publishing company"],"ko":["출판사; 출판 회사"],"vi":["nhà xuất bản; công ty xuất bản"],"id":["penerbit; perusahaan penerbitan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4":{"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","language":"ja","headword":"単行本","reading":"たんこうぼん","romanization":"tankoubon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单行本；漫画单行本","单册书；独立成卷的书（相对于杂志、选集等）"],"en":["tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback","single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume"],"ko":["단행본; (만화) 단행본; (코믹) 단행본","단독 도서 (잡지, 선집 등과 반대되는); 별권"],"vi":["tankōbon; tập (manga); tập truyện tranh xuất bản dạng sách","sách đơn lẻ (trái với tạp chí, tuyển tập, v.v.); tập riêng"],"id":["tankōbon; volume (manga); buku kompilasi (komik)","buku tunggal (berbeda dengan majalah, antologi, dsb.); volume terpisah"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_478fc8aa901e5b69db63b37aa7e235a5":{"lexemeId":"lex_478fc8aa901e5b69db63b37aa7e235a5","language":"ja","headword":"名だたる","reading":"なだたる","romanization":"nadataru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名的；臭名昭著的；知名的"],"en":["famous; notorious; noted"],"ko":["유명한; 악명 높은; 저명한"],"vi":["nổi tiếng; khét tiếng; đáng chú ý"],"id":["terkenal; ternama; terkenal buruk"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47d587a93c298a20643710072753a659":{"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","language":"ja","headword":"チェーン店","reading":"チェーンてん","romanization":"cheenten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连锁店"],"en":["chain store"],"ko":["체인점"],"vi":["cửa hàng chuỗi"],"id":["toko jaringan"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48b1b20ee11d84cc03ba92855fda9a01":{"lexemeId":"lex_48b1b20ee11d84cc03ba92855fda9a01","language":"ja","headword":"森茉莉","reading":"もりまり","romanization":"morimari","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森茉莉（1903.1.7-1987.6.6）"],"en":["Mori Mari (1903.1.7-1987.6.6)"],"ko":["모리 마리 (1903.1.7-1987.6.6)"],"vi":["Mori Mari (1903.1.7-1987.6.6)"],"id":["Mori Mari (1903.1.7-1987.6.6)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49cc624450dd2a83d0fc135ac51b52b6":{"lexemeId":"lex_49cc624450dd2a83d0fc135ac51b52b6","language":"ja","headword":"題材","reading":"だいざい","romanization":"daizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题目"],"en":["subject; theme"],"ko":["주제; 테마"],"vi":["chủ đề; đề tài"],"id":["subjek; tema"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4ab0fd8277a199c66f4a548c80f550bf":{"lexemeId":"lex_4ab0fd8277a199c66f4a548c80f550bf","language":"ja","headword":"その手","reading":"そのて","romanization":"sonote","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那样","那招；那把戏；那局"],"en":["that kind of; that way","that move; that trick; that game"],"ko":["그런 종류의; 그런 식으로","그 수; 그 속임수; 그 수법"],"vi":["kiểu đó; như thế","chiêu đó; mánh khóe đó; trò đó"],"id":["semacam itu; seperti itu","gerakan itu; trik itu; permainan itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229":{"lexemeId":"lex_4ac22413cd1384867f7e82f3f2d94229","language":"ja","headword":"締め","reading":"しめ","romanization":"shime","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；捆扎；收紧","总和；总额；合计","柔道绞技","串店巡游时吃的最后一餐","完成；结论；圆满结束","束的量词；柴捆的量词；2000张纸一束的量词","结束符号；句号"],"en":["tie up; bind; fastening; tightening","sum; total amount; total","judo choking (strangling) techniques","last meal eaten when going restaurant hopping","completion; conclusion; rounding off","counter for bundles; counter for faggots; counter for bundles of 2000 sheets of paper","end mark; closure mark"],"ko":["묶기; 결속; 고정; 조이기","합계; 총액; 합","유도 조르기 기술","식당 순례 시 마지막으로 먹는 식사","완성; 결론; 마무리","다발을 세는 단위; 땔나무 단을 세는 단위; 2000장 종이 다발을 세는 단위","끝 표시; 마감 표시"],"vi":["buộc lại; trói; sự buộc chặt; sự siết chặt","tổng; tổng số; tổng cộng","kỹ thuật siết cổ (bóp nghẹt) trong judo","bữa ăn cuối cùng khi đi ăn hết quán này đến quán khác","hoàn thành; kết luận; kết thúc","lượng từ cho bó; lượng từ cho bó củi; lượng từ cho bó 2000 tờ giấy","dấu kết thúc; dấu đóng"],"id":["mengikat; membundel; pengikatan; pengetatan","jumlah; total; keseluruhan","teknik cekikan (pencekikan) judo","makanan terakhir yang dimakan saat berpindah-pindah restoran","penyelesaian; kesimpulan; penutup","kata bantu bilangan untuk berkas ikatan; kata bantu bilangan untuk berkas kayu bakar; kata bantu bilangan untuk bundel 2000 lembar kertas","tanda akhir; tanda penutup"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410":{"lexemeId":"lex_4d309741e6393acb7945bcb7c2c95410","language":"ja","headword":"自分から","reading":"じぶんから","romanization":"jibunkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自愿地；主动地；出于自愿"],"en":["willingly; voluntarily; on one's own accord"],"ko":["기꺼이; 자발적으로; 스스로"],"vi":["một cách tự nguyện; tự giác; theo ý mình"],"id":["dengan sukarela; atas kemauan sendiri"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c":{"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","language":"ja","headword":"小説","reading":"しょうせつ","romanization":"shousetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说；（短篇）故事"],"en":["novel; (short) story"],"ko":["소설; (단)편 소설"],"vi":["tiểu thuyết; truyện (ngắn)"],"id":["novel; cerita (pendek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"],"ko":["물론; 부디; 꼭"],"vi":["chắc chắn rồi; cứ tự nhiên"],"id":["tentu saja; silakan"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32":{"lexemeId":"lex_5099d3a27d18e576af014ec4996b7a32","language":"ja","headword":"心","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神；活力；内在力量","内心深处；（性格的）核心；本性","中心；中央；核心；中心点","心脏（器官）","中国“心”宿（二十八宿之一）","朋友"],"en":["heart; mind; spirit; vitality; inner strength","bottom of one's heart; core (of one's character); nature","centre; center; core; heart","heart (organ)","Chinese \"Heart\" constellation (one of the 28 mansions)","friend"],"ko":["마음; 정신; 심령; 활력; 내면의 힘","마음속 깊은 곳; (성격의) 핵심; 본성","중심; 센터; 핵심; 심장","심장 (기관)","중국의 \"심\" 별자리 (28수 중 하나)","친구"],"vi":["trái tim; tâm trí; tinh thần; sức sống; nội lực","tận đáy lòng; cốt lõi (tính cách); bản chất","trung tâm; cốt lõi; trái tim","trái tim (cơ quan)","chòm sao \"Tâm\" của Trung Quốc (một trong 28 nhị thập bát tú)","bạn bè"],"id":["hati; pikiran; jiwa; vitalitas; kekuatan batin","lubuk hati; inti (karakter seseorang); sifat dasar","pusat; inti; jantung","jantung (organ)","Rasi bintang \"Jantung\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","teman"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3":{"lexemeId":"lex_54f4adc1beff340f5c055a777de928a3","language":"ja","headword":"ミルク","reading":"ミルク","romanization":"miruku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛奶"],"en":["milk"],"ko":["우유"],"vi":["sữa"],"id":["susu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2":{"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","language":"ja","headword":"手に取る","reading":"てにとる","romanization":"tenitoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿在手里；拾起；获得"],"en":["to take in one's hand; to pick up; to obtain"],"ko":["손에 들다; 집어 들다; 얻다"],"vi":["cầm lấy trong tay; nhặt lên; đạt được"],"id":["mengambil di tangan; memungut; memperoleh"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371":{"lexemeId":"lex_58c06deda586f13cdc844ae1125c0371","language":"ja","headword":"初めに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；最初；起初；开头；开端","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 우선; 먼저; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; ở phần đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9361714d022293fdad63419450aa3e":{"lexemeId":"lex_5c9361714d022293fdad63419450aa3e","language":"ja","headword":"ひっくり返る","reading":"ひっくりかえる","romanization":"hikkurikaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被推翻；被逆转；翻倒；倾覆","倒下；摔倒；倾倒；仰面躺倒"],"en":["to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize","to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back"],"ko":["뒤집히다; 역전되다; 전복되다; 뒤집어지다","쓰러지다; 넘어지다; 무너지다; 등을 대고 눕다"],"vi":["bị lật đổ; bị đảo ngược; lật úp; bị lật","ngã xuống; đổ xuống; ngã ngửa; nằm ngửa"],"id":["terbalik; dibalik; jungkir balik; terbalik (kapal)","jatuh; tersungkur; terguling; berbaring telentang"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆科植物（尤指可食用的豆类或其种子，如豆、豌豆、豆类）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿的；矮小的；小规模的","孩子"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"],"ko":["콩류 (특히 식용 콩류나 그 씨앗, 예: 콩, 완두콩, 팥류); 콩; 완두콩","콩 (Glycine max); 대두; 콩","여성 생식기 (특히 음핵)","신장; 콩팥","작은; 미니어처; 아기; 난쟁이; 소규모","아이"],"vi":["cây họ đậu (đặc biệt là đậu ăn được hoặc hạt của chúng, ví dụ đậu, đậu Hà Lan); đậu","đậu nành (Glycine max)","bộ phận sinh dục nữ (đặc biệt là âm vật)","thận","nhỏ; tí hon; bé; lùn; quy mô nhỏ","đứa trẻ"],"id":["kacang-kacangan (khususnya kacang-kacangan yang dapat dimakan atau bijinya, mis. buncis, kacang polong, pulsa); kacang; kacang polong","kacang kedelai (Glycine max); kedelai; soy","alat kelamin wanita (khususnya klitoris)","ginjal","kecil; miniatur; bayi; kerdil; skala kecil","anak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193":{"lexemeId":"lex_5d143d76aec58187dc947b1e7eec2193","language":"ja","headword":"本に","reading":"ほんに","romanization":"honni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；真正；非常"],"en":["indeed; really; truly; very much"],"ko":["정말; 진짜; 참으로; 매우"],"vi":["quả thật; thực sự; thật sự; rất nhiều"],"id":["memang; benar-benar; sungguh; sangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e266619054fd296c9b44eba116bd6b9":{"lexemeId":"lex_5e266619054fd296c9b44eba116bd6b9","language":"ja","headword":"編集者","reading":"へんしゅうしゃ","romanization":"henshuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑（出版等行业的）"],"en":["editor (in publishing, etc.)"],"ko":["편집자 (출판 등에서)"],"vi":["biên tập viên (trong xuất bản, v.v.)"],"id":["editor (dalam penerbitan, dsb.)"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7":{"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","language":"ja","headword":"前半","reading":"ぜんはん","romanization":"zenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半场"],"en":["first half"],"ko":["전반기"],"vi":["nửa đầu"],"id":["paruh pertama"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a":{"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","language":"ja","headword":"文体","reading":"ぶんたい","romanization":"buntai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文体；文风","书面语体（如文言、现代语等）"],"en":["literary style","form of (written) language (e.g. classical, modern)"],"ko":["문체","문어의 형태 (예: 고전, 현대)"],"vi":["phong cách văn học","hình thức (ngôn ngữ viết) (ví dụ: cổ điển, hiện đại)"],"id":["gaya sastra","bentuk bahasa (tulis) (mis. klasik, modern)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317":{"lexemeId":"lex_5fc76d6d6a5bf9ae2083d43d8dd51317","language":"ja","headword":"まるまる","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满的；圆胖的；胖乎乎的","完全地；彻底地；全部地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"],"ko":["통통한; 둥글둥글한","전적으로; 완전히"],"vi":["mũm mĩm; tròn trịa; mập mạp","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn"],"id":["gemuk; bulat; tembem","sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be":{"lexemeId":"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be","language":"ja","headword":"自己","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；自身"],"en":["self; oneself"],"ko":["자기; 자신"],"vi":["bản thân; chính mình"],"id":["diri; diri sendiri"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; ngưỡng mộ; bị thu hút bởi"],"id":["merindukan; mendambakan; mengagumi; tertarik oleh"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；惊人的；巨大的；难以置信的；极端的","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"],"ko":["굉장한; 엄청난; 대단한; 믿기 힘든; 극심한","무서운; 소름 끼치는; 끔찍한; 형편없는; 으스스한"],"vi":["kinh khủng; đáng kinh ngạc; to lớn; khó tin; cực độ","đáng sợ; rùng rợn; kinh hoàng; khủng khiếp; ghê rợn; ma quái"],"id":["hebat; mengejutkan; luar biasa; luar biasa; ekstrem","menakutkan; mengerikan; ngeri; buruk; mengerikan; menyeramkan; angker"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡（躺着）","上床睡觉；躺下","躺下","发生性关系（与某人）","平躺（如头发）","闲置（资金、库存等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["자다 (누워서)","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락이)","놀다 (자금, 재고 등이)","발효되다 (간장, 된장 등이)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ tóc)","nằm yên (tiền vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","terbaring rata (mis. tentang rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_621c82eadb2e3e0c5f8094a1bc62d4e2":{"lexemeId":"lex_621c82eadb2e3e0c5f8094a1bc62d4e2","language":"ja","headword":"ばらす","reading":"ばらす","romanization":"barasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揭露；公开（如秘密）","拆开；拆卸","杀害；谋杀","屠宰；处理（肉类）","让鱼脱钩；跑鱼","销赃；倒卖赃物"],"en":["to expose; to lay open (e.g. secret)","to take apart; to disassemble","to kill; to murder","to dress (meat); to butcher","to lose (a fish from the hook)","to sell (stolen goods); to fence"],"ko":["폭로하다; 드러내다 (예: 비밀)","분해하다; 해체하다","죽이다; 살해하다","손질하다 (고기); 도살하다","놓치다 (바늘에서 물고기를)","팔다 (장물을); 장물 처리하다"],"vi":["vạch trần; phơi bày (ví dụ: bí mật)","tháo rời; tháo ra","giết; sát hại","pha (thịt); mổ thịt","để sổng (cá khỏi lưỡi câu)","bán (hàng ăn cắp); tiêu thụ đồ gian"],"id":["mengungkap; membuka (mis. rahasia)","membongkar; memisahkan bagian","membunuh; membantai","memotong (daging); menyembelih","kehilangan (ikan dari kail)","menjual (barang curian); menadah"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 겹쳐 쌓다","싣다 (차, 배 등); 짐을 싸다","얻다; 축적하다"],"vi":["chất đống; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["untuk menumpuk; untuk menyusun","untuk memuat (mobil, kapal, dll.); untuk mengemas","untuk memperoleh; untuk mengumpulkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801":{"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","language":"ja","headword":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随笔"],"en":["essay"],"ko":["에세이"],"vi":["bài luận"],"id":["esai"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0":{"lexemeId":"lex_66d3253b6c35b783fe9fd2d27cbe81f0","language":"ja","headword":"ペイペイ","reading":"ペイペイ","romanization":"peipei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部下；新手；小人物；新人"],"en":["underling; newbie; small fry; newcomer"],"ko":["부하; 신참; 졸개; 신입"],"vi":["cấp dưới; lính mới; tép riu; người mới"],"id":["bawahan; pemula; anak baru; pendatang baru"]}}],"rank":208300,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_690b35a43ae67a564d79a81715769302":{"lexemeId":"lex_690b35a43ae67a564d79a81715769302","language":"ja","headword":"文庫本","reading":"ぶんこぼん","romanization":"bunkobon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小开本平装书；口袋平装书"],"en":["small-format paperback book; pocket paperback"],"ko":["소형 페이퍼백 책; 포켓 페이퍼백"],"vi":["sách bìa mềm khổ nhỏ; sách bỏ túi"],"id":["buku saku berformat kecil; paperback saku"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_6967fd2b60e622a0639483c081c7275c":{"lexemeId":"lex_6967fd2b60e622a0639483c081c7275c","language":"ja","headword":"合間","reading":"あいま","romanization":"aima","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；休息；暂停；空闲时刻"],"en":["interval; break; pause; spare moment"],"ko":["간격; 휴식; 멈춤; 짬"],"vi":["khoảng nghỉ; giờ giải lao; lúc tạm dừng; lúc rảnh"],"id":["jeda; istirahat; jeda; waktu luang"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要；首先"],"en":["mainly; primarily"],"ko":["주로; 우선적으로"],"vi":["chủ yếu; phần lớn"],"id":["terutama; utamanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c":{"lexemeId":"lex_6a5c33aa69ae313c27e3763142d0ff6c","language":"ja","headword":"哲","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣人；智者；哲学家；弟子","睿智；智慧；才智"],"en":["sage; wise man; philosopher; disciple","sagacity; wisdom; intelligence"],"ko":["현자; 지혜로운 사람; 철학자; 제자","현명함; 지혜; 지능"],"vi":["hiền nhân; nhà thông thái; triết gia; môn đệ","sự khôn ngoan; trí tuệ; sự thông minh"],"id":["orang bijak; filsuf; murid","kebijaksanaan; kecerdasan"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_6aa4a5fab691ba3d9cc72f90dd26c3da":{"lexemeId":"lex_6aa4a5fab691ba3d9cc72f90dd26c3da","language":"ja","headword":"集う","reading":"つどう","romanization":"tsudou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会合；聚集；集合"],"en":["to meet; to assemble; to congregate"],"ko":["만나다; 모이다; 집합하다"],"vi":["gặp gỡ; tụ họp; tập hợp"],"id":["bertemu; berkumpul; berhimpun"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c":{"lexemeId":"lex_6bd0aba88c57aa66b743800d7e59896c","language":"ja","headword":"マネ","reading":"マネ","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 복사; 흉내","행동; 행위; 처신; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cách cư xử"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4":{"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","language":"ja","headword":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","romanization":"murakamiharuki","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村上春树（1949-）"],"en":["Murakami Haruki (1949-)"],"ko":["무라카미 하루키 (1949-)"],"vi":["Murakami Haruki (1949-)"],"id":["Murakami Haruki (1949-)"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"],"ko":["비교하다","경쟁하다; 겨루다"],"vi":["so sánh; đưa ra sự so sánh","cạnh tranh; ganh đua"],"id":["membandingkan; membuat perbandingan","bersaing; berlomba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45":{"lexemeId":"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45","language":"ja","headword":"文庫化","reading":"ぶんこか","romanization":"bunkoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以平装本出版"],"en":["publish in paperback"],"ko":["문고판으로 출판하다"],"vi":["xuất bản bìa mềm"],"id":["terbitkan dalam edisi saku"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_703c4d2dfa1a795ac958c9308c8938fa":{"lexemeId":"lex_703c4d2dfa1a795ac958c9308c8938fa","language":"ja","headword":"くいいじ","reading":"くいいじ","romanization":"kuiiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴食；贪吃"],"en":["gluttony"],"ko":["대식; 탐식"],"vi":["háu ăn"],"id":["kerakusan"]}}],"rank":231900,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7258ee484d0b01000f5c80f8243ac300":{"lexemeId":"lex_7258ee484d0b01000f5c80f8243ac300","language":"ja","headword":"カフェオレ","reading":"カフェオレ","romanization":"kafyeore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛奶咖啡"],"en":["café au lait"],"ko":["카페 오 레"],"vi":["cà phê sữa"],"id":["café au lait"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_72f12ca97b05f1fc5e76bb6adf867d2a":{"lexemeId":"lex_72f12ca97b05f1fc5e76bb6adf867d2a","language":"ja","headword":"転生","reading":"てんしょう","romanization":"tenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮回；转世；灵魂转生"],"en":["transmigration; reincarnation; metempsychosis"],"ko":["윤회; 환생; 영혼의 윤회"],"vi":["sự luân hồi; sự đầu thai; sự chuyển kiếp"],"id":["transmigrasi; reinkarnasi; metempsikosis"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d":{"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","language":"ja","headword":"取り出す","reading":"とりだす","romanization":"toridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；产出；挑出","取来；取回"],"en":["to take out; to produce; to pick out","to fetch; to retrieve"],"ko":["꺼내다; 만들어내다; 골라내다","가져오다; 찾아오다"],"vi":["lấy ra; sản xuất; chọn ra","đi lấy; thu hồi"],"id":["mengeluarkan; menghasilkan; memilih","mengambil; menjemput"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106":{"lexemeId":"lex_78e6a06bbdd31db2764b83967533d106","language":"ja","headword":"バージョン","reading":"バージョン","romanization":"baajon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本"],"en":["version"],"ko":["버전"],"vi":["phiên bản"],"id":["versi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","托儿；付费观众；托；占座者","雇来的鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"],"ko":["벚나무; 벚꽃","가짜 구매자; 유료 관객; 바람잡이; 빈자리 채우기","고용된 박수꾼","말고기"],"vi":["cây anh đào; hoa anh đào","người mua giả; khán giả thuê; cò mồi; người lấp chỗ ngồi","người vỗ tay thuê","thịt ngựa"],"id":["pohon ceri; bunga sakura","pembeli palsu; penonton bayaran; kaki tangan; pengisi kursi","tepuk tangan bayaran","daging kuda"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03":{"lexemeId":"lex_7a652ca3835887b2066a9fb15b8a6a03","language":"ja","headword":"摂取","reading":"せっしゅ","romanization":"sesshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄取（例如盐）；摄入","吸收（例如新知识）；采用（例如外国文化）；同化","接待与保护"],"en":["intake (e.g. of salt); ingestion","absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); assimilation","reception and protection"],"ko":["섭취 (예: 소금); 섭식","흡수 (예: 새로운 지식의); 수용 (예: 외국 문화의); 동화","접수와 보호"],"vi":["sự nạp vào (ví dụ: muối); sự ăn vào","sự hấp thụ (ví dụ: kiến thức mới); sự tiếp nhận (ví dụ: văn hóa nước ngoài); sự đồng hóa","sự tiếp nhận và bảo vệ"],"id":["asupan (mis. garam); penelanan","penyerapan (mis. pengetahuan baru); adopsi (mis. budaya asing); asimilasi","penerimaan dan perlindungan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"],"ko":["현재; 지금; 지금까지; 당분간"],"vi":["hiện tại; hiện nay; cho đến nay; tạm thời"],"id":["saat ini; sekarang; sejauh ini; untuk sementara"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d":{"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","language":"ja","headword":"文章","reading":"ぶんしょう","romanization":"bunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；作文；文章；段落；散文；（写作）风格","句子"],"en":["writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style","sentence"],"ko":["글; 작문; 에세이; 기사; 문장; 산문; (글쓰기) 문체","문장"],"vi":["bài viết; bài văn; bài luận; bài báo; đoạn văn; văn xuôi; (văn) phong","câu"],"id":["tulisan; karangan; esai; artikel; bagian; prosa; gaya (tulisan)","kalimat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2":{"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","language":"ja","headword":"知識","reading":"ちしき","romanization":"chishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；信息"],"en":["knowledge; information"],"ko":["지식; 정보"],"vi":["kiến thức; thông tin"],"id":["pengetahuan; informasi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7b50ef3b48555544ad696cbaa5f7c3e6":{"lexemeId":"lex_7b50ef3b48555544ad696cbaa5f7c3e6","language":"ja","headword":"ジョージ・オーウェル","reading":"ジョージ・オーウェル","romanization":"jooji/ooueru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乔治·奥威尔"],"en":["George Orwell"],"ko":["조지 오웰"],"vi":["George Orwell"],"id":["George Orwell"]}}],"rank":131300,"provider":"JPDB"},"lex_7bf1a26aadc892c50ea2f67b94705924":{"lexemeId":"lex_7bf1a26aadc892c50ea2f67b94705924","language":"ja","headword":"佐知子","reading":"さちこ","romanization":"sachiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸子"],"en":["Sachiko"],"ko":["사치코"],"vi":["Sachiko"],"id":["Sachiko"]}}],"rank":77200,"provider":"JPDB"},"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7":{"lexemeId":"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7","language":"ja","headword":"文芸評論家","reading":"ぶんげいひょうろんか","romanization":"bungeihyouronka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文学评论家"],"en":["literary critic"],"ko":["문학 평론가"],"vi":["nhà phê bình văn học"],"id":["kritikus sastra"]}}],"rank":106600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"],"ko":["조절; 규제; 조화; 화해; 조율; 수정; 재단"],"vi":["sự điều chỉnh; sự điều tiết; sự phối hợp; sự hòa giải; sự tinh chỉnh; sự sửa chữa; sự điều chỉnh cho phù hợp"],"id":["penyesuaian; pengaturan; koordinasi; rekonsiliasi; penyetelan; perbaikan; penyesuaian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82117873eb66f62b386d0c1045b4d060":{"lexemeId":"lex_82117873eb66f62b386d0c1045b4d060","language":"ja","headword":"書房","reading":"しょぼう","romanization":"shobou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书房；图书馆","书店；出版社"],"en":["study; library","bookstore; bookshop; publishing company"],"ko":["서재; 도서실","서점; 출판사"],"vi":["phòng học; thư phòng","hiệu sách; nhà sách; công ty xuất bản"],"id":["studi; perpustakaan","toko buku; perusahaan penerbitan"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10":{"lexemeId":"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10","language":"ja","headword":"太っ腹","reading":"ふとっぱら","romanization":"futoppara","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慷慨的；宽宏大量的；心胸宽广的；大肚的"],"en":["generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; big-bellied"],"ko":["관대한; 너그러운; 마음이 넓은; 마음이 큰; 배가 나온"],"vi":["hào phóng; độ lượng; rộng lòng; thoáng đạt; bụng bự"],"id":["dermawan; pemurah; berhati besar; berpikiran luas; berperut besar"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8709ab4dda1059907ce3eaba8b1404ba":{"lexemeId":"lex_8709ab4dda1059907ce3eaba8b1404ba","language":"ja","headword":"小説家","reading":"しょうせつか","romanization":"shousetsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说家；小说作家"],"en":["novelist; fiction writer"],"ko":["소설가; 픽션 작가"],"vi":["tiểu thuyết gia; nhà văn viết truyện"],"id":["novelis; penulis fiksi"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"],"vi":["cả đời; một đời người; suốt đời; một kiếp; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời kỳ","(duy nhất, vĩ đại nhất, v.v.) trong đời"],"id":["seluruh hidup; seumur hidup; sepanjang hidup; satu keberadaan; satu generasi; satu zaman; seluruh dunia; era","(satu-satunya, terbesar, dll.) dalam hidup seseorang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3":{"lexemeId":"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3","language":"ja","headword":"ウルフ","reading":"ウルフ","romanization":"urufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼"],"en":["wolf"],"ko":["늑대"],"vi":["sói"],"id":["serigala"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"],"ko":["사람; -하는 사람","전문가; 게이샤; 매춘부"],"vi":["người; -viên","chuyên gia; geisha; gái mại dâm"],"id":["orang; pelaku; -er","ahli; geisha; pelacur"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8954a9fb893d1725c773b07112a464b5":{"lexemeId":"lex_8954a9fb893d1725c773b07112a464b5","language":"ja","headword":"気が重い","reading":"きがおもい","romanization":"kigaomoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沮丧的；郁闷的；心情沉重的；不情愿做（某事）的"],"en":["depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)"],"ko":["우울한; 기분 처진; 다운된; 마음이 무거운; 하기 싫은 마음이 드는"],"vi":["chán nản; buồn bã; nặng lòng; cảm thấy miễn cưỡng (khi làm gì)"],"id":["tertekan; murung; sedih; berat hati; merasa enggan (untuk melakukan)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_89d57f12e3698532f2b03ea704be187b":{"lexemeId":"lex_89d57f12e3698532f2b03ea704be187b","language":"ja","headword":"バージニア","reading":"バージニア","romanization":"baajinia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弗吉尼亚"],"en":["Virginia"],"ko":["버지니아"],"vi":["Virginia"],"id":["Virginia"]}}],"rank":82400,"provider":"JPDB"},"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a":{"lexemeId":"lex_89d7137e899b23c08a3b072c8787e37a","language":"ja","headword":"同人誌","reading":"どうじんし","romanization":"doujinshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同人志；同好出版的杂志；粉丝杂志"],"en":["dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine"],"ko":["동인지; 뜻이 맞는 사람들끼리 내는 잡지; 팬진; 진"],"vi":["dōjinshi; tạp chí do những người cùng chí hướng xuất bản; fanzine; zine"],"id":["dōjinshi; majalah yang diterbitkan oleh orang-orang sepemikiran; fanzine; zine"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cc9b18d253c8e2ced2f7c411595ae92":{"lexemeId":"lex_8cc9b18d253c8e2ced2f7c411595ae92","language":"ja","headword":"真っ最中","reading":"まっさいちゅう","romanization":"massaichuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正中间；正当中；巅峰"],"en":["right in the middle (of); midst; height"],"ko":["한가운데; 절정"],"vi":["ngay giữa (của); ở giữa; đỉnh điểm"],"id":["tepat di tengah (dari); di tengah; puncak"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8df8df4b82ff0f904aea02dbb2dfa41e":{"lexemeId":"lex_8df8df4b82ff0f904aea02dbb2dfa41e","language":"ja","headword":"度合い","reading":"どあい","romanization":"doai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围"],"en":["degree; extent"],"ko":["정도; 범위"],"vi":["mức độ; phạm vi"],"id":["derajat; tingkat"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"],"ko":["사람 수 세는 단위 (주로 좌석, 예약 등에 사용)","이름","유명한; 위대한","이름","명사"],"vi":["từ đếm người (thường dùng cho chỗ ngồi, đặt chỗ và những thứ tương tự)","tên riêng","nổi tiếng; vĩ đại","tên","danh từ"],"id":["penghitung untuk orang (biasanya tempat duduk, reservasi, dan semacamnya)","nama depan","terkenal; hebat","nama","kata benda"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9070ede6397910f05dda2a4144c603e6":{"lexemeId":"lex_9070ede6397910f05dda2a4144c603e6","language":"ja","headword":"改訂","reading":"かいてい","romanization":"kaitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修订；修改；变更"],"en":["revision (of text); alteration; change"],"ko":["개정 (텍스트의); 수정; 변경"],"vi":["sửa đổi (văn bản); thay đổi"],"id":["revisi (teks); perubahan; alterasi"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596":{"lexemeId":"lex_91fec81eedcd673a06e08a311b9b2596","language":"ja","headword":"伝達","reading":"でんたつ","romanization":"dentatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达（如新闻、化学信号、电）；通信；传递；输送；转移；接力；传播；传导"],"en":["transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction"],"ko":["전달 (예: 뉴스, 화학 신호, 전기); 통신; 배달; 전달; 이전; 중계; 전파; 전도"],"vi":["sự truyền dẫn (ví dụ: tin tức, tín hiệu hóa học, điện); liên lạc; phân phối; chuyển giao; chuyển tiếp; lan truyền; dẫn truyền"],"id":["transmisi (mis. berita, sinyal kimia, listrik); komunikasi; penyampaian; penyaluran; transfer; relai; propagasi; konduksi"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b":{"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","language":"ja","headword":"汚れる","reading":"よごれる","romanization":"yogoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变脏；弄脏","变得不洁；变得堕落；失去贞洁"],"en":["to get dirty; to become dirty","to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity"],"ko":["더러워지다; 지저분해지다","더럽혀지다; 타락하다; 정조를 잃다"],"vi":["bị bẩn; trở nên bẩn","bị vấy bẩn; bị tha hóa; mất đi sự trong trắng"],"id":["menjadi kotor; terkotori","menjadi tercemar; menjadi rusak; kehilangan kesucian"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968a68a611322a726ad4f31440f7bf02":{"lexemeId":"lex_968a68a611322a726ad4f31440f7bf02","language":"ja","headword":"エンジン","reading":"エンジン","romanization":"enjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动机"],"en":["engine"],"ko":["엔진"],"vi":["động cơ"],"id":["mesin"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9fa08b1634a07accb945c63daab47a76":{"lexemeId":"lex_9fa08b1634a07accb945c63daab47a76","language":"ja","headword":"糖分","reading":"とうぶん","romanization":"toubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含糖量；糖分"],"en":["amount of sugar; sugar content"],"ko":["당분량; 당 함량"],"vi":["lượng đường; hàm lượng đường"],"id":["jumlah gula; kadar gula"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc":{"lexemeId":"lex_a2ee93d99dd31972471fe13267e9ffbc","language":"ja","headword":"エピソード","reading":"エピソード","romanization":"episoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轶事；小故事；插曲"],"en":["episode; anecdote; vignette"],"ko":["에피소드; 일화; 짧은 이야기"],"vi":["tập phim; giai thoại; truyện ngắn"],"id":["episode; anekdot; vignette"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54":{"lexemeId":"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54","language":"ja","headword":"書き手","reading":"かきて","romanization":"kakite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作家；画家；书法家","擅长写作的人；擅长绘画的人"],"en":["writer; painter; drawer; calligrapher","skilful writer; skilful painter"],"ko":["작가; 화가; 그림 그리는 사람; 서예가","능숙한 작가; 능숙한 화가"],"vi":["nhà văn; họa sĩ; người vẽ; nhà thư pháp","nhà văn tài giỏi; họa sĩ tài giỏi"],"id":["penulis; pelukis; penggambar; kaligrafer","penulis terampil; pelukis terampil"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"],"ko":["설명; 해설; 해명; 해설"],"vi":["giải thích; bình luận; thuyết minh; làm sáng tỏ"],"id":["penjelasan; komentar; eksposisi; elucidasi"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c":{"lexemeId":"lex_a3be3dd1d3298d7e72d0c3a1b3be285c","language":"ja","headword":"心に残る","reading":"こころにのこる","romanization":"kokoroninokoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记于心；令人难忘；刻骨铭心"],"en":["to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable"],"ko":["마음에 남다; 오래도록 기억에 남다; 잊을 수 없다"],"vi":["khắc sâu trong tim; đáng nhớ mãi; khó quên"],"id":["tetap di hati; tak terlupakan; berkesan abadi"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3":{"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","language":"ja","headword":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次（三次、每次等）；次数"],"en":["time (three times, each time, etc.); times"],"ko":["횟수 (세 번, 매번 등); 배"],"vi":["lần (ba lần, mỗi lần, v.v.); số lần"],"id":["waktu (tiga kali, setiap kali, dll.); kali"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809":{"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","language":"ja","headword":"二十六","reading":"にじゅうろく","romanization":"nijuuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十六"],"en":["twenty-six"],"ko":["스물여섯"],"vi":["hai mươi sáu"],"id":["dua puluh enam"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"],"ko":["공간; 방; 공역"],"vi":["không gian; phòng; khoảng không"],"id":["ruang; kamar; wilayah udara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85":{"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","language":"ja","headword":"愛する","reading":"あいする","romanization":"aisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"],"ko":["사랑하다"],"vi":["yêu thương"],"id":["mencintai"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003":{"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","language":"ja","headword":"足す","reading":"たす","romanization":"tasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相加（数字）","添加（某物）；加满（某物）","照顾（如自己的生意）"],"en":["to add (numbers)","to add (something); to top up (with something)","to take care of (e.g. one's business)"],"ko":["(숫자를) 더하다","(무언가를) 더하다; 보충하다","돌보다 (예: 일); 처리하다"],"vi":["cộng (các con số)","thêm (cái gì đó); đổ thêm (với cái gì đó)","lo liệu (ví dụ công việc của mình)"],"id":["menambahkan (angka-angka)","menambahkan (sesuatu); menambah (dengan sesuatu)","mengurus (mis. urusan seseorang)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f":{"lexemeId":"lex_b4074e2832324a5e8240cf73de2c2b7f","language":"ja","headword":"形式","reading":"けいしき","romanization":"keishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式（相对于内容）；形式主义","方法；体系；风格","格式；模式；外观；（事物呈现的）形式","数学表达式"],"en":["form (as opposed to substance); formality","method; system; style","format; mode; appearance; form (something takes)","math expression"],"ko":["형식 (내용에 반대되는); 격식","방법; 제도; 방식","형식; 모드; 외관; (어떤 것이 취하는) 형태","수학식"],"vi":["hình thức (đối lập với nội dung); tính hình thức","phương pháp; hệ thống; phong cách","định dạng; chế độ; vẻ ngoài; hình thức (của thứ gì đó)","biểu thức toán học"],"id":["bentuk (berlawanan dengan isi); formalitas","metode; sistem; gaya","format; mode; penampilan; bentuk (yang diambil sesuatu)","ekspresi matematika"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815":{"lexemeId":"lex_b4364d783893662c6f513b6f83186815","language":"ja","headword":"安野モヨコ","reading":"あんのモヨコ","romanization":"annomoyoko","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安野梦洋子（1971-）"],"en":["Anno Moyoko (1971-)"],"ko":["안노 모요코 (1971-)"],"vi":["Anno Moyoko (1971-)"],"id":["Anno Moyoko (1971-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b55ac6ab6d395768a5601b52a5cdbe72":{"lexemeId":"lex_b55ac6ab6d395768a5601b52a5cdbe72","language":"ja","headword":"三浦","reading":"みうら","romanization":"miura","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三浦"],"en":["Miura"],"ko":["미우라"],"vi":["Miura"],"id":["Miura"]}}],"rank":86300,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5":{"lexemeId":"lex_b6fe030a938b86aa572f12ad5436e2a5","language":"ja","headword":"連載","reading":"れんさい","romanization":"rensai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连载；连续故事"],"en":["serialization; serialisation; serial story"],"ko":["연재; 연재물; 연속 이야기"],"vi":["đăng nhiều kỳ; truyện dài kỳ"],"id":["serialisasi; cerita bersambung"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_b7940dcc35a874395ea12e3993681e3d":{"lexemeId":"lex_b7940dcc35a874395ea12e3993681e3d","language":"ja","headword":"注意書き","reading":"ちゅういがき","romanization":"chuuigaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注释；说明"],"en":["notes; instructions"],"ko":["주석; 설명"],"vi":["ghi chú; hướng dẫn"],"id":["catatan; petunjuk"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b82abc89c5b58ad44fdb5ea3c8ce92a9":{"lexemeId":"lex_b82abc89c5b58ad44fdb5ea3c8ce92a9","language":"ja","headword":"ぼんやり","reading":"ぼんやり","romanization":"bon'yari","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模糊地；微弱地；不清楚地；隐约地","心不在焉地；茫然地；漫不经心地","无聊地；漫无目的地","心不在焉；傻瓜；笨蛋；呆子"],"en":["dimly; faintly; indistinctly; vaguely","absentmindedly; vacantly; carelessly","idly; aimlessly","absence of mind; fool; blockhead; dunce"],"ko":["어렴풋이; 희미하게; 불분명하게; 막연하게","멍하니; 넋 놓고; 부주의하게","빈둥거리며; 목적 없이","멍함; 바보; 멍청이; 둔재"],"vi":["mờ nhạt; yếu ớt; không rõ ràng; mơ hồ","đãng trí; ngơ ngác; bất cẩn","nhàn rỗi; lang thang vô định","sự lơ đãng; kẻ ngốc; đầu gỗ; kẻ đần"],"id":["samar-samar; redup; tidak jelas; samar","dengan melamun; dengan tatapan kosong; dengan ceroboh","dengan santai; tanpa tujuan","pikiran kosong; bodoh; tolol; dungu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b919a173437e12da5de007a498374001":{"lexemeId":"lex_b919a173437e12da5de007a498374001","language":"ja","headword":"おは","reading":"おは","romanization":"oha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d":{"lexemeId":"lex_b92531012dc22ad83c28cb0c44ae902d","language":"ja","headword":"訓練","reading":"くんれん","romanization":"kunren","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；操练；练习；纪律"],"en":["training; drill; practice; discipline"],"ko":["훈련; 연습; 실습; 규율"],"vi":["huấn luyện; rèn luyện; luyện tập; kỷ luật"],"id":["pelatihan; latihan; praktik; disiplin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"],"ko":["느낌; 기분"],"vi":["cảm giác; tâm trạng"],"id":["perasaan; suasana hati"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"],"vi":["sự diễn đạt; sự trình bày","sự biểu diễn; ký hiệu"],"id":["ekspresi; penyajian","representasi; notasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baff8b769b572adb60fe4d66b5288b2f":{"lexemeId":"lex_baff8b769b572adb60fe4d66b5288b2f","language":"ja","headword":"自分ひとり","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；靠自己"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"],"ko":["혼자서; 스스로"],"vi":["tự mình; một mình"],"id":["sendiri; oleh diri sendiri"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bcfa2e27918d739077b7569fd01703f9":{"lexemeId":"lex_bcfa2e27918d739077b7569fd01703f9","language":"ja","headword":"有償","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（涉及）付款；（涉及）补偿；支付费用"],"en":["(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee"],"ko":["(수반하는) 지불; (수반하는) 보상; 요금을 지불하는"],"vi":["(liên quan đến) thanh toán; (liên quan đến) bồi thường; trả phí"],"id":["(melibatkan) pembayaran; (melibatkan) kompensasi; membayar biaya"]}}],"rank":43300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429":{"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","language":"ja","headword":"芸人","reading":"げいにん","romanization":"geinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺人（尤指传统艺术）；表演者；艺术家","有才华的人；有成就的人"],"en":["entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste","talented person; accomplished person"],"ko":["예능인 (특히 전통 예능); 공연자; 아티스트","재능 있는 사람; 뛰어난 사람"],"vi":["nghệ sĩ biểu diễn (đặc biệt trong nghệ thuật truyền thống); diễn viên; nghệ sĩ","người tài năng; người thành đạt"],"id":["penghibur (terutama dalam seni tradisional); pemain; artis","orang berbakat; orang yang berprestasi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7":{"lexemeId":"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7","language":"ja","headword":"逃す","reading":"のがす","romanization":"nogasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（如机会）；失去；放走","释放；放开","未能……"],"en":["to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away","to set free; to let go","to fail to ..."],"ko":["놓치다 (기회 등을); 잃다; 놓쳐 보내다","자유롭게 하다; 놓아주다","...하지 못하다"],"vi":["bỏ lỡ (ví dụ cơ hội); để mất; để tuột mất","thả tự do; buông ra","không làm được ...; thất bại trong việc ..."],"id":["melewatkan (mis. kesempatan); kehilangan; membiarkan lepas","membebaskan; melepaskan","gagal untuk ..."]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c":{"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","language":"ja","headword":"お気に入り","reading":"おきにいり","romanization":"okiniiri","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；宠儿（例如老师的宠儿）","（网络浏览器中的）书签"],"en":["favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)","bookmark (in web browser)"],"ko":["좋아하는 것; 애호; 총아 (예: 선생님의 총아)","북마크 (웹 브라우저에서)"],"vi":["yêu thích; cưng (ví dụ học trò cưng của thầy)","dấu trang (trong trình duyệt web)"],"id":["favorit; kesayangan; anak emas (mis. anak emas guru)","penanda (di peramban web)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f":{"lexemeId":"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f","language":"ja","headword":"うらやましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (vị trí, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dsb.)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7":{"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","language":"ja","headword":"割合","reading":"わりあい","romanization":"wariai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；百分比；比例","比较上；相对地","出乎意料地"],"en":["rate; ratio; percentage; proportion","comparatively","contrary to expectations"],"ko":["비율; 비; 백분율; 비례","비교적","예상과 달리"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm; tỷ trọng","một cách tương đối","trái với kỳ vọng"],"id":["tingkat; rasio; persentase; proporsi","secara komparatif","bertentangan dengan harapan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c":{"lexemeId":"lex_c58475a361c90cfb74ba90d035c9f99c","language":"ja","headword":"たかい","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵的；高价的","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声的","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키가 큰","비싼; 고가의","높은 (수준); 평균 이상의 (정도, 품질 등에서)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to; ồn","cao vút; the thé"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkat); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dll.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a":{"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","language":"ja","headword":"本好き","reading":"ほんずき","romanization":"honzuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱书人；书迷","藏书癖；爱书"],"en":["book lover; lover of books","bibliophilism; love of books"],"ko":["책 애호가; 독서광","애서벽; 책 사랑"],"vi":["người yêu sách","chủ nghĩa yêu sách; tình yêu sách"],"id":["pecinta buku; kutu buku","bibliofilia; kecintaan pada buku"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_c75cdf785507a71de243fc814cc523fe":{"lexemeId":"lex_c75cdf785507a71de243fc814cc523fe","language":"ja","headword":"コラム","reading":"コラム","romanization":"koramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专栏（如报纸中）；带边框的独立特写文章"],"en":["column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box"],"ko":["칼럼 (예: 신문에서); 박스로 둘러싼 독립 특집 기사"],"vi":["cột (ví dụ: trên báo); bài viết độc lập được đóng khung"],"id":["kolom (mis. di surat kabar); artikel fitur mandiri yang dibingkai kotak"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b":{"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","language":"ja","headword":"何より","reading":"なにより","romanization":"naniyori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最重要的是；首要；比什么都","最好的；最棒的；极好的；精彩的；最重要的"],"en":["above anything else; above all; more than anything","best; greatest; excellent; wonderful; most important"],"ko":["무엇보다도; 무엇보다; 그 무엇보다","최고의; 가장 위대한; 훌륭한; 멋진; 가장 중요한"],"vi":["hơn bất cứ điều gì; trên hết; hơn tất cả","nhất; vĩ đại nhất; xuất sắc; tuyệt vời; quan trọng nhất"],"id":["di atas segalanya; terutama; lebih dari apa pun","terbaik; terbesar; luar biasa; indah; paling penting"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c89e163f9c2534f9c245fde053245038":{"lexemeId":"lex_c89e163f9c2534f9c245fde053245038","language":"ja","headword":"いつだって","reading":"いつだって","romanization":"itsudatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；随时"],"en":["always; at any time"],"ko":["항상; 언제든지"],"vi":["luôn luôn; bất cứ lúc nào"],"id":["selalu; kapan saja"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb":{"lexemeId":"lex_c8db62b83c6f686328a73a8707a82ecb","language":"ja","headword":"仕事中","reading":"しごとちゅう","romanization":"shigotochuu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在工作中；正在工作"],"en":["at work; in the midst of work; working"],"ko":["일하는 중; 작업 중"],"vi":["đang làm việc; đang trong lúc làm việc; làm việc"],"id":["sedang bekerja; di tengah pekerjaan; bekerja"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42":{"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","language":"ja","headword":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是；要问为什么"],"en":["because; the reason is; if you want to know why"],"ko":["왜냐하면; 이유는; 왜인지 알고 싶다면"],"vi":["bởi vì; lý do là; nếu bạn muốn biết tại sao"],"id":["karena; alasannya adalah; jika ingin tahu mengapa"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"],"ko":["장면; 광경","시나리오; 배경"],"vi":["cảnh; quang cảnh","kịch bản; bối cảnh"],"id":["adegan; pemandangan","skenario; latar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c":{"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","language":"ja","headword":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","很大程度上；大量地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["무서운; 끔찍한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 훌륭한; 멋진","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ","kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)"],"id":["mengerikan; mengerikan sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2":{"lexemeId":"lex_ce1662bec636b4b3bde3c977e8bf85c2","language":"ja","headword":"こんこん","reading":"こんこん","romanization":"konkon","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗒嗒；咚咚；砰砰","咳咳","（狐狸的）叫声；吠叫；嚎叫","大量地（如雪下得很大）","狐狸"],"en":["tap-tap; knock-knock; bang-bang","cough-cough","bark (of a fox); yelp; cry","heavily (e.g. of snow falling)","fox"],"ko":["톡톡; 똑똑; 탕탕","콜록콜록","짖음 (여우의); 낑낑거림; 울음","심하게 (예: 눈이 내리는)","여우"],"vi":["cốc cốc; gõ gõ; bùm bùm","ho khụ khụ","tiếng sủa (của cáo); tiếng kêu ăng ẳng; tiếng kêu","dày đặc (ví dụ tuyết rơi)","con cáo"],"id":["tok-tok; ketuk-ketuk; bang-bang","uhuk-uhuk","gonggongan (rubah); lolongan; tangisan","dengan lebat (mis. salju turun)","rubah"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07":{"lexemeId":"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07","language":"ja","headword":"読み返す","reading":"よみかえす","romanization":"yomikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重读；再读"],"en":["to reread; to read again"],"ko":["다시 읽다; 다시 읽다"],"vi":["đọc lại"],"id":["membaca ulang; membaca lagi"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cfb40de3ecfe5f300f6032a4b2d7a3c5":{"lexemeId":"lex_cfb40de3ecfe5f300f6032a4b2d7a3c5","language":"ja","headword":"はた","reading":"はた","romanization":"hata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；此外；同时","第三人称"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while","third person"],"ko":["가까운; 옆; 근처; 부근; 게다가; ~하는 동안","제3자"],"vi":["gần; kế bên; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh; trong khi","ngôi thứ ba"],"id":["dekat; akrab; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara","orang ketiga"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d150289cafdb74d50af9365c16c44ad8":{"lexemeId":"lex_d150289cafdb74d50af9365c16c44ad8","language":"ja","headword":"中谷美紀","reading":"なかたにみき","romanization":"nakatanimiki","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中谷美纪（1976.1.12-）"],"en":["Nakatani Miki (1976.1.12-)"],"ko":["나카타니 미키 (1976.1.12-)"],"vi":["Nakatani Miki (1976.1.12-)"],"id":["Nakatani Miki (1976.1.12-)"]}}],"rank":259500,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9":{"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","language":"ja","headword":"小川","reading":"おがわ","romanization":"ogawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溪流；小溪；小河"],"en":["stream; brook; creek"],"ko":["시내; 개울; 실개천"],"vi":["dòng suối; con suối; lạch"],"id":["sungai kecil; anak sungai; kali"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d89d021cf83b7699518516d6e96fe3dc":{"lexemeId":"lex_d89d021cf83b7699518516d6e96fe3dc","language":"ja","headword":"ミルクコーヒー","reading":"ミルクコーヒー","romanization":"mirukukoohii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛奶咖啡；白咖啡"],"en":["milk coffee; white coffee"],"ko":["밀크 커피; 화이트 커피"],"vi":["cà phê sữa; cà phê trắng"],"id":["kopi susu; kopi putih"]}}],"rank":94000,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a":{"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","language":"ja","headword":"講演","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲座；演说；演讲"],"en":["lecture; address; speech"],"ko":["강연; 연설; 스피치"],"vi":["bài giảng; bài phát biểu"],"id":["kuliah; pidato; ceramah"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b":{"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","language":"ja","headword":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新冠","新冠病毒","新冠肺炎"],"en":["corona","coronavirus","COVID-19"],"ko":["코로나","코로나바이러스","코로나19"],"vi":["corona","vi-rút corona","COVID-19"],"id":["korona","virus corona","COVID-19"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddc850783fe991c86abb50c547d52a29":{"lexemeId":"lex_ddc850783fe991c86abb50c547d52a29","language":"ja","headword":"哲哉","reading":"てつや","romanization":"tetsuya","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲也"],"en":["Tetsuya"],"ko":["테츠야"],"vi":["Tetsuya"],"id":["Tetsuya"]}}],"rank":283600,"provider":"JPDB"},"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b":{"lexemeId":"lex_deabae5abb99dec8339db88cc70d072b","language":"ja","headword":"数年前","reading":"すうねんまえ","romanization":"suunenmae","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几年前；若干年前"],"en":["a few years ago; some years back"],"ko":["몇 년 전; 몇 년 전"],"vi":["vài năm trước; mấy năm về trước"],"id":["beberapa tahun yang lalu"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3":{"lexemeId":"lex_e2c5d550d47fab2961820789b8747bb3","language":"ja","headword":"無駄にする","reading":"むだにする","romanization":"mudanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使白费；使落空；浪费；不好好利用"],"en":["to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of"],"ko":["헛되게 하다; 무로 돌리다; 낭비하다; 잘 활용하지 못하다"],"vi":["làm cho vô ích; làm cho thành công cốc; lãng phí; không tận dụng tốt"],"id":["menyia-nyiakan; menggagalkan; membuang-buang; tidak memanfaatkan dengan baik"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）塞进（某物）；塞满；装填；硬塞","冲进；闯入；冲入；撞入；撞进","深入探究（某事）；深入探讨；触及（某事的）核心","追问（某人）；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；插手；多管闲事","反驳；回嘴；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"],"ko":["(무언가를 무언가에) 쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 밀어 넣다","돌진하다; 뛰어들다; 돌격하다; 들이받다; 충돌하다","(문제를) 파고들다; 깊이 들어가다; 핵심에 다가가다","(누군가를) 추궁하다; (모순 등을) 지적하다; 날카롭게 질문하다; 심문하다","(일에) 관여하다; 참견하다; 코를 들이밀다","반박하다; 맞받아치다; 재치 있게 대꾸하다"],"vi":["nhét (cái gì) vào (cái gì); nhồi nhét; nhét đầy; xô đẩy","lao vào; xông vào; đâm vào; đâm sầm vào","đi sâu vào (vấn đề); tìm hiểu kỹ; đi đến cốt lõi (của điều gì đó)","chất vấn (ai đó) về; chỉ ra (ví dụ sự mâu thuẫn); hỏi dồn; tra hỏi","dính líu vào; can thiệp vào; chõ mũi vào","đáp trả; cãi lại; nói đùa đáp lại"],"id":["menusukkan (sesuatu) ke (sesuatu); menjejalkan; mengisi; mendorong","menerjang ke; menyerbu ke; bergegas masuk ke; menabrak ke; menabrak","mendalami (suatu masalah); masuk secara mendalam; sampai ke inti (sesuatu)","mendesak (seseorang) tentang; menunjukkan (mis. ketidakkonsistenan); mempertanyakan dengan tajam; menginterogasi","terlibat dengan; ikut campur dalam; mencampuri urusan","membalas; menimpali; melontarkan sindiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e4ccc18e1e90957f2d74d6a992716ac1":{"lexemeId":"lex_e4ccc18e1e90957f2d74d6a992716ac1","language":"ja","headword":"とくと","reading":"とくと","romanization":"tokuto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细地；彻底地；充分地；特意地"],"en":["carefully; thoroughly; fully; deliberately"],"ko":["신중히; 철저히; 충분히; 의도적으로"],"vi":["cẩn thận; kỹ lưỡng; đầy đủ; có chủ ý"],"id":["dengan hati-hati; secara menyeluruh; sepenuhnya; dengan sengaja"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 외출하다; 나오다; 빠져나오다","(여행을) 떠나다; 출발하다; 나서다; 길을 나서다","앞으로 나아가다","~에 이르다; ~에 도착하다; ~로 이어지다; 도달하다","나타나다; 나오다; 모습을 드러내다; 표면에 나오다; 모습을 보이다; 발견되다; 찾아지다; 감지되다; 발견되다; 폭로되다; 보이다; 전시되다; 전시 중이다","(인쇄물에) 실리다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참가하다; 참여하다; (행사에) 출전하다; 경기하다; 공연하다","진술되다; 표현되다; 제기되다; 거론되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어서다","튀어나오다; 돌출하다","발생하다; 일어나다; 시작되다; 비롯되다","생산되다","~에서 오다; ~에서 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공받다; 제공되다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","(전화, 문 등에) 답하다; 받다","(태도를) 취하다; 행동하다; 처신하다","(속도 등을) 올리다; 얻다","(눈물 등이) 흐르다; 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 절정에 달하다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong một chuyến đi); ra đi; bắt đầu; lên đường","tiến về phía trước","đi đến; đến được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ diện; xuất hiện; được tìm thấy; được phát hiện; được khám phá; bị phơi bày; thể hiện; được trưng bày; đang được trưng bày","xuất hiện (trên ấn phẩm); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt; tham gia (một sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập; được nêu lên","bán","vượt quá; vượt qua","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; bắt nguồn từ","được cho; nhận được; được nhận; được đề nghị; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được giao nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nhấc máy","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); chảy; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["untuk pergi; untuk keluar; untuk pergi keluar; untuk keluar; untuk keluar","untuk berangkat (dalam perjalanan); untuk bertolak; untuk memulai; untuk berangkat","untuk bergerak maju","untuk sampai ke; untuk tiba di; untuk mengarah ke; untuk mencapai","untuk muncul; untuk keluar; untuk timbul; untuk muncul ke permukaan; untuk tampil; untuk muncul; untuk ditemukan; untuk terdeteksi; untuk ditemukan; untuk terungkap; untuk menunjukkan; untuk dipamerkan; untuk dipajang","untuk muncul (dalam cetakan); untuk diterbitkan; untuk diumumkan; untuk dikeluarkan; untuk didaftarkan; untuk keluar","untuk menghadiri; untuk berpartisipasi; untuk ikut serta; untuk memasuki (suatu acara); untuk bermain dalam; untuk tampil","untuk dinyatakan; untuk diungkapkan; untuk muncul; untuk diangkat; untuk dibahas","untuk menjual","untuk melebihi; untuk melampaui","untuk menonjol; untuk menyembul","untuk meletus; untuk terjadi; untuk mulai; untuk berasal","untuk diproduksi","untuk berasal dari; untuk diturunkan dari","untuk diberikan; untuk mendapatkan; untuk menerima; untuk ditawarkan; untuk disediakan; untuk disajikan; untuk diajukan; untuk diserahkan; untuk disetorkan; untuk dibayar","untuk menjawab (telepon, pintu, dll.); untuk mengangkat","untuk bersikap (suatu sikap); untuk bertindak; untuk berperilaku","untuk menambah (kecepatan, dll.); untuk memperoleh","untuk mengalir (mis. air mata); untuk menetes; untuk berdarah","untuk lulus","untuk ejakulasi; untuk orgasme"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc":{"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","language":"ja","headword":"文庫","reading":"ぶんこ","romanization":"bunko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆；藏书","平装书"],"en":["library; book collection","paperback book"],"ko":["도서관; 장서","문고본"],"vi":["thư viện; bộ sưu tập sách","sách bìa mềm"],"id":["perpustakaan; koleksi buku","buku saku"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5":{"lexemeId":"lex_ea9bc94ce6f09c72b6f13f72c8f384a5","language":"ja","headword":"コンセント","reading":"コンセント","romanization":"konsento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源插座；墙壁插座；电源插头"],"en":["electrical outlet; wall socket; power plug"],"ko":["전기 콘센트; 벽 소켓; 전원 플러그"],"vi":["ổ cắm điện; ổ điện trên tường; phích cắm điện"],"id":["stopkontak listrik; soket dinding; colokan listrik"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473":{"lexemeId":"lex_eadf4a4006a19b3209ab719b6c8a0473","language":"ja","headword":"ちょいちょい","reading":"ちょいちょい","romanization":"choichoi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常；频繁；时而；偶尔","轻轻地（动作）","轻易地；简单地；不费力地"],"en":["often; frequently; now and then; occasionally","lightly (of a movement)","easily; simply; effortlessly"],"ko":["자주; 빈번히; 가끔; 때때로","가볍게 (움직임이)","쉽게; 간단히; 힘들이지 않고"],"vi":["thường xuyên; hay; thỉnh thoảng; đôi khi","nhẹ nhàng (về chuyển động)","dễ dàng; đơn giản; không tốn sức"],"id":["sering; kerap; sesekali; kadang-kadang","dengan ringan (tentang suatu gerakan)","dengan mudah; dengan sederhana; tanpa usaha"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"],"ko":["상태; 사정; 상황; 형편","외모; 모습; 양상","징조; 기미"],"vi":["trạng thái; tình hình; hoàn cảnh","vẻ ngoài; diện mạo; dáng vẻ","dấu hiệu; chỉ dẫn"],"id":["keadaan; situasi; kondisi; keadaan perkara","penampilan; rupa; aspek","tanda; indikasi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9":{"lexemeId":"lex_ec59ae0efc3c804f0b242f1f12421cd9","language":"ja","headword":"表紙","reading":"ひょうし","romanization":"hyoushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书、杂志等的）封面；装订","登上杂志封面"],"en":["cover (of a book, magazine, etc.); binding","appearing on the cover of a magazine"],"ko":["표지 (책, 잡지 등의); 제본","잡지 표지에 등장함"],"vi":["bìa (của sách, tạp chí, v.v.); gáy sách","xuất hiện trên bìa tạp chí"],"id":["sampul (buku, majalah, dll.); jilidan","muncul di sampul majalah"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051":{"lexemeId":"lex_ed0e9e196f43c0b4466c5f6b823e2051","language":"ja","headword":"録","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；笔录"],"en":["record; transcript"],"ko":["기록; 전사"],"vi":["bản ghi; biên bản"],"id":["rekaman; transkrip"]}}],"rank":29700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edcebfa1aeb9f36a4392aef32cd199c4":{"lexemeId":"lex_edcebfa1aeb9f36a4392aef32cd199c4","language":"ja","headword":"文藝春秋","reading":"ぶんげいしゅんじゅう","romanization":"bungeishunjuu","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文艺春秋（出版社及杂志）"],"en":["Bungeishunju (publishing company and magazine)"],"ko":["분게이슌주 (출판사 및 잡지)"],"vi":["Bungeishunju (công ty xuất bản và tạp chí)"],"id":["Bungeishunju (perusahaan penerbit dan majalah)"]}}],"rank":65400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee09d0789f5be53ae0c699cea44f58f1":{"lexemeId":"lex_ee09d0789f5be53ae0c699cea44f58f1","language":"ja","headword":"属性","reading":"ぞくせい","romanization":"zokusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["属性；性质；语境；要素","性格类型、种类、癖好等"],"en":["attribute; property; context; element","character class, type, fetish, etc."],"ko":["속성; 특성; 맥락; 요소","캐릭터 부류, 타입, 페티시 등"],"vi":["thuộc tính; đặc tính; bối cảnh; yếu tố","loại nhân vật, kiểu, sở thích, v.v."],"id":["atribut; sifat; konteks; elemen","kelas karakter, tipe, fetish, dll."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1ec2f634da3d2ad2c54d9e55af19870":{"lexemeId":"lex_f1ec2f634da3d2ad2c54d9e55af19870","language":"ja","headword":"かいい","reading":"かいい","romanization":"kaii","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘；好奇；奇异；怪异","鬼；怪物；幽灵；幻影；妖怪"],"en":["mystery; curiosity; strangeness; monstrosity","ghost; monster; apparition; phantom; spectre; specter; goblin"],"ko":["신비; 호기심; 기묘함; 괴물","유령; 괴물; 망령; 환영; 유령; 도깨비"],"vi":["bí ẩn; sự tò mò; sự kỳ lạ; sự quái dị","ma; quái vật; bóng ma; ảo ảnh; yêu tinh"],"id":["misteri; rasa ingin tahu; keanehan; kengerian","hantu; monster; penampakan; phantom; spekter; goblin"]}}],"rank":168700,"provider":"JPDB"},"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26":{"lexemeId":"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26","language":"ja","headword":"終","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；末尾","临终；死亡","完全不；一点也不"],"en":["end; final","end of life; death","never; not at all"],"ko":["끝; 마지막","수명의 끝; 죽음","결코 ~않다; 전혀 ~않다"],"vi":["kết thúc; cuối cùng","cuối đời; cái chết","không bao giờ; hoàn toàn không"],"id":["akhir; final","akhir hayat; kematian","tidak pernah; sama sekali tidak"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab":{"lexemeId":"lex_f317e21caee87eb29c1dd6a6c49c59ab","language":"ja","headword":"わけにはいかない","reading":"わけにはいかない","romanization":"wakenihaikanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不能（因外部原因）；来不及；不行；不可能；没办法"],"en":["cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)"],"ko":["(외부 사정으로) 할 수 없다; 여유가 없어서 할 수 없다; 해서는 안 된다; 불가능하다; 도저히 (할) 수 없다"],"vi":["không thể (do hoàn cảnh bên ngoài); không đủ khả năng để; không được; không thể nào; không cách nào có thể (làm)"],"id":["tidak bisa (karena keadaan eksternal); tidak mampu; tidak boleh; mustahil untuk; tidak mungkin seseorang bisa (melakukan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f":{"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","language":"ja","headword":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆；咖啡厅","女公关酒吧（供应西洋酒；大正、昭和时期）"],"en":["café; cafe; coffeehouse","hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)"],"ko":["카페; 커피하우스","호스티스 바(서양 양주를 제공하는; 다이쇼·쇼와 시대)"],"vi":["quán cà phê; tiệm cà phê","quán bar có nữ tiếp viên (phục vụ đồ uống có cồn phương Tây; thời Taisho và Showa)"],"id":["kafe; kedai kopi","bar hostes (menyajikan minuman beralkohol barat; zaman Taisho dan Showa)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2520b4bff82db088516c04d439c11":{"lexemeId":"lex_f3a2520b4bff82db088516c04d439c11","language":"ja","headword":"エッセイスト","reading":"エッセイスト","romanization":"esseisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散文家；随笔作家"],"en":["essayist"],"ko":["수필가"],"vi":["nhà viết tiểu luận"],"id":["esais"]}}],"rank":99300,"provider":"JPDB"},"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4":{"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","language":"ja","headword":"一個一個","reading":"いっこいっこ","romanization":"ikkoikko","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；逐个"],"en":["one-by-one; individual"],"ko":["하나씩; 개별"],"vi":["từng cái một; từng cá nhân"],"id":["satu per satu; individu"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea":{"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","language":"ja","headword":"修正","reading":"しゅうせい","romanization":"shuusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修正；改正；修订；修改；改动；润饰；更新；修复"],"en":["amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix"],"ko":["수정; 교정; 개정; 변경; 수선; 업데이트; 고침"],"vi":["sửa đổi; hiệu chỉnh; xem xét lại; thay đổi; chỉnh sửa; cập nhật; sửa lỗi"],"id":["amandemen; koreksi; revisi; modifikasi; perubahan; retus; pembaruan; perbaikan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041":{"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","language":"ja","headword":"に取って","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；为；从……的角度；就……而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에게; ~을 위해; ~의 입장에서; ~에 관한 한"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f798e9d38bbf011e4c898634c44c0a0c":{"lexemeId":"lex_f798e9d38bbf011e4c898634c44c0a0c","language":"ja","headword":"小娘","reading":"こむすめ","romanization":"komusume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少女；小姑娘；青春期女孩"],"en":["young girl; lass; adolescent female"],"ko":["어린 소녀; 소녀; 사춘기 여성"],"vi":["cô gái trẻ; thiếu nữ; nữ thanh thiếu niên"],"id":["gadis muda; remaja perempuan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33":{"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","language":"ja","headword":"原稿","reading":"げんこう","romanization":"genkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原稿；副本；草稿；笔记；投稿"],"en":["manuscript; copy; draft; notes; contribution"],"ko":["원고; 사본; 초고; 메모; 기고"],"vi":["bản thảo; bản sao; bản nháp; ghi chép; bài đóng góp"],"id":["naskah; salinan; draf; catatan; kontribusi"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa856154d303e97398091f874a199983":{"lexemeId":"lex_fa856154d303e97398091f874a199983","language":"ja","headword":"川上弘美","reading":"かわかみひろみ","romanization":"kawakamihiromi","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["川上弘美（1958-）"],"en":["Kawakami Hiromi (1958-)"],"ko":["가와카미 히로미 (1958-)"],"vi":["Kawakami Hiromi (1958- )"],"id":["Kawakami Hiromi (1958-)"]}}],"rank":225400,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fd81250e8e80ef108c7d417d7a1442a2":{"lexemeId":"lex_fd81250e8e80ef108c7d417d7a1442a2","language":"ja","headword":"小学","reading":"しょうがく","romanization":"shougaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学","中国古代八岁以上儿童就读的学校","传统汉学"],"en":["elementary school; primary school; grade school","school for children over eight years old in ancient China","traditional Chinese philology"],"ko":["초등학교; 국민학교","고대 중국에서 여덟 살 이상 어린이를 위한 학교","전통 중국 문헌학"],"vi":["trường tiểu học","trường học cho trẻ em trên tám tuổi ở Trung Quốc cổ đại","ngữ văn học truyền thống Trung Quốc"],"id":["sekolah dasar","sekolah untuk anak di atas delapan tahun di Tiongkok kuno","filologi tradisional Tiongkok"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；把手；按钮","下酒菜；配酒小菜","一撮（如盐）","（文件）句柄","采摘；收获"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"],"ko":["손잡이; 핸들; 버튼","안주(술과 함께 먹는); 반찬","한 꼬집(예: 소금)","(파일) 핸들","따기; 수확하기"],"vi":["núm; tay cầm; nút","món nhắm (uống kèm rượu); món ăn kèm","một nhúm (ví dụ muối)","tay cầm (tệp)","hái; thu hoạch"],"id":["kenop; gagang; tombol","camilan (untuk menemani minuman); lauk","sejumput (mis. garam)","gagang (berkas)","memetik; memanen"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100":{"lexemeId":"lex_fdfa17de176fe43e416ff526c0fa8100","language":"ja","headword":"すすめ","reading":"すすめ","romanization":"susume","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9":{"lexemeId":"lex_ff2600417c24ee7c5dc917147dc8b0c9","language":"ja","headword":"価値観","reading":"かちかん","romanization":"kachikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值观；价值体系"],"en":["sense of values; values; value system"],"ko":["가치관; 가치 체계"],"vi":["hệ giá trị; giá trị; quan niệm giá trị"],"id":["nilai-nilai; sistem nilai; pandangan nilai"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}