{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a074be-3c98-7c32-b39d-4d619049491c","publishedAt":"2026-09-06T03:23:39.545Z","video":{"youtubeVideoId":"u1TTUgagJUk","targetLanguage":"ja","title":"I’m Not a Germaphobe, But These Things Bother Me| Chill日本語ポッドキャスト","channelTitle":"paru sensei |  japanese ","durationMs":985429,"youtubePublishedAt":"2026-09-06T03:00:00.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/u1TTUgagJUk/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちは、パル先生です。今日一日どうでしたか","startMs":480,"endMs":5040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":960,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"パル","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1920,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5065133,"sid":1207388669}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2160,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2720,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3520,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"一日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3760,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"どう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":4240,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"でした","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":4400,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":4720,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是帕鲁老师。今天过得怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, this is Pal-sensei. How was your day today?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"もしくはこれから何をする予定ですか","startMs":5600,"endMs":8400,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5600,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"これから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":6320,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":6960,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":7200,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":7280,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"予定","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":7520,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":7840,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者说接下来有什么计划？"},"en":{"status":"available","text":"Or what do you plan to do from now on?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日本は午後半です","startMs":9440,"endMs":11840,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":9440,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"日本","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":9920,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":10320,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"午後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":10800,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"半","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":11040,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":11360,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是日本的下午晚些时候"},"en":{"status":"available","text":"It's currently mid-afternoon in Japan."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"午後半まで先生はたくさんレッスンをしました","startMs":13040,"endMs":17280,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13040,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"半","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13440,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"先生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14160,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14720,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":15040,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"レッスン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":15840,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partOfSpeech":"n","vid":1145510,"sid":88163607}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16400,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"しました","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":16480,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下午晚些时候之前老师上了很多课"},"en":{"status":"available","text":"Until mid-afternoon, I had many lessons."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"生徒さんといろんな話をして、今日も楽しかったです","startMs":18000,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"生徒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18000,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":18400,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":18720,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":19200,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"話をして","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":19600,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":20560,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":20960,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":21600,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和学生聊了各种话题，今天也很开心"},"en":{"status":"available","text":"I had various conversations with students, and it was enjoyable today too."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ところで皆さん","startMs":23280,"endMs":24960,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23280,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":23680,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":24320,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说大家"},"en":{"status":"available","text":"By the way, everyone"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"じゃん","startMs":25920,"endMs":26480,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25920,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵"},"en":{"status":"available","text":"Ta-da"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"これ何かわかりますか","startMs":27600,"endMs":30240,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27600,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":28480,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"わかります","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":29200,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":29840,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个知道是什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know what this is?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"これ","startMs":31520,"endMs":32000,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31520,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はい","startMs":33760,"endMs":34080,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33760,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"これはスクイーズです","startMs":34640,"endMs":37120,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34880,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"スクイーズ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":35600,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクイーズ","reading":"スクイーズ","romanization":"sukuiizu","partOfSpeech":"n","vid":2015090,"sid":4092722409}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36480,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是挤压玩具"},"en":{"status":"available","text":"This is a squishy."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"スクイーズ","startMs":37760,"endMs":38720,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"スクイーズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":37760,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクイーズ","reading":"スクイーズ","romanization":"sukuiizu","partOfSpeech":"n","vid":2015090,"sid":4092722409}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挤压玩具"},"en":{"status":"available","text":"Squishy"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"昨日ゲームセンターに行ってクレーンゲームでゲットしました","startMs":39920,"endMs":44640,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39920,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ゲームセンター","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":40320,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partOfSpeech":"n","vid":1048450,"sid":1364018243}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":41200,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"行って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":41440,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"クレーンゲーム","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":42080,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d7b2fc70eae3cbc6df8d33c9874c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレーンゲーム","reading":"クレーンゲーム","romanization":"kureengeemu","partOfSpeech":"n","vid":2715360,"sid":1326815221}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":42880,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":43520,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天去了游戏中心，在抓娃娃机里抓到了"},"en":{"status":"available","text":"I went to the arcade yesterday and got it from a crane game."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"スクイーズは","startMs":45760,"endMs":46720,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"スクイーズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":45760,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクイーズ","reading":"スクイーズ","romanization":"sukuiizu","partOfSpeech":"n","vid":2015090,"sid":4092722409}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46400,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挤压玩具是"},"en":{"status":"available","text":"A squishy is"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"こんな感じで","startMs":48640,"endMs":50000,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":48640,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":49120,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":49600,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样"},"en":{"status":"available","text":"Like this"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"つぶして遊ぶおもちゃ","startMs":50720,"endMs":53760,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"つぶして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":50720,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51840,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"おもちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":52960,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partOfSpeech":"n","vid":1217070,"sid":2596578921}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捏扁来玩的玩具"},"en":{"status":"available","text":"A toy you crush to play with."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ですね。ああ、こうやって","startMs":54400,"endMs":57040,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54400,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":54720,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":55440,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":56160,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":56400,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。啊，像这样"},"en":{"status":"available","text":"Right. Ah, like this"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"つぶします","startMs":58160,"endMs":59200,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"つぶします","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":58160,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捏扁它"},"en":{"status":"available","text":"You crush it"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ストレス発散になります","startMs":59680,"endMs":61760,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ストレス発散","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":59680,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d26e42ed0fc295d4f696775947eb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス発散","reading":"ストレスはっさん","furigana":[{"surface":"ストレス"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"散","reading":"さん"}],"romanization":"sutoresuhassan","partOfSpeech":"n","vid":2839835,"sid":2412714929}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60800,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"なります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":60880,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以缓解压力"},"en":{"status":"available","text":"It helps relieve stress."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"落とせるかな","startMs":63200,"endMs":64160,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"落とせる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":63200,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"せる"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":63760,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能放进去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I drop it?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"なので昨日今日","startMs":69520,"endMs":71200,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":69520,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"昨日今日","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":70400,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02b05e235166c53987b148f770694789","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日今日","reading":"きのうきょう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"},{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kinoukyou","partOfSpeech":"n","vid":2043560,"sid":3185582244}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以昨天今天"},"en":{"status":"available","text":"So yesterday and today"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ずっと","startMs":71680,"endMs":72400,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71680,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直"},"en":{"status":"available","text":"I've been"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"このスクイーズを触っています","startMs":73200,"endMs":76160,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73200,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"スクイーズ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":73440,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクイーズ","reading":"スクイーズ","romanization":"sukuiizu","partOfSpeech":"n","vid":2015090,"sid":4092722409}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":74160,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"触っています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":74640,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都在玩这个挤压玩具"},"en":{"status":"available","text":"touching this squishy all the time."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"はい、気持ちいいです。かぶにぶにしてて","startMs":76880,"endMs":80240,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76880,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":77200,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":78000,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"かぶ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":78720,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶ","reading":"かぶ","romanization":"kabu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1208920,"sid":3657159460}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":79040,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"ぶ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":79280,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":79520,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"て","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":79840,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，手感很好。软绵绵的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it feels good. It's like a potato."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"なんか癖になる","startMs":80800,"endMs":82000,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80800,"endMs":81040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"癖になる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":81040,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7faee52534659262e4925c8421bea37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖になる","reading":"くせになる","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuseninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1509360,"sid":574044002}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点上瘾"},"en":{"status":"available","text":"It becomes kind of addictive."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"触り心地をしています。ちなみに先生がゲットしたのは","startMs":82720,"endMs":87680,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"触り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82720,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3c6a216f15b5db4ed40671f4afea8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触り","reading":"さわり","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"sawari","partOfSpeech":"n","vid":1853210,"sid":1115280043}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"心地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":83200,"endMs":83920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48647145e0e09776ab4c9c1f179213e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心地","reading":"ここち","furigana":[{"surface":"心","reading":"ここ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kokochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1360820,"sid":2398940569}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":84000,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"しています","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":84160,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":85360,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"先生","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":86080,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":86480,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ゲットした","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":86640,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":87200,"endMs":87360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":87360,"endMs":87680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"触感很棒。顺便说一下，老师抓到的是"},"en":{"status":"available","text":"It has a nice texture. By the way, what I got was"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"クッキー","startMs":88160,"endMs":88880,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88160,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饼干"},"en":{"status":"available","text":"a cookie"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"です。ね、クッキーの間にクリームが挟まってるデザインをゲットしました","startMs":89680,"endMs":94800,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89680,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":89920,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":90240,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":90800,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"間","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90960,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":91360,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":91600,"endMs":92160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":92160,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"挟まってる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":92240,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟まる","reading":"はさまる","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hasamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1236840,"sid":2630861064}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":93280,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":93760,"endMs":93840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":93840,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，抓到了饼干中间夹着奶油的设计"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I got the design with cream sandwiched between cookies."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"他にもケーキとか","startMs":95360,"endMs":97280,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95360,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":96480,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":96800,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他还有蛋糕之类的"},"en":{"status":"available","text":"There were others like cakes"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"なんかねいろいろありましたが","startMs":97760,"endMs":99520,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":97760,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":98000,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":98080,"endMs":98560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ありました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":98720,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":99280,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的都有"},"en":{"status":"available","text":"There were various things, you know."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"か運力これゲットすることができました","startMs":100160,"endMs":103200,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":100160,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"運","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":100320,"endMs":100560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運","reading":"うん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":2650190780}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"力","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100560,"endMs":100960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":101040,"endMs":101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ゲットする","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":101520,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":102080,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运气好才抓到了这个"},"en":{"status":"available","text":"But by luck, I was able to get this."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい","startMs":104160,"endMs":104560,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104160,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"それから最近生徒さんととある話についてフリートークしました","startMs":105120,"endMs":110240,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":105120,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":105760,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"生徒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":106400,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":106800,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":107200,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"とある","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":107600,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"話","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":108000,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":108400,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"フリートーク","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":108960,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a7390ec5a9c16e6fe4a994e6c7ba2ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリートーク","reading":"フリートーク","romanization":"furiitooku","partOfSpeech":"n","vid":2451620,"sid":2110542926}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"しました","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":109600,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后最近和学生就某个话题进行了自由讨论"},"en":{"status":"available","text":"Also, recently, I had a free talk with students about a certain topic."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"その話題は潔癖症についてです","startMs":111120,"endMs":114560,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111120,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"話題","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":111440,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111760,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":112400,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":113600,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":114080,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个话题是关于洁癖症"},"en":{"status":"available","text":"That topic is about mysophobia."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"潔癖症","startMs":115280,"endMs":116160,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115280,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洁癖症"},"en":{"status":"available","text":"Mysophobia"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"皆さん潔癖症ってわかりますか","startMs":116800,"endMs":119760,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116800,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":117200,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":118240,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"わかります","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":118720,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":119440,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道洁癖症吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know what mysophobia is?"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"潔癖症というのは","startMs":120640,"endMs":122640,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120640,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"というのは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":121600,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洁癖症是指"},"en":{"status":"available","text":"Mysophobia is"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"汚れや細菌に対して強い不安感を抱いたり、あとは恐怖感が強くなったりすることです","startMs":123040,"endMs":132640,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"汚れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123040,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れ","reading":"よごれ","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"}],"romanization":"yogore","partOfSpeech":"n","vid":1612200,"sid":2314520241}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":123520,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"細菌","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":123920,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細菌","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"n","vid":1295590,"sid":2030266317}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"に対して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":124720,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"強い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":125920,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"不安感","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":126480,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d29a5469780ff0d1597d16d2cc9748aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安感","reading":"ふあんかん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"fuankan","partOfSpeech":"n","vid":2629080,"sid":3255849053}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":127280,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"抱いたり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":127360,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱く","reading":"いだく","furigana":[{"surface":"抱","reading":"いだ"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"idaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1584090,"sid":2482074605}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":128640,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":128960,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"恐怖感","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":129360,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2af6bc810ef6a372838005640e31ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐怖感","reading":"きょうふかん","furigana":[{"surface":"恐","reading":"きょう"},{"surface":"怖","reading":"ふ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kyoufukan","partOfSpeech":"n","vid":2626490,"sid":920579167}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":130560,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"強く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":130640,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"なったり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":131120,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"する","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":131600,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":131920,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":132160,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对污垢和细菌感到强烈的不安，或者恐惧感增强"},"en":{"status":"available","text":"when you feel strong anxiety about dirt and bacteria, or have an increased fear."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"それから手洗いとか消毒、あとは掃除","startMs":133200,"endMs":137600,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133200,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"手洗い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":134240,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cc6cd43c61766a744c43a2cddee0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手洗い","reading":"てあらい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"tearai","partOfSpeech":"n","vid":1328020,"sid":1041994112}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":134880,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"消毒","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":135280,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d6937efbdd67d479df438d268be8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消毒","reading":"しょうどく","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"毒","reading":"どく"}],"romanization":"shoudoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350270,"sid":3438626778}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"あと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":136560,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":136800,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"掃除","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":136960,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后过度洗手、消毒，还有打扫"},"en":{"status":"available","text":"And also excessive hand washing, disinfection, and cleaning"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"を過度にしてしまうそういった状態のことを潔癖症と呼びます","startMs":138240,"endMs":144080,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":138240,"endMs":138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"過度","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":138400,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_849743b4aaa8c754ad75f114aec89eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過度","reading":"かど","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kado","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1196310,"sid":2616204698}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":138800,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":138960,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"しまう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":139200,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":140080,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"いった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":140320,"endMs":140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"状態","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":140560,"endMs":141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":141120,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":141280,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":141760,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":142160,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":143040,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"呼びます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":143280,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种状态被称为洁癖症"},"en":{"status":"available","text":"is called mysophobia when it becomes excessive."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ね、ああなんか面白いなみんないろんな感覚があるなって思ったので","startMs":146400,"endMs":152240,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146400,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ああ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146640,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":146960,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"面白い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":147280,"endMs":147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":147840,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":148160,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":148880,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"感覚","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":149760,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":150240,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":150400,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":150640,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":150880,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"思った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":151120,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ので","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":151680,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，觉得挺有趣的，大家都有各种感觉"},"en":{"status":"available","text":"You know, ah, it's interesting, everyone has different perceptions, so I thought."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"今日は潔癖症についてちょっとお話ししたいと思います","startMs":152640,"endMs":157200,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152640,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":152880,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":153200,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":154080,"endMs":154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":154960,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"お話し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":155280,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"したい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":155840,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":156080,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":156320,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天想聊聊洁癖症"},"en":{"status":"available","text":"Today, I'd like to talk a bit about mysophobia."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"そもそもですね、先生は潔癖症は全くありません","startMs":157680,"endMs":163520,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":157680,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":159120,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":159360,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"先生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":159760,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160320,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":161040,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":161840,"endMs":162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"全く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":162000,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ありません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":162880,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，老师完全没有洁癖症"},"en":{"status":"available","text":"First of all, I have absolutely no mysophobia."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"みんなが見えているこの範囲がどう映っているかわからないんですけど","startMs":164800,"endMs":169920,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164800,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":165440,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"見えている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":165600,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":166320,"endMs":166640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"範囲","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":166640,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"範囲","reading":"はんい","furigana":[{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"han'i","partOfSpeech":"n","vid":1481890,"sid":3222069633}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":167120,"endMs":167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":167280,"endMs":167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"映っている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":167600,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":168320,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"わからない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":168480,"endMs":169120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":169120,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":169360,"endMs":169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不知道大家看到的这个范围是什么印象"},"en":{"status":"available","text":"I'm not sure how this visible area looks to everyone, but"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"あのとにかく先生は掃除が苦手です","startMs":170720,"endMs":173680,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170720,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":170880,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":171520,"endMs":171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":171920,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"掃除","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":172080,"endMs":172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":172480,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"苦手","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":172640,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":173120,"endMs":173680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但总之老师不擅长打扫"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, I'm not good at cleaning."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"苦手だし嫌いだし","startMs":174480,"endMs":176320,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174480,"endMs":174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":174880,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":175040,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":175440,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175840,"endMs":175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":175920,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不擅长也不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I'm not good at it and I don't like it, so."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"なので","startMs":176720,"endMs":177440,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176720,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"Therefore"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"あのこの部屋今見えている分はそこまでじゃないかもしれないんですけどみんなから見えていない部分は","startMs":177840,"endMs":186800,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177840,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":178400,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"部屋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178640,"endMs":178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":178960,"endMs":179200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"見えている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":179200,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"分","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":179920,"endMs":180240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":180240,"endMs":180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":180960,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":181600,"endMs":182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":182080,"endMs":182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":182880,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":183120,"endMs":183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"みんな","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":183920,"endMs":184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":184320,"endMs":184720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"見えていない","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":185040,"endMs":186160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ていない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"部分","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":186160,"endMs":186480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":186480,"endMs":186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在大家看到的部分可能还好，但看不到的部分"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this room might not be that bad in the visible part, but the parts not visible to everyone are"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"結構散らかっています","startMs":187280,"endMs":189200,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187280,"endMs":187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"散らかっています","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":188000,"endMs":189200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef26619e7b91a2fb57f9805e72c1de2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散らかる","reading":"ちらかる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"らか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"chirakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303430,"sid":4048115902}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当乱"},"en":{"status":"available","text":"quite messy."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"なので潔癖症とは無縁なんですけど","startMs":191200,"endMs":194640,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191200,"endMs":192000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":192240,"endMs":192960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"とは","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":192960,"endMs":193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"無縁","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":193200,"endMs":193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558c29264f1d4f4b93b22f03ab02492d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無縁","reading":"むえん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"muen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529660,"sid":3126424737}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":193680,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":194160,"endMs":194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以和洁癖症完全无关"},"en":{"status":"available","text":"So I'm completely unrelated to mysophobia."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そんな先生でも","startMs":195280,"endMs":197280,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195280,"endMs":196080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196080,"endMs":196720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":196720,"endMs":197280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是那样的老师，"},"en":{"status":"available","text":"Even a teacher like that"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"これはちょっと気になるかもって思うことが","startMs":198240,"endMs":202240,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198240,"endMs":198640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198640,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":198880,"endMs":199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"気になる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":199360,"endMs":200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"かも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":200000,"endMs":200720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":201040,"endMs":201200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":201200,"endMs":201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":201600,"endMs":201840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":201840,"endMs":202240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一些事情让我觉得有点在意，"},"en":{"status":"available","text":"There are a few things I think might bother me a little, so today"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"いくつかありますので今日は","startMs":202720,"endMs":205520,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":202720,"endMs":203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":203520,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":204560,"endMs":204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"今日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":205040,"endMs":205280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":205280,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天，"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to introduce a few things that even a teacher who isn't a germophobe might find bothersome."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"その潔癖症ではない先生でも気になることいくつか紹介していこうかなと思います","startMs":206000,"endMs":214160,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206000,"endMs":206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":206560,"endMs":207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ではない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":207360,"endMs":207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"先生","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":207920,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":208560,"endMs":209040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"気になる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":209120,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":210080,"endMs":210560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":210960,"endMs":211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":211760,"endMs":212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"いこう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":212480,"endMs":212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":212720,"endMs":212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":213040,"endMs":213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":213360,"endMs":214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想向大家介绍几个，即使不是洁癖症患者也会在意的点。"},"en":{"status":"available","text":"First, the first one"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ではまず一つ目","startMs":214960,"endMs":216160,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":214960,"endMs":215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":215040,"endMs":215200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"まず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":215200,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":215520,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么首先，第一个"},"en":{"status":"available","text":"The first one is"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"一つ目は","startMs":216800,"endMs":217760,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":216800,"endMs":217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":217360,"endMs":217760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个是，"},"en":{"status":"available","text":"Toilet paper that someone else has touched"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"他人が着いたトイレットペーパー","startMs":218400,"endMs":221040,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"他人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218400,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":218800,"endMs":218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"着いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":218960,"endMs":219760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":6,"charEnd":15,"startMs":220000,"endMs":221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人用过的卫生纸，"},"en":{"status":"available","text":"When you go outside and need to use the restroom, you go, right?"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"です","startMs":221520,"endMs":222080,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221520,"endMs":222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的情况"},"en":{"status":"available","text":"Well, the teacher also"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"皆さん外に行ったときトイレしたくなったらトイレに行きますよね","startMs":223200,"endMs":228160,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223200,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":223680,"endMs":224000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":224000,"endMs":224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":224160,"endMs":224320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":224320,"endMs":224880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":225120,"endMs":225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"したく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":225440,"endMs":225760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"なったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":225760,"endMs":226480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":226640,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":226960,"endMs":227120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"行きます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":227120,"endMs":227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":227760,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家出门在外想上厕所的时候都会去厕所对吧，"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes goes to the restroom, but"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まあ先生も","startMs":229280,"endMs":230480,"tokens":[{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229280,"endMs":229440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":229440,"endMs":229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":229920,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师我也，"},"en":{"status":"available","text":"In a public restroom, someone you don't know has used it before, and"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"トイレ行くことあるんですけど","startMs":230960,"endMs":232960,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":230960,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231360,"endMs":231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":231520,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":231920,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":232160,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":232400,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有去厕所的时候，"},"en":{"status":"available","text":"The toilet paper has also been used by the previous person, so"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"まあ外のトイレだと知らない人が前に使っていて","startMs":233920,"endMs":238960,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233920,"endMs":234080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":234400,"endMs":234720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234720,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":234800,"endMs":235280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":235440,"endMs":235600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":235600,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"知らない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":236000,"endMs":236800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":236800,"endMs":237120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":237120,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":237360,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":237600,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"使って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":237760,"endMs":238320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":238320,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在外面的厕所，因为之前有不认识的人用过，"},"en":{"status":"available","text":"It's in a used state, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"トイレットペーパーも前の人が","startMs":239440,"endMs":242240,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":239440,"endMs":240560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":240560,"endMs":240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":241120,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":241440,"endMs":241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":241600,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":241840,"endMs":242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卫生纸也被上一个人，"},"en":{"status":"available","text":"When you go to a hotel or"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"使った状態になっているじゃないですか","startMs":242800,"endMs":245280,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"使った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242800,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"状態","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":243360,"endMs":243920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243920,"endMs":244000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"なっている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":244000,"endMs":244480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":244480,"endMs":244800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":244800,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用成那个状态了不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, when you go to a hotel, in Japan, it's common to"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ホテルとか","startMs":246320,"endMs":247440,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246320,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":246720,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酒店啊，"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, fold the torn edge, right?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"まあホテルとかに行くと","startMs":248240,"endMs":250000,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248240,"endMs":248320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":248320,"endMs":248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":248800,"endMs":249120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":249120,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":249360,"endMs":249520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249520,"endMs":250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，去酒店之类的，"},"en":{"status":"available","text":"That's not what I'm referring to, but really the state where the previous person has used it."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"こう日本だとよく","startMs":250640,"endMs":252240,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250640,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251040,"endMs":251360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":251360,"endMs":251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":251520,"endMs":251680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":251680,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本经常会，"},"en":{"status":"available","text":"Toilet paper that is torn, that's something the teacher really dislikes, so I always"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"なんていうかな切れ端の部分を折るんですよね","startMs":253280,"endMs":256480,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253280,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253600,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":253680,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"切れ端","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":253920,"endMs":254560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87b89da81888427d5827411417c25f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ端","reading":"きれはし","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"kirehashi","partOfSpeech":"n","vid":1384930,"sid":1213394083}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":254560,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"部分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":254720,"endMs":255200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":255200,"endMs":255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"折る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":255520,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"折る","reading":"おる","furigana":[{"surface":"折","reading":"お"},{"surface":"る"}],"romanization":"oru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1385910,"sid":4215132983}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":255760,"endMs":256080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":256080,"endMs":256480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，会把末端部分折起来对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Tear it again before using it."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"こういう状態のことを言っているではなくて本当に前の人が使った状態","startMs":257280,"endMs":263360,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":257280,"endMs":257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"状態","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":257680,"endMs":258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":258640,"endMs":258800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":258800,"endMs":259040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":259040,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"言っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":259120,"endMs":259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":259680,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":260800,"endMs":261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":261200,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":261440,"endMs":261760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":261760,"endMs":261840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":261840,"endMs":262000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":262000,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"使った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":262160,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"状態","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":262800,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说的不是这种状态，而是真的被上一个人用过的状态，"},"en":{"status":"available","text":"So why do you dislike it?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"トイレットペーパーがちぎられた状態っていうのは先生すごく苦手で必ず","startMs":264320,"endMs":270400,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":264320,"endMs":265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":265280,"endMs":265360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ちぎられた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":265360,"endMs":266160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8672e0390f3c617e33675380fbbc41f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちぎる","reading":"ちぎる","romanization":"chigiru","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5r","vid":1389020,"sid":2171718688}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"状態","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":266160,"endMs":266720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":267120,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":267280,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":267440,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":267520,"endMs":267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"先生","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":267760,"endMs":268080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":268080,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"苦手","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":268560,"endMs":268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":268960,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"必ず","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":269600,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卫生纸被撕得破破烂烂的状态，老师我真的很不擅长，所以一定会，"},"en":{"status":"available","text":"Even if asked, I don't really know."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"もう一回破ってから使うようにしてます","startMs":270880,"endMs":274400,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":270880,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"破って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":271440,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破る","reading":"やぶる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yaburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1471200,"sid":830827592}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":272080,"endMs":272720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":273040,"endMs":273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ようにしてます","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":273440,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再撕一次之后才使用。"},"en":{"status":"available","text":"Somehow, vaguely"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"でなんで苦手なの","startMs":275920,"endMs":277280,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275920,"endMs":276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":276320,"endMs":276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":276720,"endMs":277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":277200,"endMs":277280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后被问到为什么不喜欢，"},"en":{"status":"available","text":"If it's torn neatly,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"って聞かれてもわからないんですよね","startMs":277840,"endMs":280640,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277840,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"聞かれて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":278000,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":278560,"endMs":278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"わからない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":278880,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":279760,"endMs":280080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":280080,"endMs":280640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也答不上来。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I could let it slide, but"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"なんかなんとなく","startMs":281520,"endMs":282960,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":281520,"endMs":281680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":281680,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有种感觉，"},"en":{"status":"available","text":"If it's really torn messily,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"なんかこう","startMs":284160,"endMs":285040,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":284160,"endMs":284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284480,"endMs":285040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"I feel a bit annoyed."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"きれいにちぎられていたら","startMs":286080,"endMs":287680,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"きれい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286080,"endMs":286240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":286240,"endMs":286400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ちぎられて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":286400,"endMs":287120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8672e0390f3c617e33675380fbbc41f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちぎる","reading":"ちぎる","romanization":"chigiru","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5r","vid":1389020,"sid":2171718688}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"いたら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":287120,"endMs":287680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果撕得比较整齐的话，"},"en":{"status":"available","text":"Vaguely, you know."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"まあ100歩譲って大丈夫なんですけど","startMs":288160,"endMs":291120,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288160,"endMs":288240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"歩","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":288240,"endMs":288400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a7e0f1425016c6936667414b3ceae70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩","reading":"ほ","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ほ"}],"romanization":"ho","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1514300,"sid":1962752015}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"譲って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":288400,"endMs":289360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"って"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":289520,"endMs":290160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":290240,"endMs":290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":290640,"endMs":291120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，退一步说还能接受，"},"en":{"status":"available","text":"But when sitting on the toilet seat, it's not that I'm particularly bothered."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あの本当にガタガタにちぎられた感じだと","startMs":291680,"endMs":295280,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291680,"endMs":291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292080,"endMs":292560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":292560,"endMs":292720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ガタガタ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":292720,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38df139f1c9a4c5d3d60a63dd9a565b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガタガタ","reading":"ガタガタ","romanization":"gatagata","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1003100,"sid":1421109105}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":293600,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ちぎられた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":293760,"endMs":294480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8672e0390f3c617e33675380fbbc41f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちぎる","reading":"ちぎる","romanization":"chigiru","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5r","vid":1389020,"sid":2171718688}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":294480,"endMs":294880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":294880,"endMs":294960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":294960,"endMs":295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果是那种撕得非常破烂的感觉，"},"en":{"status":"available","text":"So I really don't think it's because I'm a germophobe, but"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"なんかちょっと嫌だなって感じます","startMs":295840,"endMs":298560,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295840,"endMs":296160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":296160,"endMs":296400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"嫌","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":296400,"endMs":296560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":296560,"endMs":296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":296800,"endMs":297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":297040,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"感じます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":297680,"endMs":298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会觉得有点讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"Somehow, it always bothers me."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"なんとなくですね","startMs":299040,"endMs":300240,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":299040,"endMs":299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":299680,"endMs":299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":299920,"endMs":300240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉啦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this was the first one, toilet paper that someone else has touched."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"でも便座に座るときはすごく気になるっていうわけではないんですよ","startMs":300880,"endMs":306320,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300880,"endMs":301440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"便座","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301760,"endMs":302240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e106f841c319c0fe79a277b7fbdad915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便座","reading":"べんざ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"benza","partOfSpeech":"n","vid":1512510,"sid":3384609920}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":302240,"endMs":302400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"座る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":302400,"endMs":302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":302720,"endMs":303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":303040,"endMs":303360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"すごく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":303760,"endMs":304320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"気になる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":304320,"endMs":304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":304960,"endMs":305120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":305120,"endMs":305200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":305200,"endMs":305920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":305920,"endMs":306160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":306160,"endMs":306320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但并不是说坐上马桶的时候会特别在意，"},"en":{"status":"available","text":"Now, the second one"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"なので本当に","startMs":307280,"endMs":309120,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307280,"endMs":308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":308320,"endMs":308560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":308560,"endMs":309120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以真的，"},"en":{"status":"available","text":"The second one is a chair that someone has just sat on."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"潔癖症だからっていう感じじゃないと思うんだけど","startMs":309920,"endMs":312880,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309920,"endMs":310640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"だからって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":310640,"endMs":311200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":311200,"endMs":311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":311360,"endMs":311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":311600,"endMs":312000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":312000,"endMs":312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":312080,"endMs":312320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":312320,"endMs":312480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":312480,"endMs":312880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是因为洁癖症才这样的，"},"en":{"status":"available","text":"Especially chairs on buses or trains are quite bothersome."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"なんとなくいつも気になっちゃいます","startMs":313360,"endMs":316080,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":313360,"endMs":314160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"いつも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":314400,"endMs":314800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"気になっちゃいます","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":314800,"endMs":316080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っちゃいます"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不知怎的总是在意。"},"en":{"status":"available","text":"For example, on trains, there are chairs on the left and right. The teacher basically doesn't sit much."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はいこれが一つ目他人が着いたトイレットペーパーでした","startMs":318000,"endMs":322320,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318000,"endMs":318240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":318240,"endMs":318480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":318480,"endMs":318640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":318640,"endMs":319440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"他人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":319520,"endMs":319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":319840,"endMs":320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"着いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":320000,"endMs":320640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"トイレットペーパー","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":320720,"endMs":321440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partOfSpeech":"n","vid":1084870,"sid":2897066926}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"でした","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":321840,"endMs":322320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这就是第一个别人用过的卫生纸的情况。"},"en":{"status":"available","text":"When riding the train,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"では二つ目","startMs":323040,"endMs":324080,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":323040,"endMs":323120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":323120,"endMs":323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":323360,"endMs":324080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来第二个，"},"en":{"status":"available","text":"Well, if a window seat is available, I always stand by the window."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"二つ目は誰かが座った直後の椅子です","startMs":325200,"endMs":330400,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"二つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325200,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ目","reading":"ふたつめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"futatsume","partOfSpeech":"n","vid":1625070,"sid":853440749}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":325760,"endMs":326160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"誰か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":326560,"endMs":327200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":327200,"endMs":327280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"座った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":327280,"endMs":328000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"った"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"直後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":328000,"endMs":328560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直後","reading":"ちょくご","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"chokugo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1430930,"sid":3255068966}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":328560,"endMs":328800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"椅子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":328960,"endMs":329520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":329920,"endMs":330400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个是别人刚坐过的椅子。"},"en":{"status":"available","text":"There's no particular reason, but I do that, and"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"特にバスや電車などの乗り物の椅子が結構苦手です","startMs":331440,"endMs":338080,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331440,"endMs":332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"バス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":332400,"endMs":332960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":332960,"endMs":333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":333360,"endMs":334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"など","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":334240,"endMs":334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":334480,"endMs":334800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":334800,"endMs":335520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":335520,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"椅子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":335680,"endMs":336080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":336080,"endMs":336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":336640,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"苦手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":337200,"endMs":337680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":337680,"endMs":338080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤其是巴士或电车等交通工具的椅子，我相当不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"If I have a lot of luggage or it's heavy,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"電車で例えますけど電車だとまあこの","startMs":339440,"endMs":343920,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339440,"endMs":339920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":339920,"endMs":340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"例えます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":340160,"endMs":340800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0aab49586755a6fc112b27e2bfb1179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例える","reading":"たとえる","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tatoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597130,"sid":1089021602}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340800,"endMs":341360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"電車","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":341760,"endMs":342160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":342160,"endMs":342320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":342320,"endMs":342880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":343120,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":343280,"endMs":343920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以电车为例，电车里这种，"},"en":{"status":"available","text":"Well, sometimes I sit depending on the situation. When I'm a bit tired, for example."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"なんか右と左左右に椅子がこうありますよね。先生は基本的にあんまり座りません","startMs":344560,"endMs":352320,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344560,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"右","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344800,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":345200,"endMs":345360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"左","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345360,"endMs":345840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"左右","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":345840,"endMs":346480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左右","reading":"さゆう","furigana":[{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"右","reading":"ゆう"}],"romanization":"sayuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290810,"sid":671108134}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":346480,"endMs":346800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"椅子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":346800,"endMs":347040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":347040,"endMs":347280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":347280,"endMs":347600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":347600,"endMs":348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":348160,"endMs":348560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"先生","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":348960,"endMs":349360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":349440,"endMs":349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"基本的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":349680,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":350480,"endMs":350880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":350960,"endMs":351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"座りません","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":351440,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"りません"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右两边都有椅子对吧。老师我基本上不太会坐。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in those cases, I sit on the seat, but"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"電車に乗るときは","startMs":353000,"endMs":354360,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353000,"endMs":353320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353320,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"乗る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":353400,"endMs":353640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":353640,"endMs":353960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":353960,"endMs":354360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐电车的时候，"},"en":{"status":"available","text":"The mark left by someone who was sitting there just before"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"まあ窓が空いていたら窓に必ず立つようにしてます","startMs":354840,"endMs":358760,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354840,"endMs":355080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"窓","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355320,"endMs":355640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":355640,"endMs":355800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"空いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":355800,"endMs":356200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"いたら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":356200,"endMs":356520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"窓","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":356520,"endMs":356840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":356840,"endMs":357000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"必ず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":357000,"endMs":357480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"立つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":357480,"endMs":357800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ようにしてます","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":357800,"endMs":358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，如果窗边有空位的话，我一定会站在窗边。"},"en":{"status":"available","text":"bothers me, and"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"なんかまあ理由は特にないんですけど、そうして","startMs":359560,"endMs":362280,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359560,"endMs":359800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":359800,"endMs":360200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"理由","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":360200,"endMs":360600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":360600,"endMs":360760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"特に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":360760,"endMs":361160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":361160,"endMs":361320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":361320,"endMs":361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":361560,"endMs":361800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":361800,"endMs":362040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":362040,"endMs":362280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，理由倒也没什么特别的，就这么做了，"},"en":{"status":"available","text":"What kind of state is it? Well, first, the imprint of the buttocks is a little left."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"なんだこ荷物が本当に多いとか重いとか","startMs":364440,"endMs":367880,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364440,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"こ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":364680,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"荷物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364840,"endMs":365240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":365400,"endMs":365480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":365480,"endMs":365960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":365960,"endMs":366040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":366040,"endMs":366520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":366520,"endMs":366920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"重い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":366920,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":367320,"endMs":367880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如行李真的很多或很重的时候，"},"en":{"status":"available","text":"What is this? There's really a lot of luggage or it's really heavy."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"まあ場合によっては座るときもあります。ちょっと疲れてるなって時とかね","startMs":368440,"endMs":373320,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368440,"endMs":368520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"場合によって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":368520,"endMs":369240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合によって","reading":"ばあいによって","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"によって"}],"romanization":"baainiyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1355820,"sid":822161762}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":369240,"endMs":369400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"座る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":369400,"endMs":369800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"とき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":369800,"endMs":370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":370040,"endMs":370360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":370440,"endMs":371080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":371400,"endMs":371640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"疲れてる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":371640,"endMs":372200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":372200,"endMs":372360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":372360,"endMs":372600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"時","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":372680,"endMs":372840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":372840,"endMs":373080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":373080,"endMs":373320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，根据情况有时也会坐，比如有点累的时候啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, sometimes I do sit down when the situation calls for it. Like when I'm feeling a bit tired."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"まあそういうときにこ席に座るんですけど","startMs":374120,"endMs":377160,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374120,"endMs":374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374280,"endMs":374440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":374440,"endMs":374520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":374520,"endMs":374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"にこ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"席","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":374840,"endMs":374920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":374920,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"座る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":375880,"endMs":376280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":376280,"endMs":376600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":376600,"endMs":377160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那种时候就会坐到座位上，"},"en":{"status":"available","text":"Well, in times like that, I sit in this seat, but"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"本当に誰かが直前まで座っていたあとが","startMs":377960,"endMs":382280,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377960,"endMs":378280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":378280,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"誰か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":378840,"endMs":379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":379240,"endMs":379400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"直前","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":379400,"endMs":379960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直前","reading":"ちょくぜん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"chokuzen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1431330,"sid":3246671726}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379960,"endMs":380280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"座っていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":380280,"endMs":381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"あと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":381560,"endMs":381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":381880,"endMs":382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但真的如果前一个人刚坐过还有痕迹，"},"en":{"status":"available","text":"It really feels like someone was sitting here just moments before."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"苦手で","startMs":382760,"endMs":383720,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382760,"endMs":383320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":383320,"endMs":383720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会觉得不喜欢，"},"en":{"status":"available","text":"I don't like it."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"どういう状態かっていうと","startMs":384680,"endMs":386120,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":384680,"endMs":385000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"状態","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":385000,"endMs":385320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":385320,"endMs":385480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":385480,"endMs":385800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":385800,"endMs":386120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具体是什么状态呢，"},"en":{"status":"available","text":"To explain the situation,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"まずこのお尻の跡がちょっと残ってる","startMs":386680,"endMs":389640,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386680,"endMs":387160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387160,"endMs":387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"お尻","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":387480,"endMs":387960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尻","reading":"おしり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尻","reading":"しり"}],"romanization":"oshiri","partOfSpeech":"n","vid":1002190,"sid":4060203733}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":387960,"endMs":388120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"跡","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":388120,"endMs":388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跡","reading":"あと","furigana":[{"surface":"跡","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"n","vid":1383680,"sid":2782450355}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":388360,"endMs":388520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":388520,"endMs":388760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":388760,"endMs":389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，屁股的印子稍微留了一点"},"en":{"status":"available","text":"First, there's a bit of an imprint left on the seat."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ぐらい、こう本当にさっき立ったばかりで","startMs":390200,"endMs":393000,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":390200,"endMs":390600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":390840,"endMs":391080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":391080,"endMs":391400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":391400,"endMs":391480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"さっき","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":391480,"endMs":391960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"立った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":392040,"endMs":392360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":392360,"endMs":392760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":392760,"endMs":393000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概，就像真的刚刚站起来一样"},"en":{"status":"available","text":"Like, I just really stood up just a moment ago, and"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"椅子の部分がこうちょっと凹んでる。それから","startMs":393880,"endMs":396920,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"椅子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393880,"endMs":394200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":394200,"endMs":394280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"部分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":394280,"endMs":394600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":394600,"endMs":394680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":394680,"endMs":394920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":394920,"endMs":395240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"凹んでる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":395240,"endMs":396040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aaf9a8f12c33e9ad200c4d91583f358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凹む","reading":"へこむ","furigana":[{"surface":"凹","reading":"へこ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"hekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1179200,"sid":3139966031}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"それから","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":396280,"endMs":396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"椅子的部分这样稍微凹陷。然后"},"en":{"status":"available","text":"The seat part is like a little indented. And then"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"生温かい感じが残ってるのが苦手なんですよ","startMs":397480,"endMs":401400,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"生温かい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":397480,"endMs":398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed230135751ca23c9f0ff8a7be9ada9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生温かい","reading":"なまあたたかい","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"namaatatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1642540,"sid":3847551071}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":398600,"endMs":399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":399000,"endMs":399080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":399080,"endMs":399880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":399880,"endMs":400040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":400040,"endMs":400200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"苦手","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":400200,"endMs":400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":400760,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":401160,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"残留着微微温热的感觉让人不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I don't like the lukewarm feeling that remains, you know"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"なので","startMs":401960,"endMs":402600,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401960,"endMs":402600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"こう席譲ってくれたあととか、満員電車で","startMs":403000,"endMs":406840,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403000,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"席","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403240,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"譲って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":403720,"endMs":404200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲る","reading":"ゆずる","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"って"}],"romanization":"yuzuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357030,"sid":3001925818}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":404200,"endMs":404520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":404520,"endMs":404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":404760,"endMs":405160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"満員電車","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":405480,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fc6bba622c97556bd5b540c0a733b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満員電車","reading":"まんいんでんしゃ","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"員","reading":"いん"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"man'indensha","partOfSpeech":"n","vid":2143400,"sid":1775534300}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":406440,"endMs":406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样让座之后，满员电车里"},"en":{"status":"available","text":"Like after someone gives up their seat for me, or on a packed train"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"座っていた人目の前に座っていた人が立って空いた時とかはあの","startMs":407240,"endMs":413480,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"座っていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":407240,"endMs":408120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"人目","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":408120,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb24473c25400c28045a4486abad893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人目","reading":"ひとめ","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitome","partOfSpeech":"n","vid":1580760,"sid":3464954273}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":408520,"endMs":408680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":408680,"endMs":409000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":409000,"endMs":409160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"座っていた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":409160,"endMs":409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":409880,"endMs":410040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":410040,"endMs":410200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"立って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":410200,"endMs":410920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"空いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":410920,"endMs":411160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":411160,"endMs":411400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":411400,"endMs":411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":412120,"endMs":412440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":412840,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在眼前的人站起来空出位置的时候啊"},"en":{"status":"available","text":"When the person sitting in front of the person who was sitting stands up and there's an empty seat, like that"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ちょっと苦手だなって思っちゃいます","startMs":414360,"endMs":417320,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":414360,"endMs":414600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":414600,"endMs":415080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":415240,"endMs":415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":415480,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":415720,"endMs":416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"思っちゃいます","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":416120,"endMs":417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃいます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有点觉得不喜欢呢"},"en":{"status":"available","text":"I kind of think it's a bit unpleasant, you know"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"多分","startMs":418120,"endMs":418840,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418120,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概"},"en":{"status":"available","text":"Probably"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"何が苦手なんだろう","startMs":419320,"endMs":420680,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":419320,"endMs":419560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":419560,"endMs":419720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"苦手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":419720,"endMs":420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":420120,"endMs":420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":420360,"endMs":420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢什么呢"},"en":{"status":"available","text":"What is it that I don't like?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"こう他人の温かさが残ってるのが嫌なんじゃないかなって思います","startMs":421320,"endMs":428200,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421320,"endMs":421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"他人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421800,"endMs":422360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422360,"endMs":422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"温かさ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":422600,"endMs":423560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"さ"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3876182701}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":423880,"endMs":423960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":423960,"endMs":424840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":424840,"endMs":425000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":425000,"endMs":425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"嫌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":425800,"endMs":426040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":426040,"endMs":426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ないか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":426520,"endMs":426920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":426920,"endMs":427240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":427240,"endMs":427400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":427400,"endMs":428200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想是不喜欢别人残留的温度吧"},"en":{"status":"available","text":"I think it's that I don't like the warmth of others remaining, maybe"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"そう理由は考えたことないけど","startMs":429400,"endMs":431480,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429400,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":429560,"endMs":429880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":429880,"endMs":430040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"考えた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":430040,"endMs":430520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":430520,"endMs":430760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":430760,"endMs":431000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":431000,"endMs":431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没有仔细想过理由"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I haven't really thought about the reason, but"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"苦手なんですよ。でも電車の釣り川は全然苦手じゃないです。全く気にしないのでいつもこう持つんですけど","startMs":432120,"endMs":441320,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432120,"endMs":432520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":432520,"endMs":433000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":433000,"endMs":433080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":433080,"endMs":433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"電車","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":433960,"endMs":434360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":434360,"endMs":434680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"釣り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":435080,"endMs":435480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"川","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":435480,"endMs":435800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":435800,"endMs":436040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"全然","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":436040,"endMs":436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"苦手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":436600,"endMs":437000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":437000,"endMs":437320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":437320,"endMs":437640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"全く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":437640,"endMs":438120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"気にしない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":438120,"endMs":438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしない","reading":"きにしない","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kinishinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2563780,"sid":2066872288}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ので","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":438680,"endMs":439080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"いつも","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":439480,"endMs":439800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":439800,"endMs":440200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"持つ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":440360,"endMs":440680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":440680,"endMs":440920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":440920,"endMs":441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是不喜欢。但电车的吊环完全不介意。完全不在意所以总是这样拿着"},"en":{"status":"available","text":"It's unpleasant. But I don't mind train armrests at all. I don't care about them, so I always hold onto them like this"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"その生温かい椅子だけが","startMs":441880,"endMs":444200,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441880,"endMs":442200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"生温かい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":442200,"endMs":443160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed230135751ca23c9f0ff8a7be9ada9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生温かい","reading":"なまあたたかい","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"namaatatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1642540,"sid":3847551071}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"椅子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":443240,"endMs":443480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":443480,"endMs":443800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":443800,"endMs":444200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有那微微温热的椅子"},"en":{"status":"available","text":"It's just that lukewarm seat"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"うんどうしてもちょっと苦手ですねなので","startMs":444760,"endMs":447960,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"うんどうして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":444760,"endMs":445480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":3396936382}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":445480,"endMs":445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":445640,"endMs":446040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"苦手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":446040,"endMs":446440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":446440,"endMs":446760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":446760,"endMs":447080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":447240,"endMs":447960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯怎么都还是有点不喜欢所以"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, for some reason, it's a bit unpleasant, so"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"あんまり座りません","startMs":448440,"endMs":450120,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448440,"endMs":449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"座りません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":449160,"endMs":450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"りません"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太坐"},"en":{"status":"available","text":"I don't really sit down much"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"はいでは三つ目","startMs":450920,"endMs":452520,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450920,"endMs":451240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":451480,"endMs":451640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":451640,"endMs":451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"三つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":451880,"endMs":452280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":452280,"endMs":452520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的那么第三个"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then the third one"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"三つ目は他人の弁当の匂いです","startMs":453400,"endMs":457960,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453400,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":453800,"endMs":453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":453960,"endMs":454280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"他人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":454680,"endMs":455240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455240,"endMs":455400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"弁当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":455400,"endMs":455960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":455960,"endMs":456200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"匂い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":456200,"endMs":457000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":457320,"endMs":457960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个是别人便当的味道"},"en":{"status":"available","text":"The third one is the smell of other people's bento boxes"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"他人の弁当の匂い","startMs":458760,"endMs":460520,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"他人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458760,"endMs":459160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":459160,"endMs":459320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"弁当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":459320,"endMs":459800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":459800,"endMs":459880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"匂い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":459880,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人便当的味道"},"en":{"status":"available","text":"The smell of other people's bento boxes"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"特に","startMs":461880,"endMs":462760,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461880,"endMs":462760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是"},"en":{"status":"available","text":"Especially"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"駅弁","startMs":463400,"endMs":464120,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463400,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站便当"},"en":{"status":"available","text":"Ekiben (station bento boxes)"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"皆さん駅弁ってわかりますか","startMs":465160,"endMs":467320,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465160,"endMs":465480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":465480,"endMs":466200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":466200,"endMs":466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"わかります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":466280,"endMs":467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":467000,"endMs":467320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家知道车站便当吗"},"en":{"status":"available","text":"Do you all know what ekiben are?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"駅弁っていうのはまあその","startMs":468600,"endMs":470840,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468600,"endMs":469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":469080,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":469240,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":469400,"endMs":469560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":469560,"endMs":469960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":470280,"endMs":470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":470520,"endMs":470840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站便当就是那个"},"en":{"status":"available","text":"Ekiben are, well, they're"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"駅に弁当って書くんですけど駅にその土地の名産物であったりとかまあ有名な食べ物","startMs":471240,"endMs":479480,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471240,"endMs":471480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":471480,"endMs":471640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"弁当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471640,"endMs":472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":472200,"endMs":472360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"書く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":472360,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":472600,"endMs":472920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":472920,"endMs":473320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"駅","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":473640,"endMs":473960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":473960,"endMs":474440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":474520,"endMs":474920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"土地","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":474920,"endMs":475320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":475320,"endMs":475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"名産","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":476120,"endMs":476760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f4da993c2ca91a3ba471fb6ea287a9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名産","reading":"めいさん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"meisan","partOfSpeech":"n","vid":1531520,"sid":3348781293}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"物","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":476760,"endMs":477160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"であったり","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":477240,"endMs":477800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":477800,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":478040,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"有名","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":478200,"endMs":478680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":478760,"endMs":479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写作车站便当，在车站用当地特产或者有名的食材"},"en":{"status":"available","text":"They write 'bento' with 'station', but it's bento made with local specialties or well-known foods"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"を使った弁当が売っているんですよ","startMs":480200,"endMs":482360,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":480200,"endMs":480280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"使った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":480280,"endMs":480760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"弁当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":480760,"endMs":481240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":481240,"endMs":481400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"売っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":481400,"endMs":481880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":481880,"endMs":482200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":482200,"endMs":482360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做的便当在出售"},"en":{"status":"available","text":"They sell bento boxes made with such items"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"で駅弁をよく新幹線で食べたりします","startMs":482840,"endMs":486200,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":482840,"endMs":482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":483000,"endMs":483560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":483560,"endMs":483640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":483640,"endMs":484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":484040,"endMs":484840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":484840,"endMs":485080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"食べたり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":485160,"endMs":485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"します","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":485560,"endMs":486200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常在新干线吃车站便当"},"en":{"status":"available","text":"And I often eat ekiben on the Shinkansen (bullet train)"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"でもちろん新幹線で飲食禁止ってわけではないのであの食べる方多いんですけど","startMs":487320,"endMs":493720,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487320,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":487720,"endMs":488200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":488200,"endMs":488840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":488840,"endMs":489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"飲食禁止","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":489160,"endMs":490040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2226528b6e87e093a1e3172d2bb95608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食禁止","reading":"いんしょくきんし","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"inshokukinshi","partOfSpeech":"n","vid":2271770,"sid":2628431539}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":490040,"endMs":490120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":490120,"endMs":490840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":490840,"endMs":491240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":491640,"endMs":491960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"食べる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":491960,"endMs":492280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":492280,"endMs":492600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"多い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":492600,"endMs":492840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":492840,"endMs":493160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":493160,"endMs":493720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然新干线并不禁止饮食，所以吃的人很多"},"en":{"status":"available","text":"Of course, it's not that eating and drinking on the Shinkansen is prohibited, so many people do eat, but"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"本当にその他人が食べてる駅弁の匂いって充満するじゃないですか","startMs":494360,"endMs":500840,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494360,"endMs":495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495000,"endMs":495240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":495240,"endMs":495800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"他人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":495960,"endMs":496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":496360,"endMs":496520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":496520,"endMs":497000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"駅弁","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":497080,"endMs":497560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅弁","reading":"えきべん","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"弁","reading":"べん"}],"romanization":"ekiben","partOfSpeech":"n","vid":1175240,"sid":3966152932}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":497560,"endMs":497720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"匂い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":497720,"endMs":498040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":498040,"endMs":498520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"充満する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":498840,"endMs":499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c62383d68fdfda3af95a9dff2b2a44ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充満","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"する"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334440,"sid":3470479570}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":499880,"endMs":500200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":500200,"endMs":500840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但真的别人吃的车站便当的味道会弥漫开来不是吗"},"en":{"status":"available","text":"Really, the smell of the ekiben that others are eating fills the space, doesn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"その匂いがもう超苦手で","startMs":501320,"endMs":504280,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501320,"endMs":501800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":501800,"endMs":502360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":502360,"endMs":502440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":502440,"endMs":502600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"超","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":502840,"endMs":503240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"苦手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":503240,"endMs":503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":503880,"endMs":504280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那味道我超级不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"That smell is just super unpleasant, and"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"あのちょっと匂いを嗅いだだけでおえつしちゃうぐらい吐きそうになっちゃうぐらい苦手なんですよ","startMs":505000,"endMs":511800,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505000,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":505400,"endMs":505880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"匂い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":505880,"endMs":506280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":506280,"endMs":506360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"嗅いだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":506360,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c8a954ed931ff9320f8e7d559a5c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嗅ぐ","reading":"かぐ","furigana":[{"surface":"嗅","reading":"か"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"kagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1565480,"sid":988669912}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":506680,"endMs":506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":506920,"endMs":507240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"おえつしちゃう","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":507480,"endMs":508760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d3b9efbde8f72ada183610bf166fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おえつ","reading":"おえつ","romanization":"oetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1565430,"sid":2077451521}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":508760,"endMs":509080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"吐きそう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":509480,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吐く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"吐","reading":"は"},{"surface":"きそう"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2646460,"sid":2775709157}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":510040,"endMs":510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":510120,"endMs":510520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":510520,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"苦手","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":510840,"endMs":511240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"なんです","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":511240,"endMs":511640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":511640,"endMs":511800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要稍微闻到就想吐的程度，特别不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"Like, just smelling it a little makes me feel like I'm going to throw up, it's that unpleasant"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"これも理由はないんですけど、毎回そうで本当にすごく苦手です","startMs":513420,"endMs":518940,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513420,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":513580,"endMs":513740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":513740,"endMs":513980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":513980,"endMs":514140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":514140,"endMs":514460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":514460,"endMs":514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":514700,"endMs":515260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"毎回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":515580,"endMs":516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":516140,"endMs":516460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":516460,"endMs":516700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":516700,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":517180,"endMs":517260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"すごく","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":517260,"endMs":517980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"苦手","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":517980,"endMs":518460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":518460,"endMs":518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也没有理由，但每次都是这样真的非常不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"I don't have a reason for this either, but every time it's like that, it's really very unpleasant"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ただ例えばレストランとか弁当じゃなかったら全然大丈夫なんです。むしろはめっちゃいい匂い食べたくなるって思うぐらい","startMs":519420,"endMs":529100,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519420,"endMs":519980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":520300,"endMs":520620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":520620,"endMs":521260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":521340,"endMs":521900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"弁当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":522220,"endMs":522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"じゃなかったら","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":522780,"endMs":523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"全然","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":523500,"endMs":524060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":524060,"endMs":524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"なんです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":524540,"endMs":525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":525100,"endMs":525580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":525580,"endMs":525740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":525740,"endMs":526140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"いい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":526140,"endMs":526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"匂い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":526300,"endMs":526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"食べたく","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":527020,"endMs":527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たく"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"なる","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":527500,"endMs":527900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":527980,"endMs":528220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"思う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":528300,"endMs":528620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":528700,"endMs":529100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过如果是餐厅或者不是便当就完全没问题。反而会觉得香味很好想吃"},"en":{"status":"available","text":"However, for example, if it's a restaurant or not a bento box, it's totally fine. In fact, I might even think it smells so good that I want to eat it"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なんですけど、弁当だけは毎回おえつしちゃいます","startMs":529740,"endMs":536540,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":529740,"endMs":530300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530300,"endMs":530860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"弁当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":531260,"endMs":531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":531900,"endMs":532220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":532220,"endMs":532700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"毎回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":533100,"endMs":533900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"おえつしちゃいます","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":533900,"endMs":536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d3b9efbde8f72ada183610bf166fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おえつ","reading":"おえつ","romanization":"oetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1565430,"sid":2077451521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但便当的话每次都想吐"},"en":{"status":"available","text":"But with bento boxes, every time I feel like throwing up"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"で食べ物つながりで行くと","startMs":537420,"endMs":540380,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":537420,"endMs":537740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":538060,"endMs":538700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"つながり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":538700,"endMs":539340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":539340,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":539580,"endMs":539900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":539980,"endMs":540380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到食物相关的话"},"en":{"status":"available","text":"So, going on with food-related things,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"他人が握ったおにぎりとか","startMs":540860,"endMs":544140,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"他人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540860,"endMs":541420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541500,"endMs":541660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"握った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":541660,"endMs":542700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握る","reading":"にぎる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"った"}],"romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":4155310685}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":543100,"endMs":543660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":543660,"endMs":544140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人握的饭团"},"en":{"status":"available","text":"Onigiri (rice balls) made by others, like"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"他の人の家の米も苦手です","startMs":545180,"endMs":548620,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":545180,"endMs":545820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":545820,"endMs":545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":545980,"endMs":546300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":546300,"endMs":546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":546540,"endMs":546860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":546860,"endMs":546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"米","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":546940,"endMs":547420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":547500,"endMs":547660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"苦手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":547660,"endMs":548140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":548140,"endMs":548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别人家的米也不喜欢"},"en":{"status":"available","text":"Rice from other people's homes is also unpleasant for me"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"で結構ねこれは同じような感覚を持っている人が意外といるみたいで","startMs":549900,"endMs":556540,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":549900,"endMs":550140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":550460,"endMs":551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":551020,"endMs":551260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":551260,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":551740,"endMs":552220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":552220,"endMs":553020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"感覚","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":553100,"endMs":553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":553740,"endMs":553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"持っている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":553820,"endMs":554380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":554380,"endMs":554620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":554620,"endMs":554700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"意外","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":554780,"endMs":555100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":555100,"endMs":555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"いる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":555260,"endMs":555500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"みたい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":555500,"endMs":556060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":556140,"endMs":556540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这似乎意外地有很多人有同感"},"en":{"status":"available","text":"And actually, it seems there are surprisingly many people who share this kind of feeling"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うんあの自分の家じゃないお米はあんまり得意じゃないっていう人がね何人かいるみたいです。実際に","startMs":557180,"endMs":565020,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557180,"endMs":557500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":557900,"endMs":558620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":558620,"endMs":558940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":558940,"endMs":559100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":559100,"endMs":559260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":559260,"endMs":559660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"お米","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":559660,"endMs":560060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":560060,"endMs":560380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":560380,"endMs":560940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"得意","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":560940,"endMs":561420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":561420,"endMs":561820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":561820,"endMs":562140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"人","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":562140,"endMs":562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":562300,"endMs":562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":562380,"endMs":562540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"何人か","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":562780,"endMs":563340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人か","reading":"なんにんか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanninka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":2066670,"sid":697926816}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"いる","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":563420,"endMs":563580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":563580,"endMs":564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"実際に","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":564380,"endMs":565020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯有好几个人表示不太喜欢非自己家的米。实际上"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, uh, it seems there are a few people who aren't too keen on rice that's not from their own home. Actually"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"全然もうこう例えば友達が","startMs":566140,"endMs":569340,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566140,"endMs":566620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"もうこう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":566620,"endMs":567900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1534010,"sid":2392506197}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"例えば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":568060,"endMs":568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":568700,"endMs":569180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":569180,"endMs":569340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全就像比如朋友"},"en":{"status":"available","text":"Not at all, like, for example, if a friend"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"おにぎり作ってきたからあげるよとか","startMs":569980,"endMs":572220,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569980,"endMs":570380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":570380,"endMs":570780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":570780,"endMs":571020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":571020,"endMs":571260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"あげる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":571260,"endMs":571580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":571580,"endMs":571820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":571820,"endMs":572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说饭团做好了给你吃"},"en":{"status":"available","text":"Brings onigiri they made and says, 'Here, have some,' or something"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"えくれても","startMs":573260,"endMs":574220,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":573260,"endMs":573340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"くれて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":573340,"endMs":573740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":573740,"endMs":574220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然会给"},"en":{"status":"available","text":"Even if they give me some"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"食べるけど","startMs":574940,"endMs":576380,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574940,"endMs":575580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":575660,"endMs":576380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃"},"en":{"status":"available","text":"I'll eat it, but"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"心の中ではいやちょっと苦手だなって思ってます。うん","startMs":577020,"endMs":583100,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"心の中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577020,"endMs":578460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の中","reading":"こころのなか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kokorononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2847477,"sid":724186675}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":578460,"endMs":578620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":578620,"endMs":578860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":578940,"endMs":579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":579180,"endMs":579660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"苦手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":579660,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":580060,"endMs":580340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":580340,"endMs":580620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":580780,"endMs":581100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":581100,"endMs":582300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":582700,"endMs":583100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但心里觉得有点不喜欢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"In my heart, I'm thinking, 'Well, it's a bit unpleasant.' Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ねなんでなんだろうねお米って","startMs":584140,"endMs":587660,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584140,"endMs":584380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":584380,"endMs":585100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":585100,"endMs":585420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":585420,"endMs":585820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585900,"endMs":586540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"お米","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":586860,"endMs":587260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":587260,"endMs":587660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢米这东西"},"en":{"status":"available","text":"Why is that, I wonder, rice"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"なんでだろうね","startMs":589020,"endMs":589980,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":589020,"endMs":589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"だろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":589420,"endMs":589740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":589740,"endMs":589980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder why"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"わかんないですね理由は素材の味をすごく感じるからなのか","startMs":591580,"endMs":596860,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":591580,"endMs":592300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":592300,"endMs":592540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592540,"endMs":592860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"理由","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":592860,"endMs":593100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":593100,"endMs":593340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"素材","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":593740,"endMs":594220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素材","reading":"そざい","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"sozai","partOfSpeech":"n","vid":1397220,"sid":1260643081}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":594220,"endMs":594380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"味","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":594380,"endMs":594620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":594620,"endMs":594700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":594700,"endMs":595180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"感じる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":595180,"endMs":595740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":595740,"endMs":595980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"なの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":596060,"endMs":596300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":596300,"endMs":596860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道可能是能很强烈感受到食材本身的味道吧"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, maybe it's because I really taste the flavor of the ingredients"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"うんちょっと苦手ですねはいはいでは","startMs":597580,"endMs":600780,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597580,"endMs":598300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":598460,"endMs":598700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"苦手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598700,"endMs":599420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":599580,"endMs":599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":599900,"endMs":600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":600620,"endMs":600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":600700,"endMs":600780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯有点不喜欢呢好的好的那么"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's a bit unpleasant, okay, okay, then"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"またちょっと食べ物つながりですが四つ目","startMs":602700,"endMs":605820,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602700,"endMs":603020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":603020,"endMs":603340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":603340,"endMs":603900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"つながり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":603900,"endMs":604540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ですが","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":604540,"endMs":605020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"四つ目","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":605020,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ目","reading":"よつめ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yotsume","partOfSpeech":"n","vid":1767080,"sid":2927136854}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是食物相关但第四个"},"en":{"status":"available","text":"Again, it's a bit food-related, but the fourth one"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"五つ目おにぎりは四つ目かなじゃ五つ目にしましょう","startMs":606540,"endMs":610140,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"五つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606540,"endMs":607020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3768771887}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607020,"endMs":607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":607340,"endMs":607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":607820,"endMs":607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"四つ目","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":607980,"endMs":608460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ目","reading":"よつめ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yotsume","partOfSpeech":"n","vid":1767080,"sid":2927136854}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":608460,"endMs":608860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":608860,"endMs":609020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"五つ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":609020,"endMs":609340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3768771887}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"目にしましょう","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":609340,"endMs":610140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目にする","reading":"めにする","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"menisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2399540,"sid":2154840711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第五个饭团是第四个吧那改成第五个"},"en":{"status":"available","text":"The fifth one, onigiri is the fourth one? Then let's make it the fifth one"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"五つ目は","startMs":611020,"endMs":611900,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"五つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611020,"endMs":611340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3768771887}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611340,"endMs":611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":611500,"endMs":611900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第五个是"},"en":{"status":"available","text":"The fifth one is"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"食べかけです","startMs":612380,"endMs":614300,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612380,"endMs":613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかけ","reading":"たべかけ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekake","partOfSpeech":"adj-no","vid":1839660,"sid":2806422045}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":613020,"endMs":614300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了一半的食物"},"en":{"status":"available","text":"Half-eaten food"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"食べかけ","startMs":614780,"endMs":615500,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":614780,"endMs":615500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかけ","reading":"たべかけ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekake","partOfSpeech":"adj-no","vid":1839660,"sid":2806422045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了一半的"},"en":{"status":"available","text":"Leftovers"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"はい食べかけっていうのは誰かが食べた途中の残ったご飯のことですね","startMs":616300,"endMs":622460,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616300,"endMs":616420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"い","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":616420,"endMs":616540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":616540,"endMs":617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかけ","reading":"たべかけ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekake","partOfSpeech":"adj-no","vid":1839660,"sid":2806422045}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":617020,"endMs":617340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":617340,"endMs":617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":617500,"endMs":617660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":617660,"endMs":617980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"誰か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":618380,"endMs":618780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":618780,"endMs":618940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"食べた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":618940,"endMs":619420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"途中","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":619420,"endMs":619980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":619980,"endMs":620140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"残った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":620140,"endMs":620700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":620700,"endMs":621180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":621500,"endMs":621660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":621660,"endMs":621900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":621900,"endMs":622140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":622140,"endMs":622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，吃了一半的是指别人吃剩下的米饭对吧"},"en":{"status":"available","text":"Yes, leftovers refer to the rice that's left after someone has eaten part of it."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"これが苦手ですねあの","startMs":623500,"endMs":626620,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623500,"endMs":623820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623820,"endMs":623900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"苦手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":623900,"endMs":624380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":624380,"endMs":624700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":624700,"endMs":625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":625500,"endMs":626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我不太擅长呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm not good with this, you know."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"友達だからとか家族だから関係なく苦手です","startMs":627100,"endMs":631340,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627100,"endMs":627660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":627660,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":628060,"endMs":628540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"家族","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":628700,"endMs":629100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":629100,"endMs":629580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"関係なく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":629580,"endMs":630460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"苦手","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":630540,"endMs":630940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":630940,"endMs":631340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管是朋友还是家人，我都不太擅长吃剩下的"},"en":{"status":"available","text":"Whether it's a friend or family, I don't like it."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ちなみに自分のご飯の食べかけもあんまり得意ではありません","startMs":631980,"endMs":636700,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":631980,"endMs":632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":632860,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":633500,"endMs":633580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":633580,"endMs":633980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":633980,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":634060,"endMs":634620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかけ","reading":"たべかけ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekake","partOfSpeech":"adj-no","vid":1839660,"sid":2806422045}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":634620,"endMs":634940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":634940,"endMs":635420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"得意","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":635420,"endMs":635740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ではありません","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":635740,"endMs":636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下，我自己吃剩下的饭也不太擅长"},"en":{"status":"available","text":"By the way, I'm also not very good with eating my own leftovers."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あまりね食べたくないですねできれば","startMs":637740,"endMs":640060,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":637740,"endMs":637980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":637980,"endMs":638140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"食べたくない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":638140,"endMs":639020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たくない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":639020,"endMs":639260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":639260,"endMs":639420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"できれば","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":639420,"endMs":640060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太想吃呢，如果可以的话"},"en":{"status":"available","text":"I don't really want to eat them, if possible."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ただどうしても食べられないとき","startMs":640540,"endMs":642780,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640540,"endMs":640700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":640860,"endMs":641420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"食べられない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":641660,"endMs":642380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"とき","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":642380,"endMs":642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过实在吃不下的时候"},"en":{"status":"available","text":"But when I absolutely can't finish eating,"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"量が多くて残しちゃったとかそういうときあるじゃないですか","startMs":643420,"endMs":647180,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"量","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":643420,"endMs":643660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":643660,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"多くて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":643820,"endMs":644300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"残しちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":644300,"endMs":645020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":645020,"endMs":645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":645660,"endMs":645900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":645900,"endMs":645980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"とき","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":645980,"endMs":646140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":646140,"endMs":646380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":646380,"endMs":646700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":646700,"endMs":647180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如量太多剩下之类的，这种情况不是常有吗"},"en":{"status":"available","text":"like when there's too much food and I end up with some left over, you know how it is?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"捨てるのはもちろんもったいないのでもったいないので食べるんですけど","startMs":647820,"endMs":653180,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"捨てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647820,"endMs":648220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":648220,"endMs":648300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":648300,"endMs":648380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":648380,"endMs":648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":648860,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":649420,"endMs":649900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":649900,"endMs":651020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":651020,"endMs":651500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"食べる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":651740,"endMs":652220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":652220,"endMs":652540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":652540,"endMs":653180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扔掉当然浪费，所以因为浪费所以会吃掉"},"en":{"status":"available","text":"Throwing it away is wasteful, of course, so I eat it because it's wasteful."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"うんなんかんまり得意じゃないので自分で食べるときは残すかもということを見越して","startMs":654380,"endMs":662540,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654380,"endMs":654700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":654940,"endMs":655740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"んま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":655740,"endMs":656220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2638170,"sid":1721566875}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"得意","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":656220,"endMs":656780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":656780,"endMs":657180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":657180,"endMs":657820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"自分で","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":658140,"endMs":658540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"食べる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":658540,"endMs":658940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"とき","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":658940,"endMs":659260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":659260,"endMs":659580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"残す","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":659820,"endMs":660300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"かも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":660300,"endMs":660700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":660860,"endMs":661180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":661180,"endMs":661420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":661420,"endMs":661500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"見越して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":661500,"endMs":662540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf2d17b32f47ba4e3942956004f47f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見越す","reading":"みこす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mikosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259330,"sid":2262186091}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为不太擅长，所以自己吃的时候可能会考虑到会剩下"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, since I'm not very good with it, when I eat by myself, I anticipate that I might leave some behind,"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"断面をきれいにして食べる","startMs":663500,"endMs":665420,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"断面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663500,"endMs":664060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断面","reading":"だんめん","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"danmen","partOfSpeech":"n","vid":1419810,"sid":3231229328}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664060,"endMs":664140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"きれい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":664140,"endMs":664620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":664620,"endMs":664780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":664780,"endMs":664940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"食べる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":664940,"endMs":665420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会把断面整理干净再吃"},"en":{"status":"available","text":"so I try to eat it in a way that keeps the cross-section neat."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"っていうかなこの食べかけになった時の","startMs":666220,"endMs":669180,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":666220,"endMs":666620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":666620,"endMs":666860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667180,"endMs":667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":667420,"endMs":667980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかけ","reading":"たべかけ","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekake","partOfSpeech":"adj-no","vid":1839660,"sid":2806422045}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":667980,"endMs":668140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":668140,"endMs":668460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":668460,"endMs":668780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":668780,"endMs":669180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该怎么说呢，就是变成吃剩下的时候"},"en":{"status":"available","text":"Or rather, when it comes to leftovers,"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"見てくれ見た目がきれいになるように食べます","startMs":669820,"endMs":674220,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669820,"endMs":670140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"くれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":670140,"endMs":670540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"見た目","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":670780,"endMs":671180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":671180,"endMs":671580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"きれい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":671580,"endMs":671900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":671900,"endMs":672060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":672060,"endMs":672300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":672300,"endMs":672860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"食べます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":673100,"endMs":674220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会让外观看起来整洁一些来吃"},"en":{"status":"available","text":"I eat it so that the appearance looks nice."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"はいうんなのでご飯に限らずお菓子とかも食べかけちょっと苦手なんですよ","startMs":674780,"endMs":682620,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":674780,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"いう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":675020,"endMs":675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675260,"endMs":677180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"なので","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":677180,"endMs":677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":678220,"endMs":678540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"に限らず","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":678540,"endMs":679580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebfda9641b3619da3251eec3ebbfca86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に限らず","reading":"にかぎらず","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"nikagirazu","partOfSpeech":"conj","vid":2206770,"sid":2278027634}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":679660,"endMs":680060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":680060,"endMs":680380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":680380,"endMs":680540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"食べかけ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":680540,"endMs":681100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca84a52367c299f0824a0898e2f8d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べかける","reading":"たべかける","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べかけ"}],"romanization":"tabekakeru","partOfSpeech":"v1","vid":2449430,"sid":2611695321}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":681180,"endMs":681420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"苦手","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":681420,"endMs":681900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":681900,"endMs":682380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":682380,"endMs":682620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，所以不光是米饭，零食什么的吃剩下的我也稍微有点不太擅长"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so not just rice, but I'm also not good with leftovers of snacks or other things."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"から","startMs":683720,"endMs":684040,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683720,"endMs":684040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"Because,"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"例えばポテトチップス一袋食べきれ大体食べ切れますが","startMs":684440,"endMs":688840,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":684440,"endMs":684840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ポテトチップス","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":684840,"endMs":685960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa7d1ce6451e17dce2e3985974a9ccb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポテトチップス","reading":"ポテトチップス","romanization":"potetochippusu","partOfSpeech":"n","vid":1125420,"sid":1919061549}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"一袋","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":686040,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一袋","reading":"ひとふくろ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"hitofukuro","partOfSpeech":"n","vid":2128470,"sid":2430875654}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"食べ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":686760,"endMs":687080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"きれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":687080,"endMs":687400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"大体","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":687400,"endMs":687720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"食べ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":687720,"endMs":687960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"切れます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":687960,"endMs":688440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":688520,"endMs":688840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如薯片一袋基本上能吃完，"},"en":{"status":"available","text":"For example, with a bag of potato chips, I can usually eat them all,"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"時々食べきれない時があってそういう時一応こうわご胸で止めたりして残すんですけど","startMs":689240,"endMs":696760,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"時々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689240,"endMs":689800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"食べきれない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":689960,"endMs":690680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":690680,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":690920,"endMs":691080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":691080,"endMs":691800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":692040,"endMs":692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":692440,"endMs":692840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"一応","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":692840,"endMs":693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"こう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":693160,"endMs":693800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"わ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":694120,"endMs":694280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ご","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":694280,"endMs":694440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"胸","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":694440,"endMs":694680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":694680,"endMs":694760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"止めたり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":694760,"endMs":695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"たり"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":695240,"endMs":695480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"残す","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":695480,"endMs":695880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":695880,"endMs":696200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":696200,"endMs":696760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但偶尔有吃不完的时候，那种情况下会暂时封口保存剩下的，"},"en":{"status":"available","text":"but sometimes I can't finish them, so in those cases, I stop when I feel full and leave the rest."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"苦手ですね","startMs":697480,"endMs":698760,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697480,"endMs":697960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":697960,"endMs":698280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698280,"endMs":698760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太擅长呢"},"en":{"status":"available","text":"I don't like it."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"なので残すのに結局最後食べないっていうこともあります。ちょっと変ですね","startMs":699240,"endMs":707320,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699240,"endMs":701240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"残す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":701480,"endMs":701880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":701880,"endMs":702520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"結局","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":702680,"endMs":703080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"最後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":703080,"endMs":703480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"食べない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":703480,"endMs":704120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":704200,"endMs":704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":704280,"endMs":704360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":704360,"endMs":704680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":704680,"endMs":705000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"あります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":705000,"endMs":705880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":706280,"endMs":706520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"変","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":706520,"endMs":706760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":706760,"endMs":707000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":707000,"endMs":707320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有时候剩下最后就不吃了。有点奇怪呢"},"en":{"status":"available","text":"So, even though I leave them, I end up not eating them in the end. It's a bit strange."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"では続いて六つ目六つ目は中古の服です","startMs":707960,"endMs":712840,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":707960,"endMs":708040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":708040,"endMs":708200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"続いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":708200,"endMs":708920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"六つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":709000,"endMs":709480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d116551adc970787b78006366f3bcd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六つ","reading":"むつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"む"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1585315,"sid":1872061738}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":709480,"endMs":709800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"六つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":709960,"endMs":710360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d116551adc970787b78006366f3bcd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六つ","reading":"むつ","furigana":[{"surface":"六","reading":"む"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1585315,"sid":1872061738}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"目","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":710360,"endMs":710600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":710600,"endMs":710920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"中古","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":711240,"endMs":711880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":711880,"endMs":711960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"服","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":711960,"endMs":712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":712280,"endMs":712840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来第六个，第六个是二手衣服"},"en":{"status":"available","text":"Next, the sixth item is second-hand clothes."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"中古の服","startMs":713640,"endMs":714680,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"中古","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713640,"endMs":714120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":714120,"endMs":714200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"服","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714200,"endMs":714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二手衣服"},"en":{"status":"available","text":"Second-hand clothes"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"は","startMs":715560,"endMs":715880,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":715560,"endMs":715880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"are,"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"まあ","startMs":716520,"endMs":716600,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716520,"endMs":716600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"いい風に言うとヴィンテージ","startMs":717080,"endMs":719240,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717080,"endMs":717400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"風","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":717400,"endMs":717640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":717640,"endMs":717800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717800,"endMs":717960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717960,"endMs":718360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ヴィンテージ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":718360,"endMs":719240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_910fa1344e5e87a4617d3ad2d2d06629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヴィンテージ","reading":"ヴィンテージ","romanization":"vyinteeji","partOfSpeech":"n","vid":1106140,"sid":1217885913}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往好里说叫复古，"},"en":{"status":"available","text":"if you want to put it nicely, vintage."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"って言えばいいかな","startMs":719880,"endMs":720920,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719880,"endMs":720040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"言えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":720040,"endMs":720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":720280,"endMs":720520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":720520,"endMs":720920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该这么说吧，"},"en":{"status":"available","text":"Or should I say,"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"まあリサイクルショップとか","startMs":721480,"endMs":723160,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721480,"endMs":721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"リサイクルショップ","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":721640,"endMs":722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee3b7255357932619e3d4bd7c50a75d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リサイクルショップ","reading":"リサイクルショップ","romanization":"risaikurushoppu","partOfSpeech":"n","vid":1141360,"sid":1498853750}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":722680,"endMs":723160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，比如去二手店，"},"en":{"status":"available","text":"well, if you go to a recycling shop,"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"行くとねこういろんな中古の服がありますよね","startMs":723960,"endMs":727240,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"行く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723960,"endMs":724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":724200,"endMs":724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724360,"endMs":724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":724600,"endMs":724920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":724920,"endMs":725320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"中古","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":725320,"endMs":725800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":725800,"endMs":725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"服","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":725880,"endMs":726200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":726200,"endMs":726360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":726360,"endMs":726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":726840,"endMs":727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看到各种各样的二手衣服对吧"},"en":{"status":"available","text":"you can find all kinds of second-hand clothes."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"でまあ先生","startMs":727720,"endMs":729160,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727720,"endMs":728040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":728040,"endMs":728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":728200,"endMs":729160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛，老师，"},"en":{"status":"available","text":"And well, the teacher"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"昔ストリートまあ今もストリート系好きなんですけど昔はよく今よりももっと頻繁にストリートの服買ってて","startMs":729480,"endMs":738200,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":729480,"endMs":730120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ストリート","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":730120,"endMs":730840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02784e5c5a49432fcb57114d38bc6727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストリート","reading":"ストリート","romanization":"sutoriito","partOfSpeech":"n","vid":1071290,"sid":468442493}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":730840,"endMs":731000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":731000,"endMs":731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":731240,"endMs":731320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ストリート","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":731320,"endMs":731880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02784e5c5a49432fcb57114d38bc6727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストリート","reading":"ストリート","romanization":"sutoriito","partOfSpeech":"n","vid":1071290,"sid":468442493}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"系","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":731880,"endMs":732040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"好き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":732040,"endMs":732360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":732360,"endMs":732760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":732760,"endMs":733080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"昔","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":733080,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":733560,"endMs":733640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"よく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":733640,"endMs":734360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":734440,"endMs":734600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"よりも","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":734600,"endMs":735000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"もっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":735000,"endMs":735320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"頻繁","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":735320,"endMs":735720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頻繁","reading":"ひんぱん","furigana":[{"surface":"頻","reading":"ひん"},{"surface":"繁","reading":"ぱん"}],"romanization":"hinpan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1491050,"sid":1912116372}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":735720,"endMs":735960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ストリート","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":736280,"endMs":736840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02784e5c5a49432fcb57114d38bc6727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストリート","reading":"ストリート","romanization":"sutoriito","partOfSpeech":"n","vid":1071290,"sid":468442493}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":736840,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"服","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":736920,"endMs":737160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"買って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":737240,"endMs":737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"て","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":737800,"endMs":738200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前街头风格，现在也喜欢街头风格，但以前比现在更频繁地买街头服饰，"},"en":{"status":"available","text":"used to be into street fashion—well, still is—but used to buy streetwear more frequently than now."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"やっぱり人気のあるブランド人気のあるデザインだと","startMs":738600,"endMs":742280,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":738600,"endMs":739000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"人気のある","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":739000,"endMs":739800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5e76a6928d65d1786b5778d048bf78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気のある","reading":"にんきのある","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"のある"}],"romanization":"ninkinoaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2847599,"sid":3194696368}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":739800,"endMs":740440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"人気のある","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":740520,"endMs":741160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5e76a6928d65d1786b5778d048bf78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気のある","reading":"にんきのある","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"のある"}],"romanization":"ninkinoaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2847599,"sid":3194696368}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":741160,"endMs":741640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":741800,"endMs":741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":741880,"endMs":742280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然热门品牌、热门设计，"},"en":{"status":"available","text":"Especially with popular brands or designs,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"なかなか定価で買うことが難しくて結局メルカリなどの中古のアプリ","startMs":742680,"endMs":750440,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":742680,"endMs":743480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"定価","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":743720,"endMs":744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定価","reading":"ていか","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"teika","partOfSpeech":"n","vid":1435410,"sid":2336244165}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":744120,"endMs":744280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"買う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":744280,"endMs":744520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":744520,"endMs":744760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":744760,"endMs":744840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"難しくて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":744840,"endMs":746120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"結局","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":746440,"endMs":747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"メルカリ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":747240,"endMs":747880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_516aa18bd4e95450d27f711f182822ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メルカリ","reading":"メルカリ","romanization":"merukari","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5741422,"sid":3389717431}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":747880,"endMs":748120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":748120,"endMs":748440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"中古","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":748760,"endMs":749320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":749320,"endMs":749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":749880,"endMs":750440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难原价买到，最后在闲鱼之类的二手应用，"},"en":{"status":"available","text":"it's hard to buy at retail price, so I end up searching on apps like Mercari for second-hand items."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"でこう探すんですけどそういう時ってどうしてもまあ","startMs":750920,"endMs":754760,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750920,"endMs":751000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":751000,"endMs":751160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"探す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":751160,"endMs":751640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":751640,"endMs":752040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":752040,"endMs":752440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"そういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":752440,"endMs":752680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":752680,"endMs":752920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":752920,"endMs":753080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":753080,"endMs":754120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":754520,"endMs":754760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里找，但那种时候总是，"},"en":{"status":"available","text":"And when I do that, it's almost always second-hand."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"中古になるってことが多いんですよ","startMs":755480,"endMs":757720,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"中古","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755480,"endMs":755880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755880,"endMs":756040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":756040,"endMs":756360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":756360,"endMs":756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":756520,"endMs":756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":756760,"endMs":756920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":756920,"endMs":757160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":757160,"endMs":757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":757560,"endMs":757720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成二手的比较多。"},"en":{"status":"available","text":"That often happens."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ただ","startMs":759000,"endMs":759640,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759000,"endMs":759640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，"},"en":{"status":"available","text":"But,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"うん結構苦手で他人が着た服とかどんな人が着ていたかわからないし","startMs":760600,"endMs":766840,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760600,"endMs":761000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":761080,"endMs":761480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":761480,"endMs":761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":761880,"endMs":762280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"他人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":762280,"endMs":762760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":762760,"endMs":763000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"着た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":763000,"endMs":763240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"服","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":763240,"endMs":763880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":764040,"endMs":764280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"どんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":764280,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":764680,"endMs":764920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":764920,"endMs":765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"着ていた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":765000,"endMs":765480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":765480,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"わからない","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":765640,"endMs":766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":766360,"endMs":766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还挺不擅长的，别人穿过的衣服，不知道是谁穿过的，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I'm quite uncomfortable with clothes worn by others; you don't know who wore them."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"こう他人の家の潜在の香りとかまあその人の香りが残っているとちょっといやだなって思っちゃいます","startMs":767480,"endMs":775560,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767480,"endMs":767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"他人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":767640,"endMs":768200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":768200,"endMs":768520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":768760,"endMs":769000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769000,"endMs":769080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"潜在","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":769080,"endMs":769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ef555b71bed053efbd71daf74a6427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜在","reading":"せんざい","furigana":[{"surface":"潜","reading":"せん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"senzai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1391310,"sid":2343503315}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":769640,"endMs":769720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"香り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":769720,"endMs":770120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":770120,"endMs":770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":770440,"endMs":770520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"その人","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":770520,"endMs":771160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":771160,"endMs":771320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"香り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":771320,"endMs":771880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":772200,"endMs":772280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"残っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":772280,"endMs":773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":773080,"endMs":773320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":773320,"endMs":773640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"いや","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":773640,"endMs":773800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":773800,"endMs":774000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":774000,"endMs":774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":774200,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"思っちゃいます","charStart":39,"charEnd":46,"startMs":774600,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃいます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有别人家里的潜在气味，嗯，残留着那个人的气味就有点讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"If there's a lingering scent from someone else's home or their personal smell, I find it unpleasant."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"服はまあ実際まだいいんですけど特に靴","startMs":776440,"endMs":780680,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776440,"endMs":776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":776840,"endMs":777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777320,"endMs":777400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"実際","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":777400,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":777800,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":778280,"endMs":778520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":778520,"endMs":778840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":778840,"endMs":779160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"特に","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":779160,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"靴","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":780280,"endMs":780680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"衣服还好，尤其是鞋子，"},"en":{"status":"available","text":"Clothes are still okay, but especially shoes."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"靴と帽子はめちゃくちゃ苦手です。絶対に中古は買いたくない","startMs":781960,"endMs":788360,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"靴","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":781960,"endMs":782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":782280,"endMs":782520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"帽子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":782520,"endMs":783240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帽子","reading":"ぼうし","furigana":[{"surface":"帽","reading":"ぼう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"boushi","partOfSpeech":"n","vid":1519170,"sid":2609029115}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":783240,"endMs":783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":783560,"endMs":784360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"苦手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":784360,"endMs":784840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":784840,"endMs":785240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":785400,"endMs":786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":786200,"endMs":786520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"中古","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":786920,"endMs":787400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中古","reading":"ちゅうこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"古","reading":"こ"}],"romanization":"chuuko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1424150,"sid":3609038592}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":787400,"endMs":787480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"買いたくない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":787480,"endMs":788360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたくない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鞋子和帽子特别不擅长。绝对不想买二手的。"},"en":{"status":"available","text":"Shoes and hats, I really don't like. I never want to buy second-hand."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ですね。なんだろう","startMs":789000,"endMs":790440,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789000,"endMs":789240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":789240,"endMs":789480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":789800,"endMs":790040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":790040,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。怎么说呢，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you know how it is."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"多分この頭皮の","startMs":791720,"endMs":795720,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791720,"endMs":793560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":793560,"endMs":793800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"頭皮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":793800,"endMs":795000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79e5affa754f9e431377213cfb318d74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭皮","reading":"とうひ","furigana":[{"surface":"頭","reading":"とう"},{"surface":"皮","reading":"ひ"}],"romanization":"touhi","partOfSpeech":"n","vid":1450920,"sid":4250470612}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":795240,"endMs":795720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能这个头皮的，"},"en":{"status":"available","text":"Probably the scalp sweat or something."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"なんか汗とか","startMs":796600,"endMs":798120,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":796600,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"汗","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":796920,"endMs":797320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗","reading":"あせ","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"}],"romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":1960577885}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":797320,"endMs":798120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么汗水之类的，"},"en":{"status":"available","text":"Like sweat,"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"いや服も変わらないと思うんだけど","startMs":799320,"endMs":801480,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799320,"endMs":799560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"服","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":799560,"endMs":799880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":799880,"endMs":800040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":800040,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":800520,"endMs":800600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":800600,"endMs":800840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":800840,"endMs":801000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":801000,"endMs":801480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，衣服也一样，"},"en":{"status":"available","text":"No, I think clothes are the same."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"あと靴もこう","startMs":801960,"endMs":803240,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801960,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"靴","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":802200,"endMs":802600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":802600,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":802920,"endMs":803240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有鞋子也是这样，"},"en":{"status":"available","text":"And shoes, too, they feel like they're wet."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"なんか濡れてそう","startMs":803880,"endMs":805000,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803880,"endMs":804040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"濡れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":804120,"endMs":804600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":804600,"endMs":805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像湿湿的，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, if I think about that, I'm a bit uncomfortable."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"だなって思うとちょっと苦手ですね。あんまり","startMs":805560,"endMs":810200,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":805560,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":805720,"endMs":805880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":805880,"endMs":806120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":806200,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806520,"endMs":806760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":806760,"endMs":807080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"苦手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":807080,"endMs":807800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":808040,"endMs":808360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":808360,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":808920,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一想就有点不擅长了。不太，"},"en":{"status":"available","text":"I don't really want to buy them."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"うん買いたいと思わないかなっていう感じです。はい気になりますね。うんはいでは続いて七個目","startMs":811000,"endMs":820200,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811000,"endMs":811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":811720,"endMs":812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":812920,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"思わない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":813240,"endMs":813720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":813720,"endMs":814200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":814280,"endMs":814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":814520,"endMs":814920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":814920,"endMs":815560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":815640,"endMs":816040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"気になります","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":816120,"endMs":816840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":816840,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":817560,"endMs":817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":818280,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":818760,"endMs":818840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":818840,"endMs":819000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"続いて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":819000,"endMs":819480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"七","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":819480,"endMs":819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"個目","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":819720,"endMs":820200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不太想买的感觉。是啊，在意呢。嗯，好，那么接下来第七个，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I don't think I'd want to buy them. Yeah, it's concerning. Yeah, so next is the seventh item."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"七個目は特にファミレスのカトラリーです","startMs":820680,"endMs":825000,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":820680,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"個目","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":821080,"endMs":821240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":821240,"endMs":821640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"特に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":822040,"endMs":822840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ファミレス","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":822840,"endMs":823560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partOfSpeech":"n","vid":1924790,"sid":2762630279}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":823560,"endMs":823880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"カトラリー","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":823880,"endMs":824520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c4236a7dee591b5f790e009b67d423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カトラリー","reading":"カトラリー","romanization":"katorarii","partOfSpeech":"n","vid":2140880,"sid":718208164}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":824520,"endMs":825000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第七个尤其是家庭餐厅的餐具"},"en":{"status":"available","text":"The seventh item is cutlery, especially at family restaurants."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"カトラリー","startMs":825880,"endMs":826600,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"カトラリー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":825880,"endMs":826600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c4236a7dee591b5f790e009b67d423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カトラリー","reading":"カトラリー","romanization":"katorarii","partOfSpeech":"n","vid":2140880,"sid":718208164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"餐具"},"en":{"status":"available","text":"Cutlery"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"っていうのは箸スプーンフォークナイフなど","startMs":827240,"endMs":829160,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827240,"endMs":827320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":827320,"endMs":827480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":827480,"endMs":827640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":827640,"endMs":827960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"箸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":828200,"endMs":828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"スプーンフォークナイフ","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"など","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":829080,"endMs":829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指的是筷子、勺子、叉子、刀等"},"en":{"status":"available","text":"refers to chopsticks, spoons, forks, knives, and so on."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"が","startMs":832120,"endMs":832520,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":832120,"endMs":832520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"That's"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"苦手ですね","startMs":833000,"endMs":834360,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833000,"endMs":833640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":833640,"endMs":833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":833960,"endMs":834360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不擅长这个呢"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult for me, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"あの使うときは必ずこう拭いてから使うようにしてます","startMs":834920,"endMs":840520,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834920,"endMs":835167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"使う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":835414,"endMs":835661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":835909,"endMs":836156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":836403,"endMs":836650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"必ず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":836898,"endMs":837145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":837392,"endMs":837640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"拭いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":837640,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":838120,"endMs":838680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"使う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":838920,"endMs":839400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"ようにしてます","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":839400,"endMs":840520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用的时候一定会这样擦拭干净再用"},"en":{"status":"available","text":"Whenever I use it, I always wipe it before use, so I make sure to do that."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"なのでまあ毎回毎回そういう風にするのでそろそろマイ箸とか自分のこう箸フォークスプーンを持ち歩こう","startMs":841240,"endMs":849880,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":841240,"endMs":841800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":841800,"endMs":841880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"毎回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":841880,"endMs":842360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"毎回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":842360,"endMs":842840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"そういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":842840,"endMs":843240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"風","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":843240,"endMs":843400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":843400,"endMs":843480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":843480,"endMs":843800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":843800,"endMs":844280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":844440,"endMs":845320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"マイ箸","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":845560,"endMs":846200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f808671fd728d3cf09c02e65b9129c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイ箸","reading":"マイはし","furigana":[{"surface":"マイ"},{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"maihashi","partOfSpeech":"n","vid":2161230,"sid":3238051993}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":846200,"endMs":846600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"自分","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":847000,"endMs":847560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":847560,"endMs":848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"こう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":848360,"endMs":848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"箸","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":848440,"endMs":849080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"フォークスプーン","charStart":34,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":849160,"endMs":849240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"持ち歩こう","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":849240,"endMs":849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以每次都会这样做，想着差不多该自己带双筷子了，也就是自己的筷子、叉子、勺子"},"en":{"status":"available","text":"So, well, I'm thinking about starting to carry my own chopsticks, or personal chopsticks, forks, and spoons, since I do that every single time."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"かなって悩んでるぐらいなんですけど","startMs":850840,"endMs":853400,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850840,"endMs":851320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":851320,"endMs":851560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"悩んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":851560,"endMs":852200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":852200,"endMs":852520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":852520,"endMs":852920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":852920,"endMs":853400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在考虑要不要这样做"},"en":{"status":"available","text":"That's about how much I'm contemplating it."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あの","startMs":854120,"endMs":854920,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854120,"endMs":854920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"特にファミレスって言ったかというと、ファミレスのカトラリーで汚れてる確率が結構高いというか","startMs":856320,"endMs":864720,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856320,"endMs":856720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ファミレス","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":856720,"endMs":857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partOfSpeech":"n","vid":1924790,"sid":2762630279}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":857360,"endMs":857600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"言った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":857600,"endMs":857760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":857760,"endMs":857920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"というと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":857920,"endMs":858720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ファミレス","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":859120,"endMs":859760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partOfSpeech":"n","vid":1924790,"sid":2762630279}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":859760,"endMs":860240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"カトラリー","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":860560,"endMs":861440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c4236a7dee591b5f790e009b67d423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カトラリー","reading":"カトラリー","romanization":"katorarii","partOfSpeech":"n","vid":2140880,"sid":718208164}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":861520,"endMs":861760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"汚れてる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":861760,"endMs":862480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れる","reading":"よごれる","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yogoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179005,"sid":1085305845}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"確率","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":862480,"endMs":863040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確率","reading":"かくりつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kakuritsu","partOfSpeech":"n","vid":1205950,"sid":1152558316}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":863040,"endMs":863200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"結構","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":863200,"endMs":863520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"高い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":863520,"endMs":864000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"というか","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":864000,"endMs":864720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尤其是提到家庭餐厅，因为家庭餐厅的餐具被污染的概率相当高"},"en":{"status":"available","text":"Especially when it comes to family restaurants, I find that the cutlery is often quite dirty, or at least that's what I feel."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"あの","startMs":865440,"endMs":866240,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865440,"endMs":866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"結構汚れてるんですよ","startMs":866960,"endMs":868480,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866960,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"汚れてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":867280,"endMs":867920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚れる","reading":"よごれる","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yogoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1179005,"sid":1085305845}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":867920,"endMs":868240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":868240,"endMs":868480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实挺脏的"},"en":{"status":"available","text":"It's actually quite dirty, you know."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"なので、あのうそういうことそういうのを見てから気になっちゃって","startMs":870000,"endMs":874240,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870000,"endMs":870640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":871040,"endMs":871600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"うそ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":871600,"endMs":871760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1198621236}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"うい","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"うこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":871760,"endMs":872160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":1198615146}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":872160,"endMs":872240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":872240,"endMs":872480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":872480,"endMs":872560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":872560,"endMs":872640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":872640,"endMs":872720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"見て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":872720,"endMs":872880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":872880,"endMs":873200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"気になっちゃって","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":873200,"endMs":874240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，嗯，看到那些之后就在意了"},"en":{"status":"available","text":"So, um, after seeing things like that, I start to get concerned about it."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"あのう必ず拭くようにしてます。あのうお寿司屋さん、回転寿司のスプーンフォークも","startMs":874720,"endMs":879760,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874720,"endMs":875040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"必ず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":875120,"endMs":876080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"拭く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":876240,"endMs":876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"く"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"ようにしてます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":876560,"endMs":877600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":877600,"endMs":877840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"うお","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"寿司屋","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":877840,"endMs":878320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司屋","reading":"すしや","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sushiya","partOfSpeech":"n","vid":1727280,"sid":2149236369}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":878320,"endMs":878560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"回転寿司","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":878560,"endMs":879440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転寿司","reading":"かいてんすし","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"kaitensushi","partOfSpeech":"n","vid":2185650,"sid":3557074053}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":879440,"endMs":879680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"スプーンフォーク","charStart":30,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":879680,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，一定会擦拭干净再用。嗯，寿司店、回转寿司的勺子叉子也"},"en":{"status":"available","text":"Um, I always make sure to wipe it. Um, even the spoons and forks at sushi restaurants, at conveyor belt sushi places,"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"同じように拭いて使うことが多いですね","startMs":880640,"endMs":883440,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":880640,"endMs":881200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":881200,"endMs":881360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"拭いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":881360,"endMs":881760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":881760,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":882320,"endMs":882560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":882560,"endMs":882720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":882720,"endMs":882960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":882960,"endMs":883200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":883200,"endMs":883440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常同样擦拭干净再用"},"en":{"status":"available","text":"I often wipe and use them in the same way."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ただ","startMs":884160,"endMs":884720,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884160,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过"},"en":{"status":"available","text":"However,"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ファミレス","startMs":885360,"endMs":886000,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ファミレス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":885360,"endMs":886000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partOfSpeech":"n","vid":1924790,"sid":2762630279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家庭餐厅"},"en":{"status":"available","text":"Family restaurants"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"以外","startMs":886480,"endMs":886960,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"以外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886480,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以外"},"en":{"status":"available","text":"other than that,"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"は","startMs":887840,"endMs":888320,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":887840,"endMs":888320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"I think"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"意外とそういう風にしないかなと思います。普通のレストランだったりとかは","startMs":888960,"endMs":894400,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888960,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":889440,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":889680,"endMs":890000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"風","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":890000,"endMs":890160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":890160,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"しない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":890240,"endMs":890720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":890720,"endMs":891120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":891120,"endMs":891360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":891440,"endMs":892240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"普通","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":892400,"endMs":892720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":892720,"endMs":892800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":892800,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"だったり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":893280,"endMs":893680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":893680,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":894000,"endMs":894400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方我觉得意外地不会那样做。普通的餐厅之类的"},"en":{"status":"available","text":"I don't do that as often, surprisingly. For regular restaurants and such,"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"全然そのまま使うんですけど、ファミレス","startMs":894880,"endMs":897840,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894880,"endMs":895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":895280,"endMs":895840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":895840,"endMs":896240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":896240,"endMs":896480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":896480,"endMs":896880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ファミレス","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":896880,"endMs":897840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partOfSpeech":"n","vid":1924790,"sid":2762630279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我完全就直接使用，但家庭餐厅"},"en":{"status":"available","text":"I use them as they are without any issue, but for family restaurants"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"等","startMs":898640,"endMs":899040,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"等","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":898640,"endMs":899040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等"},"en":{"status":"available","text":"etc.,"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"あとあのう牛丼チェーン店とか","startMs":899840,"endMs":901760,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899840,"endMs":899920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"あのう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900080,"endMs":900320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partOfSpeech":"int","vid":1000430,"sid":3702174873}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"牛丼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":900320,"endMs":900880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fb913845eb1668b2f599caa239f7a5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛丼","reading":"ぎゅうどん","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"gyuudon","partOfSpeech":"n","vid":1845250,"sid":3343097558}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"チェーン店","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":900880,"endMs":901360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン店","reading":"チェーンてん","furigana":[{"surface":"チェーン"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"cheenten","partOfSpeech":"n","vid":1651020,"sid":1173705579}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":901360,"endMs":901760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有嗯，牛肉盖饭连锁店之类的"},"en":{"status":"available","text":"and also, um, beef bowl chain restaurants and such,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"はあのう拭いてから使うようにしてます","startMs":902560,"endMs":905520,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":902560,"endMs":902880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あのう","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":903280,"endMs":903440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partOfSpeech":"int","vid":1000430,"sid":3702174873}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"拭いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":903440,"endMs":903840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":903840,"endMs":904240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":904240,"endMs":904640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"ようにしてます","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":904640,"endMs":905520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一定会擦拭干净再用"},"en":{"status":"available","text":"I make sure to wipe them before use."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"まあこれは結構苦手って思う人も多いと思います","startMs":906000,"endMs":909520,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":906000,"endMs":906080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":906080,"endMs":906400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":906400,"endMs":906480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906720,"endMs":907040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"苦手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":907040,"endMs":907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":907600,"endMs":907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":907920,"endMs":908160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":908160,"endMs":908320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":908320,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":908560,"endMs":908720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":908720,"endMs":908800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":908800,"endMs":909520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得很多人也会觉得这个很不习惯"},"en":{"status":"available","text":"Well, I think there are quite a few people who feel the same way about this, so"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"なので珍しくはないと思うんですけど","startMs":910000,"endMs":912400,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":910000,"endMs":910400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"珍しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":910400,"endMs":911040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":911040,"endMs":911120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"ないと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":911120,"endMs":911440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"思う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":911440,"endMs":911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":911680,"endMs":911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":911920,"endMs":912400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得这并不罕见"},"en":{"status":"available","text":"I don't think it's that rare."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"これも苦手ですね","startMs":912960,"endMs":914400,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912960,"endMs":913120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913120,"endMs":913360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"苦手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":913360,"endMs":913760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":913760,"endMs":914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":914000,"endMs":914400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也不擅长呢"},"en":{"status":"available","text":"This is also something I'm not fond of."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"という方で皆さん今日は潔癖症ではない先生が気になるいくつかのことについてお話ししました","startMs":914800,"endMs":924480,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914800,"endMs":915360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":915360,"endMs":917360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":917360,"endMs":917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":917440,"endMs":918080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":918080,"endMs":918400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":918400,"endMs":918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"潔癖症","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":918800,"endMs":919600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","furigana":[{"surface":"潔","reading":"けっ"},{"surface":"癖","reading":"ぺき"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"keppekishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434300,"sid":1132742377}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ではない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":919600,"endMs":920160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"先生","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":920160,"endMs":920640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":920640,"endMs":920800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"気になる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":920800,"endMs":921360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":921360,"endMs":922000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":922000,"endMs":922080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":922080,"endMs":922560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"について","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":922560,"endMs":923280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"お話し","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":923280,"endMs":923920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"しました","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":923920,"endMs":924480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，今天大家，不是洁癖症的老师讲了一些自己在意的事情"},"en":{"status":"available","text":"So, everyone, today we talked about a few things that concern this non-germophobic doctor."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あのう今は6時ちょっと前なんですけど","startMs":925280,"endMs":928480,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925280,"endMs":925520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":925520,"endMs":925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":925840,"endMs":926320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"6時","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":926560,"endMs":926960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":926960,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":927280,"endMs":927520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":927520,"endMs":927920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":927920,"endMs":928480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，现在六点刚过一点"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's just a little before 6 o'clock now."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"あのうこの20分30分で結構暗くなってきましたね。あのう今日も天気があまり良くないので暗くなるのが早かったです","startMs":929360,"endMs":939360,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929360,"endMs":929680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":929680,"endMs":930240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":930240,"endMs":930480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"分","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":930480,"endMs":930880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":930880,"endMs":932000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932240,"endMs":932480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"暗く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":932480,"endMs":932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":932880,"endMs":933120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"きました","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":933200,"endMs":933680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":933680,"endMs":934000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":934400,"endMs":934800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"今日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":934800,"endMs":934960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":934960,"endMs":935120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"天気","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":935120,"endMs":935520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":935520,"endMs":935760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"あまり","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":935760,"endMs":936000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"良くない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":936000,"endMs":936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":936560,"endMs":936960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"暗く","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":937280,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"なる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":937680,"endMs":938000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":938000,"endMs":938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":938080,"endMs":938240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"早かった","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":938240,"endMs":938800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":938800,"endMs":939360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这二三十分钟天变得挺暗了。嗯，今天天气也不太好，所以天黑得早"},"en":{"status":"available","text":"Um, in these 20 to 30 minutes, it's gotten quite dark. Um, the weather wasn't great today either, so it got dark earlier."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"あのう画面ちゃんと見えてるかな","startMs":940320,"endMs":942240,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940320,"endMs":940560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"画面","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":940560,"endMs":941040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":941040,"endMs":941360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"見えてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":941360,"endMs":941840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":941840,"endMs":942240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，画面能看清吗"},"en":{"status":"available","text":"Um, can you see the screen clearly?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"はいちょっと暗くなっちゃったので","startMs":943200,"endMs":944880,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943200,"endMs":943360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":943360,"endMs":943600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"暗く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":943600,"endMs":943920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"く"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":943920,"endMs":944480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":944480,"endMs":944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，稍微变暗了，所以"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's gotten a bit dark, so"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"今日はこの辺で終わりたいと思います","startMs":945360,"endMs":947840,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945360,"endMs":945520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":945520,"endMs":945600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"この辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":945600,"endMs":946160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946160,"endMs":946320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"終わりたい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":946400,"endMs":946880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":946880,"endMs":947040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":947040,"endMs":947840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天就到这里结束吧"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll end it here for today."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい","startMs":948960,"endMs":949200,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948960,"endMs":949200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"同じだよっていう人それから僕私はこんなのが苦手ですってある人いたらぜひコメント欄で教えてください","startMs":949760,"endMs":958960,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949760,"endMs":950640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":950640,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"よって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":950800,"endMs":951200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":951200,"endMs":951280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":951280,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"それから","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":951600,"endMs":952400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":952560,"endMs":952960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":952960,"endMs":953360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":953360,"endMs":953600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":953600,"endMs":954000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":954000,"endMs":954080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":954080,"endMs":954240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"苦手","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":954240,"endMs":954640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":954640,"endMs":955040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":955040,"endMs":955440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ある人","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":955520,"endMs":955920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"いたら","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":955920,"endMs":956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":956480,"endMs":956800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":956880,"endMs":957600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":957600,"endMs":957920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"教えて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":957920,"endMs":958320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ください","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":958320,"endMs":958960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有觉得“一样啊”的人，还有“我也有这个不习惯”的人，请务必在评论区告诉我"},"en":{"status":"available","text":"If there's someone who thinks, 'That's the same for me,' or someone who has something like, 'I don't like this,' please let me know in the comments section."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"先生も今日いくつか紹介しましたがなんか他にもあると思うので思い出したらまた別の機会にお話ししようと思います","startMs":959680,"endMs":968960,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959680,"endMs":960160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960160,"endMs":960320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":960400,"endMs":960640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":960640,"endMs":961120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":961120,"endMs":962080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":962080,"endMs":962400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":962720,"endMs":962960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"他にも","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":962960,"endMs":963520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":963520,"endMs":963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":963760,"endMs":963920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":963920,"endMs":964240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":964240,"endMs":964640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"思い出したら","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":964800,"endMs":965520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"また","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":965520,"endMs":965920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"別","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":966160,"endMs":966400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":966400,"endMs":966480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"機会","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":966480,"endMs":966880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":966880,"endMs":967120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"お話し","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":967120,"endMs":967600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"しよう","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":967600,"endMs":967920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":967920,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"思います","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":968160,"endMs":968960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师今天也介绍了几个，但应该还有其他的，想起来的话在别的机会再讲吧"},"en":{"status":"available","text":"The doctor mentioned a few today, but I think there are more, so if I remember any, I'll talk about them in another opportunity."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"では皆さん今日も聞いてくれてありがとうございました。じゃあまた次のポッドキャストでお会いしましょう","startMs":969600,"endMs":976320,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":969600,"endMs":969680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":969680,"endMs":969760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":969760,"endMs":970320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":970320,"endMs":970560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":970560,"endMs":970800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":970800,"endMs":971120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"くれて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":971120,"endMs":971600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":14,"charEnd":25,"startMs":971680,"endMs":973040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":973360,"endMs":973440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"また","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":973440,"endMs":973680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"次","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":973680,"endMs":974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":974000,"endMs":974240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ポッドキャスト","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":974240,"endMs":974960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partOfSpeech":"n","vid":2159230,"sid":2517136295}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":974960,"endMs":975200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"お","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":975200,"endMs":975360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"会い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":975360,"endMs":975520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":975520,"endMs":976320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家，今天谢谢收听。下次播客再见"},"en":{"status":"available","text":"Well, everyone, thank you for listening again today. Let's meet again in the next podcast."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"またね","startMs":976800,"endMs":977920,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976800,"endMs":977040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":977040,"endMs":977920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见"},"en":{"status":"available","text":"See you again."}}}],"lexemes":{"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每轮"],"en":["every time; each round"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01c4236a7dee591b5f790e009b67d423":{"lexemeId":"lex_01c4236a7dee591b5f790e009b67d423","language":"ja","headword":"カトラリー","reading":"カトラリー","romanization":"katorarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐具"],"en":["cutlery"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；憎恨；令人不快","倾向；带点；有些","区分；辨别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；时常；不时；每隔一段时间","应季的；适合时令的；（季节或场合）适当的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02784e5c5a49432fcb57114d38bc6727":{"lexemeId":"lex_02784e5c5a49432fcb57114d38bc6727","language":"ja","headword":"ストリート","reading":"ストリート","romanization":"sutoriito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街道"],"en":["street"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e":{"lexemeId":"lex_02aaef799214e1f3e88f7170c2aa681e","language":"ja","headword":"挟まる","reading":"はさまる","romanization":"hasamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹在中间；被困住"],"en":["to get between; to be caught in"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02b05e235166c53987b148f770694789":{"lexemeId":"lex_02b05e235166c53987b148f770694789","language":"ja","headword":"昨日今日","reading":"きのうきょう","romanization":"kinoukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天和今天","最近才；就在这最近；就在昨天"],"en":["yesterday and today","only recently; just recently; only yesterday"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598":{"lexemeId":"lex_02d847e890259cd4667f1abe02589598","language":"ja","headword":"んまい","reading":"んまい","romanization":"nmai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；开胃；诱人"],"en":["delicious; appetizing; appetising"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_02ef555b71bed053efbd71daf74a6427":{"lexemeId":"lex_02ef555b71bed053efbd71daf74a6427","language":"ja","headword":"潜在","reading":"せんざい","romanization":"senzai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；休眠；潜伏"],"en":["potentiality; dormancy; latency"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；阴暗；昏暗","沮丧；消沉；情绪低落；黑暗（心情）","深色；暗淡","不祥；黑暗（如过去）；可疑","不太可能（成功）；无望；没有前景","不熟悉；无知（对）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8":{"lexemeId":"lex_0573fcff3aa08ba24b64d3e8194ac1b8","language":"ja","headword":"レッスン","reading":"レッスン","romanization":"ressun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程"],"en":["lesson"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不（做）；必须（做）","必不可少；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当提到……；如果要说……；当听到……","你的意思是……；当你说……你指的是……；所以那意味着","无论何时……；如果……那么（必定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；反正；以某种方式；总的来说；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d":{"lexemeId":"lex_0934d961a5ed72552d55d299bf7f9f8d","language":"ja","headword":"四つ目","reading":"よつめ","romanization":"yotsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四眼；四格图案"],"en":["four-eyed; pattern of four squares"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；物质；东西","自己的物品；财产；财产；所有物","东西；某物；任何事；一切；无","质量","原因；事物的方式","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事","归类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的理由","不知怎么；有点；出于某种原因","真的；真正地"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cb24473c25400c28045a4486abad893":{"lexemeId":"lex_0cb24473c25400c28045a4486abad893","language":"ja","headword":"人目","reading":"ひとめ","romanization":"hitome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公众）注意；关注；公众视线"],"en":["(public) notice; attention; public eye; public gaze"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（如处于困境）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；途中","在中间；中途；半路"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","图像（在屏幕上）；图片；场景","绘画（画作、图纸等）的表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8":{"lexemeId":"lex_0f2bf23e8e4f8ab86f39d64564450eb8","language":"ja","headword":"運","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；运气"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；迷人的；引人入胜的；令人着迷的","有趣的；好笑的；滑稽的","令人愉快的；好玩的；有趣的；愉悦的；令人满意的","好；令人满意的；有利的；理想的；令人鼓舞的"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f":{"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","language":"ja","headword":"お米","reading":"おこめ","romanization":"okome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（脱壳的）米"],"en":["(husked grains of) rice"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（在后面）","留下（未完成）；不完成","节省；留出；保留","留给（某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持住"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在...上；坐在...旁（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724":{"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","language":"ja","headword":"範囲","reading":"はんい","romanization":"han'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；领域；幅度；跨度"],"en":["extent; scope; sphere; range; span"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清晰；纯净；整洁；利落","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9":{"lexemeId":"lex_1b51dac6005b5fe2ad1d200d8a1535b9","language":"ja","headword":"折る","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；折断；折下；采摘（例如花）","折叠；弯曲","制作（折纸）","打断；终止"],"en":["to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers)","to fold; to bend","to make (origami)","to interrupt; to end"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a":{"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","language":"ja","headword":"お尻","reading":"おしり","romanization":"oshiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["底部；臀部"],"en":["bottom; buttocks"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；甚至更多"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；毫无例外；必然；肯定；一定；必定；始终"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变累；疲倦；疲劳；精疲力竭；变得疲乏","变得破旧（指常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名的","名声；名誉"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与不是的情况相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef26619e7b91a2fb57f9805e72c1de2":{"lexemeId":"lex_1ef26619e7b91a2fb57f9805e72c1de2","language":"ja","headword":"散らかる","reading":"ちらかる","romanization":"chirakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处于混乱状态；散落四处"],"en":["to be in disorder; to lie scattered around"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2226528b6e87e093a1e3172d2bb95608":{"lexemeId":"lex_2226528b6e87e093a1e3172d2bb95608","language":"ja","headword":"飲食禁止","reading":"いんしょくきんし","romanization":"inshokukinshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止饮食（如图书馆等场所的标识）；禁止进食或饮水"],"en":["no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking"]}}],"rank":90300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062":{"lexemeId":"lex_25fb86048b5caf1e1dfb9e2174fb9062","language":"ja","headword":"トイレットペーパー","reading":"トイレットペーパー","romanization":"toirettopeepaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卫生纸"],"en":["toilet paper"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；得分（进球，分数等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；指导","告诉；通知","说教"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90":{"lexemeId":"lex_2806ccde87d5cda287e4c319540cba90","language":"ja","headword":"譲る","reading":"ゆずる","romanization":"yuzuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移交；转让；交出；分配；传达；遗赠","让座（如让座）；让步","让步；屈服；退让；投降","出售","推迟；拖延；延后"],"en":["to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath","to give up (e.g. one's seat); to give way","to yield; to concede; to give ground; to surrender","to sell","to postpone; to put off; to defer"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被反映；与（和谐）协调；（照片）出来；被投射；（在屏幕上）显示"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升","做（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船）","油炸","带领（某人进入房间）","给","送走（某人）","为孩子报名（上学）；注册；登记","增加（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；提高","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","赞美；表扬","给出（例子等）；引用","鼓起（精力等）","逮捕","提名","召唤（为艺妓等）","供奉（香、祈祷等）给神灵（或佛陀等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涌入","呕吐","为（他人利益）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734":{"lexemeId":"lex_2b420982948aa471e8126583fd5e3734","language":"ja","headword":"あのう","reading":"あのう","romanization":"anou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；嗯；呃；啊"],"en":["say; well; um; er"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486":{"lexemeId":"lex_2c12cbb6c985d5df8d75d8d36efce486","language":"ja","headword":"うんどう","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体育训练；健身；体育；运动","上诉；运动；倡议；十字军；运动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac":{"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","language":"ja","headword":"心の中","reading":"こころのなか","romanization":"kokorononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在心里；在思想上"],"en":["inside one's heart; in one's mind"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）些；几个；数个"],"en":["(a) few; some; several"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466":{"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","language":"ja","headword":"確率","reading":"かくりつ","romanization":"kakuritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概率；可能性；机会"],"en":["probability; likelihood; chances"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；办公室；职务"],"en":["chair; stool","post; office; position"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34":{"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","language":"ja","headword":"握る","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握住；抓住；紧握；紧抓","掌握（答案）；拥有（如解决方案）；是关键；是原因","夺取（权力）；握住（缰绳）；支配；控制","制作（握寿司、饭团等）；（用手）塑形；压制成型；塑造；模制"],"en":["to clasp; to grasp; to grip; to clutch","to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason","to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control","to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一开始；起初；从头开始；原来","毕竟；总之；实际上；嗯...；到底（例如“到底是什么？”）；究竟（例如“究竟为什么？”）","开始；起点"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开","受伤","磨损；被磨损","破裂；爆裂；倒塌","失效；停止工作；停用","到期（时限等）；用尽；过期","用完（库存等）；耗尽；用光；售罄；断货","（关系等）破裂；分手；断绝关系；被切断；断开","锋利；好切","头脑敏捷；聪明；机智；伶俐；能干","少于；低于（某数字）；打破（如纪录时间）","晾干；变干","转弯；转向","洗牌（纸牌）","生气；发火；勃然大怒；发脾气；发飙","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在做；处于某种状态","共同做；互相做；竞赛；比赛","表亲切的后缀（有时意为“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好感觉；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c":{"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","language":"ja","headword":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用程序"],"en":["app; application"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38df139f1c9a4c5d3d60a63dd9a565b4":{"lexemeId":"lex_38df139f1c9a4c5d3d60a63dd9a565b4","language":"ja","headword":"ガタガタ","reading":"ガタガタ","romanization":"gatagata","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘎嘎作响；咔嗒作响","颤抖；发抖；震动；摇摆；摇晃","发牢骚；抱怨；嘟囔；发牢骚","摇晃的；不稳定的；摇摇欲坠的；破旧的；摇摇欲坠的；损坏的"],"en":["rattling; clattering","trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying","whining; grumbling; griping; bellyaching","rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0":{"lexemeId":"lex_39a227b91c93353f99d5992f2ff767f0","language":"ja","headword":"場合によって","reading":"ばあいによって","romanization":"baainiyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视情况而定；如果时间和情况允许"],"en":["depending on the situation; should time and circumstances permit"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe":{"lexemeId":"lex_3b5cf43aa2c201c51fa05a2a7ff3bdfe","language":"ja","headword":"ゲームセンター","reading":"ゲームセンター","romanization":"geemusentaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏厅；电子游戏厅；投币游戏厅"],"en":["game arcade; video arcade; penny arcade"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d":{"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","language":"ja","headword":"一袋","reading":"ひとふくろ","romanization":"hitofukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一袋；一包"],"en":["a bag; one bag"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8":{"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","language":"ja","headword":"６時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点"],"en":["six o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840":{"lexemeId":"lex_3da78419d352e517121d5725f2d6a840","language":"ja","headword":"断面","reading":"だんめん","romanization":"danmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；横截面；侧面"],"en":["section; cross section; profile"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f4da993c2ca91a3ba471fb6ea287a9e":{"lexemeId":"lex_3f4da993c2ca91a3ba471fb6ea287a9e","language":"ja","headword":"名産","reading":"めいさん","romanization":"meisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名产品；地方特产"],"en":["noted product; local specialty"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3":{"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","language":"ja","headword":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得愉快；变得开朗","变得松动；变得不稳定","感觉格格不入；被隔离（例如与周围的人）；感到不自在","轻浮；不确定","有剩余（时间、金钱等）；被节省下来（例如金钱）","没有依据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团；米饭团（通常三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2":{"lexemeId":"lex_4659ba79ad0f3fb5e7ec87efe611bcd2","language":"ja","headword":"潔癖症","reading":"けっぺきしょう","romanization":"keppekishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洁癖；对清洁等的挑剔","洁癖患者"],"en":["fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.","clean-freak"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e":{"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","language":"ja","headword":"素材","reading":"そざい","romanization":"sozai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；（原始）材料；资源","未加工的木材；原木","主题；话题"],"en":["ingredient; (raw) material; resource","unprocessed timber; raw timber","subject matter; topic"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像...这类；类似...的；这样的...；竟然...；（事实）是...；想想看..."],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过是；不过是","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要...；（似乎）即将...","表示强调","总是；经常"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d587a93c298a20643710072753a659":{"lexemeId":"lex_47d587a93c298a20643710072753a659","language":"ja","headword":"チェーン店","reading":"チェーンてん","romanization":"cheenten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连锁店"],"en":["chain store"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6":{"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","language":"ja","headword":"箸","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷子"],"en":["chopsticks"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_48647145e0e09776ab4c9c1f179213e3":{"lexemeId":"lex_48647145e0e09776ab4c9c1f179213e3","language":"ja","headword":"心地","reading":"ここち","romanization":"kokochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；情绪","做事的感知"],"en":["feeling; sensation; mood","sensation of doing"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；掸灰；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（在现代日语中，从肩膀以下）；穿上","承担（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土地；地块；土壤","地方；地区；地点"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","（游乐场、集市、嘉年华的）游乐设施；儿童游乐设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝着；针对；关于；与...形成对比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（餐后的）剩菜；剩饭","（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的","超过；多于"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；外表；外貌"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fb913845eb1668b2f599caa239f7a5c":{"lexemeId":"lex_4fb913845eb1668b2f599caa239f7a5c","language":"ja","headword":"牛丼","reading":"ぎゅうどん","romanization":"gyuudon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛肉饭；通常盖有薄切牛肉，通常带蔬菜的米饭"],"en":["gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9":{"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","language":"ja","headword":"釣り","reading":"つり","romanization":"tsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓","（购物）找零","标题党","网络喷子；在网上故意发表煽动性帖子"],"en":["fishing; angling","change (for a purchase)","clickbaiting","trolling; writing deliberately inflammatory posts online"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_516aa18bd4e95450d27f711f182822ca":{"lexemeId":"lex_516aa18bd4e95450d27f711f182822ca","language":"ja","headword":"メルカリ","reading":"メルカリ","romanization":"merukari","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Mercari公司","Mercalli"],"en":["Mercari, Inc.","Mercalli"]}}],"rank":115900,"provider":"JPDB"},"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427":{"lexemeId":"lex_5255f6989de96467b3810ad4e3532427","language":"ja","headword":"スクイーズ","reading":"スクイーズ","romanization":"sukuiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤压；挤压；按压；拧干","变形宽银幕格式（DVD）"],"en":["squeeze; squeezing; pressing; wringing","anamorphic format (DVD)"]}}],"rank":127000,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；真正地；完全地；彻底地；全部地","的确","天哪；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_558c29264f1d4f4b93b22f03ab02492d":{"lexemeId":"lex_558c29264f1d4f4b93b22f03ab02492d","language":"ja","headword":"無縁","reading":"むえん","romanization":"muen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相连的；不相关的；漠不关心的；与……脱离；与……无关","没有亲属（尤指死者）；没有在世的亲属","与佛陀教义无关；无法被佛陀拯救"],"en":["unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one","without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives","unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98":{"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","language":"ja","headword":"左右","reading":"さゆう","romanization":"sayuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左和右；右和左","（主张）控制；影响；支配","随从；陪伴的人","在（某人）身边服务","模棱两可；含糊其辞"],"en":["left and right; right and left","(asserting) control; influence; domination","one's attendants; people accompanying one","(serving at somebody's) side","equivocation"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5aaf9a8f12c33e9ad200c4d91583f358":{"lexemeId":"lex_5aaf9a8f12c33e9ad200c4d91583f358","language":"ja","headword":"凹む","reading":"へこむ","romanization":"hekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被撞凹；被压凹；让步；屈服；下沉；倒塌；坍陷","被击败；被压倒；屈服；让步；放弃","灰心；沮丧；感到抑郁","遭受损失；亏损"],"en":["to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in","to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up","to be disheartened; to feel down; to feel depressed","to suffer a loss; to lose"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270":{"lexemeId":"lex_5c6732e66aa3bc3053758dc46ba81270","language":"ja","headword":"二つ目","reading":"ふたつめ","romanization":"futatsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下下个；第二"],"en":["one after next; second"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁愿；更好；反而；如果有的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快；讨厌；不愉快；不情愿"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_62d6937efbdd67d479df438d268be8b7":{"lexemeId":"lex_62d6937efbdd67d479df438d268be8b7","language":"ja","headword":"消毒","reading":"しょうどく","romanization":"shoudoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消毒；灭菌；杀菌"],"en":["disinfection; sterilization; sterilisation"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；权力；熟练度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；放下；（光线）投射；投掷（目光）；倒入（液体）；遗落","清除（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或面部毛发）；丢失；在特定地方花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请者）；未能通过（课程）；在选举中击败","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；变差（质量）；减少（如排名或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪过）；据为己有；接受投标；强迫投降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从计算机复制到其他介质","使人眩晕（柔道）","完成故事（如加上笑点）","结束（一段时间，如斋戒期）","赢得；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快；讨厌；不愉快；不情愿"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782":{"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","language":"ja","headword":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曲奇饼；饼干","Cookie（浏览器相关文件，由网站服务器发送）"],"en":["cookie; biscuit","cookie (browser-related file sent from a WWW server)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；同样；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶级；次序；等级","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a7e0f1425016c6936667414b3ceae70":{"lexemeId":"lex_6a7e0f1425016c6936667414b3ceae70","language":"ja","headword":"歩","reading":"ほ","romanization":"ho","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；步幅","步骤计数器"],"en":["step; stride","counter for steps"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词）务必；做到……；确保；尽力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d2af6bc810ef6a372838005640e31ae":{"lexemeId":"lex_6d2af6bc810ef6a372838005640e31ae","language":"ja","headword":"恐怖感","reading":"きょうふかん","romanization":"kyoufukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐惧感；可怕的感觉；恐惧感"],"en":["feeling of dread; awful feeling; sense of fear"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b":{"lexemeId":"lex_6e026e177af3750b453778b3e5dac91b","language":"ja","headword":"食べかけ","reading":"たべかけ","romanization":"tabekake","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃了一半的"],"en":["half-eaten"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（特指但不具体）"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9":{"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","language":"ja","headword":"食べきれない","reading":"たべきれない","romanization":"tabekirenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得吃不完"],"en":["more than one can eat"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57":{"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","language":"ja","headword":"抱く","reading":"いだく","romanization":"idaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱","怀有（想法或感觉）；持有；怀有（怀疑、疑虑等）；抱有（怨恨、恶意等）；怀抱（希望、幻想等）；怀有（如抱负）"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a":{"lexemeId":"lex_7606f51dc2bcd02f0f83020ca6f4e30a","language":"ja","headword":"跡","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痕迹；踪迹；标记；迹象","地点；遗迹；废墟","伤疤"],"en":["trace; tracks; mark; sign","site; remains; ruins","scar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不...吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相关；不关心；无联系"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451":{"lexemeId":"lex_77d42835bbeb6f51c79d6ff8a2c27451","language":"ja","headword":"帽子","reading":"ぼうし","romanization":"boushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帽子；便帽"],"en":["hat; cap"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79e5affa754f9e431377213cfb318d74":{"lexemeId":"lex_79e5affa754f9e431377213cfb318d74","language":"ja","headword":"頭皮","reading":"とうひ","romanization":"touhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头皮"],"en":["scalp"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_7a5e76a6928d65d1786b5778d048bf78":{"lexemeId":"lex_7a5e76a6928d65d1786b5778d048bf78","language":"ja","headword":"人気のある","reading":"にんきのある","romanization":"ninkinoaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎的"],"en":["popular"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_7bf2d17b32f47ba4e3942956004f47f5":{"lexemeId":"lex_7bf2d17b32f47ba4e3942956004f47f5","language":"ja","headword":"見越す","reading":"みこす","romanization":"mikosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预料；预见"],"en":["to anticipate; to foresee"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_7c3c6a216f15b5db4ed40671f4afea8f":{"lexemeId":"lex_7c3c6a216f15b5db4ed40671f4afea8f","language":"ja","headword":"触り","reading":"さわり","romanization":"sawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；触感","（对某人的）印象","最令人印象深刻的段落；亮点；妙语","开始"],"en":["feel; touch","impression (of a person)","most impressive passage; highlight; punch line","beginning"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；怎样；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655":{"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","language":"ja","headword":"直前","reading":"ちょくぜん","romanization":"chokuzen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在之前"],"en":["just before"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12":{"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","language":"ja","headword":"話題","reading":"わだい","romanization":"wadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题；主题","备受讨论；热门；时下新闻；热门"],"en":["topic; subject","much talked about; topical; in the news; hot"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍（游戏、运动）；玩得开心；享受乐趣","胡闹（涉及酒精、赌博、嫖娼等）","闲着；无所事事；闲置","与（朋友）会面；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩弄","故意投球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；独立"],"en":["by myself; in person; by oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；终究；最终","结尾；结局","（围棋、将棋等的）终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_849743b4aaa8c754ad75f114aec89eab":{"lexemeId":"lex_849743b4aaa8c754ad75f114aec89eab","language":"ja","headword":"過度","reading":"かど","romanization":"kado","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过度的；无节制的"],"en":["excessive; immoderate"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并非意味着...；我不是说...；情况并非如此..."],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空闲；有空；可用","敞开着（如领口等）","（眼睛、嘴巴等）被睁开","结束","睁开（眼睛、嘴巴等）","有洞；有间隔；（事件之间）有间隙"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87b89da81888427d5827411417c25f2b":{"lexemeId":"lex_87b89da81888427d5827411417c25f2b","language":"ja","headword":"切れ端","reading":"きれはし","romanization":"kirehashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎片；碎屑；剪断端；切下的部分；碎片；零碎东西"],"en":["fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525":{"lexemeId":"lex_87f1883ee52d713e9f04a0df13c36525","language":"ja","headword":"ポッドキャスト","reading":"ポッドキャスト","romanization":"poddokyasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播客"],"en":["podcast"]}}],"rank":224900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼","第一（系列中）；初始"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d":{"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","language":"ja","headword":"個目","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n个"],"en":["the n-th"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809":{"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","language":"ja","headword":"胸","reading":"むね","romanization":"mune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸口","胸部；胸脯；乳房","心脏","肺","胃","心；心意；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味","氛围；气息；感觉；味道"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8d116551adc970787b78006366f3bcd9":{"lexemeId":"lex_8d116551adc970787b78006366f3bcd9","language":"ja","headword":"六つ","reading":"むつ","romanization":"mutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六","六岁","六点（旧时制）"],"en":["six","six years of age","six o'clock (old time system)"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8ee3b7255357932619e3d4bd7c50a75d":{"lexemeId":"lex_8ee3b7255357932619e3d4bd7c50a75d","language":"ja","headword":"リサイクルショップ","reading":"リサイクルショップ","romanization":"risaikurushoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二手店；循环利用商店"],"en":["second-hand shop; recycle shop"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_910fa1344e5e87a4617d3ad2d2d06629":{"lexemeId":"lex_910fa1344e5e87a4617d3ad2d2d06629","language":"ja","headword":"ヴィンテージ","reading":"ヴィンテージ","romanization":"vyinteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复古的；老式的"],"en":["vintage"]}}],"rank":68800,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；丢弃","放弃；抛弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类；足部装备"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b":{"lexemeId":"lex_935458c8725e3d0b0b6b65206b6a994b","language":"ja","headword":"汚れる","reading":"よごれる","romanization":"yogoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变脏；弄脏","变污秽；腐败；失去贞操"],"en":["to get dirty; to become dirty","to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜点；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右边；右手侧","上述的（尤指日文竖写）；前文所述的；以上"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b":{"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","language":"ja","headword":"他人","reading":"たにん","romanization":"tanin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别人；其他人；他人","无关的人（即非血亲关系）","外人；陌生人"],"en":["another person; other people; others","unrelated person (i.e. not related by blood)","outsider; stranger"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；连接；关系"],"en":["connection; link; relationship"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；在这方面；附带地；顺便提一下"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed":{"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","language":"ja","headword":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌","平淡；乏味"],"en":["brand","bland"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（博客、网站、应用等）；评论框"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a7390ec5a9c16e6fe4a994e6c7ba2ec":{"lexemeId":"lex_9a7390ec5a9c16e6fe4a994e6c7ba2ec","language":"ja","headword":"フリートーク","reading":"フリートーク","romanization":"furiitooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由交谈"],"en":["free conversation"]}}],"rank":83200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；那么远"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27":{"lexemeId":"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27","language":"ja","headword":"かぶ","reading":"かぶ","romanization":"kabu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股票；股份","树桩","（一丛）根；带有根或茎的植物","（细菌等的）菌株","股份公司；株式会社；KK","商誉（企业）；（角色带来的）特权","声誉；地位；受欢迎程度","某人的专长"],"en":["stock; share","stump","(clump of) roots; plant with attached roots or stem","strain (of bacteria, etc.)","stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK","goodwill (of a business); privilege (that comes with a role)","reputation; standing; popularity","one's forte"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc":{"lexemeId":"lex_9fe308aaf98f2b1725754cf8dd0949dc","language":"ja","headword":"パル","reading":"パル","romanization":"paru","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帕卢；帕尔"],"en":["Palu; Pal"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004":{"lexemeId":"lex_9feb18b54cfdb3d91c76907c36a21004","language":"ja","headword":"駅弁","reading":"えきべん","romanization":"ekiben","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在车站购买的盒饭（通常是当地特产）","一个人站立支撑另一个人的性爱姿势"],"en":["boxed lunch bought at a station (often a local specialty)","sexual position in which one person stands supporting the other"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不寻常的；罕见的；好奇的","新的；新奇的","精致（如礼物）"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；记住；回想"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7":{"lexemeId":"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7","language":"ja","headword":"定価","reading":"ていか","romanization":"teika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标价；常规价格；既定价格"],"en":["list price; regular price; established price"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安稳；完好；没问题；无忧；好的；行；可以；没问题","肯定；当然；毫无疑问","不用了，谢谢；我很好；没关系","伟人；堂堂男子汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a32c8a954ed931ff9320f8e7d559a5c8":{"lexemeId":"lex_a32c8a954ed931ff9320f8e7d559a5c8","language":"ja","headword":"嗅ぐ","reading":"かぐ","romanization":"kagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗅；闻"],"en":["to sniff; to smell"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d7b2fc70eae3cbc6df8d33c9874c91":{"lexemeId":"lex_a7d7b2fc70eae3cbc6df8d33c9874c91","language":"ja","headword":"クレーンゲーム","reading":"クレーンゲーム","romanization":"kureengeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓娃娃机；使用起重机捡取毛绒玩具等的游戏厅游戏"],"en":["claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc."]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_a7faee52534659262e4925c8421bea37":{"lexemeId":"lex_a7faee52534659262e4925c8421bea37","language":"ja","headword":"癖になる","reading":"くせになる","romanization":"kuseninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成（坏）习惯；习惯于"],"en":["to become a (bad) habit; to get accustomed to"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3":{"lexemeId":"lex_a810ec9db813d4d1ad961e4e987d70b3","language":"ja","headword":"中古","reading":"ちゅうこ","romanization":"chuuko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用过的；二手的；旧的","中世纪（尤指日本平安时代）"],"en":["used; second-hand; old","Middle Ages (in Japan esp. Heian period)"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035":{"lexemeId":"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035","language":"ja","headword":"吐く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呕吐；吐出","发出；放出；呼出","发表（意见）；评论；表达；告诉","坦白；忏悔"],"en":["to vomit; to throw up; to spit up","to emit; to send forth; to breathe out","to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell","to confess"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8":{"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","language":"ja","headword":"目にする","reading":"めにする","romanization":"menisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看到；目击；观察；瞥见；瞅见；偶遇"],"en":["to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体系；谱系；群体","推论","系统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系列"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aca84a52367c299f0824a0898e2f8d7e":{"lexemeId":"lex_aca84a52367c299f0824a0898e2f8d7e","language":"ja","headword":"食べかける","reading":"たべかける","romanization":"tabekakeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始吃"],"en":["to start eating"]}}],"rank":88900,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00":{"lexemeId":"lex_b32ca703113d6a9b277da25e93ccaf00","language":"ja","headword":"直後","reading":"ちょくご","romanization":"chokugo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧接在后"],"en":["immediately following"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；部分；片段"],"en":["portion; section; part"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","地点（聚会等）；地方","位置；职位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；浴室"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生；小学生"],"en":["pupil; student; schoolchild"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4":{"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","language":"ja","headword":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压平","关闭；停业；迫使（公司）倒闭","破坏；打破；阻挡；挫败","屠宰；宰杀；杀死（牲畜，用于食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（例如才能）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","药物剂量、茶水吞咽、香烟吸食等的计量单位"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0":{"lexemeId":"lex_b976919e04a3d844fcbc9bf12a8865d0","language":"ja","headword":"汚れ","reading":"よごれ","romanization":"yogore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污垢；污物；污渍；斑点"],"en":["dirt; filth; stain; blot; spot"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2":{"lexemeId":"lex_bb6ce344724f9bf15c3f0a1037d399f2","language":"ja","headword":"おもちゃ","reading":"おもちゃ","romanization":"omocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具","（视为）玩物的人或事物"],"en":["toy","(person or thing treated as a) plaything"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；气象","晴天；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；安静地；稳稳地；渐渐地；小心翼翼地","不久；很快；即将；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人；有人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c62383d68fdfda3af95a9dff2b2a44ad":{"lexemeId":"lex_c62383d68fdfda3af95a9dff2b2a44ad","language":"ja","headword":"充満","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满；充盈；渗透"],"en":["being filled with; being full of; permeation"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重；重","沉重（感觉）；压抑；忧郁；沮丧；不安","缓慢；迟缓；笨重；笨拙","重要（职位、责任等）；严重；严峻","严重（惩罚、疾病等）；严厉；危急","稳固；成熟；庄重；明智"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这个程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来；似乎","仿佛；好像"],"en":["it seems that","as if"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共汽车"],"en":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349":{"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","language":"ja","headword":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋糕"],"en":["cake"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的；辛苦的；麻烦的；复杂的；严重的(疾病，问题等)","不可能的；不可行的","爱挑剔的；讲究的；吹毛求疵的；难以取悦的；不高兴的","忧郁的；闷闷不乐的；阴沉的；严肃的(表情)","脏的；不干净的；肮脏的；可恶的","不愉快的；不舒服的；令人毛骨悚然的；阴森的"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关闭","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（泪水）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；意识到；集中于；注意；记住；牢记","固定（到位）；系紧；钉住；别住；钉牢；扣住；装订","拘留；羁押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；胜利；兴高采烈","个人的长处；个人的强项；个人的专长","老主顾；常客；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜索；搜寻","搜查（房子、口袋等）；翻找；在（抽屉等）里翻找"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30":{"lexemeId":"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30","language":"ja","headword":"細菌","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细菌；细菌；病菌"],"en":["bacterium; bacteria; germ"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0aab49586755a6fc112b27e2bfb1179":{"lexemeId":"lex_d0aab49586755a6fc112b27e2bfb1179","language":"ja","headword":"例える","reading":"たとえる","romanization":"tatoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比喻（某事）为；把…比作；比喻说话；使用明喻；使用隐喻"],"en":["to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；导师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的称呼或头衔","亲密或戏谑的称呼","长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d29a5469780ff0d1597d16d2cc9748aa":{"lexemeId":"lex_d29a5469780ff0d1597d16d2cc9748aa","language":"ja","headword":"不安感","reading":"ふあんかん","romanization":"fuankan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不安的感觉；焦虑感；不适"],"en":["uneasy feeling; sense of anxiety; malaise"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1":{"lexemeId":"lex_d30558540347eda9ea63125a7a3e6cc1","language":"ja","headword":"何人か","reading":"なんにんか","romanization":"nanninka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些人；几个人"],"en":["some people; a few people; several people"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3cc6cd43c61766a744c43a2cddee0f3":{"lexemeId":"lex_d3cc6cd43c61766a744c43a2cddee0f3","language":"ja","headword":"手洗い","reading":"てあらい","romanization":"tearai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗手；洗手用的水（或盆等）","洗手间；厕所；卫生间","（洗衣等的）手洗"],"en":["washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands","restroom; lavatory; toilet","hand-washing (laundry, etc.)"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8":{"lexemeId":"lex_d3e1fec13f49c9c81748628eba9028a8","language":"ja","headword":"破る","reading":"やぶる","romanization":"yaburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕裂；撕破；打破；破坏","突破（警戒线、对手防线等）；突破","击败；战胜","打破（例如沉默）；打扰（例如和平）；打破（例如梦想）；干扰；破坏","违反（例如规则）；违背（例如承诺）；侵犯","打破（记录）"],"en":["to tear; to rip; to break; to destroy","to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach","to defeat; to beat","to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil","to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe","to break (a record)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019":{"lexemeId":"lex_d7239b4cfbc614c1bb6ac4645a45a019","language":"ja","headword":"うそ","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；欺骗；虚假；不实","错误；过失","不明智之举；糟糕的决定","不可能！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","假设（一个姿势）","保持稳定；保持不动"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d9d3b9efbde8f72ada183610bf166fef":{"lexemeId":"lex_d9d3b9efbde8f72ada183610bf166fef","language":"ja","headword":"おえつ","reading":"おえつ","romanization":"oetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啜泣；哭泣；一阵哭泣"],"en":["sobbing; weeping; fit of crying"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7":{"lexemeId":"lex_db932a94214059b61c1c327adc8bc2b7","language":"ja","headword":"頻繁","reading":"ひんぱん","romanization":"hinpan","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频繁的；不断的"],"en":["frequent; incessant"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（与）；接近","有害于；妨碍；干扰；惹恼"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3":{"lexemeId":"lex_dd28b7a5992a97f3733d5a48af83ade3","language":"ja","headword":"寿司屋","reading":"すしや","romanization":"sushiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司店；寿司餐厅；寿司吧"],"en":["sushi shop; sushi restaurant; sushi bar"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599":{"lexemeId":"lex_ddc945f51a573beda21db0c6e7dc9599","language":"ja","headword":"ファミレス","reading":"ファミレス","romanization":"fuamiresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭餐厅"],"en":["family restaurant"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e106f841c319c0fe79a277b7fbdad915":{"lexemeId":"lex_e106f841c319c0fe79a277b7fbdad915","language":"ja","headword":"便座","reading":"べんざ","romanization":"benza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马桶座圈"],"en":["toilet seat"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（某事）；弱（在某方面）；不太擅长","不是某人的最爱；不是某人喜欢的"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6":{"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","language":"ja","headword":"汗","reading":"あせ","romanization":"ase","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汗水；汗","湿气；冷凝","咕噜声；哎呀"],"en":["sweat; perspiration","moisture; condensation","gulp; oops"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b":{"lexemeId":"lex_e4524e9dc9f4919afcfa25851f692c7b","language":"ja","headword":"気にしない","reading":"きにしない","romanization":"kinishinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不关心；毫不在乎"],"en":["not caring; not giving a damn"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西餐厅）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5fc6bba622c97556bd5b540c0a733b8":{"lexemeId":"lex_e5fc6bba622c97556bd5b540c0a733b8","language":"ja","headword":"満員電車","reading":"まんいんでんしゃ","romanization":"man'indensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤的火车"],"en":["crowded train"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e":{"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","language":"ja","headword":"持ち歩く","reading":"もちあるく","romanization":"mochiaruku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带"],"en":["to carry around; to carry on one's person"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左手边"],"en":["left; left hand side"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f":{"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","language":"ja","headword":"五つ","reading":"いつつ","romanization":"itsutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五","五岁","八点（旧时计时系统）"],"en":["five","five years of age","eight o'clock (old time system)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_e8672e0390f3c617e33675380fbbc41f":{"lexemeId":"lex_e8672e0390f3c617e33675380fbbc41f","language":"ja","headword":"ちぎる","reading":"ちぎる","romanization":"chigiru","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕碎；撕成碎片；撕裂","采摘（如水果）；摘；撕下","用力地做；尽情地做；积极地做"],"en":["to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up","to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off","to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切断；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","结束（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票）；撕下（存根）","打开（密封的东西）","开始","设定（限制）；在更少或一定时间内做（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；让滴干；让沥干","穿过；横穿","尖锐批评","果断行事；做（引人注目的事）；先走；做（歌舞伎中的某些面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","卷曲（球）；弯曲；切割","洗牌（纸牌）","弃牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印机）","用王牌压；出王牌","切断（两组之间的连接）（在围棋中）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画出（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8":{"lexemeId":"lex_e98ec9ced24b1acbecca0589f569bce8","language":"ja","headword":"回転寿司","reading":"かいてんすし","romanization":"kaitensushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回转寿司；寿司回转；寿司列车；kaiten-zushi"],"en":["conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eaa7d1ce6451e17dce2e3985974a9ccb":{"lexemeId":"lex_eaa7d1ce6451e17dce2e3985974a9ccb","language":"ja","headword":"ポテトチップス","reading":"ポテトチップス","romanization":"potetochippusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薯片；炸薯片"],"en":["potato chips; potato crisps"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c":{"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","language":"ja","headword":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈攻击"],"en":["fierce attack"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ebfda9641b3619da3251eec3ebbfca86":{"lexemeId":"lex_ebfda9641b3619da3251eec3ebbfca86","language":"ja","headword":"に限らず","reading":"にかぎらず","romanization":"nikagirazu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅限于；不只是……"],"en":["not limited to; not just ..."]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费；白费","太好了；好得过头；不配","不敬；亵渎；渎神"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄湿"],"en":["to get wet"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦拭；擦干"],"en":["to wipe; to dry"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ed230135751ca23c9f0ff8a7be9ada9a":{"lexemeId":"lex_ed230135751ca23c9f0ff8a7be9ada9a","language":"ja","headword":"生温かい","reading":"なまあたたかい","romanization":"namaatatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温热的；微温的；令人不快的温暖（如洗澡水）"],"en":["lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；无意义；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；肆意","杂乱；混乱；困惑；凌乱","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日本盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad":{"lexemeId":"lex_f36cceed53066fce42a67e7869156fad","language":"ja","headword":"温かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人愉快的）热","体贴；善良；和蔼"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；包裹","负担","负载（如数据包、电池等）"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；单元房；住所","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f5d26e42ed0fc295d4f696775947eb63":{"lexemeId":"lex_f5d26e42ed0fc295d4f696775947eb63","language":"ja","headword":"ストレス発散","reading":"ストレスはっさん","romanization":"sutoresuhassan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓解压力；释放压力；发泄情绪"],"en":["stress relief; stress release; blowing off steam"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f808671fd728d3cf09c02e65b9129c7a":{"lexemeId":"lex_f808671fd728d3cf09c02e65b9129c7a","language":"ja","headword":"マイ箸","reading":"マイはし","romanization":"maihashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自带筷子；可重复使用的筷子，放在盒中携带（代替一次性筷子使用）"],"en":["one's own chopsticks; washable chopsticks carried in a case (used instead of disposable chopsticks)"]}}],"rank":141000,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；重新；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外边","露天；户外","其他地方；别处；（家庭、公司等）外部"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差不多；虽然不完全满意；勉强；大体上；大致；就目前而言","暂时；暂时地","以防万一","一次；曾经"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03":{"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……"],"en":["a certain ..."]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因在于…","至于…；当涉及到…；关于…；怎么样…"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}