{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a4b-0f14-7859-817a-f00d2ea93965","publishedAt":"2026-10-26T22:18:21.844Z","video":{"youtubeVideoId":"EoOjPFgLUQU","targetLanguage":"ja","title":"【實用日本語16】提高你的會話能力！日本店員究竟在說什麼？文具店で店員と会話をする Japanese conversation","titleTranslations":{"zh":"【实用日语16】提高你的会话能力！日本店员究竟在说什么？在文具店与店员交谈 日语对话","en":"[Practical Japanese 16] Improve Your Conversation Skills! What Are Japanese Shop Staff Actually Saying? Having a Conversation with a Clerk at a Stationery Store Japanese conversation","ko":"【실용 일본어16】 회화 실력을 키워보자! 일본 점원은 도대체 무슨 말을 할까? 문구점에서 점원과 대화하기 Japanese conversation","vi":"【Tiếng Nhật thực dụng 16】Nâng cao khả năng hội thoại của bạn! Nhân viên cửa hàng Nhật Bản rốt cuộc đang nói gì? Hội thoại với nhân viên tại cửa hàng văn phòng phẩm Japanese conversation","id":"【Bahasa Jepang Praktis 16】Tingkatkan kemampuan percakapanmu! Sebenarnya apa yang dikatakan pelayan toko Jepang? Berbincang dengan pelayan di toko alat tulis Percakapan bahasa Jepang"},"channelTitle":"Yuka's Japanese Class","durationMs":1351851,"youtubePublishedAt":"2024-11-29T12:00:20.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/EoOjPFgLUQU/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はいみなさんこんにちはゆかです。","startMs":200,"endMs":2760,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200,"endMs":520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"みな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520,"endMs":760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":760,"endMs":920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":920,"endMs":1720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ゆか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1800,"endMs":2120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆか","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partOfSpeech":"n","vid":1349380,"sid":1892123047}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2120,"endMs":2760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Yuka。"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone, I'm Yuka."},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 안녕하세요 유카입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, mình là Yuka."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya, saya Yuka."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"本日の動画は実用日本語16です。","startMs":3160,"endMs":7720,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3160,"endMs":3560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3560,"endMs":3720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3720,"endMs":4120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":4120,"endMs":4360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"実用","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":4680,"endMs":5320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用","reading":"じつよう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"jitsuyou","partOfSpeech":"n","vid":1321480,"sid":3961503044}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":5320,"endMs":6040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":6040,"endMs":7720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的视频是实用日语第16期。"},"en":{"status":"available","text":"Today's video is Practical Japanese 16."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 영상은 실용 일본어 16입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Video hôm nay là Tiếng Nhật thực dụng 16."},"id":{"status":"available","text":"Video hari ini adalah Bahasa Jepang Praktis 16."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"実用日本語シリーズでは日本人同士の自然な会話からよく使う表現が学べます。","startMs":8280,"endMs":15640,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"実用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8280,"endMs":8680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用","reading":"じつよう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"jitsuyou","partOfSpeech":"n","vid":1321480,"sid":3961503044}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":8760,"endMs":9160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":9160,"endMs":9640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9640,"endMs":9800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":9800,"endMs":10120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"日本人","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":10360,"endMs":11080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"同士","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":11080,"endMs":11480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":11480,"endMs":11560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"自然","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":11560,"endMs":12120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"会話","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":12280,"endMs":12680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":12680,"endMs":13080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"よく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":13320,"endMs":13640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"使う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":13720,"endMs":14120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"表現","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":14120,"endMs":14600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":14600,"endMs":14760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"学べます","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":14760,"endMs":15640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"べます"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在实用日语系列中，可以从日本人之间的自然对话里学习常用表达。"},"en":{"status":"available","text":"In the Practical Japanese series, you can learn commonly used expressions from natural conversations between Japanese people."},"ko":{"status":"available","text":"실용 일본어 시리즈에서는 일본인끼리의 자연스러운 대화에서 자주 쓰는 표현을 배울 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong series Tiếng Nhật thực dụng, bạn có thể học các cách diễn đạt thường dùng từ hội thoại tự nhiên giữa người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Dalam seri Bahasa Jepang Praktis, Anda bisa belajar ungkapan yang sering digunakan dari percakapan alami antar orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"このシリーズももう16回目になりました。","startMs":16440,"endMs":20360,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16440,"endMs":16680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":16680,"endMs":17160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17160,"endMs":17400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":17560,"endMs":17960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"回","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":18200,"endMs":19080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":19080,"endMs":19240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":19240,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なりました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":19320,"endMs":20360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个系列也已经到第16次了。"},"en":{"status":"available","text":"This series has already reached its 16th episode."},"ko":{"status":"available","text":"이 시리즈도 벌써 16번째가 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Series này cũng đã đến lần thứ 16 rồi."},"id":{"status":"available","text":"Seri ini sudah mencapai yang ke-16."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"1回目から見ている人はリスニングの能力がだんだん上がっていたんじゃないかなと思います。","startMs":20840,"endMs":27080,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"1回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20840,"endMs":21240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":21240,"endMs":21400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":21400,"endMs":21640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"見ている","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":21640,"endMs":22040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":22040,"endMs":22280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":22280,"endMs":22680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"リスニング","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":22840,"endMs":23480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partOfSpeech":"n","vid":1141570,"sid":951793942}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":23480,"endMs":23800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"能力","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":23800,"endMs":24040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":24040,"endMs":24200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":24200,"endMs":24680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"上がっていた","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":24680,"endMs":25320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ん","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":25320,"endMs":25400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":25400,"endMs":25640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":25640,"endMs":25960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":25960,"endMs":26120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"思います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":26360,"endMs":27080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从第一期就开始看的人，听力应该逐渐提高了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Those who have been watching since the first episode have probably gradually improved their listening skills."},"ko":{"status":"available","text":"1회차부터 보고 있는 분은 리스닝 능력이 점점 올라가고 있지 않았나 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những ai xem từ lần đầu tiên chắc hẳn khả năng nghe đã dần dần tăng lên."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menonton dari yang pertama mungkin kemampuan listeningnya perlahan-lahan meningkat."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"どうですか？","startMs":27240,"endMs":28120,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27240,"endMs":27400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":27400,"endMs":28120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어떠세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn thấy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今日は日本の文具店での会話を一緒に練習しましょう。","startMs":29320,"endMs":34280,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29320,"endMs":29640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":29640,"endMs":29880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30120,"endMs":30600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30600,"endMs":30840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"文具店","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":31000,"endMs":31880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc3e081c92e407d4d0e70dea8ff1bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文具店","reading":"ぶんぐてん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"bunguten","partOfSpeech":"n","vid":2640310,"sid":3922371167}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31880,"endMs":32040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":32040,"endMs":32200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"会話","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":32200,"endMs":32680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":32680,"endMs":32840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":32840,"endMs":33320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"練習しましょう","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":33320,"endMs":34280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天一起来练习在日本文具店的对话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today, let's practice a conversation at a Japanese stationery store together."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 일본 문구점에서의 대화를 함께 연습해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta hãy cùng luyện tập hội thoại tại cửa hàng văn phòng phẩm ở Nhật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mari berlatih bersama percakapan di toko alat tulis Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"こちらのVlogの一部分を使います。","startMs":35240,"endMs":38280,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35240,"endMs":35640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":35640,"endMs":35800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35800,"endMs":35880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"一部分","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":36520,"endMs":36980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86f4a0d3e6995e950fa4bafc16eed51b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部分","reading":"いちぶぶん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"ichibubun","partOfSpeech":"n","vid":1166200,"sid":69199378}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37120,"endMs":37260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"使います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":37400,"endMs":38280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会使用这个Vlog的一部分。"},"en":{"status":"available","text":"We'll use a part of this Vlog."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 Vlog의 일부분을 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ dùng một phần của Vlog này."},"id":{"status":"available","text":"Menggunakan sebagian dari Vlog ini."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"こちらの文具店は羽田空港直結の羽田エアポートガーデンの中にあります。","startMs":39240,"endMs":46200,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39240,"endMs":39560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39560,"endMs":39720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"文具店","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":39720,"endMs":40440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc3e081c92e407d4d0e70dea8ff1bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文具店","reading":"ぶんぐてん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"bunguten","partOfSpeech":"n","vid":2640310,"sid":3922371167}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":40440,"endMs":40680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"羽田空港","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":40920,"endMs":41800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52d24402cefbddf3b6b77fa35fe6b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽田空港","reading":"はねだくうこう","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"港","reading":"こう"}],"romanization":"hanedakuukou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5132722,"sid":1201771365}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"直結","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":41800,"endMs":42440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直結","reading":"ちょっけつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"chokketsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1430910,"sid":3358965671}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":42440,"endMs":42680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"羽","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":42920,"endMs":43080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"田","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":43080,"endMs":43240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"エアポートガーデン","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":43320,"endMs":43480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":44920,"endMs":45240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":45240,"endMs":45480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":45560,"endMs":46200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家文具店位于羽田机场直达的羽田机场花园里面。"},"en":{"status":"available","text":"This stationery store is located inside Haneda Airport Garden, directly connected to Haneda Airport."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 문구점은 하네다 공항 직결 하네다 에어포트 가든 안에 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa hàng văn phòng phẩm này nằm trong Haneda Airport Garden nối trực tiếp với sân bay Haneda."},"id":{"status":"available","text":"Toko alat tulis ini ada di dalam Haneda Airport Garden yang terhubung langsung dengan Bandara Haneda."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"コクヨドアーズという名前の文具専門店です。","startMs":46840,"endMs":50440,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"コクヨドアーズ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":46840,"endMs":47240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"名前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":47240,"endMs":47800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":48600,"endMs":48680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"文具","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":49240,"endMs":49320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文具","reading":"ぶんぐ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"bungu","partOfSpeech":"n","vid":2000550,"sid":4241451697}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"専門店","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":49320,"endMs":49960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":50040,"endMs":50440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一家叫KOKUYO DOORS的文具专卖店。"},"en":{"status":"available","text":"It's a stationery specialty store called KOKUYO DOORS."},"ko":{"status":"available","text":"코쿠요 도어즈라는 이름의 문구 전문점입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cửa hàng chuyên văn phòng phẩm có tên là KOKUYO DOORS."},"id":{"status":"available","text":"Namanya toko khusus alat tulis KOKUYO DOORS."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"私と店員さんは事前に会話の内容を決めていません。","startMs":51400,"endMs":56200,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51400,"endMs":51800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":51800,"endMs":51960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"店員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":51960,"endMs":52440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":52440,"endMs":52840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52840,"endMs":53080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"事前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":53240,"endMs":53720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":53720,"endMs":53960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"会話","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":53960,"endMs":54360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":54360,"endMs":54520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"内容","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":54520,"endMs":55000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":55000,"endMs":55240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"決めていません","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":55240,"endMs":56200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和店员事先没有决定谈话内容。"},"en":{"status":"available","text":"The clerk and I did not decide on the conversation content in advance."},"ko":{"status":"available","text":"저와 점원분은 사전에 대화 내용을 정하지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi và nhân viên cửa hàng không quyết định trước nội dung cuộc hội thoại."},"id":{"status":"available","text":"Saya dan staf toko tidak menentukan isi percakapan sebelumnya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"日本人同士の自然な会話です。","startMs":57120,"endMs":59520,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57120,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"同士","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":57600,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57920,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"自然","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":58080,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"会話","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":58800,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":59200,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是日本人之间的自然对话。"},"en":{"status":"available","text":"It's a natural conversation between Japanese people."},"ko":{"status":"available","text":"일본인끼리의 자연스러운 대화입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cuộc hội thoại tự nhiên giữa những người Nhật với nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah percakapan alami antar orang Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"スピードも少し速いかもしれません。","startMs":59920,"endMs":62400,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"スピード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59920,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60400,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"少し","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":60480,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"速い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61040,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":61440,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"语速可能有点快。"},"en":{"status":"available","text":"The speed might be a little fast."},"ko":{"status":"available","text":"속도도 조금 빠를지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tốc độ có thể hơi nhanh một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kecepatannya mungkin juga sedikit cepat."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"そのため最初は難しいと思うかもしれませんが大丈夫です。","startMs":63200,"endMs":68640,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"そのため","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":63200,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":64080,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64640,"endMs":64800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":64800,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":65760,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66000,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":66320,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":67200,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":67680,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":68240,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以一开始觉得难也没关系。"},"en":{"status":"available","text":"So you might find it difficult at first, but it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 처음에는 어렵다고 생각할지도 모르지만 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lúc đầu có thể bạn sẽ thấy khó, nhưng không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Karena itu mungkin pada awalnya terasa sulit, tapi tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"今日の動画を最後まで見れば全部分かるようになりますよ。","startMs":69200,"endMs":73840,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69200,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":69440,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":69600,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":69920,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":70080,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"見れば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":70960,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"全部","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":71760,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"分かる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":72240,"endMs":72640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ようになります","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":72640,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":73600,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要看到今天视频的最后，就能全部听懂了。"},"en":{"status":"available","text":"If you watch today's video until the end, you'll understand everything."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 영상을 끝까지 보시면 전부 이해할 수 있게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu xem video hôm nay đến cuối thì bạn sẽ hiểu hết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jika menonton video hari ini sampai akhir, Anda akan bisa memahami semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"途中で重要な単語とか難しい部分について私から解説をします。","startMs":74640,"endMs":80720,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"途中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74640,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75040,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"重要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":75520,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"単語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":76240,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":76640,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":77280,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"部分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":77840,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"について","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":78160,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"私","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":78960,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":79280,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"解説","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":79600,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":80160,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"します","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":80240,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中途我会讲解重要的单词和难懂的部分。"},"en":{"status":"available","text":"Along the way, I'll explain important words and difficult parts."},"ko":{"status":"available","text":"도중에 중요한 단어나 어려운 부분에 대해 제가 해설해 드리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giữa chừng tôi sẽ giải thích về các từ quan trọng và những phần khó."},"id":{"status":"available","text":"Di tengah-tengah, saya akan menjelaskan kata-kata penting dan bagian yang sulit."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ぜひ最後までご覧ください。","startMs":81280,"endMs":83200,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81280,"endMs":81680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":81840,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ご覧ください","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":82480,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧ください","reading":"ごらんください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"ください"}],"romanization":"gorankudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1005100,"sid":1756034228}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"Please watch until the end."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 끝까지 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xem đến cuối cùng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"それでは早速始めましょう。","startMs":83760,"endMs":85600,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":83760,"endMs":84320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"早速","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84320,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"始めましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":84720,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么马上开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get started right away."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 시작하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta bắt đầu ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita segera mulai."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"まずは今日の動画の流れを説明します。","startMs":88160,"endMs":91520,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":88160,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":88880,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89120,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":89280,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":89680,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"流れ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":89760,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":90240,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"説明します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":90400,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"します"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先说明一下今天视频的流程。"},"en":{"status":"available","text":"First, I'll explain the flow of today's video."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 오늘 영상의 흐름을 설명하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên tôi sẽ giải thích trình tự của video hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Pertama saya akan menjelaskan alur video hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"最初に日本語の字幕がない動画を一度見ます。","startMs":92480,"endMs":97040,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92480,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92880,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":93680,"endMs":94240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":94240,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"字幕","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":94400,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":94880,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":95040,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"動画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":95520,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":95920,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"一度","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":96000,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"見ます","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":96560,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先看一遍没有日语字幕的视频。"},"en":{"status":"available","text":"First, we'll watch a video once without Japanese subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"처음에 일본어 자막이 없는 영상을 한 번 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên chúng ta sẽ xem một lần video không có phụ đề tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, tonton sekali video tanpa subtitle bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"このとき会話の内容が全く分からなくても大丈夫です。","startMs":97760,"endMs":102160,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97760,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":98000,"endMs":98480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"会話","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":98480,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":98880,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"内容","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99040,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":99600,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"全く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":99760,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"分からなくて","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":100320,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":101120,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":101280,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":101760,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这时就算完全听不懂对话内容也没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay if you don't understand the conversation at all at this point."},"ko":{"status":"available","text":"이때 대화 내용을 전혀 몰라도 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc này dù hoàn toàn không hiểu nội dung hội thoại cũng không sao."},"id":{"status":"available","text":"Saat ini tidak apa-apa meskipun isi percakapannya sama sekali tidak dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"全体の流れを把握してください。","startMs":102720,"endMs":105040,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"全体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102720,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103120,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"流れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":103280,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":103680,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"把握して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":103920,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"して"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":104560,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请把握整体流程。"},"en":{"status":"available","text":"Please grasp the overall flow."},"ko":{"status":"available","text":"전체 흐름을 파악해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nắm bắt 흐름 tổng thể."},"id":{"status":"available","text":"Pahami alur keseluruhannya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"次に私から重要なキーワードを10個提示します。","startMs":106000,"endMs":110240,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106000,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":106240,"endMs":106560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106560,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":107040,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"重要","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":107440,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"キーワード","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":108080,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partOfSpeech":"n","vid":1040970,"sid":1660735729}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":108720,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"個","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":109120,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"提示します","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":109520,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提示","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"します"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436400,"sid":399514541}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来我会给出10个重要关键词。"},"en":{"status":"available","text":"Next, I'll give you 10 important keywords."},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 제가 중요한 키워드 10개를 제시합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo tôi sẽ đưa ra 10 từ khóa quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya saya akan memberikan 10 kata kunci penting."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"この10個のキーワードに注目してもう一度同じ動画を見ます。","startMs":111120,"endMs":116000,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111120,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"個","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111600,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":111760,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"キーワード","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":111920,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partOfSpeech":"n","vid":1040970,"sid":1660735729}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112560,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"注目して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":112720,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":113840,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"同じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":114560,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"動画","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":114960,"endMs":115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":115360,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"見ます","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":115440,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请关注这10个关键词，再看一遍同样的视频。"},"en":{"status":"available","text":"Pay attention to these 10 keywords and watch the same video again."},"ko":{"status":"available","text":"이 10개의 키워드에 주목해서 다시 한번 같은 영상을 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chú ý vào 10 từ khóa này và xem lại cùng một video một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Perhatikan 10 kata kunci ini dan tonton video yang sama sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"このとき、一つ二つの単語が聞き取れるかもしれません。","startMs":116570,"endMs":120810,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116570,"endMs":116730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116730,"endMs":117210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"一つ二つ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":117370,"endMs":118330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a14f37c5d78a637c73b8c2b52777ee11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ二つ","reading":"ひとつふたつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsufutatsu","partOfSpeech":"n","vid":2801290,"sid":371652295}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":118330,"endMs":118490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"単語","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":118490,"endMs":118970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":118970,"endMs":119290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"聞き取れる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":119290,"endMs":119930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":119930,"endMs":120810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这时，或许能听出一两个单词。"},"en":{"status":"available","text":"At this point, you might be able to catch one or two words."},"ko":{"status":"available","text":"이때 한두 개의 단어가 들릴지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc này, có thể bạn sẽ nghe được một hai từ."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu, Anda mungkin bisa menangkap satu atau dua kata."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"続いて、一つ一つの会話について私から解説をします。","startMs":121770,"endMs":126810,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121770,"endMs":122490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"一つ一つ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":122810,"endMs":123690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsuhitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1160830,"sid":1419563621}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":123690,"endMs":123850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"会話","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":123850,"endMs":124250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":124250,"endMs":124810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124810,"endMs":125210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":125210,"endMs":125450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"解説","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":125450,"endMs":126090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":126090,"endMs":126170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"します","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":126170,"endMs":126810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着，我会对每一句对话进行讲解。"},"en":{"status":"available","text":"Then, I'll explain each part of the conversation."},"ko":{"status":"available","text":"이어서 하나하나의 대화에 대해 제가 해설합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó, tôi sẽ giải thích từng đoạn hội thoại một."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya, saya akan menjelaskan setiap percakapan satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"この中には文法の説明も含まれます。","startMs":127530,"endMs":130490,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"この中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127530,"endMs":128010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":128010,"endMs":128250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"文法","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":128250,"endMs":128730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文法","reading":"ぶんぽう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"法","reading":"ぽう"}],"romanization":"bunpou","partOfSpeech":"n","vid":1505600,"sid":3985445932}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128730,"endMs":128890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"説明","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":128890,"endMs":129450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129450,"endMs":129610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"含まれます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":129610,"endMs":130490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれます"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中也包括语法说明。"},"en":{"status":"available","text":"This includes grammar explanations."},"ko":{"status":"available","text":"여기에는 문법 설명도 포함됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong đó cũng bao gồm giải thích ngữ pháp."},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya termasuk penjelasan tata bahasa."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"その後、日本語の字幕がついた動画を一度見ます。","startMs":131450,"endMs":135770,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131450,"endMs":132090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":132330,"endMs":132890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132890,"endMs":133050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"字幕","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":133050,"endMs":133530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":133530,"endMs":133690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ついた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":133690,"endMs":134170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"動画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":134170,"endMs":134570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":134570,"endMs":134650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"一度","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":134650,"endMs":135130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"見ます","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":135130,"endMs":135770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后，再看一遍带有日语字幕的视频。"},"en":{"status":"available","text":"After that, we'll watch the video once with Japanese subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"그 후 일본어 자막이 있는 영상을 한 번 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó, chúng ta sẽ xem một lần video có phụ đề tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu, tonton sekali video yang ada subtitle bahasa Jepangnya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"一つ一つの会話について見てきたので、日本語の字幕があれば内容がわかるはずです。","startMs":136490,"endMs":143530,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"一つ一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":136490,"endMs":137210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsuhitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1160830,"sid":1419563621}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":137210,"endMs":137370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"会話","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":137370,"endMs":137690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":137690,"endMs":138490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":138650,"endMs":138890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":138890,"endMs":139130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":139130,"endMs":139610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"日本語","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":139850,"endMs":140250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":140250,"endMs":140410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"字幕","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":140410,"endMs":140810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":140810,"endMs":141050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"あれば","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":141050,"endMs":141690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"内容","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":141770,"endMs":142170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":142170,"endMs":142330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"わかる","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":142330,"endMs":142730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"はずです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":142730,"endMs":143530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为已经逐句看过了，有日语字幕的话应该就能明白内容了。"},"en":{"status":"available","text":"Since we've looked at each part of the conversation, you should understand the content if there are Japanese subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"하나하나의 대화에 대해 살펴봤기 때문에 일본어 자막이 있으면 내용을 알 수 있을 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã xem qua từng đoạn hội thoại rồi, nên nếu có phụ đề tiếng Nhật thì chắc chắn sẽ hiểu nội dung."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah melihat setiap percakapan satu per satu, seharusnya isinya bisa dimengerti jika ada subtitle bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そして最後に字幕がない動画を見ます。","startMs":144250,"endMs":147850,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144250,"endMs":144650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":144650,"endMs":145210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":145210,"endMs":145530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"字幕","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":145770,"endMs":146250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":146250,"endMs":146410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":146410,"endMs":146650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"動画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":146810,"endMs":147290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":147290,"endMs":147370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"見ます","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":147370,"endMs":147850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后再看一遍没有字幕的视频。"},"en":{"status":"available","text":"And finally, we'll watch the video without subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막에 자막이 없는 영상을 봅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và cuối cùng chúng ta sẽ xem video không có phụ đề."},"id":{"status":"available","text":"Dan terakhir, tonton video tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"一番最初に字幕がない動画を見たとき全くわからなかった人も、最後に","startMs":148330,"endMs":154650,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148330,"endMs":148810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":148810,"endMs":149130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149130,"endMs":149290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"字幕","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":149290,"endMs":149770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":149770,"endMs":149850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":149850,"endMs":150170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":150250,"endMs":150650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":150650,"endMs":150730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"見た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":150730,"endMs":150890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":150890,"endMs":151370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"全く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":151690,"endMs":152250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"わからなかった","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":152250,"endMs":153050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":153050,"endMs":153290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":153290,"endMs":153690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"最後","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":154010,"endMs":154410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":154410,"endMs":154650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是最初看无字幕视频时完全不懂的人，到最后"},"en":{"status":"available","text":"Even people who didn't understand at all when they watched the video without subtitles at the very beginning, by the end when they"},"ko":{"status":"available","text":"맨 처음에 자막이 없는 영상을 봤을 때 전혀 몰랐던 사람도 마지막에"},"vi":{"status":"available","text":"Ngay cả những người lúc đầu xem video không phụ đề hoàn toàn không hiểu, thì đến cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Bahkan orang yang sama sekali tidak mengerti saat pertama kali menonton video tanpa subtitle, pada akhirnya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"字幕がない動画を見たときにはある程度わかるようになっているはずです。","startMs":155050,"endMs":160410,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155050,"endMs":155450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":155450,"endMs":155530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":155530,"endMs":155770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":155930,"endMs":156250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":156250,"endMs":156330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":156330,"endMs":156570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ときには","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":156570,"endMs":157210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":157450,"endMs":157930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"わかる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":158250,"endMs":158650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ようになっている","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":158650,"endMs":159610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"はずです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":159610,"endMs":160410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再看无字幕视频时，应该也能听懂一些了。"},"en":{"status":"available","text":"watch the video without subtitles, they should be able to understand to some extent."},"ko":{"status":"available","text":"자막이 없는 영상을 봤을 때는 어느 정도 이해할 수 있게 되어 있을 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"khi xem video không có phụ đề chắc hẳn cũng đã hiểu được ở mức độ nào đó."},"id":{"status":"available","text":"saat menonton video tanpa subtitle seharusnya sudah bisa mengerti sampai tingkat tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"このようにだんだん聞き取れるようになる過程を経験してほしいです。","startMs":160890,"endMs":165290,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"このように","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":160890,"endMs":161450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partOfSpeech":"adv","vid":2008140,"sid":1299189720}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":161450,"endMs":162170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"聞き取れる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":162170,"endMs":162810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":162810,"endMs":163370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"過程","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":163370,"endMs":163770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_400219c3b197159295fd1e0f090ae6d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過程","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"程","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"n","vid":1196270,"sid":2464049093}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":163850,"endMs":163930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"経験して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":163930,"endMs":164570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":164570,"endMs":164890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":164890,"endMs":165290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能体验这样逐渐能听懂的过程。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to experience this process of gradually becoming able to understand."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 점점 들을 수 있게 되는 과정을 경험해 보셨으면 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn các bạn trải nghiệm quá trình dần dần nghe được như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin Anda mengalami proses menjadi sedikit demi sedikit bisa mendengar seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"それでは早速始めましょう。","startMs":166010,"endMs":168170,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":166010,"endMs":166650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"早速","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":166650,"endMs":167210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"始めましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":167210,"endMs":168170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么马上开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get started right away."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 시작하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta bắt đầu ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita segera mulai."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"まずは一度動画を見てみましょう。","startMs":170330,"endMs":172650,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":170330,"endMs":170890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"一度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":170890,"endMs":171290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":171290,"endMs":171690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":171690,"endMs":171770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":171770,"endMs":172010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":172010,"endMs":172650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先先看一遍视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"First, let's watch the video once."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 한번 영상을 봐봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên hãy thử xem video một lần."},"id":{"status":"available","text":"Pertama mari kita tonton videonya sekali."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"字幕がない動画です。","startMs":172890,"endMs":174570,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"字幕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172890,"endMs":173290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":173370,"endMs":173450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":173450,"endMs":173690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":173690,"endMs":174090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":174090,"endMs":174570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有字幕的视频。"},"en":{"status":"available","text":"It's a video without subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"자막이 없는 영상입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là video không có phụ đề."},"id":{"status":"available","text":"Ini video tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"この動画は羽田エアポートガーデンの中の文具店で撮影しました。","startMs":175040,"endMs":180960,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175040,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":175360,"endMs":175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":175760,"endMs":176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"羽","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":176240,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"田","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":176480,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"エアポートガーデン","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":176880,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":176960,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":177360,"endMs":178240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"文具店","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":179040,"endMs":179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fc3e081c92e407d4d0e70dea8ff1bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文具店","reading":"ぶんぐてん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"bunguten","partOfSpeech":"n","vid":2640310,"sid":3922371167}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":179760,"endMs":179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"撮影しました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":179920,"endMs":180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个视频是在羽田机场花园里的文具店拍摄的。"},"en":{"status":"available","text":"This video was filmed at a stationery store inside Haneda Airport Garden."},"ko":{"status":"available","text":"이 영상은 하네다 에어포트 가든 안의 문구점에서 촬영했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Video này được quay tại cửa hàng văn phòng phẩm trong Haneda Airport Garden."},"id":{"status":"available","text":"Video ini diambil di toko alat tulis di dalam Haneda Airport Garden."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"私が事前にインターネットで見た人気商品について店員さんに尋ねる場面です。","startMs":181680,"endMs":188640,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":181680,"endMs":182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":182080,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"事前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":182240,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事前","reading":"じぜん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"jizen","partOfSpeech":"adj-no","vid":1314050,"sid":3535947549}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":182640,"endMs":182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":182880,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":183760,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"見た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":183920,"endMs":184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"人気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":184320,"endMs":184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"商品","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":184800,"endMs":185360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"について","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":185360,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"店員","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":186320,"endMs":186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":186640,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":186960,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"尋ねる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":187120,"endMs":187840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04ae65eb45cae02a42a239eef744f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尋ねる","reading":"たずねる","furigana":[{"surface":"尋","reading":"たず"},{"surface":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"tazuneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1369940,"sid":4197107510}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"場面","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":187840,"endMs":188240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":188240,"endMs":188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我向店员询问之前在网上看到的人气商品的场景。"},"en":{"status":"available","text":"It's a scene where I ask the clerk about a popular product I saw on the internet beforehand."},"ko":{"status":"available","text":"제가 사전에 인터넷에서 본 인기 상품에 대해 점원분께 묻는 장면입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cảnh tôi hỏi nhân viên về sản phẩm nổi tiếng mà tôi đã xem trước trên internet."},"id":{"status":"available","text":"Ini adegan di mana saya bertanya kepada staf toko tentang produk populer yang sebelumnya saya lihat di internet."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"では一度見てみましょう。","startMs":189360,"endMs":190960,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189360,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":189440,"endMs":189680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"一度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189680,"endMs":190000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":190000,"endMs":190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":190320,"endMs":190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么看一遍吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 한번 봐봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy xem thử một lần nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita tonton sekali."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"あの、ネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":191440,"endMs":199680,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191440,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"ネット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":191760,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":192080,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":192240,"endMs":192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":192480,"endMs":192720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":192720,"endMs":193120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":193280,"endMs":193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":194240,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"最近","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":194640,"endMs":194960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":194960,"endMs":195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":195520,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":195680,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":196320,"endMs":196640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":196640,"endMs":197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":197040,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":197840,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":198400,"endMs":198640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":198640,"endMs":198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":198800,"endMs":198960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":198960,"endMs":199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":199440,"endMs":199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，镇纸最近好像很火，听说一直卖断货，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard that paperweights have recently become a hot topic and are constantly sold out. Do you have them?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 돼서 매진 속출이라고 들었는데 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, em xem trên mạng thấy cái chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết cửa hàng mình còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas belakangan ini sangat ramai dibicarakan sampai terus habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"あります。","startMs":200240,"endMs":200720,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200240,"endMs":200720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we do."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ああありがとうございます。","startMs":203040,"endMs":204720,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203040,"endMs":204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"がとう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":204480,"endMs":204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partOfSpeech":"n","vid":2174710,"sid":1531947197}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ございます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":204560,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아아 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn chị."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"おお在庫ありますね。","startMs":204720,"endMs":205360,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":204720,"endMs":204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":204800,"endMs":205280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":205280,"endMs":205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have them in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오 재고가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"わあ。","startMs":206080,"endMs":206400,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206080,"endMs":206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"これはこれ気になってた。","startMs":207760,"endMs":209120,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207760,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208000,"endMs":208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":208080,"endMs":208320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":208320,"endMs":209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是我一直惦记的。"},"en":{"status":"available","text":"This is the one I was curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, cái này em đã để ý."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ini yang saya penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"どうでしたか。","startMs":210640,"endMs":211600,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210640,"endMs":210800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":210800,"endMs":211120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211120,"endMs":211600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How was it?"},"ko":{"status":"available","text":"어땠나요."},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn thấy thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ここの時点で全くわからなくても大丈夫です。","startMs":212640,"endMs":216080,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212640,"endMs":212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":212880,"endMs":213040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"時点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":213040,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":213440,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"全く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":213680,"endMs":214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"わからなくて","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":214160,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":214800,"endMs":215120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":215360,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":215760,"endMs":216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这里完全听不懂也没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay if you didn't understand anything at all at this point."},"ko":{"status":"available","text":"여기 시점에서 전혀 몰라도 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở thời điểm này dù hoàn toàn không hiểu cũng không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa meskipun sama sekali tidak mengerti pada titik ini."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"安心してください。","startMs":216160,"endMs":217200,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"安心して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":216160,"endMs":216640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":216640,"endMs":217200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请放心。"},"en":{"status":"available","text":"Don't worry."},"ko":{"status":"available","text":"안심해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy yên tâm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tenang saja."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"このあとキーワード10個提示します。","startMs":218240,"endMs":221200,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218240,"endMs":218480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":218480,"endMs":218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"キーワード","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":218800,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partOfSpeech":"n","vid":1040970,"sid":1660735729}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"個","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220000,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"提示します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":220400,"endMs":221200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提示","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"します"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436400,"sid":399514541}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来会给出10个关键词。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you 10 keywords after this."},"ko":{"status":"available","text":"이 다음에 키워드 10개 제시합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đây tôi sẽ đưa ra 10 từ khóa."},"id":{"status":"available","text":"Setelah ini saya akan memberikan 10 kata kunci."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"キーワードはこちらです。","startMs":222000,"endMs":223920,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"キーワード","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":222000,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partOfSpeech":"n","vid":1040970,"sid":1660735729}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":222480,"endMs":222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"こちら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":222960,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":223440,"endMs":223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关键词在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here are the keywords."},"ko":{"status":"available","text":"키워드는 이쪽입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ khóa ở đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kata kuncinya adalah ini."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ネット、文鎮、最近、話題、売り切れ。","startMs":224640,"endMs":234000,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224640,"endMs":225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":226560,"endMs":227360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"最近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228720,"endMs":229600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"話題","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":231040,"endMs":231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":233120,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网络、镇纸、最近、话题、售罄。"},"en":{"status":"available","text":"Internet, paperweight, recently, trending, sold out."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷, 문진, 최근, 화제, 매진."},"vi":{"status":"available","text":"mạng, chặn giấy, gần đây, đang hot, cháy hàng."},"id":{"status":"available","text":"Internet, pemberat kertas, akhir-akhir ini, topik hangat, habis terjual."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ありますか。","startMs":235420,"endMs":236540,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":235420,"endMs":236060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":236060,"endMs":236540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あります。","startMs":237980,"endMs":238940,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":237980,"endMs":238940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we do."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ああありがとうございます。","startMs":240140,"endMs":240460,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240140,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"がとう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":240220,"endMs":240300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partOfSpeech":"n","vid":2174710,"sid":1531947197}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ございます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":240300,"endMs":240460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아아 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"おお在庫ありますね。","startMs":240460,"endMs":245020,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":240460,"endMs":240540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":242460,"endMs":244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":244940,"endMs":245020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오오 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh masih ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"わあ。","startMs":245020,"endMs":245100,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245020,"endMs":245100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"これはこれ気になってた。","startMs":245106,"endMs":245746,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245106,"endMs":245186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245186,"endMs":245266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":245266,"endMs":245346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":245346,"endMs":245746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거気했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái mình đã để ý."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"はい。","startMs":247100,"endMs":247500,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247100,"endMs":247500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"それではこのキーワード10個に注目してもう一度同じ動画を見てみましょう。","startMs":248220,"endMs":253980,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248220,"endMs":248780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":248780,"endMs":249020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"キーワード","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":249020,"endMs":249660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partOfSpeech":"n","vid":1040970,"sid":1660735729}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"個","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":250140,"endMs":250300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":250300,"endMs":250460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"注目して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":250460,"endMs":251340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":251580,"endMs":252220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"同じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":252220,"endMs":252620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"動画","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":252620,"endMs":253100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":253100,"endMs":253180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"見て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":253180,"endMs":253340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":253340,"endMs":253980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请关注这10个关键词再看一次同样的视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now, focusing on these 10 keywords, let's watch the same video again."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 키워드 10개에 주목해서 다시 한번 같은 영상을 봐봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hãy chú ý vào 10 từ khóa này và xem lại cùng một video một lần nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, perhatikan 10 kata kunci ini dan mari tonton video yang sama sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"あの、ネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":255020,"endMs":263260,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255020,"endMs":255180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ネット","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":255260,"endMs":255660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255660,"endMs":255740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":255740,"endMs":255980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":255980,"endMs":256220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":256220,"endMs":256700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":256780,"endMs":257500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":257740,"endMs":257980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"最近","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":258140,"endMs":258540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"すごい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":258540,"endMs":258940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":259020,"endMs":259260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":259260,"endMs":259900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":259900,"endMs":260140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":260140,"endMs":260540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":260540,"endMs":261020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":261420,"endMs":261580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":261900,"endMs":262140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":262140,"endMs":262300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":262300,"endMs":262460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":262460,"endMs":263020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":263020,"endMs":263260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题听说接连售罄，有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any."},"ko":{"status":"available","text":"저, 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데요 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, nghe nói chặn giấy gần đây đang rất hot và cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あります。","startMs":263820,"endMs":264220,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":263820,"endMs":264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we do."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ああありがとうございます。","startMs":264460,"endMs":267900,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":264460,"endMs":266300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"がとう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":266300,"endMs":266460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partOfSpeech":"n","vid":2174710,"sid":1531947197}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ございます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":267500,"endMs":267900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아아 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"おお在庫ありますね。","startMs":268060,"endMs":268940,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":268060,"endMs":268380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":268380,"endMs":268860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":268860,"endMs":268940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오오 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh masih ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"わあ。","startMs":269660,"endMs":269820,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269660,"endMs":269820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"これはこれ気になってた。","startMs":271340,"endMs":272620,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271340,"endMs":271580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271580,"endMs":271660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":271660,"endMs":271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":271900,"endMs":272620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거気했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái mình đã để ý."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"どうでしたか。","startMs":274300,"endMs":275340,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274300,"endMs":274460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":274460,"endMs":274860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":274860,"endMs":275340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"How was it?"},"ko":{"status":"available","text":"어땠나요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thấy thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana tadi."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"何か聞き取れた単語はありましたか。","startMs":275740,"endMs":278860,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275740,"endMs":276060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":276060,"endMs":276380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"聞き取れた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":276460,"endMs":277100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れた"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"単語","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":277100,"endMs":277500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":277500,"endMs":277820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ありました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":277900,"endMs":278460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":278460,"endMs":278860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有听懂的单词吗。"},"en":{"status":"available","text":"Were there any words you could catch?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 알아들은 단어가 있었나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có từ nào bạn nghe được không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada kata yang bisa kalian tangkap."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"それでは一つ一つの会話について私から解説します。","startMs":279980,"endMs":284380,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":279980,"endMs":280540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"一つ一つ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":280540,"endMs":281340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsuhitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1160830,"sid":1419563621}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":281340,"endMs":281500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"会話","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":281500,"endMs":281900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"について","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":281900,"endMs":282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":282460,"endMs":282860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":282860,"endMs":283180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"解説します","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":283180,"endMs":284380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么关于一个一个的对话由我来解说。"},"en":{"status":"available","text":"Now I will explain each conversation one by one."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하나하나의 대화에 대해 제가 해설하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi sẽ giải thích từng đoạn hội thoại một."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya akan menjelaskan satu per satu percakapan ini."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"まずは最初私から店員さんに尋ねたこの部分です。","startMs":286940,"endMs":291260,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286940,"endMs":287580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287580,"endMs":288060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":288140,"endMs":288460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":288460,"endMs":288940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"店員","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":289020,"endMs":289340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":289340,"endMs":289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":289500,"endMs":289580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"尋ねた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":289580,"endMs":290220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04ae65eb45cae02a42a239eef744f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尋ねる","reading":"たずねる","furigana":[{"surface":"尋","reading":"たず"},{"surface":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"tazuneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1369940,"sid":4197107510}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":290220,"endMs":290540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"部分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":290540,"endMs":290860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":290860,"endMs":291260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是最初我向店员询问的这个部分。"},"en":{"status":"available","text":"First, this part where I asked the store clerk."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 처음 제가 점원에게 물어본 이 부분입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là phần này khi tôi hỏi nhân viên cửa hàng."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama bagian ini saat saya bertanya kepada pegawai toko."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"ネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、","startMs":292300,"endMs":298140,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292300,"endMs":292700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":292700,"endMs":292860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":292860,"endMs":293180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":293180,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":293580,"endMs":294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":294620,"endMs":295260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":295260,"endMs":295420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"最近","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":295420,"endMs":296060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":296060,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":296620,"endMs":297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":297100,"endMs":298140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题，"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but paperweights have recently become really kind of a hot topic,"},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng, cái chặn giấy gần đây đang rất hot,"},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"売り切れ続出って聞いたんですけど、ありますか？","startMs":299260,"endMs":303740,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299260,"endMs":299980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":299980,"endMs":300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300700,"endMs":300940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":300940,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":301420,"endMs":301740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":301740,"endMs":302300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":302620,"endMs":303260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":303260,"endMs":303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说接连售罄，有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I heard they're constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"매진 속출이라고 들었는데요, 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":304620,"endMs":312860,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304620,"endMs":304780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":304860,"endMs":305260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":305260,"endMs":305340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305340,"endMs":305660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":305660,"endMs":305820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":305820,"endMs":306300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":306380,"endMs":306940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":307340,"endMs":307580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":307740,"endMs":308140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":308140,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":308620,"endMs":308860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":308860,"endMs":309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":309740,"endMs":310140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":310140,"endMs":310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":311020,"endMs":311180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":311500,"endMs":311740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":311740,"endMs":311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":311900,"endMs":312060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":312140,"endMs":312620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":312620,"endMs":312860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题，听说接连售罄，有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서, 매진 속출이라고 들었는데요 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"あります？","startMs":312940,"endMs":313900,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":312940,"endMs":313900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"はい、この部分ちょっと早いし長いですよね。","startMs":315180,"endMs":319740,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315180,"endMs":315580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315820,"endMs":316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":316140,"endMs":316620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":316860,"endMs":317180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"早い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":317180,"endMs":317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":317740,"endMs":318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"長い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":318300,"endMs":318780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":318780,"endMs":319020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":319020,"endMs":319740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这个部分有点快而且长呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this part is a bit fast and long, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 부분 좀 빠르고 길죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, phần này hơi nhanh và dài đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagian ini agak cepat dan panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"一つ一つ見てみましょう。","startMs":320300,"endMs":321980,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"一つ一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":320300,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsuhitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1160830,"sid":1419563621}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":321100,"endMs":321340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":321340,"endMs":321980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个一个来看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's look at it one by one."},"ko":{"status":"available","text":"하나씩 살펴봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xem từng phần một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita lihat satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"まずは最初の部分。","startMs":322460,"endMs":323900,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322460,"endMs":323020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":323020,"endMs":323420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323420,"endMs":323500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"部分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":323500,"endMs":323900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是最初的部分。"},"en":{"status":"available","text":"First, the first part."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 처음 부분."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết là phần đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama bagian awal."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ネットで見たんですけど、","startMs":324860,"endMs":326860,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324860,"endMs":325340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":325340,"endMs":325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":325500,"endMs":325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":325900,"endMs":326220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":326220,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在网上看到的，"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but..."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng..."},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di internet, tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":327420,"endMs":335660,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327420,"endMs":327580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":327740,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":328060,"endMs":328220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":328220,"endMs":328460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":328460,"endMs":328700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":328700,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":329260,"endMs":329820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":330140,"endMs":330380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":330620,"endMs":330940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":330940,"endMs":331420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":331500,"endMs":331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":331660,"endMs":332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":332620,"endMs":333020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":333020,"endMs":333500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":333820,"endMs":334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":334380,"endMs":334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":334620,"endMs":334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":334780,"endMs":334940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":334940,"endMs":335420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":335420,"endMs":335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题，听说接连售罄，有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서, 매진 속출이라고 들었는데요 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"あります？","startMs":336220,"endMs":336700,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":336220,"endMs":336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ネットというのはインターネットのことです。","startMs":337820,"endMs":341580,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337820,"endMs":338460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"というのは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":338460,"endMs":339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":339500,"endMs":340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340780,"endMs":340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":340860,"endMs":341180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":341180,"endMs":341580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网络就是互联网的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Net means the internet."},"ko":{"status":"available","text":"넷이라는 것은 인터넷을 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Netto nghĩa là internet."},"id":{"status":"available","text":"Net itu maksudnya internet."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"短く省略してネットと言います。","startMs":341660,"endMs":344780,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"短く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341660,"endMs":342300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"く"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"省略して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":342380,"endMs":343180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"して"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ネット","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":343340,"endMs":343900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":344060,"endMs":344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"言います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":344140,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简短省略说成网络。"},"en":{"status":"available","text":"It's shortened and called 'net'."},"ko":{"status":"available","text":"짧게 줄여서 넷이라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói rút gọn là netto."},"id":{"status":"available","text":"Disingkat menjadi net."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ネットで見たんですけど。","startMs":345660,"endMs":347580,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345660,"endMs":346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346140,"endMs":346220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":346220,"endMs":346540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":346540,"endMs":346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":346940,"endMs":347580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在网上看到的。"},"en":{"status":"available","text":"I saw it on the net, but..."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng..."},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di internet, tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、売り切れ続出って聞いたんですけど、ありますか？","startMs":348300,"endMs":356540,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348300,"endMs":348460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":348540,"endMs":348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":348940,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":349020,"endMs":349260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":349260,"endMs":349500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":349500,"endMs":349740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":350060,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":351020,"endMs":351260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":351420,"endMs":351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":351820,"endMs":352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":352300,"endMs":352460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":352460,"endMs":353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":353420,"endMs":353820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":353820,"endMs":354300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":354700,"endMs":354860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":355180,"endMs":355420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":355420,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":355580,"endMs":355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"あります","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":355740,"endMs":356300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":356300,"endMs":356540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题，听说接连售罄，有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서, 매진 속출이라고 들었는데요, 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あります？","startMs":356620,"endMs":357500,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":356620,"endMs":357500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"この見たんですけどのんですけどの部分は今の私の状況を説明して話題を提示します。","startMs":358700,"endMs":366780,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358700,"endMs":358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358940,"endMs":359260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":359260,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":359740,"endMs":360380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":360380,"endMs":360620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":360620,"endMs":361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":361100,"endMs":361580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":361660,"endMs":361740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"部分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":361740,"endMs":362220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":362220,"endMs":362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":362940,"endMs":363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":363180,"endMs":363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"私","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":363340,"endMs":363740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":363740,"endMs":363900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"状況","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":363900,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":364460,"endMs":364620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"説明して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":364620,"endMs":365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"話題","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":365420,"endMs":365740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":365820,"endMs":365900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"提示します","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":365900,"endMs":366780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提示","reading":"ていじ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"します"}],"romanization":"teiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436400,"sid":399514541}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个看到的后面的的部分是说明我现在的情况并提出话题。"},"en":{"status":"available","text":"This 'n desu kedo' part in 'mita n desu kedo' explains my current situation and introduces the topic."},"ko":{"status":"available","text":"이 봤는데요의 ~는데요 부분은 지금 저의 상황을 설명하고 화제를 제시합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần n desu kedo trong mita n desu kedo này là để giải thích tình huống hiện tại của tôi và đưa ra chủ đề."},"id":{"status":"available","text":"Bagian n desu kedo dari mita n desu kedo ini menjelaskan situasi saya sekarang dan memperkenalkan topik."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そしてこのあと具体的に聞きたいことについて話します。","startMs":367340,"endMs":371100,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":367340,"endMs":367660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":367660,"endMs":368060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368060,"endMs":368300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"具体的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":368300,"endMs":368860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":368860,"endMs":369020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":369020,"endMs":369580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":369580,"endMs":369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"について","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":369820,"endMs":370300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"話します","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":370300,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"します"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后之后会说具体想问的事情。"},"en":{"status":"available","text":"And then I'll talk about what I specifically want to ask."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 뒤에 구체적으로 묻고 싶은 것에 대해 이야기합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và sau đó sẽ nói về điều cụ thể muốn hỏi."},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah itu akan membicarakan hal yang ingin ditanyakan secara spesifik."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"その前置きのようなフレーズです。","startMs":371740,"endMs":373900,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371740,"endMs":372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"前置き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":372060,"endMs":372540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557d15aaf69c1fa7dbec28011e6fa484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前置き","reading":"まえおき","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"maeoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1393630,"sid":1472922823}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":372540,"endMs":372700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":372700,"endMs":373100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"フレーズ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":373100,"endMs":373580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partOfSpeech":"n","vid":1112290,"sid":1037404883}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":373580,"endMs":373900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像那样的铺垫一样的短语。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a prefacing phrase."},"ko":{"status":"available","text":"그 앞두기 같은 표현입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cụm mở đầu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini seperti frasa pembuka."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ネットで見たんですけど、","startMs":375180,"endMs":377100,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":375180,"endMs":375580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":375580,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":375740,"endMs":376060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":376060,"endMs":376460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":376460,"endMs":377100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在网上看到的，"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but..."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng..."},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di internet, tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、売り切れ続出って聞いたんですけど、ありますか？","startMs":377580,"endMs":385820,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377580,"endMs":377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":377900,"endMs":378220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":378220,"endMs":378380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":378380,"endMs":378620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":378620,"endMs":378860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":378860,"endMs":379260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":379420,"endMs":379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":380380,"endMs":380540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":380780,"endMs":381100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":381100,"endMs":381580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":381660,"endMs":381820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":381820,"endMs":382460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":382780,"endMs":383180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":383180,"endMs":383660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":383980,"endMs":384220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":384540,"endMs":384780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":384780,"endMs":384940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":384940,"endMs":385100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"あります","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":385100,"endMs":385660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":385660,"endMs":385820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题，听说接连售罄，有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서, 매진 속출이라고 들었는데요 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"あります？","startMs":385980,"endMs":386860,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":385980,"endMs":386860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"このように自分がどこからその情報を得たのかということを最初に言いたい場合は","startMs":388300,"endMs":395260,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"このよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":388300,"endMs":388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":388700,"endMs":389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":389340,"endMs":389820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":389820,"endMs":390060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":390220,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":390540,"endMs":390860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":390860,"endMs":391100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"情報","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":391100,"endMs":391660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":391660,"endMs":391820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"得た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":391820,"endMs":392140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":392140,"endMs":392300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":392300,"endMs":392540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":392620,"endMs":392860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":392860,"endMs":393100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":393100,"endMs":393500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"最初","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":393580,"endMs":393980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":393980,"endMs":394300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":394300,"endMs":394620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"場合","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":394620,"endMs":394940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":394940,"endMs":395260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样想先说自己是从哪里得到那个信息的时候"},"en":{"status":"available","text":"When you want to first say where you got that information like this,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 자신이 어디서 그 정보를 얻었는지를 처음에 말하고 싶은 경우에는"},"vi":{"status":"available","text":"Khi muốn nói lúc đầu rằng mình có được thông tin đó từ đâu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini, kalau ingin menyampaikan dari mana mendapatkan informasi itu di awal,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"何々で見たんですけどという言い方をよく使います。","startMs":395500,"endMs":399500,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"何々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395500,"endMs":395820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":395980,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396140,"endMs":396540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":396540,"endMs":396940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":396940,"endMs":397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":397740,"endMs":397980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"言い方","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":397980,"endMs":398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":398460,"endMs":398540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"よく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":398540,"endMs":398780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"使います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":398780,"endMs":399500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常用在什么什么上看到的这种说法。"},"en":{"status":"available","text":"We often say 'I saw it in/on ... but...'."},"ko":{"status":"available","text":"~~에서 봤는데요라는 표현을 자주 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"thì hay dùng cách nói là naninani de mita n desu kedo."},"id":{"status":"available","text":"Sering menggunakan ungkapan naninani de mita n desu kedo."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"例えば雑誌で見たんですけど、テレビで見たんですけど。","startMs":400140,"endMs":405980,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":400140,"endMs":400780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401180,"endMs":401660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401660,"endMs":401820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401820,"endMs":402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":402140,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":402460,"endMs":403100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":404060,"endMs":404460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":404460,"endMs":404620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"見た","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":404620,"endMs":404940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":404940,"endMs":405340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":405340,"endMs":405980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在杂志上看到的，在电视上看到的。"},"en":{"status":"available","text":"For example, I saw it in a magazine, I saw it on TV."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 잡지에서 봤는데요, TV에서 봤는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như tôi thấy trên tạp chí, tôi thấy trên TV."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya saya lihat di majalah, saya lihat di TV."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"インスタで見たんですけど、YouTube","startMs":407020,"endMs":409100,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":407020,"endMs":407660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407660,"endMs":407820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"見た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":407820,"endMs":408140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":408140,"endMs":408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":408460,"endMs":409100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"、YouTube","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在Instagram上看到的，YouTube"},"en":{"status":"available","text":"I saw it on Instagram, YouTube"},"ko":{"status":"available","text":"인스타에서 봤는데요, 유튜브"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên Insta, YouTube"},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di Instagram, YouTube"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"で見たんですけど、このように前置として何々で見たんですけどと言います。","startMs":410060,"endMs":417500,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":410060,"endMs":410140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"見た","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":410140,"endMs":411260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":411260,"endMs":411580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411580,"endMs":412140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"このよう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":412940,"endMs":413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":413340,"endMs":413660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"前置","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":413740,"endMs":414380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0362d065e3c19c043e397529be40eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前置","reading":"ぜんち","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"zenchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393620,"sid":2659735400}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"として","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":414460,"endMs":415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"何々","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":415100,"endMs":415660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":415660,"endMs":415740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"見た","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":415740,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":415980,"endMs":416220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":416220,"endMs":416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":416780,"endMs":416860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"言います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":416860,"endMs":417500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上看到的，像这样作为铺垫说在什么什么上看到的。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, as a preface, we say 'I saw it in/on ... but...'."},"ko":{"status":"available","text":"에서 봤는데요, 이렇게 서두로서 ~~에서 봤는데요라고 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"như thế này, dùng làm lời mở đầu là naninani de mita n desu kedo."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini sebagai pembuka dikatakan naninani de mita n desu kedo."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"今回私はネットで見たんですけどと言いました。","startMs":418220,"endMs":422220,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418220,"endMs":418620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":418620,"endMs":418940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":418940,"endMs":419180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ネット","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":419500,"endMs":419980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":419980,"endMs":420060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":420060,"endMs":420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":420380,"endMs":420700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":420700,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":421420,"endMs":421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"言いました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":421580,"endMs":422220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我说的是在网上看到的。"},"en":{"status":"available","text":"This time I said, 'I saw it on the net, but...'."},"ko":{"status":"available","text":"이번에 저는 인터넷에서 봤는데요라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này tôi đã nói là tôi thấy trên mạng."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini saya bilang saya lihat di internet."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":423020,"endMs":431340,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423020,"endMs":423260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":423260,"endMs":423740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":423740,"endMs":423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":423820,"endMs":424060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":424060,"endMs":424300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":424300,"endMs":424780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":424860,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":425820,"endMs":426060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":426220,"endMs":426620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":426620,"endMs":427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":427100,"endMs":427340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":427340,"endMs":427980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":427980,"endMs":428220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":428220,"endMs":428620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":428620,"endMs":429100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":429100,"endMs":429660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":429980,"endMs":430220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":430220,"endMs":430380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":430380,"endMs":430540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":430540,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":431100,"endMs":431340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，在网上看到的，镇纸最近非常好像成为话题听说接连售罄有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but I heard paperweights have recently become really kind of a hot topic and are constantly sold out, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데요 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi thấy trên mạng, chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan dan banyak yang habis terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"あります？","startMs":431420,"endMs":432300,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":431420,"endMs":432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have it?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"そして続いてこのように言いました。","startMs":432300,"endMs":436060,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432300,"endMs":434220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"続いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":434220,"endMs":435020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"このよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":435020,"endMs":435340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":435340,"endMs":435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"言いました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":435500,"endMs":436060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接着这样说了。"},"en":{"status":"available","text":"And then I said it like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이어서 이렇게 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và tiếp theo tôi đã nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan selanjutnya saya berkata seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"文鎮が最近すごいなんか話題になってて、","startMs":436940,"endMs":440540,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436940,"endMs":437580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":437580,"endMs":437740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":437740,"endMs":438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":438380,"endMs":439020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":439020,"endMs":439500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":439500,"endMs":440540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"镇纸最近非常好像成为话题，"},"en":{"status":"available","text":"Paperweights have recently become really kind of a hot topic,"},"ko":{"status":"available","text":"문진이 최근 엄청 뭔가 화제가 되고 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Chặn giấy gần đây đang rất gì đó hot,"},"id":{"status":"available","text":"Katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan,"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":441660,"endMs":449900,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441660,"endMs":441820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":441980,"endMs":442300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":442300,"endMs":442460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":442460,"endMs":442700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":442700,"endMs":442940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":442940,"endMs":443340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":443500,"endMs":444140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":444460,"endMs":444620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":444860,"endMs":445180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":445180,"endMs":445580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":445740,"endMs":445900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":445900,"endMs":446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":446540,"endMs":446860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":446860,"endMs":447260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":447260,"endMs":447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":448060,"endMs":448300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":448620,"endMs":448860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":448860,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":449020,"endMs":449180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":449180,"endMs":449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":449660,"endMs":449900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，听说镇纸最近特别火，都卖断货了，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard that paperweights have recently become quite a hot topic and are selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 그거 인터넷에서 봤는데요, 문진이 요즘 엄청 화제가 돼서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng, nghe nói chặn giấy gần đây đang rất hot và cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihatnya di internet, katanya belakangan ini pemberat kertas lagi ramai banget dibicarakan sampai ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あります？","startMs":449980,"endMs":450940,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":449980,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"文鎮というのは、","startMs":452420,"endMs":454180,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452420,"endMs":453060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":453300,"endMs":454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"镇纸呢，"},"en":{"status":"available","text":"A 'bunchin' is,"},"ko":{"status":"available","text":"문진이라는 것은,"},"vi":{"status":"available","text":"Bun chin nghĩa là,"},"id":{"status":"available","text":"Yang disebut pemberat kertas itu,"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"例えば書道をするときに紙が動かないように重い鉄とか石でできたものを紙の端に置きます。","startMs":454660,"endMs":464500,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454660,"endMs":455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"書道","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":455380,"endMs":455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書道","reading":"しょどう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"shodou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1344130,"sid":838022001}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455860,"endMs":456100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456260,"endMs":456580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":456580,"endMs":457140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"紙","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":457220,"endMs":457460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":457460,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"動かない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":457700,"endMs":458420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ように","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":458420,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"重い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":459300,"endMs":459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"鉄","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":460020,"endMs":460580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":460660,"endMs":460980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"石","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":461060,"endMs":461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":461540,"endMs":461700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"できた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":461700,"endMs":462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":462100,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":462500,"endMs":462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"紙","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":462900,"endMs":463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":463140,"endMs":463220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"端","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":463220,"endMs":463540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端","reading":"はし","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":1822272680}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":463540,"endMs":463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"置きます","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":463860,"endMs":464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"きます"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如写书法时，为了让纸不动，会用铁或石头做的重物压在纸的边上。"},"en":{"status":"available","text":"For example, when doing calligraphy, to keep the paper from moving, you place something heavy made of iron or stone on the edge of the paper."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 서도를 할 때 종이가 움직이지 않도록 무거운 철이나 돌로 된 것을 종이 끝에 둡니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ khi viết thư pháp, để giấy không bị xê dịch thì đặt vật nặng bằng sắt hay đá lên mép giấy."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya saat melakukan kaligrafi, agar kertas tidak bergerak, benda berat dari besi atau batu diletakkan di ujung kertas."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"そのものを文鎮と言います。","startMs":464820,"endMs":467300,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":464820,"endMs":465380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":465380,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":465540,"endMs":466340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":466500,"endMs":466660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":466660,"endMs":467300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个东西就叫镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"That thing is called a 'bunchin' [paperweight]."},"ko":{"status":"available","text":"그것을 문진이라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vật đó được gọi là chặn giấy."},"id":{"status":"available","text":"Benda itu disebut pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"文鎮が最近すごいなんか話題になってて、","startMs":467780,"endMs":471620,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467780,"endMs":468420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468420,"endMs":468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":468980,"endMs":469540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":469540,"endMs":470100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":470100,"endMs":470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":470580,"endMs":471620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"镇纸最近特别火，"},"en":{"status":"available","text":"Paperweights have recently become really somehow a hot topic, and"},"ko":{"status":"available","text":"문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề,"},"id":{"status":"available","text":"Pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":472820,"endMs":481060,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472820,"endMs":473060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":473060,"endMs":473460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473460,"endMs":473620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473620,"endMs":473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":473860,"endMs":474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":474100,"endMs":474500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":474660,"endMs":475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":475620,"endMs":475780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":476020,"endMs":476340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":476340,"endMs":476820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":476900,"endMs":477060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":477060,"endMs":477700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":477700,"endMs":478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":478020,"endMs":478420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":478420,"endMs":478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":479220,"endMs":479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":479780,"endMs":480020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":480020,"endMs":480180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":480180,"endMs":480340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":480340,"endMs":480900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":480900,"endMs":481060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，听说镇纸最近特别火，都卖断货了，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard that paperweights have recently become quite a hot topic and are selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng đó, chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề và nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihatnya di internet, katanya pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan sampai ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"あります？","startMs":481620,"endMs":482100,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":481620,"endMs":482100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"この最後の部分話題になっててというのは実は会話特有の省略があります。","startMs":483540,"endMs":491380,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483540,"endMs":483700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"最後","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":483700,"endMs":484100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":484100,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":484260,"endMs":484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":484900,"endMs":486020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"て","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":486020,"endMs":486340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"というのは","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":486820,"endMs":487460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"実は","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":487700,"endMs":488420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"会話","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":488580,"endMs":488980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"特有","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":488980,"endMs":489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":489700,"endMs":489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"省略","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":489860,"endMs":490420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":490420,"endMs":490660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"あります","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":490740,"endMs":491380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这最后一部分话题になってて其实有对话特有的省略。"},"en":{"status":"available","text":"This last part 'wadaI ni nattete' actually has an omission unique to conversation."},"ko":{"status":"available","text":"이 마지막 부분 화제가 되고 있어서라는 것은 사실 대화 특유의 생략이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần cuối cùng này, đang trở thành chủ đề, thực ra có sự lược bỏ đặc trưng của hội thoại."},"id":{"status":"available","text":"Bagian terakhir ini, yang sedang menjadi topik, sebenarnya ada penyingkatan khas percakapan."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"それはいの省略です。","startMs":491940,"endMs":494340,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491940,"endMs":492180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":492180,"endMs":492500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"いの","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"省略","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":492740,"endMs":493940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":493940,"endMs":494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是い的省略。"},"en":{"status":"available","text":"It is an omission of 'i'."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 -이-의 생략입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là sự lược bỏ chữ i."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah penghilangan i."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"話題になってて、これをもし文で書くなら、正式に書くなら、話題になっていてです。","startMs":495400,"endMs":503880,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":495400,"endMs":496600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":497400,"endMs":497640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":497640,"endMs":497720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"もし","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":497800,"endMs":498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"文","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":498360,"endMs":498600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":498600,"endMs":498680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"書く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":498680,"endMs":499000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"なら","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":499000,"endMs":499240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"正式","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":499320,"endMs":499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":499800,"endMs":499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"書く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":499880,"endMs":500200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"なら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":500200,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":501080,"endMs":502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"いて","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":502760,"endMs":503320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":503560,"endMs":503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要写成书面语，正式的写法应该是“话题になっていて”。"},"en":{"status":"available","text":"If you were to write this as a sentence, formally, it would be 'wadaI ni natte ite'."},"ko":{"status":"available","text":"화제가 되고 있어, 이것을 만약 문장으로 쓴다면, 정식으로 쓴다면, 화제가 되고 있어입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu viết thành câu, viết một cách trang trọng thì sẽ là, đang trở thành chủ đề bàn tán."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditulis dalam kalimat, kalau ditulis secara resmi, menjadi sedang menjadi topik pembicaraan."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"話題になるの動詞の部分のて、なって、さらになっていてというふうに変化するこの文法ですね。","startMs":504280,"endMs":514280,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"話題になる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":504280,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":505720,"endMs":505960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"動詞","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":506200,"endMs":506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動詞","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1451380,"sid":1444749491}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":506600,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"部分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":506680,"endMs":507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":507160,"endMs":507400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":508280,"endMs":509560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"さらに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":509720,"endMs":510200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":510200,"endMs":511000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"いて","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":511000,"endMs":511640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":511720,"endMs":511880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ふう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":511880,"endMs":511960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":511960,"endMs":512040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"変化する","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":512040,"endMs":512760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":512920,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"文法","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":513240,"endMs":513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文法","reading":"ぶんぽう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"法","reading":"ぽう"}],"romanization":"bunpou","partOfSpeech":"n","vid":1505600,"sid":3985445932}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":513640,"endMs":513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":513960,"endMs":514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话题になる这个动词的て形，なって，再变成なっていて，就是这个语法变化。"},"en":{"status":"available","text":"This is the grammar where the verb part 'naru' changes to 'natte', and further to 'natte ite'."},"ko":{"status":"available","text":"화제가 되다의 동사 부분의 -테, 되어, 그리고 더 나아가 되고 있어라고 변화하는 이 문법이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là ngữ pháp biến đổi của phần động từ trở thành chủ đề, natte, rồi thành natte ite như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ini tata bahasa perubahan dari bagian kata kerja menjadi topik, menjadi natte, lalu menjadi natte ite."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"なっていてていてが正式な書き方ですが、話すときにこのていてのいがよく省略されます。","startMs":514520,"endMs":524360,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"なって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514520,"endMs":515160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515160,"endMs":515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":515960,"endMs":516040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"いて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":516520,"endMs":517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":517240,"endMs":517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"正式","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":517480,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"書き方","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":518360,"endMs":518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き方","reading":"かきかた","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kakikata","partOfSpeech":"n","vid":1343910,"sid":664154376}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"ですが","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":518840,"endMs":519560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"話す","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":519800,"endMs":520200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ときに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":520200,"endMs":520680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":520680,"endMs":521000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"て","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":521000,"endMs":521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"いて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":521480,"endMs":522120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":522120,"endMs":522360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いが","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":522440,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1057671b437d0d81fcbe8e97464fc6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いが","reading":"いが","romanization":"iga","partOfSpeech":"n","vid":2016130,"sid":895805329}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"よく","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":522920,"endMs":523240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"省略されます","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":523240,"endMs":524360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されます"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なっていて中ていて是正式的写法，但说话时这个ていて中的い经常会被省略。"},"en":{"status":"available","text":"Formally it is written as 'te ite', but when speaking, the 'i' in 'te ite' is often omitted."},"ko":{"status":"available","text":"되고 있어의 -이-있어가 정식 표기법이지만, 말할 때 이 -테테-의 -이-가 자주 생략됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Natte ite, te ite là cách viết trang trọng, nhưng khi nói thì chữ i trong te ite thường được lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Natte ite, tete adalah cara penulisan resmi, tetapi saat berbicara huruf i dari teite ini sering dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"他にもこのようにいが省略される場面ですね。","startMs":524760,"endMs":527880,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524760,"endMs":525400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"このように","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":525400,"endMs":526040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partOfSpeech":"adv","vid":2008140,"sid":1299189720}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"いが","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":526040,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1057671b437d0d81fcbe8e97464fc6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いが","reading":"いが","romanization":"iga","partOfSpeech":"n","vid":2016130,"sid":895805329}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"省略される","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":526200,"endMs":527160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"される"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"場面","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":527160,"endMs":527480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":527480,"endMs":527720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":527720,"endMs":527880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有其他像这样省略い的情况。"},"en":{"status":"available","text":"There are other situations where 'i' is omitted like this."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 이렇게 -이-가 생략되는 장면이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra còn có những trường hợp lược bỏ chữ i như thế này nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga situasi lain di mana huruf i dihilangkan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"例えば、","startMs":527880,"endMs":528680,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":527880,"endMs":528680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，"},"en":{"status":"available","text":"For example,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ,"},"id":{"status":"available","text":"Contohnya,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"部屋で音楽を聞いていた","startMs":529480,"endMs":532520,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"部屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529480,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":529800,"endMs":530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"音楽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":530360,"endMs":531080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":531080,"endMs":531240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"聞いていた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":531320,"endMs":532520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在房间里听着音乐"},"en":{"status":"available","text":"I was listening to music in my room"},"ko":{"status":"available","text":"방에서 음악을 듣고 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Đã nghe nhạc trong phòng"},"id":{"status":"available","text":"Sedang mendengarkan musik di kamar"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"聞いていたのいが省略されて話すときには、部屋で音楽を聞いてた","startMs":533240,"endMs":540760,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"聞いていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":533240,"endMs":534760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":535000,"endMs":535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"い","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":535480,"endMs":535720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":535720,"endMs":535960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"省略されて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":535960,"endMs":536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"話す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":537240,"endMs":537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"ときには","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":537560,"endMs":538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"部屋","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":538600,"endMs":538920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":539000,"endMs":539240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"音楽","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":539320,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":539960,"endMs":540120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":540120,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聞いていた中的い被省略，说话时就变成，在房间里听着音乐"},"en":{"status":"available","text":"The 'i' in 'kiite ita' is omitted, and when speaking, it becomes 'heya de ongaku o kiiteta'"},"ko":{"status":"available","text":"듣고 있었다의 -이-가 생략되어서 말할 때는, 방에서 음악을 듣고 있었다"},"vi":{"status":"available","text":"Chữ i trong kiite ita bị lược bỏ nên khi nói sẽ thành, đã nghe nhạc trong phòng"},"id":{"status":"available","text":"Huruf i dari kiite ita dihilangkan dan saat berbicara menjadi, sedang mendengarkan musik di kamar"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"聞いてたというふうになります。","startMs":541720,"endMs":543720,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":541720,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":542520,"endMs":542760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ふう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":542760,"endMs":542920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":542920,"endMs":543080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":543080,"endMs":543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就变成了聞いてた。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes 'kiiteta'."},"ko":{"status":"available","text":"듣고 있었어라고 하게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành là kiiteta."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi kiitetta."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"また他にもこの家には誰も住んでいない住んでいないのいが省略されて。","startMs":544600,"endMs":553000,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544600,"endMs":544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"他にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":544760,"endMs":545480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":546120,"endMs":546440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":546440,"endMs":546680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":546680,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"誰も","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":547320,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"住んでいない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":547880,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"住んでいない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":549800,"endMs":551480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":551480,"endMs":551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"い","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":551720,"endMs":551880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":551880,"endMs":552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"省略されて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":552040,"endMs":553000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，这所房子里谁都没住，住んでいない中的い被省略。"},"en":{"status":"available","text":"Also, another example: 'nobody lives in this house' - the 'i' in 'sunde inai' is omitted."},"ko":{"status":"available","text":"또 그 외에도 이 집에는 아무도 살고 있지 않다, 살고 있지 않다의 -이-가 생략되어서."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, ngôi nhà này không có ai sống, chữ i trong sunde inai bị lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, tidak ada orang yang tinggal di rumah ini, huruf i dari sunde inai dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"この家には誰も住んでない、住んでないというふうにいを省略します。","startMs":553640,"endMs":560040,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553640,"endMs":553960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553960,"endMs":554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554200,"endMs":554680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"誰も","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":554760,"endMs":555160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"住んでない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":555160,"endMs":556040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"住んでない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":556920,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":558040,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ふう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":558200,"endMs":558360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"にい","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":558360,"endMs":558440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"省略します","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":559160,"endMs":560040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"します"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这所房子里谁都没住，就省略い变成住んでない。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes 'kono ie ni wa daremo sundenai', omitting the 'i' to say 'sundenai'."},"ko":{"status":"available","text":"이 집에는 아무도 살고 있지 않아, 살고 있지 않아라고 -이-를 생략합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi nhà này chẳng có ai sống cả, lược bỏ chữ i thành sunde nai."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada orang yang tinggal di rumah ini, sunde nai, huruf i-nya dihilangkan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"これは特に会話をしているときに現れます。","startMs":560680,"endMs":563640,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560680,"endMs":560920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560920,"endMs":561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"特に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":561000,"endMs":561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"会話","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":561320,"endMs":561720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":561720,"endMs":561880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"している","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":561880,"endMs":562200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":562200,"endMs":562680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"現れます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":562680,"endMs":563640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这尤其在对话中会出现。"},"en":{"status":"available","text":"This especially appears when having a conversation."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 특히 대화를 하고 있을 때 나타납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này đặc biệt xuất hiện khi đang trò chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Ini terutama muncul saat sedang bercakap-cakap."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なので今回ももしきちんとね文で書くんだったら話題になっていてですが会話でいが省略されました。","startMs":564120,"endMs":572920,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":564120,"endMs":564440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":564440,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":564840,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"もし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":565480,"endMs":565800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":565880,"endMs":566280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":566360,"endMs":566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"文","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":566440,"endMs":566600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":566600,"endMs":566760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"書く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":566760,"endMs":567000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":567080,"endMs":567160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"だったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":567160,"endMs":567800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":567960,"endMs":569320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"いて","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":569400,"endMs":569960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ですが","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":570120,"endMs":570840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"会話","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":571160,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":571480,"endMs":571640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"いが","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":571640,"endMs":571880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1057671b437d0d81fcbe8e97464fc6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いが","reading":"いが","romanization":"iga","partOfSpeech":"n","vid":2016130,"sid":895805329}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"省略されました","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":571880,"endMs":572920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されました"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次如果认真写成句子的话应该是话题になっていて，但在对话中い被省略了。"},"en":{"status":"available","text":"So this time too, if you were to write it properly as a sentence it would be 'wadaI ni natte ite', but in conversation the 'i' was omitted."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에도 만약 제대로 문장으로 쓴다면 화제가 되고 있지만 대화에서 -이-가 생략되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lần này cũng vậy, nếu viết đúng thành câu thì là đang trở thành chủ đề, nhưng khi trò chuyện chữ i đã bị lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kali ini pun kalau ditulis dengan benar dalam kalimat seharusnya sedang menjadi topik, tetapi dalam percakapan huruf i-nya dihilangkan."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そして話題になっててになりました。","startMs":573320,"endMs":576200,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573320,"endMs":573720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":573960,"endMs":574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":574840,"endMs":575080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":575480,"endMs":575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"なりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":575640,"endMs":576200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是就变成了话题になってて。"},"en":{"status":"available","text":"And so it became 'wadaI ni nattete'."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 화제가 되고 있어서가 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và đã thành là đang trở thành chủ đề."},"id":{"status":"available","text":"Dan menjadi sedang menjadi topik."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"文鎮が最近すごいなんか話題になってて、","startMs":576840,"endMs":580920,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576840,"endMs":577400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":577400,"endMs":577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":577720,"endMs":578520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":578520,"endMs":579320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":579480,"endMs":579960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":579960,"endMs":580920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"镇纸最近特别火，"},"en":{"status":"available","text":"Paperweights have recently become really somehow a hot topic, and"},"ko":{"status":"available","text":"문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề,"},"id":{"status":"available","text":"Pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"あのネットで見たんですけど文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":582040,"endMs":590280,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582040,"endMs":582200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":582360,"endMs":582680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":582680,"endMs":582760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":582840,"endMs":583080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":583080,"endMs":583320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":583320,"endMs":583720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":583800,"endMs":584520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":584760,"endMs":585000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"最近","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":585240,"endMs":585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":585560,"endMs":586040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":586120,"endMs":586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":586280,"endMs":586920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":586920,"endMs":587240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":587240,"endMs":587640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"続出","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":587640,"endMs":588120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":588440,"endMs":588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":589000,"endMs":589240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":589240,"endMs":589400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":589400,"endMs":589560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"あります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":589560,"endMs":590040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":590040,"endMs":590280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，听说镇纸最近特别火都卖断货了，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard paperweights have recently become really somehow a hot topic and are selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요 문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng đó, chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề và nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihatnya di internet, katanya pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan sampai ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あります？","startMs":590840,"endMs":591320,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590840,"endMs":591320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"そして続いてこのように言いました。","startMs":592760,"endMs":594600,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":592760,"endMs":592840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"続いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":593080,"endMs":593560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"このよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":593560,"endMs":593960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":593960,"endMs":594040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"言いました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":594040,"endMs":594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接着这样说了。"},"en":{"status":"available","text":"And then I said it like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이어서 이렇게 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và tiếp theo đã nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan selanjutnya berkata seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":595720,"endMs":600200,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":595720,"endMs":596280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":596280,"endMs":597080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":597080,"endMs":597240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":597240,"endMs":597800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":597800,"endMs":598120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":598120,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":599080,"endMs":599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":599720,"endMs":600200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说卖断货频出，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"あのネットで見たんですけど文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":600920,"endMs":609080,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600920,"endMs":601080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":601240,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":601560,"endMs":601640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":601640,"endMs":601880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":601960,"endMs":602200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":602200,"endMs":602360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":602680,"endMs":603240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":603640,"endMs":603880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"最近","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":604120,"endMs":604440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":604440,"endMs":604840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":604920,"endMs":605160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":605160,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":605800,"endMs":606040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":606040,"endMs":606440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"続出","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":606440,"endMs":607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":607000,"endMs":607480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":607800,"endMs":608120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":608120,"endMs":608280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":608280,"endMs":608440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"あります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":608440,"endMs":608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":608920,"endMs":609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，听说镇纸最近特别火都卖断货了，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard paperweights have recently become really somehow a hot topic and are selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요 문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng đó, chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề và nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihatnya di internet, katanya pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan sampai ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"あります？","startMs":609720,"endMs":610200,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":609720,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"売り切れというのはもう全部売りました、もう在庫はありませんという状態のことです。","startMs":611520,"endMs":619120,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":611520,"endMs":612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"というのは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":612400,"endMs":613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":613440,"endMs":614080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"全部","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":614160,"endMs":614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"売りました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":614640,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"りました"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":615760,"endMs":616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"在庫","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":616000,"endMs":616480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫","reading":"ざいこ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"zaiko","partOfSpeech":"n","vid":1296470,"sid":229054576}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":616480,"endMs":616720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ありません","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":616720,"endMs":617360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":617760,"endMs":618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"状態","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":618000,"endMs":618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":618400,"endMs":618480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":618480,"endMs":618720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":618720,"endMs":619120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖断货就是指已经全部卖完了，已经没有库存了的状态。"},"en":{"status":"available","text":"Sold out means everything has been sold, there is no stock left."},"ko":{"status":"available","text":"매진이라는 것은 이미 전부 팔았다, 이제 재고는 없습니다라는 상태의 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cháy hàng nghĩa là đã bán hết rồi, là trạng thái không còn hàng tồn kho nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yang disebut habis terjual itu maksudnya sudah terjual semua, sudah tidak ada stok lagi."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"売り切れこれは名詞の形です。","startMs":619520,"endMs":621920,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":619520,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":620320,"endMs":620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":620480,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"名詞","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":620640,"endMs":620960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名詞","reading":"めいし","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"meishi","partOfSpeech":"n","vid":1531570,"sid":276965702}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":620960,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"形","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":621120,"endMs":621520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":621520,"endMs":621920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卖断货这是名词形式。"},"en":{"status":"available","text":"Sold out, this is the noun form."},"ko":{"status":"available","text":"매진 이것은 명사 형태입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cháy hàng này là dạng danh từ."},"id":{"status":"available","text":"Habis terjual ini bentuk kata benda."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"続出というのはその状態が次々に発生するという意味です。","startMs":622320,"endMs":628080,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"続出","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622320,"endMs":623040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":623360,"endMs":624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":624160,"endMs":624480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"状態","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":624480,"endMs":625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":625120,"endMs":625360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"次々に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":625360,"endMs":626240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次々に","reading":"つぎつぎに","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"々","reading":"つぎ"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsugitsugini","partOfSpeech":"adv","vid":1597860,"sid":250273277}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"発生する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":626240,"endMs":627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":627200,"endMs":627440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"意味","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":627440,"endMs":627680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":627680,"endMs":628080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"续出是指这种状态接连不断地发生的意思。"},"en":{"status":"available","text":"Zokushutsu means that state is occurring one after another."},"ko":{"status":"available","text":"속출이라는 것은 그 상태가 잇달아 발생한다는 의미입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp tục xuất hiện nghĩa là trạng thái đó xảy ra liên tiếp hết cái này đến cái khác."},"id":{"status":"available","text":"Zokushutsu artinya keadaan itu terjadi berturut-turut satu demi satu."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"実際に私が探しているこの文鎮は国用の国内の店舗で売り切れていました。","startMs":628560,"endMs":635120,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":628560,"endMs":629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":629040,"endMs":629440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629440,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"探している","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":629600,"endMs":630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":630480,"endMs":630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":630720,"endMs":631360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":631360,"endMs":631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"国","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":631840,"endMs":632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"用","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":632160,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":632320,"endMs":632560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"国内","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":632560,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":633040,"endMs":633120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"店舗","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":633120,"endMs":633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":633520,"endMs":633760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"売り切れていました","charStart":24,"charEnd":33,"startMs":634080,"endMs":635120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れる","reading":"うりきれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"urikireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473880,"sid":4109677875}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上我要找的这个镇纸在国内的店铺里都卖断货了。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, the paperweight I was looking for was sold out at stores in the country, for domestic use."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 제가 찾고 있는 이 문진은 국내 매장에서 매진되어 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế cái chặn giấy mà tôi đang tìm đã bị cháy hàng ở các cửa hàng trong nước."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya pemberat kertas yang saya cari ini sudah habis terjual di toko-toko dalam negeri."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"あそこの店も売り切れ、ここの店も売り切れ、そこの店も売り切れという状態でした。","startMs":635600,"endMs":641120,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635600,"endMs":636000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":636000,"endMs":636080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":636080,"endMs":636320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":636320,"endMs":636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":636480,"endMs":636960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":637200,"endMs":637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":637440,"endMs":637600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"店","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":637600,"endMs":637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":637840,"endMs":638000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":638000,"endMs":638480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"そこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":638720,"endMs":639040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":639040,"endMs":639200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"店","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":639200,"endMs":639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":639440,"endMs":639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":639520,"endMs":640000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":640160,"endMs":640480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"状態","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":640480,"endMs":640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"でした","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":640800,"endMs":641120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家店也卖断货，这家店也卖断货，那家店也卖断货，就是这种状态。"},"en":{"status":"available","text":"It was a state of: that store is sold out too, this store is sold out too, that store over there is sold out too."},"ko":{"status":"available","text":"저 가게도 매진, 이 가게도 매진, 그 가게도 매진이라는 상태였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là trạng thái tiệm kia cũng cháy hàng, tiệm này cũng cháy hàng, tiệm đó cũng cháy hàng."},"id":{"status":"available","text":"Keadaannya adalah toko di sana juga habis, toko di sini juga habis, toko di situ juga habis."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"なので売り切れ続出と言いました。","startMs":641600,"endMs":644800,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":641600,"endMs":642080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":642400,"endMs":643040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"続出","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643040,"endMs":643840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":644080,"endMs":644240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":644240,"endMs":644800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说了卖断货频出。"},"en":{"status":"available","text":"So I said 'urikire zokushutsu'."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 매진 속출이라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đã nói là cháy hàng liên tục."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya bilang habis terjual di mana-mana."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":646320,"endMs":650480,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":646320,"endMs":646880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":646880,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":647520,"endMs":647840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":647840,"endMs":648240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":648240,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":648640,"endMs":649200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":649440,"endMs":650080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":650080,"endMs":650480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说卖断货频出，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar habis terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"あのネットで見たんですけど文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":651280,"endMs":659520,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651280,"endMs":651440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":651520,"endMs":651920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":651920,"endMs":652000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":652000,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":652240,"endMs":652480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":652480,"endMs":652960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":653040,"endMs":653760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":654000,"endMs":654240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"最近","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":654400,"endMs":654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"すごい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":654800,"endMs":655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":655280,"endMs":655520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":655520,"endMs":656160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":656160,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":656400,"endMs":656800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"続出","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":656800,"endMs":657280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":657680,"endMs":657840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":658160,"endMs":658400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":658400,"endMs":658560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"けど","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":658560,"endMs":658720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"あります","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":658720,"endMs":659280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":659280,"endMs":659520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，听说镇纸最近特别火都卖断货了，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard paperweights have recently become really somehow a hot topic and are selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요 문진이 요즘 엄청 화제가 되고 있어서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng đó, chặn giấy gần đây đang rất gì đó trở thành chủ đề và nghe nói cháy hàng liên tục, ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya melihatnya di internet, katanya pemberat kertas belakangan ini lagi ramai banget dibicarakan sampai ludes terjual di mana-mana, apakah ada stoknya?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あります？","startMs":659600,"endMs":660480,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":659600,"endMs":660480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"続いてって聞いたんですけどの部分、","startMs":662120,"endMs":665640,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":662120,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":663160,"endMs":663400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":663400,"endMs":664040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":664040,"endMs":664360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":664360,"endMs":665000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":665160,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"部分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":665320,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接着是って聞いたんですけど这部分，"},"en":{"status":"available","text":"Next, the part 'tte kiitan desu kedo',"},"ko":{"status":"available","text":"이어서 -라고 들었는데요의 부분,"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là phần nghe nói rằng,"},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya bagian saya dengar bahwa,"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"この小さいっとってを組み合わせたこの言い方何々ってこれも会話でよく出てきますよね。","startMs":666200,"endMs":674600,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666200,"endMs":666520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"小さい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":666520,"endMs":667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"とって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":667080,"endMs":668600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":668840,"endMs":668920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"組み合わせた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":668920,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":669640,"endMs":669960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"言い方","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":669960,"endMs":670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"何々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":670520,"endMs":671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":671080,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":672200,"endMs":672440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":672440,"endMs":672760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"会話","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":672760,"endMs":673160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":673160,"endMs":673240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"よく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":673240,"endMs":673560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"出て","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":673560,"endMs":673800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"きます","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":673800,"endMs":674120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"よね","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":674120,"endMs":674600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样小っ加って组合起来的说法，什么什么って，这在对话中也很常见。"},"en":{"status":"available","text":"This expression combining a small 'tsu' with 'tte', 'nani nani tte' - this also comes up often in conversation."},"ko":{"status":"available","text":"이 작은 -ㅅ-과 -테-를 조합한 이 표현 ~라고 이것도 대화에서 자주 나오죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói kết hợp chữ tsu nhỏ với tte này, cái gì đó tte, cái này cũng hay xuất hiện trong hội thoại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ungkapan yang menggabungkan tsu kecil ditambah tte, yang disebut bla bla tte ini juga sering muncul dalam percakapan ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ここではとに置き換えられます。","startMs":675320,"endMs":678280,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675320,"endMs":675640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":675640,"endMs":675720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675720,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":676360,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":676840,"endMs":677080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"置き換えられます","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":677160,"endMs":678280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里可以替换成と。"},"en":{"status":"available","text":"Here it can be replaced with 'to'."},"ko":{"status":"available","text":"여기서는 -고로 바꿀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây nó có thể thay thế bằng to."},"id":{"status":"available","text":"Di sini bisa diganti dengan to."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"売り切れ続出と聞いた","startMs":679320,"endMs":682200,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679320,"endMs":679880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":679880,"endMs":680680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680680,"endMs":681080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":681480,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说卖断货频出"},"en":{"status":"available","text":"'Urikire zokushutsu to kiita'"},"ko":{"status":"available","text":"매진 속출이라고 들었다"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe rằng cháy hàng liên tục"},"id":{"status":"available","text":"Mendengar bahwa habis terjual beruntun"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"このとが小さいっプラスっての形売り切れ続出って聞いたになります。","startMs":682760,"endMs":690120,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682760,"endMs":683000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":683000,"endMs":683320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":683640,"endMs":683880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"小さい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":684200,"endMs":684680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"プラス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":684680,"endMs":685080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partOfSpeech":"adj-no/conj/n/pref/suf/vs","vid":1115630,"sid":1506148167}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":685480,"endMs":685800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":685800,"endMs":685960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"形","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":685960,"endMs":686440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":686760,"endMs":687240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"続出","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":687240,"endMs":687880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":688200,"endMs":688440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":688680,"endMs":689320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":689400,"endMs":689480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"なります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":689480,"endMs":690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个と就变成小っ加って的形式，卖断货频出って聞いた。"},"en":{"status":"available","text":"This 'to' becomes the form with a small 'tsu' plus 'tte': 'urikire zokushutsu tte kiita'."},"ko":{"status":"available","text":"이 -고가 작은 -ㅅ- 플러스 -테- 형태 매진 속출이라고 들었다가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ to này thành dạng tsu nhỏ cộng với tte, thành cháy hàng liên tục tte kiita."},"id":{"status":"available","text":"To ini menjadi bentuk tsu kecil plus tte, menjadi mendengar bahwa habis terjual beruntun."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ちょっとカジュアルな雰囲気の時に使います。","startMs":690680,"endMs":693720,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":690680,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"カジュアルな","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":691240,"endMs":691880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":691960,"endMs":692360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":692360,"endMs":692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":692440,"endMs":692680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":692680,"endMs":692920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"使います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":692920,"endMs":693720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在比较随意的氛围时会使用。"},"en":{"status":"available","text":"It is used in casual situations."},"ko":{"status":"available","text":"조금 캐주얼한 분위기일 때 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng khi có không khí hơi thân mật."},"id":{"status":"available","text":"Dipakai saat suasananya agak kasual."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"例えば今回の台風はかなり大きいって聞いたよ。","startMs":694600,"endMs":700360,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694600,"endMs":695160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":696120,"endMs":696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":696680,"endMs":696840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"台風","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":696840,"endMs":697400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":697400,"endMs":697800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"かなり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":697960,"endMs":698440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"大きい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":698440,"endMs":699160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":699160,"endMs":699480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":699480,"endMs":699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":699880,"endMs":700360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，这次的台风听说相当大。"},"en":{"status":"available","text":"For example, I heard this typhoon is quite big."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 이번 태풍은 꽤 크다고 들었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ, nghe nói cơn bão lần này khá lớn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Contohnya, saya dengar topan kali ini cukup besar lho."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"大きいって聞いたよ。","startMs":701320,"endMs":703000,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701320,"endMs":702040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":702040,"endMs":702280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":702280,"endMs":702680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":702680,"endMs":703000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说很大。"},"en":{"status":"available","text":"I heard it's big."},"ko":{"status":"available","text":"크다고 들었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là lớn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar besar lho."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"このっての部分はとに置き換えられます。","startMs":703320,"endMs":706680,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703320,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":703560,"endMs":703960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":704040,"endMs":704120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":704120,"endMs":704520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"はと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":704520,"endMs":705240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3315e1c22d6fab0d494ceb002d8c1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はと","reading":"はと","romanization":"hato","partOfSpeech":"n","vid":1478330,"sid":3189556522}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":705480,"endMs":705640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"置き換えられます","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":705640,"endMs":706680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个って的部分可以替换成と。"},"en":{"status":"available","text":"This 'tte' part can be replaced with 'to'."},"ko":{"status":"available","text":"이 -라고 부분은 -고로 바꿀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần tte này có thể thay thế bằng to."},"id":{"status":"available","text":"Bagian tte ini bisa diganti dengan to."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"大きいと聞いた。","startMs":707320,"endMs":709080,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707320,"endMs":708040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":708040,"endMs":708360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":708600,"endMs":709080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说很大。"},"en":{"status":"available","text":"'Ookii to kiita'."},"ko":{"status":"available","text":"크다고 들었다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe rằng lớn."},"id":{"status":"available","text":"Mendengar bahwa besar."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"でもカジュアルな雰囲気の時には大きいって聞いたってになります。","startMs":709560,"endMs":714840,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709560,"endMs":709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"カジュアルな","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":709720,"endMs":710280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":710280,"endMs":710600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":710600,"endMs":710680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"時には","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":710680,"endMs":711320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時には","reading":"ときには","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"には"}],"romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":2963573620}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"大きい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":711560,"endMs":712200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":712200,"endMs":712520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":712520,"endMs":713160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":713800,"endMs":714040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":714120,"endMs":714280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"なります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":714280,"endMs":714840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在随意的氛围中就会变成大きいって聞いた。"},"en":{"status":"available","text":"But in a casual atmosphere, it becomes 'ookii tte kiita'."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 캐주얼한 분위기일 때는 크다고 들었어 -라고가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng khi có không khí thân mật thì thành nghe nói là lớn tte."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saat suasananya kasual menjadi saya dengar besar."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"また他にも参加するって言ったのに結局彼は来なかった。","startMs":715560,"endMs":720840,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715560,"endMs":715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"他にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715800,"endMs":716440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"参加する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":716840,"endMs":717720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":717720,"endMs":717960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"言った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":717960,"endMs":718360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"のに","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":718360,"endMs":718840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"結局","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":719080,"endMs":719640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"彼","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":719640,"endMs":719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":719880,"endMs":720120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"来なかった","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":720120,"endMs":720840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他还说要参加，结果最后他没来。"},"en":{"status":"available","text":"He said he'd join too, but in the end he didn't come."},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 사람도 참가한다고 했는데 결국 그는 오지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ấy đã nói sẽ tham gia cùng những người khác, nhưng cuối cùng lại không đến."},"id":{"status":"available","text":"Dia bilang akan ikut, tapi akhirnya dia tidak datang."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"参加するって言ったのに、このってもとに変えられます。","startMs":722020,"endMs":727220,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"参加する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":722020,"endMs":722820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":723220,"endMs":723380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"言った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":723380,"endMs":723780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"のに","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":723780,"endMs":724260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":724900,"endMs":725140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":725140,"endMs":725540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"もと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":725620,"endMs":726100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":726260,"endMs":726420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"変えられます","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":726420,"endMs":727220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明说要参加，这个可以换成这个。"},"en":{"status":"available","text":"Even though he said he'd join, this can be changed to this."},"ko":{"status":"available","text":"참가한다고 했는데, 이걸 ~라고 바꿀 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã nói sẽ tham gia, nhưng có thể đổi thành \"kono tte moto\" này."},"id":{"status":"available","text":"Padahal bilang akan ikut, ini bisa diubah menjadi ini."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"参加すると言ったのに、それから入り口に立ち入り禁止って書いてあるね。","startMs":728100,"endMs":734900,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"参加する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728100,"endMs":728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"と言った","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":728900,"endMs":729460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言った","reading":"といった","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3650499339}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":729460,"endMs":729780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"それから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":730500,"endMs":731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"入り口","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":731540,"endMs":732100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り口","reading":"いりぐち","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"iriguchi","partOfSpeech":"n","vid":1582820,"sid":1480179440}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":732100,"endMs":732340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"立ち入り禁止","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":732500,"endMs":733700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"tachiirikinshi","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1597010,"sid":2566914628}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":733700,"endMs":733940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"書いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":733940,"endMs":734340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":734340,"endMs":734580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":734580,"endMs":734900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明说要参加，然后入口写着禁止入内呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even though he said he'd join, and then it says no entry at the entrance."},"ko":{"status":"available","text":"참가한다고 했는데, 그 다음에 입구에 출입금지라고 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã nói sẽ tham gia, nhưng từ đó ở lối vào có ghi cấm vào đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Padahal bilang akan ikut, lalu di pintu masuk tertulis dilarang masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"立ち入り禁止って書いてあるね。","startMs":736340,"endMs":738580,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"立ち入り禁止","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":736340,"endMs":737460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"tachiirikinshi","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1597010,"sid":2566914628}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":737460,"endMs":737780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":737780,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":738180,"endMs":738340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":738340,"endMs":738580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着禁止入内呢。"},"en":{"status":"available","text":"It says no entry."},"ko":{"status":"available","text":"출입금지라고 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có ghi là cấm vào đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis dilarang masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"このってもとに置き換えられます。","startMs":738820,"endMs":741620,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738820,"endMs":739060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":739060,"endMs":739380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"もと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":739620,"endMs":740340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":740420,"endMs":740580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"置き換えられます","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":740580,"endMs":741620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可以替换成这个。"},"en":{"status":"available","text":"This can be replaced with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 ~라고 바꿀 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể thay thế bằng \"kono tte moto\" này."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa diganti dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"立ち入り禁止と書いてあるね。","startMs":742180,"endMs":744660,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"立ち入り禁止","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":742180,"endMs":743300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"tachiirikinshi","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1597010,"sid":2566914628}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"と書いてある","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":743300,"endMs":744340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と書いてある","reading":"とかいてある","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてある"}],"romanization":"tokaitearu","partOfSpeech":"exp","vid":2825868,"sid":1523226762}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":744420,"endMs":744660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着禁止入内呢。"},"en":{"status":"available","text":"It says no entry."},"ko":{"status":"available","text":"출입금지라고 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có ghi là cấm vào đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis dilarang masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"あ、このようにカジュアルな会話のときには、いろんな省略とか置き換え、例えばとがってに変わるとか、そういったことがよくあります。","startMs":745860,"endMs":755060,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"このように","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":745860,"endMs":746580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partOfSpeech":"adv","vid":2008140,"sid":1299189720}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"カジュアルな","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":746580,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"会話","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":747220,"endMs":747540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":747540,"endMs":747620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ときには","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":747620,"endMs":748260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":748420,"endMs":748820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"省略","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":748820,"endMs":749620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":749700,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"置き換え","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":750340,"endMs":750980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置き換える","reading":"おきかえる","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"okikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1421820,"sid":2715448046}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"例えば","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":751060,"endMs":751460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"とがって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":751460,"endMs":752180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1389970,"sid":2238294009}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":752260,"endMs":752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"変わる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":752340,"endMs":752820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":752820,"endMs":753220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"そう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":753380,"endMs":753540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"いった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":753540,"endMs":753700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"こと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":753700,"endMs":753940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":753940,"endMs":754020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"よくあります","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":754020,"endMs":755060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，像这样在随意的对话中，经常会有各种省略和替换，比如と变成って之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, in casual conversation like this, there are often various omissions and substitutions, for example to changing to tte, things like that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이렇게 캐주얼한 회화에서는 여러 가지 생략이나 대체, 예를 들어 토가 테로 바뀐다든가, 그런 일들이 자주 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, trong hội thoại thân mật như thế này, thường có nhiều lược bỏ hay thay thế, ví dụ như \"to\" đổi thành \"tte\", những chuyện như vậy rất hay xảy ra."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dalam percakapan santai seperti ini, sering terjadi berbagai penyingkatan dan penggantian, misalnya to berubah menjadi tte."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"売り切れ続出って聞いたんですけど、ありますか？","startMs":755540,"endMs":759380,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":755540,"endMs":756100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":756100,"endMs":756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":756740,"endMs":756900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":756900,"endMs":757380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":757380,"endMs":757700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":757700,"endMs":758180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":758340,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":758900,"endMs":759380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说卖到断货了，请问还有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて、売り切れ続出って聞いたんですけど、ありますか？","startMs":760420,"endMs":768580,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760420,"endMs":760580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":760660,"endMs":761060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":761060,"endMs":761140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":761140,"endMs":761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":761380,"endMs":761620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":761620,"endMs":761860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":762180,"endMs":762740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":763140,"endMs":763380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":763540,"endMs":763940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":763940,"endMs":764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":764420,"endMs":764660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":764660,"endMs":765300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":765540,"endMs":765940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"続出","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":765940,"endMs":766420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":766820,"endMs":766980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":767300,"endMs":767540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":767540,"endMs":767700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":767700,"endMs":767860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"あります","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":767940,"endMs":768420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":768420,"endMs":768580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我在网上看到的，说镇纸最近特别火，听说卖到断货了，请问还有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but paperweights have been really trending lately, and I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서, 매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thấy trên mạng, cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó, tôi nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan, saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada?"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あります？","startMs":768740,"endMs":769620,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":768740,"endMs":769620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて。","startMs":770900,"endMs":776660,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770900,"endMs":771380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":771380,"endMs":771540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":771540,"endMs":771860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":771860,"endMs":772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":772260,"endMs":772900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":773220,"endMs":773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":773780,"endMs":773940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"最近","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":773940,"endMs":774580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":774580,"endMs":775140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":775140,"endMs":775620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":775620,"endMs":776660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"て","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在网上看到的，说镇纸最近特别火什么的。"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but paperweights have been really trending lately."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy trên mạng, cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":777800,"endMs":782120,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":777800,"endMs":778360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"続出","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":778360,"endMs":779080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779080,"endMs":779320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":779320,"endMs":779800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":779800,"endMs":780200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":780200,"endMs":780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":781000,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":781560,"endMs":782120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说卖到断货了，请问还有吗。"},"en":{"status":"available","text":"I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghe nói cháy hàng liên tục, không biết còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":783160,"endMs":791320,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783160,"endMs":783320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":783320,"endMs":783800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":783800,"endMs":783880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":783880,"endMs":784120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":784120,"endMs":784360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":784360,"endMs":784600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":784920,"endMs":785480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":785880,"endMs":786120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":786280,"endMs":786680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":786680,"endMs":787080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":787160,"endMs":787320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":787400,"endMs":787960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":787960,"endMs":788280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":788280,"endMs":788680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":788680,"endMs":789160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":789560,"endMs":789720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":790040,"endMs":790280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":790280,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":790440,"endMs":790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":790600,"endMs":791160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":791160,"endMs":791320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，说镇纸最近特别火，听说卖到断货了，请问还有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but paperweights have been really trending lately and I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서 매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó, nghe nói cháy hàng liên tục không biết còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan, saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あります。","startMs":791480,"endMs":792360,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":791480,"endMs":792360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"We do."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"その後店員さんはこのように答えました。","startMs":793480,"endMs":796120,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":793480,"endMs":794040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"店員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":794120,"endMs":794440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":794440,"endMs":794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":794680,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"このよう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":794920,"endMs":795240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":795240,"endMs":795320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"答えました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":795320,"endMs":796120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后店员像这样回答了。"},"en":{"status":"available","text":"After that, the clerk answered like this."},"ko":{"status":"available","text":"그 후 점원분은 이렇게 대답했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó nhân viên cửa hàng đã trả lời như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu pramuniaga menjawab seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"はいございます。","startMs":796840,"endMs":798440,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796840,"endMs":797240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ございます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":797560,"endMs":798440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we do have them."},"ko":{"status":"available","text":"네, 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":799240,"endMs":807480,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799240,"endMs":799400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":799480,"endMs":799880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":799880,"endMs":799960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":799960,"endMs":800200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":800200,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":800440,"endMs":800920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":801000,"endMs":801560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":801960,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":802360,"endMs":802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":802760,"endMs":803160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":803240,"endMs":803480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":803480,"endMs":804120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":804120,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":804360,"endMs":804760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":804760,"endMs":805320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":805640,"endMs":805800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":806120,"endMs":806360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":806360,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":806520,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":806760,"endMs":807240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":807240,"endMs":807480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，说镇纸最近特别火，听说卖到断货了，请问还有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but paperweights have been really trending lately and I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서 매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó, nghe nói cháy hàng liên tục không biết còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan, saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あります。","startMs":807560,"endMs":808520,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":807560,"endMs":808520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"We do."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ございますはありますと同じ意味です。","startMs":809640,"endMs":813640,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ございます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":809640,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":810760,"endMs":811080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":811320,"endMs":812120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":812280,"endMs":812520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":812600,"endMs":813000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"意味","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":813000,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":813240,"endMs":813640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ございます和あります是同一个意思。"},"en":{"status":"available","text":"Gozaimasu means the same as arimasu."},"ko":{"status":"available","text":"고자이마스는 아리마스와 같은 의미입니다."},"vi":{"status":"available","text":"\"Gozai masu\" có cùng nghĩa với \"arimasu\"."},"id":{"status":"available","text":"Gozai masu artinya sama dengan arimasu."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"丁寧な表現です。","startMs":814120,"endMs":815400,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814120,"endMs":814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"表現","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":814760,"endMs":815080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":815080,"endMs":815400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是礼貌的表达。"},"en":{"status":"available","text":"It's a polite expression."},"ko":{"status":"available","text":"정중한 표현입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cách diễn đạt lịch sự."},"id":{"status":"available","text":"Itu ungkapan yang sopan."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"よく店員さんが使います。","startMs":815480,"endMs":817320,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815480,"endMs":815640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"店員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":815640,"endMs":816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":816120,"endMs":816360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":816360,"endMs":816520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"使います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":816600,"endMs":817320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店员经常使用。"},"en":{"status":"available","text":"Shop clerks often use it."},"ko":{"status":"available","text":"점원분들이 자주 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân viên cửa hàng thường hay dùng."},"id":{"status":"available","text":"Sering digunakan oleh pramuniaga."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"はいございます。","startMs":818360,"endMs":819800,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818360,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ございます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":819000,"endMs":819800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，有的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we do have them."},"ko":{"status":"available","text":"네, 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":820360,"endMs":828600,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820360,"endMs":820600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":820680,"endMs":821000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":821080,"endMs":821160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":821160,"endMs":821400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":821400,"endMs":821640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":821640,"endMs":821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":822200,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":823160,"endMs":823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":823560,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":823960,"endMs":824360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":824440,"endMs":824600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":824600,"endMs":825240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":825240,"endMs":825560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":825560,"endMs":825960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":825960,"endMs":826440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":826840,"endMs":827000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":827320,"endMs":827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":827560,"endMs":827720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":827720,"endMs":827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":827880,"endMs":828440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":828440,"endMs":828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，说镇纸最近特别火，听说卖到断货了，请问还有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but paperweights have been really trending lately and I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서 매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó, nghe nói cháy hàng liên tục không biết còn không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan, saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あります。","startMs":828760,"endMs":829640,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828760,"endMs":829640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"We do."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"その後私は店員さんがあると言ったのでその言葉を繰り返して言いました。","startMs":831000,"endMs":836920,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831000,"endMs":831400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":831400,"endMs":831720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831720,"endMs":831880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"店員","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":831880,"endMs":832200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":832200,"endMs":832440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":832440,"endMs":832680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":833000,"endMs":833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"と言った","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":833400,"endMs":833880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言った","reading":"といった","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3650499339}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":833880,"endMs":834440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":834760,"endMs":835160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"言葉","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":835160,"endMs":835560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":835560,"endMs":835640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":835640,"endMs":836360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"言いました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":836360,"endMs":836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后因为店员说有，所以我重复了那句话说了。"},"en":{"status":"available","text":"After that, since the clerk said they have them, I repeated those words."},"ko":{"status":"available","text":"그 후 저는 점원분이 있다고 했기 때문에 그 말을 반복해서 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó vì nhân viên nói là có nên tôi đã lặp lại lời đó."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu karena pramuniaga bilang ada, saya mengulangi kata-katanya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あります？","startMs":837920,"endMs":838480,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":837920,"endMs":838480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"You do?"},"ko":{"status":"available","text":"있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":839440,"endMs":847680,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839440,"endMs":839680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":839760,"endMs":840080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":840080,"endMs":840240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":840240,"endMs":840480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":840480,"endMs":840720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":840720,"endMs":841120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":841280,"endMs":841920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":842240,"endMs":842400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":842640,"endMs":842960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":842960,"endMs":843440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":843520,"endMs":843680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":843680,"endMs":844320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":844320,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":844640,"endMs":845040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":845040,"endMs":845520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":845840,"endMs":846080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":846400,"endMs":846640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":846640,"endMs":846800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":846800,"endMs":846960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":846960,"endMs":847520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":847520,"endMs":847680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，说镇纸最近特别火，听说卖到断货了，请问还有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, I saw it online, but paperweights have been really trending lately and I heard they're selling out everywhere, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 되고 있어서 매진 행렬이라고 들었는데요, 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot gì đó, nghe nói cháy hàng liên tục không biết còn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini sedang ramai dibicarakan, saya dengar sampai ludes terjual, apakah masih ada?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"あります？","startMs":847760,"endMs":848720,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":847760,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"You do?"},"ko":{"status":"available","text":"있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ada?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"そして店員さんが文鎮を売っている場所まで連れて行ってくれてこのように言いました。","startMs":849840,"endMs":855040,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":849840,"endMs":850160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"店員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":850160,"endMs":850480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":850480,"endMs":850720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":850720,"endMs":850960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":850960,"endMs":851520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":851520,"endMs":851600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"売っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":851600,"endMs":852000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"っている"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"場所","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":852000,"endMs":852320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":852320,"endMs":852560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"連れて行って","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":852560,"endMs":853120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"くれて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":853120,"endMs":853680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"このよう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":853840,"endMs":854240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":854240,"endMs":854400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"言いました","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":854400,"endMs":855040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后店员把我带到卖镇纸的地方，这样说道。"},"en":{"status":"available","text":"And then the clerk took me to where they sell the paperweights and said this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 점원분이 문진을 파는 곳까지 데려가 주시고 이렇게 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi nhân viên đã dẫn tôi đến chỗ bán chặn giấy và nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Lalu pramuniaga mengantar saya ke tempat menjual pemberat kertas dan berkata seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"こちらが文鎮でございます。","startMs":856160,"endMs":858320,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":856160,"endMs":856640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":856640,"endMs":856880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":856880,"endMs":857440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":857440,"endMs":858320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边就是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Here are the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Inilah pemberat kertasnya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":859920,"endMs":861360,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859920,"endMs":860080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":860080,"endMs":860800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":860800,"endMs":861360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":861360,"endMs":862240,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861360,"endMs":861680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":861760,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":862160,"endMs":862240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have them in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 재고가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, masih ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"わあ、これこれ気になってた。","startMs":863040,"endMs":866000,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863040,"endMs":863120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":864720,"endMs":865200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":865280,"endMs":866000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，就是这个一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is it, I've been curious about this."},"ko":{"status":"available","text":"와, 이거 이거 궁금했어."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, đúng cái này cái mình đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini nih yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"こちらというのはこれの丁寧な表現です。","startMs":867440,"endMs":871600,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":867440,"endMs":868000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"というのは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":868320,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":869440,"endMs":869920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":870080,"endMs":870240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":870240,"endMs":870640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"表現","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":870800,"endMs":871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":871200,"endMs":871600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"こちら是これ的礼貌说法。"},"en":{"status":"available","text":"Kochira is the polite form of kore."},"ko":{"status":"available","text":"고치라라는 것은 고레의 정중한 표현입니다."},"vi":{"status":"available","text":"\"Kochira\" là cách nói lịch sự của \"kore\"."},"id":{"status":"available","text":"Kochira adalah ungkapan sopan dari kore."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"他にもこちら、そちら、あちら、どちらという丁寧な表現があります。","startMs":872160,"endMs":877920,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":872160,"endMs":872960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":873280,"endMs":873760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"そちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":873920,"endMs":874480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"あちら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":874720,"endMs":875280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"どちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":875360,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":876000,"endMs":876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":876240,"endMs":876560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"表現","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":876720,"endMs":877120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":877120,"endMs":877360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":877360,"endMs":877920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外还有こちら、そちら、あちら、どちら这些礼貌表达。"},"en":{"status":"available","text":"There are also other polite expressions like kochira, sochira, achira, dochira."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 고치라, 소치라, 아치라, 도치라라는 정중한 표현이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra còn có các cách nói lịch sự như kochira, sochira, achira, dochira."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu ada ungkapan sopan kochira, sochira, achira, dochira."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"これはこれ、それ、あれ、どれ、またはここ、そこ、あそこ、どこの丁寧な言い方です。","startMs":878800,"endMs":887600,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878800,"endMs":879040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":879040,"endMs":879360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":879760,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":880320,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":880960,"endMs":881440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"どれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":881520,"endMs":881920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"または","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":882320,"endMs":882960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":883280,"endMs":883760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"そこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":883840,"endMs":884400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":884560,"endMs":885200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"どこ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":885280,"endMs":885760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":886000,"endMs":886240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":886240,"endMs":886640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"言い方","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":886880,"endMs":887280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":887280,"endMs":887600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是これ、 それ、 あれ、 どれ，或者ここ、 そこ、 あそこ、 どこ的礼貌说法。"},"en":{"status":"available","text":"These are the polite ways to say kore, sore, are, dore, or koko, soko, asoko, doko."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 고레, 소레, 아레, 도레, 또는 고코, 소코, 아소코, 도코의 정중한 말투입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cách nói lịch sự của kore, sore, are, dore, hoặc koko, soko, asoko, doko."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah cara sopan untuk mengatakan kore, sore, are, dore, atau koko, soko, asoko, doko."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"これもやっぱり店員さんがよく使います。","startMs":888320,"endMs":891120,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":888320,"endMs":888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":888480,"endMs":888640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":888640,"endMs":889040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"店員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":889040,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":889440,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":889680,"endMs":889840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"よく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":889840,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"使います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":890320,"endMs":891120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个店员也经常使用。"},"en":{"status":"available","text":"Shop clerks often use these too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 역시 점원분들이 자주 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nhân viên cửa hàng cũng hay dùng."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sering digunakan oleh pramuniaga."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"こちらが文鎮でございます。","startMs":891840,"endMs":893920,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":891840,"endMs":892240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":892240,"endMs":892480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":892480,"endMs":892960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":892960,"endMs":893920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边就是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Here are the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Inilah pemberat kertasnya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":895560,"endMs":896920,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895560,"endMs":895640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":896440,"endMs":896520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":896520,"endMs":896920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":897000,"endMs":897880,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897000,"endMs":897320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":897320,"endMs":897800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":897800,"endMs":897880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have them in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 재고가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, masih ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"わあ、","startMs":897880,"endMs":897960,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897880,"endMs":897960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"これこれ気になってた。","startMs":900280,"endMs":901560,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900280,"endMs":900360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":900840,"endMs":901560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This is it, I've been curious about this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng cái này, cái mình đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"そして文鎮でございますのでございますはですと同じです。","startMs":903080,"endMs":908600,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903080,"endMs":903480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":903480,"endMs":904040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":904040,"endMs":905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":905000,"endMs":905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"でございます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":905320,"endMs":906360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":906440,"endMs":906680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":906920,"endMs":907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":907640,"endMs":907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"同じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":907880,"endMs":908200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":908200,"endMs":908600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后文镇でございます中的ございます和です是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"And since it's bunchin de gozaimasu, gozaimasu is the same as desu."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 문진으로ございます이므로, 고자이마스는 데스와 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và trong câu \"bunchin de gozaimasu\" thì \"gozaimasu\" cũng giống như \"desu\"."},"id":{"status":"available","text":"Lalu de gozaimasu pada bunchin de gozaimasu sama dengan desu."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"これも店員さんがよく使う丁寧な表現ですね。","startMs":909080,"endMs":912040,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909080,"endMs":909240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":909240,"endMs":909400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"店員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":909400,"endMs":909720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":909720,"endMs":909880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":909880,"endMs":909960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":909960,"endMs":910200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":910200,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":910520,"endMs":910920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"表現","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":911160,"endMs":911560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911560,"endMs":911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":911800,"endMs":912040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是店员经常用的礼貌表达呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is also a polite expression that shop clerks often use."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 점원분들이 자주 쓰는 정중한 표현이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây cũng là cách diễn đạt lịch sự mà nhân viên hay dùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga ungkapan sopan yang sering digunakan pramuniaga ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"なのでもしこの今の店員さんの会話をカジュアルな感じで言うならこれが文鎮です。","startMs":912520,"endMs":919960,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":912520,"endMs":913080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":913400,"endMs":913480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":913480,"endMs":913880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":913880,"endMs":914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":914360,"endMs":914600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":914600,"endMs":914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"店員","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":914680,"endMs":915000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":915000,"endMs":915160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":915160,"endMs":915320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"会話","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":915320,"endMs":915640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":915640,"endMs":916040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"カジュアルな","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":916120,"endMs":916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":916760,"endMs":917000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":917000,"endMs":917160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"言う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":917160,"endMs":917320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"なら","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":917320,"endMs":917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":918200,"endMs":918520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":918520,"endMs":918840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":919000,"endMs":919560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":919560,"endMs":919960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果把刚才店员的话用随意的感觉来说，就是这是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"So if you were to say this clerk's conversation in a casual way, it would be 'This is the paperweight.'"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 만약 이 지금 점원분의 대화를 캐주얼한 느낌으로 말한다면 이게 문진이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nếu nói đoạn hội thoại vừa rồi của nhân viên một cách thân mật thì là \"đây là chặn giấy\"."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau percakapan pramuniaga tadi diucapkan dengan santai, ini adalah pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"でも店員さんは丁寧に言いましたね。","startMs":920360,"endMs":923960,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920360,"endMs":921480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"店員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921480,"endMs":921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":921880,"endMs":922040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":922040,"endMs":922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":922760,"endMs":923080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":923320,"endMs":923400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":923400,"endMs":923720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":923720,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是店员是礼貌地说出来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"But the clerk said it politely."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 점원분은 정중하게 말했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nhân viên đã nói một cách lịch sự nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pramuniaga mengatakannya dengan sopan ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"こちらが文鎮でございます。","startMs":924680,"endMs":927080,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":924680,"endMs":925160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":925160,"endMs":925400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":925480,"endMs":926120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":926120,"endMs":927080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边就是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Here are the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Inilah pemberat kertasnya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":927560,"endMs":930040,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927560,"endMs":927640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":928360,"endMs":928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":928520,"endMs":930040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the paperweights."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":930040,"endMs":930920,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930040,"endMs":930360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":930360,"endMs":930840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":930840,"endMs":930920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，还有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have them in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 재고가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, masih ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"わあ、","startMs":930920,"endMs":931000,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930920,"endMs":931000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"これこれ気になってた。","startMs":933400,"endMs":934600,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":933400,"endMs":933880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":933880,"endMs":934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, mình để ý nó mãi."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そして私はこのように言いました。","startMs":936520,"endMs":938600,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":936520,"endMs":936840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936840,"endMs":937240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":937240,"endMs":937400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"このよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":937400,"endMs":937720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":937720,"endMs":937960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":938040,"endMs":938600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我是这样说的。"},"en":{"status":"available","text":"And I said it like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는 이렇게 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi đã nói như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya berkata seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":939720,"endMs":942120,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939720,"endMs":940440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":940680,"endMs":941320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":941320,"endMs":942120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"これこれ気になってた。","startMs":942920,"endMs":944920,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":942920,"endMs":943720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":943880,"endMs":944920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":945480,"endMs":947880,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945480,"endMs":945560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":946280,"endMs":946360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":947320,"endMs":947880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini pemberat kertas."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":947960,"endMs":948840,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947960,"endMs":948280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":948280,"endMs":948760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":948760,"endMs":948840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"わあ、これこれ気になってた。","startMs":948840,"endMs":952520,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948840,"endMs":948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":949560,"endMs":950200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":951800,"endMs":952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"와, 이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini dia yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ここでもやはり省略があります。","startMs":953940,"endMs":956580,"tokens":[{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953940,"endMs":954180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":954180,"endMs":954420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"やはり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":954420,"endMs":954980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"省略","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":954980,"endMs":955460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":955460,"endMs":955780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":955940,"endMs":956580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也同样有省略。"},"en":{"status":"available","text":"Here again there is an omission."},"ko":{"status":"available","text":"여기서도 역시 생략이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây cũng vẫn có sự lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini pun tetap ada penghilangan."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"在庫ありますね。","startMs":957380,"endMs":959380,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":957380,"endMs":958420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":958420,"endMs":959380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"You have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ここで何が省略されているでしょうか。","startMs":960260,"endMs":962500,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960260,"endMs":960500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960500,"endMs":960580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":960580,"endMs":960820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":960820,"endMs":960980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"省略されている","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":960980,"endMs":961860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省略","reading":"しょうりゃく","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shouryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351120,"sid":28800876}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":961860,"endMs":962500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里省略的是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is omitted here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 무엇이 생략되어 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây điều gì đã bị lược bỏ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dihilangkan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"それはがですね。","startMs":963140,"endMs":964660,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963140,"endMs":963300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":963300,"endMs":963620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963780,"endMs":964020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":964180,"endMs":964420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":964420,"endMs":964660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是“が”呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's 'ga'."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 '가'예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là が đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah ga ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"在庫がありますね。","startMs":965300,"endMs":967300,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"在庫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965300,"endMs":965940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫","reading":"ざいこ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"zaiko","partOfSpeech":"n","vid":1296470,"sid":229054576}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":965940,"endMs":966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":966500,"endMs":967060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":967060,"endMs":967300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is stock."},"ko":{"status":"available","text":"재고가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"もし文で正式に書くなら在庫がありますねですよね。","startMs":967940,"endMs":972660,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967940,"endMs":968180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"文","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":968180,"endMs":968420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":968420,"endMs":968660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"正式","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":968660,"endMs":969060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":969060,"endMs":969220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"書く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":969220,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":969460,"endMs":969780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"在庫","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":970180,"endMs":970660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫","reading":"ざいこ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"zaiko","partOfSpeech":"n","vid":1296470,"sid":229054576}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":970660,"endMs":970900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":970900,"endMs":971380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":971380,"endMs":971700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":972100,"endMs":972260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":972260,"endMs":972660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果正式写成句子的话就是“有库存呢”对吧。"},"en":{"status":"available","text":"If written formally as a sentence, it would be 'zaiko ga arimasu ne', right."},"ko":{"status":"available","text":"만약 문장으로 정식으로 쓴다면 '재고가 있네요'이겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu viết chính thức thành câu thì là có hàng trong kho nhỉ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditulis formal dalam kalimat, jadinya ada stoknya ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"でもカジュアルな雰囲気の会話なので在庫ありますねと言いました。","startMs":973380,"endMs":978340,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973380,"endMs":973700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"カジュアルな","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":973860,"endMs":974420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":974420,"endMs":974740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":974740,"endMs":974820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"会話","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":974820,"endMs":975140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"なので","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":975140,"endMs":975700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":976100,"endMs":976660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":976660,"endMs":976740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":977620,"endMs":977700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"言いました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":977700,"endMs":978340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为是比较随意的谈话氛围，所以说了“有库存呢”。"},"en":{"status":"available","text":"But since it's a casual conversation, I said 'zaiko arimasu ne'."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 캐주얼한 분위기의 대화라서 '재고 있네요'라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì là cuộc hội thoại với không khí thân mật nên tôi đã nói là có hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena ini percakapan dengan suasana kasual jadi saya bilang ada stok ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"ああ、","startMs":978980,"endMs":979060,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978980,"endMs":979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아,"},"vi":{"status":"available","text":"À,"},"id":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":981380,"endMs":982340,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981380,"endMs":981700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":981780,"endMs":982180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":982180,"endMs":982340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"わあ、これこれ気になってた。","startMs":982340,"endMs":984500,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982340,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":982460,"endMs":982580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":982700,"endMs":984500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"와, 이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini dia yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"そして続いてこれこれ。","startMs":987300,"endMs":989620,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":987300,"endMs":987700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"続いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":987700,"endMs":988340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":988660,"endMs":988980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":988980,"endMs":989620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接着是这个这个。"},"en":{"status":"available","text":"And next, 'kore kore'."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이어서 이거 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Và tiếp theo là cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Dan selanjutnya ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ああ、おお、在庫ありますね。","startMs":991460,"endMs":993860,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991460,"endMs":991540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"おお","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":992900,"endMs":993220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":993220,"endMs":993700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":993700,"endMs":993860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"아, 오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"わあ、","startMs":993860,"endMs":993940,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993860,"endMs":993940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"これこれ気になってた。","startMs":996260,"endMs":997540,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996260,"endMs":996740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":996740,"endMs":997540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"このようにこれを二回繰り返して言う言い方これこれ。","startMs":998980,"endMs":1004260,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"このように","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":998980,"endMs":999620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partOfSpeech":"adv","vid":2008140,"sid":1299189720}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":999940,"endMs":1000420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1000660,"endMs":1000900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"二回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1001060,"endMs":1001620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1001780,"endMs":1002580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1002660,"endMs":1002820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"言い方","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1002820,"endMs":1003300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1003540,"endMs":1003780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1003780,"endMs":1004260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样把“这个”重复说两次的说法，就是“这个这个”。"},"en":{"status":"available","text":"This way of saying 'kore' twice, 'kore kore'."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 '이거'를 두 번 반복해서 말하는 표현, '이거 이거'."},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói lặp lại từ này hai lần như thế này, cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Cara bicara seperti ini mengulang kore dua kali, kore kore."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"他にもそれそれ、あれあれ、どれどれとかこうやって重ねて使う言い方がね、よく会話で出てきます。","startMs":1005120,"endMs":1014400,"tokens":[{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1005120,"endMs":1005920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1006160,"endMs":1006480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1006480,"endMs":1006880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"あれあれ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1007520,"endMs":1008080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれあれ","reading":"あれあれ","romanization":"areare","partOfSpeech":"int","vid":2216220,"sid":726791609}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"どれどれ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1008400,"endMs":1009120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1188630,"sid":2829552229}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1009360,"endMs":1009760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1010000,"endMs":1010160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"やって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1010160,"endMs":1010720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1011040,"endMs":1011680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"使う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1011680,"endMs":1012080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"言い方","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1012080,"endMs":1012480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1012480,"endMs":1012560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1012560,"endMs":1012640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"よく","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1012640,"endMs":1012960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"会話","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1012960,"endMs":1013360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1013360,"endMs":1013520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"出て","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1013600,"endMs":1013840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"きます","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1013840,"endMs":1014400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外还有“那个那个”、“那个那个”、“哪个哪个”等等，这样重叠使用的说法，在对话中经常出现。"},"en":{"status":"available","text":"Other similar doubled expressions often used in conversation are 'sore sore', 'are are', 'dore dore'."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 '그거 그거', '저거 저거', '어느 어느' 같은 식으로 겹쳐서 쓰는 표현이 대화에서 자주 나옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra còn có những cách nói lặp lại như cái đó đó, cái kia kia, cái nào nào, thường xuất hiện trong hội thoại."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu ada juga sore sore, are are, dore dore, cara pakai bertumpuk seperti ini sering muncul dalam percakapan."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"今回の場合は私はインターネットで文鎮を見て、ああ、良さそうだな、見たいなと思っていました。","startMs":1014880,"endMs":1021760,"tokens":[{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014880,"endMs":1015280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1015280,"endMs":1015440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"場合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1015440,"endMs":1015680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1015680,"endMs":1015920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016080,"endMs":1016480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1016480,"endMs":1016720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1016960,"endMs":1017600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1017600,"endMs":1017680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1017680,"endMs":1018080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1018080,"endMs":1018160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"見て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1018160,"endMs":1018720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"ああ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1018960,"endMs":1019280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"良さ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1019280,"endMs":1019520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1019520,"endMs":1019840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1019840,"endMs":1020240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"見たい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1020240,"endMs":1020640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1020640,"endMs":1020800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1020880,"endMs":1020960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"思っていました","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1020960,"endMs":1021760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的情况是，我在网上看到了镇纸，心想啊，看起来不错啊，想看看。"},"en":{"status":"available","text":"In this case, I had seen a paperweight online and thought, ah, it looks good, I want to see it."},"ko":{"status":"available","text":"이번 경우에는 저는 인터넷에서 문진을 보고, 아, 좋아 보이네, 보고 싶네라고 생각하고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp lần này, tôi đã thấy cái chặn giấy trên mạng, và nghĩ à, trông hay đấy, muốn xem quá."},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasus kali ini saya melihat pemberat kertas di internet, dan berpikir ah, kelihatannya bagus, ingin melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"そして店員さんが実際にその売り場に連れて行ってくれて、目の前にその本物があります。","startMs":1022320,"endMs":1028000,"tokens":[{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022320,"endMs":1022720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"店員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1022720,"endMs":1023040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1023040,"endMs":1023200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1023200,"endMs":1023280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"実際に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1023280,"endMs":1023920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1024000,"endMs":1024160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"売り場","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1024160,"endMs":1024560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り場","reading":"うりば","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"uriba","partOfSpeech":"n","vid":1588550,"sid":3677436177}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1024560,"endMs":1024720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"連れて行って","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1024720,"endMs":1025280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"くれて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1025280,"endMs":1025840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"目の前","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1025920,"endMs":1026320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1026320,"endMs":1026400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"その","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1026400,"endMs":1026640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"本物","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1026640,"endMs":1027120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1027120,"endMs":1027440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"あります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1027520,"endMs":1028000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后店员实际把我带到了卖场，眼前就摆着那个实物。"},"en":{"status":"available","text":"And the clerk actually took me to that section, and the real thing is right in front of me."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 점원분이 실제로 그 매장으로 데려가 주셔서, 눈앞에 그 실물이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và nhân viên cửa hàng đã dẫn tôi đến đúng quầy bán đó, trước mắt tôi là hàng thật."},"id":{"status":"available","text":"Dan pramuniaga itu benar-benar mengantar saya ke tempat penjualannya, dan di depan mata ada barang aslinya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"その状況で、あ、これこそが私が見たかった文鎮ですと強調したいので、これこれと言いました。","startMs":1028320,"endMs":1037280,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1028320,"endMs":1028560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"状況","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1028560,"endMs":1028960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028960,"endMs":1029200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"これこそ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1030000,"endMs":1030880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partOfSpeech":"exp","vid":2729610,"sid":2285863289}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1030880,"endMs":1031120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1031120,"endMs":1031600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1031600,"endMs":1031760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"見たかった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1031760,"endMs":1032560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1032560,"endMs":1033120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1033120,"endMs":1033600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1033760,"endMs":1033840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"強調したい","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1033840,"endMs":1034640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1034640,"endMs":1035120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1035520,"endMs":1035760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1035760,"endMs":1036240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1036480,"endMs":1036720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"言いました","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1036720,"endMs":1037280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那种情况下，想强调说，啊，这正是我想看的镇纸，所以说了“这个这个”。"},"en":{"status":"available","text":"In that situation, I wanted to emphasize, ah, this is exactly the paperweight I wanted to see, so I said 'kore kore'."},"ko":{"status":"available","text":"그 상황에서, 아, 바로 이것이 제가 보고 싶었던 문진입니다라고 강조하고 싶어서, '이거 이거'라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong tình huống đó, vì muốn nhấn mạnh rằng, à, đây chính là cái chặn giấy mà tôi muốn xem, nên tôi đã nói cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Dalam situasi itu, karena ingin menekankan ah, inilah pemberat kertas yang ingin saya lihat, jadi saya bilang kore kore."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":1037280,"endMs":1040160,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037280,"endMs":1037760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1038560,"endMs":1038640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1039520,"endMs":1040160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini pemberat kertasnya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":1040240,"endMs":1041120,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040240,"endMs":1040560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1040560,"endMs":1041040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1041040,"endMs":1041120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"わあ、","startMs":1041120,"endMs":1041200,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041120,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"これこれ気になってた。","startMs":1043600,"endMs":1044880,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1043600,"endMs":1044080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1044080,"endMs":1044880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"他にもこのように重ねて強調する会話としては例えばこういう例があります。","startMs":1046240,"endMs":1051440,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1046240,"endMs":1046800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"このよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1046800,"endMs":1047200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1047200,"endMs":1047360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"重ねて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1047440,"endMs":1048000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"強調する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1048000,"endMs":1048800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"会話","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1048800,"endMs":1049120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"としては","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1049120,"endMs":1049600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"例えば","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1049680,"endMs":1050160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"こういう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1050320,"endMs":1050560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"例","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1050560,"endMs":1050720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1050720,"endMs":1050880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1050880,"endMs":1051440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外，像这样重叠强调的对话，比如还有这样的例子。"},"en":{"status":"available","text":"Another example of emphasizing by doubling like this is as follows."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 이렇게 겹쳐서 강조하는 대화로 예를 들면 이런 예가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, ví dụ về hội thoại nhấn mạnh bằng cách lặp lại như thế này còn có ví dụ như sau."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu sebagai percakapan lain yang menekankan dengan pengulangan seperti ini misalnya ada contoh seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"友達同士で化粧品を買いに行きました。","startMs":1052160,"endMs":1055120,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052160,"endMs":1052640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"同士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1052640,"endMs":1052960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1052960,"endMs":1053200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"化粧品","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1053280,"endMs":1053840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化粧品","reading":"けしょうひん","furigana":[{"surface":"化","reading":"け"},{"surface":"粧","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"keshouhin","partOfSpeech":"n","vid":1187110,"sid":2885179691}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1053840,"endMs":1053920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"買い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1053920,"endMs":1054240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1054240,"endMs":1054400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"行きました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1054560,"endMs":1055120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和朋友一起去买化妆品。"},"en":{"status":"available","text":"Friends went together to buy cosmetics."},"ko":{"status":"available","text":"친구끼리 화장품을 사러 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè cùng nhau đi mua mỹ phẩm."},"id":{"status":"available","text":"Pergi membeli kosmetik bersama teman."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"そしてその売り場で商品を見ながら話をしています。","startMs":1055360,"endMs":1059040,"tokens":[{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1055360,"endMs":1055600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1055600,"endMs":1055840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"売り場","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1055920,"endMs":1056240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り場","reading":"うりば","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"uriba","partOfSpeech":"n","vid":1588550,"sid":3677436177}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1056240,"endMs":1056560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"商品","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1057040,"endMs":1057440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1057440,"endMs":1057520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"見","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1057520,"endMs":1057600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"ながら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1057600,"endMs":1058000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"話をしています","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1058000,"endMs":1059040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在卖场看着商品边说话。"},"en":{"status":"available","text":"And they are talking while looking at the products at the counter."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 매장에서 상품을 보면서 이야기를 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và vừa nhìn sản phẩm ở quầy bán vừa nói chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Dan sambil melihat produk di tempat penjualan itu mereka berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"今どの口紅使ってるの？","startMs":1060480,"endMs":1062960,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1060480,"endMs":1061040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"どの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1061120,"endMs":1061360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"口紅","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1061360,"endMs":1061760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be554c86a339f6c3da76e0c8ae6b144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口紅","reading":"くちべに","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"紅","reading":"べに"}],"romanization":"kuchibeni","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1276110,"sid":1957017220}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1061760,"endMs":1062480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1062480,"endMs":1062960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你现在用哪支口红啊？"},"en":{"status":"available","text":"Which lipstick are you using now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 무슨 립스틱 쓰고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ cậu đang dùng son nào thế?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang pakai lipstik yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"えっとね、あ、これこれ、今これを使っている、ああ、これね、良さそうだね。","startMs":1064520,"endMs":1073880,"tokens":[{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064520,"endMs":1065240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1065240,"endMs":1065960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1067000,"endMs":1067080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1067240,"endMs":1067560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1068040,"endMs":1068680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1068680,"endMs":1069000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1069000,"endMs":1069080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"使っている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1069080,"endMs":1069960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ああ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1070520,"endMs":1071320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1071400,"endMs":1071720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1071720,"endMs":1072200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"良さ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1072600,"endMs":1072920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1072920,"endMs":1073880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，这个这个，我现在用的就是这个，啊，这个啊，看起来不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, ah, this this, I'm using this now, ah, this, it looks good."},"ko":{"status":"available","text":"음, 아, 이거 이거, 지금 이거 쓰고 있어, 아, 이거구나, 좋아 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, à, cái này này, giờ tớ đang dùng cái này, à, cái này à, trông hay đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, ah, ini ini, sekarang aku pakai yang ini, ah, yang ini ya, kelihatannya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"相手から聞かれてどれを使っているんですか。","startMs":1074360,"endMs":1076680,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074360,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1074680,"endMs":1074840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"聞かれて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1074840,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"どれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1075320,"endMs":1075560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1075560,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"使っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1075640,"endMs":1076120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1076120,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1076360,"endMs":1076680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被对方问到用的是哪一个。"},"en":{"status":"available","text":"Being asked by the other person which one you're using."},"ko":{"status":"available","text":"상대방이 물어봐서 어떤 걸 쓰고 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Được đối phương hỏi là đang dùng cái nào."},"id":{"status":"available","text":"Ditanya oleh lawan bicara pakai yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"あ、これこそが私が使っている口紅です。","startMs":1077160,"endMs":1080280,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"これこそ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1077160,"endMs":1078120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partOfSpeech":"exp","vid":2729610,"sid":2285863289}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1078120,"endMs":1078280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1078280,"endMs":1078680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1078680,"endMs":1078760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"使っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1078760,"endMs":1079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"口紅","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1079480,"endMs":1079880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be554c86a339f6c3da76e0c8ae6b144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口紅","reading":"くちべに","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"紅","reading":"べに"}],"romanization":"kuchibeni","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1276110,"sid":1957017220}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1079880,"endMs":1080280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这正是我用的口红。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is exactly the lipstick I'm using."},"ko":{"status":"available","text":"아, 바로 이것이 제가 쓰고 있는 립스틱입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây chính là thỏi son mà tôi đang dùng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, inilah lipstik yang saya pakai."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"と強調したいときに、ああ、これこれと言います。","startMs":1080520,"endMs":1083720,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1080520,"endMs":1080680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"強調したい","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1080920,"endMs":1081480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"ときに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1081480,"endMs":1081800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ああ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1081800,"endMs":1082200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1082200,"endMs":1082440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1082440,"endMs":1082760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1083160,"endMs":1083240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"言います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1083240,"endMs":1083720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想这样强调的时候，就会说，啊，“这个这个”。"},"en":{"status":"available","text":"When you want to emphasize that, you say, ah, 'kore kore'."},"ko":{"status":"available","text":"라고 강조하고 싶을 때, 아, '이거 이거'라고 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi muốn nhấn mạnh như vậy thì sẽ nói, à, cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Ketika ingin menekankan seperti itu, bilang ah, kore kore."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"また会社で先輩と後輩が同じ会議室に入ってきました。","startMs":1084520,"endMs":1089480,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084520,"endMs":1085080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"会社","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1085400,"endMs":1085720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085720,"endMs":1085960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"先輩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1086360,"endMs":1086840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1086840,"endMs":1086920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"後輩","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1086920,"endMs":1087400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1087400,"endMs":1087720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1087720,"endMs":1088040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"会議室","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1088040,"endMs":1088600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0d52398f7aaa3f23c3354b1b28e653a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議室","reading":"かいぎしつ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"kaigishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1198380,"sid":2695794535}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1088600,"endMs":1088760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"入って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1088760,"endMs":1089080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"きました","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1089080,"endMs":1089480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有在公司，前辈和后辈一起走进同一个会议室。"},"en":{"status":"available","text":"Also, a senior and a junior entered the same meeting room at work."},"ko":{"status":"available","text":"또 회사에서 선배와 후배가 같은 회의실에 들어왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại nữa, tiền bối và hậu bối cùng vào một phòng họp ở công ty."},"id":{"status":"available","text":"Lalu di perusahaan senior dan junior masuk ke ruang rapat yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"これから会議を始めます。","startMs":1089480,"endMs":1091240,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1089480,"endMs":1089960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"会議","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1089960,"endMs":1090360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1090360,"endMs":1090440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"始めます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1090440,"endMs":1091240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上要开始开会了。"},"en":{"status":"available","text":"They are about to start a meeting."},"ko":{"status":"available","text":"이제부터 회의를 시작합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp bắt đầu cuộc họp."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang akan memulai rapat."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"そのとき後輩から先輩に聞きました。","startMs":1091880,"endMs":1094760,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"そのとき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1091880,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのとき","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2306753053}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"後輩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1092520,"endMs":1092920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1092920,"endMs":1093080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"先輩","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1093080,"endMs":1093560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1093560,"endMs":1093800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1093960,"endMs":1094760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时后辈问前辈。"},"en":{"status":"available","text":"At that time the junior asked the senior."},"ko":{"status":"available","text":"그때 후배가 선배에게 물었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó hậu bối hỏi tiền bối."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu junior bertanya kepada senior."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"すみません、私の席ってどこですか。","startMs":1095560,"endMs":1099560,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1095560,"endMs":1096680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1097000,"endMs":1097400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1097400,"endMs":1097560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"席","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1097560,"endMs":1097880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1098120,"endMs":1098360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"どこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1098360,"endMs":1098600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1098600,"endMs":1099560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，请问我的座位在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me, where is my seat?"},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 제 자리가 어디예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, chỗ ngồi của em ở đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, tempat duduk saya di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ああ、そこそこ、そこに座って。","startMs":1100520,"endMs":1103480,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1100520,"endMs":1101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1101160,"endMs":1101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1102280,"endMs":1102680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1102680,"endMs":1102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"座って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1102760,"endMs":1103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那里那里，坐那里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there there, sit there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 거기 거기, 거기에 앉아."},"vi":{"status":"available","text":"À, chỗ đó đó, ngồi ở đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, situ situ, duduk di sana."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ああ、わかりました。","startMs":1103880,"endMs":1105720,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103880,"endMs":1104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1104520,"endMs":1105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baik."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"もうこれもそこそこいう風にちょっと強調して言いますね。","startMs":1107200,"endMs":1110640,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107200,"endMs":1107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107280,"endMs":1107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1107440,"endMs":1107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"そこそこ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1107600,"endMs":1108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partOfSpeech":"adv/adj-no/suf","vid":1006690,"sid":163406213}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1108560,"endMs":1108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"風","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1108720,"endMs":1108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1108800,"endMs":1109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1109120,"endMs":1109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"強調して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1109360,"endMs":1110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"言います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1110000,"endMs":1110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1110400,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是用“那里那里”这样稍微强调着说呢。"},"en":{"status":"available","text":"This too is said with a bit of emphasis like 'soko soko'."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 '거기 거기'라고 약간 강조해서 말하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng nói nhấn mạnh một chút kiểu chỗ đó đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga bilang dengan sedikit penekanan seperti soko soko ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"今回の場合は私がずっと探していた見たかった文鎮が目の前にあって、あ、","startMs":1111120,"endMs":1116560,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111120,"endMs":1111520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1111520,"endMs":1111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"場合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1111600,"endMs":1111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1111920,"endMs":1112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1112640,"endMs":1112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1112960,"endMs":1113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1113120,"endMs":1113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"探していた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1113440,"endMs":1114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"していた"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"見たかった","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1114400,"endMs":1115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1115120,"endMs":1115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1115520,"endMs":1115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"目の前","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1115680,"endMs":1116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1116080,"endMs":1116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"あって","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1116160,"endMs":1116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的情况是，我一直寻找、想看的镇纸就在眼前，啊，"},"en":{"status":"available","text":"In this case, the paperweight I'd been looking for and wanted to see was right in front of me, and like, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"이번 경우에는 제가 계속 찾고 있던 보고 싶었던 문진이 눈앞에 있어서, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Trong trường hợp lần này, cái chặn giấy mà tôi tìm kiếm mãi, muốn xem, đang ở ngay trước mắt, à,"},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasus kali ini pemberat kertas yang selama ini saya cari dan ingin lihat ada di depan mata, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"これこそが私が見たかった文鎮ですという風に強調する感じで、","startMs":1116880,"endMs":1121760,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"これこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1116880,"endMs":1117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partOfSpeech":"exp","vid":2729610,"sid":2285863289}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117360,"endMs":1117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1117840,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1118160,"endMs":1118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"見たかった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1118320,"endMs":1118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1118800,"endMs":1119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1119200,"endMs":1119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1119840,"endMs":1120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"風","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1120000,"endMs":1120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1120160,"endMs":1120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"強調する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1120240,"endMs":1121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1121200,"endMs":1121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1121520,"endMs":1121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着“这正是我想看的镇纸”这样强调的感觉，"},"en":{"status":"available","text":"with the feeling of emphasizing, this is exactly the paperweight I wanted to see,"},"ko":{"status":"available","text":"바로 이것이 제가 보고 싶었던 문진입니다라는 식으로 강조하는 느낌으로,"},"vi":{"status":"available","text":"Với cảm giác nhấn mạnh rằng, đây chính là cái chặn giấy mà tôi muốn xem,"},"id":{"status":"available","text":"dengan nuansa menekankan seperti inilah pemberat kertas yang ingin saya lihat,"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ああ、これこれ気になってたと言いました。","startMs":1122160,"endMs":1125440,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122160,"endMs":1122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1122480,"endMs":1123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1123440,"endMs":1124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1124800,"endMs":1124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"言いました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1124880,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了啊，“这个这个，一直很在意”。"},"en":{"status":"available","text":"I said, ah, 'kore kore, I've been curious about it'."},"ko":{"status":"available","text":"아, '이거 이거 궁금했었어'라고 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nói, à, cái này này mình để ý mãi."},"id":{"status":"available","text":"saya bilang ah, ini dia yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":1125840,"endMs":1128320,"tokens":[{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125840,"endMs":1125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1126640,"endMs":1126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1127680,"endMs":1128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là chặn giấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini pemberat kertasnya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":1128320,"endMs":1129280,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128320,"endMs":1128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1128720,"endMs":1129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1129200,"endMs":1129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có hàng trong kho nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ada stoknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"わあ、","startMs":1129280,"endMs":1129360,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129280,"endMs":1129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"これこれ気になってた。","startMs":1131680,"endMs":1133040,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1131680,"endMs":1132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1132240,"endMs":1133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This is it, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"đây rồi đây rồi, cái mà tôi đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"そして最後の気になってたの部分、これもさっき説明したように実はイが抜けています。","startMs":1134240,"endMs":1141840,"tokens":[{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134240,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1134560,"endMs":1134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1134880,"endMs":1135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1135200,"endMs":1136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1136400,"endMs":1136480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"部分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1136480,"endMs":1136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1137120,"endMs":1137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1137280,"endMs":1137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"さっき","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1137840,"endMs":1138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"説明した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1138560,"endMs":1139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"した"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ように","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1139120,"endMs":1139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"実は","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1139920,"endMs":1140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"イ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1140560,"endMs":1140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"抜けています","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1141040,"endMs":1141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"ています"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有最后的“気になってた”的部分，正如刚才说明的那样，其实是省略了“い”。"},"en":{"status":"available","text":"And the last part, 'been curious about,' as I explained earlier, the 'i' is actually dropped."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막의 궁금했었던 부분, 이것도 아까 설명한 것처럼 사실 이가 빠져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và phần \"ki ni natteta\" cuối cùng này, như tôi vừa giải thích, thực ra chữ \"i\" đã bị lược bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagian penasaran yang terakhir ini, seperti yang baru saja saya jelaskan, sebenarnya huruf i-nya hilang."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"気になっていたのイが抜けて気になってたという風になります。","startMs":1142240,"endMs":1149200,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"気になっていた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1142240,"endMs":1144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1144480,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"イ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1145520,"endMs":1145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"抜けて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1145920,"endMs":1146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1146720,"endMs":1147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1148160,"endMs":1148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"風","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1148320,"endMs":1148480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1148480,"endMs":1148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"なります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1148640,"endMs":1149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“気になっていた”的“い”被省略，变成了“気になってた”。"},"en":{"status":"available","text":"The 'i' in 'ni natte ita' is dropped, becoming 'ni natteta.'"},"ko":{"status":"available","text":"궁금해하고 있었던의 이가 빠져서 궁금해하고 있었다가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chữ \"i\" trong \"ki ni natte ita\" bị lược đi thành \"ki ni natteta\"."},"id":{"status":"available","text":"I dari ki ni natte ita hilang menjadi ki ni natteta."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"これもやっぱり会話でよく見られますね。","startMs":1149680,"endMs":1151920,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149680,"endMs":1149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1149840,"endMs":1150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1150000,"endMs":1150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"会話","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1150400,"endMs":1150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1150720,"endMs":1150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1150800,"endMs":1151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"見られます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1151040,"endMs":1151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1151680,"endMs":1151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这在对话中也经常能见到呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is also often seen in conversation."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 역시 대화에서 자주 볼 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách này cũng rất hay gặp trong hội thoại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga memang sering terlihat dalam percakapan ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"これこれ気になってた。","startMs":1153040,"endMs":1154720,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1153040,"endMs":1153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1153840,"endMs":1154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This is it, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đây rồi đây rồi, cái mà tôi đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":1155280,"endMs":1157600,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155280,"endMs":1155360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1156000,"endMs":1156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1157040,"endMs":1157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진이시군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, chặn giấy đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":1157760,"endMs":1158640,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157760,"endMs":1158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1158080,"endMs":1158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1158560,"endMs":1158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, stoknya ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"わあ、","startMs":1158640,"endMs":1158720,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158640,"endMs":1158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Wow,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Wow,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"これこれ気になってた。","startMs":1161040,"endMs":1162320,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1161040,"endMs":1161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1161600,"endMs":1162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"This is it, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"đây rồi đây rồi, cái mà tôi đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"はい、それでは続いて日本語の字幕がある動画を見てみましょう。","startMs":1165720,"endMs":1171160,"tokens":[{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165720,"endMs":1166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"それでは","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1166520,"endMs":1167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"続いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1167400,"endMs":1168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1168200,"endMs":1168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1168760,"endMs":1168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"字幕","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1168920,"endMs":1169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1169480,"endMs":1169720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1169720,"endMs":1169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"動画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1169960,"endMs":1170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1170360,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1170440,"endMs":1170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1170600,"endMs":1171160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么接下来让我们看一下有日语字幕的视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's watch a video with Japanese subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 이어서 일본어 자막이 있는 영상을 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì tiếp theo chúng ta hãy xem video có phụ đề tiếng Nhật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baik, selanjutnya mari kita tonton video yang ada subtitle bahasa Jepangnya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"今一つ一つの会話について見てきたので、日本語の字幕があればある程度理解できると思います。","startMs":1171800,"endMs":1179000,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"今一つ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1171800,"endMs":1172520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今一つ","reading":"いまひとつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"imahitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2773910,"sid":1338214050}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1172520,"endMs":1172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1172840,"endMs":1173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"会話","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1173000,"endMs":1173320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1173320,"endMs":1173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1173960,"endMs":1174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1174200,"endMs":1174440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1174440,"endMs":1174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"日本語","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1175240,"endMs":1175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1175640,"endMs":1175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"字幕","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1175800,"endMs":1176200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1176200,"endMs":1176440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"あれば","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1176440,"endMs":1176920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1177000,"endMs":1177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"理解できる","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1177400,"endMs":1178120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1178120,"endMs":1178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1178200,"endMs":1179000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才我们已经逐一看了每一个对话，所以如果有日语字幕的话，应该能在一定程度上理解了。"},"en":{"status":"available","text":"We've looked at each conversation one by one, so with Japanese subtitles you should be able to understand to some extent."},"ko":{"status":"available","text":"지금 하나하나의 대화를 살펴봤으니, 일본어 자막이 있으면 어느 정도 이해할 수 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chúng ta vừa xem từng đoạn hội thoại một, nên nếu có phụ đề tiếng Nhật thì tôi nghĩ các bạn có thể hiểu được phần nào."},"id":{"status":"available","text":"Karena kita sudah melihat setiap percakapan satu per satu, kalau ada subtitle bahasa Jepang seharusnya sudah bisa memahami sampai batas tertentu."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"それでは見てみましょう。","startMs":1179640,"endMs":1181320,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1179640,"endMs":1180120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1180360,"endMs":1180600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1180600,"endMs":1181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么让我们来看一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hãy cùng xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita lihat."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか？","startMs":1182040,"endMs":1190200,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182040,"endMs":1182280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1182360,"endMs":1182680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1182680,"endMs":1182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1182840,"endMs":1183080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1183080,"endMs":1183320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1183320,"endMs":1183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1183880,"endMs":1184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1184840,"endMs":1185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1185240,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1185560,"endMs":1186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1186120,"endMs":1186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1186280,"endMs":1186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1186920,"endMs":1187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1187240,"endMs":1187640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1187640,"endMs":1188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1188440,"endMs":1188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1189000,"endMs":1189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1189240,"endMs":1189400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1189400,"endMs":1189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1189560,"endMs":1190120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1190120,"endMs":1190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，听说镇纸最近非常火，经常卖断货，请问有吗？"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard that paperweights have recently become a huge topic and are selling out one after another, do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 돼서 매진 속출이라고 들었는데 있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, em thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết ở đây có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini lagi ramai banget sampai ludes terjual, apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あります？","startMs":1190440,"endMs":1191320,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1190440,"endMs":1191320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":1191560,"endMs":1195160,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191560,"endMs":1191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1193400,"endMs":1194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1194520,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진이시군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, chặn giấy đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":1195160,"endMs":1195960,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195160,"endMs":1195400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1195480,"endMs":1195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1195880,"endMs":1195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, stoknya ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"わあ、これこれ気になってた。","startMs":1196760,"endMs":1199720,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196760,"endMs":1197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1198440,"endMs":1198920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1198920,"endMs":1199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is it, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"와, 이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, đây rồi đây rồi, cái mà mình đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"はい、どうでしたか？","startMs":1201000,"endMs":1202600,"tokens":[{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201000,"endMs":1201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1201560,"endMs":1201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1201720,"endMs":1202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1202040,"endMs":1202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, how was it?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 어떠셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, các bạn thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"ネットで見たんですけどとか、これこれ気になってたなどを何か聞き取れたフレーズはありましたか？","startMs":1203400,"endMs":1212280,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"ネット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1203400,"endMs":1203800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1203800,"endMs":1203960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1203960,"endMs":1204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1204200,"endMs":1204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1204520,"endMs":1205320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1205400,"endMs":1206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1206520,"endMs":1207400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1207560,"endMs":1208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1208840,"endMs":1209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1209400,"endMs":1209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"何か","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1209640,"endMs":1210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"聞き取れた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1210200,"endMs":1210760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れた"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"フレーズ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1210760,"endMs":1211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partOfSpeech":"n","vid":1112290,"sid":1037404883}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1211160,"endMs":1211400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ありました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1211400,"endMs":1211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1211880,"endMs":1212280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如“我在网上看到的”或者“就是这个就是这个，一直很在意”等，有没有听懂的短语呢？"},"en":{"status":"available","text":"Were there any phrases you could catch, like 'I saw it online' or 'this is what I've been curious about'?"},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에서 봤는데요라든가, 이거 이거 궁금했었어 등 뭔가 알아들은 표현이 있었나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn có nghe được cụm nào như là \"em thấy trên mạng...\" hay \"đây rồi, cái mà mình đang quan tâm\" không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada frasa yang bisa kalian tangkap seperti saya lihat di internet atau ini dia yang aku penasaran?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"では続いて字幕がない動画を見てみましょう。","startMs":1213240,"endMs":1217080,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1213240,"endMs":1213320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1213320,"endMs":1213480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"続いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1213480,"endMs":1214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"字幕","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1214680,"endMs":1215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1215160,"endMs":1215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1215320,"endMs":1215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1215720,"endMs":1216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1216120,"endMs":1216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"見て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1216200,"endMs":1216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1216440,"endMs":1217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来让我们看一下没有字幕的视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"Next, let's watch a video without subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이어서 자막이 없는 영상을 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiếp theo chúng ta hãy xem video không có phụ đề nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya mari kita tonton video yang tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"最初は全くわからなかった方も、今字幕がない動画を見たら必ずわかる部分が増えているはずです。","startMs":1218020,"endMs":1226740,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218020,"endMs":1218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1218500,"endMs":1218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"全く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1218580,"endMs":1219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"わからなかった","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1219060,"endMs":1219860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1219860,"endMs":1220100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1220100,"endMs":1220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1220900,"endMs":1221300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"字幕","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1221620,"endMs":1222020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1222020,"endMs":1222180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1222180,"endMs":1222500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"動画","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1222740,"endMs":1223140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1223220,"endMs":1223300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"見たら","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1223300,"endMs":1224020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"必ず","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1224260,"endMs":1224740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"わかる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1224740,"endMs":1225060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"部分","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1225060,"endMs":1225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1225380,"endMs":1225460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"増えている","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1225460,"endMs":1226020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"はずです","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1226020,"endMs":1226740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使一开始完全没听懂的人，现在再看没有字幕的视频，一定也能听懂更多部分了。"},"en":{"status":"available","text":"Even if you didn't understand at all at first, now when you watch the video without subtitles, there should definitely be more parts you understand."},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 전혀 몰랐던 분도, 지금 자막이 없는 영상을 보면 분명히 아는 부분이 늘었을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay cả những bạn lúc đầu hoàn toàn không hiểu gì, giờ xem video không có phụ đề chắc chắn sẽ hiểu được nhiều phần hơn."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan bagi yang awalnya sama sekali tidak mengerti, sekarang kalau menonton video tanpa subtitle pasti bagian yang dimengerti sudah bertambah."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ぜひ挑戦してみましょう。","startMs":1227460,"endMs":1228900,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227460,"endMs":1227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"挑戦して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1227860,"endMs":1228420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑戦","reading":"ちょうせん","furigana":[{"surface":"挑","reading":"ちょう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"chousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428240,"sid":4293735638}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1228420,"endMs":1228900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要挑战一下。"},"en":{"status":"available","text":"Please give it a try."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 도전해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy cùng thử thách nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba tantang diri kalian."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"それでは字幕がない動画を見てみましょう。","startMs":1229700,"endMs":1232580,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1229700,"endMs":1230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"字幕","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1230420,"endMs":1230820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1230820,"endMs":1230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1230980,"endMs":1231300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"動画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1231380,"endMs":1231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1231700,"endMs":1231780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1231780,"endMs":1231940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1231940,"endMs":1232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么让我们看一下没有字幕的视频吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's watch the video without subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 자막이 없는 영상을 보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hãy cùng xem video không có phụ đề nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita tonton video yang tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"あのネットで見たんですけど、文鎮が最近すごいなんか話題になってて売り切れ続出って聞いたんですけどありますか。","startMs":1233380,"endMs":1241540,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233380,"endMs":1233540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1233620,"endMs":1234020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1234020,"endMs":1234100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1234100,"endMs":1234340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1234340,"endMs":1234580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1234580,"endMs":1235060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1235140,"endMs":1235700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1236100,"endMs":1236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"最近","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1236500,"endMs":1236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"すごい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1236900,"endMs":1237300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1237380,"endMs":1237540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"話題になって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1237540,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題になる","reading":"わだいになる","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"wadaininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2151370,"sid":1664698990}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1238180,"endMs":1238500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"売り切れ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1238500,"endMs":1238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れ","reading":"うりきれ","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"urikire","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1473870,"sid":2727854183}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"続出","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1238900,"endMs":1239380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続出","reading":"ぞくしゅつ","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"zokushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405820,"sid":2713778392}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1239780,"endMs":1239940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1240260,"endMs":1240500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1240500,"endMs":1240660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1240660,"endMs":1240820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1240820,"endMs":1241380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1241380,"endMs":1241540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我在网上看到的，听说镇纸最近非常火，经常卖断货，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"I saw it online, but I heard that paperweights have recently become really popular and are selling out, do you have any."},"ko":{"status":"available","text":"저 인터넷에서 봤는데요, 문진이 최근에 엄청 화제가 돼서 매진 속출이라고 들었는데 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"À, em thấy trên mạng là cái chặn giấy gần đây đang rất hot, nghe nói cháy hàng liên tục, không biết ở đây có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, saya lihat di internet, katanya pemberat kertas akhir-akhir ini lagi ramai banget sampai ludes terjual, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"あります？","startMs":1241700,"endMs":1242580,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1241700,"endMs":1242580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada?"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ああ、文鎮でございます。","startMs":1242580,"endMs":1246340,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1242580,"endMs":1242900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"文鎮","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1244580,"endMs":1245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文鎮","reading":"ぶんちん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"鎮","reading":"ちん"}],"romanization":"bunchin","partOfSpeech":"n","vid":1622140,"sid":3961334317}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1245860,"endMs":1246340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是镇纸啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here is the paperweight."},"ko":{"status":"available","text":"아, 문진이시군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, chặn giấy đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pemberat kertas ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"おお、在庫ありますね。","startMs":1246340,"endMs":1247220,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246340,"endMs":1246660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1246740,"endMs":1247140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1247140,"endMs":1247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有库存呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you have it in stock."},"ko":{"status":"available","text":"오, 재고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vẫn còn hàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, stoknya ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"わあ、これこれ気になってた。","startMs":1248020,"endMs":1250980,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248020,"endMs":1248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1249700,"endMs":1250260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"気になってた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1250260,"endMs":1250980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，就是这个就是这个，一直很在意。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is it, this is what I've been curious about."},"ko":{"status":"available","text":"와, 이거 이거 궁금했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, đây rồi đây rồi, cái mà mình đang quan tâm."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini dia, ini yang aku penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"それでは最後に商品を探しているときによく使われる表現をご紹介します。","startMs":1253940,"endMs":1260340,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1253940,"endMs":1254420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1254420,"endMs":1254900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1254900,"endMs":1255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"商品","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1255620,"endMs":1256260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1256260,"endMs":1256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"探している","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1256340,"endMs":1257220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1257220,"endMs":1257700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1257700,"endMs":1258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"使われる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1258020,"endMs":1258820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"表現","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1258820,"endMs":1259220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1259220,"endMs":1259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ご","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1259380,"endMs":1259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1259460,"endMs":1260340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么最后来介绍一下在找商品时常用的表达。"},"en":{"status":"available","text":"Finally, let me introduce expressions often used when looking for products."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 마지막으로 상품을 찾을 때 자주 쓰이는 표현을 소개하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cuối cùng tôi xin giới thiệu những mẫu câu thường dùng khi tìm sản phẩm."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir, saya akan memperkenalkan ungkapan yang sering digunakan saat mencari barang."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"それは何々ですけどありますかです。","startMs":1260900,"endMs":1265780,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260900,"endMs":1261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261140,"endMs":1261460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"何々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261780,"endMs":1262100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何々","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"々","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":2294473985}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1262580,"endMs":1262900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1262900,"endMs":1263780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1263860,"endMs":1264420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1264420,"endMs":1264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1265380,"endMs":1265780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是“……んですけど，有吗”。"},"en":{"status":"available","text":"It's 'It's about... do you have it?'"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 뭐뭐인데요 있나요입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là mẫu \"...n desu kedo, arimasu ka\"."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu ... desu kedo, arimasu ka."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ですけどの前にはいろいろな言葉がきます。","startMs":1266500,"endMs":1270100,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266500,"endMs":1266980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1266980,"endMs":1267380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1267380,"endMs":1267540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1267540,"endMs":1267860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1267860,"endMs":1268420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1268580,"endMs":1269140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"言葉","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1269140,"endMs":1269460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1269460,"endMs":1269540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"きます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1269540,"endMs":1270100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“んですけど”前面可以接各种各样的话。"},"en":{"status":"available","text":"Various words come before 'desu kedo.'"},"ko":{"status":"available","text":"인데요 앞에는 여러 가지 말이 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước \"desu kedo\" có thể là nhiều từ khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum desu kedo bisa datang berbagai macam kata."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"例えばクリスマス限定のタンブラーが欲しいんですけどありますか。","startMs":1270420,"endMs":1276980,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1270420,"endMs":1270980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1271700,"endMs":1272420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"限定","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1272420,"endMs":1273060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1273060,"endMs":1273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"タンブラー","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1273220,"endMs":1273940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f2d5f00135fe2e5f002b066242d0fd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンブラー","reading":"タンブラー","romanization":"tanburaa","partOfSpeech":"n","vid":2028570,"sid":1461990429}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1273940,"endMs":1274100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1274100,"endMs":1274660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1274660,"endMs":1275060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1275060,"endMs":1275700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1275940,"endMs":1276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1276500,"endMs":1276980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如，想要圣诞限定的保温杯，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"For example, 'I want the Christmas limited tumbler, do you have it?'"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 크리스마스 한정 텀블러를 갖고 싶은데요 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ: Em muốn chiếc cốc giữ nhiệt bản giới hạn Giáng sinh, không biết ở đây có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, saya mau tumbler edisi terbatas Natal, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"このカバンを探しているんですけどありますか。","startMs":1278320,"endMs":1282400,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278320,"endMs":1278720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"カバン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1278720,"endMs":1279280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1279280,"endMs":1279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"探している","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1279360,"endMs":1280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1280240,"endMs":1280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1280560,"endMs":1281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1281440,"endMs":1282000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1282000,"endMs":1282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在找这个包，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"'I'm looking for this bag, do you have it?'"},"ko":{"status":"available","text":"이 가방을 찾고 있는데요 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đang tìm chiếc túi này, không biết ở đây có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya sedang mencari tas ini, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"新作のピアスを見たいんですけどありますか。","startMs":1283680,"endMs":1288000,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"新作","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283680,"endMs":1284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新作","reading":"しんさく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"shinsaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1361850,"sid":3090073952}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1284400,"endMs":1284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"ピアス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1284640,"endMs":1285120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a8d36a3772050cf3cf15d0f5d187b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピアス","reading":"ピアス","romanization":"piasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1106360,"sid":2430257114}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1285120,"endMs":1285280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"見たい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1285280,"endMs":1285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1285680,"endMs":1286080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1286080,"endMs":1286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1286960,"endMs":1287600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1287600,"endMs":1288000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看一下新款耳环，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"'I'd like to see the new earrings, do you have them?'"},"ko":{"status":"available","text":"신작 귀걸이를 보고 싶은데요 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn xem đôi bông tai mẫu mới, không biết ở đây có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin melihat anting model baru, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ソニーのカメラを買いたいんですけどありますか。","startMs":1289360,"endMs":1293440,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ソニー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289360,"endMs":1289840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソニー","reading":"ソニー","romanization":"sonii","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5047047,"sid":4210271572}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1289920,"endMs":1290080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1290080,"endMs":1290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1290640,"endMs":1290720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1290720,"endMs":1291280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1291280,"endMs":1291600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1291600,"endMs":1291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1292480,"endMs":1293040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1293040,"endMs":1293440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想买索尼的相机，请问有吗。"},"en":{"status":"available","text":"'I want to buy a Sony camera, do you have one?'"},"ko":{"status":"available","text":"소니 카메라를 사고 싶은데요 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn mua máy ảnh Sony, không biết ở đây có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin membeli kamera Sony, apakah ada."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"このように前置きをして、そしてありますかと聞きます。","startMs":1294000,"endMs":1298240,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"このよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1294000,"endMs":1294320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1294320,"endMs":1294400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"前置き","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1294400,"endMs":1294960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557d15aaf69c1fa7dbec28011e6fa484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前置き","reading":"まえおき","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"maeoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1393630,"sid":1472922823}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1294960,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1295040,"endMs":1295440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1295600,"endMs":1296000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1296240,"endMs":1296720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1296720,"endMs":1297200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1297440,"endMs":1297520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"聞きます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1297600,"endMs":1298240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样先做个铺垫，然后问“有吗”。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, you give a preamble and then ask 'do you have it?'"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 서두를 말하고, 그리고 있나요라고 묻습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy, mình nói lời mở đầu trước, rồi hỏi \"arimasu ka\"."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini beri pembuka dulu, lalu tanyakan dengan arimasu ka."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"またありますかの部分ももちろん自分のね好きな言い方に変えてもいいですよね。","startMs":1298800,"endMs":1304320,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298800,"endMs":1299280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1299360,"endMs":1299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1299920,"endMs":1300160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1300240,"endMs":1300320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"部分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1300320,"endMs":1300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1300720,"endMs":1300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1300800,"endMs":1301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1301680,"endMs":1302000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1302000,"endMs":1302160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1302160,"endMs":1302320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1302320,"endMs":1302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"言い方","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1302560,"endMs":1303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1303040,"endMs":1303120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"変えて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1303120,"endMs":1303440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1303440,"endMs":1303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1303520,"endMs":1303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1303680,"endMs":1303840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1303840,"endMs":1304320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外“有吗”的部分当然也可以换成自己喜欢的说法。"},"en":{"status":"available","text":"Also, of course you can change the 'do you have it' part to your own preferred way of saying it."},"ko":{"status":"available","text":"또 있나요 부분도 물론 자신의 좋아하는 말투로 바꿔도 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra phần \"arimasu ka\" thì tất nhiên các bạn cũng có thể đổi sang cách nói mình thích."},"id":{"status":"available","text":"Juga bagian arimasu ka tentu saja boleh diganti dengan cara bicara kesukaanmu sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"例えばどこにありますかとか売り場はどこですか。","startMs":1304640,"endMs":1310720,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1304640,"endMs":1305440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305760,"endMs":1306160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1306160,"endMs":1306320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1306320,"endMs":1306800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1306800,"endMs":1307280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1307840,"endMs":1308320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"売り場","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1308800,"endMs":1309360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り場","reading":"うりば","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"uriba","partOfSpeech":"n","vid":1588550,"sid":3677436177}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1309360,"endMs":1309600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"どこ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1309600,"endMs":1310000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1310000,"endMs":1310720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在哪里有，或者卖场在哪里。"},"en":{"status":"available","text":"For example, 'Where is it?' or 'Where is the sales area?'"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 어디에 있나요라든가 매장은 어디인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như \"nó ở đâu ạ\" hay \"quầy bán ở đâu ạ\"."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya di mana adanya atau di mana tempat jualnya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"また丁寧に言うなら売り場を教えていただけませんか。","startMs":1311600,"endMs":1316400,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311600,"endMs":1311840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1311840,"endMs":1312240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1312240,"endMs":1312400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1312400,"endMs":1312560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1312560,"endMs":1312880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"売り場","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1313440,"endMs":1313920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り場","reading":"うりば","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"uriba","partOfSpeech":"n","vid":1588550,"sid":3677436177}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1313920,"endMs":1314160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"教えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1314320,"endMs":1314960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"いただけません","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1314960,"endMs":1315920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1315920,"endMs":1316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要更礼貌地说，可以说能告诉我卖场在哪里吗。"},"en":{"status":"available","text":"Or to say it politely, 'Could you tell me where the sales area is?'"},"ko":{"status":"available","text":"또 정중하게 말한다면 매장을 알려주시지 않겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc nói lịch sự hơn là \"anh/chị có thể chỉ cho em quầy bán ở đâu được không ạ\"."},"id":{"status":"available","text":"Atau kalau mau bilang dengan sopan, bisakah tolong beri tahu tempat jualnya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"このように自分でねちょっとずつアレンジをして使ってみてください。","startMs":1317200,"endMs":1321520,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"このよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1317200,"endMs":1317600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1317600,"endMs":1318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"自分で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1318160,"endMs":1318640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1318640,"endMs":1318800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1318880,"endMs":1319120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1319120,"endMs":1319360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1319360,"endMs":1319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1319840,"endMs":1319920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"して","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1319920,"endMs":1320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"使って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1320320,"endMs":1320640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"みて","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1320640,"endMs":1320880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ください","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1320880,"endMs":1321520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样请自己稍微改编一下来使用。"},"en":{"status":"available","text":"Please try using them with your own little arrangements like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 스스로 조금씩 응용해서 사용해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn hãy tự điều chỉnh từng chút một như vậy rồi dùng thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini silakan coba gunakan dengan mengatur sedikit demi sedikit sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"はい。","startMs":1322160,"endMs":1322480,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1322160,"endMs":1322480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"まあもうすぐ十二月ですねクリスマスの休暇がある方もいるんじゃないかなと思います。","startMs":1322720,"endMs":1328720,"tokens":[{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1322720,"endMs":1322880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1322880,"endMs":1323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"十二月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1323520,"endMs":1324320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二月","reading":"じゅうにがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juunigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334910,"sid":3445178330}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1324400,"endMs":1324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1324560,"endMs":1324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"クリスマス","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1324800,"endMs":1325520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partOfSpeech":"n","vid":1044830,"sid":764963745}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1325520,"endMs":1325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"休暇","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1325760,"endMs":1326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001f56ad43c8df694c498a2e1908af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休暇","reading":"きゅうか","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"暇","reading":"か"}],"romanization":"kyuuka","partOfSpeech":"n","vid":1227610,"sid":306092297}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1326080,"endMs":1326320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1326320,"endMs":1326720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"方","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1326720,"endMs":1326960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1326960,"endMs":1327280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"いる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1327280,"endMs":1327440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1327440,"endMs":1327520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1327520,"endMs":1327760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1327760,"endMs":1328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1328080,"endMs":1328160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1328160,"endMs":1328720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，马上就要到十二月了呢，我想也有人会有圣诞假期吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, December is almost here, and I think some of you may have Christmas holidays."},"ko":{"status":"available","text":"이제 곧 12월이네요 크리스마스 휴가가 있는 분도 계시지 않을까 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, sắp đến tháng mười hai rồi nhỉ, chắc cũng có bạn được nghỉ lễ Giáng sinh."},"id":{"status":"available","text":"Yah, sebentar lagi sudah bulan Desember ya, mungkin ada juga yang libur Natal."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"日本へ旅行に来て買い物をするときには、ぜひ今日勉強したフレーズを使ってみてください。","startMs":1329420,"endMs":1335500,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329420,"endMs":1329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1329740,"endMs":1329820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"旅行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1329820,"endMs":1330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1330140,"endMs":1330300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"来て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1330300,"endMs":1330700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"買い物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1330700,"endMs":1331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1331260,"endMs":1331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1331340,"endMs":1331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"ときには","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1331660,"endMs":1332220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1332460,"endMs":1332860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1333020,"endMs":1333340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1333340,"endMs":1333900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"フレーズ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1333900,"endMs":1334300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partOfSpeech":"n","vid":1112290,"sid":1037404883}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1334300,"endMs":1334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"使って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1334460,"endMs":1334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"みて","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1334780,"endMs":1335020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"ください","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1335020,"endMs":1335500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来日本旅行购物的时候，请一定要试着用今天学到的短语。"},"en":{"status":"available","text":"When you come to Japan for travel and go shopping, please try using the phrases you studied today."},"ko":{"status":"available","text":"일본에 여행 와서 쇼핑을 할 때는 꼭 오늘 공부한 표현을 사용해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đến Nhật du lịch và mua sắm, các bạn hãy thử dùng những mẫu câu đã học hôm nay nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saat datang berwisata ke Jepang dan berbelanja, silakan coba gunakan frasa yang dipelajari hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"実用日本語シリーズでは、他にもレストランとかホテルなどで使う会話を紹介しています。","startMs":1335900,"endMs":1342300,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"実用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335900,"endMs":1336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用","reading":"じつよう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"jitsuyou","partOfSpeech":"n","vid":1321480,"sid":3961503044}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1336300,"endMs":1336780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"シリーズ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1336780,"endMs":1337180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1062910,"sid":1391463248}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1337180,"endMs":1337340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1337340,"endMs":1337660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"他にも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1337820,"endMs":1338620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"レストラン","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1338700,"endMs":1339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partOfSpeech":"n","vid":1145310,"sid":365217111}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1339340,"endMs":1339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1339660,"endMs":1340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1340140,"endMs":1340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1340380,"endMs":1340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"使う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1340540,"endMs":1340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"会話","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1340860,"endMs":1341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1341260,"endMs":1341340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"紹介しています","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1341340,"endMs":1342300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在实用日语系列中，还介绍了在餐厅、酒店等地方使用的对话。"},"en":{"status":"available","text":"In the Practical Japanese series, we also introduce conversations used in restaurants, hotels, and so on."},"ko":{"status":"available","text":"실용 일본어 시리즈에서는 그 외에도 레스토랑이나 호텔 등에서 쓰는 대화를 소개하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong series tiếng Nhật thực dụng, chúng tôi còn giới thiệu các đoạn hội thoại dùng ở nhà hàng hay khách sạn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dalam seri Bahasa Jepang Praktis, juga diperkenalkan percakapan yang digunakan di restoran atau hotel dan lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"時間があればぜひそちらもご覧ください。","startMs":1342860,"endMs":1345180,"tokens":[{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1342860,"endMs":1343100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1343100,"endMs":1343260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1343260,"endMs":1343500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1343580,"endMs":1343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"そちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1343820,"endMs":1344140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344140,"endMs":1344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"ご覧ください","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1344300,"endMs":1345180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧ください","reading":"ごらんください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"ください"}],"romanization":"gorankudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1005100,"sid":1756034228}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有时间的话，请一定要去看看。"},"en":{"status":"available","text":"If you have time, please take a look at those as well."},"ko":{"status":"available","text":"시간이 있으면 꼭 그쪽도 봐 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thời gian, các bạn hãy xem thêm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada waktu silakan lihat juga yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"それでは本日の動画は以上です。","startMs":1345580,"endMs":1348140,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1345580,"endMs":1346220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"本日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1346300,"endMs":1346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1346620,"endMs":1346780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1346780,"endMs":1347020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1347020,"endMs":1347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"以上","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1347340,"endMs":1347660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1347660,"endMs":1348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天的视频就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"That's all for today's video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘 영상은 여기까지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì video hôm nay đến đây là hết."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu video hari ini sampai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"また次の動画でお会いしましょう。","startMs":1348300,"endMs":1350140,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348300,"endMs":1348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1348620,"endMs":1348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1348780,"endMs":1348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1348940,"endMs":1349180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1349180,"endMs":1349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1349420,"endMs":1349500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1349500,"endMs":1349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1349580,"endMs":1350140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们在下一个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"또 다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại các bạn ở video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"バイバイ。","startMs":1350620,"endMs":1351180,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1350620,"endMs":1351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_001f56ad43c8df694c498a2e1908af55":{"lexemeId":"lex_001f56ad43c8df694c498a2e1908af55","language":"ja","headword":"休暇","reading":"きゅうか","romanization":"kyuuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假期；休息日；休假；缺勤（工作）"],"en":["holiday; day off; furlough; absence (from work)"],"ko":["휴일; 휴일; 휴직; (직장) 부재"],"vi":["ngày lễ; ngày nghỉ; nghỉ phép; vắng mặt (khỏi công việc)"],"id":["liburan; hari libur; cuti; ketidakhadiran (dari pekerjaan)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51":{"lexemeId":"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51","language":"ja","headword":"と書いてある","reading":"とかいてある","romanization":"tokaitearu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；读作；读音；写作；记载；说"],"en":["according to; reads; reading; is written; says; states"],"ko":["~에 따르면; 읽힌다; 독법; 쓰여 있다; 말한다; 진술한다"],"vi":["theo như; đọc là; cách đọc; được viết là; nói; nêu"],"id":["menurut; berbunyi; bacaan; tertulis; berkata; menyatakan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0362d065e3c19c043e397529be40eb26":{"lexemeId":"lex_0362d065e3c19c043e397529be40eb26","language":"ja","headword":"前置","reading":"ぜんち","romanization":"zenchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前言；引言"],"en":["preface; introduction"],"ko":["서문; 머리말"],"vi":["lời nói đầu; lời giới thiệu"],"id":["kata pengantar; pendahuluan"]}}],"rank":98600,"provider":"JPDB"},"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233":{"lexemeId":"lex_03ce2e1b5c0c57ad317ce653f619c233","language":"ja","headword":"文具","reading":"ぶんぐ","romanization":"bungu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文具"],"en":["stationery"],"ko":["문구류"],"vi":["văn phòng phẩm"],"id":["alat tulis"]}}],"rank":51500,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"],"ko":["문장","작문; 글; 저작","문학; 학문 (무예에 대한 문예); 아카데미아","진술"],"vi":["câu","sáng tác; văn bản; bài viết","văn học nghệ thuật (đối lập với võ thuật); học thuật; văn học","tuyên bố"],"id":["kalimat","karangan; teks; tulisan","seni sastra (berbeda dengan seni militer); akademisi; sastra","pernyataan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"],"ko":["태풍; 허리케인"],"vi":["bão; bão nhiệt đới"],"id":["topan; badai"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86":{"lexemeId":"lex_0b6e199466bbdc7a580618e23c79fe86","language":"ja","headword":"あれあれ","reading":"あれあれ","romanization":"areare","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啧啧；哎呀；咦；那是什么？"],"en":["tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?"],"ko":["쯧쯧; 어머나; 어라; 그게 뭐야?"],"vi":["chậc chậc; ôi-ôi; hả; cái gì thế?"],"id":["ck ck; oh-oh; hah; apa itu?"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025":{"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","language":"ja","headword":"強調","reading":"きょうちょう","romanization":"kyouchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调；重点；着重；强调点"],"en":["emphasis; highlight; stress; stressed point"],"ko":["강조; 하이라이트; 스트레스; 강조점"],"vi":["sự nhấn mạnh; điểm nổi bật; trọng tâm; điểm được nhấn mạnh"],"id":["penekanan; sorotan; tekanan; poin yang ditekankan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0":{"lexemeId":"lex_0fec635db1a6c97e76c1140eb07d11f0","language":"ja","headword":"事前","reading":"じぜん","romanization":"jizen","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事先；预先；提前；事前；先验"],"en":["prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante"],"ko":["사전에; 미리; 미리; 사전에; 사전적으로"],"vi":["trước; trước đó; từ trước; trước sự việc; ex ante"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; di muka; sebelum kejadian; ex ante"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1057671b437d0d81fcbe8e97464fc6f6":{"lexemeId":"lex_1057671b437d0d81fcbe8e97464fc6f6","language":"ja","headword":"いが","reading":"いが","romanization":"iga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛刺（如栗子的）；刺果；壳斗；外壳"],"en":["burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case"],"ko":["가시 껍질 (예: 밤); 엉겅퀴; 총포; 케이스"],"vi":["vỏ gai (ví dụ hạt dẻ); gai bám; chén hạt; vỏ"],"id":["kulit berduri (mis. kastanye); duri; cangkang; wadah"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a":{"lexemeId":"lex_15a7e4c02f6c84928b2c43980ad0866a","language":"ja","headword":"化粧品","reading":"けしょうひん","romanization":"keshouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化妆品；洗漱用品"],"en":["cosmetics; toilet articles"],"ko":["화장품; 세면용품"],"vi":["mỹ phẩm; đồ vệ sinh cá nhân"],"id":["kosmetik; perlengkapan mandi"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c":{"lexemeId":"lex_174c13dd79b3d0b4422d193ce12a508c","language":"ja","headword":"次々に","reading":"つぎつぎに","romanization":"tsugitsugini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个接一个；依次；接连不断地"],"en":["one by one; one after another; successively"],"ko":["하나씩 하나씩; 차례차례; 잇달아"],"vi":["từng cái một; lần lượt; liên tiếp"],"id":["satu per satu; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042":{"lexemeId":"lex_1b0a80346cc285d1364152ab3dd37042","language":"ja","headword":"このように","reading":"このように","romanization":"konoyouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；像这样"],"en":["in this manner; in this way; like this"],"ko":["이런 식으로; 이렇게; 이와 같이"],"vi":["theo cách này; như thế này"],"id":["dengan cara ini; seperti ini"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7":{"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","language":"ja","headword":"在庫あり","reading":"ざいこあり","romanization":"zaikoari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有库存；有现货"],"en":["in stock; in inventory"],"ko":["재고 있음; 재고 중"],"vi":["còn hàng; còn trong kho"],"id":["ada stok; dalam persediaan"]}}],"rank":152100,"provider":"JPDB"},"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d":{"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","language":"ja","headword":"売り切れる","reading":"うりきれる","romanization":"urikireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["to be sold out"],"ko":["매진되다"],"vi":["bị bán hết"],"id":["habis terjual"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"],"ko":["발생; 분출; 발병; 발생률","생성 (예: 전력이나 열의); 발생; 기원","개체발생; 단순한 상태의 세포로부터 복잡한 다세포 구조의 발달"],"vi":["sự bùng phát; bật ra; sự xuất hiện; tỷ lệ mắc","sự phát sinh (ví dụ điện hoặc nhiệt); sự hình thành; nguồn gốc","sự phát triển cá thể; sự phát triển của các cấu trúc đa bào phức tạp từ (các) tế bào ở trạng thái đơn giản"],"id":["wabah; kemunculan; kejadian; insiden","pembangkitan (mis. listrik atau panas); genesis; asal","ontogeni; perkembangan struktur multiseluler kompleks dari sel dalam keadaan sederhana"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5":{"lexemeId":"lex_1db85b73f4930550c42e4bc61481caa5","language":"ja","headword":"そのとき","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 당시; 그러면; 그 경우에"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; sau đó; vào dịp đó"],"id":["pada waktu itu; pada saat itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fc3e081c92e407d4d0e70dea8ff1bef":{"lexemeId":"lex_1fc3e081c92e407d4d0e70dea8ff1bef","language":"ja","headword":"文具店","reading":"ぶんぐてん","romanization":"bunguten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文具店；文具店；文具商"],"en":["stationery store; stationery shop; stationer's"],"ko":["문구점; 문구 가게; 문방구"],"vi":["cửa hàng văn phòng phẩm; tiệm văn phòng phẩm; cửa hàng văn phòng phẩm"],"id":["toko alat tulis; toko alat tulis; toko alat tulis"]}}],"rank":76900,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"],"ko":["안심; 마음의 평화"],"vi":["sự nhẹ nhõm; sự yên tâm"],"id":["lega; ketenangan pikiran"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612":{"lexemeId":"lex_20ec4c29b710bc5079d295ce109e7612","language":"ja","headword":"名詞","reading":"めいし","romanization":"meishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名词"],"en":["noun"],"ko":["명사"],"vi":["danh từ"],"id":["kata benda"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239":{"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","language":"ja","headword":"在庫","reading":"ざいこ","romanization":"zaiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存；存货"],"en":["stock; inventory"],"ko":["재고; 재고품"],"vi":["hàng tồn kho; kho hàng"],"id":["stok; persediaan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a":{"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","language":"ja","headword":"入り口","reading":"いりぐち","romanization":"iriguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；进口；大门；通道；口"],"en":["entrance; entry; gate; approach; mouth"],"ko":["입구; 출입; 문; 접근; 입"],"vi":["lối vào; cửa vào; cổng; lối tiếp cận; cửa"],"id":["pintu masuk; gerbang; jalan masuk; pendekatan; mulut"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353":{"lexemeId":"lex_3398d4a5116e5960adcf2ca57e632353","language":"ja","headword":"キーワード","reading":"キーワード","romanization":"kiiwaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关键词；关键字；线索词","关键词；搜索词；索引词"],"en":["keyword; key word; clue word","keyword; search term; indexing term"],"ko":["키워드; 핵심 단어; 단서가 되는 말","키워드; 검색어; 색인어"],"vi":["từ khóa; từ gợi ý","từ khóa; thuật ngữ tìm kiếm; thuật ngữ lập chỉ mục"],"id":["kata kunci; kata petunjuk","kata kunci; istilah pencarian; istilah pengindeksan"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c":{"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","language":"ja","headword":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_395527c994227478485e9d77658d3352":{"lexemeId":"lex_395527c994227478485e9d77658d3352","language":"ja","headword":"続出","reading":"ぞくしゅつ","romanization":"zokushutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连出现；层出不穷；相继发生"],"en":["appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession"],"ko":["잇따라 나타남; 속속 발생함"],"vi":["xuất hiện nối tiếp nhau; mọc lên liên tiếp nhau; xảy ra liên tiếp"],"id":["muncul satu demi satu; bermunculan satu demi satu; terjadi berturut-turut"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45":{"lexemeId":"lex_3d40b2709b1b0a64e24830ed52886f45","language":"ja","headword":"文法","reading":"ぶんぽう","romanization":"bunpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语法"],"en":["grammar"],"ko":["문법"],"vi":["ngữ pháp"],"id":["tata bahasa"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d":{"lexemeId":"lex_3dbbbf7d48ddffd57c9b10e64609f50d","language":"ja","headword":"十二月","reading":"じゅうにがつ","romanization":"juunigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二月","农历十二月"],"en":["December","twelfth month of the lunar calendar"],"ko":["12월","음력 12월"],"vi":["tháng Mười Hai","tháng mười hai âm lịch"],"id":["Desember","bulan kedua belas kalender lunar"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c":{"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","language":"ja","headword":"時には","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"],"ko":["때때로; 가끔"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_400219c3b197159295fd1e0f090ae6d8":{"lexemeId":"lex_400219c3b197159295fd1e0f090ae6d8","language":"ja","headword":"過程","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过程；流程；机制"],"en":["process; course; mechanism"],"ko":["과정; 경과; 메커니즘"],"vi":["quá trình; diễn biến; cơ chế"],"id":["proses; jalannya; mekanisme"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1":{"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","language":"ja","headword":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变尖；成尖形；变锋利","面露不悦；脸色难看；烦躁；敏感"],"en":["to taper to a point; to become pointed; to become sharp","to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy"],"ko":["끝이 뾰족해지다; 뾰족해지다; 날카로워지다","불쾌해 보이다; 시무룩해 보이다; 예민하다; 까다롭다"],"vi":["thuôn nhọn; trở nên nhọn; trở nên sắc","trông khó chịu; mặt cau có; căng thẳng; dễ cáu"],"id":["meruncing ke ujung; menjadi runcing; menjadi tajam","terlihat tidak senang; terlihat masam; gelisah; mudah tersinggung"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b":{"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","language":"ja","headword":"端","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道的尽头）；尖端；点；边缘；余地","开始；起点；最初","零碎东西；废料；零头；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"],"ko":["끝 (예: 거리); 끝부분; 뾰족한 끝; 가장자리; 여백","시작; 출발; 처음","자투리; 파편; 조각; 극소량"],"vi":["cuối (ví dụ: của đường phố); đầu nhọn; điểm; mép; rìa","sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên","vụn vặt; mảnh vụn; mẩu lẻ; chút ít"],"id":["ujung (mis. jalan); pucuk; titik; tepi; pinggiran","awal; mulai; pertama","sisa-sisa; potongan; serpihan; sedikit"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d":{"lexemeId":"lex_42dbaa1f4fec494318dd61fdcfd94a1d","language":"ja","headword":"ご覧ください","reading":"ごらんください","romanization":"gorankudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请看"],"en":["please look at it"],"ko":["그것을 보시오"],"vi":["xin hãy nhìn vào nó"],"id":["tolong lihat ini"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba":{"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","language":"ja","headword":"聞き取る","reading":"ききとる","romanization":"kikitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听懂（别人的话）；理解；领会；明白","询问（情况、状况等）；打听"],"en":["to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand","to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire"],"ko":["듣고 알아듣다 (상대방의 말을); 이해하다; 따라가다","(상황, 사정 등에 대해) 묻다; 문의하다"],"vi":["nghe kịp (lời ai đó); nghe ra; theo kịp; hiểu được","hỏi thăm (về tình hình, hoàn cảnh, v.v.); tìm hiểu"],"id":["menangkap (kata-kata seseorang); memahami; mengikuti; mengerti","menanyakan tentang (situasi, keadaan, dll.); bertanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"],"ko":["편곡 (음악, 물건 등); 정리; 각색"],"vi":["sự sắp xếp (âm nhạc, đồ vật, v.v.); tổ chức; chuyển soạn"],"id":["aransemen (musik, benda, dll.); organisasi; adaptasi"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"],"ko":["반복하다; 다시 하다"],"vi":["lặp lại; làm lại việc gì đó"],"id":["mengulangi; melakukan sesuatu lagi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2":{"lexemeId":"lex_513c14a149596d855c0e7a5382007cf2","language":"ja","headword":"挑戦","reading":"ちょうせん","romanization":"chousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑战；挑衅；敢；尝试；试"],"en":["challenge; defiance; dare; attempt; try"],"ko":["도전; 반항; 대담; 시도; 노력"],"vi":["thử thách; sự thách thức; sự dám làm; sự cố gắng; sự thử"],"id":["tantangan; penentangan; berani; upaya; percobaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4":{"lexemeId":"lex_54c82900fd589666fd4f441c883e06b4","language":"ja","headword":"売り場","reading":"うりば","romanization":"uriba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售区域；柜台；部门；卖场","适合销售的时机；好卖的时候"],"en":["selling area; counter; section; department; sales floor","favorable time to sell; good time to sell"],"ko":["매장; 카운터; 매대; 부서; 판매장","팔기 좋은 시기; 판매 적기"],"vi":["khu vực bán hàng; quầy; gian hàng; bộ phận; sàn bán hàng","thời điểm thuận lợi để bán; lúc tốt để bán"],"id":["area penjualan; konter; bagian; departemen; lantai penjualan","waktu yang tepat untuk menjual; saat yang baik untuk menjual"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_557d15aaf69c1fa7dbec28011e6fa484":{"lexemeId":"lex_557d15aaf69c1fa7dbec28011e6fa484","language":"ja","headword":"前置き","reading":"まえおき","romanization":"maeoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前言；序言；开场白"],"en":["preface; introduction; preamble"],"ko":["서문; 서론; 머리말"],"vi":["lời mở đầu; lời giới thiệu; lời nói đầu"],"id":["kata pengantar; pendahuluan; prakata"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee":{"lexemeId":"lex_558009b3afcf845972aee8683d38b1ee","language":"ja","headword":"直結","reading":"ちょっけつ","romanization":"chokketsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接连接；直接联系"],"en":["direct connection; direct link"],"ko":["직접 연결; 직접 링크"],"vi":["kết nối trực tiếp; liên kết trực tiếp"],"id":["hubungan langsung; tautan langsung"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人去某处）；领走；带走"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"],"ko":["(누군가를 어딘가로) 데려가다; 데리고 가다; 데려가다"],"vi":["dẫn ai đó (đến nơi nào đó); đưa ai đó đi cùng; dẫn ai đó đi"],"id":["mengajak seseorang (ke suatu tempat); membawa seseorang; memimpin seseorang pergi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）子","（膀胱、肾脏等的）结石","（石头剪刀布的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"],"ko":["돌","보석; 귀중한 돌","(라이터의) 부싯돌","(바둑의) 돌","(방광, 신장 등의) 결석","(가위바위보의) 바위; 돌"],"vi":["đá","đồ trang sức; đá quý","đá lửa (trong bật lửa)","quân đá (trong cờ vây)","sỏi (trong bàng quang, thận, v.v.); sỏi kết","búa (trong oẳn tù tì); đá"],"id":["batu","permata; batu mulia","batu api (pada korek api)","batu (dalam go)","batu (di kandung kemih, ginjal, dsb.); kalkulus","batu (dalam batu-gunting-kertas); batu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"],"ko":["나타나다; 보이다; 보이게 되다; 나오다; 구현하다; 구체화하다","표현되다 (예: 감정); 뚜렷해지다 (예: 경향, 효과)"],"vi":["xuất hiện; hiện ra trong tầm mắt; trở nên nhìn thấy được; hiện ra; hiện thân; cụ thể hóa","được bộc lộ (ví dụ cảm xúc); trở nên rõ ràng (ví dụ xu hướng, hiệu quả)"],"id":["muncul; terlihat; menjadi tampak; keluar; mewujudkan; termaterialisasi","diungkapkan (mis. emosi); menjadi jelas (mis. tren, efek)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1":{"lexemeId":"lex_60d90cad59d29c001c72d5779275bbb1","language":"ja","headword":"今一つ","reading":"いまひとつ","romanization":"imahitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一个；另一个；其他的","不太；不太好；有所欠缺"],"en":["one more; another; the other","not quite; not very good; lacking"],"ko":["하나 더; 또 다른; 다른 하나","그다지 좋지 않은; 부족한"],"vi":["một cái nữa; cái khác; cái còn lại","chưa hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["satu lagi; yang lain; yang lainnya","tidak cukup; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"],"ko":["어느 정도; 일정 정도"],"vi":["ở một mức độ nào đó; tới một chừng mực nhất định"],"id":["sampai batas tertentu; sampai taraf tertentu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109":{"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","language":"ja","headword":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"],"ko":["때때로; 가끔"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；结合；汇合"],"en":["to join together; to combine; to join up"],"ko":["합치다; 결합하다; 합류하다"],"vi":["nối lại với nhau; kết hợp; liên kết"],"id":["untuk bergabung bersama; untuk menggabungkan; untuk menyatu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1":{"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","language":"ja","headword":"専門店","reading":"せんもんてん","romanization":"senmonten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专卖店；专营少数几种商品的商店"],"en":["specialist shop; shop specializing in a few types of product"],"ko":["전문점; 몇 가지 종류의 상품을 전문으로 하는 가게"],"vi":["cửa hàng chuyên doanh; cửa hàng chuyên về một vài loại sản phẩm"],"id":["toko khusus; toko yang mengkhususkan pada beberapa jenis produk"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a":{"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","language":"ja","headword":"実用","reading":"じつよう","romanization":"jitsuyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；实用性"],"en":["practical use; utility"],"ko":["실용; 유용성"],"vi":["công dụng thực tế; tính hữu ích"],"id":["penggunaan praktis; kegunaan"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_6be554c86a339f6c3da76e0c8ae6b144":{"lexemeId":"lex_6be554c86a339f6c3da76e0c8ae6b144","language":"ja","headword":"口紅","reading":"くちべに","romanization":"kuchibeni","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口红"],"en":["lipstick"],"ko":["립스틱; 입술연지"],"vi":["son môi"],"id":["lipstik"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6f2d5f00135fe2e5f002b066242d0fd0":{"lexemeId":"lex_6f2d5f00135fe2e5f002b066242d0fd0","language":"ja","headword":"タンブラー","reading":"タンブラー","romanization":"tanburaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚筒烘干机；滚筒；滚筒式烘干机","饮水杯"],"en":["tumble dryer; tumbler; tumbler dryer","drinking cup"],"ko":["건조기; 텀블 건조기","음료 컵; 텀블러"],"vi":["máy sấy quần áo; máy sấy lồng xoay","cốc uống nước"],"id":["pengering pakaian; mesin pengering; pengering tumbler","gelas minum"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047":{"lexemeId":"lex_70647805ce64274dc401e80c55baf047","language":"ja","headword":"動詞","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动词"],"en":["verb"],"ko":["동사"],"vi":["động từ"],"id":["kata kerja"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2":{"lexemeId":"lex_738bbd6d7060bd1b4c6ec4c684e0a4c2","language":"ja","headword":"プラス","reading":"プラス","romanization":"purasu","partsOfSpeech":["adj-no","conj","n","pref","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加；加法","正数","收益；优势；资产；积极面","阳极；正极端；正极","十字形；加号形状"],"en":["plus; addition","positive number","gain; advantage; asset; positive feature","anode; plus terminal; positive pole","+ shape"],"ko":["플러스; 덧셈","양수","이득; 이점; 자산; 긍정적인 특징","양극; 플러스 단자; 양극","+ 모양"],"vi":["cộng; phép cộng","số dương","lợi ích; ưu thế; tài sản; điểm tích cực","cực dương; đầu cực dương; cực dương","hình dấu +"],"id":["plus; tambahan","angka positif","keuntungan; keunggulan; aset; fitur positif","anoda; terminal positif; kutub positif","bentuk +"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"],"ko":["가방; 서류 가방; 브리프케이스; 바구니"],"vi":["túi; cặp; cặp táp; giỏ"],"id":["tas; tas selempang; tas kerja; keranjang"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f":{"lexemeId":"lex_75de60cd2227c9f8050df7db9a99f98f","language":"ja","headword":"と言った","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之类的；或诸如此类"],"en":["such ... as; or some such"],"ko":["따위; 등등"],"vi":["như là ...; hay đại loại thế"],"id":["seperti ...; atau semacam itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店员；商店职员；售货员；销售人员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"],"ko":["점원(상점의); 판매 보조; 사무원; 판매원"],"vi":["nhân viên (cửa hàng); nhân viên bán hàng; thư ký; người bán hàng"],"id":["karyawan (toko); asisten toko; juru tulis; pramuniaga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7":{"lexemeId":"lex_7972a16addee458a34b446a75ab584f7","language":"ja","headword":"そこそこ","reading":"そこそこ","romanization":"sokosoko","partsOfSpeech":["adv","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合理地；相当；还行；适度","匆忙地；仓促地；勉强完成","大约；左右；上下"],"en":["reasonably; fairly; all right; moderate","hurriedly; in a rush; having barely finished","approximately; about; or so"],"ko":["적당히; 꽤; 괜찮게; 중간 정도","급히; 서둘러; 간신히 마치고","대략; 약; 정도"],"vi":["một cách hợp lý; khá; tạm được; vừa phải","vội vàng; gấp gáp; vừa mới xong","khoảng; chừng; cỡ"],"id":["secara wajar; cukup; baik-baik saja; sedang","terburu-buru; dengan tergesa-gesa; nyaris selesai","kira-kira; sekitar; atau lebih"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3":{"lexemeId":"lex_7c8a5d057bd1ae14710fc274dc21d3a3","language":"ja","headword":"置き換える","reading":"おきかえる","romanization":"okikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替换；移动；调换位置"],"en":["to replace; to move; to change the position of"],"ko":["교체하다; 이동하다; 위치를 바꾸다"],"vi":["thay thế; di chuyển; thay đổi vị trí"],"id":["mengganti; memindahkan; mengubah posisi"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12":{"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","language":"ja","headword":"話題","reading":"わだい","romanization":"wadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题；主题","广受讨论的；热门的；见诸报端的；火热的"],"en":["topic; subject","much talked about; topical; in the news; hot"],"ko":["화제; 주제","많이 화제가 되는; 시사적인; 뉴스에 나오는; 핫한"],"vi":["chủ đề; đề tài","được bàn tán nhiều; mang tính thời sự; đang hot"],"id":["topik; subjek","banyak dibicarakan; aktual; sedang hangat; viral"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af":{"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","language":"ja","headword":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皇帝或将军所持的象牙装饰旗杆"],"en":["flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general"],"ko":["천황이나 장군이 드는 상아 장식 깃대"],"vi":["cán cờ trang trí ngà voi do hoàng đế hoặc tướng quân mang theo"],"id":["tiang bendera berhias gading yang dibawa oleh kaisar atau jenderal"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86f4a0d3e6995e950fa4bafc16eed51b":{"lexemeId":"lex_86f4a0d3e6995e950fa4bafc16eed51b","language":"ja","headword":"一部分","reading":"いちぶぶん","romanization":"ichibubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一节"],"en":["one part; one portion; one section"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역"],"vi":["một phần; một khẩu phần; một đoạn"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"],"ko":["이런 식으로; 이런 종류; 이런 방식으로"],"vi":["như thế này; loại này; cách này"],"id":["seperti ini; jenis ini; dengan cara ini"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9":{"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","language":"ja","headword":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远方","那个（东西）","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","거기; 저기; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; phía xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sana","itu","orang itu","di sana; di seberang sana; negeri asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833":{"lexemeId":"lex_8ff09c57e6d965d55dbc3c495adec833","language":"ja","headword":"ソニー","reading":"ソニー","romanization":"sonii","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["索尼"],"en":["Sony"],"ko":["소니"],"vi":["Sony"],"id":["Sony"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2":{"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","language":"ja","headword":"国内","reading":"こくない","romanization":"kokunai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国内的；内部的"],"en":["internal; domestic"],"ko":["내부의; 국내의"],"vi":["nội bộ; trong nước"],"id":["internal; domestik"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee":{"lexemeId":"lex_934872b1f77e839dfb2d9d4d61832bee","language":"ja","headword":"省略","reading":"しょうりゃく","romanization":"shouryaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；缩写；节略；删节"],"en":["omission; abbreviation; abridgment; abridgement"],"ko":["생략; 약어; 축약"],"vi":["sự lược bỏ; sự viết tắt; sự tóm tắt"],"id":["penghilangan; singkatan; ringkasan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f":{"lexemeId":"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f","language":"ja","headword":"書道","reading":"しょどう","romanization":"shodou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书法"],"en":["calligraphy"],"ko":["서예"],"vi":["thư pháp"],"id":["kaligrafi"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499":{"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","language":"ja","headword":"後輩","reading":"こうはい","romanization":"kouhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后辈（工作、学校等）；年轻人；学弟学妹"],"en":["junior (at work, school, etc.); younger people; younger student"],"ko":["후배 (직장, 학교 등에서); 연하; 후배 학생"],"vi":["đàn em (ở chỗ làm, trường học, v.v.); người trẻ hơn; học sinh khóa dưới"],"id":["junior (di tempat kerja, sekolah, dsb.); orang yang lebih muda; murid yang lebih muda"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐；渐渐；一点一点；越来越；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"],"ko":["점차; 점차; 조금씩; 점점 더; 갈수록","계단; 계단; 층계; 테라스"],"vi":["dần dần; từng chút một; ngày càng","bậc thang; cầu thang; thềm bậc"],"id":["secara bertahap; sedikit demi sedikit; semakin lama semakin; semakin","langkah; tangga; tangga; teras"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167":{"lexemeId":"lex_99e36faf72453fe7b79faabb8c373167","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）旁边；（某人的）所在处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","（筷子、毛笔等的）握持部分；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처; 근원","기반; 토대; 기초; 뿌리","원인","재료; 성분; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 쪽; (누군가의) 위치","원가(원금, 자본금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","풀잎, 나무 줄기 등을 세는 단위, 매사냥에서 매를 세는 단위","자루(젓가락, 붓 등); 손잡이; 그립"],"vi":["nguồn gốc; xuất xứ","nền tảng; cơ sở; nền móng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","lượng từ dùng cho ngọn cỏ, thân cây, v.v., và cho chim ưng (trong môn nuôi ưng)","cán (đũa, cọ vẽ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","kata bantu bilangan untuk helai rumput, batang pohon, dll., dan untuk elang (dalam berburu elang)","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪边；哪里","哪一个（尤指两者之一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중)","누구"],"vi":["hướng nào; phương hướng nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["arah mana; ke arah mana; ke mana","yang mana (terutama dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883":{"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","language":"ja","headword":"書き方","reading":"かきかた","romanization":"kakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写法；书写方式","书法（尤用于旧教材）；毛笔字","格式（如报告的格式）","笔顺"],"en":["way of writing; manner of writing","penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy","format (e.g. of a report)","stroke order of a character"],"ko":["쓰는 방식; 필체","서예 (특히 옛 교과서에서 사용); 캘리그래피","형식 (예: 보고서의)","문자의 획순"],"vi":["cách viết; lối viết","chữ viết (đặc biệt dùng trong sách giáo khoa cũ); thư pháp","định dạng (ví dụ của báo cáo)","thứ tự nét viết của một ký tự"],"id":["cara menulis; gaya menulis","tulisan tangan (terutama digunakan dalam buku pelajaran lama); kaligrafi","format (misalnya laporan)","urutan goresan suatu karakter"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a14f37c5d78a637c73b8c2b52777ee11":{"lexemeId":"lex_a14f37c5d78a637c73b8c2b52777ee11","language":"ja","headword":"一つ二つ","reading":"ひとつふたつ","romanization":"hitotsufutatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一两个；几个；少量"],"en":["one or two; a few; small number"],"ko":["하나 또는 둘; 몇 개; 소수"],"vi":["một hoặc hai; một vài; số lượng nhỏ"],"id":["satu atau dua; beberapa; jumlah kecil"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983":{"lexemeId":"lex_a2fadf36692b9b52c26bbbd109852983","language":"ja","headword":"これこそ","reading":"これこそ","romanization":"korekoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个（正是这个）；正是此物"],"en":["this (very thing); this precisely"],"ko":["바로 이것; 바로 이 것"],"vi":["chính cái này; đúng thứ này"],"id":["ini (hal ini); tepat ini"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"],"ko":["설명; 해설; 해명; 해설"],"vi":["giải thích; bình luận; thuyết minh; làm sáng tỏ"],"id":["penjelasan; komentar; eksposisi; elucidasi"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["hence; for that reason"],"ko":["그러므로; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; untuk alasan itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d":{"lexemeId":"lex_a508a437cc1782ceb8b45cae52c6c37d","language":"ja","headword":"ゆか","reading":"ゆか","romanization":"yuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地板","舞台（供说书人和三味线演奏者使用）","建在河上的餐饮平台"],"en":["floor","stage (for the narrator and the shamisen player)","dining platform built across a river"],"ko":["바닥","무대 (내레이터와 샤미센 연주자를 위한)","강 위에 걸쳐 만든 식사 평상"],"vi":["sàn nhà","sân khấu (cho người kể chuyện và người chơi shamisen)","sàn ăn dựng bắc qua sông"],"id":["lantai","panggung (untuk narator dan pemain shamisen)","tempat makan panggung yang dibangun melintasi sungai"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"],"ko":["전체; 모든 것; (무엇이 문제든)"],"vi":["toàn bộ; toàn thể; bất cứ (chuyện gì)"],"id":["keseluruhan; seluruhnya; apa pun (masalahnya)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b3315e1c22d6fab0d494ceb002d8c1e9":{"lexemeId":"lex_b3315e1c22d6fab0d494ceb002d8c1e9","language":"ja","headword":"はと","reading":"はと","romanization":"hato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸽子；斑鸠"],"en":["pigeon; dove"],"ko":["비둘기; 평화의 비둘기"],"vi":["chim bồ câu; chim cu"],"id":["merpati; burung dara"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；堆叠；叠放","反复多次；反复经历；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 포개다; 겹쳐 쌓다; 다른 것 위에 올리다","여러 번 반복하다; 반복해서 겪다; 축적하다"],"vi":["chất đống; vun đống; xếp chồng; đặt chồng lên nhau","lặp lại nhiều lần; trải qua nhiều lần; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun; menyusun; menaruh di atas yang lain","mengulangi berkali-kali; menjalani berulang kali; menumpuk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0":{"lexemeId":"lex_b625f401180734ffc84446648cbba3a0","language":"ja","headword":"話題になる","reading":"わだいになる","romanization":"wadaininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上新闻；被谈论；成为热门话题；成为街头巷尾的谈资；成为时事话题"],"en":["to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical"],"ko":["화제가 되다; 입에 오르다; 인기 있는 화제가 되다; 마을의 화제가 되다; 시사적인 것이 되다"],"vi":["được lên tin tức; được bàn tán; trở thành chủ đề trò chuyện phổ biến; trở thành đề tài của cả thị trấn; trở nên thời sự"],"id":["menjadi berita; dibicarakan; menjadi topik pembicaraan populer; menjadi buah bibir; menjadi topikal"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"],"ko":["정중한; 예의 바른; 공손한","세심한; 면밀한; 철저한; 성실한"],"vi":["lịch sự; nhã nhặn; lễ phép","cẩn thận; kỹ lưỡng; thấu đáo; tận tâm"],"id":["sopan; santun; beradab","hati-hati; teliti; menyeluruh; telaten"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伙伴；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"],"ko":["동료; 서로; 동반자; 동지"],"vi":["bạn bè; lẫn nhau; bạn đồng hành; đồng chí"],"id":["kawan; sesama; teman; sahabat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；表现","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"],"ko":["표현; 발표","표현; 표기"],"vi":["sự diễn đạt; sự trình bày","sự biểu diễn; ký hiệu"],"id":["ekspresi; penyajian","representasi; notasi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；掉出；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服磨破）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","犯糊涂；心不在焉；粗心；不注意","退出（程序循环）","通过；穿过；让路；崩溃","以超过88分完成一轮（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"],"ko":["나오다; 빠지다; 생략되다; 없어지다; 탈출하다; 헐거워지다","바래다; 변색되다","구멍이 나도록 닳다 (예: 옷)","떠나다 (예: 회의)","맑다; 투명하다 (예: 하늘)","바보스럽다; 멍하다; 부주의하다; 주의가 산만하다","빠져나가다 (프로그램 루프)","통과하다; 지나가다; 양보하다; 무너지다","88점 이상으로 라운드를 마치다 (스코어링 조합으로 얻은 점수 제외)"],"vi":["đi ra; rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; bị lỏng ra","phai màu; bạc màu","làm mòn thủng (ví dụ: quần áo)","rời khỏi (ví dụ: một cuộc họp)","trong trẻo; minh bạch (ví dụ: bầu trời)","ngu ngốc; đãng trí; bất cẩn; thiếu chú ý","thoát khỏi (vòng lặp chương trình)","đi xuyên qua; vượt qua; nhường đường; sụp đổ","kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp ghi điểm)"],"id":["untuk keluar; untuk jatuh keluar; untuk terlewatkan; untuk hilang; untuk lolos; untuk terlepas","untuk memudar; untuk berubah warna","untuk berlubang karena aus (mis. pakaian)","untuk meninggalkan (mis. rapat)","untuk menjadi jernih; untuk menjadi transparan (mis. langit)","untuk menjadi bodoh; untuk menjadi pelupa; untuk menjadi ceroboh; untuk menjadi tidak perhatian","untuk keluar (dari loop program)","untuk melewati; untuk menembus; untuk memberi jalan; untuk runtuh","untuk menyelesaikan satu putaran dengan lebih dari 88 poin (tidak termasuk poin yang diperoleh dari kombinasi skor)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式形式；官方；礼节"],"en":["due form; official; formality"],"ko":["정식 형식; 공식; 형식"],"vi":["hình thức chính thức; chính thức; thủ tục"],"id":["bentuk resmi; resmi; formalitas"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"],"ko":["바로 그것; 그 자체"],"vi":["chính thứ đó; bản thân nó"],"id":["hal itu sendiri; itu sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f":{"lexemeId":"lex_be2c14f4838053a66aa53f6a629eff4f","language":"ja","headword":"立ち入り禁止","reading":"たちいりきんし","romanization":"tachiirikinshi","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止进入；禁止通行；闲人免进；禁区；请勿入内","禁区的；受限的；禁止的"],"en":["No Entry; No Trespassing; No Admittance; Off Limits; Keep Out; Keep Off","off-limits; restricted; forbidden"],"ko":["출입 금지; 접근 금지;立ち入り禁止; 출입 제한; 들어오지 마시오","출입 금지의; 제한된; 금지된"],"vi":["Cấm Vào; Không Phận Sự Miễn Vào; Khu Vực Cấm; Tránh Xa","bị cấm; bị hạn chế; cấm vào"],"id":["Dilarang Masuk; Dilarang Melintas; Dilarang Masuk; Terlarang; Dilarang Masuk; Dilarang Masuk","terlarang; terbatas; dilarang"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집다; 움켜쥐다; 붙잡다","건네다; 주다; 전달하다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 내다","(방법, 제안 등을) 채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 짜내다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 비워두다; 따로 두다","확보하다; 예약하다; 아끼다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 파악하다","기록하다; 받아 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 부과하다; (세를) 거두다","(아내 등을) 맞이하다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 겨루다; 놀다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt","đưa qua; trao tay; cho","lấy được; đạt được; giành được; thắng; nhận; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ: bữa trưa); uống (ví dụ: vitamin)","hái (ví dụ: hoa); thu gom; vắt (ví dụ: nước ép); bắt (ví dụ: cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","đảm bảo; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ: câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua dài hạn (ví dụ: báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao hàng","thu; phạt tiền; thu (thuế)","lấy (ví dụ: vợ); nhận (ví dụ: học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; menghasilkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); mengonsumsi (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; menyisihkan; menyediakan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"],"ko":["제대로; 정확히; 정확하게; 정밀하게; 정기적으로","깔끔하게; 단정하게; 질서 있게"],"vi":["một cách đúng đắn; chính xác; chính xác; chuẩn xác; đều đặn","một cách gọn gàng; ngăn nắp; có trật tự"],"id":["dengan benar; secara akurat; tepat; persis; secara teratur","dengan rapi; tertib"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a8d36a3772050cf3cf15d0f5d187b5":{"lexemeId":"lex_c3a8d36a3772050cf3cf15d0f5d187b5","language":"ja","headword":"ピアス","reading":"ピアス","romanization":"piasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳环（用于穿孔的耳朵）","穿耳洞；身体穿孔"],"en":["earrings (for pierced ears)","ear piercing; body piercing"],"ko":["귀걸이 (뚫은 귀용)","귀 피어싱; 몸 피어싱"],"vi":["bông tai (cho tai đã xỏ lỗ)","xỏ khuyên tai; xỏ khuyên cơ thể"],"id":["anting (untuk telinga yang ditindik)","tindik telinga; tindik badan"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"],"vi":["khách sạn"],"id":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"],"ko":["파악; 이해"],"vi":["sự nắm bắt; sự nắm lấy; sự hiểu biết"],"id":["pegangan; tangkapan; pemahaman"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d":{"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","language":"ja","headword":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听力"],"en":["listening"],"ko":["듣기"],"vi":["nghe"],"id":["mendengarkan"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528":{"lexemeId":"lex_cefcdc3eb6e2d21f92ed181b1d2d6528","language":"ja","headword":"一つ一つ","reading":"ひとつひとつ","romanization":"hitotsuhitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个地；分别地；详细地"],"en":["one-by-one; separately; in detail"],"ko":["하나씩; 따로따로; 자세히"],"vi":["từng cái một; riêng biệt; chi tiết"],"id":["satu per satu; secara terpisah; secara rinci"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나"],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc ..."],"id":["atau; baik ... maupun ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；场合；地点（事情发生之处）；情景；情况","（电影、戏剧中的）场景；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"],"ko":["장면; 배경; 장소 (무언가가 일어나는 곳); 시나리오; 경우","(영화, 연극의) 장면; 샷","시장 상황"],"vi":["cảnh; bối cảnh; nơi (xảy ra sự việc); kịch bản; trường hợp","cảnh (trong phim, vở kịch); cảnh quay","tình hình thị trường"],"id":["adegan; latar; tempat (di mana sesuatu terjadi); skenario; kasus","adegan (dalam film, drama); pengambilan gambar","keadaan pasar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781":{"lexemeId":"lex_df9f1155ed42ecc58928e68a1d4d9781","language":"ja","headword":"フレーズ","reading":"フレーズ","romanization":"fureezu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短语","草莓"],"en":["phrase","strawberry"],"ko":["구절","딸기"],"vi":["cụm từ","dâu tây"],"id":["frasa","stroberi"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95":{"lexemeId":"lex_e0223aad6941757f22fee5c03e0e4b95","language":"ja","headword":"シリーズ","reading":"シリーズ","romanization":"shiriizu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系列"],"en":["series"],"ko":["시리즈"],"vi":["loạt; series"],"id":["serial; seri; rangkaian"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e04ae65eb45cae02a42a239eef744f67":{"lexemeId":"lex_e04ae65eb45cae02a42a239eef744f67","language":"ja","headword":"尋ねる","reading":"たずねる","romanization":"tazuneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","搜索；寻找；调查"],"en":["to ask; to enquire; to inquire","to search; to look for; to look into; to investigate"],"ko":["묻다; 문의하다","찾다; 수색하다; 조사하다"],"vi":["hỏi; hỏi thăm; tìm hiểu","tìm kiếm; tìm; xem xét; điều tra"],"id":["bertanya; menanyakan; menyelidiki","mencari; mencari-cari; meneliti; menyelidiki"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e0d52398f7aaa3f23c3354b1b28e653a":{"lexemeId":"lex_e0d52398f7aaa3f23c3354b1b28e653a","language":"ja","headword":"会議室","reading":"かいぎしつ","romanization":"kaigishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议室；议事厅"],"en":["conference room; council room"],"ko":["회의실; 의회 회의실"],"vi":["phòng họp; phòng hội nghị"],"id":["ruang rapat; ruang dewan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270":{"lexemeId":"lex_e482401ac135e7378fbc8a1706e8b270","language":"ja","headword":"レストラン","reading":"レストラン","romanization":"resutoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅（尤指西式）"],"en":["restaurant (esp. Western-style)"],"ko":["레스토랑 (특히 서양식)"],"vi":["nhà hàng (đặc biệt kiểu phương Tây)"],"id":["restoran (khususnya gaya Barat)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8":{"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","language":"ja","headword":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 한다"],"vi":["đáng lẽ phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334":{"lexemeId":"lex_e61342df4eb155d88b85793dbe9cd334","language":"ja","headword":"どれどれ","reading":"どれどれ","romanization":"doredore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个","嗯；那么；来吧"],"en":["which","well; now; c'mon"],"ko":["어느","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana","yah; sekarang; ayo"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"],"ko":["깃털; 깃; 솜털","날개","셔틀콕 (배드민턴)"],"vi":["lông vũ; lông chim; lông tơ","cánh","quả cầu lông (trong cầu lông)"],"id":["bulu; bulu burung; bulu halus","sayap","kok (dalam bulu tangkis)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29":{"lexemeId":"lex_ea6295fa1ef5ccb81e4a4745e8c94e29","language":"ja","headword":"提示","reading":"ていじ","romanization":"teiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；陈列；提出；引用"],"en":["presentation; exhibit; suggest; citation"],"ko":["발표; 전시; 제안; 인용"],"vi":["sự trình bày; sự trưng bày; sự đề xuất; sự trích dẫn"],"id":["presentasi; pameran; saran; kutipan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3":{"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","language":"ja","headword":"新作","reading":"しんさく","romanization":"shinsaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新作品；新制作；新作曲；新创作；新标题"],"en":["new work; new production; new composition; new creation; new title"],"ko":["신작; 신제품; 신곡; 신창작; 새 타이틀"],"vi":["tác phẩm mới; sản phẩm mới; sáng tác mới; sáng tạo mới; tựa mới"],"id":["karya baru; produksi baru; komposisi baru; ciptaan baru; judul baru"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac":{"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","language":"ja","headword":"特有","reading":"とくゆう","romanization":"tokuyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（……的）特征；特有"],"en":["characteristic (of); peculiar (to)"],"ko":["~특유의; ~고유의"],"vi":["đặc trưng (của); riêng biệt (thuộc về)"],"id":["ciri khas (dari); khas (untuk)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748":{"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","language":"ja","headword":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休闲"],"en":["casual"],"ko":["캐주얼한"],"vi":["thân mật; suồng sã"],"id":["santai"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb":{"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","language":"ja","headword":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样"],"en":["this and that; such and such"],"ko":["이것저것; 이러쿵저러쿵"],"vi":["cái này cái kia; này nọ"],"id":["ini dan itu; begini dan begitu"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155":{"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","language":"ja","headword":"字幕","reading":"じまく","romanization":"jimaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字幕；配字幕"],"en":["subtitles; captioning"],"ko":["자막; 캡셔닝"],"vi":["phụ đề; chú thích"],"id":["subtitel; teks terjemahan"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79":{"lexemeId":"lex_f899f5e0c07d0b8de37349b5cba0be79","language":"ja","headword":"何々","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；什么（东西）","什么？；等等；等一下","嗯，嗯；让我看看","不；哦（没有）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","아무개; 이러저러; 뭐시기","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 아이고 (전혀 아니야); 제발; 자자"],"vi":["cái gì","này nọ; này kia; cái gì đó","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ồ (không có gì đâu); xin mời; thôi nào"],"id":["apa","anu; begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","nah, nah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"],"ko":["(깊이) 공부하다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["để học (chuyên sâu); để học hỏi; để học bài"],"id":["mempelajari (secara mendalam); belajar; mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15":{"lexemeId":"lex_fac30b0a1817ee3a4f044186f0bfad15","language":"ja","headword":"クリスマス","reading":"クリスマス","romanization":"kurisumasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣诞节"],"en":["Christmas"],"ko":["크리스마스"],"vi":["Giáng sinh"],"id":["Natal"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_fb52d24402cefbddf3b6b77fa35fe6b2":{"lexemeId":"lex_fb52d24402cefbddf3b6b77fa35fe6b2","language":"ja","headword":"羽田空港","reading":"はねだくうこう","romanization":"hanedakuukou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽田机场"],"en":["Haneda Airport"],"ko":["하네다 공항"],"vi":["Sân bay Haneda"],"id":["Bandara Haneda"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421":{"lexemeId":"lex_fd4ebc60d17ebbf7255a3b8f98ab4421","language":"ja","headword":"売り切れ","reading":"うりきれ","romanization":"urikire","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["sold-out"],"ko":["매진"],"vi":["bán hết; cháy vé"],"id":["terjual habis"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c":{"lexemeId":"lex_ff2e364437113794f1978c0c47b9679c","language":"ja","headword":"文鎮","reading":"ぶんちん","romanization":"bunchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸镇"],"en":["paperweight"],"ko":["문진"],"vi":["cái chặn giấy"],"id":["pemberat kertas"]}}],"rank":59800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}