{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13a41-5cab-7f35-86d7-ab1f07e473ca","publishedAt":"2026-10-14T11:52:04.523Z","video":{"youtubeVideoId":"01u5O7iGRcE","targetLanguage":"ja","title":"Insomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible Input","titleTranslations":{"zh":"失眠：脑内剧场 第02集 | 中级日语可理解输入","en":"Insomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible Input","vi":"Mất ngủ: Nhà hát trong đầu EP02 | Luyện nghe hiểu tiếng Nhật trung cấp","id":"Insomnia: Teater di Kepala EP02 | Input Bahasa Jepang Menengah yang Mudah Dipahami"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/QHYkWjq1ziMV8VkKfyyJ8sRUVxPE6Z8zUTA9_58R8JnbgOE8tbTlOz11FSgP5j5Y-e432Ul0Dg=s0","durationMs":2301643,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-14T11:00:37.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/01u5O7iGRcE/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは。","startMs":160,"endMs":1120,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":160,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"『インソムニア：頭の中の劇場』の続きをやっていきたいと思います。","startMs":2320,"endMs":8960,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"インソムニア","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":2320,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ead09f8af4e565002d15ab0571dca0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インソムニア","reading":"インソムニア","romanization":"insomunia","partOfSpeech":"n","vid":2842675,"sid":4080960241}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"：","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"頭","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3520,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":4080,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":4240,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":4640,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"劇場","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":5120,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇場","reading":"げきじょう","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gekijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1253410,"sid":407165390}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":6000,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"続き","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":6640,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":7120,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":7360,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":8080,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":8240,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来继续玩《失眠：脑内剧场》。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to continue playing 'Insomnia: The Theater Inside My Head.'"},"ko":{"status":"available","text":"『인솜니아: 머리 속의 극장』의 이어서 하기를 해보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ tiếp tục chơi 'Insomnia: Nhà hát trong đầu'."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan melanjutkan permainan 'Insomnia: Teater di Dalam Kepala'."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"この女性、今日こそぐっすり眠れるんでしょうか。","startMs":9520,"endMs":14400,"tokens":[{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9520,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"女性","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":9760,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11200,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"こそ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":11520,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ぐっすり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":12560,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39077e9186818e27c8b32eb4b74fd902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐっすり","reading":"ぐっすり","romanization":"gussuri","partOfSpeech":"adv","vid":1004060,"sid":1411724828}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"眠れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":13200,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":13920,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":14000,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位女性，今天到底能不能好好睡一觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Will this woman finally be able to sleep soundly today?"},"ko":{"status":"available","text":"이 여성, 오늘こそ 푹 잘 수 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu hôm nay người phụ nữ này có thể ngủ ngon được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah wanita ini bisa tidur nyenyak hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"じゃあスタートしましょう。","startMs":15520,"endMs":17600,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15520,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"スタートしましょう","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":16240,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's start."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 시작합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah mari kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"「続きから」をクリックします。","startMs":18080,"endMs":20240,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"続き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":18080,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":18560,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":18960,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"クリックします","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":19360,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击“继续游戏”。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click \"Continue.\""},"ko":{"status":"available","text":"「이어서 하기」를 클릭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ nhấn vào \"Tiếp tục\"."},"id":{"status":"available","text":"Saya klik \"lanjutkan\"."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ボールもいろんなことを経験したね。","startMs":27760,"endMs":30240,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27760,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28080,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":28480,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":28880,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":29280,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"経験した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":29360,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"した"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球也经历了很多事呢。"},"en":{"status":"available","text":"The ball has been through a lot too."},"ko":{"status":"available","text":"볼도 여러 가지를 경험했네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả bóng cũng đã trải qua nhiều chuyện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bola juga sudah mengalami banyak hal ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"でも結局。","startMs":32560,"endMs":33680,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32560,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"結局","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32880,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但结果。"},"en":{"status":"available","text":"But in the end."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 결국."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng rốt cuộc."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pada akhirnya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"もう一度やり直せば?","startMs":36480,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":36480,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"やり直せば","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":37600,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"せば"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再重来一次的话？"},"en":{"status":"available","text":"What if you do it over again?"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한 번 되돌리면?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm lại một lần nữa thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau mengulang sekali lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"変わんないんじゃないかな。","startMs":41760,"endMs":43360,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"変わんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":41760,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":42480,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":42880,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会改变的吧。"},"en":{"status":"available","text":"It probably won't change."},"ko":{"status":"available","text":"바뀌지 않을 거 아냐."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cũng chẳng thay đổi đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah tidak akan berubah."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"もう一回やり直しても変わらない、同じだよって言ってます。","startMs":44880,"endMs":50080,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44880,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"やり直して","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":45440,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"して"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":46160,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":47200,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"同じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":48160,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":48560,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"よって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":48720,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":49440,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说的是就算再重来一次也不会改变，还是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"She's saying even if you do it over again, it won't change, it'll be the same."},"ko":{"status":"available","text":"다시 한 번 되돌려도 바뀌지 않아, 똑같다고 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói là dù có làm lại lần nữa cũng không thay đổi, vẫn vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Katanya walau diulang sekali lagi tidak akan berubah, sama saja."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"もう寝るよ。","startMs":53200,"endMs":54000,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53200,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"寝る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53440,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53760,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要睡了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to sleep now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 잘 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi ngủ đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau tidur sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"明日も会社なんだから。","startMs":54720,"endMs":56320,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54720,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":55120,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"会社","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":55280,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":55680,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":56000,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天还要上班呢。"},"en":{"status":"available","text":"I have work tomorrow too."},"ko":{"status":"available","text":"내일도 회사 가야 하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai còn phải đi làm."},"id":{"status":"available","text":"Besok masih harus kerja."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"少しだけでも寝ないと。","startMs":59040,"endMs":60640,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59040,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":59520,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":59760,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"寝ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":60000,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":60400,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多少也要睡一会儿。"},"en":{"status":"available","text":"I have to sleep at least a little."},"ko":{"status":"available","text":"조금이라도 자야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải ngủ một chút chứ."},"id":{"status":"available","text":"Harus tidur walau sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"本当ですね。","startMs":63120,"endMs":64000,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63120,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":63440,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":63680,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"ちょっとでも寝ないと明日きついですよ。","startMs":64320,"endMs":67280,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":64320,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":64560,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"寝ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":64880,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":65280,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"明日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":66000,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"きつい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":66400,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":2394043412}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":66800,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":67040,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪怕睡一会儿，不然明天会很难受的。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't sleep even a little, tomorrow will be tough."},"ko":{"status":"available","text":"조금이라도 안 자면 내일 힘들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chỉ một chút cũng phải ngủ chứ, không mai sẽ mệt lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak tidur sedikit saja, besok akan berat."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あーあ、やっぱり昔の方が悩みがなかったね。","startMs":68800,"endMs":75280,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"あーあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68800,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21510afea38b612a6ff4894f7e5dbb1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あーあ","reading":"あーあ","romanization":"a-a","partOfSpeech":"int","vid":2205270,"sid":2419468733}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":69680,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"昔","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":70800,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":71360,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":71520,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":71840,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"悩み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73360,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩み","reading":"なやみ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayami","partOfSpeech":"n","vid":1469850,"sid":2936818573}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":73920,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"なかった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":74320,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":74880,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唉，果然还是以前没什么烦恼啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, things were better in the old days with no worries."},"ko":{"status":"available","text":"아휴, 역시 옛날이 고민이 없었네."},"vi":{"status":"available","text":"Haizz, quả nhiên hồi xưa ít lo nghĩ hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, dulu memang tidak banyak kekhawatiran ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"今この人は、","startMs":76960,"endMs":77920,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":76960,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"この人","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":77200,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":77680,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这个人，"},"en":{"status":"available","text":"Right now this person,"},"ko":{"status":"available","text":"지금 이 사람은,"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì người này,"},"id":{"status":"available","text":"Orang ini sekarang,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"頭の中、いろんな悩みでいっぱいなんですね。","startMs":80000,"endMs":84160,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":80000,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":80400,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":80560,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":81440,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"悩み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":81920,"endMs":82480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩み","reading":"なやみ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayami","partOfSpeech":"n","vid":1469850,"sid":2936818573}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":82480,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":82800,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":83360,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":83840,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脑子里装满了各种烦恼呢。"},"en":{"status":"available","text":"her head is full of all kinds of worries."},"ko":{"status":"available","text":"머릿속이 온갖 고민으로 가득하네요."},"vi":{"status":"available","text":"trong đầu đang đầy ắp đủ thứ lo âu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"kepalanya penuh dengan berbagai kekhawatiran ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"昔は悩みが少なかった。","startMs":84640,"endMs":87120,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":84640,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":85120,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"悩み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85760,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩み","reading":"なやみ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayami","partOfSpeech":"n","vid":1469850,"sid":2936818573}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86160,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"少なかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":86320,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前烦恼很少。"},"en":{"status":"available","text":"She had fewer worries in the past."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 고민이 적었다."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi xưa thì ít phiền muộn."},"id":{"status":"available","text":"Dulu kekhawatirannya sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"昔のことはいいから。","startMs":89520,"endMs":91040,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89520,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":90000,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":90080,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":90400,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"いいから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":90480,"endMs":91040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前的事就别提了。"},"en":{"status":"available","text":"Forget about the past."},"ko":{"status":"available","text":"옛날 일은 됐으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện xưa thì bỏ qua đi."},"id":{"status":"available","text":"Lupakan soal masa lalu."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"もうすぐアラームが鳴るよ。","startMs":91920,"endMs":94000,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":91920,"endMs":92560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"アラーム","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":92880,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e645a77839bd953c299d007a577900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラーム","reading":"アラーム","romanization":"araamu","partOfSpeech":"n","vid":1018960,"sid":1937585339}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":93440,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"鳴る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93520,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":93760,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闹钟马上就要响了。"},"en":{"status":"available","text":"The alarm will ring soon."},"ko":{"status":"available","text":"곧 알람이 울릴 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp đến giờ báo thức reo rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar lagi alarm akan berbunyi."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"もう朝になっちゃうのかな。","startMs":95920,"endMs":97440,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95920,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96080,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96320,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":96480,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":96960,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":97040,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道马上就要天亮了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it going to be morning already?"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 아침이 되어 버리는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp sáng rồi sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah sebentar lagi sudah pagi."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"あの頃は自由に家の壁に絵を描いてたね。","startMs":99760,"endMs":104240,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"あの頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":99760,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの頃","reading":"あのころ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"anokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2232790,"sid":4250250513}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":100320,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"自由","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":100960,"endMs":101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":101440,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":102080,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":102320,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"壁","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":102480,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":102800,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"絵を描いてた","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":103040,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":103840,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候可以自由地在家里墙上画画呢。"},"en":{"status":"available","text":"Back then, you used to freely draw pictures on the walls of the house."},"ko":{"status":"available","text":"그때는 자유롭게 집 벽에 그림을 그렸었네."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó đã tự do vẽ tranh lên tường nhà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu dengan bebas menggambar di dinding rumah ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ふーん、この人、絵を描くのが好きだったんですね。","startMs":105760,"endMs":109280,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ふーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105760,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partOfSpeech":"int","vid":1632520,"sid":3527689208}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"この人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":106080,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"絵を描く","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":107120,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":107680,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":107840,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":108000,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":108320,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":108640,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":108880,"endMs":109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个人，原来喜欢画画啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, this person liked drawing pictures."},"ko":{"status":"available","text":"흠, 이 사람, 그림 그리는 걸 좋아했었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hừm, người này hồi xưa thích vẽ tranh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, orang ini ternyata suka menggambar ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"昔は悩みとかなくて、自由に家の壁に絵を描いていた。","startMs":109680,"endMs":117920,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":109680,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":110240,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"悩み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":112480,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩み","reading":"なやみ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayami","partOfSpeech":"n","vid":1469850,"sid":2936818573}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":112960,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"なくて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":113440,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"自由","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":114400,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":114880,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":116000,"endMs":116240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":116240,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"壁","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":116400,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":116720,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"絵を描いていた","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":116960,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いていた"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前没有什么烦恼，自由地在家里墙上画画。"},"en":{"status":"available","text":"In the past she had no worries and freely drew on the walls of the house."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 고민 같은 것도 없고, 자유롭게 집 벽에 그림을 그렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi xưa không có lo nghĩ gì, đã tự do vẽ lên tường nhà."},"id":{"status":"available","text":"Dulu tidak ada kekhawatiran, dan bebas menggambar di dinding rumah."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"最近はもう絵を描いてないのかな?","startMs":121600,"endMs":124160,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121600,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":122160,"endMs":122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":122240,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"絵を描いてない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":122480,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":123440,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123600,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近已经不画画了吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if she doesn't draw anymore lately?"},"ko":{"status":"available","text":"최근에는 이제 그림을 안 그리고 있는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây chắc không còn vẽ nữa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini sudah tidak menggambar lagi ya?"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ただの落書きよ。","startMs":126320,"endMs":127680,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126320,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":126640,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"落書き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":126800,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落書き","reading":"らくがき","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"rakugaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548770,"sid":637381304}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":127520,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是涂鸦而已。"},"en":{"status":"available","text":"It was just doodles."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 낙서야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là vẽ bậy thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu cuma coretan."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"すぐに引っ越したし。","startMs":129040,"endMs":130480,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129040,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"引っ越した","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":129520,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":130160,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且很快就搬家了。"},"en":{"status":"available","text":"And we moved right away."},"ko":{"status":"available","text":"금방 이사했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại cũng chuyển nhà ngay mà."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula segera pindah."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"落書きっていうのは、ちゃんとした絵じゃなくて、","startMs":131920,"endMs":136080,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"落書き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131920,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落書き","reading":"らくがき","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"rakugaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548770,"sid":637381304}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":132720,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":132960,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":133120,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":133280,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"ちゃんとした","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":133840,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"絵","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":135120,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":135280,"endMs":136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涂鸦呢，不是正式的画，"},"en":{"status":"available","text":"By doodles, I mean not proper pictures,"},"ko":{"status":"available","text":"낙서라는 건, 제대로 된 그림이 아니라,"},"vi":{"status":"available","text":"Vẽ bậy là, không phải tranh đàng hoàng,"},"id":{"status":"available","text":"Coretan itu, bukan gambar yang serius,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"例えばちょっとノートの隅にちょっと描くような絵、落書きって言います。","startMs":137440,"endMs":146640,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137440,"endMs":138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":138160,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ノート","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":139360,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":139760,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"隅","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":140560,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隅","reading":"すみ","furigana":[{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"sumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1246440,"sid":2655039725}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":140960,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":142480,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"描く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":142800,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"ような","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":143120,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"絵","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":143680,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"落書き","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":144960,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落書き","reading":"らくがき","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"rakugaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548770,"sid":637381304}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":145760,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"言います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":146000,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在笔记本角落随便画的那种画，就叫涂鸦。"},"en":{"status":"available","text":"for example, little drawings in the corner of a notebook, that's called doodling."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 노트 구석에 살짝 그리는 것 같은 그림, 낙서라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ như kiểu vẽ một chút ở góc vở, gọi là vẽ bậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"misalnya gambar kecil di sudut buku catatan, itu disebut coretan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ただの落書きよ。","startMs":147440,"endMs":148560,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147440,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147680,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"落書き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":147760,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落書き","reading":"らくがき","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"書","reading":"が"},{"surface":"き"}],"romanization":"rakugaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548770,"sid":637381304}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":148400,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是涂鸦而已。"},"en":{"status":"available","text":"It was just doodles."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 낙서야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là vẽ bậy thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu cuma coretan."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"すぐに引っ越したし。","startMs":148720,"endMs":149920,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":148720,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"引っ越した","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":149200,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":149680,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且很快就搬家了。"},"en":{"status":"available","text":"And we moved right away."},"ko":{"status":"available","text":"금방 이사했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại cũng chuyển nhà ngay mà."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula segera pindah."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"あと段ボールでお城作ったね。","startMs":152960,"endMs":156000,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152960,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"段ボール","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":153360,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ae564e0ffd3e6bdd76963d7158096e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段ボール","reading":"だんボール","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"ボール"}],"romanization":"danbooru","partOfSpeech":"n","vid":1419930,"sid":2813319335}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":154000,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":154640,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"城","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"作った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":155200,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155680,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还用纸箱做过城堡呢。"},"en":{"status":"available","text":"And you made a castle out of cardboard boxes."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 골판지 상자로 성도 만들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn làm lâu đài bằng thùng carton nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus kita juga membuat istana dari kardus ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"うん、なんかいろいろ作ったり","startMs":157520,"endMs":160160,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157520,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":158000,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":158400,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"作ったり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":159360,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，做了各种各样的东西，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, making all kinds of things,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 이것저것 만들거나"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, kiểu làm đủ thứ này nọ"},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti membuat berbagai hal"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"絵を描いたり、そういうクリエイティブなことが、元々はこの人、好きだったんですね。","startMs":160880,"endMs":168480,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"絵を描いたり","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":160880,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":162160,"endMs":162400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":162400,"endMs":162720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"クリエイティブな","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":163440,"endMs":164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリエイティブ","reading":"クリエイティブ","romanization":"kurieiteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1044690,"sid":1509533093}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":164320,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":164560,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"元々","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":165600,"endMs":166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":166240,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"この人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":166400,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"好き","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":167200,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"だった","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":167520,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":167920,"endMs":168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":168240,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画画之类的，原来这个人本来就喜欢这种有创意的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"drawing pictures, this person originally liked those kinds of creative things."},"ko":{"status":"available","text":"그림을 그리거나, 그런 창의적인 것을, 원래는 이 사람, 좋아했었네요."},"vi":{"status":"available","text":"hay vẽ tranh, vốn dĩ người này thích mấy việc sáng tạo như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"atau menggambar, hal-hal kreatif seperti itu, orang ini pada dasarnya memang suka ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"はは。","startMs":170240,"endMs":170640,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"はは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170240,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partOfSpeech":"int","vid":2096970,"sid":3189554347}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Haha."},"ko":{"status":"available","text":"하하."},"vi":{"status":"available","text":"Haha."},"id":{"status":"available","text":"Haha."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"犬小屋みたいだった。","startMs":171280,"endMs":172880,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"犬小屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171280,"endMs":172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e7ce0d16a0f7061b9a703f2a202b37e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬小屋","reading":"いぬごや","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"},{"surface":"小","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"inugoya","partOfSpeech":"n","vid":1258380,"sid":2521315409}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":172000,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":172400,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像狗窝一样。"},"en":{"status":"available","text":"It looked like a doghouse."},"ko":{"status":"available","text":"개집 같았어."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như chuồng chó ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya seperti kandang anjing."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"そうそう、一緒に育ったワンちゃんもいたね。","startMs":174800,"endMs":177520,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":174800,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":175600,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"育った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":176000,"endMs":176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育つ","reading":"そだつ","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sodatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1160540,"sid":275944265}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":176480,"endMs":176880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":176880,"endMs":177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"いた","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":177040,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":177200,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，还有一起长大的狗狗呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, there was a dog you grew up with too."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아, 같이 자란 강아지도 있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, còn có chú chó đã lớn lên cùng nhau nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, ada juga anjing yang tumbuh bersama ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"犬を飼ってたんですね。","startMs":179120,"endMs":180640,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"犬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":179120,"endMs":179360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":179520,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"飼ってた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":179600,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":180000,"endMs":180240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":180240,"endMs":180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来养过狗啊。"},"en":{"status":"available","text":"So she had a dog."},"ko":{"status":"available","text":"개를 키웠었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đã từng nuôi chó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata memelihara anjing ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"１４年も付き添ってくれた。","startMs":182320,"endMs":184320,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"１４","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182320,"endMs":182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":183520,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"付き添って","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":183600,"endMs":183840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b662b2a56161bef078dfcb405f9a2139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き添う","reading":"つきそう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"添","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukisou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1495700,"sid":3415262485}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":183840,"endMs":184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陪伴了14年。"},"en":{"status":"available","text":"He stayed with me for 14 years."},"ko":{"status":"available","text":"14년이나 곁을 지켜줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ở bên cạnh suốt 14 năm."},"id":{"status":"available","text":"Menemaniku selama 14 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"青春と呼べる間ずっと。","startMs":184800,"endMs":187120,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"青春","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184800,"endMs":185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青春","reading":"せいしゅん","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"seishun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1381550,"sid":717502440}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185440,"endMs":185600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"呼べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":185600,"endMs":185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"間ずっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":185920,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間ずっと","reading":"あいだずっと","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"},{"surface":"ずっと"}],"romanization":"aidazutto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2803270,"sid":3988341756}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在堪称青春的整个时期。"},"en":{"status":"available","text":"For as long as you could call it youth."},"ko":{"status":"available","text":"청춘이라 부를 수 있는 동안 내내."},"vi":{"status":"available","text":"Suốt cả quãng thời gian có thể gọi là thanh xuân."},"id":{"status":"available","text":"Sepanjang masa yang bisa disebut masa muda."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"うん、長生きですね。","startMs":188640,"endMs":191040,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188640,"endMs":188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"長生き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":189840,"endMs":190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2cee7c00459f0620677f008c79d1cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長生き","reading":"ながいき","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"nagaiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1610940,"sid":1320263951}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":190480,"endMs":190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190720,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很长寿呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's a long life."},"ko":{"status":"available","text":"응, 오래 살았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, sống thọ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, berumur panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"そのワンちゃん、１４年間も一緒に暮らしたんだそうです。","startMs":191760,"endMs":197120,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191760,"endMs":191840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":192080,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"、１４","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"年間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":192880,"endMs":193360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":193360,"endMs":194000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":195360,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"暮らした","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":195760,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"した"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":196320,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"そうです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":196560,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说那只狗狗，和她一起生活了14年。"},"en":{"status":"available","text":"It seems she lived together with that dog for 14 years."},"ko":{"status":"available","text":"그 강아지, 14년 동안이나 함께 살았다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói chú chó đó đã sống cùng nhau suốt 14 năm."},"id":{"status":"available","text":"Anjing itu, katanya tinggal bersama selama 14 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"青春と呼べる間。","startMs":198160,"endMs":200080,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"青春","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198160,"endMs":198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青春","reading":"せいしゅん","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"seishun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1381550,"sid":717502440}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199120,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"呼べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":199200,"endMs":199600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":199600,"endMs":200080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堪称青春的时期。"},"en":{"status":"available","text":"For as long as you could call it youth."},"ko":{"status":"available","text":"청춘이라 부를 수 있는 동안."},"vi":{"status":"available","text":"Suốt quãng thời gian có thể gọi là thanh xuân."},"id":{"status":"available","text":"Sepanjang masa yang bisa disebut masa muda."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"この人の１０代、２０","startMs":200640,"endMs":202880,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200640,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201120,"endMs":201360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"１０代","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":201360,"endMs":202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42fe30c9f573a3758c9fd474ebb510bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０代","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"１０","reading":"じゅう"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"n","vid":1595380,"sid":4106219464}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、２０","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人的十几岁、二十"},"en":{"status":"available","text":"This person's teens, twen-"},"ko":{"status":"available","text":"이 사람의 10대, 20"},"vi":{"status":"available","text":"Tuổi trẻ của người này khoảng mười mấy, hai mươi"},"id":{"status":"available","text":"Masa muda orang ini, usia belasan,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"代前半ぐらいの若い頃を、そのワンちゃんと一緒に過ごしたんだそうです。","startMs":204560,"endMs":211040,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"代","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204560,"endMs":204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"前半","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":204960,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前半","reading":"ぜんはん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"zenhan","partOfSpeech":"n","vid":1581140,"sid":2878840550}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":205040,"endMs":205760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":205760,"endMs":205920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":206000,"endMs":206880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":207040,"endMs":207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":207600,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":208000,"endMs":208480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":208480,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":208640,"endMs":209280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"過ごした","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":209600,"endMs":210240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"した"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":210240,"endMs":210400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"そうです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":210400,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁前半左右的年轻时光，据说就是和那只狗狗一起度过的。"},"en":{"status":"available","text":"It seems she spent her young days, around her early twenties, together with that dog."},"ko":{"status":"available","text":"대 초반 정도의 젊은 시절을, 그 강아지와 함께 보냈다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"đầu hai mươi, nghe nói đã trải qua cùng chú chó đó."},"id":{"status":"available","text":"sekitar awal dua puluhan, katanya dihabiskan bersama anjing itu."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"そうだね。","startMs":212400,"endMs":213120,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":212400,"endMs":213120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"それから自由奔放だった思春期。","startMs":213520,"endMs":216880,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":213520,"endMs":214080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"自由奔放","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":214400,"endMs":215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff71e223a25b70d446c789227392d85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由奔放","reading":"じゆうほんぽう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"奔","reading":"ほん"},{"surface":"放","reading":"ぽう"}],"romanization":"jiyuuhonpou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2031180,"sid":724249138}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":215440,"endMs":215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"思春期","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":215920,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是自由奔放的青春期。"},"en":{"status":"available","text":"And then the free-spirited adolescence."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 자유분방했던 사춘기."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sau đó là tuổi dậy thì tự do phóng khoáng."},"id":{"status":"available","text":"Lalu masa pubertas yang bebas."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"思春期は、うーん...","startMs":217840,"endMs":220960,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"思春期","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217840,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思春期","reading":"ししゅんき","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"春","reading":"しゅん"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"shishunki","partOfSpeech":"n","vid":1309550,"sid":1486024106}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218640,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"うーん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":220320,"endMs":220960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"青春期嘛，嗯……"},"en":{"status":"available","text":"Adolescence is, hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"사춘기는, 음..."},"vi":{"status":"available","text":"Tuổi dậy thì là, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Masa pubertas itu, hmm..."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"１２歳、１３歳ぐらいから１６歳とか１７歳とか、","startMs":221040,"endMs":228160,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"１２","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221040,"endMs":221440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"、１３","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221440,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":224816,"endMs":225072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":225328,"endMs":225584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"１６","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"歳","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":225840,"endMs":226080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":226320,"endMs":227040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"１７","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"歳","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":227280,"endMs":227520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":227760,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从12岁、13岁左右到16岁、17岁左右，"},"en":{"status":"available","text":"From around 12, 13 years old to 16 or 17,"},"ko":{"status":"available","text":"12살, 13살 정도부터 16살이나 17살 정도,"},"vi":{"status":"available","text":"từ khoảng 12 tuổi, 13 tuổi đến 16 hay 17 tuổi gì đó,"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar dari usia 12, 13 tahun sampai 16 atau 17 tahun,"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"うん、中学生ぐらいの時期ですね。","startMs":231600,"endMs":233840,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231600,"endMs":231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"中学生","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":231680,"endMs":232560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":232560,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":232880,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"時期","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":233120,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":233360,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":233600,"endMs":233840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是中学左右的时期呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it was around when I was in middle school."},"ko":{"status":"available","text":"응, 중학생 정도 시기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, khoảng thời gian hồi cấp hai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekitar waktu SMP."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"その頃は自由奔放だった。","startMs":234960,"endMs":238080,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"その頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234960,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その頃","reading":"そのころ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"sonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2547920,"sid":2528465764}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":235440,"endMs":236000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"自由奔放","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":236560,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff71e223a25b70d446c789227392d85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由奔放","reading":"じゆうほんぽう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"奔","reading":"ほん"},{"surface":"放","reading":"ぽう"}],"romanization":"jiyuuhonpou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2031180,"sid":724249138}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":237680,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候自由奔放。"},"en":{"status":"available","text":"Back then I was free-spirited."},"ko":{"status":"available","text":"그때는 자유분방했어."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó thì tự do phóng khoáng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu aku bebas dan seenaknya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"もう好きなようにしてた。","startMs":239760,"endMs":241040,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239760,"endMs":239840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"好きなように","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":239840,"endMs":240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きなように","reading":"すきなように","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きなように"}],"romanization":"sukinayouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2192960,"sid":3346702923}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"してた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":240640,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就随心所欲地生活。"},"en":{"status":"available","text":"I just did whatever I liked."},"ko":{"status":"available","text":"이제 하고 싶은 대로 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm theo ý thích của mình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berbuat sesukanya saja."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"自分の好きなようにやっていた。","startMs":241360,"endMs":243600,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241360,"endMs":241680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241680,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"好きなように","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":241920,"endMs":242640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きなように","reading":"すきなように","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きなように"}],"romanization":"sukinayouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2192960,"sid":3346702923}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"やっていた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":242960,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按自己喜欢的方式去做。"},"en":{"status":"available","text":"I was doing things my own way."},"ko":{"status":"available","text":"자기 좋은 대로 하고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm theo cách mình thích."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan sesukaku sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"自由奔放だった。","startMs":244080,"endMs":245280,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"自由奔放","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":244080,"endMs":244800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff71e223a25b70d446c789227392d85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由奔放","reading":"じゆうほんぽう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"奔","reading":"ほん"},{"surface":"放","reading":"ぽう"}],"romanization":"jiyuuhonpou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2031180,"sid":724249138}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":244800,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自由奔放。"},"en":{"status":"available","text":"I was free-spirited."},"ko":{"status":"available","text":"자유분방했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tự do phóng khoáng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Bebas seenaknya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"何も分かってなかっただけよ。","startMs":246880,"endMs":249040,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246880,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"分かってなかった","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":247440,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":248400,"endMs":248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":248800,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是当时什么都不懂而已。"},"en":{"status":"available","text":"I just didn't understand anything."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 몰랐던 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là lúc đó chẳng hiểu gì cả thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya karena tidak tahu apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"やめてよ。","startMs":249520,"endMs":250320,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"やめて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":249520,"endMs":250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":250000,"endMs":250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别说了啦。"},"en":{"status":"available","text":"Stop it."},"ko":{"status":"available","text":"그만해."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Hentikan dong."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"恥ずかしいから。","startMs":250400,"endMs":251360,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":250400,"endMs":251120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":251120,"endMs":251360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很害羞。"},"en":{"status":"available","text":"It's embarrassing."},"ko":{"status":"available","text":"부끄러우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì xấu hổ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Karena malu."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"うん。","startMs":253280,"endMs":253680,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253280,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"まだ何も分かってなかったから、世間のこと、社会のことを分かっていなかったから、自由にやってただけだよ。","startMs":254000,"endMs":263600,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254000,"endMs":254240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":254320,"endMs":254880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"分かってなかった","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":255040,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":256000,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"世間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":256720,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間","reading":"せけん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"}],"romanization":"seken","partOfSpeech":"n","vid":1373970,"sid":765941887}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":257120,"endMs":257200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":257200,"endMs":257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"社会","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":257760,"endMs":258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会","reading":"しゃかい","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shakai","partOfSpeech":"n","vid":1322700,"sid":2492961782}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":258240,"endMs":258320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":258320,"endMs":258720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":258720,"endMs":259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"分かっていなかった","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":259600,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"っていなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":261200,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"自由","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":261600,"endMs":261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":262000,"endMs":262288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"てた","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":262384,"endMs":262560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"だけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":263360,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":263440,"endMs":263520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":263520,"endMs":263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为还什么都不懂，不懂世事、不懂社会，所以只是自由地做而已。"},"en":{"status":"available","text":"I still didn't understand anything, I didn't understand the world, society, so I was just doing things freely."},"ko":{"status":"available","text":"아직 아무것도 몰랐으니까, 세상 일, 사회 일을 몰랐으니까, 자유롭게 했던 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lúc đó vẫn chưa hiểu gì cả, chưa hiểu chuyện đời, chuyện xã hội, nên chỉ là làm tự do thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena masih belum tahu apa-apa, karena belum tahu tentang dunia, tentang masyarakat, jadi hanya berbuat bebas saja."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"この人は、さっきからずっと過去の自分のことを否定していますね。","startMs":263952,"endMs":271520,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263952,"endMs":265008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":265360,"endMs":265440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"さっきから","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":266400,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partOfSpeech":"exp","vid":2842151,"sid":2496867179}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":267280,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"過去","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":267920,"endMs":268240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":268560,"endMs":268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269200,"endMs":269520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":269520,"endMs":269720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":269920,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":270320,"endMs":270400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"否定しています","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":271040,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"否定","reading":"ひてい","furigana":[{"surface":"否","reading":"ひ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1482990,"sid":1356881425}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":271440,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人，从刚才开始一直在否定过去的自己呢。"},"en":{"status":"available","text":"This person has been denying her past self this whole time."},"ko":{"status":"available","text":"이 사람은, 아까부터 계속 과거의 자신을 부정하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người này, từ nãy đến giờ cứ phủ nhận bản thân trong quá khứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang ini, dari tadi terus menyangkal dirinya di masa lalu ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"楽しい思い出でしょ？","startMs":271520,"endMs":271760,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"楽しい思い出","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":271520,"endMs":271680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_615aff16b494dc6f3e931a77de43a2dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい思い出","reading":"たのしいおもいで","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しい"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"tanoshiiomoide","partOfSpeech":"exp/n","vid":1891760,"sid":2046769335}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":271680,"endMs":271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是快乐的回忆吧？"},"en":{"status":"available","text":"They're fun memories, aren't they?"},"ko":{"status":"available","text":"즐거운 추억이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kỷ niệm vui vẻ mà, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu kan kenangan yang menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ええ。","startMs":271760,"endMs":271840,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271760,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"楽しければそれでよかった。","startMs":271840,"endMs":272320,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"楽しければ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":271840,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":272000,"endMs":272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":272080,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"よかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":272160,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要开心就好了。"},"en":{"status":"available","text":"As long as it was fun, that was enough."},"ko":{"status":"available","text":"즐거우면 그걸로 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó chỉ cần vui là được."},"id":{"status":"available","text":"Asal senang, itu sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"うん、若い頃は楽しければそれでよかった。","startMs":281639,"endMs":285879,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281639,"endMs":282039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":282279,"endMs":282999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":282999,"endMs":283479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"楽しければ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":284119,"endMs":284839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":284919,"endMs":285159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":285159,"endMs":285239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"よかった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":285239,"endMs":285879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，年轻的时候只要开心就好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, when you're young, as long as it's fun that's enough."},"ko":{"status":"available","text":"응, 젊었을 때는 즐거우면 그걸로 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, hồi trẻ chỉ cần vui là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, waktu muda asal senang itu sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"そうですね。","startMs":288119,"endMs":288999,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":288119,"endMs":288999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"大人になると、いろいろと考えなくちゃいけないことが増えますよね。","startMs":290279,"endMs":296759,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"大人になる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":290279,"endMs":291079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":291079,"endMs":291559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":292199,"endMs":292599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":292599,"endMs":293079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"考えなくちゃ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":293159,"endMs":294119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"なくちゃ"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"いけない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":294119,"endMs":294599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":294599,"endMs":294839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":294839,"endMs":295159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"増えます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":295639,"endMs":296279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":296279,"endMs":296759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长大成人后，需要考虑的事情就变多了呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you become an adult, there are more things you have to think about."},"ko":{"status":"available","text":"어른이 되면, 여러 가지 생각해야 할 것들이 늘어나죠."},"vi":{"status":"available","text":"Khi thành người lớn, có nhiều chuyện phải suy nghĩ hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah dewasa, hal yang harus dipikirkan jadi bertambah banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"確か他にも...。","startMs":298759,"endMs":301079,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298759,"endMs":299399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"他にも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":300279,"endMs":301079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得还有其他的……。"},"en":{"status":"available","text":"I think there was something else too..."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 다른 것도..."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là còn cái khác nữa..."},"id":{"status":"available","text":"Pasti ada yang lain juga..."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"何か思い出しています。","startMs":302439,"endMs":304039,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":302439,"endMs":302679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":302679,"endMs":302839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"思い出しています","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":302919,"endMs":304039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起了什么。"},"en":{"status":"available","text":"She's remembering something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 떠올리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nhớ ra điều gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Sedang mengingat sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"第５幕、絡みつく思い出。","startMs":308839,"endMs":312519,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":308839,"endMs":309159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"５","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"幕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":309159,"endMs":309319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"絡みつく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":310119,"endMs":311239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡みつく","reading":"からみつく","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"みつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"karamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1548510,"sid":4126552624}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"思い出","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":311959,"endMs":312519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第五幕，缠绕的回忆。"},"en":{"status":"available","text":"Act 5, Entangling Memories."},"ko":{"status":"available","text":"제5막, 얽히는 추억."},"vi":{"status":"available","text":"Màn 5, những ký ức quấn lấy."},"id":{"status":"available","text":"Babak ke-5, kenangan yang membelit."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"絡みついています。","startMs":313479,"endMs":315959,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"絡みついています","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":313479,"endMs":315959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡みつく","reading":"からみつく","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"みつ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"karamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1548510,"sid":4126552624}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缠绕在一起了。"},"en":{"status":"available","text":"It's getting entangled."},"ko":{"status":"available","text":"얽혀 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang quấn lấy nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sedang membelit."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"いろんな紐とかチェーンとか縄が、","startMs":316439,"endMs":323559,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":316439,"endMs":317159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"紐","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":317719,"endMs":318199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":318199,"endMs":319159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":319799,"endMs":320439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":320439,"endMs":321159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"縄","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":322039,"endMs":322679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄","reading":"なわ","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"nawa","partOfSpeech":"n","vid":1459830,"sid":1825365530}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":323479,"endMs":323559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种绳子、链条、绳索，"},"en":{"status":"available","text":"All kinds of strings and chains and ropes,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 끈이나 체인이나 밧줄 같은 게,"},"vi":{"status":"available","text":"Đủ loại dây với xích với thừng,"},"id":{"status":"available","text":"Berbagai tali dan rantai dan tambang,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"羊に絡みついていますね。","startMs":324839,"endMs":327719,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"羊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":324839,"endMs":325319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":325319,"endMs":325559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"絡みついています","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":326279,"endMs":327479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡みつく","reading":"からみつく","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"みつ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"karamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1548510,"sid":4126552624}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":327479,"endMs":327719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缠在羊身上呢。"},"en":{"status":"available","text":"they're tangled around the sheep."},"ko":{"status":"available","text":"양에게 얽혀 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"đang quấn lấy con cừu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"membelit domba ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"これはコードですね。","startMs":328839,"endMs":331239,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328839,"endMs":329079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":329079,"endMs":329319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"コード","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":330199,"endMs":330679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":330759,"endMs":330999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":330999,"endMs":331239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是电线呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is a cord."},"ko":{"status":"available","text":"이건 코드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là dây điện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini kabel ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"スイッチがあります。","startMs":331959,"endMs":333079,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":331959,"endMs":332439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":332439,"endMs":332599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":332599,"endMs":333079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有开关。"},"en":{"status":"available","text":"There's a switch."},"ko":{"status":"available","text":"스위치가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có công tắc."},"id":{"status":"available","text":"Ada saklar."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"コードです。","startMs":333799,"endMs":334519,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"コード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333799,"endMs":334199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":334199,"endMs":334519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是电线。"},"en":{"status":"available","text":"It's a cord."},"ko":{"status":"available","text":"코드예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là dây điện."},"id":{"status":"available","text":"Kabel."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"蛇も絡みついています。","startMs":334999,"endMs":336919,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"蛇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334999,"endMs":335399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":335399,"endMs":335639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"絡みついています","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":335639,"endMs":336919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡みつく","reading":"からみつく","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"みつ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"karamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1548510,"sid":4126552624}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛇也缠绕着。"},"en":{"status":"available","text":"A snake is tangled around it too."},"ko":{"status":"available","text":"뱀도 얽혀 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Con rắn cũng đang quấn lấy."},"id":{"status":"available","text":"Ular juga membelit."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"これどうしたらいいんだろう。","startMs":337479,"endMs":338839,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337479,"endMs":337719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":337719,"endMs":338439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":338439,"endMs":338519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":338519,"endMs":338839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这该怎么办才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini harus diapakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"とりあえずいろいろクリックしてみます。","startMs":341319,"endMs":343719,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":341319,"endMs":341719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":342199,"endMs":342599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":342679,"endMs":343239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"みます","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":343239,"endMs":343719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先到处点点看。"},"en":{"status":"available","text":"For now I'll try clicking various things."},"ko":{"status":"available","text":"일단 여러 가지 클릭해 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời cứ thử bấm lung tung xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara coba klik macam-macam dulu."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"お、なんかパズルみたいなのが出てきました。","startMs":347479,"endMs":351079,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":347479,"endMs":347879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"パズル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":348439,"endMs":348999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":348999,"endMs":349559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":349559,"endMs":349719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":349719,"endMs":349959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":350279,"endMs":351079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-0534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好像出现了像拼图一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, some kind of puzzle came up."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 퍼즐 같은 게 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có cái gì đó giống câu đố hiện ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, seperti ada teka-teki yang muncul."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ん？","startMs":351079,"endMs":354199,"tokens":[{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"どうするんだろう。","startMs":354199,"endMs":358439,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354199,"endMs":357799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":357799,"endMs":358039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":358119,"endMs":358199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":358199,"endMs":358439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做呢。"},"en":{"status":"available","text":"What do I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm thế nào đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana caranya ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ここに繋がりそうなのは、これかな。","startMs":361159,"endMs":365319,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":361159,"endMs":361319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":361319,"endMs":361559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"繋がりそうな","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":361559,"endMs":362919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りそうな"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":362919,"endMs":363079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":363159,"endMs":363479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":364839,"endMs":364999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":364999,"endMs":365319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能连到这里的，应该是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"What looks like it connects here is this one, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 연결될 것 같은 건, 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái có vẻ nối được vào đây là cái này chăng."},"id":{"status":"available","text":"Yang sepertinya tersambung ke sini, yang ini kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"え、でも動かせない。","startMs":366519,"endMs":367959,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":366519,"endMs":366999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"動かせない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":366999,"endMs":367959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かせない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，但是动不了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, but I can't move it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 근데 움직일 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhưng không di chuyển được."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi tidak bisa digerakkan."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"あ、なるほど。","startMs":367959,"endMs":374999,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":367959,"endMs":374999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"えっと、１個クリックして、もう１枚クリックしたら、場所が入れ替わるんですね。","startMs":377079,"endMs":386999,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377079,"endMs":377639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"１個","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":378039,"endMs":378359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":378359,"endMs":379239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":380359,"endMs":380519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"１枚","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":380599,"endMs":382279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1948551165}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":382439,"endMs":383559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"場所","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":384919,"endMs":385239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":385239,"endMs":385479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"入れ替わる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":385639,"endMs":386439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":386439,"endMs":386679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":386679,"endMs":386999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，点一下一个，再点另一张，位置就会互换呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, if I click one and then click another one, they swap places."},"ko":{"status":"available","text":"음, 하나 클릭하고, 다른 하나 클릭하면, 위치가 바뀌는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bấm vào 1 cái, rồi bấm vào 1 cái nữa thì vị trí sẽ hoán đổi cho nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, klik satu, lalu klik satu lagi, tempatnya bertukar ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"入れ替わる。","startMs":387639,"endMs":388279,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"入れ替わる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":387639,"endMs":388279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替わる","reading":"いれかわる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"irekawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587800,"sid":2703422507}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"互换。"},"en":{"status":"available","text":"They swap."},"ko":{"status":"available","text":"바뀐다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoán đổi."},"id":{"status":"available","text":"Bertukar."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい、ここ繋がりました。","startMs":389239,"endMs":390759,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389239,"endMs":389319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":389399,"endMs":389559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"繋がりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":389559,"endMs":390759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，这里连上了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this connected here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기 연결됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, chỗ này nối được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini sudah tersambung."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"次、ここに繋がりそうなのはこれかな。","startMs":391159,"endMs":395399,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":391159,"endMs":391479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":391479,"endMs":391719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":392279,"endMs":392679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"繋がりそうな","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":393399,"endMs":394519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りそうな"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":394519,"endMs":394679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":394679,"endMs":394759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":394839,"endMs":395079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":395079,"endMs":395399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，能连到这里的应该是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Next, what looks like it connects here is this one, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 여기에 연결될 것 같은 건 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, cái có vẻ nối được vào đây là cái này chăng."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, yang sepertinya tersambung ke sini yang ini kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"これとこれを入れ替えます。","startMs":396359,"endMs":398359,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396359,"endMs":396439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396599,"endMs":396999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396999,"endMs":397079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":397079,"endMs":397399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"入れ替えます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":397399,"endMs":398359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36da06b6e408fb0ef3600bf08a77ba8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替える","reading":"いれかえる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"irekaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1587790,"sid":3502387401}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个和这个互换。"},"en":{"status":"available","text":"I'll swap this and this."},"ko":{"status":"available","text":"이것과 이것을 바꿉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi chỗ cái này với cái này."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini dan yang ini ditukar."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"次はこれ？","startMs":398359,"endMs":402439,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398359,"endMs":400519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":400519,"endMs":400919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":402279,"endMs":402439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是这个？"},"en":{"status":"available","text":"Next is this?"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là cái này?"},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya yang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"あ、違った。","startMs":403479,"endMs":404039,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"違った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":403479,"endMs":404039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that was wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니었어."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ん？","startMs":404039,"endMs":407879,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あ、これかな？","startMs":407879,"endMs":409099,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":407879,"endMs":407959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":407959,"endMs":409099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is it this one?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này chăng?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang ini kali ya?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"はい、ここ繋がりましたね。","startMs":410239,"endMs":416679,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410239,"endMs":411379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":412519,"endMs":412599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"繋がりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":412599,"endMs":416339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":416439,"endMs":416679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，这里连上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this connected here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기 연결됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, chỗ này nối được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini sudah tersambung ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"次、これかな。","startMs":416679,"endMs":421799,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416679,"endMs":418039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418039,"endMs":421719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":421719,"endMs":421799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Next, this one, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, cái này chăng."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, yang ini kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はい、えっと、これとこれを入れ替えます。","startMs":422119,"endMs":431239,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422119,"endMs":422199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":423639,"endMs":423719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424692,"endMs":425745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":426799,"endMs":427852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":428905,"endMs":429959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":429959,"endMs":430199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"入れ替えます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":430199,"endMs":431239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36da06b6e408fb0ef3600bf08a77ba8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替える","reading":"いれかえる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"irekaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1587790,"sid":3502387401}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，呃，把这个和这个互换。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, I'll swap this and this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 음, 이것과 이것을 바꿉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ừm, đổi cái này với cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ehm, yang ini dan yang ini ditukar."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"これとこれを入れ替えます。","startMs":431239,"endMs":436732,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431239,"endMs":431879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":432364,"endMs":432849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":433335,"endMs":433820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434305,"endMs":434791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"入れ替えます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":435276,"endMs":436732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36da06b6e408fb0ef3600bf08a77ba8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ替える","reading":"いれかえる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"irekaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1587790,"sid":3502387401}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个和这个互换。"},"en":{"status":"available","text":"I'll swap this and this."},"ko":{"status":"available","text":"이것과 이것을 바꿉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi cái này với cái này."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini dan yang ini ditukar."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"お、繋がった。","startMs":437217,"endMs":438673,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"繋がった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":437217,"endMs":438673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，连上了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it connected."},"ko":{"status":"available","text":"오, 연결됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nối được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, tersambung."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"コードが繋がって電気がつきました。","startMs":439159,"endMs":442839,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"コード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439159,"endMs":439559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":439559,"endMs":439799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"繋がって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":439959,"endMs":440999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"電気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":441479,"endMs":441879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":441879,"endMs":442039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"つきました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":442119,"endMs":442839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电线连好灯亮了。"},"en":{"status":"available","text":"The cord connected and the light turned on."},"ko":{"status":"available","text":"코드가 연결돼서 불이 켜졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dây điện đã nối xong và đèn sáng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kabel tersambung dan lampunya menyala."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ピカピカ。","startMs":443239,"endMs":443799,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ピカピカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":443239,"endMs":443799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010830,"sid":275724325}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亮闪闪。"},"en":{"status":"available","text":"Sparkling."},"ko":{"status":"available","text":"반짝반짝."},"vi":{"status":"available","text":"Lấp lánh."},"id":{"status":"available","text":"Bersinar."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あ、コードがなくなりましたね。","startMs":446279,"endMs":448199,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"コード","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":446279,"endMs":446679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partOfSpeech":"n","vid":1049010,"sid":927573842}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":446679,"endMs":446999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"なくなりました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":447079,"endMs":447879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447879,"endMs":448199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，线没有了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the cord is gone."},"ko":{"status":"available","text":"아, 코드가 없어졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, dây đã hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kodenya sudah habis ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"じゃあ次、蛇をやってみましょう。","startMs":448199,"endMs":451479,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":448199,"endMs":448839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":448839,"endMs":449399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"蛇","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":449399,"endMs":450599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":450599,"endMs":450679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":450679,"endMs":451479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来，试试蛇吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then next, let's try the snake."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음, 뱀을 해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo, thử con rắn xem."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya, coba ular."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"あ、チェーンか。","startMs":452679,"endMs":453159,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":452679,"endMs":453079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453079,"endMs":453159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是链条啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a chain."},"ko":{"status":"available","text":"아, 체인인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, dây xích à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, rantai ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"はい、えーっと、これ...","startMs":453159,"endMs":457719,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453159,"endMs":455959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":455959,"endMs":456545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":457132,"endMs":457719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，呃，这个…"},"en":{"status":"available","text":"Yes, um, this..."},"ko":{"status":"available","text":"네, 음, 이거..."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ừm, cái này..."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ehm, ini..."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あ、今度はクリックしたら回転します。","startMs":458305,"endMs":463959,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":458305,"endMs":458892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":459479,"endMs":459959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":461159,"endMs":462279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"回転します","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":462759,"endMs":463959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"します"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这次点击就会旋转。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this time clicking rotates it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이번엔 클릭하면 회전합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, lần này nhấp vào thì nó sẽ xoay."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kali ini kalau diklik akan berputar."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"向きが変わります。","startMs":464919,"endMs":466359,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"向き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464919,"endMs":465239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":465239,"endMs":465319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"変わります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":465399,"endMs":466359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方向会改变。"},"en":{"status":"available","text":"The direction changes."},"ko":{"status":"available","text":"방향이 바뀝니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hướng sẽ thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Arahnya berubah."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"えーっと、","startMs":468759,"endMs":468839,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":468759,"endMs":468839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"음,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Ehm,"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"こうかな。","startMs":471079,"endMs":471639,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"こうかな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":471079,"endMs":471639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283300,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게かな."},"vi":{"status":"available","text":"như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"はい。","startMs":472199,"endMs":472519,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472199,"endMs":472519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"で...","startMs":475479,"endMs":475559,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":475479,"endMs":475559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后…"},"en":{"status":"available","text":"And..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고..."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi..."},"id":{"status":"available","text":"Dan..."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"こう","startMs":478359,"endMs":478439,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478359,"endMs":478439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"Like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"như thế này"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ですね。","startMs":480759,"endMs":481079,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480759,"endMs":480839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480839,"endMs":481079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"ですね。"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"クリックして回転させます。","startMs":481319,"endMs":485159,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":481319,"endMs":482519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"回転させます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":483399,"endMs":485159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"させます"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击来旋转。"},"en":{"status":"available","text":"Click to rotate it."},"ko":{"status":"available","text":"클릭해서 회전시킵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào để xoay nó."},"id":{"status":"available","text":"Klik untuk memutarnya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ここまで繋がりました。","startMs":486279,"endMs":488039,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486279,"endMs":486599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":486599,"endMs":486679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"繋がりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":486919,"endMs":488039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连接到这里了。"},"en":{"status":"available","text":"It's connected up to here."},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 연결됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nối được đến đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sampai di sini sudah tersambung."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"向きを変えて、はい、１本に繋がりました。","startMs":492039,"endMs":496679,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"向き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492039,"endMs":492359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":492439,"endMs":492599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"変えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":492599,"endMs":493319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":494359,"endMs":494599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"１本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":494919,"endMs":495479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1948044825}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":495479,"endMs":495559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"繋がりました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":495639,"endMs":496679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改变方向，好，连成一条了。"},"en":{"status":"available","text":"Change the direction, and yes, it's connected into one line."},"ko":{"status":"available","text":"방향을 바꿔서, 네, 하나로 연결됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi hướng, rồi, đã nối thành một đường."},"id":{"status":"available","text":"Ubah arahnya, ya, sudah tersambung menjadi satu."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"チェーンが消えましたね。","startMs":500519,"endMs":502039,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":500519,"endMs":500919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":500919,"endMs":501079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"消えました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":501079,"endMs":501719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":501719,"endMs":502039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"链条消失了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The chain is gone."},"ko":{"status":"available","text":"체인이 사라졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dây xích biến mất rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rantainya sudah hilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これは何だろう？","startMs":502119,"endMs":504439,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502119,"endMs":502359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":502359,"endMs":502439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":502519,"endMs":502679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":504359,"endMs":504439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What could this be?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭘까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"次です。","startMs":504439,"endMs":505159,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504439,"endMs":504679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":504679,"endMs":505159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Next."},"ko":{"status":"available","text":"다음입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"蛇です。","startMs":506919,"endMs":507719,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"蛇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506919,"endMs":506999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":507639,"endMs":507719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是蛇。"},"en":{"status":"available","text":"It's a snake."},"ko":{"status":"available","text":"뱀입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là con rắn."},"id":{"status":"available","text":"Ular."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"これはパズルかな？","startMs":509239,"endMs":511479,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509239,"endMs":509559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":509559,"endMs":509719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"パズル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":510679,"endMs":511159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":511159,"endMs":511479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是拼图吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this a puzzle?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 퍼즐일까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là câu đố à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini teka-teki ya?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"おぉ。","startMs":511479,"endMs":511480,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"おぉ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あ、でも...","startMs":511479,"endMs":516359,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":511479,"endMs":516359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但是…"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데..."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà..."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"え、難しい。","startMs":516359,"endMs":516519,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":516359,"endMs":516519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好难。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sulit."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"えーっと、これはここでしょ？","startMs":526519,"endMs":530839,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":526519,"endMs":527239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":527919,"endMs":528599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":529279,"endMs":529959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":529959,"endMs":530279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":530279,"endMs":530839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，这个是在这里吧？"},"en":{"status":"available","text":"Um, this goes here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건 여기죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này là ở đây đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ini di sini kan?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"えー、ちょっとこれは難しいですね。","startMs":534119,"endMs":535799,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534119,"endMs":534439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":534439,"endMs":534679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":534679,"endMs":534919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":534919,"endMs":534999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":535399,"endMs":535479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":535479,"endMs":535639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":535639,"endMs":535799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个有点难呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this one is a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건 좀 어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái này hơi khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini agak sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"頭を使いますね。","startMs":537399,"endMs":538999,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"頭を使います","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":537399,"endMs":538759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭を使う","reading":"あたまをつかう","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"を"},{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"atamawotsukau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2151890,"sid":1523639082}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":538759,"endMs":538999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很费脑筋呢。"},"en":{"status":"available","text":"It makes you think."},"ko":{"status":"available","text":"머리를 써야 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phải động não nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus berpikir ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"えーっと、これをこっちに持ってきたい。","startMs":540412,"endMs":548759,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":540412,"endMs":541825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543239,"endMs":544652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":546065,"endMs":547479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":547479,"endMs":547607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":547735,"endMs":547863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"持ってきたい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":547991,"endMs":548759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，想把这个拿到这边来。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I want to bring this over here."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이걸 이쪽으로 가져오고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, muốn mang cái này qua bên này."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, yang ini ingin saya bawa ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"うーん、これは動かないんだ。","startMs":548759,"endMs":549239,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":548759,"endMs":548839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":548839,"endMs":548919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":548919,"endMs":548999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"動かない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":548999,"endMs":549159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":549159,"endMs":549239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个动不了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, this one doesn't move."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이건 안 움직이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này không di chuyển được."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, yang ini tidak bisa bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"うーん…。","startMs":549239,"endMs":549319,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549239,"endMs":549319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯…。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"음...."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm...."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ちょっとこれは","startMs":567739,"endMs":568699,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":567739,"endMs":568139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":568139,"endMs":568459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":568459,"endMs":568699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点"},"en":{"status":"available","text":"This one is a bit"},"ko":{"status":"available","text":"이건 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì hơi"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini agak"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"難しいですね。","startMs":572299,"endMs":573259,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572299,"endMs":572779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":572779,"endMs":573019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":573019,"endMs":573259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难呢。"},"en":{"status":"available","text":"Difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"皆さん、こういうパズルは得意ですか?","startMs":573259,"endMs":575979,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573259,"endMs":573739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":573739,"endMs":574299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"パズル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":574299,"endMs":574699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":574699,"endMs":574859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"得意","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":574859,"endMs":575339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":575339,"endMs":575979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家擅长这种拼图吗？"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, are you good at these kinds of puzzles?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 이런 퍼즐 잘하시나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, mọi người có giỏi mấy câu đố kiểu này không?"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, apakah kalian pandai teka-teki seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"うーん…。","startMs":578219,"endMs":579179,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578219,"endMs":579179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯…。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"음...."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm...."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"うん、これはここでいいですよね。","startMs":579179,"endMs":582619,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579179,"endMs":579259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":580539,"endMs":580779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":580779,"endMs":580859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":580859,"endMs":581179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":581179,"endMs":581419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":581739,"endMs":581979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":582059,"endMs":582299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":582299,"endMs":582619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个放在这里可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is fine here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 이건 여기로 하면 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái này ở đây là được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ini di sini sudah benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"これをこっちに持ってきたい。","startMs":584459,"endMs":585979,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584459,"endMs":584699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584699,"endMs":584779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":584779,"endMs":585179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":585179,"endMs":585259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"持ってきたい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":585259,"endMs":585979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想把这个拿到这边来。"},"en":{"status":"available","text":"I want to bring this over here."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 이쪽으로 가져오고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn mang cái này qua bên này."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini ingin saya bawa ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うーん…。","startMs":590779,"endMs":591899,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590779,"endMs":591899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯…。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"음...."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm...."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"おっ、できそう。","startMs":591899,"endMs":601979,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"おっ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"できそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":591899,"endMs":601979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，快完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, looks like I can do it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 될 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, có vẻ làm được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, sepertinya bisa."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"こうですね。","startMs":602939,"endMs":603579,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602939,"endMs":603099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":603099,"endMs":603259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603259,"endMs":603579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게ですね."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"あ、できました。","startMs":604299,"endMs":605419,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"できました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":604299,"endMs":605419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I did it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, làm được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"これはちょっと難しかった。","startMs":607419,"endMs":608779,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607419,"endMs":607579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":607579,"endMs":607659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ちょっと難しかった","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":607739,"endMs":608779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点难。"},"en":{"status":"available","text":"This was a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"이건 좀 어려웠다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi khó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ini agak sulit."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"蛇が1本に繋がりました。","startMs":610779,"endMs":613419,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"蛇","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610779,"endMs":611019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":611019,"endMs":611339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"1本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":611419,"endMs":611899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"1本","reading":"いっぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1948044825}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":611899,"endMs":612059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"繋がりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":612059,"endMs":613419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛇连成一条了。"},"en":{"status":"available","text":"The snake is connected into one line."},"ko":{"status":"available","text":"뱀이 하나로 연결됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Con rắn đã nối thành một đường."},"id":{"status":"available","text":"Ularnya sudah tersambung menjadi satu."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"あとはこれだけですね。","startMs":614219,"endMs":615659,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614219,"endMs":614459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614459,"endMs":614619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614619,"endMs":614859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":614859,"endMs":615099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":615099,"endMs":615339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":615339,"endMs":615659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就剩这个了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is all that's left."},"ko":{"status":"available","text":"이제 이것뿐이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn lại cái này thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal ini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"今度はバラバラになっています。","startMs":616699,"endMs":619499,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616699,"endMs":617499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":617499,"endMs":617739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":618059,"endMs":618539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":618539,"endMs":618699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"なっています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":618699,"endMs":619499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是散开的。"},"en":{"status":"available","text":"This time it's scattered apart."},"ko":{"status":"available","text":"이번엔 흩어져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này thì đang rời rạc ra."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini berantakan."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"バラバラになってるパズルのピースを埋めていきます。","startMs":620059,"endMs":624459,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"バラバラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":620059,"endMs":620619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":2112972733}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":620619,"endMs":620699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"なってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":620699,"endMs":621339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"パズル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":621339,"endMs":621739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":621739,"endMs":621899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ピース","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":621979,"endMs":622459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":622459,"endMs":622779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"埋めて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":623339,"endMs":623819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埋める","reading":"うめる","furigana":[{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"umeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1524500,"sid":1006356596}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"いきます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":623819,"endMs":624459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把散开的拼图碎片填进去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll fill in the pieces of the scattered puzzle."},"ko":{"status":"available","text":"흩어져 있는 퍼즐 조각을 맞춰 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ lắp các mảnh ghép đang rời rạc vào."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan mengisi kepingan puzzle yang berantakan."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"これはここかな?","startMs":625739,"endMs":628619,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625739,"endMs":627819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":627819,"endMs":627979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":627979,"endMs":628299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":628299,"endMs":628619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是在这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this here?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 여기かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là ở đây nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ini di sini ya?"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"えー…。","startMs":632779,"endMs":632859,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632779,"endMs":632859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃…。"},"en":{"status":"available","text":"Uh..."},"ko":{"status":"available","text":"음...."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ..."},"id":{"status":"available","text":"Ehm...."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ここがピンクですね。","startMs":634939,"endMs":638219,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634939,"endMs":637019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637019,"endMs":637179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"ピンク","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":637259,"endMs":637659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1107140,"sid":781936874}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":637659,"endMs":637899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":637899,"endMs":638219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是粉色呢。"},"en":{"status":"available","text":"This part is pink."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 분홍색이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này màu hồng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini yang pink ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"で、こっちが薄紫なので、","startMs":638539,"endMs":641419,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":638539,"endMs":638859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":638859,"endMs":639339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"薄紫","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":639979,"endMs":640939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d147a9b0d28a5492b0372779da1aed60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄紫","reading":"うすむらさき","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"usumurasaki","partOfSpeech":"n","vid":2575920,"sid":1914300023}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"なので","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":640939,"endMs":641419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这边是浅紫色，所以，"},"en":{"status":"available","text":"And, this side is light purple, so"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이쪽이 연보라색이라서,"},"vi":{"status":"available","text":"Và, bên này màu tím nhạt nên,"},"id":{"status":"available","text":"Dan, yang ini ungu muda jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"こうですね。","startMs":644699,"endMs":645499,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644699,"endMs":644859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":644859,"endMs":645099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":645099,"endMs":645499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게ですね."},"vi":{"status":"available","text":"như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"はい。","startMs":646699,"endMs":647099,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646699,"endMs":647099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"これはこうかな?","startMs":648459,"endMs":650539,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648459,"endMs":648699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":648699,"endMs":649019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":650059,"endMs":650219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":650219,"endMs":650539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 이렇게 할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này như thế này nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ここかな?","startMs":650939,"endMs":651339,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650939,"endMs":651099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":651099,"endMs":651339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기일까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"あ、違うね。","startMs":652139,"endMs":652699,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":652139,"endMs":652459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":652459,"endMs":652699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，错了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"À, sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"回転させて、ここかな?","startMs":659179,"endMs":661819,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"回転させて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":659179,"endMs":660459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":661259,"endMs":661419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":661419,"endMs":661819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转一下，是这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Rotate it, maybe here?"},"ko":{"status":"available","text":"회전시켜서, 여기일까?"},"vi":{"status":"available","text":"Xoay lại, chỗ này chăng?"},"id":{"status":"available","text":"Putar, di sini ya?"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"はい。","startMs":663019,"endMs":663259,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663019,"endMs":663259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ぴったり合いました。","startMs":664619,"endMs":665659,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":664619,"endMs":665019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"合いました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":665019,"endMs":665659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好合上了。"},"en":{"status":"available","text":"It fit perfectly."},"ko":{"status":"available","text":"딱 맞았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khớp khít rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pas sekali."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"これがここですね。","startMs":667179,"endMs":671019,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667179,"endMs":667339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667339,"endMs":667499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":667499,"endMs":667819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":667819,"endMs":668139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":669579,"endMs":671019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是在这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"This goes here."},"ko":{"status":"available","text":"이게 여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あっ、間違えた。","startMs":672459,"endMs":678299,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672459,"endMs":673899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":675339,"endMs":678299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I made a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"앗, 틀렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ấy, nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"もう1回回転させて、こうですね。","startMs":680139,"endMs":682859,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680139,"endMs":680299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"1回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":680299,"endMs":680859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"回転させて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":680939,"endMs":682059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回転","reading":"かいてん","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kaiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199640,"sid":2308831306}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":682059,"endMs":682379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":682379,"endMs":682539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":682539,"endMs":682859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再转一次，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rotate it once more, like this."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 회전시켜서, 이렇게네요."},"vi":{"status":"available","text":"Xoay thêm một lần nữa, như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Putar sekali lagi, begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"これはさっきの蛇より簡単です。","startMs":685339,"endMs":689899,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685339,"endMs":685499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685499,"endMs":685819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":686139,"endMs":686539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":686539,"endMs":686779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"蛇","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":687339,"endMs":687659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蛇","reading":"へび","furigana":[{"surface":"蛇","reading":"へび"}],"romanization":"hebi","partOfSpeech":"n","vid":1323350,"sid":2778678905}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":687659,"endMs":687979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"簡単","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":689019,"endMs":689499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":689499,"endMs":689899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个比刚才的蛇要简单。"},"en":{"status":"available","text":"This is easier than that snake from before."},"ko":{"status":"available","text":"이건 아까 뱀보다 쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dễ hơn con rắn lúc nãy."},"id":{"status":"available","text":"Ini lebih mudah daripada ular yang tadi."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あ、違うね。","startMs":689899,"endMs":690539,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689899,"endMs":690459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":690459,"endMs":690539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"À, sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"こうか。","startMs":694299,"endMs":694619,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"こうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694299,"endMs":694619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd8f1483670603dde82ed9bd07b25f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게인가."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này à."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あ、これ違いますね。","startMs":697659,"endMs":698859,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":697659,"endMs":698139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"違います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":698139,"endMs":698779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":698779,"endMs":698859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"うん。","startMs":705579,"endMs":706219,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705579,"endMs":706219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"で、これがここですね。","startMs":707259,"endMs":709659,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":707259,"endMs":707533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":707807,"endMs":708081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":708356,"endMs":708630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708904,"endMs":709179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":709179,"endMs":709659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这个是在这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this goes here."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이게 여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cái này ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, ini di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"はい、できました。","startMs":710059,"endMs":711259,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710059,"endMs":710219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"できました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":710299,"endMs":711259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, done."},"ko":{"status":"available","text":"네, 완성됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あれ、違う。","startMs":712379,"endMs":712859,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712379,"endMs":712539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":712539,"endMs":712859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Loh, salah."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"あ、ここ繋がってないね。","startMs":713419,"endMs":715179,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":713419,"endMs":713739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"繋がってない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":714219,"endMs":715019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":715019,"endMs":715179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里没有连上呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this isn't connected here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기가 연결 안 됐네."},"vi":{"status":"available","text":"À, chỗ này chưa nối này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di sini tidak tersambung ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"あ、向きが違うのか。","startMs":716939,"endMs":718139,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"向き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":716939,"endMs":717259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":717259,"endMs":717339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":717419,"endMs":717819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"のか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":717819,"endMs":718139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是方向错了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the orientation is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아, 방향이 다른 건가."},"vi":{"status":"available","text":"À, hướng bị ngược à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, arahnya berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"こうか。","startMs":720379,"endMs":720859,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"こうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720379,"endMs":720859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd8f1483670603dde82ed9bd07b25f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게인가."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này à."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あー、できた。","startMs":722299,"endMs":722699,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":722299,"endMs":722379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":722379,"endMs":722699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, done."},"ko":{"status":"available","text":"아, 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"はい。","startMs":723099,"endMs":723179,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723099,"endMs":723179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"これは","startMs":724219,"endMs":725739,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724219,"endMs":724299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":725659,"endMs":725739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"三つ編みかな？","startMs":728219,"endMs":729179,"tokens":[{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"三つ編み","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728219,"endMs":728859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49afb14419f340d713b7255c115e9233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ編み","reading":"みつあみ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"},{"surface":"編","reading":"あ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mitsuami","partOfSpeech":"n","vid":1814340,"sid":2279222647}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":728859,"endMs":729179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是三股辫吗？"},"en":{"status":"available","text":"a braid, maybe?"},"ko":{"status":"available","text":"땋은 머리かな?"},"vi":{"status":"available","text":"tóc tết ba chăng?"},"id":{"status":"available","text":"kepang tiga ya?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"なんだろう、これ。","startMs":729179,"endMs":733579,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729179,"endMs":732939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":732939,"endMs":733179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":733259,"endMs":733579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this, I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"뭘까, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya, ini."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"なんか写真の破れた欠片みたいですね。","startMs":733723,"endMs":743051,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733723,"endMs":734155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"写真","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":734299,"endMs":734925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":735552,"endMs":736179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"破れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":736805,"endMs":738685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"欠片","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":739312,"endMs":739939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b85910dbf86721c27ad23944cda157ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠片","reading":"かけら","furigana":[{"surface":"欠","reading":"かけ"},{"surface":"片","reading":"ら"}],"romanization":"kakera","partOfSpeech":"n","vid":1254090,"sid":2106632134}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":740565,"endMs":742059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":742555,"endMs":743051,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是照片撕碎的碎片呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like torn fragments of a photo."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 사진의 찢어진 조각 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như mảnh ảnh bị rách ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti potongan sobekan foto ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"服がかかってる。","startMs":743547,"endMs":748299,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"服","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":743547,"endMs":744043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":744539,"endMs":744619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":745019,"endMs":748299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挂着衣服。"},"en":{"status":"available","text":"Clothes are hanging on it."},"ko":{"status":"available","text":"옷이 걸려 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có quần áo treo ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada pakaian yang tergantung."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ん？","startMs":748299,"endMs":748300,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"どうするんだ？","startMs":748299,"endMs":748939,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748299,"endMs":748379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748459,"endMs":748779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":748779,"endMs":748939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢？"},"en":{"status":"available","text":"What do I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 거지?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"これをこう合わせるのかな。","startMs":748939,"endMs":750699,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748939,"endMs":749179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":749179,"endMs":749499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":749579,"endMs":749739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"合わせる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":749739,"endMs":750219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":750219,"endMs":750379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":750379,"endMs":750699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个这样对上吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do I fit this together like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 이렇게 맞추는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Ghép cái này như thế này chăng."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini dicocokkan seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"パズルみたいになってますね。","startMs":754299,"endMs":756059,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"パズル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754299,"endMs":754699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":754699,"endMs":755099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":755099,"endMs":755179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"なってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":755179,"endMs":755739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":755739,"endMs":756059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得像拼图一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a puzzle."},"ko":{"status":"available","text":"퍼즐처럼 되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như trò xếp hình nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti puzzle ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"はい。","startMs":757179,"endMs":757499,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757179,"endMs":757499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あ、ちょっと場所が違うのかな。","startMs":758299,"endMs":759579,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":758299,"endMs":758539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"場所","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":758539,"endMs":758859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":758859,"endMs":758939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":758939,"endMs":759259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":759259,"endMs":759339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":759339,"endMs":759579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是位置有点不对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the place is a bit off, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"아, 위치가 좀 다른 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vị trí hơi sai chăng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tempatnya agak berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"こうか。","startMs":760059,"endMs":760459,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"こうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":760059,"endMs":760459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd8f1483670603dde82ed9bd07b25f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":1464287981}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게인가."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này à."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"はい、ちょっと右にずらします。","startMs":763819,"endMs":766459,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763819,"endMs":764059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":764299,"endMs":764779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"右","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":764939,"endMs":765179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":765259,"endMs":765579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ずらします","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":765579,"endMs":766459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1006420,"sid":3836978890}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，稍微往右挪一下。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll shift it a bit to the right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 조금 오른쪽으로 옮깁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, dịch sang phải một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, geser sedikit ke kanan."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"できました。","startMs":767899,"endMs":768939,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"できました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":767899,"endMs":768939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"완성됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"お、これはこの人が子供の頃の写真かな。","startMs":768939,"endMs":775419,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":768939,"endMs":771659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":771659,"endMs":772059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"この人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":772059,"endMs":772539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":772539,"endMs":772939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"子供の頃","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":773339,"endMs":774219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供の頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":3401611564}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":774219,"endMs":774539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"写真","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":774539,"endMs":775019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":775019,"endMs":775419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这难道是这个人小时候的照片。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is this a photo of this person as a child?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 이건 이 사람이 어릴 적 사진일까."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đây là ảnh hồi nhỏ của người này chăng."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini mungkin foto orang ini waktu kecil ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"青いコートを着ています。","startMs":777179,"endMs":778939,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"青い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777179,"endMs":777739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"コート","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":777739,"endMs":778219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56199edc15fcc25f5ae80ef5bd115421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コート","reading":"コート","romanization":"kooto","partOfSpeech":"n","vid":1049000,"sid":927574277}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":778219,"endMs":778299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"着ています","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":778299,"endMs":778939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿着蓝色的外套。"},"en":{"status":"available","text":"He's wearing a blue coat."},"ko":{"status":"available","text":"파란 코트를 입고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang mặc áo khoác màu xanh."},"id":{"status":"available","text":"Memakai mantel biru."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんか陰口を言ってる子たちがいますね。","startMs":779499,"endMs":786459,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":779499,"endMs":780139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"陰口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780139,"endMs":783979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d4157e72b297cbc0b5cc3915272431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰口","reading":"かげぐち","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"kageguchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1170340,"sid":2857966858}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":783979,"endMs":784059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":784059,"endMs":784859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"子たち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":785099,"endMs":785499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":785579,"endMs":785659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":785739,"endMs":786059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":786059,"endMs":786459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有几个在说坏话的孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are some kids badmouthing him."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 험담하고 있는 아이들이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có mấy đứa trẻ đang nói xấu gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada anak-anak yang sepertinya membicarakan keburukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"え、どう","startMs":790299,"endMs":790379,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":790299,"endMs":790379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么"},"en":{"status":"available","text":"Huh, how"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어떻게"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, phải"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"するの？","startMs":792699,"endMs":793299,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792699,"endMs":792779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792779,"endMs":793299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"办呢？"},"en":{"status":"available","text":"do I do it?"},"ko":{"status":"available","text":"하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"làm sao?"},"id":{"status":"available","text":"caranya?"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"あ、はい、写真のフレームを横にずらしました。","startMs":793819,"endMs":798299,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":793819,"endMs":794339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"写真","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":794859,"endMs":795339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":795339,"endMs":795419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"フレーム","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":795419,"endMs":796219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe2e5ddf023d1024563254a7cbcaa0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フレーム","reading":"フレーム","romanization":"fureemu","partOfSpeech":"n","vid":1112320,"sid":1037310488}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":796219,"endMs":796299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"横","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":796299,"endMs":797099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":797259,"endMs":797339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ずらしました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":797339,"endMs":798299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1006420,"sid":3836978890}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好的，把照片的框往旁边挪了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, I slid the photo frame sideways."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네, 사진 프레임을 옆으로 옮겼어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng, đã trượt khung ảnh sang ngang."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya, bingkai fotonya digeser ke samping."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"この青いコートを着た子がこの子たちを指さしています。","startMs":798619,"endMs":807499,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798619,"endMs":801979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"青い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":802139,"endMs":802459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"コート","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802459,"endMs":803019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56199edc15fcc25f5ae80ef5bd115421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コート","reading":"コート","romanization":"kooto","partOfSpeech":"n","vid":1049000,"sid":927574277}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":803019,"endMs":803099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"着た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":803099,"endMs":803339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"子","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":803339,"endMs":803499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":803499,"endMs":803899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":805419,"endMs":805579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"子たち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":805579,"endMs":805979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":806059,"endMs":806139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"指さしています","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":806139,"endMs":807499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指さす","reading":"ゆびさす","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"},{"surface":"さ"},{"surface":"しています"}],"romanization":"yubisasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309790,"sid":1653594514}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个穿蓝色外套的孩子正指着这些孩子。"},"en":{"status":"available","text":"This kid in the blue coat is pointing at these kids."},"ko":{"status":"available","text":"이 파란 코트를 입은 아이가 이 아이들을 가리키고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đứa trẻ mặc áo khoác xanh này đang chỉ vào mấy đứa kia."},"id":{"status":"available","text":"Anak yang memakai mantel biru ini menunjuk anak-anak itu."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"うん、なんか悲しそうでしたね。","startMs":807899,"endMs":814219,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807899,"endMs":807979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":808379,"endMs":812459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"悲しそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":812539,"endMs":813339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":813499,"endMs":813819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":813819,"endMs":814219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好像看起来很难过呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, he looked kind of sad."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 슬퍼 보였네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, trông buồn buồn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terlihat sedih ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"あ、犬だ。","startMs":815259,"endMs":815819,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"犬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":815259,"endMs":815579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":815579,"endMs":815819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是狗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a dog."},"ko":{"status":"available","text":"아, 개다."},"vi":{"status":"available","text":"À, chó kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, anjing."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"さっき言ってたワンちゃんですね。","startMs":815819,"endMs":819019,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815819,"endMs":817339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":817499,"endMs":818139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":818139,"endMs":818619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":818619,"endMs":818939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":818939,"endMs":819019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是刚才说的那只小狗呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's the doggy you were talking about."},"ko":{"status":"available","text":"아까 말하던 강아지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chú chó lúc nãy nói tới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anjing yang tadi dibicarakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あ、でもワンちゃんが死んじゃったんだ。","startMs":822539,"endMs":824619,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":822539,"endMs":822779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":822779,"endMs":823259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":823259,"endMs":823419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"死んじゃった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":823419,"endMs":824139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":824139,"endMs":824619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但是小狗已经死了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but the doggy died."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 강아지가 죽어버렸대."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng chú chó đã chết mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi anjingnya sudah mati."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ん？","startMs":824619,"endMs":824620,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"お、彼氏かな？","startMs":824619,"endMs":824779,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"彼氏","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":824619,"endMs":824699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼氏","reading":"かれし","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"kareshi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483140,"sid":3725500256}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824699,"endMs":824779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是男朋友吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that a boyfriend?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 남자친구かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bạn trai chăng?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, pacar ya?"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"花束をもらっていますね。","startMs":824779,"endMs":825339,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"花束","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824779,"endMs":824859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccf2584881a488a387d8ae7afc9ff3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花束","reading":"はなたば","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"束","reading":"たば"}],"romanization":"hanataba","partOfSpeech":"n","vid":1194790,"sid":2603136084}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824859,"endMs":824939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"もらっています","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":824939,"endMs":825259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":825259,"endMs":825339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收到花束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"She's receiving a bouquet."},"ko":{"status":"available","text":"꽃다발을 받고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy đang nhận một bó hoa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia menerima buket bunga ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"で、こう後ろから目隠しをして驚かせようとしています。","startMs":847085,"endMs":851885,"tokens":[{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":847085,"endMs":847165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":847485,"endMs":847805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":847805,"endMs":848045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"目隠し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":848045,"endMs":848605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2683195418c18e98e7468220e2e75b7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目隠し","reading":"めかくし","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"mekakushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1535310,"sid":2607302825}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":848685,"endMs":848765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":848765,"endMs":849085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"驚かせよう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":850125,"endMs":850605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"かせよう"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"としています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":850605,"endMs":851885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，想从后面这样蒙住眼睛吓对方一跳。"},"en":{"status":"available","text":"And she's covering his eyes from behind to surprise him."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이렇게 뒤에서 눈을 가리고 놀라게 하려고 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, anh ấy định bịt mắt cô ấy từ phía sau để làm cô ấy bất ngờ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, dia menutup mata dari belakang seperti ini untuk mengejutkan."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"でも、その相手がスーツケースを持って、あと飛行機のチケットを持って、","startMs":852845,"endMs":862685,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":852845,"endMs":853405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853645,"endMs":854045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"相手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":854125,"endMs":854605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":854605,"endMs":855165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"スーツケース","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":856605,"endMs":857005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツケース","reading":"スーツケース","romanization":"suutsukeesu","partOfSpeech":"n","vid":1066690,"sid":1667333963}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":857005,"endMs":857085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"持って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":857085,"endMs":857965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"あと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":859085,"endMs":859565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":860845,"endMs":861325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":861325,"endMs":861405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"チケット","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":861485,"endMs":862045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":862045,"endMs":862125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"持って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":862125,"endMs":862685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，对方拿着行李箱，还拿着飞机票，"},"en":{"status":"available","text":"But that person, holding a suitcase and also holding a plane ticket,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 그 상대가 여행 가방을 들고, 또 비행기 표를 들고,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng, người kia lại cầm vali, rồi cầm cả vé máy bay,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi, pasangannya itu membawa koper, dan juga membawa tiket pesawat,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どこかに行ってしまいます。","startMs":864765,"endMs":866525,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":864765,"endMs":865085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":865085,"endMs":865165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":865325,"endMs":865645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":865645,"endMs":866525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去什么地方了。"},"en":{"status":"available","text":"he goes off somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가로 가버립니다."},"vi":{"status":"available","text":"rồi đi đâu đó mất."},"id":{"status":"available","text":"pergi ke suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"お別れしたんですね。","startMs":870925,"endMs":872365,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"お別れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870925,"endMs":871485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お別れ","reading":"おわかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"別","reading":"わか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"owakare","partOfSpeech":"n","vid":1002630,"sid":1076186686}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":871565,"endMs":871725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":871725,"endMs":872045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":872045,"endMs":872365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是分手了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So they parted ways."},"ko":{"status":"available","text":"헤어진 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ đã chia tay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka berpisah ya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うん。","startMs":873405,"endMs":873645,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873405,"endMs":873645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"また俯いています。","startMs":876205,"endMs":878445,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876205,"endMs":876685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"俯いています","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":877245,"endMs":878445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7314a8c9cf3689b4c2ce919080d5a078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俯く","reading":"うつむく","furigana":[{"surface":"俯","reading":"うつむ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"utsumuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1563570,"sid":775576302}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又低着头了。"},"en":{"status":"available","text":"She's looking down again."},"ko":{"status":"available","text":"또 고개를 숙이고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lại đang cúi mặt xuống."},"id":{"status":"available","text":"Menunduk lagi."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"お、水が出てきた。","startMs":881005,"endMs":882045,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":881005,"endMs":881325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":881325,"endMs":881485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":881485,"endMs":881725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":881725,"endMs":882045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，出水了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, water has come out."},"ko":{"status":"available","text":"어, 물이 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ô, nước chảy ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, air keluar."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"はい、幕が閉じました。","startMs":885485,"endMs":887085,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885485,"endMs":885725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"幕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":885725,"endMs":886045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":886045,"endMs":886205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"閉じました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":886205,"endMs":887085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，幕布关上了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the curtain has closed."},"ko":{"status":"available","text":"네, 막이 닫혔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, màn đã khép lại."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tirai sudah tertutup."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"んー、なんかいろいろ悲しい過去があったんですね。","startMs":887725,"endMs":892205,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887725,"endMs":887805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":887805,"endMs":888285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":888285,"endMs":888845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"悲しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":889165,"endMs":889965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲しい","reading":"かなしい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"かな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1483190,"sid":1281659954}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"過去","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":890445,"endMs":890765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":890765,"endMs":891165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":891165,"endMs":891565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":891565,"endMs":891885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":891885,"endMs":892205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好像有各种悲伤的过去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, it seems there was a lot of sad past."},"ko":{"status":"available","text":"음, 뭔가 여러 가지 슬픈 과거가 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hình như đã có nhiều quá khứ buồn khác nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, sepertinya ada banyak masa lalu yang menyedihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"うーん、夜眠れないと、そういう昔のことをいろいろ思い出してしまいますよね。","startMs":893805,"endMs":902045,"tokens":[{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893805,"endMs":894285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"夜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":894365,"endMs":894605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":894605,"endMs":895405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":895405,"endMs":895885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"そういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":896125,"endMs":896685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"昔","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":897165,"endMs":897645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":897645,"endMs":897965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":899005,"endMs":899405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":899405,"endMs":899645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":899805,"endMs":900205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":900285,"endMs":900925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":900925,"endMs":901565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":901565,"endMs":902045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，晚上睡不着的时候，就会想起各种以前的事情呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, when you can't sleep at night, you end up remembering all sorts of things from the past."},"ko":{"status":"available","text":"음, 밤에 잠이 안 오면, 그런 옛날 일들을 여러 가지 떠올리게 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, khi ban đêm không ngủ được, người ta hay nhớ lại đủ thứ chuyện xưa như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, kalau tidak bisa tidur malam, jadi teringat berbagai hal masa lalu seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"・・・。","startMs":902045,"endMs":904365,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"・・・。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"……。"},"en":{"status":"available","text":"..."},"ko":{"status":"available","text":"···."},"vi":{"status":"available","text":"..."},"id":{"status":"available","text":"... ."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"どうやら解かなくていい結び目もあるんだね。","startMs":904365,"endMs":912365,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":904365,"endMs":907965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"解かなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":909245,"endMs":910125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":910125,"endMs":910445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"結び目","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":910445,"endMs":911245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":911245,"endMs":911485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":911485,"endMs":911805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911805,"endMs":912045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":912045,"endMs":912365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来好像也有不需要解开的结呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems there are some knots that don't need to be untied."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 풀지 않아도 되는 매듭도 있는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như có những nút thắt không cần phải gỡ ra đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rupanya ada juga simpul yang tidak perlu dilepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"解かなくていい、かな？","startMs":913485,"endMs":915005,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"解かなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":913485,"endMs":914365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":914365,"endMs":914685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":914685,"endMs":915005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不需要解开吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ones that don't need untying, I wonder?"},"ko":{"status":"available","text":"풀지 않아도 되는, 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không cần gỡ, nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu dilepas, ya?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"結び目。","startMs":916205,"endMs":916925,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"結び目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916205,"endMs":916925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结。"},"en":{"status":"available","text":"Knots."},"ko":{"status":"available","text":"매듭."},"vi":{"status":"available","text":"Nút thắt."},"id":{"status":"available","text":"Simpul."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"結び目をさっき解きましたよね。","startMs":917485,"endMs":920845,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"結び目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":917485,"endMs":918125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":918125,"endMs":918285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":918365,"endMs":918925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"解きました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":919645,"endMs":920445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"きました"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":920445,"endMs":920845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才把结解开了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"She just untied the knots earlier, right?"},"ko":{"status":"available","text":"매듭을 아까 풀었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy đã gỡ nút thắt rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Simpulnya tadi sudah dilepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"全部解きました。","startMs":921085,"endMs":922205,"tokens":[{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921085,"endMs":921405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"解きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":921405,"endMs":922205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"きました"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部都解开了。"},"en":{"status":"available","text":"She untied all of them."},"ko":{"status":"available","text":"전부 풀었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã gỡ hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dilepas semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"でも、解かなくていい結び目もあるんだね。","startMs":922845,"endMs":926925,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922845,"endMs":923325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"解かなくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":924205,"endMs":925005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":925085,"endMs":925245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"結び目","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":925245,"endMs":925885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結び目","reading":"むすびめ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"び"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"musubime","partOfSpeech":"n","vid":1254660,"sid":3630697524}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":925885,"endMs":926125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":926125,"endMs":926365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":926365,"endMs":926525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":926525,"endMs":926925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，也有不需要解开的结呢。"},"en":{"status":"available","text":"But there are also knots that don't need to be untied."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 풀지 않아도 되는 매듭도 있는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng, cũng có những nút thắt không cần gỡ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, ada juga simpul yang tidak perlu dilepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"どういうことだろう。","startMs":927565,"endMs":928445,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":927565,"endMs":927885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":927885,"endMs":928125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":928125,"endMs":928445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"What could that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 뜻일까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là ý gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"解いてしまうと、","startMs":930125,"endMs":931565,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"解いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930125,"endMs":930765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"しまう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":930765,"endMs":931165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":931165,"endMs":931565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果解开的话，"},"en":{"status":"available","text":"If you untie them,"},"ko":{"status":"available","text":"풀어버리면,"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà gỡ ra thì,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilepas,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"いろいろ思い出しちゃうから、","startMs":933085,"endMs":934605,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":933085,"endMs":933485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"思い出しちゃう","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":933485,"endMs":934285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":934285,"endMs":934605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想起各种事情，所以，"},"en":{"status":"available","text":"you end up remembering all sorts of things,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지를 떠올려버리니까,"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ nhớ ra đủ thứ chuyện, nên,"},"id":{"status":"available","text":"jadi teringat macam-macam,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"解かずにもう結ばれたままにしておいた方がいいこともあるんだねってことかな？","startMs":935965,"endMs":944285,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"解かず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":935965,"endMs":936525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"かず"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":936525,"endMs":936765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":936925,"endMs":937165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"結ばれた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":937725,"endMs":938445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結ぶ","reading":"むすぶ","furigana":[{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"musubu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1254670,"sid":3110010343}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ままに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":938445,"endMs":939085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partOfSpeech":"exp","vid":2409100,"sid":1757826886}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":939965,"endMs":940365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"おいた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":940365,"endMs":940765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":940765,"endMs":941405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":941405,"endMs":941645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":941645,"endMs":941965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":942045,"endMs":942285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":942285,"endMs":942525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":942525,"endMs":942845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":943565,"endMs":943725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":943725,"endMs":943885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":943885,"endMs":944285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不解开，就那样保持系着的状态比较好，也有这种事吧？"},"en":{"status":"available","text":"so maybe it means it's better to leave some things tied up without untying them?"},"ko":{"status":"available","text":"풀지 않고 그냥 묶인 채로 두는 편이 좋은 것도 있다는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"có lẽ ý là có những chuyện cứ để nguyên như đã buộc mà không gỡ thì tốt hơn nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin maksudnya ada hal yang lebih baik dibiarkan tetap terikat tanpa dilepas ya?"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"・・・。","startMs":944285,"endMs":946525,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"・・・。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"……。"},"en":{"status":"available","text":"..."},"ko":{"status":"available","text":"···."},"vi":{"status":"available","text":"..."},"id":{"status":"available","text":"... ."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"全部過ぎたことよ。","startMs":946525,"endMs":948125,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946525,"endMs":946733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"過ぎたこと","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":946941,"endMs":947965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3feb4d43df2b77336e667d609df55ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎたこと","reading":"すぎたこと","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎたこと"}],"romanization":"sugitakoto","partOfSpeech":"exp/n","vid":1886820,"sid":3423090815}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":948045,"endMs":948125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都已经过去了。"},"en":{"status":"available","text":"It's all in the past."},"ko":{"status":"available","text":"전부 지난 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi chuyện đều đã qua hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya sudah berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"もう過去のことよ。","startMs":950605,"endMs":951965,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950605,"endMs":951005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":951085,"endMs":951325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":951325,"endMs":951485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":951485,"endMs":951725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":951725,"endMs":951965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是过去的事了。"},"en":{"status":"available","text":"It's all over already."},"ko":{"status":"available","text":"이미 과거의 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đều là chuyện quá khứ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu sudah masa lalu."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"本当に？","startMs":953085,"endMs":953885,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":953085,"endMs":953885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"過ぎたようには見えないけど。","startMs":954445,"endMs":956605,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"過ぎた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":954445,"endMs":955005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ように","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":955005,"endMs":955405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":955405,"endMs":955725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"見えない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":955805,"endMs":956285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":956285,"endMs":956605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来不像是过去了的样子。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't look like it's over, though."},"ko":{"status":"available","text":"지난 것처럼은 안 보이는데."},"vi":{"status":"available","text":"Trông đâu có giống như đã qua đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlihat seperti sudah berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"あくびで涙が出ただけ。","startMs":960205,"endMs":963245,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"あくび","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960205,"endMs":961325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff478e391b10581111bde90db78e2416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あくび","reading":"あくび","romanization":"akubi","partOfSpeech":"n","vid":1254010,"sid":4048840451}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":961325,"endMs":961405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"涙が出た","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":961965,"endMs":962765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531d812e972b785171db4d3c9e3f1c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙が出る","reading":"なみだがでる","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"namidagaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2835712,"sid":2505968828}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":962765,"endMs":963245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是打哈欠流出眼泪而已。"},"en":{"status":"available","text":"My eyes just watered from yawning."},"ko":{"status":"available","text":"하품해서 눈물이 난 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là ngáp nên chảy nước mắt thôi."},"id":{"status":"available","text":"Air mata keluar hanya karena menguap."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん、涙が出てますね。","startMs":963565,"endMs":965565,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963565,"endMs":963805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"涙が出てます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":964205,"endMs":965245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531d812e972b785171db4d3c9e3f1c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙が出る","reading":"なみだがでる","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"namidagaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2835712,"sid":2505968828}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":965245,"endMs":965565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，流眼泪了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, she's crying."},"ko":{"status":"available","text":"응, 눈물이 나고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cô ấy đang chảy nước mắt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, air matanya keluar ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"あくびしただけだよ。","startMs":967245,"endMs":968445,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"あくび","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":967245,"endMs":967645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff478e391b10581111bde90db78e2416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あくび","reading":"あくび","romanization":"akubi","partOfSpeech":"n","vid":1254010,"sid":4048840451}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967645,"endMs":967885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":967885,"endMs":968125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968125,"endMs":968285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":968285,"endMs":968445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是打了个哈欠而已。"},"en":{"status":"available","text":"I just yawned."},"ko":{"status":"available","text":"하품한 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là ngáp thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Hanya menguap saja kok."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"あんな昔のこと誰が気にするっていうの？","startMs":970445,"endMs":973645,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":970445,"endMs":970845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":970845,"endMs":971245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":971245,"endMs":971405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":971405,"endMs":971805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"誰","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":972205,"endMs":972445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":972445,"endMs":972525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"気にする","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":972605,"endMs":973085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":973085,"endMs":973405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":973405,"endMs":973645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么久以前的事谁会在意啊？"},"en":{"status":"available","text":"Who cares about something that long ago?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 옛날 일을 누가 신경 쓰겠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện xưa như thế ai mà còn để tâm chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Siapa yang peduli hal sejauh itu?"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"私はもう気にしてない。","startMs":974445,"endMs":975965,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":974445,"endMs":974765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":974765,"endMs":974845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974845,"endMs":975085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"気にしてない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":975085,"endMs":975965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经不在意了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't care anymore."},"ko":{"status":"available","text":"나는 이미 신경 안 써."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không còn để tâm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah tidak peduli lagi."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"って、口では言ってます。","startMs":977005,"endMs":979005,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":977005,"endMs":977245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"口","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":977565,"endMs":977805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":977805,"endMs":977965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977965,"endMs":978205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":978205,"endMs":979005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘴上是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"That's what she's saying with her mouth."},"ko":{"status":"available","text":"라고, 말로는 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy nói vậy bằng miệng."},"id":{"status":"available","text":"Katanya begitu, lewat mulut."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"でも...","startMs":981085,"endMs":981645,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981085,"endMs":981645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是……"},"en":{"status":"available","text":"But..."},"ko":{"status":"available","text":"하지만..."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng..."},"id":{"status":"available","text":"Tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"あの頃は彼女たちのことを一番の友達だと思ってた。","startMs":983005,"endMs":987485,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"あの頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":983005,"endMs":983485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの頃","reading":"あのころ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"anokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2232790,"sid":4250250513}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":983485,"endMs":983885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"彼女","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984205,"endMs":984605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":984605,"endMs":984925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":984925,"endMs":985005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":985005,"endMs":985485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":985485,"endMs":985565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":985565,"endMs":985965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":985965,"endMs":986125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":986125,"endMs":986605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":986605,"endMs":986765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":986765,"endMs":986925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":986925,"endMs":987485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候把她们当成最好的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Back then I thought of them as my best friends."},"ko":{"status":"available","text":"그때는 그녀들을 가장 친한 친구라고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó mình đã nghĩ bọn họ là những người bạn thân nhất."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu aku menganggap mereka sahabat terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"うん、さっき陰口を言ってた女の子たちですね。","startMs":988365,"endMs":993965,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988365,"endMs":988445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":988605,"endMs":989085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"陰口","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":989085,"endMs":990765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d4157e72b297cbc0b5cc3915272431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰口","reading":"かげぐち","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"kageguchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1170340,"sid":2857966858}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":990765,"endMs":990925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":990925,"endMs":991565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"女の子","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":992205,"endMs":992685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"たち","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":992685,"endMs":993085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":993245,"endMs":993405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":993405,"endMs":993965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是刚才说坏话的那些女孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, those are the girls who were badmouthing her earlier."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아까 험담을 하던 여자아이들이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là mấy cô gái lúc nãy đã nói xấu sau lưng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, anak-anak perempuan yang tadi membicarakan keburukan di belakang ya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"友達だと思ってたけど、そうじゃなかった。","startMs":994045,"endMs":997325,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994045,"endMs":994605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":994605,"endMs":994765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":994765,"endMs":994925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":994925,"endMs":995405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":995405,"endMs":995965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":996365,"endMs":996605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":996605,"endMs":997325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以为是朋友，但其实不是。"},"en":{"status":"available","text":"I thought they were friends, but they weren't."},"ko":{"status":"available","text":"친구라고 생각했는데, 아니었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tưởng là bạn bè, nhưng không phải."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir teman, tapi ternyata bukan."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"解けない誤解もあるよ。","startMs":997325,"endMs":1000045,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"解けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":997325,"endMs":998845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1198910,"sid":1907636826}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"誤解","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":998845,"endMs":999325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誤解","reading":"ごかい","furigana":[{"surface":"誤","reading":"ご"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"gokai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271310,"sid":552344253}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":999325,"endMs":999565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":999565,"endMs":999805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":999805,"endMs":1000045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有解不开的误会。"},"en":{"status":"available","text":"There are misunderstandings that can't be undone."},"ko":{"status":"available","text":"풀 수 없는 오해도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có những hiểu lầm không thể gỡ được."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga kesalahpahaman yang tak bisa diurai."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"いつまでもあの子を抱きしめていられると思ってた。","startMs":1002525,"endMs":1006045,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"いつまでも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1002525,"endMs":1003325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d19f168b2352b5c0f435900cf32072f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつまでも","reading":"いつまでも","romanization":"itsumademo","partOfSpeech":"adv","vid":1188880,"sid":81884087}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"あの子","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1003645,"endMs":1004045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1004045,"endMs":1004125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"抱きしめて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1004125,"endMs":1004925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e7b52eb8f30811c18617f4dc242f44c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱きしめる","reading":"だきしめる","furigana":[{"surface":"抱","reading":"だ"},{"surface":"きしめ"},{"surface":"て"}],"romanization":"dakishimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516320,"sid":3218045790}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"いられる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1004925,"endMs":1005325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1005325,"endMs":1005485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1005485,"endMs":1006045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以为能一直抱着那个孩子。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I could hold her forever."},"ko":{"status":"available","text":"언제까지나 그 아이를 안고 있을 수 있을 거라고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã tưởng có thể ôm em ấy mãi mãi."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir bisa memeluknya selamanya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ワンちゃんのことですね。","startMs":1007645,"endMs":1009005,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1007645,"endMs":1008125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1008125,"endMs":1008205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1008205,"endMs":1008445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1008445,"endMs":1008685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1008685,"endMs":1009005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说狗狗的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"She means the dog."},"ko":{"status":"available","text":"강아지 이야기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện về chú chó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya anjing itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"死んじゃった犬。","startMs":1009565,"endMs":1010685,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"死んじゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1009565,"endMs":1010285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"犬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1010445,"endMs":1010685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死去的狗。"},"en":{"status":"available","text":"The dog that died."},"ko":{"status":"available","text":"죽어버린 개."},"vi":{"status":"available","text":"Chú chó đã chết."},"id":{"status":"available","text":"Anjing yang sudah mati."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"向き合わなければならない別れもあるよ。","startMs":1011965,"endMs":1015965,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"向き合わなければ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1011965,"endMs":1013085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなければ"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"ならない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1013085,"endMs":1013645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"別れ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1014765,"endMs":1015165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6863623de9e3e3338fedade604dd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別れ","reading":"わかれ","furigana":[{"surface":"別","reading":"わか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wakare","partOfSpeech":"n","vid":1509490,"sid":3084319154}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1015165,"endMs":1015485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1015485,"endMs":1015725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1015725,"endMs":1015965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有必须面对的离别。"},"en":{"status":"available","text":"There are farewells you have to face."},"ko":{"status":"available","text":"마주해야만 하는 이별도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có những cuộc chia ly phải đối mặt."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga perpisahan yang harus dihadapi."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あの時の「じゃあね」は、また会える意味だと思ってた。","startMs":1018205,"endMs":1022445,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018205,"endMs":1018445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1018445,"endMs":1018765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1018765,"endMs":1019005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"じゃあね","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1019405,"endMs":1020045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":1475105790}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1020125,"endMs":1020365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"また","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1020685,"endMs":1021165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"会える","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1021165,"endMs":1021325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"意味","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1021325,"endMs":1021565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1021565,"endMs":1021725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1021725,"endMs":1021805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1021805,"endMs":1022445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时的“再见”，以为是还能再见的意思。"},"en":{"status":"available","text":"I thought the 'see you' back then meant we'd meet again."},"ko":{"status":"available","text":"그때의 “잘 가”는, 다시 만날 수 있다는 의미라고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Câu \"tạm biệt nhé\" lúc đó, mình đã tưởng nghĩa là sẽ còn gặp lại."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir \"sampai jumpa\" waktu itu berarti akan bertemu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"海外に行ってしまった恋人のことですね。","startMs":1023245,"endMs":1027645,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023245,"endMs":1023725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023725,"endMs":1023965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1023965,"endMs":1024125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"しまった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1024125,"endMs":1024845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"恋人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1026205,"endMs":1026765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1026765,"endMs":1026925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1026925,"endMs":1027165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1027165,"endMs":1027405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1027405,"endMs":1027645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说去了海外的恋人呢。"},"en":{"status":"available","text":"She means the lover who went abroad."},"ko":{"status":"available","text":"해외로 가버린 연인 이야기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện về người yêu đã đi ra nước ngoài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya kekasih yang pergi ke luar negeri ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"変化はつきものだよ。","startMs":1029485,"endMs":1031005,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"変化","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029485,"endMs":1029965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1029965,"endMs":1030125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"つきもの","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1030125,"endMs":1030685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d4bd26857c1e274d83f88e5a68e851b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つきもの","reading":"つきもの","romanization":"tsukimono","partOfSpeech":"n","vid":1495730,"sid":3067899739}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1030685,"endMs":1030765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1030845,"endMs":1031005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变化是难免的。"},"en":{"status":"available","text":"Change is inevitable."},"ko":{"status":"available","text":"변화는 따르기 마련이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thay đổi là điều tất yếu."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan itu hal yang biasa."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"うん、ま、誰にでも変化はあるよ。","startMs":1032365,"endMs":1038205,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032365,"endMs":1032605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"誰にでも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1032605,"endMs":1035885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にでも","reading":"だれにでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にでも"}],"romanization":"darenidemo","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2098260,"sid":3539411240}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"変化","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1037085,"endMs":1037645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1037645,"endMs":1037805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1037805,"endMs":1038045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1038045,"endMs":1038205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嘛，谁都会有变化的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, everyone goes through changes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐, 누구에게나 변화는 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thì, ai cũng có thay đổi mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah, siapa pun pasti mengalami perubahan."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"そんなの誰にもわからない。","startMs":1041085,"endMs":1042765,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1041085,"endMs":1041405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1041405,"endMs":1041565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"誰にも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1041565,"endMs":1042125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰にも","reading":"だれにも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"にも"}],"romanization":"darenimo","partOfSpeech":"exp","vid":2038160,"sid":1016712207}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"わからない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1042125,"endMs":1042765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事谁也不知道。"},"en":{"status":"available","text":"No one can know that sort of thing."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 누구도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện đó thì chẳng ai biết được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang tahu hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"うん、また会えるって思ってたけど、相手もその外国で何か変化があって、","startMs":1044285,"endMs":1051565,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044285,"endMs":1044525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1044845,"endMs":1045245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"会える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1045245,"endMs":1045725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1045885,"endMs":1045965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1045965,"endMs":1046445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1046445,"endMs":1047005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"相手","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1047645,"endMs":1047965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1047965,"endMs":1048365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1048685,"endMs":1049005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"外国","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1049165,"endMs":1049565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1049565,"endMs":1049645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"何か","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1049645,"endMs":1050205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"変化","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1050365,"endMs":1050845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1050845,"endMs":1051005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"あって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1051005,"endMs":1051565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，以为还能再见，但对方在那个外国也有了什么变化，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, she thought they'd meet again, but the other person also went through some change in that foreign country,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 다시 만날 수 있을 거라고 생각했는데, 상대도 그 외국에서 뭔가 변화가 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đã tưởng sẽ còn gặp lại, nhưng người kia ở nước ngoài cũng có gì đó thay đổi,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kupikir akan bisa bertemu lagi, tapi pasangannya juga mengalami suatu perubahan di negeri asing itu,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"うん、状況が変わったのかもしれない。","startMs":1052525,"endMs":1055325,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1052525,"endMs":1052765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"状況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1053325,"endMs":1053725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1053725,"endMs":1053885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"変わった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1053885,"endMs":1054445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1054445,"endMs":1054525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1054525,"endMs":1055325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，情况可能变了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, maybe the situation changed."},"ko":{"status":"available","text":"응, 상황이 바뀐 걸지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, có lẽ hoàn cảnh đã thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mungkin situasinya sudah berubah."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"全部過ぎたことよ。","startMs":1057245,"endMs":1059245,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057245,"endMs":1057805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"過ぎたこと","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1058285,"endMs":1059085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3feb4d43df2b77336e667d609df55ed1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎたこと","reading":"すぎたこと","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎたこと"}],"romanization":"sugitakoto","partOfSpeech":"exp/n","vid":1886820,"sid":3423090815}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1059085,"endMs":1059245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都已经过去了。"},"en":{"status":"available","text":"It's all in the past."},"ko":{"status":"available","text":"전부 지난 일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi chuyện đều đã qua hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya sudah berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"真夜中にこんなこと考えて、はぁ...","startMs":1060765,"endMs":1064045,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"真夜中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1060765,"endMs":1061485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c978662b09c05e41c9b0dce97351684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真夜中","reading":"まよなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mayonaka","partOfSpeech":"adv/n","vid":1364380,"sid":4023081425}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1061485,"endMs":1061565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1061565,"endMs":1061885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1061885,"endMs":1062125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"考えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1062125,"endMs":1062685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"はぁ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1063965,"endMs":1064045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189539557}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大半夜的想这种事，唉……"},"en":{"status":"available","text":"Thinking about stuff like this in the middle of the night, sigh..."},"ko":{"status":"available","text":"한밤중에 이런 생각이나 하고, 하아..."},"vi":{"status":"available","text":"Nửa đêm rồi mà còn nghĩ mấy chuyện này, haa..."},"id":{"status":"available","text":"Memikirkan hal seperti ini di tengah malam, hah..."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"情けない。","startMs":1064045,"endMs":1065085,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"情けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1064045,"endMs":1065085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情けない","reading":"なさけない","furigana":[{"surface":"情","reading":"なさ"},{"surface":"けな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nasakenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1599480,"sid":1930212222}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真没出息。"},"en":{"status":"available","text":"How pathetic."},"ko":{"status":"available","text":"한심해."},"vi":{"status":"available","text":"Thật thảm hại."},"id":{"status":"available","text":"Menyedihkan."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"我慢しなくていいよ。","startMs":1065085,"endMs":1068365,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"我慢しなくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1065085,"endMs":1068125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1068125,"endMs":1068205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1068205,"endMs":1068365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用忍耐也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to hold it in."},"ko":{"status":"available","text":"참지 않아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải chịu đựng đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu menahannya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"その気持ちを我慢しなくていいよ。","startMs":1069565,"endMs":1073265,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069565,"endMs":1069885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1069885,"endMs":1070365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1070365,"endMs":1070685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"我慢しなくて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1071005,"endMs":1072365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1072365,"endMs":1072665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1072965,"endMs":1073265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用忍耐这种心情也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to hold back those feelings."},"ko":{"status":"available","text":"그 마음을 참지 않아도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu không cần phải kìm nén cảm xúc đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu menahan perasaan itu."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"感情は隠せないんだから。","startMs":1073565,"endMs":1076445,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"感情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073565,"endMs":1074285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1074285,"endMs":1074685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"隠せない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1075165,"endMs":1075965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"せない"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1075965,"endMs":1076125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076125,"endMs":1076445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感情是藏不住的。"},"en":{"status":"available","text":"You can't hide your emotions anyway."},"ko":{"status":"available","text":"감정은 숨길 수 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cảm xúc thì không thể che giấu được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Emosi tidak bisa disembunyikan."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"その気持ちをね、我慢せずに出していいんだよ。","startMs":1078445,"endMs":1082925,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078445,"endMs":1078685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1078685,"endMs":1079165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1079245,"endMs":1079325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1079325,"endMs":1079565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"我慢せず","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1080125,"endMs":1081245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"せず"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1081245,"endMs":1081565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"出して","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1081885,"endMs":1082285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1082285,"endMs":1082365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1082365,"endMs":1082525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1082525,"endMs":1082925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种心情呢，不用忍着，可以释放出来哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay to let those feelings out without holding them back."},"ko":{"status":"available","text":"그 마음을, 참지 말고 내보내도 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm xúc đó, cậu cứ bộc lộ ra đi, không cần phải kìm nén đâu."},"id":{"status":"available","text":"Perasaan itu, boleh dikeluarkan tanpa ditahan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"それに今は私しかいないし。","startMs":1084525,"endMs":1087325,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084525,"endMs":1084845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1084845,"endMs":1085005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1085085,"endMs":1085325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085325,"endMs":1085725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1085965,"endMs":1086365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1086365,"endMs":1086685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1086685,"endMs":1087085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1087085,"endMs":1087325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且现在只有我在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Besides, it's just me here right now."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 지금은 나밖에 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại bây giờ cũng chỉ có mình tôi ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula sekarang hanya ada aku."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"誰も見てないから大丈夫だよ。","startMs":1087885,"endMs":1090205,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087885,"endMs":1088205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"見てない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1088205,"endMs":1088845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1088845,"endMs":1089165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1089245,"endMs":1089805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1089805,"endMs":1089965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1089965,"endMs":1090205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有人看见，所以没关系的哦。"},"en":{"status":"available","text":"No one's watching, so it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 안 보고 있으니까 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không có ai nhìn đâu nên không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang melihat jadi tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"そうね、いるのは私だけ。","startMs":1091325,"endMs":1095645,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091325,"endMs":1091725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1093245,"endMs":1093325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1093405,"endMs":1093485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1093885,"endMs":1093965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1094765,"endMs":1095245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1095245,"endMs":1095645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，在的只有我。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it's just me here."},"ko":{"status":"available","text":"그러네, 있는 건 나뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, chỉ có mình tôi ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ada hanya aku."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"第６幕、溢れ出る感情。","startMs":1098525,"endMs":1101705,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1098525,"endMs":1098765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"６","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"幕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1099255,"endMs":1099745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"溢れ出る","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1100235,"endMs":1100725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れ出る","reading":"あふれでる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"afurederu","partOfSpeech":"v1","vid":1167620,"sid":2133513556}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"感情","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1101215,"endMs":1101705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第六幕，溢出的感情。"},"en":{"status":"available","text":"Act 6, Overflowing Emotions."},"ko":{"status":"available","text":"제6막, 넘쳐흐르는 감정."},"vi":{"status":"available","text":"Màn thứ 6, cảm xúc trào dâng."},"id":{"status":"available","text":"Babak ke-6, emosi yang meluap."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"はい。","startMs":1102195,"endMs":1102685,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102195,"endMs":1102685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あ、窓の外は海ですかね。","startMs":1103785,"endMs":1110445,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"窓","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1103785,"endMs":1104885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1105985,"endMs":1107085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"外","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1107085,"endMs":1107165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1107885,"endMs":1107965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"海","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109565,"endMs":1109805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109805,"endMs":1110365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1110365,"endMs":1110445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，窗外是大海吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that the sea outside the window?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 창문 밖은 바다인가요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ngoài cửa sổ là biển nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di luar jendela itu laut ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"水があって魚が泳いでいます。","startMs":1111245,"endMs":1116440,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1111245,"endMs":1111645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1111645,"endMs":1111927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"あって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1112209,"endMs":1113055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"魚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1113337,"endMs":1113619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1113901,"endMs":1114183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"泳いでいます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1114466,"endMs":1116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泳ぐ","reading":"およぐ","furigana":[{"surface":"泳","reading":"およ"},{"surface":"いでいます"}],"romanization":"oyogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1174340,"sid":2161402165}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有水，还有鱼在游。"},"en":{"status":"available","text":"There's water and fish are swimming."},"ko":{"status":"available","text":"물이 있고 물고기가 헤엄치고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nước và có cá đang bơi."},"id":{"status":"available","text":"Ada air dan ikan berenang."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"えっと、窓を開ける?","startMs":1116722,"endMs":1117245,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116722,"endMs":1117005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"窓","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117005,"endMs":1117085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1117085,"endMs":1117165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"開ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1117165,"endMs":1117245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，要打开窗户吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, should I open the window?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 창문을 열까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mở cửa sổ ra nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, buka jendelanya?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"開かないね。","startMs":1117245,"endMs":1117485,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"開かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1117245,"endMs":1117405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1117405,"endMs":1117485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打不开呢。"},"en":{"status":"available","text":"It won't open."},"ko":{"status":"available","text":"안 열리네."},"vi":{"status":"available","text":"Không mở được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dibuka ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"コップをクリックします。","startMs":1117485,"endMs":1117885,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"コップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1117485,"endMs":1117565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1117565,"endMs":1117645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"クリックします","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1117645,"endMs":1117885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击杯子。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click the glass."},"ko":{"status":"available","text":"컵을 클릭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào cái cốc."},"id":{"status":"available","text":"Klik gelasnya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"コップをクリックしたら、コップの水が増えて、外の水が減りました。","startMs":1124395,"endMs":1131595,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"コップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1124395,"endMs":1124795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1124955,"endMs":1125035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1125035,"endMs":1126235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"コップ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1126795,"endMs":1127275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1127275,"endMs":1127835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"水","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1127995,"endMs":1128315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1128315,"endMs":1128475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"増えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1128475,"endMs":1129355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"外","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1129835,"endMs":1130155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1130155,"endMs":1130315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"水","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1130315,"endMs":1130635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1130635,"endMs":1130795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"減りました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1130795,"endMs":1131595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击杯子后，杯子里的水变多了，外面的水变少了。"},"en":{"status":"available","text":"When I clicked the glass, the water in the glass increased, and the water outside decreased."},"ko":{"status":"available","text":"컵을 클릭했더니, 컵의 물이 늘고, 밖의 물이 줄었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào cái cốc thì nước trong cốc tăng lên, còn nước bên ngoài giảm đi."},"id":{"status":"available","text":"Setelah klik gelas, air di gelas bertambah, air di luar berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"この瓶をクリックします。","startMs":1132315,"endMs":1133835,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1132315,"endMs":1132555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"瓶","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1132555,"endMs":1132955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瓶","reading":"びん","furigana":[{"surface":"瓶","reading":"びん"}],"romanization":"bin","partOfSpeech":"n","vid":1491120,"sid":1829845595}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1132955,"endMs":1133035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"クリックします","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1133035,"endMs":1133835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击这个瓶子。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click this bottle."},"ko":{"status":"available","text":"이 병을 클릭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào cái chai này."},"id":{"status":"available","text":"Klik botol ini."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ほぉ。","startMs":1133835,"endMs":1137195,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"ほぉ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"호오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hoo."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"水槽をクリックします。","startMs":1137195,"endMs":1138795,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"水槽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1137195,"endMs":1137835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1137835,"endMs":1137915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"クリックします","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1137915,"endMs":1138795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击鱼缸。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click the fish tank."},"ko":{"status":"available","text":"수조를 클릭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào bể cá."},"id":{"status":"available","text":"Klik akuariumnya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"違う。","startMs":1140075,"endMs":1140475,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140075,"endMs":1140475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"この額縁をクリックします。","startMs":1141755,"endMs":1144555,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141755,"endMs":1142235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"額縁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1142555,"endMs":1143275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額縁","reading":"がくぶち","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"},{"surface":"縁","reading":"ぶち"}],"romanization":"gakubuchi","partOfSpeech":"n","vid":1207530,"sid":1106831008}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1143275,"endMs":1143515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"クリックします","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1143595,"endMs":1144555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击这个画框。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click this picture frame."},"ko":{"status":"available","text":"이 액자를 클릭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào cái khung tranh này."},"id":{"status":"available","text":"Klik bingkai ini."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"お、魚が移動しました。","startMs":1146475,"endMs":1149035,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1146475,"endMs":1146555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1147035,"endMs":1147355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"移動しました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1148075,"endMs":1149035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，鱼移动了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the fish moved."},"ko":{"status":"available","text":"오, 물고기가 이동했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, con cá đã di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ikannya berpindah."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"えっと、クッションをクリックしたら、またこっちの水が減りました。","startMs":1155355,"endMs":1164075,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1155355,"endMs":1155835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"クッション","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1156155,"endMs":1156795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッション","reading":"クッション","romanization":"kusshon","partOfSpeech":"n","vid":1043810,"sid":4172798504}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1157275,"endMs":1157355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1157595,"endMs":1158555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"また","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1158635,"endMs":1158875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"こっち","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1158875,"endMs":1159195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1159195,"endMs":1159355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"水","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1159355,"endMs":1159595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1159595,"endMs":1159915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"減りました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1160075,"endMs":1164075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，点击靠垫后，这边的水又变少了。"},"en":{"status":"available","text":"Um, when I clicked the cushion, the water over here decreased again."},"ko":{"status":"available","text":"음, 쿠션을 클릭했더니, 또 이쪽 물이 줄었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nhấp vào cái gối thì nước bên này lại giảm đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, setelah klik bantal, air di sini berkurang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うーん、お?","startMs":1164075,"endMs":1164715,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1164075,"endMs":1164715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"、お?","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，咦？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ơ?"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, oh?"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"どうしたらいいんだろう。","startMs":1165835,"endMs":1169115,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1165835,"endMs":1168955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1168955,"endMs":1169035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1169035,"endMs":1169115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"あ、魚が今度は瓶に移動してきました。","startMs":1171275,"endMs":1174475,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1171275,"endMs":1171675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1171675,"endMs":1171835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"今度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1171835,"endMs":1172155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1172155,"endMs":1172395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"瓶","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1172715,"endMs":1173035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瓶","reading":"びん","furigana":[{"surface":"瓶","reading":"びん"}],"romanization":"bin","partOfSpeech":"n","vid":1491120,"sid":1829845595}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1173035,"endMs":1173195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"移動して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1173435,"endMs":1173915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"きました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1173915,"endMs":1174475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鱼这次移动到瓶子里来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this time the fish moved into the bottle."},"ko":{"status":"available","text":"아, 물고기가 이번엔 병으로 이동해 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, con cá lần này đã di chuyển vào trong chai."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ikannya sekarang pindah ke botol."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"お、コップに移動してきましたよ。","startMs":1177195,"endMs":1181835,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"コップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1177195,"endMs":1178475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1178475,"endMs":1178795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"移動して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1178795,"endMs":1179195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"きました","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1179195,"endMs":1179595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1179595,"endMs":1181835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，移动到杯子里来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it moved into the glass."},"ko":{"status":"available","text":"오, 컵으로 이동해 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nó đã di chuyển vào trong cốc rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Oh, pindah ke gelas."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"え。","startMs":1181835,"endMs":1184075,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1181835,"endMs":1184075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"今度はこっちに来ました。","startMs":1188955,"endMs":1190475,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188955,"endMs":1189035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1189195,"endMs":1189275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1189275,"endMs":1189675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1189675,"endMs":1189835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"来ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1189835,"endMs":1190475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次到这边来了。"},"en":{"status":"available","text":"This time it came over here."},"ko":{"status":"available","text":"이번엔 이쪽으로 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này nó lại qua bên này."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang datang ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"どうしたらいいんだろう。","startMs":1191675,"endMs":1192555,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1191675,"endMs":1192235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1192235,"endMs":1192315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1192315,"endMs":1192555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あ、水槽に入りました。","startMs":1194235,"endMs":1199835,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"水槽","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1194235,"endMs":1198155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1198155,"endMs":1198475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"入りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1198875,"endMs":1199835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，进到鱼缸里了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it went into the fish tank."},"ko":{"status":"available","text":"아, 수조에 들어갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nó đã vào trong bể cá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, masuk ke akuarium."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"で?","startMs":1202395,"endMs":1202635,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1202395,"endMs":1202635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢？"},"en":{"status":"available","text":"And?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Terus?"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あ、ひびが入った。","startMs":1204235,"endMs":1205195,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"ひびが入った","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1204235,"endMs":1205195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544ed496daab4001210928e224dd0027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひびが入る","reading":"ひびがはいる","furigana":[{"surface":"ひびが"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hibigahairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2223980,"sid":2810005807}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，出现裂纹了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it cracked."},"ko":{"status":"available","text":"아, 금이 갔어."},"vi":{"status":"available","text":"À, bị nứt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, retak."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"お、水が溢れ出てきました。","startMs":1209675,"endMs":1212155,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1209675,"endMs":1209915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1209915,"endMs":1210155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"溢れ出て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1210715,"endMs":1211515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れ出る","reading":"あふれでる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"afurederu","partOfSpeech":"v1","vid":1167620,"sid":2133513556}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"きました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1211515,"endMs":1212155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，水溢出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, water is overflowing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 물이 넘쳐 나오기 시작했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nước đã tràn ra ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Oh, air meluap keluar."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"どうしたらいいんだろう。","startMs":1212772,"endMs":1219560,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1212772,"endMs":1217092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1217709,"endMs":1218326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1218943,"endMs":1219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"なんか黒いものが落ちてきます。","startMs":1220177,"endMs":1222875,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1220177,"endMs":1220955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"黒い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1221275,"endMs":1221595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1221595,"endMs":1221835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1221835,"endMs":1221995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1221995,"endMs":1222395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"きます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1222395,"endMs":1222875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么黑色的东西掉下来了。"},"en":{"status":"available","text":"Something black is falling down."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 검은 것이 떨어져 내려와요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gì đen đen đang rơi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu yang hitam jatuh."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"なんか、この人の気持ちが溢れ出てるみたいですね。","startMs":1222955,"endMs":1229675,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1222955,"endMs":1225035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"この人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1225035,"endMs":1225515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1225515,"endMs":1225755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1226315,"endMs":1226795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1226795,"endMs":1227115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"溢れ出てる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1227995,"endMs":1228875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れ出る","reading":"あふれでる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"afurederu","partOfSpeech":"v1","vid":1167620,"sid":2133513556}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1228875,"endMs":1229435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1229435,"endMs":1229675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像是这个人的心情溢出来了一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like this person's feelings are overflowing."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 이 사람의 마음이 넘쳐흐르는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cảm xúc của người này đang trào ra vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya perasaan orang ini meluap ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"お、クラゲですね。","startMs":1231115,"endMs":1235755,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"クラゲ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1231115,"endMs":1235035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d7bb77d3b9a4dabe308089306b457b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラゲ","reading":"クラゲ","romanization":"kurage","partOfSpeech":"n","vid":1592420,"sid":1992847727}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1235195,"endMs":1235435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1235435,"endMs":1235755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是水母呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's a jellyfish."},"ko":{"status":"available","text":"오, 해파리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, là sứa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ubur-ubur ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"あ、魚が出てきました。","startMs":1236875,"endMs":1240155,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"魚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1236875,"endMs":1237355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1237355,"endMs":1237515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1237515,"endMs":1240155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鱼出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a fish came out."},"ko":{"status":"available","text":"아, 물고기가 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, con cá đã xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ikannya keluar."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"魚が上に向かって泳いでいきました。","startMs":1244155,"endMs":1249595,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1244155,"endMs":1247115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1247115,"endMs":1247435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1247435,"endMs":1247675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1247675,"endMs":1247915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"向かって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1247995,"endMs":1248555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"泳いで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1248635,"endMs":1249115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泳ぐ","reading":"およぐ","furigana":[{"surface":"泳","reading":"およ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"oyogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1174340,"sid":2161402165}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"いきました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1249115,"endMs":1249595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼朝着上方游走了。"},"en":{"status":"available","text":"The fish swam upward."},"ko":{"status":"available","text":"물고기가 위를 향해 헤엄쳐 올라갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Con cá đã bơi lên phía trên."},"id":{"status":"available","text":"Ikan berenang ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"あ、終わり?","startMs":1251835,"endMs":1252235,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1251835,"endMs":1252235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，结束了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is it over?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 끝?"},"vi":{"status":"available","text":"À, hết rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"お、ベッドから起き上がりました。","startMs":1256395,"endMs":1260595,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1256395,"endMs":1256715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1257995,"endMs":1258395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"起き上がりました","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1258715,"endMs":1260595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c86b3993f806f0bbb2dc83ec91b556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起き上がる","reading":"おきあがる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"okiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223650,"sid":1765822590}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，从床上坐起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, she got up from the bed."},"ko":{"status":"available","text":"오, 침대에서 일어났어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã ngồi dậy khỏi giường."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bangun dari tempat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"これは薬ですね。","startMs":1261355,"endMs":1264875,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261355,"endMs":1262115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1262875,"endMs":1263195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1263995,"endMs":1264395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1264395,"endMs":1264635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1264635,"endMs":1264875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是药呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is medicine."},"ko":{"status":"available","text":"이건 약이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là thuốc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini obat ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"睡眠薬かな。","startMs":1265275,"endMs":1266555,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"睡眠薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265275,"endMs":1266235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d9e5e7f780453a37efd9cc8243244a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"睡眠薬","reading":"すいみんやく","furigana":[{"surface":"睡","reading":"すい"},{"surface":"眠","reading":"みん"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"suimin'yaku","partOfSpeech":"n","vid":1372400,"sid":242312433}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1266235,"endMs":1266555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是安眠药吧。"},"en":{"status":"available","text":"Sleeping pills, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"수면제かな."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là thuốc ngủ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin obat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"眠れないときに飲む薬、睡眠薬を手に取りました。","startMs":1268715,"endMs":1274075,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1268715,"endMs":1269435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ときに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1269435,"endMs":1269835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"飲む","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1269835,"endMs":1270155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"薬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1270315,"endMs":1270795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"睡眠薬","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1271435,"endMs":1272475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2d9e5e7f780453a37efd9cc8243244a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"睡眠薬","reading":"すいみんやく","furigana":[{"surface":"睡","reading":"すい"},{"surface":"眠","reading":"みん"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"suimin'yaku","partOfSpeech":"n","vid":1372400,"sid":242312433}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1272475,"endMs":1272715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"手に取りました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1273035,"endMs":1274075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に取る","reading":"てにとる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tenitoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1895840,"sid":3796141118}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿起了睡不着时吃的药、安眠药。"},"en":{"status":"available","text":"She picked up sleeping pills, medicine to take when she can't sleep."},"ko":{"status":"available","text":"잠 못 들 때 먹는 약, 수면제를 손에 들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cầm thuốc ngủ trên tay, loại thuốc uống khi không ngủ được."},"id":{"status":"available","text":"Mengambil obat tidur, obat yang diminum saat tidak bisa tidur."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"水と一緒に薬を飲みます。","startMs":1275275,"endMs":1278395,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1275275,"endMs":1275595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1275595,"endMs":1275835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1275835,"endMs":1276475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1277035,"endMs":1277435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1277435,"endMs":1277515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"飲みます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1277515,"endMs":1278395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和水一起把药吃下去。"},"en":{"status":"available","text":"She takes the medicine with water."},"ko":{"status":"available","text":"물과 함께 약을 마십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Uống thuốc cùng với nước."},"id":{"status":"available","text":"Minum obat dengan air."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ん？","startMs":1278395,"endMs":1279659,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"上着がかけてありますね。","startMs":1279659,"endMs":1286075,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"上着","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279659,"endMs":1280923,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f66cb25529131b32496c3468b220554b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上着","reading":"うわぎ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"uwagi","partOfSpeech":"n","vid":1580340,"sid":3803989671}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1282187,"endMs":1283451,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"かけて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1284715,"endMs":1285115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1285115,"endMs":1285675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1285675,"endMs":1286075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挂着一件外套呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a jacket hanging up."},"ko":{"status":"available","text":"겉옷이 걸려 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có áo khoác đang treo ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada jaket tergantung ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"これは何？","startMs":1286795,"endMs":1287755,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286795,"endMs":1287035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1287035,"endMs":1287115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1287675,"endMs":1287755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"椅子かな？","startMs":1287755,"endMs":1289915,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"椅子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287755,"endMs":1289355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1289435,"endMs":1289915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是椅子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that a chair?"},"ko":{"status":"available","text":"의자인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Ghế à?"},"id":{"status":"available","text":"Kursi, ya?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"おっ。","startMs":1289915,"endMs":1290235,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"おっ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"横","startMs":1290235,"endMs":1290315,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"横","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290235,"endMs":1290315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横"},"en":{"status":"available","text":"Sideways"},"ko":{"status":"available","text":"옆"},"vi":{"status":"available","text":"Sang bên"},"id":{"status":"available","text":"ke samping"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"に移動します。","startMs":1293595,"endMs":1295915,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1293595,"endMs":1293675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"移動します","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1295035,"endMs":1295915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"します"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向移动。"},"en":{"status":"available","text":"Moving to the side."},"ko":{"status":"available","text":"으로 이동합니다."},"vi":{"status":"available","text":"di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"pindah."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"パソコン、時計、椅子、水槽。","startMs":1296715,"endMs":1301835,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1296715,"endMs":1297515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"時計","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1297515,"endMs":1298715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計","reading":"とけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"tokei","partOfSpeech":"n","vid":1316140,"sid":2250684554}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"椅子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1299275,"endMs":1299835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"水槽","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1299835,"endMs":1301835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑、钟、椅子、鱼缸。"},"en":{"status":"available","text":"Computer, clock, chair, fish tank."},"ko":{"status":"available","text":"컴퓨터, 시계, 의자, 수조."},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính, đồng hồ, ghế, bể cá."},"id":{"status":"available","text":"Komputer, jam, kursi, akuarium."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"あ、鏡に女の人の手が映ってますね。","startMs":1302775,"endMs":1308875,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"鏡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1302775,"endMs":1303715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1304655,"endMs":1305595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"女の人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1306075,"endMs":1306715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1306715,"endMs":1306955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"手","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1307515,"endMs":1307595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1307595,"endMs":1307835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"映ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1307835,"endMs":1308555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1173710,"sid":1509021869}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1308555,"endMs":1308875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，镜子里映出女人的手呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a woman's hand is reflected in the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"아, 거울에 여자 손이 비치네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, trong gương phản chiếu bàn tay của người phụ nữ kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tangan perempuan terpantul di cermin ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"コップを置きました。","startMs":1310235,"endMs":1311435,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"コップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1310235,"endMs":1310635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1310635,"endMs":1310875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"置きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1310875,"endMs":1311435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"きました"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放了杯子。"},"en":{"status":"available","text":"Put down a glass."},"ko":{"status":"available","text":"컵을 놓았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đặt cái cốc xuống."},"id":{"status":"available","text":"Meletakkan gelas."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"ベッドにまた横になりました。","startMs":1314235,"endMs":1316795,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1314235,"endMs":1314635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1314635,"endMs":1314955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1314955,"endMs":1315435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"横になりました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1315595,"endMs":1316795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横になる","reading":"よこになる","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"yokoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2179510,"sid":3264352052}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又在床上躺下了。"},"en":{"status":"available","text":"Lay down sideways on the bed again."},"ko":{"status":"available","text":"침대에 다시 누웠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại nằm ngang ra giường."},"id":{"status":"available","text":"Berbaring menyamping lagi di tempat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"それって効果あるの？","startMs":1319995,"endMs":1321435,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319995,"endMs":1320395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1320395,"endMs":1320555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"効果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1320555,"endMs":1320955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1320955,"endMs":1321115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1321115,"endMs":1321435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那真的有效果吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does that even work?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 효과 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó có hiệu quả không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu memang ada efeknya?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"薬飲んで意味あるの？","startMs":1322075,"endMs":1324315,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1322075,"endMs":1322395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1322395,"endMs":1323035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1323515,"endMs":1323755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1323755,"endMs":1324075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1324075,"endMs":1324315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃药有意义吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there any point in taking medicine?"},"ko":{"status":"available","text":"약 먹어서 의미 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Uống thuốc có ý nghĩa gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Minum obat memang ada artinya?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"効くの？","startMs":1324875,"endMs":1325355,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"効く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1324875,"endMs":1325195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1325195,"endMs":1325355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有效吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does it work?"},"ko":{"status":"available","text":"효과 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có tác dụng không?"},"id":{"status":"available","text":"Mempan?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"効くっていう人もいれば、副作用があるっていう人もいる。","startMs":1326155,"endMs":1331435,"tokens":[{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"効く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326155,"endMs":1327115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1327115,"endMs":1327675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1327768,"endMs":1327861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1327955,"endMs":1328048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"いれば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1328141,"endMs":1328555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"副作用","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1329115,"endMs":1329835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1329835,"endMs":1329995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1330075,"endMs":1330315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1330315,"endMs":1330715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1330715,"endMs":1330955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1330955,"endMs":1331115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"いる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1331115,"endMs":1331435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人说有效，也有人说有副作用。"},"en":{"status":"available","text":"Some people say it works, others say it has side effects."},"ko":{"status":"available","text":"효과 있다는 사람도 있고, 부작용이 있다는 사람도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có người nói có tác dụng, cũng có người nói có tác dụng phụ."},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang bilang mempan, ada juga yang bilang ada efek samping."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"副作用っていうのは、薬を飲んだ時に何か別の悪い症状が出る。","startMs":1332235,"endMs":1341595,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"副作用","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1332235,"endMs":1333115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1333115,"endMs":1333195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1333195,"endMs":1333355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1333355,"endMs":1333515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1333515,"endMs":1333915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"薬","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1334395,"endMs":1334795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1334915,"endMs":1335035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1335155,"endMs":1335435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"時","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1335435,"endMs":1335675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1335675,"endMs":1336155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"何か別","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1337755,"endMs":1338795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb27944ccad7ae9e0f92199ff6c2fabc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か別","reading":"なにかべつ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"nanikabetsu","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2274250,"sid":1007653498}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1338795,"endMs":1339275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"悪い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1339995,"endMs":1340555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"症状","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1340555,"endMs":1341115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症状","reading":"しょうじょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"shoujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1351030,"sid":2320661397}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1341115,"endMs":1341195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"出る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1341275,"endMs":1341595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓副作用，就是吃药时出现的其他不好的症状。"},"en":{"status":"available","text":"Side effects mean that when you take medicine, some other bad symptoms appear."},"ko":{"status":"available","text":"부작용이라는 건, 약을 먹었을 때 뭔가 다른 나쁜 증상이 나오는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tác dụng phụ là khi uống thuốc thì xuất hiện thêm triệu chứng xấu khác."},"id":{"status":"available","text":"Yang disebut efek samping itu, saat minum obat muncul gejala buruk lain."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"例えばこの薬を飲んだら、ちょっと気持ち悪くなりますとか、","startMs":1341995,"endMs":1347595,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1341995,"endMs":1342555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1342955,"endMs":1343195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1343195,"endMs":1343595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1343595,"endMs":1343675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"飲んだら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1343675,"endMs":1344475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1345195,"endMs":1345435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"気持ち悪く","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1345435,"endMs":1346475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"なります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1346475,"endMs":1347115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1347115,"endMs":1347595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如吃了这个药，会有点恶心之类的，"},"en":{"status":"available","text":"For example, if you take this medicine, you might feel a bit nauseous,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 이 약을 먹으면, 좀 메스꺼워진다든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ uống thuốc này vào thì hơi buồn nôn chẳng hạn,"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya kalau minum obat ini, jadi agak mual,"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"眠くなりますとか、頭が痛くなりますとか、","startMs":1348555,"endMs":1352075,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"眠く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348555,"endMs":1349035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"なります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1349035,"endMs":1349755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1349755,"endMs":1349995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"頭が痛く","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1350315,"endMs":1350955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭が痛い","reading":"あたまがいたい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"が"},{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"atamagaitai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1621770,"sid":2535311908}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"なります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1351275,"endMs":1351835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1351835,"endMs":1352075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会犯困，或者头痛之类的，"},"en":{"status":"available","text":"or get sleepy, or get a headache,"},"ko":{"status":"available","text":"졸려진다든가, 머리가 아파진다든가,"},"vi":{"status":"available","text":"hay buồn ngủ, hay đau đầu,"},"id":{"status":"available","text":"jadi mengantuk, jadi sakit kepala,"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"そういうのが副作用です。","startMs":1353835,"endMs":1355595,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353835,"endMs":1353995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1353995,"endMs":1354155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1354155,"endMs":1354315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1354315,"endMs":1354475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"副作用","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1354475,"endMs":1355195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1355275,"endMs":1355595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些就是副作用。"},"en":{"status":"available","text":"those are side effects."},"ko":{"status":"available","text":"그런 게 부작용이야."},"vi":{"status":"available","text":"những cái đó là tác dụng phụ."},"id":{"status":"available","text":"hal seperti itu adalah efek samping."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"飲んだ後２０分以内に眠れなかったら、もう眠れないっていう人もいる。","startMs":1356715,"endMs":1365115,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1356715,"endMs":1357355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1357355,"endMs":1357915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"２０","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"分","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1358555,"endMs":1358875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"以内","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1358875,"endMs":1358955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以内","reading":"いない","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"inai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1155180,"sid":2741065439}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1360315,"endMs":1360475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"眠れなかったら","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1360875,"endMs":1362235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れなかったら"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1362955,"endMs":1363195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1363275,"endMs":1363995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1364155,"endMs":1364395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1364395,"endMs":1364715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1364715,"endMs":1364875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"いる","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1364875,"endMs":1365115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有人说，吃完后20分钟内睡不着，就再也睡不着了。"},"en":{"status":"available","text":"Some people say if you can't fall asleep within 20 minutes after taking it, you won't be able to sleep at all."},"ko":{"status":"available","text":"먹고 나서 20분 이내에 못 자면, 이제 못 잔다는 사람도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có người nói nếu sau khi uống trong vòng 20 phút mà không ngủ được thì sẽ không ngủ được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga orang yang bilang kalau setelah minum dalam 20 menit tidak bisa tidur, maka sudah tidak akan bisa tidur."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"不確かなことばかりじゃん。","startMs":1367755,"endMs":1369515,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"不確か","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1367755,"endMs":1368395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不確か","reading":"ふたしか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"futashika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491600,"sid":4240953754}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1368555,"endMs":1368795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1368795,"endMs":1369195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1369195,"endMs":1369515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全是不确定的事嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's all uncertain stuff."},"ko":{"status":"available","text":"불확실한 것뿐이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn những chuyện không chắc chắn."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya serba tidak pasti, kan."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"不確か、確かじゃない、わからないことばかり。","startMs":1370875,"endMs":1375355,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"不確か","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1370875,"endMs":1371515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不確か","reading":"ふたしか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"futashika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491600,"sid":4240953754}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"確か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1371835,"endMs":1372395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1372395,"endMs":1372795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"わからない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1373915,"endMs":1374635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1374635,"endMs":1374875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1374875,"endMs":1375355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不确定、不肯定，全是不知道的事。"},"en":{"status":"available","text":"Uncertain, not certain, all things we don't know."},"ko":{"status":"available","text":"불확실한, 확실하지 않은, 모르는 것뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không chắc chắn, không xác thực, toàn chuyện không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pasti, tidak jelas, semuanya hal yang tidak diketahui."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"そういう不確かなものが眠れなくさせるのかもね。","startMs":1377515,"endMs":1381675,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1377515,"endMs":1377995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"不確か","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1377995,"endMs":1378635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不確か","reading":"ふたしか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"futashika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491600,"sid":4240953754}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1378635,"endMs":1379035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1379035,"endMs":1379195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"眠れなく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1379915,"endMs":1380555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れなく"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"させる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1380555,"endMs":1380955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1380955,"endMs":1381115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"かもね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1381435,"endMs":1381675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许正是这种不确定的东西让人睡不着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe that kind of uncertainty is what keeps you from sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"그런 불확실한 것들이 잠 못 들게 하는 걸지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ chính những thứ không chắc chắn đó khiến mình không ngủ được."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin hal-hal yang tidak pasti seperti itulah yang membuat tidak bisa tidur."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"この人はずっと過去のこと、もう過ぎた過去のことを、「あの時ああすればよかったのかもしれない」 「","startMs":1383035,"endMs":1391595,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1383035,"endMs":1383515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1383515,"endMs":1383595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1383675,"endMs":1384635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"過去","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1384715,"endMs":1385035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1385035,"endMs":1385275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1385275,"endMs":1385675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1385675,"endMs":1386235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"過ぎた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1386235,"endMs":1386715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"過去","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1387195,"endMs":1387435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1387435,"endMs":1387595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1387595,"endMs":1387935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1388275,"endMs":1388615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1388955,"endMs":1389195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"時","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1389195,"endMs":1389275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"ああ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1389915,"endMs":1389995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"すれば","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1390315,"endMs":1390475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"よかった","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1390475,"endMs":1390955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1390955,"endMs":1391035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1391035,"endMs":1391595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人一直在想过去的事，已经过去的事，“那时要是那样做就好了” “"},"en":{"status":"available","text":"This person keeps thinking about the past, the past that's already over, like \"maybe I should have done that back then\" \""},"ko":{"status":"available","text":"이 사람은 계속 과거 일, 이미 지난 과거 일을, \"그때 이렇게 했으면 좋았을지도 몰라\" \""},"vi":{"status":"available","text":"Người này cứ nghĩ mãi về chuyện quá khứ, chuyện quá khứ đã qua rồi, kiểu như “lúc đó lẽ ra nên làm thế này” “"},"id":{"status":"available","text":"Orang ini terus memikirkan hal masa lalu, hal masa lalu yang sudah lewat, \"seandainya waktu itu begini\" \""}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"こうすればよかったのかもしれない」って考えていますよね。","startMs":1392955,"endMs":1395355,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"こうすれば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1392955,"endMs":1393355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ef101b2bf51411041775424ad60580d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうすれば","reading":"こうすれば","romanization":"kousureba","partOfSpeech":"exp","vid":1004340,"sid":1902856466}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"よかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1393675,"endMs":1393835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1393835,"endMs":1393915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1394075,"endMs":1394795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1394795,"endMs":1394875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"考えています","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1394875,"endMs":1395195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1395195,"endMs":1395355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是这样做就好了”一直在这样想，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"thinking \"I should have done it this way,\" right."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 했으면 좋았을지도 몰라\"라고 생각하고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"“lẽ ra nên làm thế kia” đúng không."},"id":{"status":"available","text":"seharusnya begitu\" ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"でも、もう過去のことは","startMs":1398241,"endMs":1400561,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398241,"endMs":1398801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1399201,"endMs":1399361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"過去","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1399361,"endMs":1399681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1399681,"endMs":1399841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1399841,"endMs":1400161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1400161,"endMs":1400561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，过去的事已经"},"en":{"status":"available","text":"But things in the past are already"},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 이미 과거 일은"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chuyện quá khứ thì đã"},"id":{"status":"available","text":"Tapi, hal masa lalu itu sudah"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"終わったことだから、今さら考えても答えは出ません。","startMs":1402641,"endMs":1409681,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1402641,"endMs":1403201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1403201,"endMs":1403521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1403521,"endMs":1404081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"今さら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1404641,"endMs":1405361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"考えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1405361,"endMs":1406401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1406401,"endMs":1406721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"答え","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1408481,"endMs":1408961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1408961,"endMs":1409121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"出ません","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1409121,"endMs":1409681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ません"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是结束的事了，现在再想也不会有答案。"},"en":{"status":"available","text":"over, so no matter how much you think about them now, you won't get an answer."},"ko":{"status":"available","text":"끝난 일이니까, 이제 와서 생각해도 답은 안 나와."},"vi":{"status":"available","text":"là chuyện đã kết thúc rồi, giờ nghĩ lại cũng không ra đáp án."},"id":{"status":"available","text":"sudah berakhir, jadi percuma dipikirkan sekarang pun tidak akan ada jawabannya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"そういう答えのない、正解のない、不確かなことをずっと考える、そのせいで眠れないのかもね。","startMs":1410801,"endMs":1420561,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1410801,"endMs":1411361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"答え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1411441,"endMs":1411921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1411921,"endMs":1412081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1412161,"endMs":1412561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"正解","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1413201,"endMs":1413841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1413841,"endMs":1413921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1413921,"endMs":1414321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"不確か","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1414801,"endMs":1415281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不確か","reading":"ふたしか","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"futashika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491600,"sid":4240953754}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1415441,"endMs":1415761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1415761,"endMs":1415841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1415841,"endMs":1416321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"考える","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1416321,"endMs":1416961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1417681,"endMs":1417921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"せい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1417921,"endMs":1418241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1418241,"endMs":1418561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1418881,"endMs":1419601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1419841,"endMs":1420001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"かもね","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1420321,"endMs":1420561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直想这种没有答案、没有正确答案、不确定的事，可能因此才睡不着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe thinking forever about such unanswerable, incorrect, uncertain things is why you can't sleep."},"ko":{"status":"available","text":"그런 답이 없는, 정답이 없는, 불확실한 걸 계속 생각해, 그 때문에 못 자는 걸지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nghĩ mãi về những chuyện không có đáp án, không có đáp án đúng, không chắc chắn như vậy, có lẽ vì thế mà không ngủ được."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin karena terus memikirkan hal yang tidak ada jawabannya, tidak ada jawaban benarnya, tidak pasti seperti itu, jadi tidak bisa tidur."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"夜は忙しいね。","startMs":1422081,"endMs":1423761,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1422081,"endMs":1422401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1422401,"endMs":1422561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1422561,"endMs":1423281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1423281,"endMs":1423761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夜晚很忙呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nights are busy, huh."},"ko":{"status":"available","text":"밤은 바쁘네."},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối bận rộn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Malam hari itu sibuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"過去を後悔したり、未来に怯えたり。","startMs":1424721,"endMs":1429601,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424721,"endMs":1425281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1425281,"endMs":1425361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"後悔したり","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1425361,"endMs":1426481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"したり"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"未来","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1427761,"endMs":1428241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1428241,"endMs":1428481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"怯えたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1428801,"endMs":1429601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怯える","reading":"おびえる","furigana":[{"surface":"怯","reading":"おび"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"obieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1236630,"sid":468395402}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后悔过去，又害怕未来。"},"en":{"status":"available","text":"Regretting the past, fearing the future."},"ko":{"status":"available","text":"과거를 후회하거나, 미래를 두려워하거나."},"vi":{"status":"available","text":"Hối hận về quá khứ, rồi sợ hãi tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Menyesali masa lalu, takut pada masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"昼間の方が忙しいよ。","startMs":1431441,"endMs":1433361,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"昼間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431441,"endMs":1431921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼間","reading":"ひるま","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hiruma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1581710,"sid":2562723799}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1431921,"endMs":1432081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1432161,"endMs":1432321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1432321,"endMs":1432481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1432481,"endMs":1433201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1433201,"endMs":1433361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白天更忙哦。"},"en":{"status":"available","text":"Daytime is busier."},"ko":{"status":"available","text":"낮이 더 바빠."},"vi":{"status":"available","text":"Ban ngày còn bận hơn."},"id":{"status":"available","text":"Siang hari lebih sibuk."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"そんなこと考える暇すらないくらい。","startMs":1434481,"endMs":1437681,"tokens":[{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1434481,"endMs":1434961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1434961,"endMs":1435201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"考える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1435201,"endMs":1436081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"暇","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1436321,"endMs":1436721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"すら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1436721,"endMs":1437041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partOfSpeech":"prt","vid":2827091,"sid":460824520}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1437041,"endMs":1437281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"くらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1437281,"endMs":1437681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忙到连想这些的空闲都没有。"},"en":{"status":"available","text":"So busy you don't even have time to think about that stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거 생각할 틈조차 없을 정도로."},"vi":{"status":"available","text":"Bận đến mức không có thời gian rảnh để nghĩ những chuyện đó."},"id":{"status":"available","text":"Sampai tidak ada waktu luang untuk memikirkan hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"考える時間もない。","startMs":1438881,"endMs":1440241,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"考える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1438881,"endMs":1439441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1439441,"endMs":1439841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1439841,"endMs":1440001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1440001,"endMs":1440241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连思考的时间都没有。"},"en":{"status":"available","text":"No time to think."},"ko":{"status":"available","text":"생각할 시간도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có cả thời gian để suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada waktu untuk berpikir."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"仕事で忙しいんですね。","startMs":1441441,"endMs":1443361,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441441,"endMs":1442001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1442001,"endMs":1442241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1442321,"endMs":1442881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1442881,"endMs":1443121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1443121,"endMs":1443361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为工作忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're busy with work, then."},"ko":{"status":"available","text":"일로 바쁘시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bận công việc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sibuk dengan pekerjaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"まるで何かに駆られてるみたいで。","startMs":1444321,"endMs":1449201,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1444321,"endMs":1444721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1444721,"endMs":1445121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1445121,"endMs":1445281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"駆られてる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1445681,"endMs":1446401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954c1a680ee049a0e63d08aa7fa298a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆る","reading":"かる","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1244840,"sid":3403175113}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1446401,"endMs":1446801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1446801,"endMs":1449201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像被什么驱赶着一样。"},"en":{"status":"available","text":"It's like being driven by something."},"ko":{"status":"available","text":"마치 뭔가에 쫓기는 것 같아서."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ như đang bị thứ gì đó thúc ép vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seolah seperti dikejar sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"どこへ行くのかもわからない。","startMs":1449921,"endMs":1451761,"tokens":[{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449921,"endMs":1450241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1450241,"endMs":1450401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"行く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1450401,"endMs":1450641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1450641,"endMs":1450721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"かも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1450721,"endMs":1451041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"わからない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1451041,"endMs":1451761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不知道要去哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Not even knowing where you're going."},"ko":{"status":"available","text":"어디로 가는지조차 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không biết là đi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu juga mau pergi ke mana."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"うん、現代人、今の人はみんなそうですね。","startMs":1454881,"endMs":1460321,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454881,"endMs":1455361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"現代人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1456161,"endMs":1457121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca4b91cd09f9cbc8ffa196dae79d207a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代人","reading":"げんだいじん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"gendaijin","partOfSpeech":"n","vid":1263840,"sid":1995918265}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1457601,"endMs":1457841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1457841,"endMs":1458001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1458001,"endMs":1458241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1458241,"endMs":1458641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"みんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1459121,"endMs":1459521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1459521,"endMs":1460321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，现代人，现在的人都这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, modern people, people today are all like that."},"ko":{"status":"available","text":"응, 현대인, 지금 사람들은 다 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, người hiện đại, người bây giờ ai cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, manusia modern, orang zaman sekarang semuanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"なんか常に、「あ、これやらなきゃ」「次はこれやらなきゃ」「これやらなきゃ」って、何かに追われている、ずっと。","startMs":1461041,"endMs":1469841,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1461041,"endMs":1461521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"常に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1461761,"endMs":1462321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"、「あ、","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1462961,"endMs":1463121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1463121,"endMs":1463681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"」「","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"次","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1463841,"endMs":1464081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1464081,"endMs":1464161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1464161,"endMs":1464401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1464401,"endMs":1464881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2042","kind":"punctuation","surface":"」「","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1465441,"endMs":1465681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1465681,"endMs":1466161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1466161,"endMs":1466401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"何","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1466881,"endMs":1467281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1467281,"endMs":1467441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1467441,"endMs":1467681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"追われている","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":1468321,"endMs":1469201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われている"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1469201,"endMs":1469841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是在想，“啊，得做这个”“接下来得做那个”“得做这个”，一直被什么追赶着，一直。"},"en":{"status":"available","text":"Always like, \"ah, I have to do this,\" \"next I have to do this,\" \"I have to do this,\" constantly being chased by something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 항상, \"아, 이거 해야 해\" \"다음은 이거 해야 해\" \"이거 해야 해\"라며, 뭔가에 쫓기고 있어, 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ luôn kiểu “à, phải làm cái này” “tiếp theo phải làm cái kia” “phải làm cái này”, cứ như đang bị thứ gì đó đuổi theo, suốt."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa selalu, \"ah, harus melakukan ini\" \"berikutnya harus melakukan ini\" \"harus melakukan ini\", terus merasa dikejar sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ずっとまるで何かに駆られているみたいで。","startMs":1470641,"endMs":1473201,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1470641,"endMs":1470721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"まるで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1470721,"endMs":1471041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1471041,"endMs":1471521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1471521,"endMs":1471761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"駆られている","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1471841,"endMs":1472561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954c1a680ee049a0e63d08aa7fa298a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆る","reading":"かる","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"られている"}],"romanization":"karu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1244840,"sid":3403175113}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"みたい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1472561,"endMs":1472961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1472961,"endMs":1473201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直简直像被什么驱赶着一样。"},"en":{"status":"available","text":"Always as if driven by something."},"ko":{"status":"available","text":"계속 마치 뭔가에 쫓기는 것 같아서."},"vi":{"status":"available","text":"Suốt cứ như đang bị thứ gì đó thúc ép vậy."},"id":{"status":"available","text":"Terus-menerus seolah seperti dikejar sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"自分が本当に行きたい目的地もわからない。","startMs":1476241,"endMs":1481841,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1476241,"endMs":1476641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1476641,"endMs":1476961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1477201,"endMs":1477761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1477761,"endMs":1478001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1478081,"endMs":1478721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"目的地","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1478881,"endMs":1479681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的地","reading":"もくてきち","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"mokutekichi","partOfSpeech":"n","vid":1535580,"sid":1372949641}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1479681,"endMs":1480241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"わからない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1481121,"endMs":1481841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不知道自己真正想去的目的地。"},"en":{"status":"available","text":"Not knowing the destination you really want to go to."},"ko":{"status":"available","text":"자기가 정말 가고 싶은 목적지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không biết đích đến mà mình thực sự muốn tới."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu juga tujuan yang benar-benar ingin dituju."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"もうどこに向かっているのかわからないけど、ずっと走り続けてるみたいな。","startMs":1485441,"endMs":1492081,"tokens":[{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485441,"endMs":1485601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1485601,"endMs":1485921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1485921,"endMs":1486081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"向かっている","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1486161,"endMs":1486961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"っている"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1486961,"endMs":1487121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1487121,"endMs":1487441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"わからない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1487601,"endMs":1488401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1488401,"endMs":1488801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1489201,"endMs":1489761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"走り続けてる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1489761,"endMs":1490961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り続ける","reading":"はしりつづける","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hashiritsuzukeru","partOfSpeech":"v1","vid":1402500,"sid":1877417715}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1491521,"endMs":1492081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不知道在朝哪里走，却一直在不停地跑一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like you don't know where you're headed anymore, but you just keep running."},"ko":{"status":"available","text":"이제 어디를 향해 가는지 모르겠지만, 계속 달리고 있는 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không biết đang hướng đi đâu nữa nhưng cứ chạy mãi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak tahu menuju ke mana, tapi seperti terus berlari."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"はい。","startMs":1496321,"endMs":1496561,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496321,"endMs":1496561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"第７幕...","startMs":1497921,"endMs":1499121,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"第","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1497921,"endMs":1498241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第","reading":"だい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"pref","vid":1415260,"sid":1821560150}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"７","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"幕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1498961,"endMs":1499121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕","reading":"まく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1524750,"sid":1721584970}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第七幕..."},"en":{"status":"available","text":"Act 7..."},"ko":{"status":"available","text":"제7막..."},"vi":{"status":"available","text":"Màn thứ 7..."},"id":{"status":"available","text":"Babak ke-7..."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あ、読めなかった。","startMs":1501201,"endMs":1501921,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"読めなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1501201,"endMs":1501921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めなかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没看清。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I couldn't read it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 못 읽었어."},"vi":{"status":"available","text":"À, không đọc kịp."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak sempat terbaca."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"はい、何をしたらいいんだろう。","startMs":1501921,"endMs":1508801,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501921,"endMs":1503041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1503521,"endMs":1503601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1503601,"endMs":1503681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"したら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1503681,"endMs":1508321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1508321,"endMs":1508401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1508401,"endMs":1508481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1508481,"endMs":1508801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，该做什么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"네, 뭘 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nên làm gì đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, harus ngapain ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"いろいろクリックしてみます。","startMs":1508961,"endMs":1510641,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1508961,"endMs":1509441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1509441,"endMs":1510161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"みます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1510161,"endMs":1510641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到处点点看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll try clicking various things."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 클릭해 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thử bấm lung tung xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba klik macam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"窓、鏡。","startMs":1511441,"endMs":1513121,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1511441,"endMs":1511761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"鏡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1512641,"endMs":1513121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"窗户、镜子。"},"en":{"status":"available","text":"Window, mirror."},"ko":{"status":"available","text":"창문, 거울."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa sổ, gương."},"id":{"status":"available","text":"Jendela, cermin."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"あ、鏡が動きました。","startMs":1513761,"endMs":1515941,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"鏡","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1513761,"endMs":1513841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1514241,"endMs":1514321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"動きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1514321,"endMs":1515941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，镜子动了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the mirror moved."},"ko":{"status":"available","text":"아, 거울이 움직였어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, gương đã di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Ah, cerminnya bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"植物も動きました。","startMs":1516321,"endMs":1518721,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"植物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1516321,"endMs":1516961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1516961,"endMs":1517281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"動きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1518001,"endMs":1518721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"植物也动了。"},"en":{"status":"available","text":"The plant moved too."},"ko":{"status":"available","text":"식물도 움직였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cây cũng di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"Tanaman juga bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"向きが変わりましたね。","startMs":1520001,"endMs":1521441,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"向き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1520001,"endMs":1520321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1520321,"endMs":1520481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1520481,"endMs":1521201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1521201,"endMs":1521441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方向变了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Its direction changed."},"ko":{"status":"available","text":"방향이 바뀌었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hướng đã thay đổi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Arahnya berubah ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"お、なんかこれ全部、","startMs":1522881,"endMs":1526401,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1522881,"endMs":1525281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1525281,"endMs":1525441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"全部","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1525441,"endMs":1526401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，总感觉这些全部，"},"en":{"status":"available","text":"Oh, somehow all of this,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 이거 전부,"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái này tất cả,"},"id":{"status":"available","text":"Oh, entah kenapa ini semua,"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"本物のソファ、本物の植物じゃなくて、なんかパネルみたいですね。","startMs":1528881,"endMs":1535361,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"本物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528881,"endMs":1529441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1529441,"endMs":1529761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1529761,"endMs":1530401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"本物","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1530881,"endMs":1531361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1531361,"endMs":1531601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"植物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1531601,"endMs":1531681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1532401,"endMs":1533201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1533761,"endMs":1534241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"パネル","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1534401,"endMs":1534561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9662d1a46a2aa34cc1a2b5ebe54c0cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パネル","reading":"パネル","romanization":"paneru","partOfSpeech":"n","vid":1102090,"sid":3879001086}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1534561,"endMs":1535121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1535121,"endMs":1535361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是真正的沙发、真正的植物，好像是什么板子一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"not a real sofa, not a real plant, they look like panels."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 소파, 진짜 식물이 아니라, 뭔가 패널 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"không phải sofa thật, cây thật mà cứ như tấm pano ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"bukan sofa asli, bukan tanaman asli, sepertinya seperti panel."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"薄い。","startMs":1536161,"endMs":1536721,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"薄い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536161,"endMs":1536721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很薄。"},"en":{"status":"available","text":"Thin."},"ko":{"status":"available","text":"얇아."},"vi":{"status":"available","text":"Mỏng."},"id":{"status":"available","text":"Tipis."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"丸い","startMs":1537441,"endMs":1537521,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"丸い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537441,"endMs":1537521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆的东西"},"en":{"status":"available","text":"A round thing"},"ko":{"status":"available","text":"둥근"},"vi":{"status":"available","text":"Cái hình tròn"},"id":{"status":"available","text":"Yang bulat"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"のが上に上がっていきました。","startMs":1539521,"endMs":1547521,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1539521,"endMs":1540321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1541841,"endMs":1543361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1544881,"endMs":1546401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1546401,"endMs":1546561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"上がって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1546561,"endMs":1546961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"いきました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1546961,"endMs":1547521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"升到上面去了。"},"en":{"status":"available","text":"went up."},"ko":{"status":"available","text":"것이 위로 올라갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã bay lên trên."},"id":{"status":"available","text":"naik ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"え?","startMs":1547669,"endMs":1547818,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1547669,"endMs":1547818,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"何をしたらいいの?","startMs":1547966,"endMs":1555291,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1547966,"endMs":1548115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1548263,"endMs":1548412,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"したら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1548561,"endMs":1549971,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1551301,"endMs":1552631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1553961,"endMs":1555291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该做什么才好呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 하면 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm gì đây?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang harus dilakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"分かりませんね。","startMs":1556621,"endMs":1561761,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"分かりません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1556621,"endMs":1560321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りません"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1561041,"endMs":1561761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"ちょっとヒントを見てみます。","startMs":1562481,"endMs":1564081,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1562481,"endMs":1562801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1562801,"endMs":1563201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1563281,"endMs":1563361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1563361,"endMs":1563601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"みます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1563601,"endMs":1564081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看一下提示吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let me take a look at the hint."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 힌트를 봐볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để xem thử gợi ý một chút."},"id":{"status":"available","text":"Coba lihat petunjuk sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"道具を下げて会場を片付けよう。","startMs":1564865,"endMs":1570721,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"道具","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564865,"endMs":1565649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1566433,"endMs":1567217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"下げて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1568001,"endMs":1568721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"会場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1568961,"endMs":1569841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1569841,"endMs":1569921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"片付けよう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1569921,"endMs":1570721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"よう"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把道具撤下去收拾会场吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's lower the props and clean up the venue."},"ko":{"status":"available","text":"소품을 치우고 회장을 정리하자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy hạ đạo cụ xuống và dọn dẹp hội trường."},"id":{"status":"available","text":"Turunkan properti dan bereskan tempatnya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"下げる?","startMs":1572401,"endMs":1574221,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"下げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1572401,"endMs":1574221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撤下去？"},"en":{"status":"available","text":"Lower them?"},"ko":{"status":"available","text":"치운다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ xuống á?"},"id":{"status":"available","text":"Diturunkan?"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"え。","startMs":1576041,"endMs":1577861,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1576041,"endMs":1577861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ん?","startMs":1577861,"endMs":1579681,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"これがこの舞台の道具ですよね。","startMs":1579681,"endMs":1586401,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1579681,"endMs":1580101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1580521,"endMs":1580941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1581361,"endMs":1581761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"舞台","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1582001,"endMs":1582701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1583401,"endMs":1584101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"道具","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1584801,"endMs":1584881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1585761,"endMs":1586081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1586081,"endMs":1586401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是这个舞台的道具吧。"},"en":{"status":"available","text":"These are the props for this stage, right."},"ko":{"status":"available","text":"이게 이 무대의 소품이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đạo cụ của sân khấu này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini properti panggung ini, kan."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"あ、横にスライドすることができました。","startMs":1588641,"endMs":1591041,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"横","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1588641,"endMs":1588881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1588881,"endMs":1589121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"スライドする","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1589121,"endMs":1589921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2a88862d31529b607c685fdc975d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライド","reading":"スライド","romanization":"suraido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1073760,"sid":2766583516}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ことができました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1589921,"endMs":1591041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以向旁边滑动了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I could slide it sideways."},"ko":{"status":"available","text":"아, 옆으로 슬라이드할 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có thể trượt sang ngang được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bisa digeser ke samping."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"横にスライドします。","startMs":1591441,"endMs":1594081,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"横","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1591441,"endMs":1592641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1592641,"endMs":1592801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"スライドします","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1592881,"endMs":1594081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2a88862d31529b607c685fdc975d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライド","reading":"スライド","romanization":"suraido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1073760,"sid":2766583516}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向旁边滑动。"},"en":{"status":"available","text":"I'll slide it sideways."},"ko":{"status":"available","text":"옆으로 슬라이드합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trượt sang ngang."},"id":{"status":"available","text":"Geser ke samping."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"これはこっち側にスライドするんですね。","startMs":1594081,"endMs":1598721,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1594081,"endMs":1596161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1596161,"endMs":1596481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1596721,"endMs":1597041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"側","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1597041,"endMs":1597281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1597281,"endMs":1597361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"スライドする","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1597441,"endMs":1598081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da2a88862d31529b607c685fdc975d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライド","reading":"スライド","romanization":"suraido","partOfSpeech":"n/vs","vid":1073760,"sid":2766583516}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1598161,"endMs":1598481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1598481,"endMs":1598721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是往这边滑动的呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one slides to this side."},"ko":{"status":"available","text":"이건 이쪽으로 슬라이드하는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là trượt sang phía bên này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini digeser ke sisi sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"お!","startMs":1598721,"endMs":1602161,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"お!","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦！"},"en":{"status":"available","text":"Oh!"},"ko":{"status":"available","text":"오!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"これも?","startMs":1602161,"endMs":1604381,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1602161,"endMs":1602901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1603641,"endMs":1604381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是吗？"},"en":{"status":"available","text":"This one too?"},"ko":{"status":"available","text":"이것도?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini juga?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"はい、なんかビルみたいな高い建物がいっぱい出てきました。","startMs":1605121,"endMs":1614241,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1605121,"endMs":1605201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1605601,"endMs":1606001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"ビル","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1606801,"endMs":1608001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partOfSpeech":"n","vid":1106010,"sid":1563722607}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1608001,"endMs":1609141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"高い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1609521,"endMs":1610081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"建物","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1610081,"endMs":1610161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1610561,"endMs":1610721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1610801,"endMs":1611281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1611281,"endMs":1614241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，好像出现了很多像大楼一样的高建筑。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, lots of tall buildings like skyscrapers came out."},"ko":{"status":"available","text":"네, 뭔가 빌딩 같은 높은 건물이 잔뜩 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, kiểu như có rất nhiều tòa nhà cao giống tòa nhà hiện ra."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti gedung tinggi mirip bangunan keluar banyak."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"おっ。","startMs":1614241,"endMs":1614242,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"おっ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"앗."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"こうやってずらして、","startMs":1614241,"endMs":1623521,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614241,"endMs":1614321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1615681,"endMs":1622561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ずらして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1622561,"endMs":1623521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1006420,"sid":3836978890}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样挪动，"},"en":{"status":"available","text":"I'll shift them like this,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 밀어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế này dịch chuyển,"},"id":{"status":"available","text":"Dengan begini digeser,"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"パズルみたいに絵を合わせます。","startMs":1630241,"endMs":1634561,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"パズル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1630241,"endMs":1630561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partOfSpeech":"n","vid":1101530,"sid":3946624402}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1630561,"endMs":1630961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1630961,"endMs":1632241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"絵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1632241,"endMs":1632401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1632401,"endMs":1632721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"合わせます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1633761,"endMs":1634561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像拼图一样把图对上。"},"en":{"status":"available","text":"and match the picture like a puzzle."},"ko":{"status":"available","text":"퍼즐처럼 그림을 맞춥니다."},"vi":{"status":"available","text":"ghép tranh lại như trò xếp hình."},"id":{"status":"available","text":"seperti puzzle mencocokkan gambar."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ここ。","startMs":1634561,"endMs":1634641,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1634561,"endMs":1634641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"はい。","startMs":1634641,"endMs":1634721,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1634641,"endMs":1634721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"えっと?","startMs":1634721,"endMs":1634801,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1634721,"endMs":1634801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Um?"},"ko":{"status":"available","text":"음?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm?"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"上に上げます。","startMs":1635025,"endMs":1636649,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1635025,"endMs":1635257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1635489,"endMs":1635721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"上げます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1635953,"endMs":1636649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往上抬。"},"en":{"status":"available","text":"I'll lift it up."},"ko":{"status":"available","text":"위로 올립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nâng lên trên."},"id":{"status":"available","text":"Naikkan ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"できました。","startMs":1636881,"endMs":1638321,"tokens":[{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"できました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1636881,"endMs":1638321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"あ、ここだけ明かりがついてる。","startMs":1638501,"endMs":1639432,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1638501,"endMs":1638681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1638861,"endMs":1639041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"明かり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1639085,"endMs":1639165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明かり","reading":"あかり","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"かり"}],"romanization":"akari","partOfSpeech":"n","vid":1586210,"sid":2018074893}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1639174,"endMs":1639254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1639263,"endMs":1639432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，只有这里亮着灯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, only here the light is on."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기만 불이 켜져 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, chỉ chỗ này có đèn sáng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hanya di sini lampunya menyala."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"あ、幕が開きました。","startMs":1639441,"endMs":1640641,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"幕が開きました","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1639441,"endMs":1640641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4035c2d5c457b95ac0836a0bfe2ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕が開く","reading":"まくがあく","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"},{"surface":"が"},{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"makugaaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2192300,"sid":3679138183}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，幕布拉开了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the curtain opened."},"ko":{"status":"available","text":"아, 막이 열렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, màn đã mở ra."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tirainya terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"これは絵ですね。","startMs":1640641,"endMs":1641041,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1640641,"endMs":1640721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1640721,"endMs":1640801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"絵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1640801,"endMs":1640881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1640881,"endMs":1640961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1640961,"endMs":1641041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一幅画呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is a picture."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그림이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tranh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini gambar ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"色鉛筆で描いた絵です。","startMs":1641041,"endMs":1641601,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"色鉛筆","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1641041,"endMs":1641201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3caabc26380623154f9274f71b1e712d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色鉛筆","reading":"いろえんぴつ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"鉛","reading":"えん"},{"surface":"筆","reading":"ぴつ"}],"romanization":"iroenpitsu","partOfSpeech":"n","vid":1357640,"sid":2367186779}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1641201,"endMs":1641281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"描いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1641281,"endMs":1641441,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"絵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1641441,"endMs":1641521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1641521,"endMs":1641601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用彩色铅笔画的画。"},"en":{"status":"available","text":"It's a picture drawn with colored pencils."},"ko":{"status":"available","text":"색연필로 그린 그림이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là tranh vẽ bằng bút chì màu."},"id":{"status":"available","text":"Gambar yang digambar dengan pensil warna."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"クリックするとぐちゃぐちゃになります。","startMs":1641601,"endMs":1642161,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"クリックする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1641601,"endMs":1641761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1641761,"endMs":1641841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1641841,"endMs":1641921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1641921,"endMs":1642001,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"なります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1642001,"endMs":1642161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击的话就会变得乱七八糟。"},"en":{"status":"available","text":"When I click it, it gets all scribbled."},"ko":{"status":"available","text":"클릭하면 엉망이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào thì nó sẽ rối tung lên."},"id":{"status":"available","text":"Kalau diklik jadi berantakan."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"ん?","startMs":1679816,"endMs":1683576,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"前にある絵から順番にクリックしていきます。","startMs":1683576,"endMs":1688456,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1683576,"endMs":1683896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1683896,"endMs":1684136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1684136,"endMs":1684456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"絵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1684456,"endMs":1684616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1684616,"endMs":1685016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"順番に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1685336,"endMs":1686136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番に","reading":"じゅんばんに","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"に"}],"romanization":"junbanni","partOfSpeech":"adv","vid":2704010,"sid":895785625}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1687336,"endMs":1687976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"いきます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1687976,"endMs":1688456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从前面的画开始依次点击。"},"en":{"status":"available","text":"I'll click them in order from the picture in front."},"ko":{"status":"available","text":"앞에 있는 그림부터 순서대로 클릭해 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp lần lượt từ bức tranh ở phía trước."},"id":{"status":"available","text":"Klik berurutan mulai dari gambar yang di depan."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"海、金魚、","startMs":1690056,"endMs":1692296,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1690056,"endMs":1690296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"金魚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1691976,"endMs":1692296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dbca52940efb7fe4718d212c6d2de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金魚","reading":"きんぎょ","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"kingyo","partOfSpeech":"n","vid":1242750,"sid":2390421872}},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大海、金鱼、"},"en":{"status":"available","text":"Sea, goldfish,"},"ko":{"status":"available","text":"바다, 금붕어,"},"vi":{"status":"available","text":"Biển, cá vàng,"},"id":{"status":"available","text":"Laut, ikan mas,"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"クラゲです。","startMs":1695096,"endMs":1695976,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"クラゲ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1695096,"endMs":1695656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d7bb77d3b9a4dabe308089306b457b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラゲ","reading":"クラゲ","romanization":"kurage","partOfSpeech":"n","vid":1592420,"sid":1992847727}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1695656,"endMs":1695976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是水母。"},"en":{"status":"available","text":"jellyfish."},"ko":{"status":"available","text":"해파리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sứa."},"id":{"status":"available","text":"Ubur-ubur."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"木、植物、えっと、これでいいのかな?","startMs":1697496,"endMs":1702536,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1697496,"endMs":1697736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"植物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1698696,"endMs":1699816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1701016,"endMs":1701656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1701736,"endMs":1701976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1701976,"endMs":1702136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1702136,"endMs":1702216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1702216,"endMs":1702296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1702296,"endMs":1702536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"树、植物，嗯，这样可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Tree, plant, um, is this right?"},"ko":{"status":"available","text":"나무, 식물, 음, 이걸로 되는 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"Cây, thực vật, ừm, thế này được chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Pohon, tumbuhan, ehm, apa ini sudah benar?"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"はい、雲ですね。","startMs":1703576,"endMs":1705096,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1703576,"endMs":1703896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"雲","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1704136,"endMs":1704456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704536,"endMs":1704776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1704776,"endMs":1705096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，是云呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, clouds."},"ko":{"status":"available","text":"네, 구름이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, awan ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"月、そしてタンス。","startMs":1705736,"endMs":1708056,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"月","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1705736,"endMs":1706136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"そして","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1706136,"endMs":1706216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"タンス","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1707416,"endMs":1708056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partOfSpeech":"n","vid":1418990,"sid":4049555488}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"月亮，还有衣柜。"},"en":{"status":"available","text":"Moon, and then a dresser."},"ko":{"status":"available","text":"달, 그리고 서랍장."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt trăng, rồi tủ quần áo."},"id":{"status":"available","text":"Bulan, lalu lemari."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"ん？","startMs":1708056,"endMs":1708057,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"あ、転がっていきました。","startMs":1708056,"endMs":1712216,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"転がって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1708056,"endMs":1708436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がる","reading":"ころがる","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"korogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441000,"sid":3278128508}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"いきました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1708476,"endMs":1712216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，滚过去了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it rolled away."},"ko":{"status":"available","text":"아, 굴러갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, nó lăn đi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, menggelinding pergi."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"おっ、扉が開きました。","startMs":1714456,"endMs":1716056,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"おっ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"扉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1714456,"endMs":1714856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1714856,"endMs":1715096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"開きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1715096,"endMs":1716056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"きました"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，门打开了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the door opened."},"ko":{"status":"available","text":"앗, 문이 열렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cửa đã mở."},"id":{"status":"available","text":"Oh, pintunya terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"これはなんだろう？","startMs":1718216,"endMs":1720216,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1718216,"endMs":1718376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1718376,"endMs":1718536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1718696,"endMs":1718856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1718856,"endMs":1720216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭘까?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"おっ。","startMs":1720216,"endMs":1722456,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"おっ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"앗."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"今度は、これは粘土です。","startMs":1722456,"endMs":1725096,"tokens":[{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722456,"endMs":1722776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1722776,"endMs":1723176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1723256,"endMs":1723496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1723496,"endMs":1723976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"粘土","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1724216,"endMs":1724696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘土","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469760,"sid":395284286}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1724696,"endMs":1725096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次，这个是黏土。"},"en":{"status":"available","text":"This time, this is clay."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는, 이건 점토예요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này, đây là đất sét."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini, ini tanah liat."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"粘土で作った部屋ですね。","startMs":1725656,"endMs":1729256,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"粘土","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1725656,"endMs":1726056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘土","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469760,"sid":395284286}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1726056,"endMs":1726216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"作った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1726216,"endMs":1727016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"部屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1728136,"endMs":1728456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1728776,"endMs":1729016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1729016,"endMs":1729256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用黏土做的房间呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a room made of clay."},"ko":{"status":"available","text":"점토로 만든 방이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là căn phòng làm bằng đất sét nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ruangan yang dibuat dari tanah liat ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"どうするんだろう。","startMs":1732056,"endMs":1735016,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732056,"endMs":1732216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1732216,"endMs":1732456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1732456,"endMs":1734936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1734936,"endMs":1735016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Mau diapakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"おっ！","startMs":1735016,"endMs":1735017,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"おっ！","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦！"},"en":{"status":"available","text":"Oh!"},"ko":{"status":"available","text":"앗!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"赤い丸をクリックしたら、","startMs":1735016,"endMs":1737336,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"赤い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735016,"endMs":1735576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"丸","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1735736,"endMs":1736136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1736136,"endMs":1736216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1736216,"endMs":1737336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击了红色圆圈后，"},"en":{"status":"available","text":"When I clicked the red circle,"},"ko":{"status":"available","text":"빨간 동그라미를 클릭했더니,"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nhấp vào vòng tròn đỏ,"},"id":{"status":"available","text":"Setelah mengklik lingkaran merah,"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"赤い部分が動きました。","startMs":1739736,"endMs":1744856,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"赤い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1739736,"endMs":1740216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"部分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1740216,"endMs":1740696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1740696,"endMs":1741016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"動きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1741736,"endMs":1744856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红色的部分动了。"},"en":{"status":"available","text":"the red part moved."},"ko":{"status":"available","text":"빨간 부분이 움직였어요."},"vi":{"status":"available","text":"phần màu đỏ đã di chuyển."},"id":{"status":"available","text":"bagian merahnya bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"おぉ。","startMs":1744856,"endMs":1744857,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"おぉ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"青。","startMs":1744856,"endMs":1747016,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1744856,"endMs":1747016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝色。"},"en":{"status":"available","text":"Blue."},"ko":{"status":"available","text":"파랑."},"vi":{"status":"available","text":"Màu xanh."},"id":{"status":"available","text":"Biru."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"え？","startMs":1749656,"endMs":1749896,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1749656,"endMs":1749896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"どうするの？","startMs":1750296,"endMs":1751496,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1750296,"endMs":1750456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1750456,"endMs":1750696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1750696,"endMs":1751496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"どうしたらいいんだろう？","startMs":1754936,"endMs":1755816,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1754936,"endMs":1755496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1755496,"endMs":1755576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1755576,"endMs":1755816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao mới được đây?"},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"あ、ぴったりのところで止める？","startMs":1759416,"endMs":1761656,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1759416,"endMs":1759976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1759976,"endMs":1760136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1760136,"endMs":1760456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1760456,"endMs":1760616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"止める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1760616,"endMs":1761656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要在正好的位置停下？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, stop it right at the perfect spot?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 딱 맞는 곳에서 멈추는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, dừng lại đúng chỗ khớp hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, berhenti tepat di tempat yang pas?"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"違う。","startMs":1762616,"endMs":1763016,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762616,"endMs":1763016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"もう１回。","startMs":1763016,"endMs":1765176,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1763016,"endMs":1763096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"１回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1763096,"endMs":1765176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"One more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"お、ぴったり合いましたね。","startMs":1765176,"endMs":1770776,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1765176,"endMs":1766536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"合いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1767496,"endMs":1770536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1770536,"endMs":1770776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，正好对上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it matched perfectly."},"ko":{"status":"available","text":"오, 딱 맞았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, khớp chính xác rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, pas sekali cocoknya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"今度、この黄色？","startMs":1770776,"endMs":1774056,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770776,"endMs":1771416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1771416,"endMs":1772776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"黄色","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1773656,"endMs":1774056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次，这个黄色？"},"en":{"status":"available","text":"This time, this yellow?"},"ko":{"status":"available","text":"이번엔, 이 노란색?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này, cái màu vàng này?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, yang kuning ini?"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"オレンジ？","startMs":1774296,"endMs":1774776,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"オレンジ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1774296,"endMs":1774776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035860,"sid":3926321990}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橙色？"},"en":{"status":"available","text":"Orange?"},"ko":{"status":"available","text":"주황색?"},"vi":{"status":"available","text":"Màu cam?"},"id":{"status":"available","text":"Oranye?"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"をやります。","startMs":1775176,"endMs":1775816,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1775176,"endMs":1775256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"やります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1775256,"endMs":1775816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做这个。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do it."},"ko":{"status":"available","text":"을 할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ làm cái đó."},"id":{"status":"available","text":"akan mengerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"難しい。","startMs":1775816,"endMs":1780616,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1775816,"endMs":1780616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"タイミングが難しいです。","startMs":1780920,"endMs":1782936,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1780920,"endMs":1781224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1781528,"endMs":1781832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1782136,"endMs":1782696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1782696,"endMs":1782936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时机很难把握。"},"en":{"status":"available","text":"The timing is tricky."},"ko":{"status":"available","text":"타이밍이 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"Canh thời điểm khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya sulit."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"あ、ちょっと","startMs":1783496,"endMs":1783736,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1783496,"endMs":1783736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a little"},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"À, hơi"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"違う。","startMs":1787336,"endMs":1787859,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1787336,"endMs":1787859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ちょっと違いますね。","startMs":1788382,"endMs":1792043,"tokens":[{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1788382,"endMs":1788905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"違います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1789428,"endMs":1790997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1791520,"endMs":1792043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不对呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a little off."},"ko":{"status":"available","text":"조금 다르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khác một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit berbeda ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"うーん。","startMs":1792566,"endMs":1793089,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1792566,"endMs":1793089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯——。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"お、合いました。","startMs":1793612,"endMs":1794616,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"合いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1793612,"endMs":1794616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，对上了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it matched."},"ko":{"status":"available","text":"오, 맞았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, khớp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, cocok."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"次、青です。","startMs":1795096,"endMs":1796136,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1795096,"endMs":1795416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"青","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1795496,"endMs":1795736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1795736,"endMs":1796136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是蓝色。"},"en":{"status":"available","text":"Next, blue."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 파란색이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, màu xanh."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, biru."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"お、できた。","startMs":1796136,"endMs":1800856,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"できた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1796136,"endMs":1800856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，成功了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I did it."},"ko":{"status":"available","text":"오, 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"丸いボールが消えました。","startMs":1801176,"endMs":1806376,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"丸い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1801176,"endMs":1802696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ボール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1802696,"endMs":1805176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1805176,"endMs":1805416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"消えました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1805576,"endMs":1806376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆球消失了。"},"en":{"status":"available","text":"The round ball disappeared."},"ko":{"status":"available","text":"둥근 공이 사라졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả bóng tròn đã biến mất."},"id":{"status":"available","text":"Bola bundar itu hilang."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"え？","startMs":1809576,"endMs":1809656,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1809576,"endMs":1809656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"箱から足が生えてましたよ。","startMs":1809656,"endMs":1813336,"tokens":[{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"箱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1809656,"endMs":1811176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1811176,"endMs":1811576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"足","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1811976,"endMs":1812296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1812296,"endMs":1812456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"生えてました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1812456,"endMs":1813176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てました"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1813176,"endMs":1813336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"箱子上长出脚了耶。"},"en":{"status":"available","text":"Legs grew out of the box!"},"ko":{"status":"available","text":"상자에서 다리가 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái hộp mọc ra chân kìa."},"id":{"status":"available","text":"Dari kotak itu tumbuh kaki lho."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"はい、ん？","startMs":1817656,"endMs":1817736,"tokens":[{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1817656,"endMs":1817736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"、ん？","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是，嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 응?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, hmm?"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"何か少し変わった気がする。","startMs":1817736,"endMs":1824856,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1817736,"endMs":1822216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1822216,"endMs":1822456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1822456,"endMs":1822936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"変わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1823576,"endMs":1824216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"気がする","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1824216,"endMs":1824856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像有点不一样了。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like something changed a little."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 조금 바뀐気が 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như có gì đó hơi thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya ada yang sedikit berubah."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"私も。","startMs":1826696,"endMs":1827336,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1826696,"endMs":1827096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1827096,"endMs":1827336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是。"},"en":{"status":"available","text":"Me too."},"ko":{"status":"available","text":"나도."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"舞台を作り始めたみたい。","startMs":1827336,"endMs":1830216,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"舞台","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1827336,"endMs":1828856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1828856,"endMs":1828936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"作り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1828936,"endMs":1829256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"始めた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1829256,"endMs":1829816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"みたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1829816,"endMs":1830216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像开始搭建舞台了。"},"en":{"status":"available","text":"It seems like you started building a stage."},"ko":{"status":"available","text":"무대를 만들기 시작한 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ như bắt đầu dựng sân khấu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya mulai membuat panggung."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"あんたが私を受け入れ始めた気がする。","startMs":1833016,"endMs":1837176,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1833016,"endMs":1833336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1833336,"endMs":1833576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1834216,"endMs":1834696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1834696,"endMs":1835096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"受け入れ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1835416,"endMs":1835976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け入れる","reading":"うけいれる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ukeireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329670,"sid":2241249769}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"始めた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1835976,"endMs":1836616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"気がする","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1836616,"endMs":1837176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉你开始接受我了。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like you're starting to accept me."},"ko":{"status":"available","text":"네가 나를 받아들이기 시작한気が 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như cậu đang bắt đầu chấp nhận tôi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya kamu mulai menerimaku."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"ふん、調子いいんだから。","startMs":1840536,"endMs":1843336,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"ふん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1840536,"endMs":1840856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partOfSpeech":"int/pref","vid":1632520,"sid":1550010642}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"調子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1842376,"endMs":1842776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1842776,"endMs":1843016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1843016,"endMs":1843176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1843176,"endMs":1843336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哼，你倒是挺会说的。"},"en":{"status":"available","text":"Hmph, you're so smug."},"ko":{"status":"available","text":"흥, 잘난 척하기는."},"vi":{"status":"available","text":"Hừ, khéo nịnh quá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Huh, enak saja ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"どうせ追い払っても余計しつこくなるし。","startMs":1843336,"endMs":1849976,"tokens":[{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1843336,"endMs":1845976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"追い払って","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1846616,"endMs":1847496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c4eafb360f985e2abd1619dc1662f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い払う","reading":"おいはらう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"oiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432380,"sid":2210756511}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1847496,"endMs":1847816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"余計","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1848376,"endMs":1849016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"しつこく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1849016,"endMs":1849496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつこい","reading":"しつこい","romanization":"shitsukoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005550,"sid":3028171141}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1849496,"endMs":1849736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1849736,"endMs":1849976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正就算赶走你也会更缠人。"},"en":{"status":"available","text":"Even if I chase you away, you'll just get more persistent anyway."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 쫓아내도 더 집요해질 테니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao đuổi đi thì lại càng bám dai hơn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Toh kalau diusir pun malah makin gigih."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"この人がこの子のことを追い払っても、余計、もっとしつこく","startMs":1851336,"endMs":1858216,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1851336,"endMs":1851736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1851736,"endMs":1852216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1852376,"endMs":1852616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"子","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1852616,"endMs":1852776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1852776,"endMs":1852936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1852936,"endMs":1853416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1853416,"endMs":1853496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"追い払って","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1853896,"endMs":1854616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c4eafb360f985e2abd1619dc1662f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い払う","reading":"おいはらう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"って"}],"romanization":"oiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432380,"sid":2210756511}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1854616,"endMs":1855016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"余計","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1855736,"endMs":1856376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"もっと","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1856696,"endMs":1857256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"しつこく","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1857496,"endMs":1858216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しつこい","reading":"しつこい","romanization":"shitsukoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1005550,"sid":3028171141}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人就算赶走这个孩子，反而会更加死缠烂打"},"en":{"status":"available","text":"Even if this person chases this kid away, even more, much more persistently"},"ko":{"status":"available","text":"이 사람이 이 아이를 쫓아내도, 오히려, 더 집요하게"},"vi":{"status":"available","text":"Dù người này có xua đuổi đứa bé này, thì lại càng"},"id":{"status":"available","text":"Walaupun orang ini mengusir anak ini, malah semakin"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"話しかけてくる。","startMs":1861096,"endMs":1862056,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1861096,"endMs":1861816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1861816,"endMs":1862056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来搭话。"},"en":{"status":"available","text":"she keeps talking to him."},"ko":{"status":"available","text":"말을 걸어와."},"vi":{"status":"available","text":"bắt chuyện nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"mengajak bicara dengan gigih."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"だからもう受け入れることにしたんですね。","startMs":1863496,"endMs":1867096,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1863496,"endMs":1864216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1864216,"endMs":1864536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"受け入れる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1865016,"endMs":1865736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け入れる","reading":"うけいれる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329670,"sid":2241249769}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ことにした","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1865736,"endMs":1866456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1866456,"endMs":1866696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1866696,"endMs":1867096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就决定接受了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you decided to just accept it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이제 받아들이기로 한 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là đã quyết định chấp nhận rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sudah memutuskan untuk menerimanya saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"私も仲間入りしようかな。","startMs":1871016,"endMs":1874136,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1871016,"endMs":1871416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1871496,"endMs":1871816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"仲間入りしよう","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1872616,"endMs":1873816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01f176dfdfc196c0a971e6f5ade55a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間入り","reading":"なかまいり","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"nakamairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1425840,"sid":4227825708}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1873816,"endMs":1874136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也加入你们吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll join in too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 끼어들까나."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng tham gia cùng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku ikut bergabung juga kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"一緒にやろうかな。","startMs":1874616,"endMs":1875736,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1874616,"endMs":1875176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"やろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1875176,"endMs":1875336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1875336,"endMs":1875736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll do it together."},"ko":{"status":"available","text":"같이 할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kerjakan bersama kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"今何時か見ないの？","startMs":1876936,"endMs":1878696,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1876936,"endMs":1877256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"何時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1877256,"endMs":1877656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7d5b2fff2ac7ae0c55b2282d369a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"いつ","furigana":[{"surface":"何","reading":"い"},{"surface":"時","reading":"つ"}],"romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1877656,"endMs":1877976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"見ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1878056,"endMs":1878456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1878456,"endMs":1878696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不看看现在几点了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you going to check what time it is?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 몇 시인지 안 봐?"},"vi":{"status":"available","text":"Không xem bây giờ là mấy giờ à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak lihat sekarang jam berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"そんなのただの数字よ。","startMs":1880376,"endMs":1882136,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1880376,"endMs":1880856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1880856,"endMs":1880936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1880936,"endMs":1881256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1881256,"endMs":1881416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"数字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1881416,"endMs":1881896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1881896,"endMs":1882136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不过是个数字而已。"},"en":{"status":"available","text":"That's just numbers."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 그냥 숫자에 불과해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó chỉ là con số thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu cuma angka."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"明日は早起きなんでしょ？","startMs":1883896,"endMs":1885816,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1883896,"endMs":1884296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1884296,"endMs":1884376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"早起き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1884376,"endMs":1885016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早起き","reading":"はやおき","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"hayaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400200,"sid":3595302486}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1885016,"endMs":1885256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1885256,"endMs":1885816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天不是要早起吗？"},"en":{"status":"available","text":"You have to get up early tomorrow, right?"},"ko":{"status":"available","text":"내일은 일찍 일어나야 하잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai phải dậy sớm mà đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Besok harus bangun pagi kan?"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"もう今日よ。","startMs":1887256,"endMs":1888136,"tokens":[{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1887256,"endMs":1887496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1887576,"endMs":1887816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1887816,"endMs":1888136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是今天了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already today."},"ko":{"status":"available","text":"이미 오늘이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã là hôm nay rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"ぐっすり寝るんじゃなかった？","startMs":1890456,"endMs":1894696,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"ぐっすり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1890456,"endMs":1891096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39077e9186818e27c8b32eb4b74fd902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐっすり","reading":"ぐっすり","romanization":"gussuri","partOfSpeech":"adv","vid":1004060,"sid":1411724828}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"寝る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1891256,"endMs":1891736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1891736,"endMs":1891816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1891816,"endMs":1894696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说要好好睡一觉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Weren't you going to sleep soundly?"},"ko":{"status":"available","text":"푹 잘 거 아니었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải định ngủ thật ngon sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah mau tidur nyenyak?"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"どうせ自分でどうこうできるものでもないし、諦めた。","startMs":1894696,"endMs":1900376,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1894696,"endMs":1895256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"自分で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1895256,"endMs":1895896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"どうこうできる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1896216,"endMs":1897176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_565af0f15a32753315f1e7b84c2d9251","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうこう","reading":"どうこう","romanization":"doukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1452340,"sid":3292655827}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1897256,"endMs":1897496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"でもない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1897496,"endMs":1897976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1897976,"endMs":1898296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1899576,"endMs":1900376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正也不是自己能控制的，放弃了。"},"en":{"status":"available","text":"It's not something I can do anything about anyway, so I gave up."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 스스로 어찌할 수 있는 것도 아니니까, 포기했어."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng chẳng phải thứ mình tự xoay xở được, nên bỏ cuộc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Toh bukan sesuatu yang bisa kuatur sendiri, jadi menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"もう自分でコントロールできないから、もういいや。","startMs":1901096,"endMs":1905576,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1901096,"endMs":1901256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"自分で","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1901336,"endMs":1901976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"コントロールできない","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":1902296,"endMs":1904056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1904056,"endMs":1904536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"もういい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1904856,"endMs":1905576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没法自己控制了，算了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I can't control it myself anymore, so whatever."},"ko":{"status":"available","text":"이제 스스로 컨트롤할 수 없으니까, 이제 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã không thể tự kiểm soát được nữa, nên kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa kukendalikan sendiri, jadi sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"諦めた。","startMs":1905896,"endMs":1906536,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"諦めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1905896,"endMs":1906536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諦める","reading":"あきらめる","furigana":[{"surface":"諦","reading":"あきら"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"akirameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1436730,"sid":2669800600}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放弃了。"},"en":{"status":"available","text":"I gave up."},"ko":{"status":"available","text":"포기했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từ bỏ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"それって不眠じゃない？","startMs":1908296,"endMs":1910536,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1908296,"endMs":1908696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1908696,"endMs":1909016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"不眠","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1909496,"endMs":1910056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333f056bc75fe67176ea82c3789d8ad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不眠","reading":"ふみん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"眠","reading":"みん"}],"romanization":"fumin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1495010,"sid":3335060349}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1910056,"endMs":1910536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不就是失眠吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that insomnia?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 불면증 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế chẳng phải là mất ngủ sao?"},"id":{"status":"available","text":"Itu bukannya insomnia?"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"眠れない、不眠じゃない？","startMs":1911896,"endMs":1913576,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1911896,"endMs":1912536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"不眠","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1912776,"endMs":1913176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333f056bc75fe67176ea82c3789d8ad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不眠","reading":"ふみん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"眠","reading":"みん"}],"romanization":"fumin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1495010,"sid":3335060349}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1913176,"endMs":1913576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡不着，是失眠吧？"},"en":{"status":"available","text":"Can't sleep, isn't that insomnia?"},"ko":{"status":"available","text":"잠 못 자는, 불면증 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không ngủ được, mất ngủ đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa tidur, insomnia bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"とっくにそうよ。","startMs":1913816,"endMs":1916776,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"とっくに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1913816,"endMs":1916296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partOfSpeech":"adv","vid":1320570,"sid":245879270}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1916296,"endMs":1916536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1916536,"endMs":1916776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早就这样了。"},"en":{"status":"available","text":"It has been for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"진작부터 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Từ lâu đã vậy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dari dulu."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"前からそうだよ。","startMs":1917176,"endMs":1918376,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1917176,"endMs":1917496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1917496,"endMs":1917576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1917816,"endMs":1918056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1918056,"endMs":1918136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1918136,"endMs":1918376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前就这样了。"},"en":{"status":"available","text":"It's been like that for a while."},"ko":{"status":"available","text":"전부터 그랬어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ trước đã thế rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dari dulu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"こうなっちゃった以上、","startMs":1919576,"endMs":1921176,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1919576,"endMs":1919816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1919816,"endMs":1920776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1921096,"endMs":1921176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然已经变成这样了，"},"en":{"status":"available","text":"Now that it's come to this,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 돼버린 이상,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành ra thế này rồi thì,"},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah jadi begini,"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"何かを残せるなら、それも悪くない。","startMs":1923256,"endMs":1927656,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1923256,"endMs":1923576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1923576,"endMs":1923816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1923816,"endMs":1923896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"残せる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1923896,"endMs":1924456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1924456,"endMs":1924776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1926296,"endMs":1926696,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1926696,"endMs":1926936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"悪くない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1926936,"endMs":1927656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果能留下点什么，那也不错。"},"en":{"status":"available","text":"If I can leave something behind, that's not so bad."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가를 남길 수 있다면, 그것도 나쁘지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thể để lại được điều gì đó, thì cũng không tệ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa meninggalkan sesuatu, itu juga tidak buruk."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"何かを残す？","startMs":1929416,"endMs":1930616,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1929416,"endMs":1929736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1929736,"endMs":1929976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1929976,"endMs":1930056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"残す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1930056,"endMs":1930616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留下点什么？"},"en":{"status":"available","text":"Leave something behind?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가를 남긴다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Để lại điều gì đó?"},"id":{"status":"available","text":"Meninggalkan sesuatu?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"舞台を残す？","startMs":1931656,"endMs":1933016,"tokens":[{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"舞台","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1931656,"endMs":1932136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1932136,"endMs":1932376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"残す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1932536,"endMs":1933016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留下舞台？"},"en":{"status":"available","text":"Leave a stage behind?"},"ko":{"status":"available","text":"무대를 남긴다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Để lại sân khấu?"},"id":{"status":"available","text":"Meninggalkan panggung?"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"どういうことだろう。","startMs":1934696,"endMs":1935336,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1934696,"endMs":1934936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1934936,"endMs":1935256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1935256,"endMs":1935336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是怎么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"What could that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 무슨 일이지."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện gì vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"じゃあショーを続ける？","startMs":1936776,"endMs":1939256,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1936776,"endMs":1937176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"ショー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1938216,"endMs":1938536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1938536,"endMs":1938616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"続ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1938616,"endMs":1939256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要继续表演吗？"},"en":{"status":"available","text":"So shall we continue the show?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 쇼를 계속할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp tục buổi diễn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita lanjutkan pertunjukannya?"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"うん。","startMs":1940376,"endMs":1940616,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1940376,"endMs":1940616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"どうせ眠れないんだから、ショーをやろう。","startMs":1943416,"endMs":1945976,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1943416,"endMs":1943616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"眠れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1943816,"endMs":1944376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1944376,"endMs":1944616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1944696,"endMs":1944776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"ショー","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1945176,"endMs":1945416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1945416,"endMs":1945496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"やろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1945496,"endMs":1945976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正也睡不着，就来表演吧。"},"en":{"status":"available","text":"Since I can't sleep anyway, let's do the show."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 잠도 안 오니까, 쇼를 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Đằng nào cũng không ngủ được nên diễn tiếp đi."},"id":{"status":"available","text":"Toh tidak bisa tidur, jadi ayo lakukan pertunjukan."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"見てほしいアイディアがたくさんあるの。","startMs":1945976,"endMs":1949816,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1945976,"endMs":1947789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1948002,"endMs":1948216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"アイディア","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1948429,"endMs":1948642,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":2915612191}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1948856,"endMs":1949069,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1949282,"endMs":1949496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1949496,"endMs":1949656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1949736,"endMs":1949816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多想展示的点子。"},"en":{"status":"available","text":"I have lots of ideas I want to show you."},"ko":{"status":"available","text":"보여주고 싶은 아이디어가 잔뜩 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có nhiều ý tưởng muốn cho xem lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak ide yang ingin kutunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"いいねいいね。","startMs":1951096,"endMs":1951416,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1951096,"endMs":1951256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1951256,"endMs":1951416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"じゃあショーを続けるよ。","startMs":1951416,"endMs":1951816,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1951416,"endMs":1951496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ショー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1951496,"endMs":1951576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1951576,"endMs":1951656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"続ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1951656,"endMs":1951736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1951736,"endMs":1951816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就继续表演了。"},"en":{"status":"available","text":"Then we'll continue the show."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 쇼를 계속할게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiếp tục buổi diễn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita lanjutkan pertunjukannya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"うん、ショーを続けよう。","startMs":1951816,"endMs":1952136,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1951816,"endMs":1951896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ショー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1951896,"endMs":1951976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1951976,"endMs":1952056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"続けよう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1952056,"endMs":1952136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"よう"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，继续表演吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's continue the show."},"ko":{"status":"available","text":"응, 쇼를 계속하자."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tiếp tục buổi diễn nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo lanjutkan pertunjukan."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"ショー続行。","startMs":1963425,"endMs":1964785,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"ショー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1963425,"endMs":1963825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"続行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1963985,"endMs":1964785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3608e6c4401576b39f8657c34dd33e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続行","reading":"ぞっこう","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"zokkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405810,"sid":2259087247}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"演出继续。"},"en":{"status":"available","text":"Continuing the show."},"ko":{"status":"available","text":"쇼 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp tục buổi diễn."},"id":{"status":"available","text":"Pertunjukan dilanjutkan."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"ショーを続けます。","startMs":1965425,"endMs":1966705,"tokens":[{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"ショー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1965425,"endMs":1965745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1965745,"endMs":1965825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"続けます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1965825,"endMs":1966705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续表演。"},"en":{"status":"available","text":"We will continue the show."},"ko":{"status":"available","text":"쇼를 계속합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ tiếp tục buổi diễn."},"id":{"status":"available","text":"Akan melanjutkan pertunjukan."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"えーっと、ちょっとクリックしていきます。","startMs":1970305,"endMs":1974145,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1970305,"endMs":1970929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1971553,"endMs":1972177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1972801,"endMs":1973665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"いきます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1973665,"endMs":1974145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我来点一点试试。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'll click through a bit."},"ko":{"status":"available","text":"어, 조금 클릭해 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, để tớ bấm thử một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, aku klik-klik sedikit ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"んー？","startMs":1974225,"endMs":1974305,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1974225,"endMs":1974305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"음?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"あ、移動できますね。","startMs":1975003,"endMs":1980454,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"移動できます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1975003,"endMs":1978897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"できます"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1979675,"endMs":1980454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以移动呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I can move them."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이동할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, di chuyển được này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bisa digerakkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"羊と羊を重ねたら消えました。","startMs":1981233,"endMs":1987825,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"羊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1981233,"endMs":1982011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1982790,"endMs":1983569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"羊","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1984347,"endMs":1985126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1985905,"endMs":1985985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"重ねたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1985985,"endMs":1986785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"消えました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1986865,"endMs":1987825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把羊和羊叠在一起就消失了。"},"en":{"status":"available","text":"When I stacked the sheep on the sheep, they disappeared."},"ko":{"status":"available","text":"양과 양을 겹치니까 사라졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chồng con cừu lên con cừu thì biến mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Domba ditumpuk dengan domba lalu hilang."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"じゃあこれはここかな？","startMs":1989185,"endMs":1991025,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1989185,"endMs":1989345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1989505,"endMs":1989905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1989905,"endMs":1990225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1990385,"endMs":1990545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1990545,"endMs":1991025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个是放这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"So this goes here, maybe?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이건 여기かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái này ở đây nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini di sini kali ya?"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"うん。","startMs":1991825,"endMs":1992065,"tokens":[{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1991825,"endMs":1992065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"えっと、この音符を楽譜のところに重ねます。","startMs":1993985,"endMs":2000945,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1993985,"endMs":1995265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1996545,"endMs":1996705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"音符","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1996785,"endMs":1997105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc32945aa42323d00867929d495a69b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音符","reading":"おんぷ","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"符","reading":"ぷ"}],"romanization":"onpu","partOfSpeech":"n","vid":1184040,"sid":2442686881}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1997425,"endMs":1997665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"楽譜","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1998705,"endMs":1999185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_449c506650369e8ecef6737c27ea16b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽譜","reading":"がくふ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"譜","reading":"ふ"}],"romanization":"gakufu","partOfSpeech":"n","vid":1207490,"sid":923167456}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1999185,"endMs":1999345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1999345,"endMs":1999745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1999825,"endMs":1999985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"重ねます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2000145,"endMs":2000945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，把这个音符叠到乐谱那里。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'll overlay this note onto the sheet music."},"ko":{"status":"available","text":"음, 이 음표를 악보 쪽에 겹칠게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, chồng nốt nhạc này lên chỗ bản nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, nada musik ini kutumpuk ke bagian partitur."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"こうですね。","startMs":2004785,"endMs":2005585,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004785,"endMs":2004865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2004865,"endMs":2005105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2005105,"endMs":2005585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게요."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"この玉はここですね。","startMs":2005825,"endMs":2008705,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005825,"endMs":2005985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"玉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2005985,"endMs":2006225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2006465,"endMs":2006865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2007425,"endMs":2007665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2007665,"endMs":2007825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2007905,"endMs":2008705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个球是放这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"This ball goes here."},"ko":{"status":"available","text":"이 구슬은 여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả cầu này thì ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bola ini di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"そして魚をクラゲに重ねます。","startMs":2008785,"endMs":2013585,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2008785,"endMs":2009265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"魚","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2009825,"endMs":2010465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2010465,"endMs":2010545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"クラゲ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2012225,"endMs":2012545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d7bb77d3b9a4dabe308089306b457b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラゲ","reading":"クラゲ","romanization":"kurage","partOfSpeech":"n","vid":1592420,"sid":1992847727}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2012545,"endMs":2012705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"重ねます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2012865,"endMs":2013585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ねる","reading":"かさねる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1335830,"sid":2894188223}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后把鱼叠到水母上。"},"en":{"status":"available","text":"And I'll overlay the fish onto the jellyfish."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 물고기를 해파리에 겹칩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chồng con cá lên con sứa."},"id":{"status":"available","text":"Dan ikan kutumpuk ke ubur-ubur."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"全部消えました。","startMs":2014145,"endMs":2015665,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2014145,"endMs":2014465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"消えました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2014785,"endMs":2015665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都消失了。"},"en":{"status":"available","text":"They all disappeared."},"ko":{"status":"available","text":"전부 사라졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Biến mất hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya hilang."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ん?","startMs":2015665,"endMs":2015666,"tokens":[{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"おっ、クリックしたら、","startMs":2015665,"endMs":2026785,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"おっ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"クリックしたら","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2015665,"endMs":2026785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，点了一下，"},"en":{"status":"available","text":"Oh, when I clicked,"},"ko":{"status":"available","text":"앗, 클릭하니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bấm vào thì,"},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau diklik,"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"これは羊、これは音符が出てきます。","startMs":2027905,"endMs":2031345,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2027905,"endMs":2028065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2028065,"endMs":2028145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"羊","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2028145,"endMs":2028865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2029265,"endMs":2029425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2029425,"endMs":2029665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"音符","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2029665,"endMs":2030225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc32945aa42323d00867929d495a69b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音符","reading":"おんぷ","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"符","reading":"ぷ"}],"romanization":"onpu","partOfSpeech":"n","vid":1184040,"sid":2442686881}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2030545,"endMs":2030705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"出て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2030705,"endMs":2030945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"きます","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2030945,"endMs":2031345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是羊，这是会出音符。"},"en":{"status":"available","text":"This gives sheep, this gives musical notes."},"ko":{"status":"available","text":"이건 양, 이건 음표가 나옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cừu, đây là nốt nhạc hiện ra."},"id":{"status":"available","text":"Ini domba, ini keluar nada musik."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"おぉ。","startMs":2031345,"endMs":2031745,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"おぉ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"子守唄が","startMs":2031745,"endMs":2033985,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"子守唄","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2031745,"endMs":2033105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8618b18a11b56a3ce5b7043d870268e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子守唄","reading":"こもりうた","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"守","reading":"もり"},{"surface":"唄","reading":"うた"}],"romanization":"komoriuta","partOfSpeech":"n","vid":1307950,"sid":1489023689}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2033105,"endMs":2033985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摇篮曲"},"en":{"status":"available","text":"A lullaby is"},"ko":{"status":"available","text":"자장가가"},"vi":{"status":"available","text":"Bài hát ru"},"id":{"status":"available","text":"Lagu pengantar tidur"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"流れてますね。","startMs":2037825,"endMs":2038865,"tokens":[{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"流れてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2037825,"endMs":2038625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2038625,"endMs":2038865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在播放呢。"},"en":{"status":"available","text":"playing."},"ko":{"status":"available","text":"흐르고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"đang vang lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"sedang mengalir ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"オルゴールの音が流れてます。","startMs":2039745,"endMs":2041985,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"オルゴール","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2039745,"endMs":2040385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1824b6100439c1f213459142cab4bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オルゴール","reading":"オルゴール","romanization":"orugooru","partOfSpeech":"n","vid":1035800,"sid":2742034753}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2040385,"endMs":2040705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"音","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2040705,"endMs":2040945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2040945,"endMs":2041025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"流れてます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2041105,"endMs":2041985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在播放八音盒的声音。"},"en":{"status":"available","text":"A music box sound is playing."},"ko":{"status":"available","text":"오르골 소리가 흐르고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Âm thanh hộp nhạc đang vang lên."},"id":{"status":"available","text":"Suara kotak musik sedang mengalir."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"どうしたらいいの?","startMs":2041985,"endMs":2045025,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2041985,"endMs":2044945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2044945,"endMs":2045025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"え?","startMs":2045025,"endMs":2054625,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2045025,"endMs":2054625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"どうしたらいいんだろう?","startMs":2054625,"endMs":2058305,"tokens":[{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2054625,"endMs":2058065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2058065,"endMs":2058145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2058145,"endMs":2058305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底该怎么办呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"ん?","startMs":2058305,"endMs":2061745,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"んー、","startMs":2061745,"endMs":2062865,"tokens":[{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2061745,"endMs":2062865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Hmm,"},"ko":{"status":"available","text":"음,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Hmm,"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"ちょっと分かりません。","startMs":2065825,"endMs":2066865,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2065825,"endMs":2065905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"分かりません","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2066065,"endMs":2066865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りません"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不明白。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really know."},"ko":{"status":"available","text":"잘 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ không hiểu lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku agak tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"あっ、こっち?","startMs":2066945,"endMs":2068545,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2066945,"endMs":2067025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2068305,"endMs":2068545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这边吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this way?"},"ko":{"status":"available","text":"앗, 이쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"À, bên này à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"これをクリックして、","startMs":2068945,"endMs":2077505,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2068945,"endMs":2075665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2075665,"endMs":2075905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2076465,"endMs":2077505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点击这个，"},"en":{"status":"available","text":"Click this,"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 클릭해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Bấm cái này,"},"id":{"status":"available","text":"Ini diklik,"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"ドラッグして、","startMs":2078625,"endMs":2079265,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"ドラッグして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2078625,"endMs":2079265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaddbbcae724ef50cbb113b2e76a86b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラッグ","reading":"ドラッグ","romanization":"doraggu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2845238,"sid":4117484937}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拖动，"},"en":{"status":"available","text":"drag it,"},"ko":{"status":"available","text":"드래그해서,"},"vi":{"status":"available","text":"kéo đi,"},"id":{"status":"available","text":"diseret,"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"女の人の方に持ってきました。","startMs":2080865,"endMs":2083105,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"女の人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2080865,"endMs":2081505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の人","reading":"おんなのひと","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"onnanohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344980,"sid":1141776330}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2081505,"endMs":2081665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2081665,"endMs":2081825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2081825,"endMs":2081985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"持ってきました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2082385,"endMs":2083105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到那个女人那边去了。"},"en":{"status":"available","text":"and brought it over to the woman."},"ko":{"status":"available","text":"여자 쪽으로 가져왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"mang đến chỗ người phụ nữ rồi."},"id":{"status":"available","text":"kubawa ke arah perempuan itu."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"なんかペンキみたいですね。","startMs":2086465,"endMs":2088545,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2086465,"endMs":2086865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"ペンキ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2087025,"endMs":2087585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5289dca00c28bccfbaa8417cea8414d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペンキ","reading":"ペンキ","romanization":"penki","partOfSpeech":"n","vid":1121390,"sid":1424959486}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2087585,"endMs":2088225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2088225,"endMs":2088545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉像油漆一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks kind of like paint."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 페인트 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như sơn ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa seperti cat ya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"カラフルな","startMs":2092385,"endMs":2094785,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"カラフルな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2092385,"endMs":2094785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五彩缤纷的"},"en":{"status":"available","text":"Colorful"},"ko":{"status":"available","text":"컬러풀한"},"vi":{"status":"available","text":"Sơn đầy màu sắc"},"id":{"status":"available","text":"Warna-warni"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"ペンキになりました。","startMs":2098145,"endMs":2105025,"tokens":[{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"ペンキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2098145,"endMs":2098705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5289dca00c28bccfbaa8417cea8414d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペンキ","reading":"ペンキ","romanization":"penki","partOfSpeech":"n","vid":1121390,"sid":1424959486}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2098705,"endMs":2099025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"なりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2099025,"endMs":2105025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成油漆了。"},"en":{"status":"available","text":"paint."},"ko":{"status":"available","text":"페인트가 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"đã thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"jadi cat."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"お、ペン","startMs":2105425,"endMs":2105905,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"ペン","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2105425,"endMs":2105905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，拿起"},"en":{"status":"available","text":"Oh, she held a pen."},"ko":{"status":"available","text":"어, 펜을"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cầm bút"},"id":{"status":"available","text":"Oh, pena"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"を持ちましたよ。","startMs":2112945,"endMs":2113345,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2112945,"endMs":2113025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"持ちました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2113025,"endMs":2113265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2113265,"endMs":2113345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笔了哦。"},"en":{"status":"available","text":"She picked up a pen."},"ko":{"status":"available","text":"들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"lên rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"sudah dipegang loh."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"昔の絵を描くのが好きだった頃のことを思い出したのかもしれない。","startMs":2113905,"endMs":2120785,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2113905,"endMs":2113985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2114465,"endMs":2114865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"絵を描く","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2115425,"endMs":2116065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2116065,"endMs":2116225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2116225,"endMs":2116545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2116625,"endMs":2116945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2116945,"endMs":2117345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"頃","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2117345,"endMs":2117745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2118225,"endMs":2118305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2118305,"endMs":2118705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2118705,"endMs":2118785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"思い出した","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2118785,"endMs":2119505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2119505,"endMs":2119665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2119665,"endMs":2120785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许是想起了以前喜欢画画的时候吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe she remembered back when she used to love drawing pictures."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에 그림 그리는 걸 좋아했던 시절을 떠올린 걸지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ đã nhớ lại hồi xưa thích vẽ tranh."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin dia teringat masa dulu saat suka menggambar."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"なんかキャンバスが出てきました。","startMs":2120865,"endMs":2122785,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2120865,"endMs":2121185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"キャンバス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2121265,"endMs":2121745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e9d5bf62e00bf762ac58844c97a5b30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンバス","reading":"キャンバス","romanization":"kyanbasu","partOfSpeech":"n","vid":1042130,"sid":3997748451}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2121745,"endMs":2121905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":2121905,"endMs":2122785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像出现了画布。"},"en":{"status":"available","text":"Some kind of canvas appeared."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 캔버스가 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên hiện ra khung vải vẽ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kanvas muncul."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"お、これが動きます。","startMs":2125665,"endMs":2127105,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2125665,"endMs":2125825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2125825,"endMs":2126145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"動きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2126305,"endMs":2127105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这个会动。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this moves."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이게 움직여요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái này di chuyển được."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini bisa bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"え、どうしたらいいんだろう。","startMs":2127105,"endMs":2130225,"tokens":[{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":2127105,"endMs":2129985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2129985,"endMs":2130065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2130065,"endMs":2130225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, harus bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"とりあえず動かしてみます、全部","startMs":2133665,"endMs":2139985,"tokens":[{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2133665,"endMs":2134225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"動かして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2135825,"endMs":2138785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"みます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2138785,"endMs":2139265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"全部","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2139505,"endMs":2139985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先全部动一动试试"},"en":{"status":"available","text":"For now I'll try moving them, all of them"},"ko":{"status":"available","text":"일단 전부 움직여 볼게요"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thử di chuyển đã, tất cả"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara kugerakkan dulu, semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"キャンバスの上に。","startMs":2141985,"endMs":2143265,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"キャンバス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2141985,"endMs":2142625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e9d5bf62e00bf762ac58844c97a5b30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンバス","reading":"キャンバス","romanization":"kyanbasu","partOfSpeech":"n","vid":1042130,"sid":3997748451}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2142625,"endMs":2142865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2142865,"endMs":2143105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2143105,"endMs":2143265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到画布上面。"},"en":{"status":"available","text":"onto the canvas."},"ko":{"status":"available","text":"캔버스 위로."},"vi":{"status":"available","text":"lên trên khung vải."},"id":{"status":"available","text":"ke atas kanvas."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"はい。","startMs":2146465,"endMs":2146545,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2146465,"endMs":2146545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"お、電気が出てきました。","startMs":2151425,"endMs":2153505,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"電気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2151425,"endMs":2151825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2151825,"endMs":2151985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2152625,"endMs":2153505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，灯亮起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the power came on."},"ko":{"status":"available","text":"오, 전기가 들어왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, điện đã lên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, listriknya menyala."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"電気がつきました。","startMs":2155505,"endMs":2156865,"tokens":[{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"電気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155505,"endMs":2155745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2155745,"endMs":2155905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"つきました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2155985,"endMs":2156865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灯亮了。"},"en":{"status":"available","text":"The lights turned on."},"ko":{"status":"available","text":"불이 켜졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đèn đã bật sáng."},"id":{"status":"available","text":"Lampunya menyala."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"ん?","startMs":2156865,"endMs":2157025,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"お、なんか","startMs":2157025,"endMs":2164585,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2157025,"endMs":2164585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，有点"},"en":{"status":"available","text":"Oh, something"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Oh, seperti"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"保存...","startMs":2167105,"endMs":2167745,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"保存","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2167105,"endMs":2167745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保存……"},"en":{"status":"available","text":"Save..."},"ko":{"status":"available","text":"저장..."},"vi":{"status":"available","text":"Lưu..."},"id":{"status":"available","text":"Menyimpan..."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"保存?","startMs":2168465,"endMs":2168785,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"保存","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2168465,"endMs":2168785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保存？"},"en":{"status":"available","text":"Save?"},"ko":{"status":"available","text":"저장?"},"vi":{"status":"available","text":"Lưu sao?"},"id":{"status":"available","text":"Menyimpan?"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"ダウンロード?","startMs":2168785,"endMs":2170225,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"ダウンロード","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2168785,"endMs":2170225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンロード","reading":"ダウンロード","romanization":"daunroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077010,"sid":138763721}},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下载？"},"en":{"status":"available","text":"Download?"},"ko":{"status":"available","text":"다운로드?"},"vi":{"status":"available","text":"Tải xuống sao?"},"id":{"status":"available","text":"Mengunduh?"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"のマークが出てきましたね。","startMs":2170785,"endMs":2172385,"tokens":[{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2170785,"endMs":2170865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"マーク","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2170865,"endMs":2171185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2171425,"endMs":2171505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2171505,"endMs":2172225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2172225,"endMs":2172385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的图标出现了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That mark appeared."},"ko":{"status":"available","text":"표시가 나왔네요."},"vi":{"status":"available","text":"biểu tượng đã hiện ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tandanya muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"小人ちゃんが出てきて、おっ、","startMs":2173585,"endMs":2175105,"tokens":[{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"小人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173585,"endMs":2173825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5673df2a6d5b407bc8254437df0a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小人","reading":"こびと","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"kobito","partOfSpeech":"n","vid":1348350,"sid":3695087963}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2173825,"endMs":2174225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2174225,"endMs":2174385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2174385,"endMs":2174705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"きて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2174785,"endMs":2175105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"、おっ、","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小矮人出来了，哦，"},"en":{"status":"available","text":"A little dwarf came out, oh,"},"ko":{"status":"available","text":"난쟁이가 나와서, 어라,"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn người lùn xuất hiện, ôi,"},"id":{"status":"available","text":"Si kurcaci muncul, oh,"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"絵を引っ張って持っていきました。","startMs":2179425,"endMs":2184465,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"絵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2179425,"endMs":2179505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2179825,"endMs":2179985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"引っ張って","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2180765,"endMs":2183105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"持っていきました","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":2183345,"endMs":2184465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持っていく","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってい"},{"surface":"きました"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":1371015554}},{"tokenId":"t-2868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把画拖着拿走了。"},"en":{"status":"available","text":"He pulled the picture and took it away."},"ko":{"status":"available","text":"그림을 잡아당겨서 가져갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"đã kéo bức tranh đi mất."},"id":{"status":"available","text":"Membawa gambar itu pergi dengan menariknya."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"ノートですね。","startMs":2190465,"endMs":2191745,"tokens":[{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"ノート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2190465,"endMs":2191105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2191185,"endMs":2191425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2191425,"endMs":2191745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是笔记本呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a notebook."},"ko":{"status":"available","text":"노트네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cuốn sổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini buku catatan ya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"スケッチブック。","startMs":2191905,"endMs":2192865,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"スケッチブック","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2191905,"endMs":2192865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2933bee8e00cc05aedbce3700788723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケッチブック","reading":"スケッチブック","romanization":"suketchibukku","partOfSpeech":"n","vid":1068890,"sid":1236631700}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"素描本。"},"en":{"status":"available","text":"A sketchbook."},"ko":{"status":"available","text":"스케치북."},"vi":{"status":"available","text":"Sổ phác thảo."},"id":{"status":"available","text":"Buku sketsa."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"絵がたくさん描いてあります。","startMs":2193985,"endMs":2195985,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"絵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2193985,"endMs":2194145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2194145,"endMs":2194385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2194705,"endMs":2195105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"描いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2195105,"endMs":2195505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いて"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2195505,"endMs":2195985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画了很多画。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of drawings in it."},"ko":{"status":"available","text":"그림이 많이 그려져 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều hình vẽ trong đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak gambar yang digambar."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"アイディアがたくさん書いてあります。","startMs":2196545,"endMs":2198625,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"アイディア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2196545,"endMs":2197025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":2915612191}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2197025,"endMs":2197185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2197185,"endMs":2197745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"書いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2197745,"endMs":2198065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2198065,"endMs":2198625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写了很多想法。"},"en":{"status":"available","text":"Lots of ideas are written in it."},"ko":{"status":"available","text":"아이디어가 많이 적혀 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều ý tưởng được viết trong đó."},"id":{"status":"available","text":"Banyak ide yang tertulis."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"ペンを置きました。","startMs":2201905,"endMs":2203185,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"ペン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2201905,"endMs":2201985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2202145,"endMs":2202225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"置きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2202225,"endMs":2203185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"きました"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把笔放下了。"},"en":{"status":"available","text":"He put down the pen."},"ko":{"status":"available","text":"펜을 놓았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đặt cây bút xuống."},"id":{"status":"available","text":"Penanya diletakkan."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"うん、ペンが下に落ちましたね。","startMs":2203345,"endMs":2209345,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2203345,"endMs":2203505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"ペン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2203505,"endMs":2207505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2207585,"endMs":2207665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"下","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2207665,"endMs":2207905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2207905,"endMs":2208065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"落ちました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2208145,"endMs":2208865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2208945,"endMs":2209345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，笔掉到下面去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the pen fell down."},"ko":{"status":"available","text":"응, 펜이 아래로 떨어졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cây bút đã rơi xuống dưới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, penanya jatuh ke bawah ya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"お、もう終わりかな?","startMs":2210065,"endMs":2212145,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2210065,"endMs":2210145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"終わり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2210145,"endMs":2211825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2211825,"endMs":2212145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，已经结束了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it over already?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이제 끝인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, kết thúc rồi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, sudah selesai ya?"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"終わりですね。","startMs":2212145,"endMs":2215865,"tokens":[{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2212145,"endMs":2214225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2214225,"endMs":2214305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2215045,"endMs":2215865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"ペンがずっと回っています。","startMs":2216685,"endMs":2221665,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"ペン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2216685,"endMs":2217505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2218325,"endMs":2219145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2219965,"endMs":2220785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"回っています","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2220895,"endMs":2221665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笔一直在转。"},"en":{"status":"available","text":"The pen keeps spinning."},"ko":{"status":"available","text":"펜이 계속 돌고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cây bút cứ xoay mãi."},"id":{"status":"available","text":"Penanya terus berputar."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"クリックしても何もない。","startMs":2222065,"endMs":2226305,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"クリックして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2222065,"endMs":2224065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2224465,"endMs":2224865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"何もない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2225265,"endMs":2226305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点了也没反应。"},"en":{"status":"available","text":"Clicking does nothing."},"ko":{"status":"available","text":"클릭해도 아무것도 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấp vào cũng chẳng có gì."},"id":{"status":"available","text":"Diklik pun tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"はい。","startMs":2226305,"endMs":2226385,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2226305,"endMs":2226385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"ゴミ箱、ブーツ。","startMs":2226385,"endMs":2226545,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ゴミ箱","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2226385,"endMs":2226465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","furigana":[{"surface":"ゴミ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"gomibako","partOfSpeech":"n","vid":1005010,"sid":2162394425}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"ブーツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2226465,"endMs":2226545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bc54421fee1ef5c4c57480aa557e1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブーツ","reading":"ブーツ","romanization":"buutsu","partOfSpeech":"n","vid":1113130,"sid":3015988847}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"垃圾桶，靴子。"},"en":{"status":"available","text":"Trash can, boots."},"ko":{"status":"available","text":"쓰레기통, 부츠."},"vi":{"status":"available","text":"Thùng rác, đôi ủng."},"id":{"status":"available","text":"Tempat sampah, sepatu bot."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"あ、いつの間にかペンが鉛筆に変わってる。","startMs":2226545,"endMs":2227425,"tokens":[{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2226545,"endMs":2226945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"ペン","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2226945,"endMs":2227025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2227025,"endMs":2227105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"鉛筆","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2227105,"endMs":2227185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508766f7d7517d40e89795987213e2fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉛筆","reading":"えんぴつ","furigana":[{"surface":"鉛","reading":"えん"},{"surface":"筆","reading":"ぴつ"}],"romanization":"enpitsu","partOfSpeech":"n","vid":1178590,"sid":3442740046}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2227185,"endMs":2227265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"変わってる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2227265,"endMs":2227425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不知不觉笔变成铅笔了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, before I knew it the pen turned into a pencil."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어느새 펜이 연필로 바뀌어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, lúc nào không hay cây bút đã biến thành bút chì."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tanpa sadar penanya berubah menjadi pensil."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"クレヨンに変わりました。","startMs":2247951,"endMs":2249631,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"クレヨン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2247951,"endMs":2248431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e06ec474869dd5264a1d82b83f374954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレヨン","reading":"クレヨン","romanization":"kureyon","partOfSpeech":"n","vid":2004650,"sid":2139845172}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2248431,"endMs":2248671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2248831,"endMs":2249631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成蜡笔了。"},"en":{"status":"available","text":"It turned into a crayon."},"ko":{"status":"available","text":"크레용으로 바뀌었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã biến thành bút sáp màu."},"id":{"status":"available","text":"Berubah menjadi krayon."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"クレヨンが転がっていきます。","startMs":2251231,"endMs":2252991,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"クレヨン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2251231,"endMs":2251631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e06ec474869dd5264a1d82b83f374954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレヨン","reading":"クレヨン","romanization":"kureyon","partOfSpeech":"n","vid":2004650,"sid":2139845172}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2251631,"endMs":2251711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"転がって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2251711,"endMs":2252351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転がる","reading":"ころがる","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"korogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441000,"sid":3278128508}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"いきます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2252351,"endMs":2252991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜡笔滚走了。"},"en":{"status":"available","text":"The crayon is rolling away."},"ko":{"status":"available","text":"크레용이 굴러가요."},"vi":{"status":"available","text":"Bút sáp màu đang lăn đi."},"id":{"status":"available","text":"Krayonnya menggelinding pergi."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"より眠りを...","startMs":2256191,"endMs":2257551,"tokens":[{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2256191,"endMs":2256671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"眠り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2256671,"endMs":2257231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠り","reading":"ねむり","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nemuri","partOfSpeech":"n","vid":1529370,"sid":4024239091}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2257231,"endMs":2257551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2944","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿安眠……"},"en":{"status":"available","text":"For better sleep..."},"ko":{"status":"available","text":"더 깊은 잠을..."},"vi":{"status":"available","text":"cho giấc ngủ hơn..."},"id":{"status":"available","text":"Tidur yang lebih..."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"あ、違う、よい眠りを。","startMs":2258591,"endMs":2260031,"tokens":[{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2258591,"endMs":2258911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"よい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2258911,"endMs":2259231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"眠り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2259231,"endMs":2259711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠り","reading":"ねむり","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nemuri","partOfSpeech":"n","vid":1529370,"sid":4024239091}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2259711,"endMs":2260031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不对，是祝好眠。"},"en":{"status":"available","text":"Ah no, sleep well."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니야, 좋은 밤 되세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, không, chúc ngủ ngon."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan, selamat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"よい眠りをって書いてました。","startMs":2260671,"endMs":2262271,"tokens":[{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"よい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2260671,"endMs":2260991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"眠り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2260991,"endMs":2261391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠り","reading":"ねむり","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nemuri","partOfSpeech":"n","vid":1529370,"sid":4024239091}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2261391,"endMs":2261471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2261471,"endMs":2261631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"書いてました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2261631,"endMs":2262271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてました"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写的是祝好眠。"},"en":{"status":"available","text":"It said sleep well."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 밤 되세요라고 쓰여 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã viết là chúc ngủ ngon."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis selamat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"アラームの音が鳴っています。","startMs":2263871,"endMs":2265551,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"アラーム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2263871,"endMs":2264271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e645a77839bd953c299d007a577900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラーム","reading":"アラーム","romanization":"araamu","partOfSpeech":"n","vid":1018960,"sid":1937585339}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2264271,"endMs":2264431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2264591,"endMs":2264751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2264751,"endMs":2264911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"鳴っています","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2264911,"endMs":2265551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"っています"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闹钟响起来了。"},"en":{"status":"available","text":"An alarm is ringing."},"ko":{"status":"available","text":"알람 소리가 울리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng chuông báo thức đang reo."},"id":{"status":"available","text":"Suara alarm berbunyi."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"女性のスマホですね。","startMs":2267871,"endMs":2269391,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2267871,"endMs":2268191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2268191,"endMs":2268351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2268351,"endMs":2268831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2268831,"endMs":2269151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2269151,"endMs":2269391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是女生的手机呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a woman's smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"여성의 스마트폰이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là điện thoại của người phụ nữ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ponsel milik perempuan ya."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"アラームを消しました。","startMs":2270671,"endMs":2272351,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"アラーム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2270671,"endMs":2271231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e645a77839bd953c299d007a577900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アラーム","reading":"アラーム","romanization":"araamu","partOfSpeech":"n","vid":1018960,"sid":1937585339}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2271231,"endMs":2271391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"消しました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2271711,"endMs":2272351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把闹钟关掉了。"},"en":{"status":"available","text":"She turned off the alarm."},"ko":{"status":"available","text":"알람을 껐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tắt báo thức."},"id":{"status":"available","text":"Alarmnya dimatikan."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"眠れたのかな?","startMs":2275231,"endMs":2279711,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"眠れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2275231,"endMs":2279151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"れた"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2279231,"endMs":2279311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2279311,"endMs":2279711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if she could sleep?"},"ko":{"status":"available","text":"잠을 잘 수 있었을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã ngủ được chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa tidur ya?"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"これで。","startMs":2279951,"endMs":2280431,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"これで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2279951,"endMs":2280431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8addfa78ba5b6e1dc8367ab88e785dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これで","reading":"これで","romanization":"korede","partOfSpeech":"exp","vid":1004800,"sid":423428974}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"And with that."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"はい、パズルゲームでしたけど、ちょっとストーリーがあって、面白かったですね。","startMs":2281471,"endMs":2287711,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2281471,"endMs":2281791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"パズルゲーム","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2282191,"endMs":2282911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19d42557fc18a41f7f1d35e04634cfe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パズルゲーム","reading":"パズルゲーム","romanization":"pazurugeemu","partOfSpeech":"n","vid":2147538415,"sid":1491059807}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2282911,"endMs":2283231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2283231,"endMs":2283711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2284191,"endMs":2284671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2284751,"endMs":2285231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2285231,"endMs":2285391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"あって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2285391,"endMs":2285791,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2286591,"endMs":2287231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2287231,"endMs":2287391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2287471,"endMs":2287711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，虽是解谜游戏，但有点剧情，还挺有意思的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it was a puzzle game, but it had a bit of a story and was fun."},"ko":{"status":"available","text":"네, 퍼즐 게임이었는데, 살짝 스토리가 있어서 재미있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là game giải đố nhưng có chút cốt truyện, khá thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini tadi game puzzle, tapi ada sedikit ceritanya, menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"じゃあインソムニア、これでおしまいです。","startMs":2288351,"endMs":2291151,"tokens":[{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2288351,"endMs":2288431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"インソムニア","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2288591,"endMs":2289311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ead09f8af4e565002d15ab0571dca0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インソムニア","reading":"インソムニア","romanization":"insomunia","partOfSpeech":"n","vid":2842675,"sid":4080960241}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2289711,"endMs":2289951,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2289951,"endMs":2290111,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2290191,"endMs":2290751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2290751,"endMs":2291151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么《失眠症》，就到此结束了。"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for Insomnia."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 인섬니아, 이걸로 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Insomnia, đến đây là hết."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Insomnia, sampai di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"バイバイ。","startMs":2292351,"endMs":2293231,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2292351,"endMs":2293231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}}],"lexemes":{"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c4eafb360f985e2abd1619dc1662f7":{"lexemeId":"lex_02c4eafb360f985e2abd1619dc1662f7","language":"ja","headword":"追い払う","reading":"おいはらう","romanization":"oiharau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶走；驱散；驱除；遣散"],"en":["to drive away; to clear; to scatter; to disperse"],"ko":["쫓아내다; 치우다; 흩어지게 하다; 분산시키다"],"vi":["xua đuổi; dọn sạch; làm tan tác; giải tán"],"id":["untuk mengusir; untuk membersihkan; untuk menyebarkan; untuk membubarkan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_02c86b3993f806f0bbb2dc83ec91b556":{"lexemeId":"lex_02c86b3993f806f0bbb2dc83ec91b556","language":"ja","headword":"起き上がる","reading":"おきあがる","romanization":"okiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升起；竖立；起身"],"en":["to rise; to erect; to get up"],"ko":["일어나다; 세우다; 일어나 앉다"],"vi":["đứng dậy; dựng lên; thức dậy"],"id":["untuk bangkit; untuk mendirikan; untuk bangun"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102":{"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","language":"ja","headword":"否定","reading":"ひてい","romanization":"hitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否认；否定；否认；拒绝承认","否定（逻辑）","非运算"],"en":["denial; negation; repudiation; disavowal","negation (logic)","NOT operation"],"ko":["부인; 부정; 거부","부정 (논리학)","NOT 연산"],"vi":["sự phủ nhận; sự phủ định; sự chối bỏ; sự từ chối thừa nhận","phép phủ định (logic học)","phép toán NOT"],"id":["penyangkalan; penolakan; repudiasi; disavowal","negasi (logika)","operasi NOT"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"],"ko":["결과; 결말; 성과; 책임"],"vi":["hậu quả; kết quả; kết cục; trách nhiệm"],"id":["konsekuensi; hasil; akibat; kesalahan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63":{"lexemeId":"lex_0853435daa4b4752d60b017be8c78c63","language":"ja","headword":"誰にも","reading":"だれにも","romanization":"darenimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对任何人；对每个人","被任何人；被每个人","在每个人心中；在任何人身上"],"en":["to anyone; to everyone","by anyone; by everyone","in everyone; in anyone"],"ko":["누구에게나; 모두에게","누구에 의해; 모두에 의해","모든 사람 안에; 누구 안에"],"vi":["cho bất kỳ ai; cho mọi người","bởi bất kỳ ai; bởi mọi người","trong mọi người; trong bất kỳ ai"],"id":["kepada siapa pun; kepada semua orang","oleh siapa pun; oleh semua orang","dalam semua orang; dalam siapa pun"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"],"ko":["숫자; 수치; 자릿수; 숫자 문자"],"vi":["chữ số; con số; chữ số; ký tự số"],"id":["angka; bilangan; digit; karakter numerik"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59":{"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","language":"ja","headword":"埋める","reading":"うめる","romanization":"umeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埋葬（如埋入地下）","坐满（如观众坐满大厅）；使挤满","堵住（缺口）；填补（缺口）；弥合（差距）；补上（座位、空缺）；填满","弥补（损失、短缺等）；补偿；赔偿","（在浴缸里）加冷水","覆盖；在上面撒上某物"],"en":["to bury (e.g. in the ground)","to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed","to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out","to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for","to put cold water (in a bath)","to cover; to scatter something over"],"ko":["묻다 (예: 땅에 묻다)","가득 채우다 (예: 관객이 홀을 채우다); 빽빽하게 채우다","메우다 (틈); 막다 (틈); 메우다 (차이, 간격); 채우다 (자리, 빈 자리); 작성하다","보충하다 (손실, 부족 등); 보상하다; 메우다","찬물을 넣다 (욕조에)","덮다; ~위에 뿌리다"],"vi":["chôn (ví dụ xuống đất)","lấp đầy (ví dụ khán giả lấp đầy khán phòng); khiến cho chật kín","lấp (khoảng trống); bịt (kẽ hở); thu hẹp (sự khác biệt, khoảng cách); lấp đầy (chỗ ngồi, vị trí trống); điền vào","bù đắp cho (tổn thất, thiếu hụt, v.v.); đền bù; bồi thường cho","đổ nước lạnh (vào bồn tắm)","che phủ; rắc thứ gì đó lên trên"],"id":["mengubur (mis. di dalam tanah)","memenuhi (mis. penonton memenuhi aula); menyebabkan penuh sesak","menambal (celah); menutup (celah); menjembatani (perbedaan, kesenjangan); mengisi (kursi, posisi kosong); melengkapi","menutupi (kerugian, kekurangan, dsb.); menebus; mengkompensasi","menuangkan air dingin (ke bak mandi)","menutupi; menaburkan sesuatu ke atas"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"],"ko":["외국"],"vi":["nước ngoài"],"id":["negara asing"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452":{"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","language":"ja","headword":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；符号；徽章；标志；标签；徽记","做标记；在……上做标记","商标","注意；专注于；看守；警戒；标记","（在体育等中）创纪录","Mach（操作系统内核）"],"en":["mark; symbol; insignia; logo; label; emblem","to mark; to put a mark on","trademark","paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking","registering a record (in sport, etc.)","Mach (OS kernel)"],"ko":["표시; 기호; 휘장; 로고; 라벨; 엠블럼","표시하다; 자국을 남기다","상표","주목하는; 집중하는; 지켜보는; 경계하는; 마킹하는","기록을 등록하는 것 (스포츠 등에서)","마하 (OS 커널)"],"vi":["dấu; ký hiệu; phù hiệu; logo; nhãn; biểu tượng","đánh dấu; đặt dấu lên","thương hiệu; nhãn hiệu","chú ý đến; tập trung vào; theo dõi; canh giữ; kèm sát","ghi nhận kỷ lục (trong thể thao, v.v.)","Mach (nhân hệ điều hành)"],"id":["tanda; simbol; lencana; logo; label; lambang","menandai; memberi tanda pada","merek dagang","memperhatikan; berfokus pada; mengawasi; menjaga; menandai","mencatat rekor (dalam olahraga, dsb.)","Mach (kernel OS)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd":{"lexemeId":"lex_10f95b3c491c56bfa5b6d83b08f3abbd","language":"ja","headword":"結び目","reading":"むすびめ","romanization":"musubime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结；绳结"],"en":["knot"],"ko":["매듭"],"vi":["nút thắt"],"id":["simpul"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5":{"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","language":"ja","headword":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法"],"en":["idea"],"ko":["아이디어"],"vi":["ý tưởng"],"id":["ide"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b":{"lexemeId":"lex_13d760ea11f483884a278c07dde9f23b","language":"ja","headword":"指さす","reading":"ゆびさす","romanization":"yubisasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指着"],"en":["to point at"],"ko":["가리키다"],"vi":["chỉ vào"],"id":["menunjuk pada"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 가득 찬; 완전한","돈; 뭉칫돈; 쌈짓돈","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khoảng sân bên trong tường thành","con ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dsb.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dsb."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"],"ko":["가장 좋은 방법은 무엇인가?; 어떻게 해야 할까?"],"vi":["điều tốt nhất nên làm là gì?; phải làm sao?"],"id":["apa hal terbaik yang harus dilakukan?; apa yang harus dilakukan?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19d42557fc18a41f7f1d35e04634cfe3":{"lexemeId":"lex_19d42557fc18a41f7f1d35e04634cfe3","language":"ja","headword":"パズルゲーム","reading":"パズルゲーム","romanization":"pazurugeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["益智电子游戏"],"en":["Puzzle video game"],"ko":["퍼즐 비디오 게임"],"vi":["Trò chơi điện tử giải đố"],"id":["permainan video teka-teki"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7":{"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","language":"ja","headword":"暇","reading":"ひま","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇；休闲","时间（例如做某事所需的时间）","休假；休息日；假期；假日；请假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃；（生意）冷清","离开；出发"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow","leaving; departing"],"ko":["여가 시간; 자유 시간; 레저","시간 (예: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간)","휴가; 휴일; 휴가; 방학; 휴직","그만두기 (직장을); 해고하기; 이혼하기 (배우자와)","(비)활성 상태; (사업이) 한가함","출발; 떠남"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi; lúc nhàn rỗi","thời gian (ví dụ: thời gian để làm việc gì đó)","nghỉ phép; ngày nghỉ; kỳ nghỉ; ngày lễ; nghỉ","nghỉ việc (bỏ việc); sa thải ai đó; ly hôn (vợ/chồng)","(đang) không hoạt động; (việc kinh doanh) ế ẩm","rời đi; khởi hành"],"id":["waktu luang; waktu senggang; rekreasi","waktu (mis. waktu yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu)","waktu libur; hari libur; liburan; cuti","berhenti (dari pekerjaan); memecat seseorang; menceraikan (pasangan)","(sedang) tidak aktif; (usaha) sepi","keberangkatan; pergi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343":{"lexemeId":"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343","language":"ja","headword":"頭が痛い","reading":"あたまがいたい","romanization":"atamagaitai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头痛","绞尽脑汁；为某事烦恼"],"en":["having a headache","racking one's brains; troubling over something"],"ko":["두통이 있는","골머리를 앓음; 어떤 일로 고민함"],"vi":["đang đau đầu; bị nhức đầu","vắt óc suy nghĩ; trăn trở về điều gì đó"],"id":["sakit kepala","memeras otak; memikirkan sesuatu dengan susah payah"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb":{"lexemeId":"lex_1be2b257e4d522e14ce3020bf0c858eb","language":"ja","headword":"早起き","reading":"はやおき","romanization":"hayaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어남"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e7b52eb8f30811c18617f4dc242f44c":{"lexemeId":"lex_1e7b52eb8f30811c18617f4dc242f44c","language":"ja","headword":"抱きしめる","reading":"だきしめる","romanization":"dakishimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧抱住某人；紧紧拥抱"],"en":["to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely"],"ko":["누군가를 꼭 껴안다; 꽉 붙잡다; 밀접하게 포옹하다"],"vi":["ôm ai đó thật chặt; giữ ai đó thật chặt; ôm chặt"],"id":["memeluk seseorang dengan erat; memegang seseorang dengan erat; merangkul dengan erat"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0":{"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","language":"ja","headword":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃杯；水杯","梅花（纸牌花色）"],"en":["glass (drinking vessel); tumbler","cups (playing card suit)"],"ko":["유리잔 (음용 용기); 텀블러","컵 (카드 무늬)"],"vi":["ly thủy tinh (ly uống nước); cốc thủy tinh","chất cơ (trong bộ bài tây)"],"id":["gelas (bejana minum); gelas minum","keriting (setelan kartu remi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab":{"lexemeId":"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab","language":"ja","headword":"ダウンロード","reading":"ダウンロード","romanization":"daunroodo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下载"],"en":["download"],"ko":["다운로드"],"vi":["tải xuống"],"id":["unduh"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21510afea38b612a6ff4894f7e5dbb1d":{"lexemeId":"lex_21510afea38b612a6ff4894f7e5dbb1d","language":"ja","headword":"あーあ","reading":"あーあ","romanization":"a-a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；哦不！；哇！"],"en":["aah!; ooh!; oh no!; oh boy!"],"ko":["아!; 오!; 이런!; 맙소사!"],"vi":["aah!; ooh!; ôi không!; ôi chao!"],"id":["aah!; ooh!; oh tidak!; astaga!"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25":{"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","language":"ja","headword":"羊","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绵羊（Ovis aries）"],"en":["sheep (Ovis aries)"],"ko":["양"],"vi":["cừu (Ovis aries)"],"id":["domba (Ovis aries)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5":{"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","language":"ja","headword":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","正好；恰好","突然（停下）","完全（合适）；完美地"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)","perfectly (suited); ideally"],"ko":["꽉; 단단히","정확히; 정밀하게","갑자기 (멈춤)","완벽하게 (어울리는); 이상적으로"],"vi":["chặt chẽ; khít khao","chính xác; đúng chuẩn","đột ngột (dừng lại)","hoàn toàn phù hợp; một cách lý tưởng"],"id":["erat; rapat","tepat; persis","tiba-tiba (berhenti)","sempurna (cocok); idealnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663":{"lexemeId":"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663","language":"ja","headword":"スーツケース","reading":"スーツケース","romanization":"suutsukeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手提箱"],"en":["suitcase"],"ko":["여행용 가방"],"vi":["va li"],"id":["koper"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d4157e72b297cbc0b5cc3915272431":{"lexemeId":"lex_24d4157e72b297cbc0b5cc3915272431","language":"ja","headword":"陰口","reading":"かげぐち","romanization":"kageguchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶意中伤；背后中伤；在背后说人坏话"],"en":["malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back"],"ko":["악의적인 험담; 뒷담화; 뒤에서 남 욕하기"],"vi":["nói xấu ác ý; nói xấu sau lưng; nói xấu sau lưng người khác"],"id":["gosip jahat; gunjingan; membicarakan keburukan di belakang seseorang"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2683195418c18e98e7468220e2e75b7c":{"lexemeId":"lex_2683195418c18e98e7468220e2e75b7c","language":"ja","headword":"目隠し","reading":"めかくし","romanization":"mekakushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用来遮住眼睛的东西；眼罩；遮眼布；眼罩带","把家遮挡起来，使室内从外面看不到"],"en":["something used to cover the eyes; blindfold; blinder; blinker; eye bandage","concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside"],"ko":["눈을 가리는 데 쓰는 것; 안대; 눈가리개; 블라인더; 눈 붕대","밖에서 안이 보이지 않도록 집을 가림"],"vi":["vật dùng để che mắt; khăn bịt mắt; tấm che mắt; băng che mắt","che giấu nhà cửa sao cho bên ngoài không nhìn thấy bên trong"],"id":["sesuatu yang digunakan untuk menutup mata; penutup mata; kacamata kuda; perban mata","menyembunyikan rumah sehingga bagian dalam tidak terlihat dari luar"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6":{"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","language":"ja","headword":"時計","reading":"とけい","romanization":"tokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钟表；手表；计时器"],"en":["clock; watch; timepiece"],"ko":["시계; 손목시계; 계시기"],"vi":["đồng hồ; đồng hồ đeo tay; máy đo thời gian"],"id":["jam; arloji; penunjuk waktu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779":{"lexemeId":"lex_27e0ee5170199f7aeae9ef9e34346779","language":"ja","headword":"クッション","reading":"クッション","romanization":"kusshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐垫"],"en":["cushion"],"ko":["쿠션"],"vi":["đệm; gối tựa"],"id":["bantal"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77":{"lexemeId":"lex_2a1904080d2cbded5cdb1df8f8be2e77","language":"ja","headword":"映る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被映照；与……协调；（照片）洗印出来；被投射；被显示（在屏幕上）"],"en":["to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)"],"ko":["반영되다; 조화를 이루다; (사진이) 잘 나오다; 투영되다; (화면에) 표시되다"],"vi":["được phản chiếu; hài hòa với; hiện lên (ảnh); được chiếu; được hiển thị (trên màn hình)"],"id":["dipantulkan; selaras dengan; muncul (foto); diproyeksikan; ditampilkan (di layar)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e":{"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","language":"ja","headword":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙子（水果、颜色）"],"en":["orange (fruit, colour)"],"ko":["오렌지 (과일, 색)"],"vi":["quả cam (trái cây, màu sắc)"],"id":["jeruk (buah, warna)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7":{"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","language":"ja","headword":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","romanization":"itsunomanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；在意识到之前；未察觉地；不知不觉中"],"en":["before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares"],"ko":["알기도 전에; 깨닫기도 전에; 눈치채지 못한 채; 모르는 사이에"],"vi":["trước khi kịp nhận ra; trước khi kịp ý thức; không để ý; bất ngờ"],"id":["sebelum seseorang menyadari; sebelum seseorang sadar; tanpa disadari; tanpa sadar"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7":{"lexemeId":"lex_2efb16baffc4310fffcc9d39336393b7","language":"ja","headword":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格高的；昂贵的；有价值的；代价高的"],"en":["highly priced; expensive; valuable; costly"],"ko":["값비싼; 비싼; 귀중한; 고가의"],"vi":["giá cao; đắt; có giá trị; tốn kém"],"id":["berharga tinggi; mahal; bernilai; berharga"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85":{"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","language":"ja","headword":"飼う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饲养（宠物或其他动物）；拥有；饲养；养育；喂养"],"en":["to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed"],"ko":["(애완동물 등을) 기르다; 키우다; 사육하다; 먹이를 주다"],"vi":["nuôi (thú cưng hoặc động vật khác); có; sở hữu; nuôi dưỡng; cho ăn"],"id":["memelihara (hewan peliharaan atau hewan lain); memiliki; mempunyai; membesarkan; merawat; memberi makan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; kemanjuran; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6":{"lexemeId":"lex_302359051476c7502c1facc55a4adfd6","language":"ja","headword":"縄","reading":"なわ","romanization":"nawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；绳索","警察用绳"],"en":["rope; cord","policeman's rope"],"ko":["밧줄; 끈","경찰관의 밧줄"],"vi":["dây thừng; dây","dây thừng của cảnh sát"],"id":["tali; tambang","tali polisi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；职务；岗位"],"en":["chair; stool","post; office; position"],"ko":["의자; 스툴","직위; 관직; 자리"],"vi":["ghế; ghế đẩu","chức vụ; văn phòng; vị trí"],"id":["kursi; bangku","jabatan; kantor; posisi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_31d7bb77d3b9a4dabe308089306b457b":{"lexemeId":"lex_31d7bb77d3b9a4dabe308089306b457b","language":"ja","headword":"クラゲ","reading":"クラゲ","romanization":"kurage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水母","美杜莎"],"en":["jellyfish","medusa"],"ko":["해파리","메두사"],"vi":["sứa","nữ quái Medusa"],"id":["ubur-ubur","medusa"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_333f056bc75fe67176ea82c3789d8ad6":{"lexemeId":"lex_333f056bc75fe67176ea82c3789d8ad6","language":"ja","headword":"不眠","reading":"ふみん","romanization":"fumin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失眠；失眠症；清醒"],"en":["sleeplessness; insomnia; wakefulness"],"ko":["불면; 불면증; 깨어 있음"],"vi":["mất ngủ; chứng mất ngủ; sự tỉnh táo"],"id":["sulit tidur; insomnia; terjaga"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9":{"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","language":"ja","headword":"受け入れる","reading":"うけいれる","romanization":"ukeireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；收到；同意"],"en":["to accept; to receive; to agree"],"ko":["받아들이다; 받다; 동의하다"],"vi":["chấp nhận; tiếp nhận; đồng ý"],"id":["menerima; mendapatkan; menyetujui"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5":{"lexemeId":"lex_36625a9fa3c8ed9a1094854a1bb3ccf5","language":"ja","headword":"ふーん","reading":"ふーん","romanization":"fu-n","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；那个……；哼；哈；呸；切"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_36da06b6e408fb0ef3600bf08a77ba8b":{"lexemeId":"lex_36da06b6e408fb0ef3600bf08a77ba8b","language":"ja","headword":"入れ替える","reading":"いれかえる","romanization":"irekaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替换；代替；转移；调换"],"en":["to replace; to substitute; to shift; to change places"],"ko":["교체하다; 대체하다; 이동하다; 자리를 바꾸다"],"vi":["thay thế; thế chỗ; di chuyển; đổi chỗ"],"id":["mengganti; menukar; menggeser; bertukar tempat"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；忍受；毅力；承受","自制；自我克制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"],"ko":["인내; 참을성; 끈기; (무언가를) 견딤","자제; 자제력"],"vi":["sự chịu đựng; sự kiên nhẫn; sự kiên trì; sự cam chịu (điều gì đó)","tự chủ; kiềm chế bản thân"],"id":["daya tahan; kesabaran; ketekunan; menanggung (sesuatu)","pengendalian diri; pengekangan diri"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39077e9186818e27c8b32eb4b74fd902":{"lexemeId":"lex_39077e9186818e27c8b32eb4b74fd902","language":"ja","headword":"ぐっすり","reading":"ぐっすり","romanization":"gussuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟睡地；酣睡地"],"en":["soundly (sleeping); fast (asleep)"],"ko":["푹 (자는); 깊이 (잠든)"],"vi":["ngủ say; ngủ sâu (giấc ngủ); chặt (ngủ say)"],"id":["nyenyak (tidur); lelap (tertidur)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4035c2d5c457b95ac0836a0bfe2ed6":{"lexemeId":"lex_3a4035c2d5c457b95ac0836a0bfe2ed6","language":"ja","headword":"幕が開く","reading":"まくがあく","romanization":"makugaaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开幕（一幕戏）；拉开帷幕；开始（事件、历史时期等）"],"en":["to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start"],"ko":["막(연극)이 오르다; 커튼이 열리다; (사건, 시대 등이) 시작되다"],"vi":["bắt đầu một màn (của vở kịch); mở màn; bắt đầu (sự kiện, thời kỳ lịch sử, v.v.)"],"id":["untuk memulai babak (drama); tirai dibuka; untuk memulai (acara, periode sejarah, dll.)"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68":{"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","language":"ja","headword":"症状","reading":"しょうじょう","romanization":"shoujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["症状；（患者的）状况"],"en":["symptoms; condition (of a patient)"],"ko":["증상; (환자의) 상태"],"vi":["triệu chứng; tình trạng (của bệnh nhân)"],"id":["gejala; kondisi (pasien)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bd8f1483670603dde82ed9bd07b25f1":{"lexemeId":"lex_3bd8f1483670603dde82ed9bd07b25f1","language":"ja","headword":"こうか","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；有效性；功效；结果","效果（例如音效、视觉效果、特效）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 효험; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; tác dụng; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; khasiat; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_3caabc26380623154f9274f71b1e712d":{"lexemeId":"lex_3caabc26380623154f9274f71b1e712d","language":"ja","headword":"色鉛筆","reading":"いろえんぴつ","romanization":"iroenpitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩色铅笔；蜡笔"],"en":["colored pencil; coloured pencil"],"ko":["색연필"],"vi":["bút chì màu; chì màu"],"id":["pensil warna; pensil berwarna"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62":{"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","language":"ja","headword":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块"],"en":["piece"],"ko":["조각"],"vi":["mảnh; miếng"],"id":["potongan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3feb4d43df2b77336e667d609df55ed1":{"lexemeId":"lex_3feb4d43df2b77336e667d609df55ed1","language":"ja","headword":"過ぎたこと","reading":"すぎたこと","romanization":"sugitakoto","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往事；过去；过去的事"],"en":["bygones; the past; past event"],"ko":["지난 일; 과거; 과거의 사건"],"vi":["chuyện đã qua; quá khứ; sự kiện trong quá khứ"],"id":["masa lalu; yang telah lalu; peristiwa masa lalu"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19":{"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","language":"ja","headword":"あの頃","reading":"あのころ","romanization":"anokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时候"],"en":["in those days"],"ko":["그 시절에"],"vi":["vào những ngày đó"],"id":["pada masa itu"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2":{"lexemeId":"lex_41e5ffc86b98e3cd11e10821932a86c2","language":"ja","headword":"彼氏","reading":"かれし","romanization":"kareshi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男朋友","他"],"en":["boyfriend","he; him"],"ko":["남자친구","그; 그를"],"vi":["bạn trai","anh ấy; ông ấy"],"id":["pacar laki-laki","dia (laki-laki); ia; -nya"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42fe30c9f573a3758c9fd474ebb510bd":{"lexemeId":"lex_42fe30c9f573a3758c9fd474ebb510bd","language":"ja","headword":"１０代","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青少年（10-19岁）；十几岁的","第十代"],"en":["the teens (10-19); teenage","the tenth generation"],"ko":["10대(10-19세); 십대","10대째 세대"],"vi":["tuổi thiếu niên (10-19); tuổi teen","thế hệ thứ mười"],"id":["usia belasan (10-19); remaja","generasi kesepuluh"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f":{"lexemeId":"lex_43e2f56d90134039a28331ef8b0b144f","language":"ja","headword":"隅","reading":"すみ","romanization":"sumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯；凹处"],"en":["corner; nook; recess"],"ko":["모퉁이; 구석; 오목한 곳"],"vi":["góc; xó; hốc"],"id":["sudut; ceruk; relung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_43e645a77839bd953c299d007a577900":{"lexemeId":"lex_43e645a77839bd953c299d007a577900","language":"ja","headword":"アラーム","reading":"アラーム","romanization":"araamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闹钟"],"en":["alarm"],"ko":["경보"],"vi":["báo động"],"id":["alarm"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_449c506650369e8ecef6737c27ea16b6":{"lexemeId":"lex_449c506650369e8ecef6737c27ea16b6","language":"ja","headword":"楽譜","reading":"がくふ","romanization":"gakufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐谱；曲谱"],"en":["score; sheet music"],"ko":["악보; 악보 용지"],"vi":["bản nhạc; nhạc phổ"],"id":["partitur; lembaran musik"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f":{"lexemeId":"lex_44f43dc84b26090d92e1e3ebf3c5167f","language":"ja","headword":"諦める","reading":"あきらめる","romanization":"akirameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放弃；放弃（希望、计划）；顺从（接受）"],"en":["to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)"],"ko":["포기하다; (희망, 계획을) 버리다; (운명에) 순응하다"],"vi":["từ bỏ; buông bỏ (hy vọng, kế hoạch); cam chịu"],"id":["menyerah; meninggalkan (harapan, rencana); pasrah (pada)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b":{"lexemeId":"lex_4712557e81bf9d621ca173d4a739ee3b","language":"ja","headword":"バラバラ","reading":"バラバラ","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零碎的；沙沙作响的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 끊어진; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; menetes; berdesir"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"],"ko":["스위치"],"vi":["công tắc"],"id":["sakelar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49afb14419f340d713b7255c115e9233":{"lexemeId":"lex_49afb14419f340d713b7255c115e9233","language":"ja","headword":"三つ編み","reading":"みつあみ","romanization":"mitsuami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辫子（头发、绳子等）；编织"],"en":["braid (hair, cord. etc.); plait"],"ko":["땋기 (머리, 끈 등); 땋은 머리"],"vi":["bím (tóc, dây, v.v.); tết"],"id":["kepang (rambut, tali, dll.); jalinan"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824":{"lexemeId":"lex_4a6343276ddc3f48edcaf932e2a88824","language":"ja","headword":"順番に","reading":"じゅんばんに","romanization":"junbanni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮流；依次；按编号顺序；按轮换"],"en":["in turns; in series; in number order; by rotation"],"ko":["차례로; 순서대로; 번호 순서대로; 교대로"],"vi":["lần lượt; nối tiếp; theo thứ tự số; theo vòng"],"id":["bergiliran; berurutan; sesuai urutan nomor; secara bergilir"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4bc54421fee1ef5c4c57480aa557e1e9":{"lexemeId":"lex_4bc54421fee1ef5c4c57480aa557e1e9","language":"ja","headword":"ブーツ","reading":"ブーツ","romanization":"buutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靴子"],"en":["boots"],"ko":["부츠"],"vi":["giày ống"],"id":["sepatu bot"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602":{"lexemeId":"lex_4bd91fb6043e4676caf02097d3ed0602","language":"ja","headword":"蛇","reading":"へび","romanization":"hebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛇","大蛇；蟒蛇"],"en":["snake","serpent; large snake"],"ko":["뱀","큰 뱀; 대사"],"vi":["con rắn","mãng xà; rắn lớn"],"id":["ular","ular; ular besar"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e7ce0d16a0f7061b9a703f2a202b37e":{"lexemeId":"lex_4e7ce0d16a0f7061b9a703f2a202b37e","language":"ja","headword":"犬小屋","reading":"いぬごや","romanization":"inugoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗舍；狗窝"],"en":["kennel; doghouse"],"ko":["개집; 개우리"],"vi":["chuồng chó; cũi chó"],"id":["kandang anjing; rumah anjing"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ef101b2bf51411041775424ad60580d":{"lexemeId":"lex_4ef101b2bf51411041775424ad60580d","language":"ja","headword":"こうすれば","reading":"こうすれば","romanization":"kousureba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果你这样做；如果情况是这样"],"en":["if you do this; if this is the case"],"ko":["이렇게 하면; 이 경우라면"],"vi":["nếu bạn làm điều này; nếu trường hợp là như vậy"],"id":["jika kamu melakukan ini; jika demikian halnya"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9":{"lexemeId":"lex_5053f59abf4b3b427900ec99249c85b9","language":"ja","headword":"女の人","reading":"おんなのひと","romanization":"onnanohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性"],"en":["woman"],"ko":["여자"],"vi":["phụ nữ"],"id":["wanita"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_508766f7d7517d40e89795987213e2fe":{"lexemeId":"lex_508766f7d7517d40e89795987213e2fe","language":"ja","headword":"鉛筆","reading":"えんぴつ","romanization":"enpitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铅笔"],"en":["pencil"],"ko":["연필"],"vi":["bút chì"],"id":["pensil"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_531d812e972b785171db4d3c9e3f1c63":{"lexemeId":"lex_531d812e972b785171db4d3c9e3f1c63","language":"ja","headword":"涙が出る","reading":"なみだがでる","romanization":"namidagaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流泪；（开始）哭泣"],"en":["to shed tears; to (begin to) cry"],"ko":["눈물을 흘리다; (울기) 시작하다"],"vi":["rơi nước mắt; (bắt đầu) khóc"],"id":["meneteskan air mata; (mulai) menangis"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660":{"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","language":"ja","headword":"解く","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开；松开；拆开；拆包","拆线；拆缝","解答；解出；回答","消除（误解等）；澄清；消除（疑虑）；安抚","解除（合同）；取消；解除（禁令）；撤销（禁令）；解围","解除（职务）；解除；解雇","梳理；梳理开；解开（头发）"],"en":["to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack","to unsew; to unstitch","to solve; to work out; to answer","to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease","to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)","to release (from duty); to relieve; to dismiss","to comb (out); to card; to untangle (hair)"],"ko":["풀다; 끄르다; 포장을 풀다; 되돌리다; 묶음을 풀다; 짐을 풀다","바느질을 뜯다; 실밥을 풀다","풀다; 해결하다; 답하다","(오해 등을) 풀다; (의심을) 없애다; 달래다","(계약을) 해제하다; 취소하다; (금지를) 해제하다; (봉쇄를) 풀다","(직무에서) 해임하다; 면직하다; 해고하다","(머리를) 빗다; 빗어 풀다; (털을) 카드질하다"],"vi":["cởi ra; tháo ra; mở ra; gỡ ra; tháo dây; mở gói","tháo chỉ; tháo đường may","giải quyết; tìm ra; trả lời","xóa tan (hiểu lầm, v.v.); làm rõ; xóa bỏ (nghi ngờ); xoa dịu","giải trừ (hợp đồng); hủy bỏ; gỡ bỏ (lệnh cấm); dỡ bỏ (lệnh cấm); giải vây (cuộc bao vây)","miễn (khỏi nhiệm vụ); cho thôi; sa thải","chải (ra); chải (bông); gỡ rối (tóc)"],"id":["melepas ikatan; membuka; membungkus lepas; membatalkan; melepaskan ikatan; membongkar","mendedel; melepas jahitan","memecahkan; menyelesaikan; menjawab","menepis (kesalahpahaman, dll.); menjernihkan; menghilangkan (kecurigaan); meredakan","membubarkan (kontrak); membatalkan; mencabut (larangan); mengangkat (larangan); mengakhiri (pengepungan)","membebaskan (dari tugas); meringankan; memberhentikan","menyisir (keluar); menyisir; mengurai (rambut)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f":{"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","language":"ja","headword":"眠り","reading":"ねむり","romanization":"nemuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡眠；睡觉","不活动","死亡"],"en":["sleep; sleeping","inactivity","death"],"ko":["잠; 수면","비활동","죽음"],"vi":["giấc ngủ; đang ngủ","sự không hoạt động","cái chết"],"id":["tidur","ketidakaktifan","kematian"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"],"ko":["계속; 나머지 (이야기, 작품 등의); 다음 편; 속편","흐름 (글 등의); 전개 (이야기의)","연속; 순서; 연속된 것; 기간; 연승; 연속 기록"],"vi":["sự tiếp nối; phần còn lại (của câu chuyện, tác phẩm, v.v.); kỳ tiếp theo; phần tiếp theo","dòng chảy (ví dụ: của một bài viết); nhịp độ (của một câu chuyện)","sự kế tiếp (của); trình tự; chuỗi; đợt; quãng; chuỗi liên tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; sisa (cerita, karya, dll.); angsuran berikutnya; sekuel","alur (mis. tulisan); tempo (cerita)","rangkaian (dari); urutan; seri; rentetan; bentangan; beruntun; laju"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1":{"lexemeId":"lex_543ec5022378dd937b9adb83c797a9f1","language":"ja","headword":"とっくに","reading":"とっくに","romanization":"tokkuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；已经；很久之前"],"en":["long ago; already; a long time ago"],"ko":["오래전에; 이미; 한참 전에"],"vi":["từ lâu; đã rồi; cách đây lâu lắm"],"id":["lama dahulu; sudah; lama sekali"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_544ed496daab4001210928e224dd0027":{"lexemeId":"lex_544ed496daab4001210928e224dd0027","language":"ja","headword":"ひびが入る","reading":"ひびがはいる","romanization":"hibigahairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开裂；出现裂缝；裂开"],"en":["to get cracked; to develop a crack; to be fissured"],"ko":["금이 가다; 금이 생기다; 갈라지다"],"vi":["bị nứt; xuất hiện vết nứt; bị rạn nứt"],"id":["menjadi retak; mengalami retak; pecah-pecah"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1":{"lexemeId":"lex_54c8e0664bffa37cf23b3d1917c77cd1","language":"ja","headword":"しつこい","reading":"しつこい","romanization":"shitsukoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持的；固执的；顽强的；坚韧的","太油腻（味道等）；肥腻的；厚重的；油腻的"],"en":["insistent; obstinate; persistent; tenacious","too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy"],"ko":["고집 센; 완고한; 끈질긴; 집요한","너무 느끼한 (맛 등); 기름진; 무거운; 느끼한"],"vi":["khăng khăng; ngoan cố; kiên trì; bền bỉ","quá béo ngậy (vị, v.v.); nhiều mỡ; nặng bụng; ngấy dầu mỡ"],"id":["bersikeras; keras kepala; gigih; ulet","terlalu kaya (rasa, dll.); berlemak; berat; berminyak"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56199edc15fcc25f5ae80ef5bd115421":{"lexemeId":"lex_56199edc15fcc25f5ae80ef5bd115421","language":"ja","headword":"コート","reading":"コート","romanization":"kooto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外套","涂层"],"en":["coat","coating"],"ko":["코트; 외투","코팅; 겉층"],"vi":["áo khoác","lớp phủ"],"id":["mantel","lapisan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_565af0f15a32753315f1e7b84c2d9251":{"lexemeId":"lex_565af0f15a32753315f1e7b84c2d9251","language":"ja","headword":"どうこう","reading":"どうこう","romanization":"doukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同行；结伴而行；一起旅行","同一银行"],"en":["accompanying; travelling together; traveling together","same bank"],"ko":["동행; 함께 여행; 함께 여행","같은 은행"],"vi":["đi kèm; đi cùng nhau; du hành cùng nhau","cùng một ngân hàng"],"id":["mendampingi; bepergian bersama; bepergian bersama-sama","bank yang sama"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3":{"lexemeId":"lex_56c6641f123d1ae79842504b8dfa0bb3","language":"ja","headword":"頭を使う","reading":"あたまをつかう","romanization":"atamawotsukau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动脑筋"],"en":["to use one's head"],"ko":["머리를 쓰다"],"vi":["động não"],"id":["menggunakan kepala"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884":{"lexemeId":"lex_56e12153b4d841d2b07536dde33df884","language":"ja","headword":"ビル","reading":"ビル","romanization":"biru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多层建筑；多层楼房","账单"],"en":["multi-floor building; multi-storey building","bill"],"ko":["다층 건물; 여러 층 건물","청구서"],"vi":["tòa nhà nhiều tầng; tòa nhà cao tầng","hóa đơn"],"id":["gedung bertingkat; bangunan bertingkat","tagihan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2":{"lexemeId":"lex_5886e6ac742923873114370db773a3b2","language":"ja","headword":"手に取る","reading":"てにとる","romanization":"tenitoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿在手里；拾起；获得"],"en":["to take in one's hand; to pick up; to obtain"],"ko":["손에 들다; 집어 들다; 얻다"],"vi":["cầm lấy trong tay; nhặt lên; đạt được"],"id":["mengambil di tangan; memungut; memperoleh"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6":{"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","language":"ja","headword":"誤解","reading":"ごかい","romanization":"gokai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误解"],"en":["misunderstanding"],"ko":["오해"],"vi":["hiểu lầm"],"id":["kesalahpahaman"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6":{"lexemeId":"lex_5cf336414030a3ba38137606b4fda3a6","language":"ja","headword":"入れ替わる","reading":"いれかわる","romanization":"irekawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换班；轮换；替换某人"],"en":["to change places; to relieve one another; to replace someone"],"ko":["교대하다; 서로 교체하다; 누군가를 대신하다"],"vi":["đổi chỗ cho nhau; thay phiên nhau; thay thế ai đó"],"id":["bertukar tempat; saling menggantikan; menggantikan seseorang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385":{"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","language":"ja","headword":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉色","色情的（通常与性产业相关）；蓝色的；色情的"],"en":["pink","erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic"],"ko":["분홍색","에로틱한 (보통 성산업과 관련하여 사용); 파란; 음란한"],"vi":["màu hồng","khiêu dâm (thường dùng liên quan đến ngành công nghiệp tình dục); xanh lam; đồi trụy"],"id":["merah muda","erotis (biasanya digunakan terkait industri seks); biru; pornografis"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7":{"lexemeId":"lex_5eb2f5ad1f4c1914fbce0eccddb1ddb7","language":"ja","headword":"前半","reading":"ぜんはん","romanization":"zenhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上半场"],"en":["first half"],"ko":["전반기"],"vi":["nửa đầu"],"id":["paruh pertama"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_615aff16b494dc6f3e931a77de43a2dc":{"lexemeId":"lex_615aff16b494dc6f3e931a77de43a2dc","language":"ja","headword":"楽しい思い出","reading":"たのしいおもいで","romanization":"tanoshiiomoide","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美好的回忆；甜蜜的回忆"],"en":["happy memory; sweet memory"],"ko":["행복한 기억; 달콤한 추억"],"vi":["kỷ niệm vui; ký ức ngọt ngào"],"id":["kenangan bahagia; kenangan manis"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5":{"lexemeId":"lex_621188daace8c90dba864521602d44d5","language":"ja","headword":"悲しい","reading":"かなしい","romanization":"kanashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；凄惨；不幸；哀伤","悲伤；可悲；令人痛心；严重"],"en":["sad; miserable; unhappy; sorrowful","sad; lamentable; deplorable; grievous"],"ko":["슬픈; 비참한; 불행한; 비통한","슬픈; 애석한; 개탄스러운; 비통한"],"vi":["buồn; khổ sở; bất hạnh; đau buồn","buồn; đáng thương; đáng trách; đau xót"],"id":["sedih; menderita; tidak bahagia; pilu","menyedihkan; memprihatinkan; menyayangkan; memilukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f":{"lexemeId":"lex_624bd680b14806038c9b62c392f6fb1f","language":"ja","headword":"持っていく","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走；承受"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì) đi; gánh vác"],"id":["mengambil; membawa (sesuatu) pergi; menanggung"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；牵引；拉紧","架设（线路）；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如拉某人的袖子）","拖；拉；牵引","带领（如带领追随者）","带某人去某处（如将嫌疑人带到警察局）","诱使加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；引述；参考","拉球","穿；穿上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"],"ko":["당기다; 끌다; 팽팽하게 당기다","(줄을) 치다; (케이블을) 깔다; 늘이다","자기 쪽으로 끌어당기다 (예: 누군가의 소매)","끌다; 질질 끌다; 견인하다","이끌다 (예: 추종자들을)","누군가를 어딘가로 데려가다 (예: 용의자를 경찰서로)","가입하도록 유혹하다; 강력히 가입을 권유하다","지연시키다; 연장하다","발음을 늘이다 (단어의)","인용하다; 인용하다; 참조하다","당겨 친 공","입다; 착용하다"],"vi":["kéo; lôi; kéo căng","giăng (dây); chạy (cáp); căng ra","kéo về phía mình (ví dụ: tay áo của ai đó)","kéo lê; kéo; lai dắt","dẫn dắt (ví dụ: những người theo mình)","dẫn ai đó đến nơi nào đó (ví dụ: dẫn nghi phạm đến đồn cảnh sát)","lôi kéo tham gia; mời gọi mạnh mẽ tham gia","trì hoãn; kéo dài","kéo dài cách phát âm (của một từ)","trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo","kéo bóng","mặc; mang vào"],"id":["menarik; menggambar; menarik kencang","memasang (tali); memasang (kabel); membentangkan","menarik ke arah diri sendiri (mis. lengan baju seseorang)","menyeret; menghela; menderek","memimpin (mis. para pengikutnya)","membawa seseorang ke suatu tempat (mis. tersangka ke polisi)","membujuk untuk bergabung; mengajak dengan kuat untuk bergabung","menunda; memperpanjang","memanjangkan pengucapan (sebuah kata)","mengutip; mengutip; merujuk","menarik bola","memakai; mengenakan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da":{"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","language":"ja","headword":"会場","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集会厅；会议场所；场地；会场"],"en":["assembly hall; meeting place; venue; grounds"],"ko":["집회장; 모임 장소; 회장; 행사장"],"vi":["hội trường; nơi họp; địa điểm; khuôn viên"],"id":["aula pertemuan; tempat pertemuan; tempat acara; lapangan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"],"ko":["저 아이; 저 녀석; 저 소년; 저 소녀; 저 아가씨","당신"],"vi":["đứa trẻ đó; thằng bé đó; con bé đó; cô gái trẻ đó","bạn"],"id":["anak itu; bocah itu; anak laki-laki itu; anak perempuan itu; gadis muda itu","kamu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8":{"lexemeId":"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8","language":"ja","headword":"好きなように","reading":"すきなように","romanization":"sukinayouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随你所愿；如你所欲"],"en":["as you want; as you will"],"ko":["원하는 대로; 마음대로"],"vi":["tùy ý bạn; theo ý bạn muốn"],"id":["sesukamu; terserah kamu"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29":{"lexemeId":"lex_690c58b0c68c1ec9f769197bf5a3bf29","language":"ja","headword":"社会","reading":"しゃかい","romanization":"shakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；公众；社区；世界","社会研究"],"en":["society; public; community; the world","social studies"],"ko":["사회; 공공; 공동체; 세상","사회 과목"],"vi":["xã hội; công chúng; cộng đồng; thế giới","môn xã hội"],"id":["masyarakat; publik; komunitas; dunia","ilmu sosial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922":{"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","language":"ja","headword":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；滑动（例如把某物从某物旁移开）；挪动（例如把某物挪开）","推迟；延迟；延期；错开（例如工作时间）"],"en":["to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)","to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)"],"ko":["옮기다; 미끄러지듯 이동시키다 (예: 다른 것에서 멀리); 치우다 (예: 방해되는 것을)","미루다; 연기하다; 늦추다; (예: 근무 시간을) 시차 조정하다"],"vi":["dịch chuyển; trượt (ví dụ vật gì đó ra khỏi vật khác); di chuyển (ví dụ vật gì đó ra khỏi đường)","trì hoãn; chậm lại; hoãn lại; sắp xếp so le (ví dụ giờ làm việc)"],"id":["menggeser; menggeser (mis. sesuatu menjauh dari yang lain); memindahkan (mis. sesuatu dari jalan)","menunda; menangguhkan; menjadwal ulang; menggeser (mis. jam kerja)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1":{"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","language":"ja","headword":"横になる","reading":"よこになる","romanization":"yokoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下（休息）"],"en":["to lie down (and rest)"],"ko":["눕다 (그리고 쉬다)"],"vi":["nằm xuống (và nghỉ ngơi)"],"id":["untuk berbaring (dan beristirahat)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03":{"lexemeId":"lex_6aff89abf457307d1b3da22effb6ae03","language":"ja","headword":"第","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成序数词的前缀"],"en":["prefix for forming ordinal numbers"],"ko":["서수를 만드는 접두사"],"vi":["tiền tố tạo số thứ tự"],"id":["awalan untuk membentuk bilangan bertingkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d":{"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","language":"ja","headword":"明かり","reading":"あかり","romanization":"akari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光；照明；光辉；闪耀","灯；灯光"],"en":["light; illumination; glow; gleam","lamp; light"],"ko":["빛; 조명; 빛남; 반짝임","램프; 조명"],"vi":["ánh sáng; sự chiếu sáng; ánh rực; tia sáng","đèn; ánh sáng"],"id":["cahaya; penerangan; pijar; kilau","lampu; cahaya"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；穿衣镜","桶盖","在文件开头添加的说明其目的、日期、作者等的页面","镜形年糕"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"],"ko":["거울; 손거울","통 머리","문서의 목적, 날짜, 저자 등을 언급하며 문서 앞에 추가된 페이지","거울 모양 모치"],"vi":["gương; gương soi","nắp thùng","trang thêm ở đầu tài liệu ghi mục đích, ngày tháng, tác giả, v.v.","bánh mochi hình gương"],"id":["cermin; kaca","tutup tong","halaman yang ditambahkan di awal dokumen yang menyebutkan tujuan, tanggal, penulis, dll.","mochi berbentuk cermin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158":{"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","language":"ja","headword":"泳ぐ","reading":"およぐ","romanization":"oyogu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游泳"],"en":["to swim"],"ko":["수영하다; 헤엄치다"],"vi":["bơi"],"id":["berenang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3":{"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","language":"ja","headword":"昼間","reading":"ひるま","romanization":"hiruma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天；日间；从日出到日落的时间；昼间"],"en":["daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period"],"ko":["낮; 낮 동안; 일출부터 일몰까지의 시간; 주간"],"vi":["ban ngày; trong ngày; thời gian từ lúc mặt trời mọc đến lúc lặn; thời kỳ ban ngày"],"id":["siang hari; pada siang hari; waktu dari matahari terbit hingga terbenam; periode diurnal"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c":{"lexemeId":"lex_7112ca8881395176c8aab8604c4cbf4c","language":"ja","headword":"額縁","reading":"がくぶち","romanization":"gakubuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["框（如画框、装饰门框等）"],"en":["frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)"],"ko":["틀 (예: 액자, 장식 문틀 등)"],"vi":["khung (ví dụ khung ảnh, khung cửa trang trí, v.v.)"],"id":["bingkai (mis. bingkai gambar, bingkai pintu dekoratif, dll.)"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红；朱红","红色的；共产主义的","美丽"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍; 주색","적색; 공산주의자","아름다운"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son; màu chu sa","phe Đỏ; cộng sản","đẹp; xinh đẹp"],"id":["merah; merah tua; merah menyala; merah terang","Merah; komunis","indah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7314a8c9cf3689b4c2ce919080d5a078":{"lexemeId":"lex_7314a8c9cf3689b4c2ce919080d5a078","language":"ja","headword":"俯く","reading":"うつむく","romanization":"utsumuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垂头；向下看；垂下目光"],"en":["to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward"],"ko":["고개를 숙이다; 아래를 보다; 시선을 아래로 떨구다"],"vi":["cúi đầu; nhìn xuống; cụp mắt xuống"],"id":["menundukkan kepala; menunduk; menundukkan pandangan ke bawah"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb":{"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","language":"ja","headword":"向き","reading":"むき","romanization":"muki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方面；朝向","适合于；适用于；为……设计","倾向；趋向","（请求或愿望的）性质","人"],"en":["direction; orientation; aspect; exposure","suited to; suitable for; designed for","tendency; inclination","nature (of a request or desire)","person"],"ko":["방향; 방위; 양상; 노출","~에 적합한; ~에 알맞은; ~용으로 설계된","경향; 성향","(요청이나 욕망의) 성격","사람"],"vi":["hướng; phương hướng; khía cạnh; hướng phơi","phù hợp với; thích hợp cho; được thiết kế cho","xu hướng; khuynh hướng","bản chất (của yêu cầu hay mong muốn)","người"],"id":["arah; orientasi; aspek; paparan","cocok untuk; sesuai untuk; dirancang untuk","kecenderungan; kecondongan","sifat (dari permintaan atau keinginan)","orang"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b":{"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","language":"ja","headword":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜；回见"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["안녕; 잘 가; 차오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5673df2a6d5b407bc8254437df0a55":{"lexemeId":"lex_7a5673df2a6d5b407bc8254437df0a55","language":"ja","headword":"小人","reading":"こびと","romanization":"kobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小人","侏儒；矮子","心胸狭窄的人；卑鄙的人"],"en":["child; small person","dwarf; midget","narrow-minded person; mean person"],"ko":["아이; 작은 사람","난쟁이; 왜소한 사람","속이 좁은 사람; 못된 사람"],"vi":["đứa trẻ; người nhỏ bé","người lùn","người hẹp hòi; người nhỏ nhen"],"id":["anak; orang kecil","kurcaci; cebol","orang berpikiran sempit; orang kejam"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"],"ko":["쇼"],"vi":["buổi biểu diễn"],"id":["pertunjukan"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c978662b09c05e41c9b0dce97351684":{"lexemeId":"lex_7c978662b09c05e41c9b0dce97351684","language":"ja","headword":"真夜中","reading":"まよなか","romanization":"mayonaka","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深夜；午夜"],"en":["dead of night; midnight"],"ko":["깊은 밤; 한밤중"],"vi":["giữa đêm khuya; nửa đêm"],"id":["tengah malam buta; tengah malam"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf":{"lexemeId":"lex_7cb2320940fa557a88dbaf7e0dc8c8bf","language":"ja","headword":"ピカピカ","reading":"ピカピカ","romanization":"pikapika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光；闪烁着光芒","崭新的；闪亮如新"],"en":["with a glitter; with a sparkle","brand new; shiny and new"],"ko":["반짝반짝; 번쩍이며","완전히 새 것; 새것처럼 반짝이는"],"vi":["lấp lánh; lóng lánh","hoàn toàn mới; mới toanh sáng bóng"],"id":["dengan kilauan; dengan gemerlap","baru; baru mengkilap"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发"],"en":["sofa; couch"],"ko":["소파; 긴 의자"],"vi":["ghế sofa; ghế dài"],"id":["sofa; dipan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d6863623de9e3e3338fedade604dd50":{"lexemeId":"lex_7d6863623de9e3e3338fedade604dd50","language":"ja","headword":"別れ","reading":"わかれ","romanization":"wakare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离别；分离；告别"],"en":["parting; separation; farewell"],"ko":["이별; 헤어짐; 작별"],"vi":["chia tay; ly biệt; từ biệt"],"id":["perpisahan; pemisahan; selamat tinggal"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac":{"lexemeId":"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac","language":"ja","headword":"クリエイティブ","reading":"クリエイティブ","romanization":"kurieiteibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创意"],"en":["creative"],"ko":["창의적인"],"vi":["sáng tạo"],"id":["kreatif"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_80ead09f8af4e565002d15ab0571dca0":{"lexemeId":"lex_80ead09f8af4e565002d15ab0571dca0","language":"ja","headword":"インソムニア","reading":"インソムニア","romanization":"insomunia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失眠"],"en":["insomnia"],"ko":["불면증"],"vi":["mất ngủ"],"id":["insomnia"]}}],"rank":219800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2":{"lexemeId":"lex_80edb2edf8f9a8eccfc1c4739f268cb2","language":"ja","headword":"目的地","reading":"もくてきち","romanization":"mokutekichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的地"],"en":["place of destination"],"ko":["목적지"],"vi":["nơi đến"],"id":["tempat tujuan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127":{"lexemeId":"lex_8296bcb2e0bd9dcfebcfe811b8926127","language":"ja","headword":"誰にでも","reading":"だれにでも","romanization":"darenidemo","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; whoever"],"ko":["누구든; 아무나; 모두; 누구든지"],"vi":["bất kỳ ai; ai cũng được; mọi người; bất cứ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; barang siapa"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e":{"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","language":"ja","headword":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","romanization":"gomibako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾桶；垃圾箱"],"en":["garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin"],"ko":["쓰레기통; 휴지통"],"vi":["thùng rác; sọt rác; thùng đựng rác"],"id":["tempat sampah; tong sampah"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；佩戴","降低；减少；降下","降职；调回；拉回","撤盘；收拾（食物等）","在已凑成得分组合后继续出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"],"ko":["걸다; 매달다; 착용하다 (예: 장식)","낮추다; 줄이다; 내리다","강등시키다; 뒤로 물리다; 철수시키다","(접시를) 치우다; (음식 등을 식탁이나 제단에서) 치우다","딴 카드를 이용해 점수 조합을 만든 후에도 계속 치다"],"vi":["treo; đình chỉ; đeo (ví dụ đồ trang trí)","hạ xuống; giảm; đưa xuống","giáng chức; lùi lại; kéo lại","dọn (đĩa); dọn (thức ăn, v.v. khỏi bàn hoặc bàn thờ)","tiếp tục chơi sau khi đã tạo thành tổ hợp tính điểm với các lá bài đã ăn"],"id":["menggantung; menangguhkan; memakai (mis. hiasan)","menurunkan; mengurangi; membawa turun","menurunkan pangkat; memundurkan; menarik mundur","membereskan (piring); menyingkirkan (makanan, dll. dari meja atau altar)","terus bermain setelah membentuk kombinasi skor dengan kartu yang ditangkap"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳；线","依附女性生活的男人；小白脸；男妓","限制；条件","外套膜（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"],"ko":["끈; 줄","여자에게 경제적으로 의존하는 남자; 지골로; 포주","제한; 조건","외투막 (조개류 등의)","곱창 (소, 돼지의 소장); 알집 (닭의 수란관)"],"vi":["dây; sợi dây","người đàn ông sống phụ thuộc tài chính vào phụ nữ; trai bao; ma cô","hạn chế; điều kiện","lớp áo (động vật thân mềm, v.v.)","ruột non (bò, heo); thịt ống dẫn trứng (gà)"],"id":["tali; senar","pria yang bergantung secara finansial pada wanita; gigolo; mucikari","pembatasan; syarat","mantel (kerang, dll.)","usus kecil (sapi, babi); daging saluran telur (ayam)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"],"ko":["아마도; 겉보기에; (그럴 듯한); 겉으로 보기에","어찌저찌; 어렵게; 간신히; 어쨌든"],"vi":["có thể; dường như; có vẻ có khả năng; bề ngoài","bằng cách nào đó; một cách khó khăn; vừa đủ; tạm được"],"id":["mungkin; tampaknya; (tampak) mungkin; sepertinya","bagaimanapun caranya; dengan susah payah; nyaris; seadanya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980":{"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","language":"ja","headword":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊哈！","是，长官"],"en":["aha!","yes sir"],"ko":["아하!","네, 알겠습니다"],"vi":["aha!","vâng thưa ngài"],"id":["aha!","ya pak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c":{"lexemeId":"lex_8ba148fd5528a366b9cde2656ece770c","language":"ja","headword":"ふん","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["int","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃……；哼；哈；呸；切","粗暴地；猛烈地；剧烈地"],"en":["hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish","roughly; harshly; violently"],"ko":["흠; 글쎄 ...; 흥; 어?; 쳇; 에잇","거칠게; 가혹하게; 격렬하게"],"vi":["hừm; ừm ...; hừ; hả; xì","một cách thô bạo; dữ dội; mạnh bạo"],"id":["hmm; yah ...; humph; hah; cih; ah","secara kasar; dengan keras; dengan kejam"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c":{"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","language":"ja","headword":"飛行機","reading":"ひこうき","romanization":"hikouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机；航空器"],"en":["aeroplane; airplane; aircraft"],"ko":["비행기; 항공기"],"vi":["máy bay; phi cơ"],"id":["pesawat terbang; pesawat udara"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278":{"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","language":"ja","headword":"子たち","reading":"こたち","romanization":"kotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc":{"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","language":"ja","headword":"若い頃","reading":"わかいころ","romanization":"wakaikoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的青春；早年生活；某人的早年岁月"],"en":["one's youth; early life; one's early days; one's early years"],"ko":["젊은 시절; 유년 시절; 초년 시절; 젊은 날; 이른 시절"],"vi":["tuổi trẻ; thời niên thiếu; những ngày đầu đời; những năm đầu đời"],"id":["masa muda; awal kehidupan; masa awal; tahun-tahun awal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收拾；弄整齐；收好","解决（问题）；了结（纠纷）","完成；结束某事","嫁出（如女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"],"ko":["정리하다; 정돈하다; 바로잡다; 치우다","해결하다(문제); 해소하다(분쟁)","끝내다; 무언가를 끝맺다","시집보내다(예: 딸을)","누군가를 처치하다; 암살하다"],"vi":["dọn dẹp; sắp xếp gọn gàng; chỉnh lại cho ngay ngắn; cất đi","giải quyết (vấn đề); dàn xếp (tranh chấp)","hoàn thành; kết thúc việc gì đó","gả chồng (ví dụ gả con gái)","khử ai đó; thủ tiêu ai đó"],"id":["untuk merapikan; menata; meluruskan; menyimpan","untuk menyelesaikan (masalah); untuk membereskan (perselisihan)","untuk menyelesaikan; untuk mengakhiri sesuatu","untuk menikahkan (mis. seorang putri)","untuk menyingkirkan seseorang; untuk menghabisi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3":{"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","language":"ja","headword":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多彩的；五颜六色的"],"en":["colorful; colourful"],"ko":["다채로운; 컬러풀한"],"vi":["đầy màu sắc; sặc sỡ"],"id":["berwarna-warni"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1":{"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","language":"ja","headword":"劇場","reading":"げきじょう","romanization":"gekijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；戏院"],"en":["theatre; theater; playhouse"],"ko":["극장; 연극; 극장 건물"],"vi":["nhà hát; rạp hát; nhà kịch"],"id":["teater; teater; gedung pertunjukan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4":{"lexemeId":"lex_934d1dca8dbf8415a72456150a2848f4","language":"ja","headword":"間ずっと","reading":"あいだずっと","romanization":"aidazutto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；全程；直达"],"en":["throughout; all through; right through"],"ko":["내내; 전부; 관통하여"],"vi":["xuyên suốt; khắp; từ đầu đến cuối"],"id":["sepanjang; seluruh; tepat menembus"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_954c1a680ee049a0e63d08aa7fa298a1":{"lexemeId":"lex_954c1a680ee049a0e63d08aa7fa298a1","language":"ja","headword":"駆る","reading":"かる","romanization":"karu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞭策；催促向前；推动","高速驾驶（例如汽车）"],"en":["to spur on; to urge forward; to impel","to drive at high speed (e.g. a car)"],"ko":["재촉하다; 앞으로 몰아붙이다; 촉구하다","고속으로 운전하다 (예: 자동차)"],"vi":["thúc giục; hối thúc tiến lên; thôi thúc","lái xe tốc độ cao (ví dụ ô tô)"],"id":["untuk memacu; untuk mendorong maju; untuk mendesak","mengemudi dengan kecepatan tinggi (mis. mobil)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95dbca52940efb7fe4718d212c6d2de1":{"lexemeId":"lex_95dbca52940efb7fe4718d212c6d2de1","language":"ja","headword":"金魚","reading":"きんぎょ","romanization":"kingyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金鱼（Carassius auratus）"],"en":["goldfish (Carassius auratus)"],"ko":["금붕어 (Carassius auratus)"],"vi":["cá vàng (Carassius auratus)"],"id":["ikan mas (Carassius auratus)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1":{"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","language":"ja","headword":"水槽","reading":"すいそう","romanization":"suisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水槽；水箱","鱼缸；水族箱"],"en":["water tank; cistern","fish tank; aquarium"],"ko":["물탱크; 저수조","어항; 수족관"],"vi":["bể chứa nước; bồn nước","bể cá; hồ cá cảnh"],"id":["tangki air; bak penampung","akuarium ikan; akuarium"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9662d1a46a2aa34cc1a2b5ebe54c0cde":{"lexemeId":"lex_9662d1a46a2aa34cc1a2b5ebe54c0cde","language":"ja","headword":"パネル","reading":"パネル","romanization":"paneru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面板"],"en":["panel"],"ko":["패널"],"vi":["tấm panel"],"id":["panel"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"],"ko":["통제"],"vi":["kiểm soát"],"id":["kontrol"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437":{"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","language":"ja","headword":"以内","reading":"いない","romanization":"inai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之内；在……里面；少于"],"en":["within; inside of; less than"],"ko":["이내; 내부; 미만"],"vi":["trong; bên trong; chưa đến"],"id":["di dalam; bagian dalam; kurang dari"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"],"vi":["đen","tối; đen sạm; rám nắng (da)","đáng ngờ; phạm tội; bất hợp pháp","đen bẩn; ám khói; phủ đầy bụi bẩn","ác độc; xấu xa; lòng dạ đen tối","không may; điềm xấu; xui xẻo"],"id":["hitam","gelap; kehitaman; kecokelatan terbakar matahari (kulit)","mencurigakan; kriminal; terlarang","menghitam dan kotor; berjelaga; tertutup kotoran","jahat; kejam; berhati hitam","sial; pertanda buruk; tidak beruntung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"],"ko":["창문"],"vi":["cửa sổ"],"id":["jendela"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5":{"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","language":"ja","headword":"眠い","reading":"ねむい","romanization":"nemui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困倦的；昏昏欲睡的"],"en":["sleepy; drowsy; somnolent"],"ko":["졸린; 나른한"],"vi":["buồn ngủ; ngái ngủ; mơ màng"],"id":["mengantuk; ngantuk"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642":{"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","language":"ja","headword":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔"],"en":["pen"],"ko":["펜"],"vi":["cây bút"],"id":["pena"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a":{"lexemeId":"lex_9b9f34282f0960bc17b05a0e16e9ca1a","language":"ja","headword":"落書き","reading":"らくがき","romanization":"rakugaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂鸦；乱写；乱画"],"en":["scrawl; scribble; graffiti; doodle"],"ko":["낙서; 휘갈겨 쓴 글; 그래피티; 두들"],"vi":["viết nguệch ngoạc; vẽ bậy; graffiti; hình vẽ doodle"],"id":["coretan; cakaran; grafiti; doodle"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92":{"lexemeId":"lex_9ceaf6f8c0ed11c36eed2af713228b92","language":"ja","headword":"パズル","reading":"パズル","romanization":"pazuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拼图；谜题"],"en":["puzzle"],"ko":["퍼즐"],"vi":["câu đố"],"id":["teka-teki"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_9d4bd26857c1e274d83f88e5a68e851b":{"lexemeId":"lex_9d4bd26857c1e274d83f88e5a68e851b","language":"ja","headword":"つきもの","reading":"つきもの","romanization":"tsukimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要部分；不可或缺的部分；不可避免的部分；附带物；附属物；配件","前后附文（书、杂志等）"],"en":["essential part; indispensable part; unavoidable part; accompaniment; appendage; accessory","front and back matter (of a book, magazine, etc.)"],"ko":["필수적인 부분; 없어서는 안 될 부분; 피할 수 없는 부분; 반주; 부속물; 액세서리","앞뒤 부속 내용 (책, 잡지 등의)"],"vi":["phần thiết yếu; phần không thể thiếu; phần không thể tránh; phần đi kèm; phần phụ; phụ kiện","phần đầu và cuối (của sách, tạp chí, v.v.)"],"id":["bagian penting; bagian tak terpisahkan; bagian tak terhindarkan; pendamping; tambahan; aksesori","bagian depan dan belakang (dari buku, majalah, dll.)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_9da2a88862d31529b607c685fdc975d0":{"lexemeId":"lex_9da2a88862d31529b607c685fdc975d0","language":"ja","headword":"スライド","reading":"スライド","romanization":"suraido","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幻灯片；透明片","（显微镜）载玻片","滑动；滑倒","调整（如日程中的一组项目）；移动","随滑动比例变化；挂钩（于）；挂钩"],"en":["slide (for projection); transparency","(microscope) slide","to slide; to slip","to shift (e.g. a group of items in a schedule); to move","to change (with a sliding scale); to index (to); to peg"],"ko":["슬라이드(투영용); 투명 필름","(현미경) 슬라이드","미끄러지다; 미끄러지다","옮기다(예: 일정에서 항목들을); 이동하다","변경하다(슬라이딩 스케일로); 연동하다; 고정하다"],"vi":["slide (để chiếu); phim trong","lam kính (kính hiển vi)","trượt; trơn trượt","dời (ví dụ một nhóm hạng mục trong lịch trình); di chuyển","thay đổi (theo thang trượt); neo theo (chỉ số); gắn với"],"id":["slide (untuk proyeksi); transparansi","kaca objek (mikroskop); preparat","meluncur; tergelincir","menggeser (mis. sekelompok item dalam jadwal); memindahkan","mengubah (dengan skala geser); mengindekskan (ke); mematok"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e9d5bf62e00bf762ac58844c97a5b30":{"lexemeId":"lex_9e9d5bf62e00bf762ac58844c97a5b30","language":"ja","headword":"キャンバス","reading":"キャンバス","romanization":"kyanbasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帆布","基地；基础"],"en":["canvas","base"],"ko":["캔버스","기반"],"vi":["vải canvas; vải vẽ","đế; nền"],"id":["kanvas","dasar"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96":{"lexemeId":"lex_9fbad769ab65f46a15dee3d34b6e4e96","language":"ja","headword":"絡みつく","reading":"からみつく","romanization":"karamitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；盘绕；卷绕","纠缠；纠缠不休"],"en":["to twine around; to twist around; to coil around","to pester; to hassle"],"ko":["감아 돌다; 휘감다; 코일처럼 감다","괴롭히다; 귀찮게 하다"],"vi":["quấn quanh; xoắn quanh; cuộn quanh","làm phiền; quấy rầy"],"id":["melilit; memuntir mengelilingi; melingkar mengelilingi","mengganggu; mengusik"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["너"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"],"ko":["움직이다; 이동하다; 흔들다; 조금 움직이다; 위치를 바꾸다","고무하다; 분기시키다; 감동시키다; 영향을 미치다","변경하다; 바꾸다; 부정하다","가동하다; 움직이게 하다; 시작하다","동원하다 (예: 군대); 배치하다","관리하다 (예: 자금)"],"vi":["di chuyển; dịch chuyển; cử động; nhúc nhích; thay đổi vị trí","truyền cảm hứng; khơi dậy; lay động (ví dụ cảm xúc); ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; phủ nhận","vận hành; khởi động; bắt đầu chạy","huy động (ví dụ quân đội); huy động; triển khai","quản lý (ví dụ quỹ)"],"id":["bergerak; bergeser; menggeliat; bergeming; berpindah posisi","menginspirasi; membangkitkan; menggerakkan (mis. perasaan); memengaruhi","berubah; mengubah; menyangkal","mengoperasikan; menggerakkan; menjalankan","mengerahkan (mis. pasukan); memobilisasi; mengerahkan","mengelola (mis. dana)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161":{"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","language":"ja","headword":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗狗；小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["강아지; 멍멍이; 바우와우"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847":{"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","language":"ja","headword":"引っ越す","reading":"ひっこす","romanization":"hikkosu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；迁居"],"en":["to move (house); to change residence"],"ko":["이사하다; 거주지를 옮기다"],"vi":["chuyển nhà; đổi chỗ ở"],"id":["pindah (rumah); berganti tempat tinggal"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662":{"lexemeId":"lex_aa06c7c9ba1f0ffdc88dd31bf32ed662","language":"ja","headword":"はぁ","reading":"はぁ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；啊？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇지; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aaddbbcae724ef50cbb113b2e76a86b0":{"lexemeId":"lex_aaddbbcae724ef50cbb113b2e76a86b0","language":"ja","headword":"ドラッグ","reading":"ドラッグ","romanization":"doraggu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拖拽（用光标）","反串（穿女装）"],"en":["dragging (with a cursor)","drag (wearing female clothing)"],"ko":["드래그하기 (커서로)","드래그 (여장)"],"vi":["kéo thả (bằng con trỏ)","giả gái (mặc quần áo nữ)"],"id":["menyeret (dengan kursor)","drag (mengenakan pakaian wanita)"]}}],"rank":114700,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"],"ko":["이제 와서 (이미 너무 늦었을 때); 이 단계에서","새롭게; 다시; 또다시"],"vi":["bây giờ (khi đã quá muộn); ở giai đoạn này","lại từ đầu; mới lại; một lần nữa"],"id":["sekarang (ketika sudah terlambat); pada tahap ini","dari awal; baru lagi; sekali lagi"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392":{"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","language":"ja","headword":"お別れ","reading":"おわかれ","romanization":"owakare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离别；告别"],"en":["parting; farewell"],"ko":["이별; 작별"],"vi":["chia tay; từ biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；面对"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"],"ko":["마주보다; 서로 마주하다","(문제에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đối diện nhau; hướng mặt vào nhau","đối mặt (với vấn đề); đối diện"],"id":["berhadapan; saling berhadapan","menghadapi (suatu masalah); menghadapi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869":{"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","language":"ja","headword":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至"],"en":["even"],"ko":["~조차도"],"vi":["thậm chí"],"id":["bahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a":{"lexemeId":"lex_b34517b011feca401479f77f60f3ef6a","language":"ja","headword":"重ねる","reading":"かさねる","romanization":"kasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；堆叠；叠放","反复多次；反复经历；积累"],"en":["to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another","to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 포개다; 겹쳐 쌓다; 다른 것 위에 올리다","여러 번 반복하다; 반복해서 겪다; 축적하다"],"vi":["chất đống; vun đống; xếp chồng; đặt chồng lên nhau","lặp lại nhiều lần; trải qua nhiều lần; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun; menyusun; menaruh di atas yang lain","mengulangi berkali-kali; menjalani berulang kali; menumpuk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"],"vi":["lớn lên; mọc lên; nảy mầm","mọc (răng)"],"id":["tumbuh; bersemi; bertunas","tumbuh (gigi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8":{"lexemeId":"lex_b59b9fe39e530d8f3b70cc0a1ce2d0a8","language":"ja","headword":"きつい","reading":"きつい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严酷；苛刻；严厉","坚决的；意志坚强的；强有力的；可怕的；凶猛的","（阳光、酒精等）强烈；剧烈；厉害","（太）紧；紧绷；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"],"ko":["힘든; 어려운; 혹독한; 까다로운; 가혹한","단호한; 의지가 강한; 강압적인; 만만치 않은; 치열한","강한 (예: 햇빛, 술); 심한; 강렬한","(너무) 꽉 끼는; 조이는; 가까운","극단적인; 유난히 강한"],"vi":["khó khăn; vất vả; nghiêm trọng; đòi hỏi cao; khắc nghiệt","quyết tâm; ý chí mạnh mẽ; mạnh mẽ; đáng gờm; dữ dội","mạnh (ví dụ ánh nắng, rượu); nghiêm trọng; dữ dội","(quá) chật; bó chặt; khít","cực đoan; mạnh mẽ bất thường"],"id":["berat; keras; parah; menuntut; kasar","tegas; berkemauan kuat; memaksa; tangguh; garang","kuat (mis. sinar matahari, alkohol); parah; intens","(terlalu) ketat; menekan; sempit","ekstrem; luar biasa kuat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b662b2a56161bef078dfcb405f9a2139":{"lexemeId":"lex_b662b2a56161bef078dfcb405f9a2139","language":"ja","headword":"付き添う","reading":"つきそう","romanization":"tsukisou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侍奉；服侍；陪伴；护送；陪同"],"en":["to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone"],"ko":["시중들다; 모시다; 동행하다; 에스코트하다; 동행 보호하다"],"vi":["phục vụ; hầu hạ; đi cùng; hộ tống; đi kèm"],"id":["melayani; menunggu; menemani; mengawal; mendampingi"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4":{"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","language":"ja","headword":"絵を描く","reading":"えをえがく","romanization":"ewoegaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画（一幅画）"],"en":["to paint (draw) a picture"],"ko":["그림을 그리다"],"vi":["vẽ một bức tranh"],"id":["melukis (menggambar) sebuah gambar"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6":{"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","language":"ja","headword":"粘土","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏土"],"en":["clay"],"ko":["점토"],"vi":["đất sét"],"id":["tanah liat"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d":{"lexemeId":"lex_b82bea7141619d99202fe5a2064a944d","language":"ja","headword":"コード","reading":"コード","romanization":"koodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代码","绳索；线缆","和弦"],"en":["code","cord","chord"],"ko":["코드","끈","화음"],"vi":["mã; mã số","dây; sợi dây","hợp âm"],"id":["kode","tali","akor"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_b85910dbf86721c27ad23944cda157ad":{"lexemeId":"lex_b85910dbf86721c27ad23944cda157ad","language":"ja","headword":"欠片","reading":"かけら","romanization":"kakera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎片；碎块；碎屑；碎片；碎片","（真理、良心等的）一丝；痕迹；丝毫；一点"],"en":["fragment; broken piece; chip; splinter; shard","ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap"],"ko":["파편; 깨진 조각; 칩; 나무 조각; 파편","온스 (진실, 양심 등의); 흔적; 조각; 찌꺼기"],"vi":["mảnh vỡ; mảnh vụn; mảnh chip; dằm; mảnh sắc","chút (sự thật, lương tâm, v.v.); dấu vết; mảnh vụn; mẩu"],"id":["pecahan; potongan pecah; serpihan; tatal; beling","ons (kebenaran, hati nurani, dll.); jejak; serpihan; sisa"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929":{"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","language":"ja","headword":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃","啊？；什么？","才不；不"],"en":["hm; um","huh?; what?","nuh-uh; no"],"ko":["흠; 음","어?; 뭐?","아니야; 아니오"],"vi":["hm; ừm","hả?; cái gì?","không; không phải"],"id":["hm; um","hah?; apa?","tidak; bukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e":{"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","language":"ja","headword":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某时起；一段时间以来；相当久了"],"en":["since some time ago; for some time; for quite a while"],"ko":["한동안; 꽤 오래전부터; 꽤 오랫동안"],"vi":["từ lâu rồi; đã một thời gian; khá lâu rồi"],"id":["sejak beberapa waktu lalu; sudah beberapa lama; sudah cukup lama"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7d5b2fff2ac7ae0c55b2282d369a74":{"lexemeId":"lex_bd7d5b2fff2ac7ae0c55b2282d369a74","language":"ja","headword":"何時","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; pada jam berapa; seberapa cepat","waktu normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027":{"lexemeId":"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027","language":"ja","headword":"瓶","reading":"びん","romanization":"bin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓶子；罐；瓶"],"en":["bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial"],"ko":["병; 항아리; 디캔터; 플라스크; 약병"],"vi":["chai; lọ; bình cổ nhỏ; bình; lọ nhỏ"],"id":["botol; guci; dekanter; kendi; botol kecil; vial"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10":{"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","language":"ja","headword":"副作用","reading":"ふくさよう","romanization":"fukusayou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副作用；不良反应"],"en":["side effect; adverse reaction"],"ko":["부작용; 이상 반응"],"vi":["tác dụng phụ; phản ứng có hại"],"id":["efek samping; reaksi merugikan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0ae564e0ffd3e6bdd76963d7158096e":{"lexemeId":"lex_c0ae564e0ffd3e6bdd76963d7158096e","language":"ja","headword":"段ボール","reading":"だんボール","romanization":"danbooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（瓦楞）纸板"],"en":["(corrugated) cardboard"],"ko":["(골판지) 판지"],"vi":["bìa cứng (gợn sóng); các-tông"],"id":["kardus (bergelombang)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390":{"lexemeId":"lex_c0efa70fc82703a96d2a61989453f390","language":"ja","headword":"思春期","reading":"ししゅんき","romanization":"shishunki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春期"],"en":["puberty; adolescence"],"ko":["사춘기; 청소년기"],"vi":["tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên"],"id":["pubertas; masa remaja"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0":{"lexemeId":"lex_c142920c55464b320218ab70743e08a0","language":"ja","headword":"結ぶ","reading":"むすぶ","romanization":"musubu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；连接","结果（实）","达成（交易）；确认；结束","连接（两个遥远的地方）","紧紧闭合；噘（嘴）","联合；结盟；携手"],"en":["to tie; to bind; to link","to bear (fruit)","to close (e.g. deal); to confirm; to conclude","to connect (two distant places)","to close tightly; to purse (e.g. lips)","to unite (with); to ally; to join hands"],"ko":["묶다; 동여매다; 연결하다","(열매를) 맺다","마무리하다 (예: 거래); 확정하다; 체결하다","연결하다 (두 먼 곳을)","꽉 다물다; 오므리다 (예: 입술)","단결하다 (함께); 동맹하다; 손을 잡다"],"vi":["buộc; trói; liên kết","kết (quả)","chốt (ví dụ: thỏa thuận); xác nhận; kết luận","nối (hai nơi xa nhau)","khép chặt; mím (ví dụ: môi)","đoàn kết (với); liên minh; chung tay"],"id":["mengikat; membundel; menghubungkan","berbuah","menutup (mis. kesepakatan); mengonfirmasi; menyimpulkan","menghubungkan (dua tempat yang jauh)","menutup rapat; mengatupkan (mis. bibir)","bersatu (dengan); bersekutu; bergandengan tangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"],"ko":["곡조; 음조; 음정; 박자; 리듬","맥락; 분위기; 방식; 태도; 스타일; 요령","상태; 건강 상태","충동; 순간적인 기분; 긴장","추세; 경향"],"vi":["giai điệu; âm sắc; giọng; cao độ; nhịp; tiết tấu","mạch; tâm trạng; cách thức; phong cách; kiểu; bí quyết","tình trạng; tình trạng sức khỏe","động lực; sự bốc đồng nhất thời; sự căng thẳng","xu hướng"],"id":["nada; suara; kunci; tinggi nada; waktu; ritme","urat; suasana hati; cara; gaya; bakat","kondisi; keadaan kesehatan","dorongan; spontan; ketegangan","tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc":{"lexemeId":"lex_c39b9361dd55d5c8bd95aecbcae3e8bc","language":"ja","headword":"不確か","reading":"ふたしか","romanization":"futashika","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可靠；不确定；不明确；不清楚"],"en":["unreliable; uncertain; indefinite; unclear"],"ko":["신뢰할 수 없는; 불확실한; 불분명한; 애매한"],"vi":["không đáng tin; không chắc chắn; mơ hồ; không rõ ràng"],"id":["tidak dapat diandalkan; tidak pasti; tidak jelas; kabur"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f":{"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","language":"ja","headword":"過ぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝이다","초과하다; 능가하다; ~ 이상이다","~에 불과하다","과도하다; 너무 심하다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua","đã hết hạn; đã kết thúc; đã qua","vượt quá; vượt trội; ở trên","không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["melewati; lewat; melampaui","berlalu (tentang waktu); berlalu","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","melebihi; melampaui; berada di atas","tidak lebih dari ...","berlebihan; terlalu banyak; terlalu ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["티켓"],"vi":["vé"],"id":["tiket; karcis"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c5289dca00c28bccfbaa8417cea8414d":{"lexemeId":"lex_c5289dca00c28bccfbaa8417cea8414d","language":"ja","headword":"ペンキ","reading":"ペンキ","romanization":"penki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜料；油漆"],"en":["paint"],"ko":["페인트"],"vi":["sơn"],"id":["cat"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc":{"lexemeId":"lex_c8e0e738879b443ddebe21779e916fcc","language":"ja","headword":"転がる","reading":"ころがる","romanization":"korogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打滚；翻滚","摔倒；翻倒","躺下","散落各处；到处都是","（形势或结果）发生变化；结果如何","轻易得到；很常见；唾手可得；多得像长在树上一样"],"en":["to roll; to tumble","to fall over; to roll over","to lie down","to be scattered about; to be lying around","(of a situation or outcome) to change; to turn out","to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees"],"ko":["구르다; 뒹굴다","넘어지다; 뒤집어지다","눕다","흩어져 있다; 널브러져 있다","(상황이나 결과가) 변하다; 그렇게 되다","쉽게 얻어지다; 흔하다; 손에 들어오다; 흔하게 있다"],"vi":["lăn; nhào lộn","ngã nhào; lăn qua","nằm xuống","bị vương vãi; nằm rải rác khắp nơi","(tình huống hoặc kết quả) thay đổi; diễn ra","đến một cách dễ dàng; phổ biến; rơi vào tay; nhiều nhan nhản"],"id":["untuk berguling; untuk terjatuh berguling","untuk jatuh terbalik; untuk berguling","untuk berbaring","untuk berserakan; untuk tergeletak di sekitar","(tentang situasi atau hasil) untuk berubah; untuk terjadi","untuk datang dengan mudah; untuk menjadi umum; untuk jatuh ke tangan seseorang; untuk tumbuh di pohon"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；开口","扉页"],"en":["door; gate; opening","title page"],"ko":["문; 게이트; 입구","표지"],"vi":["cửa; cổng; lối vào","trang tiêu đề"],"id":["pintu; gerbang; bukaan","halaman judul"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ca4b91cd09f9cbc8ffa196dae79d207a":{"lexemeId":"lex_ca4b91cd09f9cbc8ffa196dae79d207a","language":"ja","headword":"現代人","reading":"げんだいじん","romanization":"gendaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代人；当今的人"],"en":["modern person; people of today"],"ko":["현대인; 오늘날의 사람들"],"vi":["người hiện đại; con người ngày nay"],"id":["orang modern; orang masa kini"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc"],"id":["terkejut; tercengang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb27944ccad7ae9e0f92199ff6c2fabc":{"lexemeId":"lex_cb27944ccad7ae9e0f92199ff6c2fabc","language":"ja","headword":"何か別","reading":"なにかべつ","romanization":"nanikabetsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；不同的；别的东西"],"en":["another; different; something else"],"ko":["다른; 별개의; 다른 것"],"vi":["cái khác; khác; thứ gì khác"],"id":["lain; berbeda; sesuatu yang lain"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03":{"lexemeId":"lex_cd65e7deb232c801ddd7cc3629953a03","language":"ja","headword":"１枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平物；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물체 하나; 한 장"],"vi":["một vật mỏng dẹt; một tờ"],"id":["satu benda tipis datar; satu lembar"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35":{"lexemeId":"lex_cd96175edf73a8ed8d0a245e0f5c3e35","language":"ja","headword":"青春","reading":"せいしゅん","romanization":"seishun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春；人生的春天；青春期"],"en":["youth; springtime of life; adolescent"],"ko":["청춘; 인생의 봄; 사춘기"],"vi":["tuổi trẻ; tuổi thanh xuân; thiếu niên"],"id":["masa muda; musim semi kehidupan; remaja"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d01f176dfdfc196c0a971e6f5ade55a7":{"lexemeId":"lex_d01f176dfdfc196c0a971e6f5ade55a7","language":"ja","headword":"仲間入り","reading":"なかまいり","romanization":"nakamairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加入团体"],"en":["joining a group"],"ko":["그룹 가입"],"vi":["tham gia một nhóm"],"id":["bergabung dengan sebuah grup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc":{"lexemeId":"lex_d04b57cb296a4596477cba7d906370fc","language":"ja","headword":"怯える","reading":"おびえる","romanization":"obieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得害怕；害怕（某物）；恐惧"],"en":["to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)"],"ko":["겁먹게 되다; 겁먹다; 무서워하다"],"vi":["trở nên sợ hãi; bị hoảng sợ (vì); sợ (cái gì)"],"id":["menjadi ketakutan; ditakuti (oleh); takut (akan)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d":{"lexemeId":"lex_d0d26cb4c668531e76cb4039b451341d","language":"ja","headword":"走り続ける","reading":"はしりつづける","romanization":"hashiritsuzukeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不停地跑"],"en":["to keep running"],"ko":["계속 달리다"],"vi":["tiếp tục chạy"],"id":["untuk terus berlari"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d147a9b0d28a5492b0372779da1aed60":{"lexemeId":"lex_d147a9b0d28a5492b0372779da1aed60","language":"ja","headword":"薄紫","reading":"うすむらさき","romanization":"usumurasaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅紫色"],"en":["light purple"],"ko":["연보라색"],"vi":["tím nhạt"],"id":["ungu muda"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_d19f168b2352b5c0f435900cf32072f4":{"lexemeId":"lex_d19f168b2352b5c0f435900cf32072f4","language":"ja","headword":"いつまでも","reading":"いつまでも","romanization":"itsumademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永远；永久；无论如何"],"en":["forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what"],"ko":["영원히; 영구히; 마음껏; 무기한으로; 어쨌든"],"vi":["mãi mãi; vĩnh viễn; vĩnh cửu; bao lâu tùy thích; vô thời hạn; dù thế nào"],"id":["selamanya; untuk selamanya; abadi; selama yang diinginkan; tanpa batas waktu; apa pun yang terjadi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"],"ko":["성"],"vi":["lâu đài"],"id":["kastil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d2d9e5e7f780453a37efd9cc8243244a":{"lexemeId":"lex_d2d9e5e7f780453a37efd9cc8243244a","language":"ja","headword":"睡眠薬","reading":"すいみんやく","romanization":"suimin'yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安眠药；睡眠药物"],"en":["sleeping pill; sleep medication"],"ko":["수면제; 수면약"],"vi":["thuốc ngủ; thuốc an thần gây ngủ"],"id":["pil tidur; obat tidur"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_d3608e6c4401576b39f8657c34dd33e7":{"lexemeId":"lex_d3608e6c4401576b39f8657c34dd33e7","language":"ja","headword":"続行","reading":"ぞっこう","romanization":"zokkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；进行；恢复"],"en":["continuation; continuance; going on; resuming"],"ko":["계속; 지속; 이어짐; 재개"],"vi":["sự tiếp tục; sự kéo dài; tiếp diễn; nối lại"],"id":["kelanjutan; keberlangsungan; berlanjut; melanjutkan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364":{"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","language":"ja","headword":"子供の頃","reading":"こどものころ","romanization":"kodomonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；童年"],"en":["as a child; when one was a child; childhood"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때; 유년기"],"vi":["khi còn là trẻ con; lúc còn nhỏ; thời thơ ấu"],"id":["sebagai anak-anak; ketika masih anak-anak; masa kanak-kanak"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6":{"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","language":"ja","headword":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；习字帖；练习本","笔记；记录","（音乐）音符","笔记本电脑"],"en":["notebook; copy-book; exercise book","note; noting down","(musical) note","laptop (computer); notebook (computer)"],"ko":["공책; 노트; 연습장","메모; 적어 둠","(음악) 음표","노트북 (컴퓨터); 랩톱 (컴퓨터)"],"vi":["vở ghi chép; vở chép; vở bài tập","ghi chú; việc ghi chép lại","nốt (nhạc)","máy tính xách tay; máy tính notebook"],"id":["buku catatan; buku tulis; buku latihan","catatan; mencatat","not (musik)","laptop (komputer); komputer jinjing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59":{"lexemeId":"lex_da130bcae90ddf1a299501aada6d6e59","language":"ja","headword":"情けない","reading":"なさけない","romanization":"nasakenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；可悲的；可耻的；可叹的；凄惨的"],"en":["miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic"],"ko":["비참한; 불쌍한; 부끄러운; 한심한; 애처로운"],"vi":["đáng thương; thảm hại; đáng xấu hổ; đáng chê trách; thảm thương"],"id":["menyedihkan; patut dikasihani; memalukan; mengenaskan; menyedihkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"],"ko":["그만둬; 그 얘긴 접어","됐어요 (뭔가를 권유받았을 때 등); 그만하면 됐어요"],"vi":["bỏ qua đi; thôi bỏ đi","tôi đủ rồi (ví dụ khi được mời gì đó); thế là đủ rồi"],"id":["lupakan saja; batalkan saja","saya sudah cukup (mis. saat ditawari sesuatu); sudah cukup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"],"ko":["구름"],"vi":["đám mây"],"id":["awan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4":{"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","language":"ja","headword":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点击"],"en":["click"],"ko":["클릭"],"vi":["tiếng click; cú nhấp chuột"],"id":["klik"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0":{"lexemeId":"lex_de84618331c15b0bb03a2dac6397f9d0","language":"ja","headword":"育つ","reading":"そだつ","romanization":"sodatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抚养（如孩子）；被养育；成长"],"en":["to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)"],"ko":["자라다 (예: 아이); 양육되다; 성장하다"],"vi":["được nuôi dưỡng (ví dụ trẻ em); được nuôi dạy; lớn lên"],"id":["dibesarkan (mis. anak); diasuh; tumbuh (dewasa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"],"ko":["식물; 초목"],"vi":["thực vật; cây cối"],"id":["tanaman; vegetasi"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e06ec474869dd5264a1d82b83f374954":{"lexemeId":"lex_e06ec474869dd5264a1d82b83f374954","language":"ja","headword":"クレヨン","reading":"クレヨン","romanization":"kureyon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜡笔"],"en":["crayon"],"ko":["크레용"],"vi":["bút sáp màu"],"id":["krayon"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1824b6100439c1f213459142cab4bdf":{"lexemeId":"lex_e1824b6100439c1f213459142cab4bdf","language":"ja","headword":"オルゴール","reading":"オルゴール","romanization":"orugooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八音盒；音乐盒"],"en":["music box; musical box"],"ko":["뮤직박스; 오르골"],"vi":["hộp nhạc"],"id":["kotak musik"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b":{"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","language":"ja","headword":"感情","reading":"かんじょう","romanization":"kanjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感；感觉；感受；情绪"],"en":["emotion; feeling; feelings; sentiment"],"ko":["감정; 느낌; 기분; 정서"],"vi":["cảm xúc; cảm giác; tình cảm; tâm tình"],"id":["emosi; perasaan; sentimen"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433":{"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","language":"ja","headword":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["어디 보자; 글쎄; 음 ...; 어 ..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; ừ ..."],"id":["coba lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e2933bee8e00cc05aedbce3700788723":{"lexemeId":"lex_e2933bee8e00cc05aedbce3700788723","language":"ja","headword":"スケッチブック","reading":"スケッチブック","romanization":"suketchibukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["素描本"],"en":["sketchbook"],"ko":["스케치북"],"vi":["sổ phác thảo"],"id":["buku sketsa"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e492a14921b765e473840970252f709f":{"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","language":"ja","headword":"やり直す","reading":"やりなおす","romanization":"yarinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做；重新做；从头再来；重新制作；恢复；重新开始"],"en":["to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence"],"ko":["다시 하다; 다시 시작하다; 리메이크하다; 재개하다"],"vi":["làm lại; bắt đầu lại; khởi động lại; làm lại từ đầu; tiếp tục lại"],"id":["mengulang; mengerjakan ulang; memulai dari awal; membuat ulang; melanjutkan; memulai kembali"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d":{"lexemeId":"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d","language":"ja","headword":"１本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物体；一部电影、电视剧等；一个本垒打、全垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["가늘고 긴 물건 하나; 영화, TV 프로그램 등 하나; 골, 홈런 등 하나; 전화 통화 한 번","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","한 본; 일점; 일격","게이샤","~에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình truyền hình, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda silinder panjang; satu film, acara TV, dsb.; satu gol, home run, dsb.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434":{"lexemeId":"lex_eabc1bd0e8ab11b11c23495e5e37b434","language":"ja","headword":"その頃","reading":"そのころ","romanization":"sonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时候；那一刻；然后"],"en":["at that time; in those days; at that moment; then"],"ko":["그때; 그 시절에; 그 순간에; 그때는"],"vi":["lúc đó; vào thời đó; vào khoảnh khắc đó; khi đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu; pada saat itu; kemudian"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eccf2584881a488a387d8ae7afc9ff3d":{"lexemeId":"lex_eccf2584881a488a387d8ae7afc9ff3d","language":"ja","headword":"花束","reading":"はなたば","romanization":"hanataba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一束花；花束"],"en":["bunch of flowers; bouquet"],"ko":["꽃다발; 부케"],"vi":["bó hoa; lẵng hoa"],"id":["seikat bunga; buket"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e":{"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","language":"ja","headword":"保存","reading":"ほぞん","romanization":"hozon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保存；保护；储存；维护","保存（如保存到磁盘）"],"en":["preservation; conservation; storage; maintenance","saving (e.g. to disk)"],"ko":["보존; 보호; 보관; 유지","(예: 디스크에) 저장"],"vi":["bảo tồn; bảo quản; lưu trữ; duy trì","lưu (ví dụ vào đĩa)"],"id":["pelestarian; konservasi; penyimpanan; pemeliharaan","menyimpan (mis. ke disk)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e":{"lexemeId":"lex_efac73755165737f8a2737c0b4e17f9e","language":"ja","headword":"タンス","reading":"タンス","romanization":"tansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽屉柜；五斗橱；橱柜；箪笥；梳妆台"],"en":["chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser"],"ko":["서랍장; 장롱; 캐비닛; 탕수; 화장대"],"vi":["tủ ngăn kéo; tủ bureau; tủ; tủ tansu; tủ com-mốt"],"id":["lemari laci; biro; kabinet; lemari; meja rias"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5":{"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","language":"ja","headword":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像（如"],"en":["as (e.g. \"do as one is told\", \"as we age we gain wisdom\"); wherever (e.g. \"wherever my fancy took me\")"],"ko":["~대로 (예: \"시키는 대로 하다\", \"나이 들수록 지혜를 얻는다\"); ~하는 곳마다 (예: \"마음 내키는 대로\")"],"vi":["như (ví dụ: \"làm như được bảo\", \"càng già càng khôn\"); bất cứ nơi nào (ví dụ: \"bất cứ nơi nào sở thích đưa tôi đến\")"],"id":["seperti (mis. \"lakukan seperti yang diperintahkan\", \"seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak\"); ke mana pun (mis. \"ke mana pun hatiku membawaku\")"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_efe2e5ddf023d1024563254a7cbcaa0d":{"lexemeId":"lex_efe2e5ddf023d1024563254a7cbcaa0d","language":"ja","headword":"フレーム","reading":"フレーム","romanization":"fureemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["框架","谩骂（辱骂或威胁信息）"],"en":["frame","flame (abusive or threatening message)"],"ko":["프레임","플레임 (욕설이나 협박 메시지)"],"vi":["khung","tin nhắn công kích (tin nhắn lăng mạ hoặc đe dọa)"],"id":["bingkai","api (pesan kasar atau mengancam)"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65":{"lexemeId":"lex_f02759c7bed83270d02a4a606f43db65","language":"ja","headword":"溢れ出る","reading":"あふれでる","romanization":"afurederu","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从满溢的东西中溢出"],"en":["to overflow from something full"],"ko":["가득 찬 것에서 넘쳐흐르다"],"vi":["tràn ra khỏi thứ gì đó đầy"],"id":["meluap dari sesuatu yang penuh"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8":{"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","language":"ja","headword":"後悔","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔悟；懊悔"],"en":["regret; repentance; remorse"],"ko":["후회; 회개; 자책"],"vi":["sự hối tiếc; sự ăn năn; sự hối hận"],"id":["penyesalan; pertobatan; rasa bersalah"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8":{"lexemeId":"lex_f2b828381f2d3b32b57adb1274aee7b8","language":"ja","headword":"悩み","reading":"なやみ","romanization":"nayami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烦恼；困扰；忧虑；苦恼；悲伤；痛苦；问题"],"en":["trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem"],"ko":["고민; 걱정; 근심; 고통; 슬픔; 번뇌; 고뇌; 문제"],"vi":["rắc rối; phiền muộn; lo lắng; đau khổ; nỗi buồn; khổ não; đau đớn; vấn đề"],"id":["masalah; kesulitan; kekhawatiran; kesusahan; duka; penderitaan; siksaan; persoalan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d":{"lexemeId":"lex_f2f7ec7448bbe89b6b603fbb99257e5d","language":"ja","headword":"解ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待解决；待处理","松开；解开；散开","解除（限制）；解除（禁令等）；解除（咒语、诅咒等）","消散（愤怒、紧张等）；消退；缓解；平息；化解（纠纷、误会等）；澄清"],"en":["to be solved; to be resolved","to loosen; to come untied; to come undone","to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.)","to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up"],"ko":["해결되다; 해소되다","느슨해지다; 풀리다; 풀어지다","제거되다(제한 등이); 해제되다(예: 금지); 깨지다(주문, 저주 등)","사라지다(분노, 긴장 등); 녹아 없어지다; 완화되다; 달래지다; 해결되다(분쟁, 오해 등); 해소되다"],"vi":["được giải quyết; được tháo gỡ","nới lỏng; bị tuột ra; bị bung ra","được gỡ bỏ (hạn chế); được dỡ bỏ (ví dụ lệnh cấm); được phá bỏ (bùa chú, lời nguyền, v.v.)","tan biến (cơn giận, căng thẳng, v.v.); tan đi; dịu đi; được xoa dịu; được giải quyết (tranh chấp, hiểu lầm, v.v.); được làm rõ"],"id":["dipecahkan; diselesaikan","melonggar; terlepas; terbuka","dicabut (pembatasan); diangkat (mis. larangan); dipatahkan (mantra, kutukan, dll.)","mereda (amarah, ketegangan, dll.); mencair; mereda; ditenangkan; terselesaikan (sengketa, kesalahpahaman, dll.); terjawab"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a":{"lexemeId":"lex_f3fdd2ae5be12263f75b6af1cad8d15a","language":"ja","headword":"世間","reading":"せけん","romanization":"seken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；人们；大众"],"en":["world; society; people; the public"],"ko":["세상; 사회; 사람들; 대중"],"vi":["thế giới; xã hội; con người; công chúng"],"id":["dunia; masyarakat; orang-orang; publik"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f66cb25529131b32496c3468b220554b":{"lexemeId":"lex_f66cb25529131b32496c3468b220554b","language":"ja","headword":"上着","reading":"うわぎ","romanization":"uwagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外套；上衣；夹克；外衣"],"en":["coat; tunic; jacket; outer garment"],"ko":["코트; 튜닉; 재킷; 겉옷"],"vi":["áo khoác; áo choàng; áo jacket; áo ngoài"],"id":["mantel; tunik; jaket; pakaian luar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f8618b18a11b56a3ce5b7043d870268e":{"lexemeId":"lex_f8618b18a11b56a3ce5b7043d870268e","language":"ja","headword":"子守唄","reading":"こもりうた","romanization":"komoriuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇篮曲"],"en":["lullaby"],"ko":["자장가"],"vi":["bài hát ru"],"id":["lagu pengantar tidur"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_f8addfa78ba5b6e1dc8367ab88e785dc":{"lexemeId":"lex_f8addfa78ba5b6e1dc8367ab88e785dc","language":"ja","headword":"これで","reading":"これで","romanization":"korede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；用这个"],"en":["here; with this"],"ko":["여기; 이것과 함께"],"vi":["ở đây; với điều này"],"id":["di sini; dengan ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c":{"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","language":"ja","headword":"破れる","reading":"やぶれる","romanization":"yabureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕破；撕裂；扯破；破损；磨损","破裂（谈判等）；崩溃；坍塌；破败"],"en":["to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out","to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin"],"ko":["찢어지다; 찢다; 뜯다; 부서지다; 닳다","결렬되다 (협상 등이); 무너지다; 붕괴하다; 몰락하다"],"vi":["bị rách; rách; xé rách; gãy; mòn hỏng","bị đổ vỡ (về đàm phán, v.v.); đổ vỡ; sụp đổ; suy tàn"],"id":["menjadi robek; robek; koyak; putus; aus","menjadi gagal (tentang negosiasi, dsb.); rusak; runtuh; jatuh ke dalam kehancuran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4":{"lexemeId":"lex_f9ec668b26d1b6ab46b1a8939ef132d4","language":"ja","headword":"回転","reading":"かいてん","romanization":"kaiten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转（通常围绕某物）；公转；转动"],"en":["rotation (usu. around something); revolution; turning"],"ko":["회전 (보통 무언가를 중심으로); 혁명; 회전"],"vi":["sự xoay (thường quanh vật gì đó); vòng quay; sự quay"],"id":["rotasi (biasanya mengelilingi sesuatu); revolusi; putaran"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_fa2cee7c00459f0620677f008c79d1cb":{"lexemeId":"lex_fa2cee7c00459f0620677f008c79d1cb","language":"ja","headword":"長生き","reading":"ながいき","romanization":"nagaiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长寿"],"en":["longevity; long life"],"ko":["장수; 장명"],"vi":["trường thọ; sống lâu"],"id":["umur panjang; kehidupan panjang"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"],"ko":["불쾌한 느낌; 기분 나쁨; 불쾌한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm thấy tệ; khó ưa; неприятный; kinh tởm; ghê tởm"],"id":["perasaan buruk; tidak enak; tidak menyenangkan; menjijikkan; kotor; memuakkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc32945aa42323d00867929d495a69b6":{"lexemeId":"lex_fc32945aa42323d00867929d495a69b6","language":"ja","headword":"音符","reading":"おんぷ","romanization":"onpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音符；音符符号","语音符号（包括汉字和假名叠字符号、长音符号等）","汉字中主要起表音作用的部分（而非表意）"],"en":["musical note; note symbol","phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)","part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)"],"ko":["음표; 음표 기호","음성 기호 (한자 및 가나 반복 기호, 장음 기호 등 포함)","의미보다는 주로 발음을 나타내는 역할을 하는 한자의 부분"],"vi":["nốt nhạc; ký hiệu nốt nhạc","ký hiệu phiên âm (bao gồm ký hiệu lặp kanji và kana, ký hiệu kéo dài nguyên âm, v.v.)","phần của chữ Hán mà vai trò chủ yếu là biểu thị cách phát âm (trái ngược với ý nghĩa)"],"id":["not musik; simbol not","simbol fonetik (termasuk kanji dan simbol pengulangan kana, simbol pemanjangan vokal, dll.)","bagian dari kanji yang perannya terutama untuk mewakili pengucapan (berbeda dengan makna)"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9":{"lexemeId":"lex_fd36e2380393b65dc713846da1f918c9","language":"ja","headword":"幕","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幕布；彩旗","（戏剧中的）表演"],"en":["curtain; bunting","act (in play)"],"ko":["커튼; 만국기 장식","막 (연극에서)"],"vi":["rèm; màn; vải trang trí","màn (trong vở kịch)"],"id":["tirai; bunting","babak (dalam drama)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ff478e391b10581111bde90db78e2416":{"lexemeId":"lex_ff478e391b10581111bde90db78e2416","language":"ja","headword":"あくび","reading":"あくび","romanization":"akubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打哈欠；哈欠","汉字“哈欠”部首（部首76）"],"en":["yawn; yawning","kanji \"yawning\" radical (radical 76)"],"ko":["하품; 하품하기","한자 \"하품 흠\" 부수 (76번 부수)"],"vi":["ngáp; sự ngáp","bộ thủ kanji \"ngáp\" (bộ 76)"],"id":["menguap; kuapan","kanji radikal \"menguap\" (radikal 76)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff71e223a25b70d446c789227392d85c":{"lexemeId":"lex_ff71e223a25b70d446c789227392d85c","language":"ja","headword":"自由奔放","reading":"じゆうほんぽう","romanization":"jiyuuhonpou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由不受约束；放纵行为；随心所欲"],"en":["free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling"],"ko":["자유롭고 통제되지 않는; 제멋대로 행동하는; 자유분방한"],"vi":["tự do và không bị kiểm soát; hành xử buông thả; tự do phóng khoáng"],"id":["bebas dan tak terkendali; bertingkah seenaknya; bebas lepas"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"}}}