{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17866-fb5a-7b70-90f4-95548d06d2ee","publishedAt":"2026-10-26T13:29:37.370Z","video":{"youtubeVideoId":"_I6ZD1gEgkE","targetLanguage":"ja","title":"本棚の整理って、超絶難しくないですか？？？？","titleTranslations":{"zh":"整理书架不是超级难吗？？？？","en":"Isn't organizing bookshelves insanely difficult????","ko":"책장 정리하는 거, 엄청 어렵지 않나요????","vi":"Sắp xếp kệ sách khó kinh khủng khiếp đúng không????","id":"Menata rak buku itu super sulit, bukan????"},"channelTitle":"三宅書店【本を読むモチベを上げるチャンネル】三宅香帆 Kaho Miyake","durationMs":1242048,"youtubePublishedAt":"2026-10-21T10:00:09.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/_I6ZD1gEgkE/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは文芸評論家のみやっかです。","startMs":240,"endMs":2080,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":240,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"文芸評論家","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":560,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文芸評論家","reading":"ぶんげいひょうろんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"bungeihyouronka","partOfSpeech":"n","vid":2402840,"sid":1933195662}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"のみ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1440,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"やっか","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1520,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是文艺评论家宫川。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Miyakka, a literary critic."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 문예평론가 미얏카입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, tôi là Miyakka, nhà phê bình văn học đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Miyakka, kritikus sastra."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"断捨離しなければということで、皆さん本の整理に悩んだことありませんか？","startMs":2480,"endMs":9600,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"断捨離しなければ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2480,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断捨離","reading":"だんしゃり","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"捨","reading":"しゃ"},{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"しなければ"}],"romanization":"danshari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2758380,"sid":1441674987}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":5040,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":5440,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":5680,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":6160,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"本","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":6640,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":7040,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"整理","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":7120,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":7600,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":7760,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":8240,"endMs":8480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ありません","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":8560,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到必须要断舍离，大家有没有为整理书而烦恼过呢？"},"en":{"status":"available","text":"We really need to declutter, but haven't you all struggled with organizing your books?"},"ko":{"status":"available","text":"미니멀하게 정리해야 한다는 말에, 여러분 책 정리로 고민해 본 적 없으신가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì phải dọn dẹp断捨離, mọi người đã bao giờ đau đầu vì sắp xếp sách chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Karena harus beres-beres dan membuang barang, apakah kalian pernah bingung merapikan buku?"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"私はね悩みまくっています。","startMs":9600,"endMs":12080,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":9600,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":10000,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10240,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"悩み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":10560,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"み"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"まくっています","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":11040,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，真的是烦恼得不行。"},"en":{"status":"available","text":"I've been agonizing over it."},"ko":{"status":"available","text":"저는 말이죠 엄청 고민하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì đang đau đầu dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Saya benar-benar sangat bingung."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"なんかやっぱ無限に本ってさ自己増殖していくからさ、彼らは生殖してると思うのよ私の本棚でって昔そういう小説ありましたよね。","startMs":13040,"endMs":22720,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13040,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":13760,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"無限","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":15040,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":15120,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":15440,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15600,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"自己","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":15920,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317580,"sid":3427598361}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"増殖して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":16480,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増殖","reading":"ぞうしょく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"zoushoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403250,"sid":4215790863}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":17120,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":17200,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":17440,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":18160,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":18560,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"生殖してる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":18640,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4a72df9886b099e3e5166d335671a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生殖","reading":"せいしょく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"殖","reading":"しょく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seishoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1379120,"sid":2030987735}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"思う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":19600,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":20000,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"私","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":20080,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"本棚","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":20480,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本棚","reading":"ほんだな","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"hondana","partOfSpeech":"n","vid":1522980,"sid":3967502336}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"でって","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"昔","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":20800,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"そういう","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":21280,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"小説","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":21600,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小説","reading":"しょうせつ","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"shousetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1348430,"sid":3350655833}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ありました","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":22000,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"よね","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":22400,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得书不是会无限自我增殖嘛，它们肯定在我书架上繁殖了，以前好像有这样的小说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Books just infinitely self-replicate, I think they're reproducing on my bookshelf, there used to be a novel like that, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 역시 무한히 책이란 게 자기 증식해 가니까 말이죠, 그들은 생식하고 있다고 생각해요 제 책장에서라고 옛날에 그런 소설 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu sách cứ tự sinh sôi vô hạn ấy, tôi nghĩ chúng đang sinh sản trong kệ sách của tôi, ngày xưa có tiểu thuyết như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa buku itu terus bertambah tanpa batas seperti memperbanyak diri, saya rasa mereka bereproduksi di rak buku saya, dulu ada novel seperti itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"怖いじゃないですか万一本が増えてだからちょっとはね整理してかなきゃなって思うわけですよ。","startMs":23120,"endMs":29600,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23120,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":23520,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":23920,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"万一","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":24160,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万一","reading":"まんいち","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"man'ichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1525780,"sid":338871162}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24480,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":24800,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"増えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":24880,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":25520,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":26480,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":26960,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":27040,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"整理して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":27360,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":27840,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"なきゃ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":28000,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partOfSpeech":"aux/exp","vid":2037145,"sid":3491773206}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"なって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":28320,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":28720,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"わけ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":29040,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":29200,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":29440,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可怕吧，万一书变多了，所以就觉得还是得整理一下呢。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that scary, in case books increase, so I think I need to organize them a bit."},"ko":{"status":"available","text":"무섭지 않습니까 혹시 책이 늘어나면 그래서 좀 정리해 가지 않으면 하고 생각하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng sợ đúng không, lỡ mà sách tăng lên nên tôi nghĩ phải dọn bớt đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan kan kalau-kalau buku bertambah, jadi saya pikir harus sedikit merapikannya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"彼らは自己増殖するので本っていうのはっていうわけでまあ","startMs":30000,"endMs":33920,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30000,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30320,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"自己","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30480,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317580,"sid":3427598361}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"増殖する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":30800,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増殖","reading":"ぞうしょく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"zoushoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403250,"sid":4215790863}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":31760,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":32080,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":32240,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":32560,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":32640,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":32800,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":32960,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":33120,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":33360,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":33600,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它们会自我增殖，书这种东西就是，所以嘛"},"en":{"status":"available","text":"They self-replicate, books do, so anyway,"},"ko":{"status":"available","text":"그들은 자기 증식하므로 책이라는 것은 그래서 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"vì sách là thứ tự sinh sôi mà, vì vậy thì à"},"id":{"status":"available","text":"Mereka memperbanyak diri, buku itu, jadi begitulah"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"お前は何を言ってるんだと思われたかもしれませんが","startMs":34560,"endMs":37120,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34560,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34720,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":34800,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35120,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":35200,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":35520,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"と思われた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":35680,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":36160,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":36880,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会觉得我在说什么鬼话"},"en":{"status":"available","text":"You might be thinking, what is she talking about,"},"ko":{"status":"available","text":"너는 무슨 말을 하고 있는 거냐고 생각되셨을지도 모르지만"},"vi":{"status":"available","text":"có thể các bạn nghĩ tôi đang nói cái gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kalian berpikir apa yang saya bicarakan"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"本は増えるいつの間にかということでなんかまあでも大体どういう風にしてるかって言ったら人にすぐあげたりとかするんですよでなんかこの間なんか","startMs":37760,"endMs":47120,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37760,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":38080,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"増える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":38400,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":38880,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":39760,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":40160,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":40480,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":41040,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":41200,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"大体","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":41360,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"どういう風に","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":41760,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう風に","reading":"どういうふうに","furigana":[{"surface":"どういう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":2180429022}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"してる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":42480,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":42720,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":43040,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"人","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":43840,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":44240,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":44560,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"とか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":44960,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"する","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":45120,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":45360,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"よ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":45760,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"なんか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":45840,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"この間","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":46080,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このあいだ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"konoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"なんか","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":46560,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书会变多，不知不觉间，所以嘛，大概一般都是怎么处理的呢，我就是马上送人什么的，前段时间那个"},"en":{"status":"available","text":"books increase before you know it, so anyway, what I usually do is give them to people right away, and the other day,"},"ko":{"status":"available","text":"책은 는다 어느샌가 그래서 뭔가 뭐 그래도 대체로 어떻게 하고 있는가 하면 남에게 바로 주거나 등 하는 거예요 그래서 뭔가 얼마 전 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"sách tự tăng lên lúc nào không hay, nên là kiểu tôi thường tặng cho người khác ngay ấy, rồi dạo này kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Buku bertambah tanpa disadari, jadi biasanya yang saya lakukan adalah langsung memberikannya kepada orang, lalu tempo hari"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"あの哲学研究者のあのほら哲学者の","startMs":47440,"endMs":51200,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47440,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"哲学","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":48000,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲学","reading":"てつがく","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"tetsugaku","partOfSpeech":"n","vid":1437610,"sid":3473132463}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"研究者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":49120,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kenkyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1258590,"sid":4000988563}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":49760,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":49840,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ほら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":50000,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"哲学者","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":50320,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cc386f69f3d78f690d94ec4284fb04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲学者","reading":"てつがくしゃ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tetsugakusha","partOfSpeech":"n","vid":1437620,"sid":2463613934}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":50960,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个哲学研究者，那个你看哲学家"},"en":{"status":"available","text":"that philosophy researcher, that philosopher,"},"ko":{"status":"available","text":"저 철학 연구자의 저기 있잖아요 철학자의"},"vi":{"status":"available","text":"cái anh nhà nghiên cứu triết học kia, triết gia ấy"},"id":{"status":"available","text":"peneliti filsafat itu, filsuf itu"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"私の友人の谷川秀治さんっていう方も同じようなこと言っててすぐ人にあげちゃうみたいな話をしててですよねみたいな話をしてやっぱ本が多い人って。","startMs":51440,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51440,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":51760,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"友人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":51920,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":52800,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"谷川","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53120,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷川","reading":"たにがわ","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"tanigawa","partOfSpeech":"n","vid":1416750,"sid":2178550757}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"秀治","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":53600,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7bc0e78905d51f83b016e2a4b1b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秀治","reading":"しゅうじ","furigana":[{"surface":"秀","reading":"しゅう"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"shuuji","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5354142,"sid":2133994482}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":54160,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":54320,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":54480,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":54560,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":55040,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"言って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":55200,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":55360,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":55520,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"人","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":55840,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":56000,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"あげちゃう","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":56160,"endMs":56480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":56480,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"話をして","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":56800,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"て","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":57280,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":57360,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"よね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":57600,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":58000,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"話をして","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":58320,"endMs":58960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":59200,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"本","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":59360,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":59600,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"多い","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":59680,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"人","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"って","charStart":66,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的朋友叫谷川秀治的人也说了同样的话，说会马上送人什么的，我就说对吧对吧，果然书多的人。"},"en":{"status":"available","text":"my friend Hideharu Tanikawa said the same thing, that he gives them away to people right away, and we were like, right, and people with lots of books do that."},"ko":{"status":"available","text":"제 친구인 타니카와 슈지 씨라는 분도 똑같은 얘기를 해서 바로 남에게 줘버린다 같은 얘기를 해서 그렇죠 같은 얘기를 해서 역시 책이 많은 사람이란."},"vi":{"status":"available","text":"bạn tôi là anh Shuji Tanikawa cũng nói y hệt, là tặng cho người khác ngay, rồi nói đúng ha, quả nhiên người nhiều sách thì."},"id":{"status":"available","text":"Teman saya yang bernama Shuji Tanigawa juga mengatakan hal yang sama, langsung memberikannya kepada orang, lalu kami bicara iya ya, memang orang yang punya banyak buku itu."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"人ってすぐ人に本をあげる癖がついてると思うんですけど、あのページターンですか、見ていただいたらわかると思うんですけど、なんか自分が","startMs":60120,"endMs":67080,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":60120,"endMs":60200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60200,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60520,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60680,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"本","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":60840,"endMs":61080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":61080,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":61160,"endMs":61400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"癖","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":61400,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":61720,"endMs":61800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":61800,"endMs":62200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":62200,"endMs":62280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":62280,"endMs":62440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":62440,"endMs":62600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":62600,"endMs":62840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":63080,"endMs":63160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"ページターン","charStart":29,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":63160,"endMs":64040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"見て","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":64040,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"いただいたら","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":64280,"endMs":64760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"わかる","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":64760,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":65160,"endMs":65240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"思う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":65240,"endMs":65480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"んです","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":65480,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":65720,"endMs":65960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"なんか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":66280,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"自分","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":66760,"endMs":67000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":67000,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人一旦养成了马上把书送人的习惯，我觉得书多的人都是这样，不过你们看一下Page Turner就知道了，好像自己"},"en":{"status":"available","text":"I think people who have a lot of books tend to develop a habit of giving books away to others, and if you look at Page Turner, you'll see that I myself"},"ko":{"status":"available","text":"사람은 금방 남에게 책을 주는 버릇이 들었다고 생각하는데요, 저 페이지터너 보시면 아시겠지만, 뭔가 제가"},"vi":{"status":"available","text":"Người ta cứ hay có thói quen tặng sách cho người khác ngay, nếu các bạn xem Page Turner thì sẽ hiểu, kiểu như mình"},"id":{"status":"available","text":"Orang itu langsung punya kebiasaan memberikan buku kepada orang lain, kalau kalian lihat Page Turner pasti paham, entah kenapa saya sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"読み終わって、だって本当に欲しかったらまた買うからで結構その電子で買い直してる本とかもあって、でもそれはそれでいいと思うんですよね。","startMs":68040,"endMs":75800,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"読み終わって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":68040,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6cf2a1c315ae931560d1c7f5cc41042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み終わる","reading":"よみおわる","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yomiowaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1915110,"sid":4057534155}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"だって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":68280,"endMs":68520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":68760,"endMs":68920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":69400,"endMs":69480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"欲しかったら","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":69480,"endMs":69880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"また","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":69880,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"買う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":69960,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":70360,"endMs":70680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":70680,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":70840,"endMs":71560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":71640,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"電子","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":71960,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子","reading":"でんし","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"denshi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1443320,"sid":3388228088}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":72360,"endMs":72440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"買い直してる","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":72440,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0660372edabdd7e5878ab6f0e402eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い直す","reading":"かいなおす","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kainaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2660050,"sid":1028880561}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"本","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":73240,"endMs":73400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"とか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":73400,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":73560,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"あって","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":73720,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"でも","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":74200,"endMs":74360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"それはそれで","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":74360,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partOfSpeech":"exp","vid":2213470,"sid":752498111}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"いい","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":75000,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":75080,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"思う","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":75160,"endMs":75400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"んです","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":75400,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"よね","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":75560,"endMs":75800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读完了，反正如果是真想要的话还会再买，所以也有不少书我是用电子版重新买的，但我觉得那样也挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"after I finish reading, because if I really want it I'll just buy it again, and there are quite a few books I've actually repurchased digitally, but I think that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"다 읽고 나면, 어차피 정말 갖고 싶으면 다시 사면 되니까 그래서 꽤 전자책으로 다시 산 책도 있고, 그래도 그건 그거대로 괜찮다고 생각하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"đọc xong rồi, vì nếu thật sự muốn thì sẽ mua lại thôi, nên có khá nhiều cuốn tôi đã mua lại bản điện tử, nhưng tôi nghĩ thế cũng tốt."},"id":{"status":"available","text":"Setelah selesai membaca, karena kalau benar-benar menginginkannya saya akan beli lagi, jadi cukup banyak buku yang saya beli ulang versi elektroniknya, tapi menurut saya itu tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"本当に読みたかった本だったらというわけでなんかそういういい本はやっぱ誰かに","startMs":75800,"endMs":80120,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":75800,"endMs":76120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":76120,"endMs":76200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"読みたかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":76200,"endMs":77160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みたかった"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":77160,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"だったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":77320,"endMs":77640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":77640,"endMs":77880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":77880,"endMs":78040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":78040,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":78200,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":78360,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":78520,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":78680,"endMs":78760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"本","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":78920,"endMs":79160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":79160,"endMs":79320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":79320,"endMs":79480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"誰か","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":79480,"endMs":79800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":79800,"endMs":80120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是真想读的书的话，所以呢，像这种好书果然还是希望能让谁"},"en":{"status":"available","text":"If it was a book you really wanted to read, so I think good books like that should be"},"ko":{"status":"available","text":"정말 읽고 싶었던 책이었다면 그래서 뭔가 그런 좋은 책은 역시 누군가에게"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là cuốn sách thật sự muốn đọc thì, vì vậy những cuốn sách hay như thế thì vẫn nên để ai đó"},"id":{"status":"available","text":"Kalau itu memang buku yang benar-benar ingin dibaca, jadi buku bagus seperti itu ya sebaiknya dibaca oleh"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"なんかこう読んでもらった方がいいなと思うので、私結構人にすぐ本をあげるんですけど、特に本好きな方には","startMs":80440,"endMs":86520,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80440,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80760,"endMs":81080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"読んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":81160,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"もらった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":81480,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":81880,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":82280,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":82520,"endMs":82680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":82680,"endMs":82840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":82840,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":83080,"endMs":83320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"結構人","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":83320,"endMs":83800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構人","reading":"けっこうじん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kekkoujin","partOfSpeech":"n","vid":2593080,"sid":720912143}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":83800,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":83880,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"本","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":84120,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":84440,"endMs":84520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"あげる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":84520,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":84760,"endMs":84920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":84920,"endMs":85240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"特に","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":85240,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"本好き","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":85560,"endMs":85880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":85880,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"方","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":86040,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"には","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":86200,"endMs":86520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来读一读，所以我经常马上就把书送人，特别是送给喜欢书的人"},"en":{"status":"available","text":"read by someone else, so I tend to give books away to people quite readily, especially to fellow book lovers"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 읽어줬으면 좋겠다고 생각해서, 저는 꽤 남에게 바로 책을 주는데요, 특히 책 좋아하는 분에게는"},"vi":{"status":"available","text":"đọc thì tốt hơn, nên tôi hay tặng sách cho người khác ngay lắm, đặc biệt là với người thích sách"},"id":{"status":"available","text":"seseorang, menurut saya, jadi saya cukup sering langsung memberikan buku kepada orang, terutama kepada yang suka buku"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"なんかね本読まない方だったらねもらってもあれだと思うんだけど、本好きな友人とかに結構すぐあげちゃうんですけど本は","startMs":86760,"endMs":92760,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86760,"endMs":86920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":86920,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87080,"endMs":87240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"読まない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":87240,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":87640,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"だったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":87800,"endMs":88120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":88120,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"もらって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":88200,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":88600,"endMs":88680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"あれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":88680,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":88760,"endMs":88840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":88840,"endMs":89000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":89000,"endMs":89080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"んだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":89080,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":89240,"endMs":89480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"本好き","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":89640,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本好き","reading":"ほんずき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"好","reading":"ず"},{"surface":"き"}],"romanization":"honzuki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2741110,"sid":641018281}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":90280,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"友人","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":90440,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":90920,"endMs":91080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":91080,"endMs":91160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"結構","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":91160,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":91400,"endMs":91640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"あげちゃう","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":91640,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":92120,"endMs":92280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":92280,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"本","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":92440,"endMs":92600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":92600,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是完全不读书的人，收到可能也会困扰，但我经常马上就送给喜欢书的朋友之类的，书这种东西"},"en":{"status":"available","text":"Well, if someone doesn't read books, giving them one would be awkward, but I often give books away to book-loving friends"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이죠 책 안 읽는 분이었다면 받아도 그럴 것 같은데, 책 좋아하는 친구 등에게는 꽤 바로 줘버리거든요 책은"},"vi":{"status":"available","text":"chứ với người không đọc sách thì tặng cũng kỳ, nhưng với bạn bè mê sách thì tôi tặng ngay thôi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ke orang yang tidak suka baca buku, mungkin percuma ya kalau diberi, tapi ke teman yang suka buku saya cukup sering memberikannya, buku itu"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"というわけでなんか思ったんですよ。","startMs":93240,"endMs":95800,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":93240,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93480,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":93720,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":94040,"endMs":94600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":94840,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":95240,"endMs":95480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":95480,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，我就想到了。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what I was thinking."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭔가 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nên tôi đã nghĩ thế này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitulah, saya jadi berpikir."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"あの今度ページターンのイベントがあるじゃないですかちょうどでそこでね私の","startMs":95800,"endMs":103960,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95800,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":96520,"endMs":97240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"ページターン","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":97240,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"イベント","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":97720,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":98600,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":99720,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":99960,"endMs":100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":100280,"endMs":100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":100600,"endMs":101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":101640,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"そこ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":102280,"endMs":102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":102440,"endMs":103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":103000,"endMs":103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"私","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":103080,"endMs":103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":103800,"endMs":103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个Page Turner的活动不是马上就要举办了吗，正好在那里把我的"},"en":{"status":"available","text":"There's a Page Turner event coming up, right, and there I'll do my"},"ko":{"status":"available","text":"저기 이번에 페이지턴 이벤트가 있잖아요 마침 그래서 거기서 말이죠 제"},"vi":{"status":"available","text":"À, sắp tới có sự kiện của Page Turn đúng không, đúng lúc đó tôi sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Ada acara Page Turner kan sebentar lagi, nah di sana buku saya"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"本を減少。","startMs":104760,"endMs":106760,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104760,"endMs":105160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":105160,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"減少","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":105880,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书减少一下。"},"en":{"status":"available","text":"book reduction."},"ko":{"status":"available","text":"책을 감소."},"vi":{"status":"available","text":"giảm bớt sách."},"id":{"status":"available","text":"dikurangi."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"あげる企画、プレゼント企画、ちゅうかただのおすすめ企画をやろうと思って、勝手になんかやってもいいですかって言ったらページターナーズの","startMs":107270,"endMs":115110,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"あげる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107270,"endMs":107670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"企画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":107670,"endMs":108150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":108230,"endMs":108870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"企画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":108870,"endMs":109350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ちゅうか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":109350,"endMs":109830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22f2b8cb9092e5e9397d2c759f99ffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゅうか","reading":"ちゅうか","romanization":"chuuka","partOfSpeech":"conj","vid":2848302,"sid":3958588971}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ただ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":110150,"endMs":110310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":110310,"endMs":110470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":110470,"endMs":110550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":110550,"endMs":110870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"企画","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":110870,"endMs":111350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":111350,"endMs":111430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"やろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":111430,"endMs":111750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":111750,"endMs":111830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"思って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":111830,"endMs":112470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"勝手","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":112790,"endMs":113110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":113110,"endMs":113430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":113510,"endMs":113750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"やって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":113750,"endMs":114070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":114070,"endMs":114230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":114230,"endMs":114390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ですか","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":114390,"endMs":114790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":114790,"endMs":114870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":114870,"endMs":115030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":57,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":115030,"endMs":115110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想搞一个送书企划、赠送企划，与其说是赠送，不如说是单纯的推荐企划，我擅自问了一句能不能搞，Page Turners的"},"en":{"status":"available","text":"I'm planning a giveaway project, or rather just a recommendation project, and when I asked if I could just do it on my own, the Page Turners"},"ko":{"status":"available","text":"드리는 기획, 선물 기획,이라기보다 그냥 추천 기획을 하려고, 멋대로 뭔가 해도 될까요라고 했더니 페이지터너스의"},"vi":{"status":"available","text":"tổ chức tặng sách,企画 tặng quà, hay đúng hơn chỉ là企画 giới thiệu sách thôi, tôi hỏi là tự ý làm có được không thì mọi người bên Page Turners"},"id":{"status":"available","text":"Saya berencana membuat proyek memberi, proyek hadiah, atau lebih tepatnya sekadar proyek rekomendasi, saya bertanya bolehkah saya melakukannya seenaknya lalu orang-orang Page Turners"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"皆さんがいいですよって言ってくださっているので、あの本をあげます。","startMs":115910,"endMs":120870,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115910,"endMs":116310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116310,"endMs":116390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116390,"endMs":116550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116550,"endMs":116790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":116790,"endMs":117110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":117110,"endMs":117350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"くださっている","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":117350,"endMs":117910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":117990,"endMs":118310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":118630,"endMs":119190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"本","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":119270,"endMs":119590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":119590,"endMs":119750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"あげます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":120070,"endMs":120870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都说可以，所以，我要送书了。"},"en":{"status":"available","text":"people said yes, so I will be giving away books."},"ko":{"status":"available","text":"여러분이 괜찮다고 해주셔서, 저 책을 드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã bảo là được, nên tôi sẽ tặng sách."},"id":{"status":"available","text":"bilang boleh, jadi saya akan memberikan buku."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そしてあげる本をここでちょっと選んでいきますっていう感じの動画です。","startMs":121030,"endMs":126070,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121030,"endMs":121510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"あげる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":121510,"endMs":121910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121910,"endMs":122150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":122150,"endMs":122230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":122230,"endMs":122550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":122550,"endMs":122790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":123270,"endMs":123670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"選んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":123750,"endMs":124150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"いきます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":124150,"endMs":124630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"っていう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":124630,"endMs":124950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":124950,"endMs":125270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":125270,"endMs":125430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"動画","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":125430,"endMs":125750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":125750,"endMs":126070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这期视频就是在这里挑选要送出去的书，就是这种感觉的视频。"},"en":{"status":"available","text":"And this video is about choosing the books to give away here."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 드릴 책을 여기서 좀 골라보겠습니다라는 느낌의 영상입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và video này là kiểu tôi sẽ chọn sách để tặng ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan video ini adalah tentang memilih buku yang akan diberikan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"なんかさ、本の整理ってどうやって人がしてるのか見たことがないなと思ってて私は本当に見たことなくない。","startMs":126550,"endMs":132790,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":126550,"endMs":126870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":126870,"endMs":127350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":127430,"endMs":127670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":127670,"endMs":127750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"整理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":127750,"endMs":128070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":128070,"endMs":128230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":128230,"endMs":128710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":128710,"endMs":128870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":128870,"endMs":129030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"してる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":129030,"endMs":129270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":129270,"endMs":129350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":129350,"endMs":129430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"見た","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":129430,"endMs":129670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":129670,"endMs":130150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":130150,"endMs":130310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":130310,"endMs":130470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"思って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":130470,"endMs":130710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"て","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":130710,"endMs":130790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"私","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":130790,"endMs":131110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":131110,"endMs":131270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"本当","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":131590,"endMs":131910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":131910,"endMs":131990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"見た","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":131990,"endMs":132150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":132150,"endMs":132310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"なくない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":132310,"endMs":132790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，我觉得自己好像从没见过别人是怎么整理书的，我是真的没见过吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know, I've realized I've never seen how other people organize their books. I really have never seen it, have I?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이죠, 책 정리를 사람들이 어떻게 하는지 본 적이 없다고 생각해서 저는 정말 본 적 있지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, tôi nghĩ mình chưa bao giờ thấy người ta dọn sách thế nào, thật sự là chưa thấy bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, saya berpikir belum pernah melihat bagaimana orang merapikan buku, saya benar-benar belum pernah melihatnya kan."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"なんか読書系ユーチューバーとかでもやってる人見たことないなと思ってたので、ちょっと今日はですね、あのどんな風に本の整理をしているかっていうのを","startMs":132790,"endMs":140390,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132790,"endMs":133030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"読書","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133190,"endMs":133510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":133510,"endMs":133670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ユーチューバー","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":133670,"endMs":134150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partOfSpeech":"n","vid":2833327,"sid":1127526429}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":134150,"endMs":134310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":134310,"endMs":134470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"やってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":134470,"endMs":134710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":134710,"endMs":134870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"見た","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":134870,"endMs":135030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":135030,"endMs":135190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":135190,"endMs":135430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":135430,"endMs":135590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":135590,"endMs":135670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":135670,"endMs":136070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":136070,"endMs":136470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":136710,"endMs":136870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"今日","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":137030,"endMs":137270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":137270,"endMs":137350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":137350,"endMs":137590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":137590,"endMs":137750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"あの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":137750,"endMs":138150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"どんな","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":138150,"endMs":138390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"風","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":138390,"endMs":138550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":138550,"endMs":138630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"本","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":138630,"endMs":138870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":138870,"endMs":138950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"整理","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":138950,"endMs":139190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":139190,"endMs":139270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"している","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":139270,"endMs":139590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"か","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":139590,"endMs":139670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":139670,"endMs":139830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"いう","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":139830,"endMs":139910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":139990,"endMs":140150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"を","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":140150,"endMs":140390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像连读书系YouTuber都没见有人做过，所以今天呢，就想给大家"},"en":{"status":"available","text":"I don't think I've seen even book YouTubers do it, so today I'd like to show you how I organize my books"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 독서계 유튜버 등에서도 하는 사람 본 적 없다고 생각했어서, 그래서 오늘은 말이죠, 저 어떤 식으로 책 정리를 하고 있는지를"},"vi":{"status":"available","text":"Kể cả YouTuber về sách tôi cũng chưa thấy ai làm, nên hôm nay tôi sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa belum pernah melihat YouTuber buku pun melakukannya, jadi hari ini saya akan menunjukkan bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"あのご紹介しようと思います。","startMs":140710,"endMs":143030,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140710,"endMs":141590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141910,"endMs":141990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"紹介しよう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":141990,"endMs":142470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142470,"endMs":142550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":142550,"endMs":143030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"介绍一下我是怎样整理书的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll introduce that to you."},"ko":{"status":"available","text":"저 소개해드리려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"giới thiệu cách tôi sắp xếp sách như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"cara saya merapikan buku."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"で、例えば人にあげたいなと思った本、これね、いい本なんだよね。","startMs":145670,"endMs":152660,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145670,"endMs":146150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":146870,"endMs":147830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148420,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149060,"endMs":149140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":149140,"endMs":149620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":149700,"endMs":149780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":149780,"endMs":149940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"思った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":149940,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"本","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":150260,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":150500,"endMs":150740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":150740,"endMs":150980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":151620,"endMs":151780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"本","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":151780,"endMs":151940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":151940,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":152260,"endMs":152660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，这本是想送人的书，这本呢，真的是好书。"},"en":{"status":"available","text":"For example, a book I'd like to give to someone, this one is a really good book."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 예를 들어 남에게 주고 싶다고 생각한 책, 이거 말이죠, 좋은 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ cuốn muốn tặng cho ai đó, cuốn này nè, là sách hay đó."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya buku yang ingin saya berikan kepada orang, ini buku yang bagus lho."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"あの野村晴さんっていうこれライブハウスに行ってすごく調査されたあの本なんですよ。","startMs":152980,"endMs":159300,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152980,"endMs":153380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"野村","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"晴","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":153380,"endMs":153700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab14e934c19d3ba16bef4bb872766611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴","reading":"はれ","furigana":[{"surface":"晴","reading":"はれ"}],"romanization":"hare","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376460,"sid":1953035420}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":154020,"endMs":154260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":154260,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":154340,"endMs":154500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":154500,"endMs":154740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ライブハウス","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":154900,"endMs":155620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa7d9b9225373319e05f448897bff84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブハウス","reading":"ライブハウス","romanization":"raibuhausu","partOfSpeech":"n","vid":1138290,"sid":1629798009}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":155620,"endMs":155780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"行って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":155780,"endMs":156180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"すごく","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":156180,"endMs":156580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"調査された","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":156580,"endMs":157620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"された"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":158100,"endMs":158500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"本","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":158500,"endMs":158820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":158820,"endMs":159140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":159140,"endMs":159300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是野村晴写的，这本是去Live House做了深入调查的书。"},"en":{"status":"available","text":"This is by Haru Nomura, it's a book based on extensive research done by going to live music venues."},"ko":{"status":"available","text":"저 노무라 하루 씨라는 이 라이브하우스에 가서 엄청 조사하신 저 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cuốn của Haru Nomura, đã đi khảo sát rất kỹ ở live house đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini buku karya Haru Nomura yang diteliti dengan mendatangi live house."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"でライブハウスに行ってその若者のほら","startMs":159300,"endMs":161700,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":159300,"endMs":159380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ライブハウス","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":159380,"endMs":160100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa7d9b9225373319e05f448897bff84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブハウス","reading":"ライブハウス","romanization":"raibuhausu","partOfSpeech":"n","vid":1138290,"sid":1629798009}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":160100,"endMs":160260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":160260,"endMs":160500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":160500,"endMs":160820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"若者","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":160820,"endMs":161300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":161300,"endMs":161460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ほら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":161460,"endMs":161700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去Live House，调查那些年轻人你看"},"en":{"status":"available","text":"Going to live houses and looking at young people, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 라이브하우스에 가서 그 젊은이들의 저기"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đến live house rồi về giới trẻ kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke live house lalu tentang anak muda yang"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"なんか好きなこと仕事にしようとかなんか夢を追って生きるみたいなところを","startMs":162100,"endMs":166900,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":162100,"endMs":162660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":162660,"endMs":162900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":163060,"endMs":163300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":163300,"endMs":163700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":163700,"endMs":163780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"しよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":163780,"endMs":164100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":164100,"endMs":164420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":164420,"endMs":164660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"夢を追って","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":164660,"endMs":165540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438fdbc9d44286de9ab1a31e8d1dbec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢を追う","reading":"ゆめをおう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"},{"surface":"を"},{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"yumewoou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2834808,"sid":3819082485}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"生きる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":165540,"endMs":165860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":165860,"endMs":166260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":166260,"endMs":166580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":166580,"endMs":166900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么把喜欢的事当工作啦，追逐梦想活下去之类的"},"en":{"status":"available","text":"things like trying to make what you love into work, or living chasing dreams,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋아하는 걸 일로 삼자든가 뭔가 꿈을 쫓으며 살자 같은 부분을"},"vi":{"status":"available","text":"biến việc mình thích thành công việc hay sống theo đuổi ước mơ ấy"},"id":{"status":"available","text":"ingin menjadikan hal yang disukai sebagai pekerjaan atau hidup mengejar mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"どういうふうにキャリア形成を考えているのかみたいなところ、あとライブハウスの共同体とは何かみたいなこと","startMs":167220,"endMs":172740,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"どういうふうに","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":167220,"endMs":167860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういうふうに","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":1187472492}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":167860,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"形成","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":168260,"endMs":168660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形成","reading":"けいせい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"keisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250360,"sid":581333979}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":168660,"endMs":168740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"考えている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":168740,"endMs":169300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":169300,"endMs":169380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":169380,"endMs":169540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":169540,"endMs":169940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":169940,"endMs":170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"あと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":170180,"endMs":170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ライブハウス","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":170500,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa7d9b9225373319e05f448897bff84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブハウス","reading":"ライブハウス","romanization":"raibuhausu","partOfSpeech":"n","vid":1138290,"sid":1629798009}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":171060,"endMs":171140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"共同体","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":171140,"endMs":171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同体","reading":"きょうどうたい","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kyoudoutai","partOfSpeech":"n","vid":1235040,"sid":646634703}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"とは","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":171780,"endMs":171940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"何か","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":171940,"endMs":172260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":172260,"endMs":172580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":172580,"endMs":172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们是怎么考虑职业规划的，还有Live House的共同体是什么之类的"},"en":{"status":"available","text":"how they think about career formation, and what the live house community is, it's a book that covers quite a lot of that"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 커리어 형성을 생각하고 있는가 같은 부분, 그리고 라이브하우스의 공동체란 무엇인가 같은 것"},"vi":{"status":"available","text":"họ suy nghĩ về việc hình thành sự nghiệp ra sao, rồi cộng đồng live house là gì"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana mereka memikirkan pembentukan karier, dan apa itu komunitas live house"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"を結構書いた本でなぜ畑を書いたときにすごく参考文献にしたか忘れたんですけど、あのでもすごいめっちゃ名著なんだなと思ったんですよね。","startMs":172980,"endMs":182260,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172980,"endMs":173140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":173380,"endMs":173780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"書いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":173780,"endMs":174100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":174100,"endMs":174260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":174260,"endMs":174340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":174340,"endMs":174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"畑","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":174660,"endMs":174900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"畑","reading":"はたけ","furigana":[{"surface":"畑","reading":"はたけ"}],"romanization":"hatake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476520,"sid":1829344040}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":174900,"endMs":175300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"書いた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":175300,"endMs":175620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ときに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":175620,"endMs":176020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"すごく","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":176020,"endMs":176580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"参考文献","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":176580,"endMs":177540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"sankoubunken","partOfSpeech":"n","vid":1302350,"sid":145041994}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":177540,"endMs":177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"した","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":177620,"endMs":177780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":177780,"endMs":177860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":177860,"endMs":178340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":178340,"endMs":178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":178580,"endMs":178900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":178980,"endMs":179300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"でも","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":179300,"endMs":179460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"すごい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":179460,"endMs":180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":180180,"endMs":180420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"名著","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":180420,"endMs":180820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名著","reading":"めいちょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"著","reading":"ちょ"}],"romanization":"meicho","partOfSpeech":"n","vid":1531750,"sid":281524937}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":180820,"endMs":181140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":181140,"endMs":181460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"と","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":181460,"endMs":181540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"思った","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":181540,"endMs":181860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":181860,"endMs":182020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"よね","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":182020,"endMs":182260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是写了这些内容的一本书，为什么写《畑》的时候作为参考文献用了很多我都忘了，不过我觉得这真的是一本超级名著。"},"en":{"status":"available","text":"It's a book I wrote about that, and I forgot whether I used it as a reference when I wrote about fields, but I thought it was a really great book."},"ko":{"status":"available","text":"을 꽤 쓴 책으로 왜 밭을 썼을 때 엄청 참고문헌으로 삼았는지 잊어버렸는데요, 아 그런데도 엄청 완전 명저라고 생각했거든요."},"vi":{"status":"available","text":"là cuốn viết khá nhiều về điều đó, lúc viết về Hatake tôi đã tham khảo nhiều mà quên mất, nhưng mà tôi thấy đây đúng là danh tác luôn."},"id":{"status":"available","text":"buku yang cukup banyak menulis tentang itu, kenapa saat menulis Hatake saya menjadikannya referensi saya lupa, tapi saya pikir ini benar-benar buku yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"夢追いの戦後史とか","startMs":182260,"endMs":183300,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"夢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":182260,"endMs":182420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"追い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":182420,"endMs":182580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":182580,"endMs":182660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"戦後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":182660,"endMs":182980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"史","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":182980,"endMs":183060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史","reading":"し","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2080900,"sid":1713511805}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183060,"endMs":183300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有《追梦的战后史》之类的"},"en":{"status":"available","text":"There's also a postwar history of dream-chasing and such,"},"ko":{"status":"available","text":"꿈을 쫓는 전후사라든가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi có cả Chiến hậu sử của những kẻ theo đuổi giấc mơ nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga Sejarah Pascaperang para Pengejar Mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"あってで私は結構本を一冊書き終えるとなんかさ同じ","startMs":183860,"endMs":188980,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":183860,"endMs":184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":184180,"endMs":184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":184340,"endMs":184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":184740,"endMs":184980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":184980,"endMs":185620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"本","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":185620,"endMs":186100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":186100,"endMs":186180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"一冊","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":186180,"endMs":186740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"書き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":186740,"endMs":187060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"終える","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":187060,"endMs":187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"となん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":187380,"endMs":188180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":188180,"endMs":188260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":188260,"endMs":188500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"同じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":188900,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且我写完一本书之后，总觉得同一本"},"en":{"status":"available","text":"and when I finish writing one book, you know, having the same"},"ko":{"status":"available","text":"있고 그래서 저는 꽤 책을 한 권 다 쓰고 나면 뭔가 말이죠 똑같은"},"vi":{"status":"available","text":"và tôi thì cứ viết xong một cuốn sách là kiểu"},"id":{"status":"available","text":"dan saya kalau sudah selesai menulis satu buku, entah kenapa kalau"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"本の引用がまた出てくるのってちょっと微妙な気がしちゃってて","startMs":189540,"endMs":193700,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189540,"endMs":189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":189860,"endMs":190020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"引用","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190020,"endMs":190580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引用","reading":"いんよう","furigana":[{"surface":"引","reading":"いん"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"in'you","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1169660,"sid":1599398160}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190580,"endMs":190660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":190660,"endMs":190980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":190980,"endMs":191220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":191220,"endMs":191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":191380,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":191540,"endMs":191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":191620,"endMs":191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"微妙","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":191940,"endMs":192500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"気がしちゃって","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":192660,"endMs":193380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"しちゃって"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"て","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":193380,"endMs":193700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"引用又再出现，感觉有点微妙"},"en":{"status":"available","text":"citations show up again feels a bit off to me,"},"ko":{"status":"available","text":"책의 인용이 또 나오는 건 좀 미묘한 느낌이 들어서"},"vi":{"status":"available","text":"lại trích dẫn cùng một cuốn sách thì thấy hơi kỳ kỳ"},"id":{"status":"available","text":"kutipan buku yang sama muncul lagi rasanya agak kurang pas"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"なんかどの時期に書いた本とかだとなんか同じ時期に書いたんだなってわかるから","startMs":194020,"endMs":198660,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":194020,"endMs":194340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"どの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":194500,"endMs":194660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"時期","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":194820,"endMs":194980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":194980,"endMs":195140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"書いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":195140,"endMs":195380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":195380,"endMs":195620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":195620,"endMs":195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":195780,"endMs":195860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":195860,"endMs":196100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":196100,"endMs":196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"同じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":196340,"endMs":196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"時期","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":196740,"endMs":196980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":196980,"endMs":197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"書いた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":197060,"endMs":197460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":197460,"endMs":197540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":197540,"endMs":197780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":197780,"endMs":197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"わかる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":197940,"endMs":198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":198260,"endMs":198660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是哪个时期写的书，就能看出是同一时期写的"},"en":{"status":"available","text":"If it's a book written in a certain period, you can tell it was written in the same period, so"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어느 시기에 쓴 책 등이라면 뭔가 같은 시기에 썼구나 하고 알 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu sách viết vào thời kỳ nào thì nhìn vào là biết viết cùng thời kỳ"},"id":{"status":"available","text":"karena kalau buku yang ditulis pada periode itu, jadi ketahuan ditulis pada periode yang sama"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"もう一回参考文献に出てくるっていいと思うんですけどなんか違う本なのにまた同じ同じ","startMs":198980,"endMs":204500,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":198980,"endMs":199380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"参考文献","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":199380,"endMs":200100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"sankoubunken","partOfSpeech":"n","vid":1302350,"sid":145041994}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":200100,"endMs":200180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"出て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":200180,"endMs":200340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"くる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":200340,"endMs":200500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":200500,"endMs":200580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":200580,"endMs":200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":200820,"endMs":200980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"思う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":200980,"endMs":201220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":201220,"endMs":201380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":201380,"endMs":201700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":201700,"endMs":201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":202100,"endMs":202500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"本","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":202500,"endMs":202820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"なのに","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":202820,"endMs":203220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"また","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":203220,"endMs":203620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"同じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":203620,"endMs":204180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"同じ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":204180,"endMs":204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再一次出现在参考文献里我觉得挺好的，但如果是不同的书却又是同样的同样的"},"en":{"status":"available","text":"I think it's fine for it to appear in the references again, but when it's a different book yet the same same"},"ko":{"status":"available","text":"다시 참고문헌에 나오는 건 괜찮다고 생각하는데 뭔가 다른 책인데 또 똑같은 똑같은"},"vi":{"status":"available","text":"nếu lại xuất hiện trong tài liệu tham khảo thì còn được, nhưng sách khác mà lại vẫn cùng"},"id":{"status":"available","text":"muncul lagi di daftar pustaka tidak apa-apa menurut saya, tapi kalau buku yang berbeda tapi tetap sama sama"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"研究者さんはいいんだけどなんか圧倒的に基本的に同じ参考文献から同じ本が作り出されるってちょっと","startMs":205140,"endMs":211470,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"研究者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205140,"endMs":205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kenkyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1258590,"sid":4000988563}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205780,"endMs":206020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":206020,"endMs":206100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":206100,"endMs":206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":206260,"endMs":206420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":206420,"endMs":206820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":206820,"endMs":207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":207540,"endMs":208150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"に基本的","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":208350,"endMs":208430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"同じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":208430,"endMs":208750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"参考文献","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":208750,"endMs":209630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"sankoubunken","partOfSpeech":"n","vid":1302350,"sid":145041994}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":209630,"endMs":209790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"同じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":209790,"endMs":210110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"本","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":210110,"endMs":210270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":210350,"endMs":210430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"作り出される","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":210430,"endMs":211070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り出す","reading":"つくりだす","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"される"}],"romanization":"tsukuridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1297300,"sid":200722490}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":211070,"endMs":211230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":211230,"endMs":211470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究者的话倒还好，但基本上完全从相同的参考文献里产出相同的书，这有点"},"en":{"status":"available","text":"For researchers it's fine, but basically producing the same book from the same references is a bit,"},"ko":{"status":"available","text":"연구자분은 괜찮은데 뭔가 압도적으로 기본적으로 같은 참고문헌에서 같은 책이 만들어진다는 건 좀"},"vi":{"status":"available","text":"nhà nghiên cứu thì không sao, nhưng về cơ bản từ cùng tài liệu tham khảo mà tạo ra cùng một cuốn sách thì hơi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau peneliti tidak apa-apa, tapi pada dasarnya buku yang sama dihasilkan dari daftar pustaka yang sama itu agak"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちょっとなんかどうなのよって思うところがあってなのでなんか一冊書き終わったら結構その","startMs":212190,"endMs":217710,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":212190,"endMs":212590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":212590,"endMs":212910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":212910,"endMs":213150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":213150,"endMs":213310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"よって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":213310,"endMs":213630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"思うところがあって","charStart":14,"charEnd":23,"startMs":213630,"endMs":214510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思うところがある","reading":"おもうところがある","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"うところがあ"},{"surface":"って"}],"romanization":"omoutokorogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2847433,"sid":2867792957}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"なので","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":214510,"endMs":214990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":214990,"endMs":215230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"一冊","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":215230,"endMs":215630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"書き終わったら","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":216030,"endMs":216670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32cb877b39de275ca96d4ee1cb328514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き終わる","reading":"かきおわる","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kakiowaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1701890,"sid":1143834673}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"結構","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":216670,"endMs":217230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"その","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":217230,"endMs":217710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点让人觉得这样好吗，所以写完一册之后，那个"},"en":{"status":"available","text":"I feel a bit iffy about that, so when I finish one book, I tend to let go of books in that"},"ko":{"status":"available","text":"좀 뭔가 어떤가 싶다는 부분이 있어서 그래서 뭔가 한 권 다 쓰고 나면 꽤 그"},"vi":{"status":"available","text":"hơi thấy sao sao ấy, nên kiểu viết xong một cuốn là tôi"},"id":{"status":"available","text":"agak bagaimana ya menurut saya, jadi kalau sudah selesai menulis satu buku, buku-buku"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"系の本はまあ手放したり人にあげたりとかもするあのするので","startMs":218430,"endMs":222510,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"系","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":218430,"endMs":218670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":218670,"endMs":218830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":218830,"endMs":219150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":219150,"endMs":219310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":219310,"endMs":219470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"手放したり","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":219470,"endMs":220110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手放す","reading":"てばなす","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"したり"}],"romanization":"tebanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1328370,"sid":617163946}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220110,"endMs":220270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":220270,"endMs":220430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":220430,"endMs":220830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":220830,"endMs":220990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":220990,"endMs":221070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":221070,"endMs":221390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":221550,"endMs":221870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":221870,"endMs":222110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":222110,"endMs":222510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"系列的书就基本会放手或者送人，我是会"},"en":{"status":"available","text":"area, give them away to people or such,"},"ko":{"status":"available","text":"계의 책은 뭐 손에서 놓거나 남에게 주거나 등도 하는 저 하는지라"},"vi":{"status":"available","text":"sách thuộc hệ đó là tôi buông bỏ hay tặng cho người khác"},"id":{"status":"available","text":"aliran itu biasanya saya lepaskan atau berikan kepada orang"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"これ本当にいい本なんだよバンドマンはフリーターでなければならないっていう規範も見出せたってさすごい研究でさこれ","startMs":222830,"endMs":229150,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222830,"endMs":223070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223070,"endMs":223390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":223390,"endMs":223550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":223550,"endMs":223630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"本","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":223630,"endMs":223790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":223790,"endMs":224030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":224030,"endMs":224110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"バンドマン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":224110,"endMs":224430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partOfSpeech":"n","vid":1100280,"sid":2623845878}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":224430,"endMs":224830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"フリーター","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":224830,"endMs":225310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partOfSpeech":"n","vid":1111810,"sid":2695998268}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"でなければならない","charStart":23,"charEnd":32,"startMs":225310,"endMs":226190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d5cca484607ca7f0435f7f70cb75259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でなければならない","reading":"でなければならない","romanization":"denakerebanaranai","partOfSpeech":"exp","vid":2142120,"sid":2748620958}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"っていう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":226190,"endMs":226430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"規範","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":226670,"endMs":226910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規範","reading":"きはん","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kihan","partOfSpeech":"n","vid":1591390,"sid":906758642}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":226910,"endMs":226990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"見出せた","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":226990,"endMs":227550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見出す","reading":"みいだす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"出","reading":"いだ"},{"surface":"せた"}],"romanization":"miidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259130,"sid":4242262593}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":227550,"endMs":227630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"さ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":227630,"endMs":227790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"すごい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":227950,"endMs":228270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"研究","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":228270,"endMs":228590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":228590,"endMs":228750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"さ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":228750,"endMs":228910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"これ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":228910,"endMs":229150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真的是好书啊，得出了“玩乐队就必须是自由职业者”这种规范，多厉害的研究啊这个"},"en":{"status":"available","text":"This is a really good book, you know, it even identified a norm that bandmen must be freeters, that's amazing research,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 좋은 책이거든요 밴드맨은 프리터여야만 한다는 규범도 찾아냈다니 대단한 연구로 말이죠 이거"},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này thật sự hay lắm, còn tìm ra được quy phạm là dân band thì phải là freeter ấy, nghiên cứu đỉnh lắm"},"id":{"status":"available","text":"Ini benar-benar buku yang bagus lho, menemukan norma bahwa anak band harus menjadi pekerja lepas, ini penelitian yang luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"バンドマンがフリーターという全身全霊じゃないと","startMs":229470,"endMs":233710,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"バンドマン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":229470,"endMs":230350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partOfSpeech":"n","vid":1100280,"sid":2623845878}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":230670,"endMs":231150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"フリーター","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":231150,"endMs":231870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partOfSpeech":"n","vid":1111810,"sid":2695998268}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":231870,"endMs":232270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"全身全霊","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":232270,"endMs":233230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd423af3159eb38f5c5af9c824ac25f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全身全霊","reading":"ぜんしんぜんれい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"zenshinzenrei","partOfSpeech":"n","vid":1662630,"sid":3793378739}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":233230,"endMs":233550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":233550,"endMs":233710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乐队成员不做自由职业者，不全身心投入的话"},"en":{"status":"available","text":"That a bandman who isn't a freeter with his whole body and soul"},"ko":{"status":"available","text":"밴드맨이 프리터라는 전신전령이 아니면"},"vi":{"status":"available","text":"dân band mà không phải freeter toàn tâm toàn ý thì"},"id":{"status":"available","text":"Anak band yang menjadi pekerja lepas dengan sepenuh jiwa raga, kalau tidak begitu"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"良きバンドマンとは思えないみたいななんかそういうことを研究結果として導き出しててすごくない要は半身","startMs":234270,"endMs":241070,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"良き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234270,"endMs":234510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良き","reading":"よき","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"き"}],"romanization":"yoki","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1984930,"sid":186267222}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"バンドマン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":234510,"endMs":235070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partOfSpeech":"n","vid":1100280,"sid":2623845878}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":235070,"endMs":235310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"思えない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":235310,"endMs":235870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":235870,"endMs":236270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":236270,"endMs":236510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":236510,"endMs":236750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":236750,"endMs":236990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":236990,"endMs":237310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":237310,"endMs":237550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"研究結果","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":237870,"endMs":238670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ad5786c4b4820bd56534e28093fb520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究結果","reading":"けんきゅうけっか","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kenkyuukekka","partOfSpeech":"n","vid":2131600,"sid":3921970092}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"として","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":238670,"endMs":238990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"導き出して","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":238990,"endMs":239630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導き出す","reading":"みちびきだす","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"michibikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1453670,"sid":749594524}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"て","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":239630,"endMs":239790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"すごくない","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":239790,"endMs":240270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"要は","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":240270,"endMs":240510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"半身","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":240510,"endMs":241070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998ba716406492bbfc1a19e01efb781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半身","reading":"はんしん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"hanshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479480,"sid":3905637482}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就不能算是好的乐队成员，得出了这种作为研究结果，不是很厉害吗，也就是说半吊子"},"en":{"status":"available","text":"can't be considered a good bandman, it derived that kind of finding as a research result, isn't that amazing, in short, half-hearted"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 밴드맨이라고 생각할 수 없다 같은 뭔가 그런 것을 연구 결과로서 도출해내고 있어 대단하지 않아 요는 반신"},"vi":{"status":"available","text":"không được coi là dân band tốt, kiểu đã rút ra kết quả nghiên cứu như thế, đỉnh không, tức là kiểu nửa vời"},"id":{"status":"available","text":"tidak dianggap sebagai anak band yang baik, menemukan hasil penelitian seperti itu hebat kan, intinya setengah-setengah"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"の夢を成し遂げんバンドマンっていうのは実は歓迎されてないそのバンドマン文化においてでも","startMs":241470,"endMs":247710,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":241470,"endMs":241790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"夢","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":241790,"endMs":242030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":242030,"endMs":242270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"成し遂げん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":242270,"endMs":242910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成し遂げる","reading":"なしとげる","furigana":[{"surface":"成","reading":"な"},{"surface":"し"},{"surface":"遂","reading":"と"},{"surface":"げ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"nashitogeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1375550,"sid":2096417386}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"バンドマン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":242910,"endMs":243390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partOfSpeech":"n","vid":1100280,"sid":2623845878}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":243390,"endMs":243550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":243550,"endMs":243710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":243710,"endMs":243870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":243870,"endMs":243950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"実は","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":243950,"endMs":244590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"歓迎されてない","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":244670,"endMs":245710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歓迎","reading":"かんげい","furigana":[{"surface":"歓","reading":"かん"},{"surface":"迎","reading":"げい"},{"surface":"されてない"}],"romanization":"kangei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1212960,"sid":3744040794}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":245710,"endMs":245870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"バンドマン","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":245870,"endMs":246430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partOfSpeech":"n","vid":1100280,"sid":2623845878}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"文化","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":246430,"endMs":246750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"において","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":246750,"endMs":247230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":247230,"endMs":247710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"追梦的乐队成员，其实在乐队文化中是不受欢迎的，但是"},"en":{"status":"available","text":"bandmen trying to achieve their dreams are actually not welcomed in that bandman culture, but"},"ko":{"status":"available","text":"의 꿈을 이루려는 밴드맨이라는 건 실은 환영받지 못하고 있다 그 밴드맨 문화에 있어서 그런데"},"vi":{"status":"available","text":"dân band không dốc sức thực hiện ước mơ thì thật ra không được chào đón trong văn hóa band, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"anak band yang tidak mewujudkan mimpi dengan sepenuh hati itu sebenarnya tidak disambut dalam budaya anak band itu, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"フリーターにならないっていうのが実は規範からの逸脱なのであるみたいなこと書いててめっちゃその全身全霊と半身みたいなことを考えるすごい","startMs":248030,"endMs":256350,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"フリーター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":248030,"endMs":248670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partOfSpeech":"n","vid":1111810,"sid":2695998268}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248670,"endMs":248990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ならない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":249310,"endMs":250030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":250030,"endMs":250190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":250190,"endMs":250270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":250270,"endMs":250350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":250350,"endMs":250430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"実は","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":250430,"endMs":250670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"規範","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":250670,"endMs":250990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規範","reading":"きはん","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kihan","partOfSpeech":"n","vid":1591390,"sid":906758642}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":250990,"endMs":251230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":251230,"endMs":251310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"逸脱","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":251310,"endMs":251710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe30f25c074540310c16ea7e08948bc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逸脱","reading":"いつだつ","furigana":[{"surface":"逸","reading":"いつ"},{"surface":"脱","reading":"だつ"}],"romanization":"itsudatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167750,"sid":932958651}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"なのである","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":251710,"endMs":252190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f6cc8bdf60b21c1712225481545037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのである","reading":"なのである","romanization":"nanodearu","partOfSpeech":"aux","vid":2394830,"sid":3028240174}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":252190,"endMs":252510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":252510,"endMs":252590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"書いて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":252590,"endMs":252910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"て","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":252910,"endMs":253070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":253070,"endMs":253310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":253310,"endMs":253550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"全身全霊","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":253550,"endMs":254270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd423af3159eb38f5c5af9c824ac25f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全身全霊","reading":"ぜんしんぜんれい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"zenshinzenrei","partOfSpeech":"n","vid":1662630,"sid":3793378739}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":254270,"endMs":254350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"半身","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":254350,"endMs":254670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998ba716406492bbfc1a19e01efb781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半身","reading":"はんしん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"hanshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479480,"sid":3905637482}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":254670,"endMs":254990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"こと","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":254990,"endMs":255230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":255230,"endMs":255310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"考える","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":255310,"endMs":255790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"すごい","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":255950,"endMs":256350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做自由职业者其实是对规范的偏离，书里写了这种事，围绕全身心和半吊子来思考，非常"},"en":{"status":"available","text":"not becoming a freeter is actually a deviation from the norm, it writes about that, and thinking about wholehearted versus half-hearted commitment, it was a really"},"ko":{"status":"available","text":"프리터가 되지 않는다는 게 실은 규범에서의 일탈이니라 같은 것을 쓰고 있어 완전 그 전신전령과 반신 같은 것을 생각하는 대단한"},"vi":{"status":"available","text":"không làm freeter mới thật ra là lệch khỏi quy phạm, viết kiểu toàn tâm toàn ý với nửa vời ấy, là cuốn"},"id":{"status":"available","text":"tidak menjadi pekerja lepas itu justru penyimpangan dari norma, tertulis seperti itu, sangat bagus memikirkan tentang sepenuh jiwa dan setengah hati"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"いい本だったのでまあでもこんだけ動画で喋ったら多分また書いたかなって思い出すであろうというわけで誰かにあげます","startMs":256830,"endMs":262910,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256830,"endMs":256910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256910,"endMs":257070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":257070,"endMs":257390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":257390,"endMs":257710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":257950,"endMs":258030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":258030,"endMs":258190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":258190,"endMs":258590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":258590,"endMs":258830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":258830,"endMs":258910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"喋ったら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":258910,"endMs":259390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"多分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":259390,"endMs":259950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"また","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":260030,"endMs":260270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"書いた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":260270,"endMs":260510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":260510,"endMs":260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":260670,"endMs":260750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"思い出す","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":260750,"endMs":261150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"であろう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":261150,"endMs":261550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":261550,"endMs":261710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"わけ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":261710,"endMs":261870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":261870,"endMs":262030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"誰か","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":262030,"endMs":262270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":262270,"endMs":262350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"あげます","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":262350,"endMs":262910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的一本书，所以既然在视频里讲了这么多，大概以后写东西时也会想起来吧，所以要送给谁"},"en":{"status":"available","text":"good book, so well, since I've talked this much in the video I'll probably remember I wrote about it, so I'll give it to someone"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 책이었으니까 뭐 그래도 이만큼 영상에서 말했으면 아마 또 썼나 하고 떠올릴 것이기에 그래서 누군가에게 드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"rất hay để suy ngẫm, nên nói nhiều trong video thế này chắc tôi sẽ lại nhớ là đã viết rồi, vì vậy sẽ tặng cho ai đó"},"id":{"status":"available","text":"itu buku yang bagus, jadi kalau sudah bicara sebanyak ini di video mungkin saya akan ingat lagi pernah menulisnya, jadi akan saya berikan kepada seseorang"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"苦渋の決断こういうことしてから何と本って本って誰か誰かにあげられない。","startMs":263550,"endMs":268990,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"苦渋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263550,"endMs":264350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10ef1b31e4a959b41ac23c339b86826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦渋","reading":"くじゅう","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"渋","reading":"じゅう"}],"romanization":"kujuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1244490,"sid":1940120201}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":264350,"endMs":264510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"決断","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":264510,"endMs":264990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決断","reading":"けつだん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"ketsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254370,"sid":2298219069}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":265390,"endMs":265710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":265710,"endMs":265870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":265950,"endMs":266110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":266110,"endMs":266350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":266350,"endMs":266430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":266430,"endMs":266590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":266590,"endMs":266750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":266910,"endMs":267150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"本","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":267550,"endMs":267790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":267870,"endMs":267950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"誰か","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":268030,"endMs":268150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"誰か","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":268350,"endMs":268430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"あげられない","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":268430,"endMs":268990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"痛苦的抉择，做了这种事之后，话说书这种东西，书这种东西没法送给谁。"},"en":{"status":"available","text":"A painful decision, after doing this, books somehow can't be given to just anyone."},"ko":{"status":"available","text":"고뇌의 결단 이런 짓을 하고 나니 어쩌다 책이란 책이란 누구 누구에게 줄 수 없다."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết định đau đớn, làm thế này rồi thì sách nào mà chẳng tặng cho ai được."},"id":{"status":"available","text":"Keputusan yang pahit, setelah melakukan hal seperti ini, buku itu tidak bisa diberikan kepada sembarang orang."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いやでもこれいい本なんだよな読んでほしいわ。","startMs":269070,"endMs":271550,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":269070,"endMs":269710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":269710,"endMs":269870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":269870,"endMs":270110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"本","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":270110,"endMs":270350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":270350,"endMs":270670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"よな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":270670,"endMs":270830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"読んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":270830,"endMs":271070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":271070,"endMs":271390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"わ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":271390,"endMs":271550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这真的是好书啊，真希望有人读。"},"en":{"status":"available","text":"But this really is a good book, I want someone to read it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그래도 이거 좋은 책이거든요 읽어줬으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cuốn này hay thật đó, muốn mọi người đọc ghê."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini buku yang bagus, saya ingin orang membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"あこれもいい本。","startMs":271550,"endMs":272350,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":271550,"endMs":271630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":271630,"endMs":271790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":271790,"endMs":271870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":272030,"endMs":272110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":272110,"endMs":272350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这本也是好书。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this is also a good book."},"ko":{"status":"available","text":"아 이것도 좋은 책."},"vi":{"status":"available","text":"À cuốn này cũng hay nè."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini juga buku yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ごめんなさい。","startMs":272910,"endMs":273390,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":272910,"endMs":273390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"私がめっちゃしおりつけちゃってるから気にしないでくださいっていう方だけもらってやってください。","startMs":273390,"endMs":277790,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273390,"endMs":273630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":273630,"endMs":273710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":273710,"endMs":274110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"しおり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":274110,"endMs":274510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しおり","reading":"しおり","romanization":"shiori","partOfSpeech":"n","vid":1568040,"sid":4268104037}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"つけちゃってる","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":274510,"endMs":275150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":275150,"endMs":275390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"気にしないで","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":275390,"endMs":276030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしないで","reading":"きにしないで","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしないで"}],"romanization":"kinishinaide","partOfSpeech":"exp","vid":2771850,"sid":3466184221}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":276030,"endMs":276350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":276350,"endMs":276510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":276510,"endMs":276750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"だけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":276750,"endMs":276910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"もらって","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":276910,"endMs":277310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"やって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":277310,"endMs":277470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ください","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":277470,"endMs":277790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我夹了超多书签，如果不介意的话请拿走。"},"en":{"status":"available","text":"I've put tons of sticky notes in it, so please only take it if you don't mind that."},"ko":{"status":"available","text":"제가 엄청 책갈피를 붙여버렸으니까 신경 쓰지 말아주세요라는 분만 받아가 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi đã kẹp quá trời bookmark nên ai không介意 thì hãy nhận giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya menempelkan banyak pembatas buku, jadi tolong yang tidak keberatan saja yang mengambilnya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ビックリハウスと戦後関心の戦後史、えごめんなさい。","startMs":277870,"endMs":281390,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ビックリハウス","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":277870,"endMs":278510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックリハウス","reading":"ビックリハウス","romanization":"bikkurihausu","partOfSpeech":"n","vid":2719470,"sid":3521569663}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":278510,"endMs":278590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"戦後","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":278590,"endMs":279150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"関心","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":279150,"endMs":279710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":279710,"endMs":279790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"戦後","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":279790,"endMs":280270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"史","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":280270,"endMs":280390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史","reading":"し","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2080900,"sid":1713511805}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":280390,"endMs":280510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":281070,"endMs":281390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"惊奇屋与战后关心的战后史，啊对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Big House and the postwar history of postwar interest, uh, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"빅크리 하우스와 전후 관심의 전후사, 어 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Big House và chiến hậu sử của mối quan tâm hậu chiến, ơ xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Big House dan Sejarah Pascaperang Minat Pascaperang, eh maaf."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"政治関心の戦後史って富永恭子さんの本なんですけど、","startMs":281390,"endMs":284510,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"政治","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281390,"endMs":281710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"関心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":281710,"endMs":282110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":282110,"endMs":282190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"戦後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282190,"endMs":282510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"史","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":282510,"endMs":282670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史","reading":"し","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2080900,"sid":1713511805}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":282670,"endMs":282750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"富","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"永恭子","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":282750,"endMs":283390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f98518fd98b4c7f3783f311dddf7e97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永恭子","reading":"えくこ","furigana":[{"surface":"永","reading":"え"},{"surface":"恭","reading":"く"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ekuko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5137814,"sid":3554890591}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":283390,"endMs":283630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":283630,"endMs":283710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":283710,"endMs":283790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":283790,"endMs":284110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":284110,"endMs":284510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《战后政治关心史》是富永恭子写的书，"},"en":{"status":"available","text":"This is about the postwar history of political interest, it's a book by Kyoko Tominaga,"},"ko":{"status":"available","text":"정치 관심의 전후사라는 도미나가 교코 씨 책인데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cuốn \"Lịch sử hậu chiến của sự quan tâm đến chính trị\" của tác giả Tominaga Kyoko,"},"id":{"status":"available","text":"Ini bukunya Kyoko Tominaga tentang sejarah pascaperang dari ketertarikan politik,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"実はそのビックリハウスとかの投稿欄っていうのが面白くて、でその投稿欄っていうのが","startMs":285150,"endMs":291630,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285150,"endMs":285870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285870,"endMs":286270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ビックリハウス","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":286270,"endMs":287310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックリハウス","reading":"ビックリハウス","romanization":"bikkurihausu","partOfSpeech":"n","vid":2719470,"sid":3521569663}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":287310,"endMs":287550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":287550,"endMs":287950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"投稿欄","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":287950,"endMs":288830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea6eaa7b3ace24916a441eb4a675d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿欄","reading":"とうこうらん","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"toukouran","partOfSpeech":"n","vid":1692810,"sid":1787590734}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":288830,"endMs":288990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":288990,"endMs":289070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":289070,"endMs":289230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":289230,"endMs":289310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"面白くて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":289310,"endMs":289950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":289950,"endMs":290030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":290030,"endMs":290190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"投稿欄","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":290190,"endMs":290990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea6eaa7b3ace24916a441eb4a675d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿欄","reading":"とうこうらん","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"toukouran","partOfSpeech":"n","vid":1692810,"sid":1787590734}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":290990,"endMs":291070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":291070,"endMs":291230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":291230,"endMs":291310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":291310,"endMs":291630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实那个《吃惊屋》之类的投稿栏很有意思，那个投稿栏就是"},"en":{"status":"available","text":"and actually the letters/contribution columns in places like Bikkuri House are interesting, and that contribution column"},"ko":{"status":"available","text":"사실 그 비쿠리 하우스 같은 투고란이라는 게 재밌어서, 그 투고란이라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"thật ra cái mục投稿, mục bạn đọc gửi bài như của Bikkuri House các thứ rất thú vị, và cái mục投稿 đó"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya kolom kiriman pembaca seperti Bikkuri House itu menarik, dan kolom kiriman itu"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"女性とかこうあるいはちょっと農村に住んでるような人でも物を言っていいんだっていうようなこうすごく","startMs":292030,"endMs":299070,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"女性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292030,"endMs":292430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292590,"endMs":293150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":293230,"endMs":293630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":293630,"endMs":294030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":294030,"endMs":294270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"農村","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":294270,"endMs":294830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d883ed451a0d90beae4ac809ec3bc86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農村","reading":"のうそん","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"村","reading":"そん"}],"romanization":"nouson","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1470730,"sid":3061976717}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":294830,"endMs":294990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":294990,"endMs":295390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ような","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":295390,"endMs":295630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":295630,"endMs":295790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":295790,"endMs":295950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"物を言って","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":295950,"endMs":296750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27db113c5e3bf5460cc2cc6a73cbe3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物を言う","reading":"ものをいう","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"を"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"monowoiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2112320,"sid":2632671723}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"いい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":296750,"endMs":296990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":296990,"endMs":297230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":297230,"endMs":297390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":297390,"endMs":297630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ような","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":297630,"endMs":298110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"こう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":298510,"endMs":298590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"すごく","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":298590,"endMs":299070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让女性或者住在农村之类的人也觉得可以发声，是一个通过写作形成的共同体，50"},"en":{"status":"available","text":"it made even women or people living in rural areas feel like they were allowed to speak out, it was a community through writing"},"ko":{"status":"available","text":"여성이라든가 혹은 좀 농촌에 사는 것 같은 사람이라도 말을 해도 된다는 식의 굉장히"},"vi":{"status":"available","text":"đã khiến cho dù là phụ nữ hay những người sống ở nông thôn cũng cảm thấy rằng mình được phép lên tiếng, rằng đó là một cộng đồng thông qua việc viết, bà ấy nói như vậy, những năm 50"},"id":{"status":"available","text":"bahkan bagi perempuan atau orang yang tinggal di pedesaan pun boleh bersuara, itu adalah komunitas melalui menulis yang sangat"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あの思わせた書くことを通じた共同体だったっていうことを言ってて、50","startMs":299550,"endMs":303470,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299550,"endMs":299950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"思わせた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":299950,"endMs":300590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わせた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"書く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300590,"endMs":300910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":300910,"endMs":301230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":301230,"endMs":301310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"通じた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":301310,"endMs":301790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"共同体","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":301790,"endMs":302430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同体","reading":"きょうどうたい","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kyoudoutai","partOfSpeech":"n","vid":1235040,"sid":646634703}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":302430,"endMs":302750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":302750,"endMs":302910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":302910,"endMs":302990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":302990,"endMs":303150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":303150,"endMs":303230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"言って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":303230,"endMs":303470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"て、50","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年代和60年代以后写手"},"en":{"status":"available","text":"she says, in the 50s"},"ko":{"status":"available","text":"그 생각하게 한 글을 통하는 공동체였다는 걸 말하고 있고, 50"},"vi":{"status":"available","text":"từ những năm 60 trở đi người viết"},"id":{"status":"available","text":"membuat orang berpikir begitu, katanya, tahun 50-an"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"年代とか60年代以降に書き手","startMs":304350,"endMs":307070,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"年代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304350,"endMs":304910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":304910,"endMs":305070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"年","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":305070,"endMs":305262,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"代","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":305454,"endMs":305646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"以降","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":305838,"endMs":306030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":306030,"endMs":306190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"書き手","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":306190,"endMs":307070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き手","reading":"かきて","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"kakite","partOfSpeech":"n","vid":1701600,"sid":659803941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在读者当中，也就是说通过投稿文化，通过写作获得了从日本社会内在的规范性和"},"en":{"status":"available","text":"and from the 60s onward there were writers"},"ko":{"status":"available","text":"년대라든가 60년대 이후에 쓰는 사람"},"vi":{"status":"available","text":"đã ở trong độc giả, tức là thông qua văn hóa投稿 đó, bằng việc viết mà đã đạt được sự giải phóng khỏi tính quy phạm và chủ nghĩa協調 nội tại trong xã hội Nhật Bản, viết như vậy,"},"id":{"status":"available","text":"dan 60-an dan seterusnya ada penulis"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"がなんかその読者にいた、つまりその投稿文化っていうのを通して書くことによって日本社会内在する規範性や","startMs":307470,"endMs":316110,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307470,"endMs":307790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":307950,"endMs":308430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308430,"endMs":308750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"読者","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":308990,"endMs":309390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読者","reading":"どくしゃ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"dokusha","partOfSpeech":"n","vid":1456400,"sid":3053769049}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":309390,"endMs":309550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"いた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":309550,"endMs":309950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"つまり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":310190,"endMs":310510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":310510,"endMs":310830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"投稿","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":310830,"endMs":311310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿","reading":"とうこう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"}],"romanization":"toukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447180,"sid":1726109732}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"文化","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":311310,"endMs":311630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":311630,"endMs":311790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":311790,"endMs":311950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":311950,"endMs":312030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"を通して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":312030,"endMs":312910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"書く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":312990,"endMs":313230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":313230,"endMs":314030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"日本社会","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":314030,"endMs":314670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb17443db7da115ab1a9f09b2d471abd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本社会","reading":"にほんしゃかい","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nihonshakai","partOfSpeech":"n","vid":2132420,"sid":213966218}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"内在する","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":314670,"endMs":315310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_696b530b63f5825bc7d08296368d1846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内在","reading":"ないざい","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"naizai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1458270,"sid":2876763332}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"規範","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":315310,"endMs":315630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規範","reading":"きはん","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kihan","partOfSpeech":"n","vid":1591390,"sid":906758642}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"性","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":315630,"endMs":315870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"や","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":315870,"endMs":316110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"协同主义中解放出来之类的，写了这些，"},"en":{"status":"available","text":"who were among the readers, in other words through that contribution culture, by writing they gained liberation from the normativity and conformism inherent in Japanese society, something like that, and this"},"ko":{"status":"available","text":"이 있던, 즉 그 투고 문화라는 것을 통해 쓰는 것으로 일본 사회에 내재하는 규범성이나"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"yang ada di pembaca, maksudnya melalui budaya kiriman pembaca itu dengan menulis memperoleh pembebasan dari normativitas dan"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"協調主義からの解放を得たのであるみたいなことを書いてて、これ","startMs":316430,"endMs":320750,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"協調主義","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":316430,"endMs":317070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76cf3fe27949e7bd5bc328a8dcbcf44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協調主義","reading":"きょうちょうしゅぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyouchoushugi","partOfSpeech":"n","vid":1235720,"sid":2009095943}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":317070,"endMs":317310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":317310,"endMs":317390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"解放","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":317390,"endMs":317870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解放","reading":"かいほう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"放","reading":"ほう"}],"romanization":"kaihou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199250,"sid":2617100527}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":317870,"endMs":318270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"得た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":318590,"endMs":318830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":318830,"endMs":318910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"である","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":318910,"endMs":319230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":319230,"endMs":319550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":319550,"endMs":319790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":319790,"endMs":319870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"書いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":319870,"endMs":320110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":320270,"endMs":320750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"협조주의로부터의 해방을 얻은 것이다 같은 것을 쓰고 있어서, 이거"},"vi":{"status":"available","text":"thấy thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"kooperativisme yang ada dalam masyarakat Jepang, hal seperti itu yang ditulis, ini"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"面白かったんですよね。","startMs":321230,"endMs":322030,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":321230,"endMs":321710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":321710,"endMs":321870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":321870,"endMs":322030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Like magazines, the culture of that magazine called Bikkuri House, basically it looks politically indifferent, Bikkuriman"},"ko":{"status":"available","text":"재밌었어요."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu văn hóa có tạp chí tên là Bikkuri House, về cơ bản có vẻ thờ ơ với chính trị, Bikkuriman"},"id":{"status":"available","text":"menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"なんか雑誌とかをビックリハウスっていうその雑誌があった文化っていうのはなんか基本的基本的に政治には無関心に見えるとビックリマン","startMs":322030,"endMs":330270,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322030,"endMs":322270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":322270,"endMs":322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":323470,"endMs":323790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":323790,"endMs":324190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ビックリハウス","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":324510,"endMs":325230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックリハウス","reading":"ビックリハウス","romanization":"bikkurihausu","partOfSpeech":"n","vid":2719470,"sid":3521569663}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":325310,"endMs":325390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":325390,"endMs":325550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":325550,"endMs":325790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":325790,"endMs":326190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":326190,"endMs":326270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"あった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":326270,"endMs":326510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"文化","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":326510,"endMs":326830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":326830,"endMs":326910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":326910,"endMs":326990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":326990,"endMs":327070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":327070,"endMs":327150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"なんか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":327150,"endMs":327470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"基本的","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":327710,"endMs":328150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"基本的","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":328270,"endMs":328430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"政治","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":328430,"endMs":328750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"には","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":328750,"endMs":328990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"無関心","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":328990,"endMs":329550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無関心","reading":"むかんしん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"mukanshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529760,"sid":2448247197}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":329550,"endMs":329630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"見える","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":329710,"endMs":330030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":330030,"endMs":330270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"ビックリマン","charStart":57,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个叫吃惊屋的杂志文化，基本上看起来对政治漠不关心，吃惊曼"},"en":{"status":"available","text":"no not Bikkuri-man, Bikkuri House, the people"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 잡지 등을 비쿠리 하우스라는 그 잡지가 있었던 문화라는 건 뭔가 기본적 기본적으로 정치에는 무관심해 보이는 비쿠리맨"},"vi":{"status":"available","text":"không phải Bikkuri-san của Bikkuriman, không phải Bikkuman, những người"},"id":{"status":"available","text":"entah bagaimana budaya ada majalah bernama Bikkuri House itu pada dasarnya terlihat tidak peduli pada politik, Bikkuriman"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"のビックウエさんビックマンじゃないビックリハウスのあの本を","startMs":331390,"endMs":334990,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331390,"endMs":331710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"ビックウエ","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331710,"endMs":331790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"ビックマン","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":331790,"endMs":332030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"ビックリハウス","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":332030,"endMs":333310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビックリハウス","reading":"ビックリハウス","romanization":"bikkurihausu","partOfSpeech":"n","vid":2719470,"sid":3521569663}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":333550,"endMs":333790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":334030,"endMs":334350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"本","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":334350,"endMs":334670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":334670,"endMs":334990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的吃惊什么不是吃惊曼是吃惊屋的那本书"},"en":{"status":"available","text":"who were reading that book"},"ko":{"status":"available","text":"의 비쿠우에 씨 비쿠맨이 아니라 비쿠리 하우스의 그 책을"},"vi":{"status":"available","text":"đã đọc cuốn sách đó của Bikkuri House, nhưng mà cái sự thờ ơ chính trị đó thực ra"},"id":{"status":"available","text":"bukan Bikkuri-san Bikkuman, Bikkuri House, buku itu"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"こう読んでた人たちはでもその政治的無関心っていうのは実はその","startMs":335310,"endMs":340030,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335310,"endMs":335550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"読んでた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":335550,"endMs":335950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"人たち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":335950,"endMs":336270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":336270,"endMs":336430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":336430,"endMs":336830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":336830,"endMs":337070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"政治的","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":337070,"endMs":337710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治的","reading":"せいじてき","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"seijiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1376010,"sid":1032831404}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"無関心","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":337710,"endMs":338270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無関心","reading":"むかんしん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"mukanshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529760,"sid":2448247197}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":338270,"endMs":338430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":338430,"endMs":338590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":338590,"endMs":338670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":338670,"endMs":338830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"実は","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":338830,"endMs":339550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":339550,"endMs":340030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样读过那本书的人们，但那种政治冷漠其实"},"en":{"status":"available","text":"the people who were reading that book of Bikkuri House"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 읽던 사람들은 그런데 그 정치적 무관심이라는 건 사실 그"},"vi":{"status":"available","text":"đã đọc cuốn sách đó của Bikkuri House, nhưng mà cái sự thờ ơ chính trị đó thực ra"},"id":{"status":"available","text":"orang-orang yang membaca buku Bikkuri House itu, tapi ketidakpedulian politik itu sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"本当に無関心なんじゃなくてむしろなんか自主性とか主体性をこう思わせてその","startMs":340350,"endMs":346830,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340350,"endMs":340750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":340750,"endMs":340910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"無関心","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":340910,"endMs":341390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無関心","reading":"むかんしん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"mukanshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529760,"sid":2448247197}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":341390,"endMs":341630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"なくて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":341630,"endMs":342110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":342110,"endMs":342910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":342990,"endMs":343230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"自主性","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":343230,"endMs":343710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4939c9da1845e38333e2be56e1aa58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自主性","reading":"じしゅせい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"jishusei","partOfSpeech":"n","vid":1726040,"sid":3059504470}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":343710,"endMs":343950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"主体性","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":343950,"endMs":344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef2984f9b5d04da410850db9c5f69840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主体性","reading":"しゅたいせい","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"shutaisei","partOfSpeech":"n","vid":1325850,"sid":4178824669}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":344590,"endMs":344910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":345070,"endMs":345390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"思わせて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":345390,"endMs":346270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わせて"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":346270,"endMs":346830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是真的冷漠，反而是让人觉得有自主性、主体性"},"en":{"status":"available","text":"but that political indifference is actually not really indifference, but rather it made them feel autonomy and agency"},"ko":{"status":"available","text":"정말로 무관심한 게 아니라 오히려 뭔가 자주성이나 주체성을 이렇게 느끼게 해서 그"},"vi":{"status":"available","text":"không phải là thực sự thờ ơ, mà ngược lại nó gợi lên tính tự chủ hay tính chủ thể gì đó"},"id":{"status":"available","text":"bukan benar-benar tidak peduli, melainkan justru membuat mereka merasa punya otonomi dan subjektivitas"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"なんか強制とか動員をむしろこう嫌った結果","startMs":347150,"endMs":350910,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347150,"endMs":347310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"強制","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":347310,"endMs":347950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強制","reading":"きょうせい","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"kyousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236350,"sid":1279542310}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":347950,"endMs":348110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"動員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":348110,"endMs":348750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動員","reading":"どういん","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"douin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1451260,"sid":1902623531}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":348750,"endMs":348910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":348910,"endMs":349230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":349230,"endMs":349390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"嫌った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":349390,"endMs":350510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"った"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"結果","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":350830,"endMs":350910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而是讨厌那种强制和动员的结果"},"en":{"status":"available","text":"and as a result of rather hating coercion and mobilization"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 강제나 동원을 오히려 이렇게 싫어한 결과"},"vi":{"status":"available","text":"mà là kết quả của việc ghét sự cưỡng ép hay huy động"},"id":{"status":"available","text":"sebagai hasil dari justru membenci paksaan atau mobilisasi"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"としての要は戦後世代そのなんかこう規範で教示しろっていう規範を嫌った結果として","startMs":351310,"endMs":357230,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"として","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":351310,"endMs":351710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":351790,"endMs":352030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"要は","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":352030,"endMs":352270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"戦後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":352270,"endMs":352430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦後","reading":"せんご","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sengo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1607450,"sid":1614100468}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"世代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":352670,"endMs":352990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":352990,"endMs":353150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":353150,"endMs":353390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":353390,"endMs":353630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"規範","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":353630,"endMs":353950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規範","reading":"きはん","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kihan","partOfSpeech":"n","vid":1591390,"sid":906758642}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":353950,"endMs":354030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"教示しろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":354030,"endMs":354510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6950b4080baeb6e95dd4e619ed86ab89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教示","reading":"きょうじ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"kyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1237140,"sid":2776734754}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":354510,"endMs":355230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"規範","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":355550,"endMs":355950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規範","reading":"きはん","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kihan","partOfSpeech":"n","vid":1591390,"sid":906758642}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":355950,"endMs":356030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"嫌った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":356030,"endMs":356430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"った"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"結果","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":356510,"endMs":356910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"として","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":356910,"endMs":357230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说战后一代讨厌那种用规范来教导的规范的结果"},"en":{"status":"available","text":"in short, as a result of the postwar generation hating norms that tell them what to do"},"ko":{"status":"available","text":"로서의 요컨대 전후 세대 그 뭔가 이렇게 규범으로 가르치라는 규범을 싫어한 결과로서"},"vi":{"status":"available","text":"nói cách khác, thế hệ hậu chiến đã ghét cái chuẩn mực kiểu dạy bảo bằng quy phạm nên"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya sebagai hasil dari generasi pascaperang yang membenci norma yang menyuruh untuk diajari dengan norma"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"のなんか政治的無関心を","startMs":357630,"endMs":359150,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357630,"endMs":357710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":357710,"endMs":357950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"政治的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":357950,"endMs":358510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治的","reading":"せいじてき","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"seijiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1376010,"sid":1032831404}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"無関心","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":358510,"endMs":358990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無関心","reading":"むかんしん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"mukanshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529760,"sid":2448247197}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":358990,"endMs":359150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而得到的政治冷漠"},"en":{"status":"available","text":"they arrived at a kind of political indifference"},"ko":{"status":"available","text":"의 뭔가 정치적 무관심을"},"vi":{"status":"available","text":"mới có được cái sự thờ ơ chính trị kiểu như vậy"},"id":{"status":"available","text":"mendapatkan semacam ketidakpedulian politik"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"得たのだっていうなんかそれはなんでかっていうと日本社会のこう抑圧とかから","startMs":359470,"endMs":363470,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"得た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359470,"endMs":359630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":359630,"endMs":359790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":359790,"endMs":360030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":360030,"endMs":360190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":360270,"endMs":360430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":360430,"endMs":360590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":360590,"endMs":360670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"なんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":360750,"endMs":360990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":360990,"endMs":361070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":361070,"endMs":361390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":361390,"endMs":361550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"日本社会","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":361550,"endMs":362110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb17443db7da115ab1a9f09b2d471abd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本社会","reading":"にほんしゃかい","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nihonshakai","partOfSpeech":"n","vid":2132420,"sid":213966218}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":362110,"endMs":362190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"こう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":362190,"endMs":362430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"抑圧","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":362430,"endMs":362830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de147ee13752cb9407ca3428de339ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抑圧","reading":"よくあつ","furigana":[{"surface":"抑","reading":"よく"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"yokuatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547270,"sid":3083801858}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":362830,"endMs":363070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":363150,"endMs":363470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之所以这样，是因为通过投稿栏文化打造了从日本社会的压抑中"},"en":{"status":"available","text":"and why is that, because they had built a culture of liberation from Japanese society's oppression through the culture of those contribution columns, that's what it says, and it's interesting, and the references were also interesting, so if you're interested in this kind of culture the references are"},"ko":{"status":"available","text":"얻은 것이다라는 뭔가 그건 왜냐하면 일본 사회의 이런 억압 등에서"},"vi":{"status":"available","text":"sở dĩ như vậy là vì họ đã tạo ra một nền văn hóa giải phóng khỏi sự áp bức của xã hội Nhật Bản thông qua văn hóa mục投稿 đó, viết như vậy thấy hay lắm, với lại tài liệu tham khảo cũng hay nên những ai quan tâm đến nền văn hóa kiểu này thì phần tài liệu tham khảo cũng"},"id":{"status":"available","text":"alasannya adalah karena mereka menciptakan budaya pembebasan dari penindasan masyarakat Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"解放される文化っていうのをその投稿欄の文化を通して作ってたからだっていうようなこと書いてて面白いんだよなこれねあとねなんか参考文献も面白かったのでこういう文化に興味ある方は結構すごい参考文献も","startMs":363790,"endMs":377470,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"解放される","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":363790,"endMs":364510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解放","reading":"かいほう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaihou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199250,"sid":2617100527}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"文化","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":364510,"endMs":364910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":364910,"endMs":365070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":365070,"endMs":365230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":365230,"endMs":365390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":365470,"endMs":365630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365710,"endMs":365950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"投稿欄","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":365950,"endMs":366590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0ea6eaa7b3ace24916a441eb4a675d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿欄","reading":"とうこうらん","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"toukouran","partOfSpeech":"n","vid":1692810,"sid":1787590734}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":366590,"endMs":366670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"文化","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":366670,"endMs":366990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"を通して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":366990,"endMs":367470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"作ってた","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":367630,"endMs":368030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":368030,"endMs":368350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"だって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":368350,"endMs":368590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":368590,"endMs":368750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"ような","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":368750,"endMs":368910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":368910,"endMs":369070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"書いて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":369070,"endMs":369390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"て","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":369390,"endMs":369710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"面白い","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":369870,"endMs":370190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":370190,"endMs":370350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"よな","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":370350,"endMs":370670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"これ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":370670,"endMs":370910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":370910,"endMs":370990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"あと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":370990,"endMs":371150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":371150,"endMs":371390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"なんか","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":371550,"endMs":371790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"参考文献","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":371790,"endMs":372590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"sankoubunken","partOfSpeech":"n","vid":1302350,"sid":145041994}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":372750,"endMs":372830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":372910,"endMs":373470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ので","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":373470,"endMs":373870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"こういう","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":374030,"endMs":374350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"文化","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":374350,"endMs":374750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":374750,"endMs":374910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"興味","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":374910,"endMs":375150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ある","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":375150,"endMs":375310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"方","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":375310,"endMs":375550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"は","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":375550,"endMs":375710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"結構","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":375710,"endMs":376030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"すごい","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":376030,"endMs":376350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"参考文献","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":376350,"endMs":377150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"献","reading":"けん"}],"romanization":"sankoubunken","partOfSpeech":"n","vid":1302350,"sid":145041994}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"も","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":377230,"endMs":377470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解放出来的文化，写得很有意思，还有参考文献也很有意思，对这种文化感兴趣的话，参考文献也"},"en":{"status":"available","text":"really educational I think"},"ko":{"status":"available","text":"해방되는 문화라는 걸 그 투고란 문화를 통해 만들고 있었기 때문이라는 식으로 써 있어서 재밌어요 이거 그리고 뭔가 참고문헌도 재밌었어서 이런 문화에 관심 있는 분들은 꽤 대단한 참고문헌도"},"vi":{"status":"available","text":"rất đáng học hỏi đấy"},"id":{"status":"available","text":"melalui budaya kolom kiriman pembaca, itu yang ditulis dan menarik ya, oh ya daftar pustakanya juga menarik jadi bagi yang tertarik dengan budaya seperti ini daftar pustakanya juga"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"勉強になると思うわ","startMs":377710,"endMs":378750,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"勉強になる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":377710,"endMs":378190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":378190,"endMs":378270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":378270,"endMs":378510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":378510,"endMs":378750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会很有学习价值"},"en":{"status":"available","text":"I want people interested in this kind of thing to read it, it was interesting, this one also made me want to buy it, I'll buy it"},"ko":{"status":"available","text":"공부가 될 거라고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"mong những ai quan tâm đến chuyện kiểu này hãy đọc, thấy hay lắm, cuốn này cũng lại muốn mua, chắc sẽ mua thôi"},"id":{"status":"available","text":"menurutku akan sangat bermanfaat untuk dipelajari"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"なんかこうこういうことに興味ある人に読まれてほしいな面白かったなこれもこれもまた買いたくなった買うでしょう","startMs":379310,"endMs":386430,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":379310,"endMs":379550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"こうこう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":379550,"endMs":379950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2092770,"sid":455933597}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":380190,"endMs":380750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":380990,"endMs":381150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":381150,"endMs":381230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"興味","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":381230,"endMs":381550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ある人","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":381550,"endMs":381950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":381950,"endMs":382190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"読まれて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":382430,"endMs":382830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":382830,"endMs":383150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":383150,"endMs":383310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":383310,"endMs":383950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":383950,"endMs":384030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":384190,"endMs":384350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":384350,"endMs":384510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":384590,"endMs":384750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":384750,"endMs":384990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"また","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":384990,"endMs":385310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"買いたく","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":385310,"endMs":385630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたく"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"なった","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":385710,"endMs":385870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"買う","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":385870,"endMs":386110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":386110,"endMs":386430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望对这种事感兴趣的人去读，很有意思，这本也想买了，肯定会买的"},"en":{"status":"available","text":"books, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 거에 관심 있는 사람에게 읽혔으면 좋겠어요 재밌었어요 이것도 이것도 또 사고 싶어졌어요 살 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"sách thì"},"id":{"status":"available","text":"aku ingin orang yang tertarik dengan hal seperti ini membacanya, menarik ya, ini juga membuatku ingin membelinya lagi, pasti akan beli"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"本はね。","startMs":387310,"endMs":387950,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":387310,"endMs":387550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":387550,"endMs":387710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":387710,"endMs":387950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You can buy them again, so that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"책은요."},"vi":{"status":"available","text":"lại mua được nên cũng tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"buku itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"また買えるからいいですよね。","startMs":388350,"endMs":389870,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388350,"endMs":388590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"買える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":388590,"endMs":388910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":388910,"endMs":389150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389150,"endMs":389310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389310,"endMs":389470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":389470,"endMs":389870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正还能买到所以很好。"},"en":{"status":"available","text":"Also, do you know GTD?"},"ko":{"status":"available","text":"또 살 수 있으니까 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"với lại cuốn này nữa, mọi người có biết GTD không."},"id":{"status":"available","text":"bisa dibeli lagi jadi tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あとこれもあのGTDって知ってますか。","startMs":390670,"endMs":395470,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390670,"endMs":391230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":391710,"endMs":391950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391950,"endMs":392350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":392350,"endMs":393070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"GTD","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":393390,"endMs":393470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":393470,"endMs":395310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":395310,"endMs":395470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这本，大家知道GTD吗。"},"en":{"status":"available","text":"This was a business book I unusually bought and kept, there's the eternal problem of work never ending, right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이것도 그 GTD라고 아세요."},"vi":{"status":"available","text":"đây là cuốn sách kinh doanh hiếm hoi mà mình đã mua và giữ lại, công việc thì có cái vấn đề muôn thuở là không bao giờ xong đúng không."},"id":{"status":"available","text":"oh ya ini juga, tahu GTD tidak."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"これなんか珍しく買って残してたビジネス書だったんですけど、仕事がさ要は終わらないっていうさ永遠の課題があるじゃないですか。","startMs":395470,"endMs":404190,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395470,"endMs":395790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":395790,"endMs":396030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"珍しく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":396030,"endMs":396750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"買って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":397230,"endMs":397630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"残してた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":397630,"endMs":398190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":398190,"endMs":398590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"書","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":398590,"endMs":398750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":398750,"endMs":399070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":399070,"endMs":399310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":399310,"endMs":399630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"仕事","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":399950,"endMs":400270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":400270,"endMs":400430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":400430,"endMs":400670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"要は","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":400990,"endMs":401150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"終わらない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":401150,"endMs":401710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"っていう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":401710,"endMs":402270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"さ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":402270,"endMs":402590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"永遠","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":402590,"endMs":402990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"永遠","reading":"えいえん","furigana":[{"surface":"永","reading":"えい"},{"surface":"遠","reading":"えん"}],"romanization":"eien","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1174070,"sid":1862461993}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":402990,"endMs":403070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"課題","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":403070,"endMs":403310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":403310,"endMs":403470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ある","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":403470,"endMs":403550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":403550,"endMs":403790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"ですか","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":403790,"endMs":404190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是难得买下来留着的商务书，工作总也做不完这个永恒的课题不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"And it says that GTD is a good way to deal with that, in short as a task management"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔가 드물게 사서 남겨뒀던 비즈니스 서적였는데요, 일이 요컨대 끝나지 않는다는 영원한 과제가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"và đối với điều đó thì cách làm GTD là tốt, nói về cách quản lý công việc"},"id":{"status":"available","text":"ini termasuk buku bisnis yang jarang-jarang kubeli dan kusimpan, ada masalah abadi yaitu pekerjaan tidak pernah selesai kan."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"でそれに対してそのGTDっていうやり方がいいんだっていう要はタスク管理の","startMs":404510,"endMs":410910,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":404510,"endMs":404590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":404590,"endMs":404830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"に対して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":404830,"endMs":405710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":405710,"endMs":405950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"GTD","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":405950,"endMs":406030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":406030,"endMs":406190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"やり方","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":406750,"endMs":408430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":408430,"endMs":408750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":409150,"endMs":409390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":409390,"endMs":409630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":409630,"endMs":409870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"要は","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":409870,"endMs":410030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"タスク","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":410030,"endMs":410350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"管理","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":410350,"endMs":410750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":410750,"endMs":410910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对这个问题，说GTD这种方法很好，也就是任务管理"},"en":{"status":"available","text":"method, there's something called GTD,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그에 대해서 그 GTD라는 방식이 좋다는 요컨대 태스크 관리의"},"vi":{"status":"available","text":"có một cách gọi là GTD"},"id":{"status":"available","text":"dan untuk itu katanya cara yang disebut GTD itu bagus, maksudnya sebagai cara"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"やり方としてGTD","startMs":411550,"endMs":412670,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"やり方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411550,"endMs":412030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":412030,"endMs":412670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"GTD","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方法中有一种叫GTD，书里写了这个，整整一本书都在扎实地写具体做法，"},"en":{"status":"available","text":"and it writes thoroughly about that method throughout the book,"},"ko":{"status":"available","text":"방식으로서 GTD"},"vi":{"status":"available","text":"và viết khá kỹ cách làm đó xuyên suốt cả một cuốn,"},"id":{"status":"available","text":"manajemen tugas ada yang namanya GTD"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"っていうのがあるんだっていうことを書いてて、でまあそれのやり方っていうのが結構一冊に渡ってガッツリ書いてるんですけど、","startMs":413230,"endMs":419870,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413230,"endMs":413470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":413470,"endMs":413870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":413870,"endMs":414030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414030,"endMs":414110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":414110,"endMs":414270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":414270,"endMs":414510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":414510,"endMs":414670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":414670,"endMs":414830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":414830,"endMs":414990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":414990,"endMs":415150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"書いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":415150,"endMs":415710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":415870,"endMs":415950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":415950,"endMs":416110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":416110,"endMs":416350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":416350,"endMs":416430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"やり方","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":416430,"endMs":416910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":416910,"endMs":417150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":417150,"endMs":417230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":417230,"endMs":417390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":417390,"endMs":417470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"結構","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":417470,"endMs":417710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"一冊","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":417710,"endMs":418030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"に渡って","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":418030,"endMs":418510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5576c484390003931db8c696266f7c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に渡って","reading":"にわたって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"って"}],"romanization":"niwatatte","partOfSpeech":"exp","vid":2013910,"sid":1095201474}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"ガッツリ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":418510,"endMs":418910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partOfSpeech":"adv","vid":2117660,"sid":3032650213}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":418910,"endMs":419310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"んです","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":419310,"endMs":419550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":419550,"endMs":419870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得原来如此，而且现在自己写手账的方法里也有很多在用，所以"},"en":{"status":"available","text":"I thought I see, and I already use a lot of those methods in how I write in my planner now, so"},"ko":{"status":"available","text":"라는 게 있다는 걸 쓰고 있고, 뭐 그 방법이 꽤 한 권에 걸쳐서 제대로 쓰여 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"mình thấy ra là vậy, và có nhiều cách mình đang dùng trong cách viết sổ tay hiện tại nên"},"id":{"status":"available","text":"dan caranya itu ditulis secara mendalam sepanjang satu buku,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"なるほどって思ったしすごくあのなんか結構自分の今手帳の書き方とかでも使ってるやり方も多いので","startMs":420270,"endMs":428030,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":420270,"endMs":420750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":420750,"endMs":420910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"思った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":420910,"endMs":421390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421390,"endMs":421630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"すごく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":421630,"endMs":422030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":422030,"endMs":422590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":422750,"endMs":422990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":422990,"endMs":423390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":423390,"endMs":423710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":423710,"endMs":423870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":423870,"endMs":424030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"手帳","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":424030,"endMs":424430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手帳","reading":"てちょう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"帳","reading":"ちょう"}],"romanization":"techou","partOfSpeech":"n","vid":1598330,"sid":2213396349}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":424430,"endMs":424590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"書き方","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":424990,"endMs":425470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き方","reading":"かきかた","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kakikata","partOfSpeech":"n","vid":1343910,"sid":664154376}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":425470,"endMs":425710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":425710,"endMs":426030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":426350,"endMs":426830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"やり方","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":426830,"endMs":427310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":427310,"endMs":427550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"多い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":427550,"endMs":427630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"ので","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":427630,"endMs":428030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得原来如此，而且现在自己写手账的方法里也有很多在用，所以"},"en":{"status":"available","text":"I recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 싶었고 굉장히 그 뭔가 꽤 자신의 지금 수첩 쓰는 법 등에서도 쓰고 있는 방식도 많으니까"},"vi":{"status":"available","text":"rất khuyến khích."},"id":{"status":"available","text":"aku pikir masuk akal dan banyak juga cara yang sudah kupakai dalam cara menulis plannerku sekarang jadi"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"おすすめです。","startMs":428590,"endMs":429310,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428590,"endMs":428670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":428670,"endMs":429070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":429070,"endMs":429310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐。"},"en":{"status":"available","text":"For people who want to manage tasks, unusually a business book."},"ko":{"status":"available","text":"추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"dành cho ai muốn quản lý task, hiếm hoi là sách kinh doanh."},"id":{"status":"available","text":"sangat direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"タスク管理したい人、珍しくビジネス書。","startMs":429310,"endMs":432350,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"タスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429310,"endMs":429630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partOfSpeech":"n","vid":1076270,"sid":378665195}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"管理したい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":429630,"endMs":430270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":430270,"endMs":430510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"珍しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":431070,"endMs":431710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":431710,"endMs":432270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"書","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":432270,"endMs":432350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做任务管理的人，难得的商务书。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but I'm already mostly using this so."},"ko":{"status":"available","text":"태스크 관리하고 싶은 사람, 드물게 비즈니스 서적."},"vi":{"status":"available","text":"mà thôi cuốn này thì mình cũng đã dùng gần hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang ingin mengelola tugas, jarang-jarang buku bisnis."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"まあでもこれももう大体使っているから。","startMs":432510,"endMs":435070,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432510,"endMs":432670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":432670,"endMs":432830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":432830,"endMs":432990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":432990,"endMs":433150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":433150,"endMs":433470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"大体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":433630,"endMs":434030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"使っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":434030,"endMs":434670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":434670,"endMs":435070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这本也差不多都在用了。"},"en":{"status":"available","text":"I guess that's about it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 이것도 이제 대체로 쓰고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"chắc là hết rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"yah tapi ini juga karena sudah banyak kupakai."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"以上であろうって感じですかね。","startMs":435720,"endMs":438840,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":435720,"endMs":435880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"であろう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":436760,"endMs":437240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":437240,"endMs":437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":437400,"endMs":437720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":437720,"endMs":438040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":438040,"endMs":438840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是以上这些吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is also a masterpiece."},"ko":{"status":"available","text":"이상일 것 같다는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này cũng là danh tác."},"id":{"status":"available","text":"kurang lebih itu saja ya rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"これもね、名著。","startMs":439160,"endMs":440840,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439160,"endMs":439400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":439480,"endMs":439640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":439640,"endMs":440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"名著","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":440120,"endMs":440840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名著","reading":"めいちょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"著","reading":"ちょ"}],"romanization":"meicho","partOfSpeech":"n","vid":1531750,"sid":281524937}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本也是名著。"},"en":{"status":"available","text":"For those who want to face their work,"},"ko":{"status":"available","text":"이것도요, 명저."},"vi":{"status":"available","text":"dành cho ai muốn đối mặt với công việc"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga, buku terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"なんか仕事に向き合いたい方に","startMs":441080,"endMs":442760,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441080,"endMs":441240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":441240,"endMs":441560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":441560,"endMs":441640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"向き合いたい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":441640,"endMs":442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":442280,"endMs":442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":442520,"endMs":442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想推荐给想认真面对工作的人看的《非效率思考》，作者是，呃"},"en":{"status":"available","text":"I want you to read this book called Inefficient Thinking, by the author, um"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 일에 마주하고 싶은 분께"},"vi":{"status":"available","text":"hãy đọc cuốn \"Tư duy phi hiệu quả\", tác giả là"},"id":{"status":"available","text":"bagi yang ingin menghadapi pekerjaan"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"読んでほしい非効率思考っていう本で、著者の、えっと","startMs":443160,"endMs":446840,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"読んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":443160,"endMs":443400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":443400,"endMs":443720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"非効率","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":443720,"endMs":444360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d38c3a6152c67cfdfe98a1b7aa8440d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非効率","reading":"ひこうりつ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"hikouritsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":2399840,"sid":1388332319}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"思考","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":444360,"endMs":444760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思考","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309530,"sid":183944651}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":444760,"endMs":445000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"本","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445080,"endMs":445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":445320,"endMs":445560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"著者","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":445800,"endMs":446200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"著者","reading":"ちょしゃ","furigana":[{"surface":"著","reading":"ちょ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"chosha","partOfSpeech":"n","vid":1427110,"sid":2183690622}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":446200,"endMs":446440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"えっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":446440,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想推荐给想认真面对工作的人看的《非效率思考》，作者是，呃"},"en":{"status":"available","text":"it's a book by Mr. Kuroda who does book sales, someone who did PR at an advertising company."},"ko":{"status":"available","text":"읽어주셨으면 하는 비효율 사고라는 책으로, 저자의, 그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"anh Kuroda làm営業 sách, là người từng làm PR ở công ty quảng cáo các thứ."},"id":{"status":"available","text":"bacalah buku berjudul Pemikiran Inefisien, penulisnya, eh"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"本の営業をしているクロダさんっていうなんか広告会社とかでPRをしてた方の本なんですよ。","startMs":447240,"endMs":453800,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":447240,"endMs":447320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":447320,"endMs":447640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"営業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":448040,"endMs":448920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"営業","reading":"えいぎょう","furigana":[{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"eigyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173430,"sid":2180553748}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":448920,"endMs":449000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"している","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":449000,"endMs":449720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"クロダ","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":450120,"endMs":450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":450360,"endMs":450600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":450600,"endMs":450920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":450920,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"広告会社","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":451160,"endMs":451640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6794750d919b70a4ae0230ba717b94e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告会社","reading":"こうこくがいしゃ","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"koukokugaisha","partOfSpeech":"n","vid":2265680,"sid":3095543056}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":451640,"endMs":451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":451880,"endMs":451960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"PR","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":451960,"endMs":452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"してた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":452520,"endMs":452840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"方","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":452840,"endMs":453080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":453080,"endMs":453160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"本","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":453160,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":453400,"endMs":453720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":453720,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做图书销售的黑田先生，就是在广告公司做过PR的人写的书。"},"en":{"status":"available","text":"You get motivated thinking, they go this far to sell books, so I think it's a really great book."},"ko":{"status":"available","text":"책 영업을 하고 있는 쿠로다 씨라는 뭔가 광고회사 등에서 PR을 하던 분의 책이에요."},"vi":{"status":"available","text":"đọc xong thấy kiểu hóa ra bán sách là phải làm đến mức này à, được truyền động lực nên mình thấy là cuốn sách cực kỳ hay."},"id":{"status":"available","text":"bukunya tentang penjualan buku oleh orang bernama Kuroda yang bekerja PR di perusahaan iklan."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ここまでやるんだ、本を売るのってっていうやる気がもらえるのでめちゃめちゃいい本だなって思います。","startMs":454200,"endMs":460680,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454200,"endMs":454520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":454520,"endMs":454840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":454840,"endMs":455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":455080,"endMs":455320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":455320,"endMs":455640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":455640,"endMs":455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"売る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":455720,"endMs":455880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":455880,"endMs":456040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":456040,"endMs":456280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":456360,"endMs":456520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":456520,"endMs":456680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"やる気","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":456680,"endMs":457080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":457080,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":457160,"endMs":457720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":457720,"endMs":458360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":458680,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"いい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":459240,"endMs":459400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"本","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":459400,"endMs":459640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":459640,"endMs":459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"なって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":459720,"endMs":460040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"思います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":460040,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来卖书要做到这种程度啊，能让人获得干劲，觉得是非常好的书。"},"en":{"status":"available","text":"You realize selling books is this hard, it's so hard, let's do our best, so for those who want motivation or want to work hard, I highly recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 하는구나, 책을 판다는 건이라는 의욕을 받을 수 있어서 정말 정말 좋은 책이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"vì sẽ thấy kiểu bán sách vất vả đến thế à, cố gắng lên, nên rất rất khuyến khích ai muốn có động lực hay muốn cố gắng trong công việc."},"id":{"status":"available","text":"sampai sejauh ini ya menjual buku itu, jadi dapat motivasi jadi menurutku ini buku yang sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"本を売るのってこんなに大変なんだ大変なんだ頑張ろうっていうふうに思えるので、あのやる気を出したい方とか仕事を頑張りたい方にぜひぜひおすすめです。","startMs":461080,"endMs":470840,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461080,"endMs":461320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":461320,"endMs":461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"売る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":461480,"endMs":461560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":461560,"endMs":461720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":461720,"endMs":461880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":461880,"endMs":462200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"大変","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":462200,"endMs":462600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":462600,"endMs":462920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"大変","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":462920,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":463240,"endMs":463640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":464120,"endMs":464600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":464600,"endMs":464840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":464840,"endMs":464920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ふう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":464920,"endMs":465080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":465080,"endMs":465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"思える","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":465160,"endMs":465640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"える"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ので","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":465640,"endMs":466040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":466040,"endMs":466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"やる気","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":466280,"endMs":466680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":466680,"endMs":466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"出したい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":466840,"endMs":467240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"方","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":467240,"endMs":467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":467480,"endMs":467800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"仕事","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":467800,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":468280,"endMs":468520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"頑張りたい","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":468520,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"方","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":469160,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":469400,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":469480,"endMs":470120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"お","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":470120,"endMs":470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":470200,"endMs":470600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"です","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":470600,"endMs":470840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来卖书这么不容易，要加油，这样能让人提起干劲，想推荐给想打起精神、想努力工作的人。"},"en":{"status":"available","text":"Even just how to use Google Calendar is normally helpful, Kuroda"},"ko":{"status":"available","text":"책을 파는 건 이렇게 힘든 거구나 힘든 거구나 열심히 하자고 생각할 수 있으니까, 그 의욕을 내고 싶은 분이나 일을 열심히 하고 싶은 분께 꼭꼭 추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"cách dùng Google Calendar các thứ cũng bình thường mà tham khảo được, anh Kuroda"},"id":{"status":"available","text":"menjual buku itu ternyata sesulit ini, ayo semangat, jadi bagi yang ingin memotivasi diri atau ingin giat bekerja sangat sangat direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"なんかGoogleカレンダーの使い方とか普通に参考になる、クロダ","startMs":471240,"endMs":474600,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471240,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":472200,"endMs":472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":472680,"endMs":472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"使い方","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":472840,"endMs":473240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":473240,"endMs":473400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"普通","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":473400,"endMs":473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":473800,"endMs":473880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"参考になる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":473880,"endMs":474600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考になる","reading":"さんこうになる","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"sankouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267140,"sid":1577618779}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"、クロダ","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连Google日历的用法都有参考价值，黑田"},"en":{"status":"available","text":"is just, his"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 구글 캘린더 사용법 등도 보통으로 참고가 돼요, 쿠로다"},"vi":{"status":"available","text":"dù sao thì,"},"id":{"status":"available","text":"cara penggunaan Google Kalender dan sebagainya biasa saja sudah bermanfaat, Kuroda"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"さんがとにかくさ、","startMs":475320,"endMs":476440,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475320,"endMs":475480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475480,"endMs":475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":475560,"endMs":475960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":475960,"endMs":476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生总之，"},"en":{"status":"available","text":"time management is really amazing, like how to use spare time, or the idea of putting everything into Google Calendar, I started doing that after seeing this, like To Do"},"ko":{"status":"available","text":"씨가 어쨌든,"},"vi":{"status":"available","text":"kỹ thuật quản lý thời gian thực sự đỉnh, kiểu tận dụng thời gian trống thế nào, hay chuyện cho hết vào Google Calendar, mình cũng bắt đầu làm sau khi xem cái này nên, To Do"},"id":{"status":"available","text":"sangat, pokoknya,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"時間術が本当に凄くて、隙間時間をどうやって活用するかとか、なんかGoogleカレンダーに全部入れとくんだみたいな話とかがすごい、私もこれ見てやるようになったので、To Do","startMs":476840,"endMs":486760,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476840,"endMs":477240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"術","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":477240,"endMs":477560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"術","reading":"じゅつ","furigana":[{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"jutsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1340780,"sid":2786744675}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":477560,"endMs":477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477640,"endMs":478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":478120,"endMs":478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"凄くて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":478280,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"隙間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":478920,"endMs":479240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隙間","reading":"すきま","furigana":[{"surface":"隙","reading":"すき"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"sukima","partOfSpeech":"n","vid":1253790,"sid":2095513363}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":479240,"endMs":479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":479640,"endMs":479720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":479720,"endMs":480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"活用する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":480120,"endMs":480600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":480600,"endMs":480760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":480760,"endMs":480920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":480920,"endMs":481240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":32,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":481640,"endMs":482440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":482440,"endMs":482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"全部","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":482520,"endMs":482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"入れとく","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":482840,"endMs":483240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"とく"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"んだ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":483240,"endMs":483400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":483400,"endMs":483800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"話","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":483800,"endMs":484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":484040,"endMs":484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":484200,"endMs":484360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"すごい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":484360,"endMs":484680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"私","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":484680,"endMs":484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":484920,"endMs":485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":485000,"endMs":485240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"見て","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":485240,"endMs":485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"やる","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":485560,"endMs":485800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":485800,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"ので","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":486360,"endMs":486760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"、To","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"Do","charStart":84,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间管理术真的很厉害，比如怎么利用碎片时间，把所有事都放进Google日历之类的，我看了这本也开始这样做了，To Do"},"en":{"status":"available","text":"things like not making lists or ending the day with inbox zero, it's all full of things that make you bow your head in respect."},"ko":{"status":"available","text":"시간술이 정말 대단해서, 자투리 시간을 어떻게 활용하는가라든가, 뭔가 구글 캘린더에 전부 넣어둔다는 식의 이야기 등이 대단해서, 저도 이거 보고 하게 됐으니까, To Do"},"vi":{"status":"available","text":"toàn những chuyện khiến mình nể phục như không lập danh sách To Do hay kết thúc một ngày với hộp thư đến bằng không."},"id":{"status":"available","text":"teknik mengatur waktunya benar-benar luar biasa, seperti bagaimana memanfaatkan waktu luang atau katanya masukkan semuanya ke Google Kalender, aku juga mulai melakukannya setelah melihat ini, To Do"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"リスト作らないとか受信トレイをゼロにして一日終えるとかも頭が下がりますみたいなことばっかりが書いてあります。","startMs":487240,"endMs":494280,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"リスト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487240,"endMs":487800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partOfSpeech":"n","vid":1141500,"sid":427207425}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"作らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":487800,"endMs":488360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":488360,"endMs":488520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"受信トレイ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":488520,"endMs":489880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f45b8f326b95e30def9e511e3aef0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受信トレイ","reading":"じゅしんトレイ","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"トレイ"}],"romanization":"jushintorei","partOfSpeech":"n","vid":2104900,"sid":1713637469}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":489880,"endMs":490040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":490040,"endMs":490280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":490280,"endMs":490360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"して","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":490360,"endMs":490680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"一日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":490760,"endMs":491080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"終える","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":491080,"endMs":491400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":491400,"endMs":491640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":491640,"endMs":491800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"頭が下がります","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":491800,"endMs":492680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fbc09c173b9b9a2da9f9ec1a8ec3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭が下がる","reading":"あたまがさがる","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"が"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"atamagasagaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2237310,"sid":1772962920}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":492680,"endMs":493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":493000,"endMs":493160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":493160,"endMs":493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":493560,"endMs":493640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"書いて","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":493640,"endMs":493960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"あります","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":493960,"endMs":494280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不列待办清单、每天把收件箱清零再结束一天之类的，全是让人佩服的内容。"},"en":{"status":"available","text":"I recommend it. Really."},"ko":{"status":"available","text":"리스트 만들지 않는다든가 수신함을 제로로 하고 하루를 마친다든가 머리 숙여집니다 같은 것들ばかり가 쓰여 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"khuyến khích nhé. nhé."},"id":{"status":"available","text":"tidak membuat daftar, mengakhiri hari dengan inbox nol dan sebagainya, isinya hal-hal yang membuat kagum saja."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"おすすめです。です。","startMs":494680,"endMs":495400,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":494680,"endMs":494760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":494760,"endMs":495160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":495160,"endMs":495400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐。推荐。"},"en":{"status":"available","text":"And this is just a normally sold book, so if you're interested please buy it."},"ko":{"status":"available","text":"추천합니다. 입니다."},"vi":{"status":"available","text":"mà cuốn này thì bán bình thường thôi nên ai thấy hứng thú thì hãy mua nhé."},"id":{"status":"available","text":"Direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"てかこれ全然普通に売ってある本ですので、皆さん気になったら買ってください。","startMs":495680,"endMs":499840,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":495680,"endMs":495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":495760,"endMs":495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":495840,"endMs":496160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":496320,"endMs":496720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"普通","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":496720,"endMs":497120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":497120,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"売って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":497280,"endMs":497520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":497520,"endMs":497680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"本","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":497680,"endMs":497840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":497840,"endMs":498000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":498080,"endMs":498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":498320,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"気になったら","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":498640,"endMs":499120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"買って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":499120,"endMs":499440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":499440,"endMs":499840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这本就是普通在售的书，大家感兴趣的话请去买。"},"en":{"status":"available","text":"This is also a masterpiece, Professor Ogawa's Ethics of Care and Empowerment."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 이거 전혀 보통으로 팔고 있는 책이니까, 여러분 궁금해지면 사주세요."},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này cũng là danh tác, \"Đạo đức chăm sóc và trao quyền\" của thầy Ogawa."},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong ini buku yang biasa saja dijual, jadi kalau penasaran silakan beli."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"これもね、名著、小川先生のケアの倫理とエンパワメント。","startMs":499840,"endMs":507680,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499840,"endMs":500160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":500160,"endMs":500400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":500400,"endMs":501600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"名著","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":502480,"endMs":502960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名著","reading":"めいちょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"著","reading":"ちょ"}],"romanization":"meicho","partOfSpeech":"n","vid":1531750,"sid":281524937}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"小川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":503280,"endMs":503680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"先生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":503760,"endMs":504320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":504320,"endMs":504800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"ケア","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":505760,"endMs":506000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":506000,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"倫理","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":506080,"endMs":506480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":506480,"endMs":506640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"エンパワメント","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":506640,"endMs":507680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0737410ae10226d99daefea00f0357e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンパワメント","reading":"エンパワメント","romanization":"enpawamento","partOfSpeech":"n","vid":2010260,"sid":3507534571}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本也是名著，小川老师的《关怀伦理与赋权》。"},"en":{"status":"available","text":"This is nostalgic too, I think I bought it during the pandemic, right."},"ko":{"status":"available","text":"이것도요, 명저, 오가와 선생님의 돌봄의 윤리와 임파워먼트."},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này cũng hoài niệm nhỉ, hình như mua hồi dịch corona các thứ, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga, buku terkenal, Etika Perawatan dan Pemberdayaan oleh Prof. Ogawa."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これも懐かしいな、なんかコロナ禍とかの時に買った気がするんですけどあってる。","startMs":507760,"endMs":514400,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507760,"endMs":508000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":508000,"endMs":508560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":509040,"endMs":509760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":509840,"endMs":510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":510080,"endMs":510880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"コロナ禍","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":510960,"endMs":511600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18d7452255d8eda0ce8742da49b512b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ禍","reading":"コロナか","furigana":[{"surface":"コロナ"},{"surface":"禍","reading":"か"}],"romanization":"koronaka","partOfSpeech":"n","vid":2845216,"sid":1270090978}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":511600,"endMs":511840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":511840,"endMs":511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":511920,"endMs":512160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":512160,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"買った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":512240,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"気がする","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":512560,"endMs":513040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":513040,"endMs":513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":513280,"endMs":513600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"あってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":513920,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本也很怀念，好像是疫情期间买的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Published in 2021, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 그립네요, 뭔가 코로나 시기 등에 샀던気が 하는데 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"phát hành năm 2021, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga nostalgic ya, rasanya kubeli saat pandemi Corona, benar tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"2021年発行、そうだわ。","startMs":514720,"endMs":517040,"tokens":[{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"2021","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":514720,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"発行","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":515040,"endMs":516560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発行","reading":"はっこう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hakkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477390,"sid":3383418298}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":516560,"endMs":516800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":516800,"endMs":516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":516880,"endMs":517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2021年出版，没错。"},"en":{"status":"available","text":"It was during the pandemic after all."},"ko":{"status":"available","text":"2021년 발행, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"đúng là hồi dịch corona rồi."},"id":{"status":"available","text":"terbit 2021, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"やっぱコロナ禍だわ。","startMs":517120,"endMs":517840,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":517120,"endMs":517280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"コロナ禍","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":517280,"endMs":517680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18d7452255d8eda0ce8742da49b512b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ禍","reading":"コロナか","furigana":[{"surface":"コロナ"},{"surface":"禍","reading":"か"}],"romanization":"koronaka","partOfSpeech":"n","vid":2845216,"sid":1270090978}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":517680,"endMs":517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":517760,"endMs":517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是疫情期间。"},"en":{"status":"available","text":"I bought it during the pandemic, and Professor Ogawa is the person who really spread Carol Gilligan's ethics of care in Japan."},"ko":{"status":"available","text":"역시 코로나 시기네요."},"vi":{"status":"available","text":"mua hồi dịch corona, thầy Ogawa là người đã phổ biến rộng rãi ở Nhật cái gọi là đạo đức chăm sóc mà Carol Gilligan đã nói."},"id":{"status":"available","text":"memang saat pandemi Corona."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"コロナ禍の時に買ってそのキャロル・ギリガンがこう言ってたケアの倫理っていうのをすごくその小川先生やっぱ日本で広めた方なんですよね。","startMs":518720,"endMs":527680,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"コロナ禍","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":518720,"endMs":518880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18d7452255d8eda0ce8742da49b512b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ禍","reading":"コロナか","furigana":[{"surface":"コロナ"},{"surface":"禍","reading":"か"}],"romanization":"koronaka","partOfSpeech":"n","vid":2845216,"sid":1270090978}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":518880,"endMs":518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":518960,"endMs":519120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":519120,"endMs":519200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"買って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":519200,"endMs":519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":519520,"endMs":519680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"キャロル・ギリガン","charStart":12,"charEnd":21,"startMs":519680,"endMs":520880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cb9b38dcb081a9bc55eda6c07921137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャロル・ギリガン","reading":"キャロル・ギリガン","romanization":"kyaroru/girigan","partOfSpeech":"n","vid":2147767673,"sid":1486788696}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":521680,"endMs":521840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":521840,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":522160,"endMs":522640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ケア","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":522640,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":522880,"endMs":523040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"倫理","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":523040,"endMs":523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":523360,"endMs":523520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":523520,"endMs":523600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":523600,"endMs":523760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":523760,"endMs":523840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"すごく","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":523840,"endMs":524080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"その","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":524080,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"小川","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":524320,"endMs":524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"先生","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":524720,"endMs":524880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":524880,"endMs":525120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"日本","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":525520,"endMs":525760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":525760,"endMs":525840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"広めた","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":525840,"endMs":526320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広める","reading":"ひろめる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hiromeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1278460,"sid":1500065509}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"方","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":526320,"endMs":526640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"なんです","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":526640,"endMs":527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"よね","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":527120,"endMs":527680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疫情期间买的，卡罗尔·吉利根提出的关怀伦理，小川老师是在日本推广这个的人。"},"en":{"status":"available","text":"And she writes about the ethics of care through Virginia Woolf and clients and such, and it was interesting reading the ethics of care from literature."},"ko":{"status":"available","text":"코로나 시기에 사서 그 캐럴 길리건이 이렇게 말했던 돌봄의 윤리라는 걸 굉장히 그 오가와 선생님 역시 일본에서 알린 분이시죠."},"vi":{"status":"available","text":"và viết về Virginia Woolf rồi sau đó là client và"},"id":{"status":"available","text":"kubeli saat pandemi Corona dan etika perawatan yang dikatakan oleh Carol Gilligan itu sangat disebarluaskan di Jepang oleh Prof. Ogawa."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"でそのこうなんかヴァージニア・ウルフとかあのあとクイアントと","startMs":528160,"endMs":532640,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":528160,"endMs":528240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":528240,"endMs":528800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":529520,"endMs":530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ヴァージニア・ウルフ","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":530080,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0409e329da6310ec22bf7895d98cfb95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヴァージニア・ウルフ","reading":"ヴァージニア・ウルフ","romanization":"vuaajinia/urufu","partOfSpeech":"n","vid":2147524557,"sid":656832070}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":530960,"endMs":531680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":532080,"endMs":532400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":532400,"endMs":532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"クイアント","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":532560,"endMs":532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有写了弗吉尼亚·伍尔夫之类的，还有关于关怀伦理的内容，从文学解读关怀伦理，很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"It was a book that was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 뭔가 버지니아 울프 등 그리고 그 후 클라이언트와"},"vi":{"status":"available","text":"đạo đức chăm sóc, đọc giải đạo đức chăm sóc từ văn học nên rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"dan seperti Virginia Woolf dan setelah itu klien dan"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そのケアの倫理っていうことを書いてたりとかすごくあの文学からケアの倫理を読み解いてて面白かった本ですね。","startMs":533440,"endMs":540320,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533440,"endMs":534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ケア","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":534080,"endMs":534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":534240,"endMs":534400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"倫理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":534400,"endMs":534720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":534720,"endMs":534880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":534880,"endMs":535040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":535040,"endMs":535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":535200,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"書いてたり","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":535280,"endMs":535840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":535840,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"すごく","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":536480,"endMs":536800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":536800,"endMs":536960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"文学","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":536960,"endMs":537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文学","reading":"ぶんがく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"bungaku","partOfSpeech":"n","vid":1505190,"sid":4249027222}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":537440,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ケア","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":537760,"endMs":538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":538000,"endMs":538080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"倫理","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":538080,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":538400,"endMs":538480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"読み解いて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":538480,"endMs":538960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み解く","reading":"よみとく","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yomitoku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2393540,"sid":4184679496}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"て","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":538960,"endMs":539040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":539040,"endMs":539760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"本","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":539760,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":540000,"endMs":540160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":540160,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有写了弗吉尼亚·伍尔夫之类的，还有关于关怀伦理的内容，从文学解读关怀伦理，很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"It was a book that was interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그 돌봄의 윤리라는 것을 쓰고 있거나 굉장히 그 문학에서 돌봄의 윤리를 풀어내서 재밌었던 책이네요."},"vi":{"status":"available","text":"đó là cuốn sách thú vị."},"id":{"status":"available","text":"menulis tentang etika perawatan dan sebagainya, sangat membaca etika perawatan dari sastra dan menarik bukunya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"三島由紀夫とか出てくるんですよね。","startMs":540640,"endMs":542160,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"三島由紀夫","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":540640,"endMs":541440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe0f63e2baa06cc79995e6736f0b33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三島由紀夫","reading":"みしまゆきお","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"紀","reading":"き"},{"surface":"夫","reading":"お"}],"romanization":"mishimayukio","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5318972,"sid":537634917}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541440,"endMs":541600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":541600,"endMs":541760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":541760,"endMs":541840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":541840,"endMs":542000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":542000,"endMs":542160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会出现三岛由纪夫之类的人物呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yukio Mishima and others show up in it."},"ko":{"status":"available","text":"미시마 유키오 같은 사람도 등장하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cả Mishima Yukio xuất hiện nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada Yukio Mishima dan lain-lain yang muncul."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"これもなんか意外だったな読んでてこういう風にやってるとなんか読み返したくなりません？","startMs":542160,"endMs":547200,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542160,"endMs":542400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":542400,"endMs":542480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":542480,"endMs":542640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"意外","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":542640,"endMs":542960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":542960,"endMs":543280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":543280,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"読んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":543520,"endMs":543840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":543840,"endMs":544160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"こういう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":544720,"endMs":545200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"風","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":545200,"endMs":545440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":545440,"endMs":545600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"てる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":545600,"endMs":545760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":545760,"endMs":545920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":545920,"endMs":546080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"読み返したく","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":546080,"endMs":546720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み返す","reading":"よみかえす","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"したく"}],"romanization":"yomikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1456320,"sid":2812063481}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"なりません","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":546720,"endMs":547200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个读起来也挺意外的，像这样弄着弄着，难道不会让人想重读吗？"},"en":{"status":"available","text":"This was also kind of unexpected, and reading it like this, doesn't it make you want to reread it?"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 뭔가 의외였어, 읽으면서 이렇게 되어 있으면 뭔가 다시 읽고 싶어지지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng khá bất ngờ, đọc rồi làm kiểu này có khiến bạn muốn đọc lại không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga entah kenapa tidak terduga, saat membacanya jadi seperti ini, bukankah jadi ingin membacanya ulang?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"困ったね。","startMs":547200,"endMs":547760,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"困った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":547200,"endMs":547520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"った"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":547520,"endMs":547760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真伤脑筋呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a problem."},"ko":{"status":"available","text":"곤란하네."},"vi":{"status":"available","text":"Khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Repot ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"これあと熊代亨さんの若者を","startMs":549440,"endMs":550960,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549440,"endMs":549680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549680,"endMs":550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"熊代亨","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":550000,"endMs":550160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":550160,"endMs":550320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"若者","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":550320,"endMs":550880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":550880,"endMs":550960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个还有熊代亨的《告别年轻人"},"en":{"status":"available","text":"Also, Toru Kumashiro's Wakamono wo"},"ko":{"status":"available","text":"이거 다음에 구마시로 도오루 씨의 젊은이를"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sau đó là của Kumashiro Toru, giới trẻ"},"id":{"status":"available","text":"Ini setelah itu bukunya Toru Kumashiro tentang kaum muda"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"やめて大人を始める。","startMs":553200,"endMs":554400,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"やめて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553200,"endMs":553440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"大人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553440,"endMs":553840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":553840,"endMs":553920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"始める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":553920,"endMs":554400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始做大人》。"},"en":{"status":"available","text":"Stop being young and start being an adult."},"ko":{"status":"available","text":"그만두고 어른을 시작하다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngừng làm thanh niên, bắt đầu làm người lớn."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti menjadi muda, mulai menjadi dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"これもねなんかね、なんか成熟とは何かとか、あと死とか生とかの話とかも確かあったような、あれ違う本だったっけ、なんかすごい","startMs":554880,"endMs":562880,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554880,"endMs":555040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555040,"endMs":555200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":555200,"endMs":555360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":555360,"endMs":555400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"ね、なんか","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"成熟","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":555600,"endMs":556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085469133d8651647812cf5bd571f92c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成熟","reading":"せいじゅく","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"熟","reading":"じゅく"}],"romanization":"seijuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1375730,"sid":1799849217}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"とは","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":556240,"endMs":556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"何かと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":556560,"endMs":556960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かと","reading":"なにかと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かと"}],"romanization":"nanikato","partOfSpeech":"adv","vid":1189280,"sid":1219047838}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":557040,"endMs":557093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"あと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":557093,"endMs":557200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"死","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":557280,"endMs":557440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死","reading":"し","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1310720,"sid":1962745925}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":557440,"endMs":557680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"生","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":557680,"endMs":557760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":557760,"endMs":558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":558560,"endMs":558720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":558720,"endMs":559120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":559120,"endMs":559360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":559360,"endMs":559440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"確か","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":559440,"endMs":559840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"あった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":559840,"endMs":560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ような","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":560080,"endMs":560320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"あれ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":560320,"endMs":560480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"違う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":560880,"endMs":561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"本","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":561200,"endMs":561360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"だった","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":561360,"endMs":561600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"っけ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":561600,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"なんか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":561760,"endMs":562320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"すごい","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":562400,"endMs":562880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本也很有意思，什么成熟是什么，还有关于死啊生啊之类的话题好像也有，是另一本书来着吗，总之很厉害"},"en":{"status":"available","text":"This too, like, what maturity is, and there was also talk about death and life, I think, or was that a different book, like really"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 뭔가, 뭔가 성숙이란 무엇인가라든가, 그리고 죽음이나 삶 같은 이야기도 확실히 있었던 것 같은, 저거 다른 책이었던가, 뭔가 대단히"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng kiểu, kiểu trưởng thành là gì, với cả hình như cũng có chuyện về cái chết với sự sống các thứ, ơ hay là sách khác nhỉ, kiểu rất"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga entah kenapa, apa itu kedewasaan, lalu ada juga pembahasan tentang kematian dan kehidupan kalau tidak salah, eh itu buku yang lain ya, entah kenapa luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"熊代先生のあのブログは私昔から読んでて、はてなブログで有名なんですけど、本もよく読んでいます。","startMs":563360,"endMs":570640,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"熊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":563360,"endMs":563840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"代","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":563840,"endMs":564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55da2151a35be720662a10b3040d3a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"代","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1411560,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":564080,"endMs":564400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564400,"endMs":564560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":564560,"endMs":564800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":564800,"endMs":565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":565280,"endMs":565360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":565360,"endMs":565760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"昔","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":565760,"endMs":566080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":566080,"endMs":566320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"読んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":566320,"endMs":566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"はてな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":566720,"endMs":567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はてな","reading":"はてな","romanization":"hatena","partOfSpeech":"int/n","vid":1632390,"sid":219134854}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":567120,"endMs":567440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":567440,"endMs":567520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"有名","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":567520,"endMs":567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":567920,"endMs":568320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":568320,"endMs":568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"本","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":569120,"endMs":569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":569280,"endMs":569600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"よく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":569680,"endMs":569920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"読んでいます","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":569920,"endMs":570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"熊代老师的那个博客我以前就一直在看，在Hatena博客上很有名，他的书我也经常读。"},"en":{"status":"available","text":"I've been reading Kumashiro-sensei's blog for a long time, he's famous on Hatena Blog, and I read his books a lot too."},"ko":{"status":"available","text":"구마시로 선생님의 그 블로그는 저는 옛날부터 읽고 있고, 하테나 블로그에서 유명하신데, 책도 자주 읽고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Blog của thầy Kumashiro thì tôi đã đọc từ xưa, nổi tiếng trên Hatena Blog đấy, sách của thầy tôi cũng đọc nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah membaca blog Pak Kumashiro sejak dulu, terkenal di Hatena Blog, saya juga sering membaca bukunya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"うわ、2018年だ、懐かしい","startMs":571520,"endMs":573040,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571520,"endMs":571840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"、2018","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":571840,"endMs":572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":572240,"endMs":572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":572960,"endMs":573040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，是2018年的，好怀念"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's from 2018, nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 2018년이다, 그립다"},"vi":{"status":"available","text":"Trời, năm 2018, hoài niệm quá"},"id":{"status":"available","text":"Wah, tahun 2018, nostalgis"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"な。","startMs":575120,"endMs":575200,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575120,"endMs":575200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"mà."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"もはやなんかすごいそのブログ的な","startMs":575280,"endMs":578880,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"もはや","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":575280,"endMs":575840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partOfSpeech":"adv","vid":1294170,"sid":753253362}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":576320,"endMs":576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":576560,"endMs":576960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":576960,"endMs":577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":577200,"endMs":578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"的","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":578640,"endMs":578880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是那种很博客风的"},"en":{"status":"available","text":"It's already like, that blog-like"},"ko":{"status":"available","text":"이제는 뭔가 대단히 그 블로그적인"},"vi":{"status":"available","text":"Đã là kiểu đậm chất blog"},"id":{"status":"available","text":"Sudah seperti yang bersifat blog itu"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"こう文化圏の中から熊代先生とかは出てきた人って感じがあるので、なんかね、このはてなブログ読者の方とかにも読んでほしい","startMs":579600,"endMs":588000,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579600,"endMs":579840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"文化圏","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":579840,"endMs":580480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9f7b8c21f6390827f77a156f07775cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化圏","reading":"ぶんかけん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"圏","reading":"けん"}],"romanization":"bunkaken","partOfSpeech":"n","vid":1723120,"sid":3661899615}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":580480,"endMs":580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":580640,"endMs":580880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":580880,"endMs":581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"熊","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":581200,"endMs":581440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"代","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":581440,"endMs":581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55da2151a35be720662a10b3040d3a64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"代","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1411560,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":581840,"endMs":582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":582000,"endMs":582240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":582240,"endMs":582400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"出て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":582400,"endMs":582640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"きた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":582640,"endMs":582880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":582880,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":583120,"endMs":583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":583280,"endMs":583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":583600,"endMs":583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":583760,"endMs":583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":583920,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"なんか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":584640,"endMs":585040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":585040,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":585120,"endMs":585520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"はてな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":585520,"endMs":585840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はてな","reading":"はてな","romanization":"hatena","partOfSpeech":"int/n","vid":1632390,"sid":219134854}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":585840,"endMs":586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"読者","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":586240,"endMs":586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読者","reading":"どくしゃ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"dokusha","partOfSpeech":"n","vid":1456400,"sid":3053769049}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":586560,"endMs":586640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"方","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":586640,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":586880,"endMs":587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"にも","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":587120,"endMs":587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"読んで","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":587280,"endMs":587600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":587600,"endMs":588000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉熊代老师就是从那种博客一样的文化圈里走出来的人，所以很想让读过Hatena博客的人也来读读"},"en":{"status":"available","text":"It feels like Kumashiro-sensei emerged from that blog-like cultural sphere, so I'd like Hatena Blog readers to read this too."},"ko":{"status":"available","text":"이런 문화권 안에서 구마시로 선생님 같은 분이 나온 느낌이 있어서, 뭔가 이 하테나 블로그 독자분들께도 읽어주셨으면 해요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như có cảm giác thầy Kumashiro là người bước ra từ cái giới văn hóa kiểu blog ấy, nên muốn độc giả Hatena Blog đọc thử"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti Pak Kumashiro itu muncul dari kalangan budaya yang seperti blog itu, jadi saya ingin para pembaca Hatena Blog juga membacanya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"な。","startMs":589280,"endMs":589307,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":589280,"endMs":589307,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"đó."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"いや、いい本だから、本当にいい本だからおすすめしたいわ。","startMs":589307,"endMs":592080,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589307,"endMs":589360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":589360,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":589600,"endMs":589840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":589840,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":590160,"endMs":590480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":590480,"endMs":590560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":590560,"endMs":590640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"本","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":590800,"endMs":590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":590960,"endMs":591200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"おすすめしたい","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":591200,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"わ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":592000,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真的是一本好书，真心想推荐。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's a really good book, so I genuinely want to recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 좋은 책이라서, 정말 좋은 책이라서 추천하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vì là sách hay, thật sự là sách hay nên muốn giới thiệu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini buku yang bagus, buku yang benar-benar bagus jadi saya ingin merekomendasikannya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"やっぱりなんかそのみんなに読んでほしいなという。","startMs":592080,"endMs":595520,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":592080,"endMs":592560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":592960,"endMs":593280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":593280,"endMs":593600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":593760,"endMs":594080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":594080,"endMs":594240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"読んで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":594240,"endMs":594560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":594560,"endMs":594960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":594960,"endMs":595120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":595120,"endMs":595520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是希望大家都能读一读。"},"en":{"status":"available","text":"I just want everyone to read it, you know."},"ko":{"status":"available","text":"역시 뭔가 다들 읽어주셨으면 좋겠다는."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn là muốn mọi người đều đọc mà."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya saya ingin semua orang membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"あとこれも誰かにあげたい、ネガティブ・ケイパビリティ単行本。","startMs":596720,"endMs":601040,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596720,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597200,"endMs":597360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597360,"endMs":597760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"誰か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":597840,"endMs":598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":598240,"endMs":598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":598320,"endMs":598800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ネガティブ・ケイパビリティ","charStart":13,"charEnd":26,"startMs":598880,"endMs":600480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0c513446ffc33226ecf8db666a5b4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ・ケイパビリティ","reading":"ネガティブ・ケイパビリティ","romanization":"negateibu/keipabiritei","partOfSpeech":"n","vid":2148390245,"sid":3183402423}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"単行本","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":600480,"endMs":601040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这本也想送给谁，《负能力》单行本。"},"en":{"status":"available","text":"Also, I want to give this to someone, the hardcover edition of Negative Capability."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이것도 누군가에게 주고 싶어, 네거티브 케이퍼빌리티 단행본."},"vi":{"status":"available","text":"Với cả cái này cũng muốn tặng ai đó, bản bìa cứng Negative Capability."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ini juga ingin saya berikan ke seseorang, edisi hardcover Negative Capability."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"これさ、あの","startMs":601040,"endMs":602000,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601040,"endMs":601200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":601200,"endMs":601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":601600,"endMs":602000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"So, this, um,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아, 저"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, cái"},"id":{"status":"available","text":"Ini loh, yang"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"筑摩文庫で私持ってるんですよ、あの文庫化して最近なので単行本版","startMs":602480,"endMs":607680,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"筑摩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602480,"endMs":602720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afab4f294a70b364c6b7a404db18bc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筑摩","reading":"ちくま","furigana":[{"surface":"筑","reading":"ちく"},{"surface":"摩","reading":"ま"}],"romanization":"chikuma","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5513961,"sid":473057136}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"文庫","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":603040,"endMs":603200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫","reading":"ぶんこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"bunko","partOfSpeech":"n","vid":1505340,"sid":4245843022}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603200,"endMs":603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":603280,"endMs":603520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":603520,"endMs":604240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":604240,"endMs":604480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":604480,"endMs":604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":604640,"endMs":604720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"文庫化して","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":604720,"endMs":605440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫化","reading":"ぶんこか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"bunkoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1505350,"sid":203373603}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"最近","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":605440,"endMs":606080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":606080,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"単行本","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":606400,"endMs":607200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"版","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":607200,"endMs":607680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"筑摩文库版我有的，那个最近出了文库版，所以单行本版"},"en":{"status":"available","text":"I have it in Chikuma Bunko, since it was recently released in paperback, so the hardcover edition"},"ko":{"status":"available","text":"치쿠마 문고로 가지고 있거든요, 저 문고판이 최근에 나왔으니까 단행본판"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có bản Chikuma Bunko rồi, vì mới được tái bản bunko nên bản bìa cứng"},"id":{"status":"available","text":"Saya punya edisi Chikuma Bunko, karena baru dijadikan bunko jadi edisi hardcover-nya"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"は、でもなんかちゃんと線とか引いちゃって、もうこの線引いた版で良ければ誰かもらってやってください。","startMs":608080,"endMs":613600,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":608080,"endMs":608480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":608560,"endMs":608720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":608800,"endMs":608960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":608960,"endMs":609520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"線","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":609520,"endMs":609840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":609840,"endMs":610000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"引いちゃって","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":610000,"endMs":610480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いちゃって"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":610480,"endMs":610880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":610960,"endMs":611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"線","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":611120,"endMs":611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"引いた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":611280,"endMs":611600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"版","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":611600,"endMs":611760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":611760,"endMs":612000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"良ければ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":612000,"endMs":612320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"誰か","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":612320,"endMs":612640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"もらって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":612640,"endMs":613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"やって","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":613040,"endMs":613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ください","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":613200,"endMs":613600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过上面已经好好地画了线，如果不介意这个画了线的版本，谁来拿走吧。"},"en":{"status":"available","text":"has my underlines in it, but if you're okay with this underlined copy, please someone take it."},"ko":{"status":"available","text":"은, 근데 뭔가 제대로 줄도 그어버리고, 이제 이 줄 그은 판으로 괜찮다면 누구든 받아주세요."},"vi":{"status":"available","text":"thì, nhưng mà đã gạch chân các thứ rồi, nếu bản đã gạch chân này mà được thì ai đó nhận giúp đi."},"id":{"status":"available","text":"tapi sudah saya garis bawahi, kalau tidak keberatan dengan versi yang sudah digarisbawahi ini tolong ada yang mau menerimanya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"誰かにあげたい、いい本なんです。","startMs":613680,"endMs":615360,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613680,"endMs":614000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614000,"endMs":614080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":614080,"endMs":614480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":614720,"endMs":614880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"本","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":614880,"endMs":615040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":615040,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想送给谁，是一本好书。"},"en":{"status":"available","text":"I want to give it to someone, it's a good book."},"ko":{"status":"available","text":"누군가에게 주고 싶어, 좋은 책이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tặng cho ai đó, là sách hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ingin memberikannya ke seseorang, ini buku yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"これ、あの対談","startMs":615360,"endMs":616880,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615360,"endMs":615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":615680,"endMs":616480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"対談","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":616800,"endMs":616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対談","reading":"たいだん","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"taidan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410230,"sid":2423092205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，是对谈"},"en":{"status":"available","text":"This is, um, a dialogue"},"ko":{"status":"available","text":"이거, 그 대담"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, cái đối đàm"},"id":{"status":"available","text":"Ini, dialog itu"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"だから三人でこれ語ってるんですけど、哲学者お二人と政治学者お一人、若い三人で語ってる本なんですけど、","startMs":617840,"endMs":625600,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617840,"endMs":619040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"三人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":619040,"endMs":619440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":619440,"endMs":619520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":619520,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"語ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":619680,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":620240,"endMs":620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":620400,"endMs":620560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"哲学者","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":620560,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cc386f69f3d78f690d94ec4284fb04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲学者","reading":"てつがくしゃ","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tetsugakusha","partOfSpeech":"n","vid":1437620,"sid":2463613934}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":621120,"endMs":621200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"二人","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":621200,"endMs":621520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":621520,"endMs":621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"政治学者","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":622160,"endMs":622720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b257bcb29e7561bf84ed86d46fc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治学者","reading":"せいじがくしゃ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seijigakusha","partOfSpeech":"n","vid":2132570,"sid":3580442374}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"お","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":622800,"endMs":622880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"一人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":622880,"endMs":623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"若い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":623120,"endMs":623760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"三人","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":623760,"endMs":624240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":624240,"endMs":624320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"語ってる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":624320,"endMs":624800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"本","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":624800,"endMs":624960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":624960,"endMs":625360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":625360,"endMs":625600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是三个人在聊这本书，两位哲学家和一位政治学者，三个年轻人在聊，"},"en":{"status":"available","text":"so three people discuss it in this, two young philosophers and one political scientist, it's a book where young people discuss it,"},"ko":{"status":"available","text":"이라서 세 명이서 이걸 이야기하고 있는데, 철학자 두 분과 정치학자 한 분, 젊은 세 명이 이야기하는 책인데,"},"vi":{"status":"available","text":"nên là ba người cùng bàn về cái này, gồm hai triết gia và một nhà chính trị học, ba người trẻ bàn với nhau,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tiga orang membicarakannya, dua filsuf dan satu ilmuwan politik, buku yang dibicarakan oleh tiga orang muda,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ネガティブ・ケイパビリティっていう概念とは何かっていうことを、まあいろんな本当に社会的な問題とかから語ってる本なんですけど、なんか","startMs":626080,"endMs":634320,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ネガティブ・ケイパビリティ","charStart":0,"charEnd":13,"startMs":626080,"endMs":627440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0c513446ffc33226ecf8db666a5b4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネガティブ・ケイパビリティ","reading":"ネガティブ・ケイパビリティ","romanization":"negateibu/keipabiritei","partOfSpeech":"n","vid":2148390245,"sid":3183402423}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":627440,"endMs":627920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"概念","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":627920,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概念","reading":"がいねん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"gainen","partOfSpeech":"n","vid":1204480,"sid":489532480}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"とは","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":628240,"endMs":628480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"何か","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":628480,"endMs":628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":628880,"endMs":629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":629040,"endMs":629120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":629120,"endMs":629360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":629360,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":629600,"endMs":629920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":630080,"endMs":630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"本当","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":630400,"endMs":630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":630720,"endMs":630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"社会的","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":630800,"endMs":631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759ca808db93c47e0764a546d56edcf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会的","reading":"しゃかいてき","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shakaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1702610,"sid":2622372013}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"問題","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":631440,"endMs":631920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":631920,"endMs":632080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":632080,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"語ってる","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":632320,"endMs":632880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"本","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":632880,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"なんです","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":633040,"endMs":633360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":633360,"endMs":633680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"なんか","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":634000,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一本从各种真正的社会问题出发，来谈“负能力”这个概念到底是什么的书，怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a book that talks about what the concept of negative capability is, from all kinds of really social issues, and like,"},"ko":{"status":"available","text":"네거티브 케이퍼빌리티라는 개념이 무엇인가 하는 것을, 뭐 정말 다양한 사회적인 문제 등에서 이야기하는 책인데, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"là cuốn bàn về khái niệm negative capability là gì, từ đủ thứ vấn đề xã hội, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Buku yang membahas tentang apa itu konsep negative capability, dari berbagai masalah sosial, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"こう正直その論文だったら難しい話も、あの","startMs":634960,"endMs":640400,"tokens":[{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634960,"endMs":635360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"正直","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635360,"endMs":636160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":636240,"endMs":636560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"論文","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":636560,"endMs":636800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93e3c8744b0d97224e14012bac45ecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論文","reading":"ろんぶん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"ronbun","partOfSpeech":"n","vid":1561840,"sid":3622486911}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":637200,"endMs":637600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"難しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":637600,"endMs":638080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"話","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":638080,"endMs":638480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":638480,"endMs":638960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":639440,"endMs":640400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话，如果是论文会很难懂的内容，那个"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, even difficult topics that would be hard as academic papers, um,"},"ko":{"status":"available","text":"솔직히 그 논문이었다면 어려운 이야기도, 그"},"vi":{"status":"available","text":"thành thật mà nói những chuyện khó mà nếu là luận văn, thì"},"id":{"status":"available","text":"Sejujurnya, pembahasan yang kalau dalam makalah akan sulit, kalau"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"なんていうのかな、なんか人にさ、なんかさ、喋る形だったらわかりやすくなるってすごいあるじゃないですか。","startMs":641220,"endMs":647620,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641220,"endMs":641460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"て","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":641460,"endMs":641540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":641540,"endMs":641700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":641700,"endMs":641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":641780,"endMs":641940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":641940,"endMs":642340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":642660,"endMs":642820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":643140,"endMs":643220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":643220,"endMs":643540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":643620,"endMs":643940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":643940,"endMs":644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"喋る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":644180,"endMs":644740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"形","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":644740,"endMs":645140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"だったら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":645140,"endMs":645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":645460,"endMs":646100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"なる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":646100,"endMs":646260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":646260,"endMs":646340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"すごい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":646340,"endMs":646660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":646660,"endMs":646900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":646900,"endMs":647220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ですか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":647220,"endMs":647620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，就是以跟人聊天讲述的形式，就会变得好懂，这种情况很多不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, you know, there's something about how things become easier to understand when spoken to people, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 뭔가 사람에게, 뭔가, 말하는 형식이었다면 알기 쉬워진다는 거 정말 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"nói thế nào nhỉ, kiểu nói với người ta, kiểu nói chuyện ra thì sẽ dễ hiểu hơn, có nhiều lắm còn gì."},"id":{"status":"available","text":"bagaimana ya, kalau disampaikan dalam bentuk obrolan ke orang jadi lebih mudah dipahami, bukankah sering begitu."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"わかりやすくなるコツだなと思ってる。","startMs":648020,"endMs":650420,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"わかりやすく","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":648020,"endMs":648980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":1448906287}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648980,"endMs":649460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"コツ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":649540,"endMs":649780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partOfSpeech":"n","vid":1288540,"sid":3728025769}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":649860,"endMs":649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":649980,"endMs":650100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":650100,"endMs":650180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":650180,"endMs":650420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这是变得易懂的诀窍。"},"en":{"status":"available","text":"I think that's a trick to making things easier to understand."},"ko":{"status":"available","text":"알기 쉬워지는 요령이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là bí quyết để dễ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa itu trik agar menjadi mudah dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"定番になるっていうのは、だからすごい定番だからこその良さが詰まってる本だなっていうふうに思いますね。","startMs":650500,"endMs":655700,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"定番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650500,"endMs":650820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":650820,"endMs":650900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":650900,"endMs":651140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":651140,"endMs":651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":651300,"endMs":651380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":651380,"endMs":651460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":651460,"endMs":651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":651540,"endMs":651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":651700,"endMs":651940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"定番","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":651940,"endMs":652260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":652260,"endMs":652820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":652820,"endMs":652900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"良さ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":652900,"endMs":653220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":653220,"endMs":653380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"詰まってる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":653540,"endMs":654020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰まる","reading":"つまる","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":929786666}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"本","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":654020,"endMs":654260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":654260,"endMs":654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"なって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":654340,"endMs":654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":654740,"endMs":654820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"ふう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":654820,"endMs":654980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":654980,"endMs":655060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"思います","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":655060,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":655540,"endMs":655700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能成为经典，就是因为这本书里凝聚了正因经典才有的优点，我是这么觉得的。"},"en":{"status":"available","text":"Becoming a classic means, it's a book packed with the goodness that only a classic has, I think."},"ko":{"status":"available","text":"정번이 된다는 것은, 그래서 대단히 정번이기에 담긴 좋음이 가득한 책이라는 식으로 생각하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc trở thành kinh điển thì, nên tôi thấy đây là cuốn chứa đầy cái hay đúng kiểu kinh điển."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi klasik itu, jadi saya rasa buku ini penuh dengan kebaikan khas karena sangat klasik."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ちくま文庫版もいいですけど、また単行本版もあの面白いので、ぜひ誰かに読んでほしいですね。","startMs":656180,"endMs":662660,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"ちく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656180,"endMs":656393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちく","reading":"ちく","romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2686870589}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656393,"endMs":656500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"文庫版","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":656580,"endMs":657060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文庫版","reading":"ぶんこばん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"bunkoban","partOfSpeech":"n","vid":2521530,"sid":83214858}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":657060,"endMs":657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":657220,"endMs":657300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":657300,"endMs":657460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":657460,"endMs":657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":657620,"endMs":657860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"単行本","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":657860,"endMs":658420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"版","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":658420,"endMs":658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"版","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"版","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1481480,"sid":1828577135}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":658500,"endMs":658900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":658980,"endMs":659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"面白い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":659860,"endMs":660260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":660260,"endMs":660580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":660580,"endMs":660980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"誰か","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":661220,"endMs":661540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":661540,"endMs":661620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"読んで","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":661620,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":661860,"endMs":662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":662180,"endMs":662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":662420,"endMs":662660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"筑摩文库版也很好，但单行本版也很有意思，一定要请谁来读读看。"},"en":{"status":"available","text":"The Chikuma Bunko edition is good too, but the hardcover edition is also interesting, so I'd love for someone to read it."},"ko":{"status":"available","text":"치쿠마 문고판도 좋지만, 또 단행본판도 재미있으니까, 꼭 누군가에게 읽어주셨으면 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bản Chikuma Bunko cũng hay, nhưng bản bìa cứng cũng thú vị, nên mong ai đó đọc thử."},"id":{"status":"available","text":"Edisi Chikuma Bunko juga bagus, tapi edisi hardcover-nya juga menarik, jadi tolong ada yang membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"公共性ってつくろうっていう、みんなでこうなんていうんですか、立ち上がってくるみたいなのが大事だよねみたいな話もしてたりとかしますので、あのおすすめです。","startMs":663140,"endMs":672020,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"公共性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":663140,"endMs":663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7965415709d0698395f089c8452c7d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公共性","reading":"こうきょうせい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"koukyousei","partOfSpeech":"n","vid":1273560,"sid":1619270789}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":663460,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"つくろう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":663620,"endMs":664100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":2451455638}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":664100,"endMs":664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"みんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":664740,"endMs":665060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":665060,"endMs":665140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":665140,"endMs":665620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"なんて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":665700,"endMs":666020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":666020,"endMs":666100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":666100,"endMs":666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":666260,"endMs":666420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"立ち上がって","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":666420,"endMs":666900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上がる","reading":"たちあがる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tachiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551370,"sid":1971379553}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"くる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":666900,"endMs":667140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":667140,"endMs":667460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":667460,"endMs":667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":667540,"endMs":667700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"大事","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":667700,"endMs":667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"だよね","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":667940,"endMs":668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":668100,"endMs":668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"話","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":668500,"endMs":668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":668820,"endMs":668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"してたり","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":668980,"endMs":669380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"とか","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":669380,"endMs":669700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"します","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":670100,"endMs":670500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"ので","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":670500,"endMs":670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"あの","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":670820,"endMs":671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":671140,"endMs":671700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"です","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":671700,"endMs":672020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面也有谈到说，大家一起去创造公共性，大家一起站起来之类的是很重要的，所以推荐哦。"},"en":{"status":"available","text":"It also talks about how it's important for everyone to stand up together and create publicness, so I recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"공공성이라는 걸 만들자라는, 다 같이 뭐랄까, 일어나듯이 하는 게 중요하다는 식의 이야기도 하고 있으니까, 추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có nói chuyện kiểu tính công cộng thì hãy cùng tạo dựng, mọi người cùng kiểu đứng lên là quan trọng nhỉ, nên rất đáng giới thiệu."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga pembahasan seperti pentingnya kita bersama-sama membangun publisitas, bangkit bersama, jadi saya merekomendasikannya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"もらってくれる方、誰かぜひ読んでください。","startMs":672100,"endMs":674980,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"もらって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":672100,"endMs":672420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"くれる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":672500,"endMs":672580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":672660,"endMs":672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"誰か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":672740,"endMs":673940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":674020,"endMs":674260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"読んで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":674260,"endMs":674500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":674500,"endMs":674980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿意收下的朋友，请一定要读一读。"},"en":{"status":"available","text":"If anyone will take it, please do read it."},"ko":{"status":"available","text":"받아주실 분, 누구든 꼭 읽어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai nhận giúp thì mong hãy đọc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Siapa pun yang mau menerimanya, tolong bacalah."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ちょっと私の付箋が邪魔かもしれませんが取ってください。","startMs":675380,"endMs":678420,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":675380,"endMs":675620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675620,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675860,"endMs":675940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"付箋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":675940,"endMs":676180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7be173320c80bc613be2eb0e9f33a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付箋","reading":"ふせん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"箋","reading":"せん"}],"romanization":"fusen","partOfSpeech":"n","vid":1496460,"sid":1930270446}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":676180,"endMs":676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":676260,"endMs":676500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":676500,"endMs":677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":677140,"endMs":677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"取って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":677220,"endMs":678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":678020,"endMs":678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的便利贴可能会有点碍事，请拿掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"My sticky notes might get in the way, so please remove them."},"ko":{"status":"available","text":"제 포스트잇이 방해가 될지도 모르지만 떼어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Sticky note của tôi có thể hơi vướng, nhưng hãy gỡ ra giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sticky note saya mengganggu, tolong dilepas saja."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"なんかさ、自分の付箋とかさ、メモとか見られるのちょっと恥ずかしいですよね、人にあげたあとで。","startMs":679540,"endMs":684660,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679540,"endMs":679780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":679780,"endMs":680100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":680100,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":680500,"endMs":680580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"付箋","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":680580,"endMs":680900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7be173320c80bc613be2eb0e9f33a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付箋","reading":"ふせん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"箋","reading":"せん"}],"romanization":"fusen","partOfSpeech":"n","vid":1496460,"sid":1930270446}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":680900,"endMs":681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":681060,"endMs":681460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"メモ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":681460,"endMs":681780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":681780,"endMs":682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"見られる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":682020,"endMs":682420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":682420,"endMs":682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":682500,"endMs":682820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":682820,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":683300,"endMs":683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":683540,"endMs":683860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"人","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":683860,"endMs":684100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":684100,"endMs":684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"あげた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":684180,"endMs":684420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"あとで","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":684420,"endMs":684660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，把自己的便利贴啊、笔记啊被人看到，有点不好意思呢，送人之后。"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of embarrassing to have people see your sticky notes and memos after you give it away, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 자신의 포스트잇이나 메모 같은 거 보이는 거 좀 부끄럽잖아요, 남에게 주고 난 뒤에."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu sticky note hay ghi chú của mình mà bị người ta nhìn thấy sau khi tặng thì hơi xấu hổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak malu ya kalau sticky note atau memo sendiri dilihat orang setelah diberikan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"結構メモしてたっていうふうに、メモっていうのはなんかどっかになんか書いちゃってたっていうふうに思うときもあるんですけど、まああまり深く気にせずにあのあげたりしてますね。","startMs":685220,"endMs":694660,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685220,"endMs":685540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"メモしてた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":685540,"endMs":686180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":686180,"endMs":686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":686340,"endMs":686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ふう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":686420,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":686580,"endMs":686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"メモ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":686980,"endMs":687220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":687220,"endMs":687380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":687380,"endMs":687460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":687460,"endMs":687540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":687540,"endMs":687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":687620,"endMs":687780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"どっか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":687780,"endMs":688100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":688100,"endMs":688260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":688260,"endMs":688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"書いちゃってた","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":688500,"endMs":689220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いちゃってた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":689220,"endMs":689380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":689380,"endMs":689540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ふう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":689540,"endMs":689700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":689700,"endMs":689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"思う","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":689780,"endMs":690100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"とき","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":690100,"endMs":690260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"も","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":690260,"endMs":690420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"ある","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":690420,"endMs":690580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":690580,"endMs":690740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":690740,"endMs":690820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"まあ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":690820,"endMs":690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"あまり","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":690980,"endMs":691220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"深く","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":691220,"endMs":691620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"気にせず","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":691620,"endMs":691940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":691940,"endMs":692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"あの","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":692900,"endMs":693620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":693700,"endMs":694100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"してます","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":694100,"endMs":694500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":694500,"endMs":694660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候也会觉得，自己写了不少笔记，笔记就是在什么地方写了点什么，不过我也不太深究，就这么送出去了。"},"en":{"status":"available","text":"There are times when I think I wrote quite a lot of memos, by memos I mean I wrote things somewhere in it, but I don't worry too deeply about it when I give them away."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 메모했다는 식으로, 메모라는 건 어딘가에 뭔가 써버렸다는 식으로 생각할 때도 있는데, 뭐 너무 깊게 신경 쓰지 않고 주고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có lúc nghĩ là đã ghi chú khá nhiều, ghi chú là kiểu đã viết gì đó vào đâu đó, nhưng mà không nghĩ sâu quá mà cứ tặng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kadang saya merasa seperti cukup banyak membuat memo, maksud memo itu seperti menulis di suatu tempat, tapi saya memberikannya tanpa terlalu memikirkannya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"革命と住宅、これもなんかあれなんだよね、ロッシのあのなんかその住宅。","startMs":694820,"endMs":700800,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"革命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694820,"endMs":695300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":695300,"endMs":695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"住宅","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":695460,"endMs":696020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":696020,"endMs":696100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":696100,"endMs":696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":696260,"endMs":696900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":697460,"endMs":697700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":697700,"endMs":697940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":697940,"endMs":698340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ロッシ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":698340,"endMs":698900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_813193612c5d708c72562fc3996be5e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロッシ","reading":"ロッシ","romanization":"rosshi","partOfSpeech":"name","vid":5095471,"sid":671415585}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":698980,"endMs":699380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":699380,"endMs":699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":699540,"endMs":699700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":700260,"endMs":700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"住宅","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":700580,"endMs":700800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《革命与住宅》，这个也是那个，罗西的那个住宅。"},"en":{"status":"available","text":"Revolution and Housing, this is also, you know, Rossi's, like, housing."},"ko":{"status":"available","text":"혁명과 주택, 이것도 뭔가 그거거든요, 로시의 그 뭔가 그 주택."},"vi":{"status":"available","text":"Cách mạng và nhà ở, cái này cũng kiểu cái nhà ở của Rossi gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Revolusi dan Perumahan, ini juga itu loh, perumahan Rossi itu."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"住宅事情から革命っていうのがまあそのロシアってあったじゃないですか。","startMs":701160,"endMs":705320,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"住宅","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"事情","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":701160,"endMs":701480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":701480,"endMs":701880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"革命","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":702280,"endMs":703000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":703000,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":703240,"endMs":703480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":703480,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":703560,"endMs":703640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":703640,"endMs":703880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":703880,"endMs":704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":704280,"endMs":704440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":704440,"endMs":704600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":704600,"endMs":704760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":704760,"endMs":705000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":705000,"endMs":705320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从住宅情况谈革命，就是那个俄罗斯曾经有过的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"From housing conditions to revolution, well, there was that in Russia, right?"},"ko":{"status":"available","text":"주택 사정에서 혁명이라는 게 뭐 그 러시아에 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ chuyện nhà ở mà đến cách mạng, thì Nga đã từng có còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Dari keadaan perumahan menuju revolusi, itu kan ada di Rusia."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"なんかそれを見とくみたいな本なんですよね。","startMs":705320,"endMs":708760,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":705320,"endMs":705560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":705560,"endMs":705800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":705800,"endMs":706120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"見とく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":706440,"endMs":706840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"とく"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":706840,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":707240,"endMs":707480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":707480,"endMs":707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":707960,"endMs":708760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是本回顾那个的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a book that looks at that."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그걸 살펴본다는 식의 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là cuốn nhìn lại cái đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini buku yang seperti melihat itu."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"ロシア建築とか本当に全然知らなかったんですけど、結構図解があるから面白く読めた。","startMs":708840,"endMs":714760,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708840,"endMs":709240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"建築","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":709320,"endMs":709720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築","reading":"けんちく","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kenchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257500,"sid":583514026}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":709720,"endMs":709880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":709880,"endMs":710200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":710600,"endMs":710760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":710760,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":711160,"endMs":711880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":711880,"endMs":712040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":712040,"endMs":712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":712280,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"図解","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":712760,"endMs":713240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図解","reading":"ずかい","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"zukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1370360,"sid":2566867916}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":713240,"endMs":713400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":713400,"endMs":713480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":713480,"endMs":713720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"面白く","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":713720,"endMs":714360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"読めた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":714360,"endMs":714760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めた"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄罗斯建筑我真的完全不懂，不过因为图解很多，所以读得很有趣。"},"en":{"status":"available","text":"I really knew nothing about Russian architecture, but it was interesting to read because there are quite a lot of illustrations."},"ko":{"status":"available","text":"러시아 건축 같은 건 정말 전혀 몰랐는데, 꽤 도해가 있어서 재미있게 읽었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hoàn toàn không biết gì về kiến trúc Nga, nhưng vì có nhiều hình minh họa nên đọc thấy thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Saya sama sekali tidak tahu tentang arsitektur Rusia, tapi karena banyak ilustrasinya jadi bisa dibaca dengan menarik."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"建築とか興味ある方はぜひ読んでほしい本ですね。","startMs":715000,"endMs":718120,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"建築","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715000,"endMs":715320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建築","reading":"けんちく","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"kenchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257500,"sid":583514026}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":715320,"endMs":715560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"興味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":715560,"endMs":715880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":715880,"endMs":716040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":716040,"endMs":716280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":716280,"endMs":716360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":716360,"endMs":716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"読んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":716680,"endMs":716840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":716840,"endMs":717240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"本","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":717640,"endMs":717800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":717800,"endMs":718040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":718040,"endMs":718120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对建筑感兴趣的朋友一定要读读这本书。"},"en":{"status":"available","text":"It's a book I'd love architecture fans to read."},"ko":{"status":"available","text":"건축 같은 데 관심 있는 분은 꼭 읽어주셨으면 하는 책이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai hứng thú với kiến trúc thì mong hãy đọc thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang tertarik arsitektur, tolong baca buku ini."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"あとね、これ何が年表がついてるんですよね。","startMs":718200,"endMs":720600,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718200,"endMs":718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":718440,"endMs":718520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":718520,"endMs":718760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":718760,"endMs":719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":719000,"endMs":719080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"年表","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":719080,"endMs":719320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":719320,"endMs":719400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":719800,"endMs":720200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":720200,"endMs":720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":720440,"endMs":720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有呢，这个附了年表呢。"},"en":{"status":"available","text":"Also, this has a chronology in it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거, 뭐가 연표가 붙어 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại này, cái này có kèm niên biểu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ini, ada kronologinya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"確かそうそう、ほらソ連社会主義住宅年表こんな年表もうないじゃないですか。","startMs":720600,"endMs":725560,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720600,"endMs":720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":721000,"endMs":721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ほら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":721320,"endMs":721560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"ソ連","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":721880,"endMs":722200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソ連","reading":"ソれん","furigana":[{"surface":"ソ"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"soren","partOfSpeech":"n","vid":1075680,"sid":1505972215}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"社会主義","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":722360,"endMs":723000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fc483e07487dc9ce2c6b2b273a5f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社会主義","reading":"しゃかいしゅぎ","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"shakaishugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1322740,"sid":3667207213}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"住宅","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":723000,"endMs":723400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"年表","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":723400,"endMs":723640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"こんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":723720,"endMs":724040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"年表","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":724040,"endMs":724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":724440,"endMs":724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":724600,"endMs":724920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":724920,"endMs":725240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":725240,"endMs":725560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错没错，你看苏联社会主义住宅年表，这种年表别处没有了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, see, a Soviet socialist housing chronology, you don't see a chronology like this anywhere else."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 맞아맞아, 봐 소련 사회주의 주택 연표 이런 연표는 없잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đúng rồi, này niên biểu nhà ở xã hội chủ nghĩa Liên Xô, niên biểu thế này thì không còn ở đâu khác còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Benar kan, lihat kronologi perumahan sosialis Soviet ini, kronologi seperti ini tidak ada di tempat lain."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"やっぱ年表とかついてる本は私大好き本当に。","startMs":725880,"endMs":728760,"tokens":[{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":725880,"endMs":726120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"年表","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726120,"endMs":726680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":726680,"endMs":726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":726840,"endMs":727160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"本","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":727160,"endMs":727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":727320,"endMs":727400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":727400,"endMs":727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"大好き","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":727560,"endMs":728120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"本当に","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":728120,"endMs":728760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然我超喜欢附有年表的书，真的。"},"en":{"status":"available","text":"I really love books with chronologies."},"ko":{"status":"available","text":"역시 연표 같은 게 붙어 있는 책은 저는 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Sách có kèm niên biểu thì tôi thích lắm thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka buku yang ada kronologinya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"年表っていいですよね。","startMs":729000,"endMs":730600,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"年表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729000,"endMs":729640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":729640,"endMs":729960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":729960,"endMs":730040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":730040,"endMs":730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":730280,"endMs":730600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年表真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Chronologies are great, aren't they?"},"ko":{"status":"available","text":"연표는 좋잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Niên biểu hay mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kronologi itu bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"年表ってさなんかさついてるとさこの軸での年表ってもうここねしかないわみたいな年表があるとすごい読んでよかった。","startMs":730920,"endMs":739320,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"年表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730920,"endMs":731480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":731480,"endMs":731640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":731640,"endMs":731960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":731960,"endMs":732200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"さつい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":732600,"endMs":732920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2070baf4e719ee209cfa42fbf9dd23d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつい","reading":"さつい","romanization":"satsui","partOfSpeech":"n","vid":1299040,"sid":1950925660}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"てる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":732920,"endMs":733080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":733080,"endMs":733160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":733160,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":733640,"endMs":734120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"軸","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":734440,"endMs":734840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":734840,"endMs":735000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":735000,"endMs":735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"年表","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":735080,"endMs":735720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":735720,"endMs":735800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":735800,"endMs":736040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":736040,"endMs":736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":736280,"endMs":736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"しか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":736440,"endMs":736680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ない","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":736680,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"わ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":736920,"endMs":737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":737000,"endMs":737400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"年表","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":737400,"endMs":737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年表","reading":"ねんぴょう","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"nenpyou","partOfSpeech":"n","vid":1582890,"sid":1327327462}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":737800,"endMs":737960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":737960,"endMs":738120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":738120,"endMs":738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"すごい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":738280,"endMs":738520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"読んで","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":738520,"endMs":738840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"よかった","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":738840,"endMs":739320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年表啊，就是附了之后，会觉得按这个轴线整理的年表就只有这里有了，会觉得读了真好。"},"en":{"status":"available","text":"When there's a chronology, like a chronology on this axis that only exists here, I feel so glad I read it."},"ko":{"status":"available","text":"연표라는 게 있잖아, 뭔가 붙어 있으면 이 축에서의 연표는 뭐 여기밖에 없어 같은 연표가 있으면 대단히 읽어서 다행이야."},"vi":{"status":"available","text":"Niên biểu mà, kiểu có kèm vào thì cái niên biểu theo trục này chỉ có ở đây thôi, có niên biểu như vậy thì thấy đọc thật đáng."},"id":{"status":"available","text":"Kronologi itu kalau ada, kronologi dengan sumbu ini hanya ada di sini, kalau ada kronologi seperti itu saya merasa senang sudah membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ありがとう作者みたいな気持ちになっちゃう。","startMs":739320,"endMs":741480,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":739320,"endMs":739880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"作者","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":739880,"endMs":740280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75d71e52e3f24c7c41abef7b2210588","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作者","reading":"さくしゃ","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sakusha","partOfSpeech":"n","vid":1297710,"sid":437896877}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":740280,"endMs":740600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":740600,"endMs":741000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":741000,"endMs":741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":741080,"endMs":741480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会忍不住有种谢谢作者的心情。"},"en":{"status":"available","text":"I end up feeling like, thank you, author."},"ko":{"status":"available","text":"고마워 작가 같은 마음이 들어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Lại có cảm giác muốn cảm ơn tác giả."},"id":{"status":"available","text":"Jadi merasa seperti terima kasih penulis."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"すごいおすすめの本です。","startMs":741880,"endMs":743400,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":741880,"endMs":742200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":742200,"endMs":742280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":742280,"endMs":742680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":742680,"endMs":742840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"本","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":742840,"endMs":743080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":743080,"endMs":743400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常推荐的书。"},"en":{"status":"available","text":"It's a highly recommended book."},"ko":{"status":"available","text":"대단히 추천하는 책입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cuốn sách rất đáng giới thiệu."},"id":{"status":"available","text":"Ini buku yang sangat direkomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"おすすめの本特集なんですけどただのこれもなんかあれじゃないかなこの中とかじゃなかったっけな読んだの2022年だわ。","startMs":743560,"endMs":751080,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":743560,"endMs":743640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":743640,"endMs":744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":744120,"endMs":744440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":744440,"endMs":744760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"特集","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":744760,"endMs":745240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特集","reading":"とくしゅう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"tokushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1455060,"sid":2875266718}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":745240,"endMs":745720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":745720,"endMs":745880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ただ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":745880,"endMs":746200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":746200,"endMs":746360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":746520,"endMs":746680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":747160,"endMs":747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":747240,"endMs":747480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"あれ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":747480,"endMs":747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":747560,"endMs":747960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":747960,"endMs":748200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"この中","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":748280,"endMs":748680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":748920,"endMs":749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":749080,"endMs":749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"っけ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":749640,"endMs":749720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":749720,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":749960,"endMs":750280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":750280,"endMs":750600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"2022","charStart":49,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"年","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":750680,"endMs":751000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"だ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":751000,"endMs":751040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"わ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":751040,"endMs":751080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是推荐书籍特辑，但只是这个好像也是在这个里面读的吗，我读的是2022年。"},"en":{"status":"available","text":"It's a recommended books special, but this was also, wasn't it in here, I read it in 2022."},"ko":{"status":"available","text":"추천 책 특집인데 그냥 이것도 뭔가 그거 아닐까 이 안이라든가 아니었던가 읽은 게 2022년이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyên đề sách giới thiệu nhưng mà cái này cũng không phải trong số này sao nhỉ, tôi đọc năm 2022."},"id":{"status":"available","text":"Ini edisi khusus buku rekomendasi, tapi ini juga bukankah saya membacanya di antara ini, saya membacanya tahun 2022."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"当事者が嘘をつくってこれも名著なんです。","startMs":751160,"endMs":754360,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"当事者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":751160,"endMs":752680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":752680,"endMs":752760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":752760,"endMs":752920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":752920,"endMs":753000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"つくって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":753000,"endMs":753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":2451455638}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":753400,"endMs":753640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":753640,"endMs":753720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"名著","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":753720,"endMs":754040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名著","reading":"めいちょ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"著","reading":"ちょ"}],"romanization":"meicho","partOfSpeech":"n","vid":1531750,"sid":281524937}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":754040,"endMs":754360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《当事者说谎》这本也是名著。"},"en":{"status":"available","text":"Tojisha ga Uso wo Tsuku is also a masterpiece."},"ko":{"status":"available","text":"당사자가 거짓말을 한다, 이것도 명저예요."},"vi":{"status":"available","text":"Người trong cuộc nói dối, đây cũng là danh tác."},"id":{"status":"available","text":"Pihak yang bersangkutan berbohong, ini juga buku terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"いっぱいあの","startMs":754360,"endMs":755400,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":754360,"endMs":754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":754840,"endMs":755400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多那个"},"en":{"status":"available","text":"There's a lot of,"},"ko":{"status":"available","text":"많이 그"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cái"},"id":{"status":"available","text":"Banyak"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"おってある当事者っていうものが何かを語るときにどういうふうにふうに研究者っていうのと当事者性っていうのとこう考えていくかっていうことを","startMs":756280,"endMs":766520,"tokens":[{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"おって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756280,"endMs":756600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":756600,"endMs":756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"当事者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":756920,"endMs":757480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":757480,"endMs":757720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":757720,"endMs":757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":758040,"endMs":758280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":758280,"endMs":758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"何か","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":758520,"endMs":758920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":758920,"endMs":759000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"語る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":759000,"endMs":759400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"る"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"ときに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":759400,"endMs":760120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"どういうふうに","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":760120,"endMs":760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういうふうに","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":1187472492}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"ふう","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":760920,"endMs":761240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"研究者","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":761400,"endMs":762040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kenkyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1258590,"sid":4000988563}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":762040,"endMs":762200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":762200,"endMs":762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":762440,"endMs":762520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":762520,"endMs":762840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"当事者","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":762840,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"性","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":763320,"endMs":763560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":763560,"endMs":763800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":763800,"endMs":763960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":763960,"endMs":764040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":764040,"endMs":764200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"こう","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":764200,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"考えて","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":764840,"endMs":765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"いく","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":765320,"endMs":765480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"か","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":765480,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":765640,"endMs":765800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"いう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":765800,"endMs":765880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"こと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":765880,"endMs":766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"を","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":766360,"endMs":766520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当所谓当事者讲述什么的时候，要怎样去思考研究者与当事性"},"en":{"status":"available","text":"When something called a tojisha / person concerned talks about something, how to think about researchers and tojisha-ness,"},"ko":{"status":"available","text":"있어 당사자라는 것이 뭔가를 말할 때 어떤 식으로 연구자라는 것과 당사자성이라는 것을 생각해 나갈 것인가 하는 것을"},"vi":{"status":"available","text":"khi cái gọi là người trong cuộc nói về điều gì đó thì phải suy nghĩ thế nào về nhà nghiên cứu và tính người trong cuộc"},"id":{"status":"available","text":"Ketika sesuatu yang disebut pihak yang bersangkutan menceritakan sesuatu, bagaimana memikirkan peneliti dan kesubyekan pihak yang bersangkutan"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"すごくね、そのね、なんか文体がこの本面白くて、","startMs":766840,"endMs":770040,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766840,"endMs":767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":767400,"endMs":767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":767640,"endMs":767960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":767960,"endMs":768120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":768120,"endMs":768360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"文体","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":768360,"endMs":768600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文体","reading":"ぶんたい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buntai","partOfSpeech":"n","vid":1505510,"sid":4207973662}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":768600,"endMs":768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":768920,"endMs":769000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":769160,"endMs":769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"面白くて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":769320,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本书的文体非常有意思，那个"},"en":{"status":"available","text":"The writing style of this book is really, you know, interesting,"},"ko":{"status":"available","text":"대단히, 그, 뭔가 문체가 이 책 재미있고,"},"vi":{"status":"available","text":"rất là, cái này, kiểu văn phong của cuốn này thú vị,"},"id":{"status":"available","text":"Gaya bahasanya buku ini sangat menarik,"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"なんて面白くてっていうとちょっとなんか興味本位で言ってるみたいなんだけれども、なんかあんまり言葉が合ってない気はするんだけども、深刻な話ではあるので、なんか","startMs":770520,"endMs":779320,"tokens":[{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770520,"endMs":770600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"面白くて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":770760,"endMs":771320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":771320,"endMs":771480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":771480,"endMs":771560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":771560,"endMs":771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":771640,"endMs":771960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":771960,"endMs":772200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"興味本位","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":772200,"endMs":772840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5344b74ae510fbd7d14b5ef5a1d496be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味本位","reading":"きょうみほんい","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"kyoumihon'i","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1238440,"sid":2263319174}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":772840,"endMs":773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":773080,"endMs":773480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"みたい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":773480,"endMs":773800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":773800,"endMs":774040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"けれども","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":774040,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":774680,"endMs":775000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":775000,"endMs":775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"言葉","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":775160,"endMs":775480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":775480,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"合ってない","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":775560,"endMs":775880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"気","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":775880,"endMs":775960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":775960,"endMs":776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"する","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":776040,"endMs":776360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"んだ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":776360,"endMs":776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"けども","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":776440,"endMs":777160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"深刻","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":777480,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深刻","reading":"しんこく","furigana":[{"surface":"深","reading":"しん"},{"surface":"刻","reading":"こく"}],"romanization":"shinkoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1362730,"sid":584692917}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"話","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":777800,"endMs":778280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"ではある","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":778280,"endMs":778680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ので","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":778680,"endMs":779000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"なんか","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":779000,"endMs":779320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说有意思好像有点猎奇的感觉，感觉用词不太对，因为是严肃的话题，那个"},"en":{"status":"available","text":"Saying it's interesting sounds a bit like I'm saying it out of curiosity, so the wording doesn't feel quite right, but since it's a serious topic, like,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 재미있고라고 하면 좀 뭔가 흥미 본위로 말하는 것 같긴 한데, 뭔가 별로 말이 맞지 않는 느낌은 드는데, 심각한 이야기이니까, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"nói thú vị thì nghe hơi như tò mò, nên thấy từ ngữ hơi không hợp, nhưng vì là chuyện nghiêm túc nên, kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Mengatakan menarik itu terdengar seperti sekadar karena penasaran, rasanya kata-katanya kurang tepat, karena ini pembahasan yang serius, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"面白いっていうのはちょっと微妙なんですが、しかしやっぱ文体がいいというか、この本自体","startMs":779800,"endMs":784760,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":779800,"endMs":780120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780120,"endMs":780520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":780520,"endMs":780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":780760,"endMs":780840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":780840,"endMs":780920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":780920,"endMs":781320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"微妙","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":781320,"endMs":781640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":781640,"endMs":782120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":782120,"endMs":782200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"しかし","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":782200,"endMs":782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":782600,"endMs":782840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"文体","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":782840,"endMs":783000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文体","reading":"ぶんたい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buntai","partOfSpeech":"n","vid":1505510,"sid":4207973662}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":783240,"endMs":783320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":783320,"endMs":783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"というか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":783560,"endMs":783960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":783960,"endMs":784040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"本","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":784040,"endMs":784120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"自体","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":784440,"endMs":784760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说有趣吧有点微妙，不过果然文笔很好，或者说这本书本身"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit tricky to say it's \"interesting,\" but still, the writing style is good, or rather, this book itself"},"ko":{"status":"available","text":"재밌다고 하기는 좀 미묘한데, 그래도 역시 문체가 좋다고 할까, 이 책 자체가"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là thú vị thì hơi khó diễn đạt, nhưng mà văn phong hay, chính cuốn sách này"},"id":{"status":"available","text":"Menarik sih, tapi agak sulit menjelaskannya, namun gaya bahasanya bagus, buku ini sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"哲学的な専門書的な文体ではあるんだけど、やっぱりその当事者","startMs":785320,"endMs":791480,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"哲学的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":785320,"endMs":786120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d3013cae51c3d908c4fa716a1d13c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲学的","reading":"てつがくてき","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tetsugakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1437630,"sid":2590205894}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"専門書","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":786120,"endMs":788440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc9bd75d20bb404633ff13473cb3cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門書","reading":"せんもんしょ","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"senmonsho","partOfSpeech":"n","vid":1703840,"sid":115624972}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"的","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":788440,"endMs":788760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"文体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":788760,"endMs":788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文体","reading":"ぶんたい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buntai","partOfSpeech":"n","vid":1505510,"sid":4207973662}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"ではある","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":789400,"endMs":789800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":789800,"endMs":790040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":790040,"endMs":790200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":790200,"endMs":790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":790600,"endMs":790840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"当事者","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":790840,"endMs":791480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是偏哲学专业书的文体，但果然说到要讲述当事者"},"en":{"status":"available","text":"has a philosophical, academic style, but still, since it says it talks about being a party concerned,"},"ko":{"status":"available","text":"철학적인 전문서 같은 문체이긴 한데, 역시 그 당사자"},"vi":{"status":"available","text":"dù mang văn phong kiểu sách chuyên môn triết học, nhưng dù sao khi đã nói là kể về tính"},"id":{"status":"available","text":"memang bergaya tulisan buku filsafat yang akademis, tapi karena sudah bilang akan membahas tentang"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"性について語るって言ってる時点ですごくやっぱりなんか政治性を","startMs":792120,"endMs":797720,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"性","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":792120,"endMs":792440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"について","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":792440,"endMs":793000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"語る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":793000,"endMs":793480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"る"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":793480,"endMs":793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":793640,"endMs":794120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"時点","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":794120,"endMs":794520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":794520,"endMs":794840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":795160,"endMs":795560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":795560,"endMs":796120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":796120,"endMs":796280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"政治","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":796360,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"性","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":796920,"endMs":797320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":797320,"endMs":797720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性这一点，就果然很有政治性，"},"en":{"status":"available","text":"can't really escape being political, and it's not even trying to escape, it's properly accepting its political nature."},"ko":{"status":"available","text":"성에 대해 이야기하겠다고 말하는 시점에서 굉장히 역시 뭔가 정치성을"},"vi":{"status":"available","text":"đương sự thì ngay từ thời điểm đó đã rất mang tính chính trị, không thể nào"},"id":{"status":"available","text":"posisi sebagai pihak yang bersangkutan, sejak saat itu sudah sangat tidak bisa lepas dari nuansa politis,"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"逃れられないし、なんか逃れようとしてもしてないし、なんかちゃんと政治性を受け入れているんですよね。","startMs":798280,"endMs":803800,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"逃れられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":798280,"endMs":799080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbf27cdc81847cb807098a8c45045e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃れる","reading":"のがれる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"のが"},{"surface":"れ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"nogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450440,"sid":2353475794}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":799080,"endMs":799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":799480,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"逃れよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":799640,"endMs":800200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffbf27cdc81847cb807098a8c45045e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃れる","reading":"のがれる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"のが"},{"surface":"れ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"nogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450440,"sid":2353475794}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"としても","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":800200,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"してない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":800520,"endMs":800920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":800920,"endMs":801160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":801160,"endMs":801320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":801320,"endMs":801720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"政治","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":801800,"endMs":802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"性","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":802040,"endMs":802120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":802200,"endMs":802360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"受け入れている","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":802360,"endMs":803240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け入れる","reading":"うけいれる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ukeireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1329670,"sid":2241249769}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":803240,"endMs":803560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":803560,"endMs":803800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无法摆脱政治性，也没想摆脱，而是好好地接受了政治性。"},"en":{"status":"available","text":"And that writing style, Komatsubara-san is really so smart, somehow the writing"},"ko":{"status":"available","text":"피할 수 없고, 뭔가 피하려고 해도 안 하고, 뭔가 제대로 정치성을 받아들이고 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"tránh khỏi, mà cũng không định tránh, mà đã chấp nhận tính chính trị một cách đàng hoàng."},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dihindari dan memang tidak berusaha menghindarinya, ia menerima sisi politisnya dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"で、その文体が本当に小松原さんはすごく頭がよくて、なんかね、文章","startMs":804200,"endMs":808920,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":804200,"endMs":804280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":804280,"endMs":804440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"文体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":804440,"endMs":804760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文体","reading":"ぶんたい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buntai","partOfSpeech":"n","vid":1505510,"sid":4207973662}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":804760,"endMs":804840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":804840,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":805560,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"小松原","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":805720,"endMs":806280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f947cb9b6a817cf4e37c331b942315","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小松原","reading":"こまつばら","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"原","reading":"ばら"}],"romanization":"komatsubara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5373344,"sid":3355127414}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":806280,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":806600,"endMs":806680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":806680,"endMs":807080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"頭がよくて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":807080,"endMs":808040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭がよい","reading":"あたまがよい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"がよ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atamagayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2146840,"sid":3348477572}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":808440,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":808600,"endMs":808680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"文章","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":808680,"endMs":808920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而那种文体，真的，小松原先生非常聪明，那个文章"},"en":{"status":"available","text":"really gets to the core, and after reading it, saying I read something amazing sounds like a safe thing to say again."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 문체가 정말로 고마쓰바라 씨는 굉장히 머리가 좋아서, 뭔가 말이죠, 문장"},"vi":{"status":"available","text":"Và văn phong đó thực sự chị Komatsubara rất thông minh, kiểu văn chương"},"id":{"status":"available","text":"dan gaya bahasanya itu, Komatsubara-san benar-benar pintar, tulisannya itu"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"がやっぱりなんかその芯に迫ってきて、読んだあとすごいもの読んだっていうとね、またちょっと無難な言い方に聞こえちゃうのよ。","startMs":809800,"endMs":816760,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":809800,"endMs":809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":809880,"endMs":810280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":810280,"endMs":810520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":810520,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"芯","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":810840,"endMs":811320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":811320,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"迫って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":811400,"endMs":811800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"って"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"きて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":811800,"endMs":812280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":812680,"endMs":813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"あと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":813080,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"すごい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":813240,"endMs":813560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"もの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":813560,"endMs":813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":813800,"endMs":814200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":814200,"endMs":814440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":814440,"endMs":814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":814520,"endMs":814680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":814680,"endMs":814840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"また","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":814840,"endMs":815080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":815080,"endMs":815320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"無難","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":815320,"endMs":815640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79e7e522c5afb72882d6768e6ecfd86b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無難","reading":"ぶなん","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"bunan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530750,"sid":3944163402}},{"tokenId":"t-2459","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"言い方","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":815800,"endMs":816040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":816040,"endMs":816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"聞こえちゃう","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":816120,"endMs":816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":816600,"endMs":816680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"よ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":816680,"endMs":816760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然直击核心，读完后说读到了很厉害的东西，又会听起来像敷衍的说法。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard, somehow it's really, somehow this sounds a bit light."},"ko":{"status":"available","text":"이 역시 뭔가 그 핵심에 다가와서, 읽고 나서 대단한 걸 읽었다고 하면 또 조금 무난한 표현으로 들려버려요."},"vi":{"status":"available","text":"cứ chạm đến cốt lõi, sau khi đọc xong mà nói là đã đọc thứ ghê gớm thì nghe lại thành cách nói an toàn."},"id":{"status":"available","text":"menusuk ke intinya, setelah dibaca rasanya seperti membaca sesuatu yang luar biasa, tapi kalau dibilang begitu terdengar seperti ungkapan yang aman."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"なんかね、難しいね、なんかすごいこう、なんかちょっとこれだと軽い。","startMs":816760,"endMs":820800,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816760,"endMs":816920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":816920,"endMs":817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"難しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":817000,"endMs":817800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":817800,"endMs":817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":818040,"endMs":818280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":818280,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":818600,"endMs":819000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":819320,"endMs":819640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":819960,"endMs":820200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":820200,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":820440,"endMs":820520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":820520,"endMs":820600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"軽い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":820600,"endMs":820800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难讲呢，有种很，怎么说，用这个说法就显得轻了。"},"en":{"status":"available","text":"Also, this book, I"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이죠, 어렵네요, 뭔가 대단히 이렇게, 뭔가 조금 이거라면 가벼워요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu khó nhỉ, kiểu hơi, thế này thì hơi nhẹ."},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya, rasanya seperti, kalau begini terdengar ringan."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"軽いんですけれども、当事者の語りってその本当にあったことなんですっていうことをやっぱりなかなか信じてもらえなかったりとかもすることもあるじゃないですか。","startMs":820920,"endMs":829880,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":820920,"endMs":821240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"けれども","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":821240,"endMs":821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"当事者","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":822040,"endMs":822440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":823160,"endMs":823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"語り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":823320,"endMs":823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb199feae1f4fec9dfe539cc7f38e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語り","reading":"かたり","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"り"}],"romanization":"katari","partOfSpeech":"n","vid":1270930,"sid":3649873276}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":823720,"endMs":823800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":823800,"endMs":824280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":824680,"endMs":825080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":825080,"endMs":825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":825240,"endMs":825400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":825400,"endMs":825640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":825640,"endMs":826040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":826040,"endMs":826200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":826200,"endMs":826280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":826280,"endMs":826440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":826440,"endMs":826520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":826520,"endMs":827000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":827000,"endMs":827320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"信じて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":827320,"endMs":827720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"もらえなかったり","charStart":50,"charEnd":58,"startMs":827720,"endMs":828360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"とか","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":828360,"endMs":828520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":828520,"endMs":828600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"する","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":828600,"endMs":828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"こと","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":828840,"endMs":829080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"も","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":829080,"endMs":829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"ある","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":829160,"endMs":829320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":829320,"endMs":829560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ですか","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":829560,"endMs":829880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然说得轻，但当事者的讲述，说那是真实发生过的事，却常常难以被相信之类的，不是也有吗。"},"en":{"status":"available","text":"really like the afterword, I thought what a good afterword, I thought such an afterword is really lovely, so those who read it, please pay attention to the afterword."},"ko":{"status":"available","text":"가볍긴 한데, 당사자의 이야기는 그 정말로 있었던 일이랍니다 하는 것을 역시 좀처럼 믿어주지 않거나 하는 경우도 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù nhẹ, nhưng lời kể của người trong cuộc là chuyện thực sự đã xảy ra mà vẫn khó được tin, cũng có chuyện như vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Memang ringan, tapi narasi dari pihak yang bersangkutan itu tentang hal yang benar-benar terjadi, tapi kadang sulit dipercaya, kan."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"で、それあるわけじゃないですか。","startMs":830360,"endMs":831720,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":830360,"endMs":830440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":830440,"endMs":830760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":830760,"endMs":831000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":831000,"endMs":831480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":831480,"endMs":831720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"The Caring Planet, please do read these two as a set."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그게 있는 거잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, có chuyện đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu memang ada, kan."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"なんかそれ","startMs":831720,"endMs":832120,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831720,"endMs":831880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":831880,"endMs":832120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把那种"},"en":{"status":"available","text":"Also, there's a book called \"I Was Hurt, Sensei\""},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그거"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"をこうどうやって何を語っていくのかっていう本でもあり、なんかね、この本とか読むと書きよろしくでしか書けない本ってあるなっていうのすごくすごく思った本でした。","startMs":832520,"endMs":842520,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":832520,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":832600,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":832920,"endMs":833640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":833640,"endMs":833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":833960,"endMs":834040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"語って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":834040,"endMs":834440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"って"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":834440,"endMs":834600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":834600,"endMs":834760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":834760,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":834920,"endMs":835160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"本","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":835160,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":835400,"endMs":835640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"あり","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":835640,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":836200,"endMs":836360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":836360,"endMs":836520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":836520,"endMs":836840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"本","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":836840,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":837080,"endMs":837240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"読む","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":837320,"endMs":837640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":837640,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"書き","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":837800,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":838120,"endMs":838520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":838520,"endMs":838680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"しか","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":838680,"endMs":838920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"書けない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":838920,"endMs":839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"本","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":839320,"endMs":839560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":839560,"endMs":839640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ある","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":839640,"endMs":839880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":839880,"endMs":840200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":840200,"endMs":840360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"いう","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":840360,"endMs":840440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":840440,"endMs":840520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"すごく","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":840600,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"すごく","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":841400,"endMs":841720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"思った","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":841720,"endMs":842040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"本","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":842040,"endMs":842200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"でした","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":842200,"endMs":842520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲述什么、如何去讲述的一本书，读了这本书让我非常非常觉得，确实有那种只有写的人才能写出来的书。"},"en":{"status":"available","text":"It's also a book about how to tell what to tell, and reading this book really made me think strongly that there are books that could only have been written by the author."},"ko":{"status":"available","text":"를 어떻게 무엇을 이야기해 나갈 것인가에 대한 책이기도 하고, 뭔가 이 책 같은 걸 읽으면 글로밖에 쓸 수 없는 책이 있구나 하는 걸 정말 정말 느꼈던 책이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"là cuốn sách về việc sẽ kể điều gì, kể như thế nào, đọc cuốn này tôi thực sự cảm thấy có những cuốn sách chỉ người viết mới viết được."},"id":{"status":"available","text":"ini juga merupakan buku tentang bagaimana menceritakan apa dan dengan cara apa, dan membaca buku ini membuatku sangat merasa bahwa ada buku yang hanya bisa ditulis oleh penulisnya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"うん、もうたくさんの方に読まれてほしいです。","startMs":843000,"endMs":846040,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843000,"endMs":843560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"もうたくさん","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":843800,"endMs":844520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partOfSpeech":"exp","vid":2683950,"sid":3585264513}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":844520,"endMs":844680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":844680,"endMs":844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":844920,"endMs":845000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"読まれて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":845000,"endMs":845400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":845400,"endMs":845800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":845800,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，希望能被更多人读到。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I want so many people to read it."},"ko":{"status":"available","text":"응, 많은 분들이 읽어주셨으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mong là thật nhiều người sẽ đọc nó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku ingin buku ini dibaca oleh banyak orang."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"おすすめです。","startMs":846040,"endMs":847000,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846040,"endMs":846120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":846120,"endMs":846600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":846600,"endMs":847000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推荐。"},"en":{"status":"available","text":"I recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi giới thiệu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku rekomendasikan."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"こういういい本があるとやっぱりいろんな人に読んでほしいって思うよね。","startMs":847000,"endMs":850680,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":847000,"endMs":847640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":847640,"endMs":847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":847800,"endMs":848120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":848120,"endMs":848200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":848200,"endMs":848280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":848280,"endMs":848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":848440,"endMs":848760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":848760,"endMs":849080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":849080,"endMs":849240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":849240,"endMs":849320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"読んで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":849320,"endMs":849560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":849560,"endMs":849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":849880,"endMs":850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"思う","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":850040,"endMs":850280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":850280,"endMs":850680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这种好书的话，果然就想让各种各样的人都去读呢。"},"en":{"status":"available","text":"When there's a good book like this, you want all kinds of people to read it, don't you."},"ko":{"status":"available","text":"이런 좋은 책이 있으면 역시 여러 사람들에게 읽어줬으면 좋겠다고 생각하게 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Khi có cuốn sách hay như thế này thì mình lại muốn nhiều người đọc, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada buku bagus seperti ini, rasanya ingin banyak orang membacanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"すごくね、ページターナーズとか","startMs":850680,"endMs":851960,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":850680,"endMs":851080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":851080,"endMs":851320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"、ページターナーズ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":851640,"endMs":851960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，在做 Page Turners 之类的"},"en":{"status":"available","text":"I really think this when doing Page Turners and such, videos are always difficult for introducing books, that somehow"},"ko":{"status":"available","text":"정말로, 페이지 터너즈 같은 것도"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi làm Page Turners các thứ và luôn thấy, giới thiệu sách bằng video lúc nào cũng khó, cái kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat merasa saat membuat Page Turners atau"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"でもやってて思うのが、動画ってこう本紹介するのいつも難しいと思って、そのなんか","startMs":852840,"endMs":857720,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":852840,"endMs":853000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":853000,"endMs":853240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":853240,"endMs":853320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":853320,"endMs":853640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":853640,"endMs":853720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":853720,"endMs":853880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"動画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":854040,"endMs":854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":854360,"endMs":854520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":854520,"endMs":854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":854840,"endMs":855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":855160,"endMs":855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":855800,"endMs":855880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"いつも","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":855880,"endMs":856280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"難しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":856280,"endMs":856840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":856840,"endMs":856920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"思って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":856920,"endMs":857240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":857240,"endMs":857400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":857400,"endMs":857720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就觉得，用视频介绍书总是很难，因为难免"},"en":{"status":"available","text":"you inevitably end up taking out just a part to introduce, more so than in a book review, so somehow the introduction"},"ko":{"status":"available","text":"하면서 느끼는 게, 영상이라는 건 책 소개하는 게 항상 어렵다고 생각해요, 그 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"dù sao cũng đành phải trích ra một phần để giới thiệu hơn là viết bài bình sách, nên phần giới thiệu"},"id":{"status":"available","text":"video itu selalu sulit untuk memperkenalkan buku, karena mau tidak mau"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"一部をね、やっぱどうしても書評とかよりも取り出してこう紹介する形になってるから、なんか紹介","startMs":858040,"endMs":862920,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858040,"endMs":858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":858440,"endMs":858520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858520,"endMs":858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":858600,"endMs":858840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":858840,"endMs":859240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"書評","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":859240,"endMs":859560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad01616566d3716a5f9663047a92a589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書評","reading":"しょひょう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"shohyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1344140,"sid":715336776}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":859560,"endMs":859720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"よりも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":859720,"endMs":860040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"取り出して","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":860040,"endMs":860600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"こう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":860600,"endMs":860840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":860840,"endMs":861320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"形","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":861320,"endMs":861640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":861640,"endMs":861720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"なってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":861720,"endMs":861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":861960,"endMs":862120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"なんか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":862120,"endMs":862360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"紹介","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":862360,"endMs":862920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和书评不同，只能截取其中一部分来介绍，所以会不会"},"en":{"status":"available","text":"might sound a bit shallow,"},"ko":{"status":"available","text":"일부를 아무래도 서평 등보다도 발췌해서 소개하는 형태가 되니까, 뭔가 소개가"},"vi":{"status":"available","text":"nghe có vẻ hơi nông cạn chăng,"},"id":{"status":"available","text":"mengambil sebagian saja untuk diperkenalkan, berbeda dengan resensi buku, jadi mungkin terdengar"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"ちょっとなんか浅く聞こえちゃうのかな、","startMs":863320,"endMs":865400,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":863320,"endMs":863560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":863560,"endMs":863800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"浅く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":863800,"endMs":864120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"},{"surface":"く"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"聞こえちゃう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":864120,"endMs":864600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":864600,"endMs":864760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":864760,"endMs":865400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听起来有点浅，"},"en":{"status":"available","text":"I always wonder if it sounds shallow, or if this way of introducing is right, and sometimes I'm wrong too."},"ko":{"status":"available","text":"조금 얕게 들리지 않을까,"},"vi":{"status":"available","text":"không biết có nghe nông cạn không, cách giới thiệu này có đúng không tôi lúc nào cũng nghĩ vậy, mà cũng có khi sai nữa."},"id":{"status":"available","text":"agak dangkal ya,"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"聞こえちゃわないかなとか、合ってるかなこの紹介の仕方でいつも思うんですけど、間違っていることもあるしね。","startMs":865960,"endMs":871000,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"聞こえちゃわない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":865960,"endMs":866680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ちゃわない"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":866680,"endMs":866920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":866920,"endMs":867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":867320,"endMs":867480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":867480,"endMs":867720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":867720,"endMs":867880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"紹介","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":867880,"endMs":868200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":868200,"endMs":868280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"仕方","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":868280,"endMs":868440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方","reading":"しかた","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":2479355298}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":868440,"endMs":868520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"いつも","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":868520,"endMs":868920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"思う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":868920,"endMs":869160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":869160,"endMs":869320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":869320,"endMs":869560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"間違っている","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":869880,"endMs":870280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っている"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":870280,"endMs":870440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":870440,"endMs":870520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":870520,"endMs":870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"し","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":870680,"endMs":870840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":870840,"endMs":871000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会不会听起来不对呢，这个介绍方式对吗，我总是这么想，也有说错的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"But still, when I read a book like this, I really think I want it to be read by all kinds of people, I truly want it to reach even one"},"ko":{"status":"available","text":"들리지 않을까라든가, 이 소개 방식으로 맞는 걸까 항상 생각하는데, 틀린ことも 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà đọc những cuốn sách thế này thì tôi thực sự mong nó được nhiều người đọc, dù chỉ một cuốn"},"id":{"status":"available","text":"apakah terdengar begitu, apakah cara memperkenalkannya sudah benar, aku selalu berpikir begitu, dan kadang juga ada yang salah."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"でもなんかやっぱこういう本を読むといろんな人に読まれてほしい、本当に一冊でも","startMs":871320,"endMs":875640,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871320,"endMs":871480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":871480,"endMs":871720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":871720,"endMs":871880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":871880,"endMs":872200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"本","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":872200,"endMs":872520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":872600,"endMs":872680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"読む","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":872680,"endMs":872840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":872840,"endMs":873000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":873000,"endMs":873400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":873400,"endMs":873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":873560,"endMs":873720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"読まれて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":873720,"endMs":874040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":874040,"endMs":874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"本当","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":874360,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":874840,"endMs":875000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"一冊","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":875000,"endMs":875320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"でも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":875320,"endMs":875640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但读到这种书，还是希望能被各种各样的人读到，真心希望哪怕"},"en":{"status":"available","text":"more person, so I think it's a book I want many different people to read, rather than just recommending it."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 뭔가 역시 이런 책을 읽으면 여러 사람들에게 읽혔으면 좋겠다, 정말 한 권이라도"},"vi":{"status":"available","text":"mong nó đến được với càng nhiều người càng tốt, nên đây là một cuốn tôi giới thiệu, mong nhiều người, nhiều người đọc nó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi membaca buku seperti ini membuatku ingin buku ini dibaca banyak orang, benar-benar ingin sampai ke"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"一人でも多くの人に届いてほしいって本当に思うので、あのおすすめというかいろんな人いろんな人に読まれてほしい一冊だなというふうに思います。","startMs":875960,"endMs":883400,"tokens":[{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"一人でも多く","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":875960,"endMs":876680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人でも多く","reading":"ひとりでもおおく","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"でも"},{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"hitoridemoooku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2826842,"sid":1291074341}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":876680,"endMs":876760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":876760,"endMs":876920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":876920,"endMs":877080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"届いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":877080,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いて"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":877480,"endMs":877800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":877800,"endMs":877960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":877960,"endMs":878280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":878280,"endMs":878360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":878360,"endMs":878600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":878600,"endMs":878920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":879000,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":879640,"endMs":880120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"というか","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":880120,"endMs":880440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":880520,"endMs":880760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"人","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":880760,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"いろんな人","charStart":40,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":880920,"endMs":881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"読まれて","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":881000,"endMs":881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":881400,"endMs":881720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"一冊","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":881720,"endMs":881960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"だ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":882120,"endMs":882200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":882200,"endMs":882280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"という","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":882280,"endMs":882600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"ふう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":882600,"endMs":882680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":882680,"endMs":882760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"思います","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":882760,"endMs":883400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多一个人也好，能传达给更多人，所以与其说是推荐，真心觉得这是希望各种各样的人都能读的一本书。"},"en":{"status":"available","text":"And this is, ah, Professor Kimiyo Ogawa's, this one, ah, I thought you should read this as a set with this."},"ko":{"status":"available","text":"한 사람이라도 더 많은 사람에게 전해졌으면 좋겠다고 정말로 생각해서, 추천이라기보다 여러 사람 여러 사람에게 읽혔으면 하는 한 권이라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và, đây là, à, sách của thầy Ogawa Kimiyo, cuốn này nè, à, tôi đã nghĩ nên đọc cùng bộ với cuốn này."},"id":{"status":"available","text":"sebanyak mungkin orang walau satu orang lebih banyak, jadi aku merasa ini buku yang ingin dibaca banyak orang, bisa dibilang rekomendasi."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"で、こちらはあ、小川公代先生のこれはね、あ、これとセットで読んでほしいと思ったんだ。","startMs":883640,"endMs":889240,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":883640,"endMs":883960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":884120,"endMs":884600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":884600,"endMs":884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2717","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"小川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":885640,"endMs":885960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"公代","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":885960,"endMs":886200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9a9116061c41bbd62fed1a9eeacbe57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公代","reading":"きみよ","furigana":[{"surface":"公","reading":"きみ"},{"surface":"代","reading":"よ"}],"romanization":"kimiyo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5268311,"sid":1373270117}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"先生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":886360,"endMs":886840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":886840,"endMs":886920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":886920,"endMs":887080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":887080,"endMs":887240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":887240,"endMs":887320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":887480,"endMs":887640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":887640,"endMs":887800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"セット","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":887800,"endMs":888120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":888120,"endMs":888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"読んで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":888200,"endMs":888440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":888440,"endMs":888760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":888760,"endMs":888840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"思った","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":888840,"endMs":889080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":889080,"endMs":889240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，这本是小川公代老师的，这本呢，我觉得要和这本配套读。"},"en":{"status":"available","text":"The Ethics of Care and Empowerment and The Caring Planet, these two books on the ethics of care, I recommend reading from this one to this one."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이쪽은 아, 오가와 기미요 선생님의 이건 말이죠, 아, 이거랑 세트로 읽어주셨으면 좋겠다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn Đạo đức chăm sóc và Trao quyền và Hành tinh chăm sóc, đúng là hai cuốn về đạo đức chăm sóc, nên đọc từ cuốn này rồi sang cuốn này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ini buku Prof. Kimiyo Ogawa, nah, aku merasa ini sebaiknya dibaca sepaket dengan itu."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あのケアの倫理とエンパワメントとケアする惑星っていう本当にあのケアの倫理の二冊でこっちから読んでこっちに行くのがおすすめですね。","startMs":889240,"endMs":898920,"tokens":[{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889240,"endMs":889800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ケア","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890280,"endMs":890600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":890600,"endMs":890760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"倫理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":890760,"endMs":891080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":891080,"endMs":891240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"エンパワメント","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":891240,"endMs":891800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0737410ae10226d99daefea00f0357e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンパワメント","reading":"エンパワメント","romanization":"enpawamento","partOfSpeech":"n","vid":2010260,"sid":3507534571}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":891800,"endMs":891960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"ケアする","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":891960,"endMs":892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"惑星","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":892440,"endMs":892920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02170b2c1fb19568778f3cfa366b616a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惑星","reading":"わくせい","furigana":[{"surface":"惑","reading":"わく"},{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"wakusei","partOfSpeech":"n","vid":1562600,"sid":3388076092}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"っていう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":892920,"endMs":893400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":893400,"endMs":893800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":893800,"endMs":893880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":893960,"endMs":894360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"ケア","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":894600,"endMs":894840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":894840,"endMs":895000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"倫理","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":895000,"endMs":895320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":895320,"endMs":895480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"二","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":895560,"endMs":895720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"冊","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":895720,"endMs":895880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":895880,"endMs":896040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"こっち","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":896040,"endMs":896360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":896440,"endMs":896760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"読んで","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":897240,"endMs":897480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"こっち","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":897480,"endMs":897800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":897800,"endMs":897960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"行く","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":897960,"endMs":898040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":898040,"endMs":898200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":898200,"endMs":898280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"お","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":898280,"endMs":898360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":898360,"endMs":898600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":898600,"endMs":898760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":898760,"endMs":898920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那本《关怀的伦理与赋权》和《关怀的行星》，真的是关怀伦理的两本书，建议从这本读起再读那本。"},"en":{"status":"available","text":"This one talks more about the ethical logic of the ethics of care and basic concepts, while this"},"ko":{"status":"available","text":"그 케어의 윤리와 엠파워먼트와 돌보는 행성이라는 정말 그 케어의 윤리 두 권인데 이쪽부터 읽고 이쪽으로 가는 게 추천이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cuốn này nói về phần logic đạo đức của đạo đức chăm sóc hơn, hay các khái niệm cơ bản, còn cuốn"},"id":{"status":"available","text":"Etika perawatan dan pemberdayaan serta Planet yang Merawat, dua buku tentang etika perawatan ini, disarankan baca dari yang ini dulu baru ke yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"なんかこっちがもうちょっとケアの倫理のその倫理的な","startMs":898920,"endMs":901480,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":898920,"endMs":899080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":899080,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":899400,"endMs":899480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":899480,"endMs":899880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"ケア","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":899960,"endMs":900200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":900200,"endMs":900280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"倫理","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":900280,"endMs":900680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":900680,"endMs":900760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":900760,"endMs":900920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"倫理的","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":900920,"endMs":901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1888e0e8e560807e9003e517e27e386a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理的","reading":"りんりてき","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"rinriteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1555410,"sid":1412229787}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本更多讲的是关怀伦理的伦理性的"},"en":{"status":"available","text":"book goes more into"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이쪽이 조금 더 케어의 윤리의 그 윤리적인"},"vi":{"status":"available","text":"này thì đào sâu hơn về đạo đức chăm sóc trong văn học như Woolf hay Wilde, thực sự trong nhiều phim hay sách"},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini lebih membahas logika etis dari etika perawatan"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"あの論理のところとかまあ基礎的な概念の話をしてたらこっち","startMs":902040,"endMs":906440,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902040,"endMs":902120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"論理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":902280,"endMs":902680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21926015f972cfbba8f9ef59ac512f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論理","reading":"ろんり","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ronri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561850,"sid":3697721901}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":902680,"endMs":902840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":902840,"endMs":903160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":903160,"endMs":903320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":903320,"endMs":903480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"基礎的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":903480,"endMs":904520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90723e7d4e61938f536abe87cffe6f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎的","reading":"きそてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kisoteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1756790,"sid":1692841811}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"概念","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":904520,"endMs":905080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概念","reading":"がいねん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"gainen","partOfSpeech":"n","vid":1204480,"sid":489532480}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":905080,"endMs":905160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"話をしてたら","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":905160,"endMs":906040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"してたら"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"こっち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":906040,"endMs":906440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逻辑部分、基础概念之类的话，而这"},"en":{"status":"available","text":"reading more deeply the ethics of care in literature, like Woolf and Wilde and really various films and books,"},"ko":{"status":"available","text":"그 논리의 부분이라든가 뭐 기초적인 개념 이야기를 하고 있었다면 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"nên tôi nghĩ đọc cả hai cuốn sẽ hiểu được những điều sâu sắc hơn."},"id":{"status":"available","text":"atau konsep-konsep dasarnya, sedangkan buku yang"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"の本はもうちょっとその","startMs":906840,"endMs":908280,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906840,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"本","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":906920,"endMs":907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":907000,"endMs":907080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":907080,"endMs":907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":907800,"endMs":908280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本书则更进一步，"},"en":{"status":"available","text":"so I think by reading both books you can understand things that go deeper."},"ko":{"status":"available","text":"책은 조금 더 그"},"vi":{"status":"available","text":"của cuốn sách này thì đào sâu hơn một chút về"},"id":{"status":"available","text":"satunya ini lebih"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ウルフとかワイルドとかそのいろんな本当に映画とか本とか","startMs":908680,"endMs":912360,"tokens":[{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"ウルフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908680,"endMs":909000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウルフ","reading":"ウルフ","romanization":"urufu","partOfSpeech":"n","vid":1026890,"sid":1838575166}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":909000,"endMs":909240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"ワイルド","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":909240,"endMs":909720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39ee61372002a2b4b47e3cbe4ac258b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイルド","reading":"ワイルド","romanization":"wairudo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148830,"sid":3113209191}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909720,"endMs":910120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":910120,"endMs":910360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":910360,"endMs":910840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"本当","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":910840,"endMs":911160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":911160,"endMs":911480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"映画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":911480,"endMs":911560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":911560,"endMs":911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"本","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":911800,"endMs":912040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":912040,"endMs":912360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"深入解读了伍尔夫、王尔德等各种电影、书籍、"},"en":{"status":"available","text":"Also, I love the afterword of this book, I thought what a nice afterword, such an afterword is really wonderful, so if you read it, please pay attention to the afterword."},"ko":{"status":"available","text":"울프나 와일드 같은 그 다양한 정말 영화나 책이나"},"vi":{"status":"available","text":"Woolf hay Wilde hay thực sự nhiều phim và sách"},"id":{"status":"available","text":"membaca lebih dalam etika perawatan dalam sastra seperti Woolf atau Wilde, film dan buku"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"文学におけるケアの倫理をもっと深く読み解いた本なのでなんか二冊読んでより深く迫ったものが理解できるんじゃないかなというふうに思います。","startMs":912680,"endMs":921800,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"文学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912680,"endMs":913080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文学","reading":"ぶんがく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"bungaku","partOfSpeech":"n","vid":1505190,"sid":4249027222}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"における","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":913080,"endMs":913880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partOfSpeech":"exp","vid":1009560,"sid":2326909823}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"ケア","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":913880,"endMs":914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":914040,"endMs":914200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"倫理","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":914200,"endMs":914520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倫理","reading":"りんり","furigana":[{"surface":"倫","reading":"りん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"rinri","partOfSpeech":"n","vid":1555390,"sid":1774254320}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":914520,"endMs":914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"もっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":914680,"endMs":914920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"深く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":914920,"endMs":915240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"読み解いた","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":915240,"endMs":915800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み解く","reading":"よみとく","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いた"}],"romanization":"yomitoku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2393540,"sid":4184679496}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"本","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":915800,"endMs":916040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"なので","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":916040,"endMs":916360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"なんか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":916360,"endMs":916600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"二","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":916600,"endMs":916760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"冊","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":916760,"endMs":917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"読んで","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":917080,"endMs":917720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"より","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":917880,"endMs":918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"深く","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":918360,"endMs":918840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"迫った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":918840,"endMs":919320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫る","reading":"せまる","furigana":[{"surface":"迫","reading":"せま"},{"surface":"った"}],"romanization":"semaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1475720,"sid":3836783469}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"もの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":919320,"endMs":919560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":919560,"endMs":919720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"理解できる","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":919720,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"ん","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":920360,"endMs":920440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":920440,"endMs":920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"かな","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":920680,"endMs":921080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"という","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":921080,"endMs":921240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"ふう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":921240,"endMs":921320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":921320,"endMs":921400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"思います","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":921400,"endMs":921800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文学中的关怀伦理，所以我觉得两本都读能理解得更深。"},"en":{"status":"available","text":"The Caring Planet, please do read these two as a set."},"ko":{"status":"available","text":"문학에서의 케어의 윤리를 더 깊이 파헤친 책이라서 뭔가 두 권을 읽고 더 깊이 파고든 것을 이해할 수 있지 않을까 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"đạo đức chăm sóc trong văn học nên tôi nghĩ đọc hai cuốn sẽ hiểu được sâu sắc hơn."},"id":{"status":"available","text":"jadi dengan membaca dua buku itu mungkin bisa memahami hal yang lebih mendalam."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"あとこの本私","startMs":922040,"endMs":923000,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922040,"endMs":922200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":922200,"endMs":922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":922520,"endMs":922680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":922760,"endMs":923000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c116ebbde514b7e3fe9f483be57bae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"し","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":2728300,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这本书我"},"en":{"status":"available","text":"Also, there's a book called \"I Was Hurt, Sensei\""},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 책 저"},"vi":{"status":"available","text":"À còn cuốn này tôi"},"id":{"status":"available","text":"Lalu buku ini, aku"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あとがきがすごく好きでなんかいいあとがきだなこういうあとがきってすごく素敵だなっていうのをあの思ったりしたので読む方はぜひあとがきに注目して読んでみてほしいです。","startMs":923400,"endMs":933240,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"あとがき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":923400,"endMs":923480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245940c63af12d6db9fa958b024d49ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとがき","reading":"あとがき","romanization":"atogaki","partOfSpeech":"n","vid":1269770,"sid":102611512}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":923480,"endMs":923640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":923640,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":923960,"endMs":924280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":924280,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":924840,"endMs":925080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":925080,"endMs":925320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"あとがき","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":925640,"endMs":925800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245940c63af12d6db9fa958b024d49ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとがき","reading":"あとがき","romanization":"atogaki","partOfSpeech":"n","vid":1269770,"sid":102611512}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":925880,"endMs":926040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":926040,"endMs":926200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"こういう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":926200,"endMs":926520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"あと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":926600,"endMs":926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":926760,"endMs":926840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"きって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":926840,"endMs":927240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"すごく","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":927240,"endMs":927640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"素敵","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":927640,"endMs":927960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":928120,"endMs":928240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"な","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":928240,"endMs":928360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":928360,"endMs":928520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":928520,"endMs":928680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":928680,"endMs":928920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":928920,"endMs":929080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":929320,"endMs":929560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"思ったり","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":929560,"endMs":929960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"した","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":929960,"endMs":930120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"ので","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":930120,"endMs":930360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"読む","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":930360,"endMs":930520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"方","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":930520,"endMs":930680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":930680,"endMs":930760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":930840,"endMs":931160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"あとがき","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":931480,"endMs":931560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245940c63af12d6db9fa958b024d49ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとがき","reading":"あとがき","romanization":"atogaki","partOfSpeech":"n","vid":1269770,"sid":102611512}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":931560,"endMs":931640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"注目して","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":931640,"endMs":932200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"読んで","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":932200,"endMs":932440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"みて","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":932440,"endMs":932600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":932600,"endMs":932920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"です","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":932920,"endMs":933240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢它的后记，觉得真是很好的后记，这种后记真好，所以读的人请一定要关注后记来读。"},"en":{"status":"available","text":"and it's about how there's an era where having been hurt or having victimhood and having to talk about it, or rather, talking about it has become a kind of strength, but is that really right, and it writes quite a bit about that, and yet"},"ko":{"status":"available","text":"후기가 정말 좋아서 뭔가 좋은 후기다 이런 후기 정말 멋지다 하는 걸 생각했으니 읽으시는 분은 꼭 후기에 주목해서 읽어보셨으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"rất thích lời bạt, kiểu lời bạt hay quá, lời bạt thế này thật tuyệt, nên ai đọc thì hãy chú ý đọc lời bạt nhé."},"id":{"status":"available","text":"sangat suka kata penutupnya, aku merasa kata penutup seperti ini sangat bagus, sangat indah, jadi bagi yang membaca tolong perhatikan kata penutupnya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ケアする惑星これね二冊ぜひセットでよろしくお願いします。","startMs":933240,"endMs":937880,"tokens":[{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ケアする","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":933240,"endMs":933800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048030,"sid":4182841692}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"惑星","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":933800,"endMs":934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02170b2c1fb19568778f3cfa366b616a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"惑星","reading":"わくせい","furigana":[{"surface":"惑","reading":"わく"},{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"wakusei","partOfSpeech":"n","vid":1562600,"sid":3388076092}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":935000,"endMs":935160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":935160,"endMs":935320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"二","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":935320,"endMs":935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"冊","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":935480,"endMs":935720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冊","reading":"さつ","furigana":[{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1711942760}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":935880,"endMs":936120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"セット","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":936120,"endMs":936600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":936600,"endMs":936680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":17,"charEnd":27,"startMs":936760,"endMs":937880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《关怀的行星》，这两本请一定配套读。"},"en":{"status":"available","text":"still, like the talk about positionality earlier,"},"ko":{"status":"available","text":"돌보는 행성 이거 두 권 꼭 세트로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hành tinh chăm sóc, mong mọi người đọc cả hai cuốn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Planet yang Merawat, dua buku ini tolong dibaca sepaket ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あとこれも傷つきました先生っていう","startMs":938040,"endMs":940800,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938040,"endMs":938520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":938520,"endMs":938760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938760,"endMs":939240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"傷つきました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":939560,"endMs":940440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷つく","reading":"きずつく","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"},{"surface":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kizutsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591240,"sid":1186389730}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"先生","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":940440,"endMs":940800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这本《我受伤了，老师》"},"en":{"status":"available","text":"everyone is mostly saying things because they really want to be believed,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이것도 상처받았습니다 선생님이라는"},"vi":{"status":"available","text":"À còn cuốn Em đã bị tổn thương, thưa thầy"},"id":{"status":"available","text":"Lalu ada juga buku berjudul Saya Terluka, Sensei"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"本があってこれはですねまあその自分が傷ついたりとか被害者性を持ってなんかこう語らなきゃいけないあ、てか語らなきゃいけないとか語ることがなんか強さになってしまっているっていう時代があるんだけれどもこれって本当に合ってるんだっけみたいなこととかを結構こう書いた本でとはいえ","startMs":941400,"endMs":960120,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":941400,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":941640,"endMs":941720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"あって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":941720,"endMs":941960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":941960,"endMs":942200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":942200,"endMs":942360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":942360,"endMs":942600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":942600,"endMs":942840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":942840,"endMs":943080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":943080,"endMs":943480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":943640,"endMs":944120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":944120,"endMs":944360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"傷ついたり","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":944360,"endMs":945320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷つく","reading":"きずつく","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"},{"surface":"つ"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"kizutsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591240,"sid":1186389730}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":945320,"endMs":945480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"被害者","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":945640,"endMs":946040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f282754730d3c97b75bf3b27cb8e17b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害者","reading":"ひがいしゃ","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"higaisha","partOfSpeech":"n","vid":1484370,"sid":1805964107}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"性","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":946040,"endMs":946200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":946200,"endMs":946280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"持って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":946360,"endMs":947000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":947000,"endMs":947240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"こう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":947240,"endMs":947400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"語らなきゃ","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":947400,"endMs":948040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"いけない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":948040,"endMs":948440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"て","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":948440,"endMs":948600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"か","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":948760,"endMs":949160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"語らなきゃ","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":949160,"endMs":949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"いけない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":949720,"endMs":949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"とか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":949960,"endMs":950120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"語る","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":950120,"endMs":950920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"る"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"こと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":950920,"endMs":951160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":951160,"endMs":951400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"なんか","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":951400,"endMs":951800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"強さ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":951800,"endMs":952120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"に","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":952120,"endMs":952280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"なって","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":952280,"endMs":952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":952520,"endMs":953160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"っていう","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":953160,"endMs":953480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"時代","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":953480,"endMs":953720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"が","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":953720,"endMs":953880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"ある","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":953880,"endMs":954040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"んだ","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":954040,"endMs":954200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"けれども","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":954200,"endMs":955000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"これ","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":955080,"endMs":955240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"って","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":955240,"endMs":955400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"本当","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":955400,"endMs":955720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"に","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":955720,"endMs":955800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":955800,"endMs":956280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"んだ","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":956280,"endMs":956440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"っけ","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":956440,"endMs":956600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":956600,"endMs":957160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"こと","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":957160,"endMs":957400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"とか","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":957400,"endMs":957640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"を","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":957640,"endMs":957720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"結構","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":957880,"endMs":958200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"こう","charStart":123,"charEnd":125,"startMs":958200,"endMs":958440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"書いた","charStart":125,"charEnd":128,"startMs":958440,"endMs":959240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"本","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":959320,"endMs":959560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"で","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":959560,"endMs":959800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"とはいえ","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":959800,"endMs":960120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とはいえ","reading":"とはいえ","romanization":"tohaie","partOfSpeech":"conj","vid":2037320,"sid":2031109720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本书呢，就是讲自己受伤、有受害者身份，不得不去讲述，啊，或者说讲述变成了一种强大之处的时代，但这真的对吗之类的，写了不少，虽然如此"},"en":{"status":"available","text":"so I thought it's a really good book for thinking about how to face things so you can discuss with everyone without letting go of what's important to you."},"ko":{"status":"available","text":"책이 있는데 이건 말이죠 뭐 자신이 상처받거나 피해자성을 가지고 뭔가 이렇게 말하지 않으면 안 된다 아, 그러니까 말하지 않으면 안 된다거나 말하는 것이 뭔가 강함이 되어버리고 있는 시대가 있는데 이게 정말 맞는 걸까 같은 것들을 꽤 이렇게 쓴 책인데 그렇다고는 해도"},"vi":{"status":"available","text":"cuốn này viết về việc thời đại này việc mình bị tổn thương hay mang tính nạn nhân mà phải kể ra, à, hay việc kể ra lại thành sức mạnh, liệu thế có thật sự đúng không, dù vậy"},"id":{"status":"available","text":"buku ini membahas tentang ketika diri sendiri terluka atau harus bercerita dengan membawa posisi sebagai korban, eh, maksudnya harus bercerita atau bercerita menjadi dianggap sebagai kekuatan di zaman ini, tapi apakah itu benar, dan walaupun begitu"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"やっぱりそれってさなんかさそのさっきの当事者性の話もだけど","startMs":960360,"endMs":963880,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960360,"endMs":960600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":960600,"endMs":960840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":960840,"endMs":961080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":961080,"endMs":961320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":961320,"endMs":961640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":961640,"endMs":961880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":961880,"endMs":962200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"さっき","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":962200,"endMs":962520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":962520,"endMs":962600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"当事者","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":962600,"endMs":962920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当事者","reading":"とうじしゃ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujisha","partOfSpeech":"n","vid":1449080,"sid":2178346022}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"性","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":963000,"endMs":963080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":963080,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"話","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":963160,"endMs":963480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":963480,"endMs":963560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"だけど","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":963560,"endMs":963880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然这和刚才说的当事者性的话题一样，"},"en":{"status":"available","text":"This one too, Working Narratives, this is also Professor Takano's book on labor, it was a book I really"},"ko":{"status":"available","text":"역시 그거란 말이지 뭔가 그 아까 당사자성 이야기도 그렇지만"},"vi":{"status":"available","text":"dù sao thì, như chuyện tính đương sự lúc nãy"},"id":{"status":"available","text":"tetap saja, seperti pembicaraan tentang posisi pihak bersangkutan tadi"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"みんななんか本当","startMs":964280,"endMs":965880,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":964280,"endMs":964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":965000,"endMs":965400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":965480,"endMs":965880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家说出来，"},"en":{"status":"available","text":"referred to a lot when writing Naji-Hata. The Devil Wears Prada and postfeminism laborers, and The Intern, and Silver Spoon, and various really films and"},"ko":{"status":"available","text":"모두 뭔가 정말"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người hầu như"},"id":{"status":"available","text":"semua orang kan"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"に信じてほしいから言ってることがほとんどじゃないですか","startMs":966360,"endMs":969080,"tokens":[{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":966360,"endMs":966520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"信じて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":966520,"endMs":966920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":966920,"endMs":967240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":967240,"endMs":967400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":967400,"endMs":967720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":967720,"endMs":967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":967880,"endMs":967960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":967960,"endMs":968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":968440,"endMs":968760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":968760,"endMs":969080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎都是希望被真正相信吧"},"en":{"status":"available","text":"stories come up, so I quite recommend it to fiction lovers as well."},"ko":{"status":"available","text":"로 믿어줬으면 해서 말하고 있는 게 대부분이잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"nói vì thực sự muốn được tin tưởng mà thôi"},"id":{"status":"available","text":"hampir semuanya berbicara karena benar-benar ingin dipercaya"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"だからどういう風に向き合っていったら自分の大事なものを手放さずにこうみんなと議論できるのかなっていうことを考えるのにすごく","startMs":969400,"endMs":977720,"tokens":[{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":969400,"endMs":969880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"どういう風に","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":969960,"endMs":970840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう風に","reading":"どういうふうに","furigana":[{"surface":"どういう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":2180429022}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"向き合って","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":970920,"endMs":971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"いったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":971480,"endMs":972200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":972280,"endMs":972680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":972680,"endMs":972920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"大事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":972920,"endMs":973240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"もの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":973240,"endMs":973640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":973640,"endMs":973720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"手放さず","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":973720,"endMs":974360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手放す","reading":"てばなす","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"さず"}],"romanization":"tebanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1328370,"sid":617163946}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":974360,"endMs":974440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"こう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":974440,"endMs":974600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"みんな","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":974600,"endMs":974920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":974920,"endMs":975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"議論できる","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":975080,"endMs":975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":975640,"endMs":975720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":975720,"endMs":976040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":976040,"endMs":976200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":976200,"endMs":976280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":976280,"endMs":976440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":976440,"endMs":976520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"考える","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":976520,"endMs":977000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"のに","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":977000,"endMs":977240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"すごく","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":977240,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在思考该如何面对，才能不放开自己珍视的东西、又能和大家讨论方面，是非常"},"en":{"status":"available","text":"This professor is really so interesting in connecting labor and"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어떻게 마주해 나가면 자신의 소중한 것을 놓지 않고 이렇게 모두와 논의할 수 있을까 하는 것을 생각하는 데 정말"},"vi":{"status":"available","text":"nên đây là cuốn rất hay để suy nghĩ làm sao đối diện mà không buông bỏ điều quan trọng của mình để có thể thảo luận cùng mọi người"},"id":{"status":"available","text":"jadi buku ini sangat bagus untuk memikirkan bagaimana menghadapinya agar bisa berdiskusi dengan semua orang tanpa melepaskan hal yang penting bagi diri sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"いい本だなという風に思っておりました","startMs":978120,"endMs":980600,"tokens":[{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978120,"endMs":978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978200,"endMs":978440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":978520,"endMs":978640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":978640,"endMs":978760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":978760,"endMs":979000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"風","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":979000,"endMs":979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":979160,"endMs":979320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":979320,"endMs":979800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"おりました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":979800,"endMs":980600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的一本书，我是这么觉得的"},"en":{"status":"available","text":"gender and narrative, so please do"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 책이라고 생각하고 있었어요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi thấy đó là cuốn sách hay"},"id":{"status":"available","text":"itulah yang kupikirkan"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"これもね働く物語これもあの高野先生の労働の本でなじハタを書くときにすごく","startMs":981240,"endMs":988120,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981240,"endMs":981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":981400,"endMs":981640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":981640,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"働く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":981880,"endMs":982440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"物語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":982440,"endMs":983160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":983160,"endMs":983400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":983400,"endMs":983640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":983640,"endMs":983800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"高","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":983800,"endMs":984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"野","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":984120,"endMs":984200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"や","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"先生","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":984200,"endMs":984760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":984760,"endMs":985000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"労働","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":985000,"endMs":985480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働","reading":"ろうどう","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"roudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1606450,"sid":4018208049}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":985480,"endMs":985560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"本","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":985560,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":985720,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":985880,"endMs":986040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"じ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"ハタ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":986040,"endMs":986680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e860d84b100b0ff35c436814df464cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1171800,"sid":2470766478}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":986680,"endMs":986840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"書く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":986840,"endMs":987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"ときに","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":987080,"endMs":987480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"すごく","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":987480,"endMs":988120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本《工作的故事》也是高野老师的关于劳动的书，在写《なじハタ》时非常"},"en":{"status":"available","text":"try reading Working Narratives too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 일하는 이야기 이것도 그 다카노 선생님의 노동 책인데 나지 하타를 쓸 때 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Cuốn này nữa, Chuyện đi làm, đây cũng là sách về lao động của thầy Takano, khi viết Naji Hata tôi đã rất"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga, Kisah Bekerja, ini juga buku tentang kerja Prof. Takano yang sangat"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"参考にしたい一冊でしたねプラダを着た悪魔とポストフェミニズム労働者とかあとマイインターンとかあと銀の匙とかいろんな本当に映画とか","startMs":988440,"endMs":998440,"tokens":[{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"参考にしたい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":988440,"endMs":989240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"したい"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"一冊","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":989240,"endMs":989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":989560,"endMs":989960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":989960,"endMs":990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"プラダ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":990200,"endMs":990600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83130980b72b8d6333791aed02b10318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラダ","reading":"プラダ","romanization":"purada","partOfSpeech":"name","vid":5073074,"sid":1506451797}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":990600,"endMs":990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"着た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":990680,"endMs":991000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"悪魔","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":991000,"endMs":991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪魔","reading":"あくま","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"akuma","partOfSpeech":"n","vid":1152510,"sid":2391215089}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":991240,"endMs":991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"ポストフェミニズム","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":991480,"endMs":992600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc5ca3de1ac69c9918c8ec3081297e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポストフェミニズム","reading":"ポストフェミニズム","romanization":"posutofyeminizumu","partOfSpeech":"n","vid":2493380,"sid":3036257726}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"労働者","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":992600,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"roudousha","partOfSpeech":"n","vid":1560470,"sid":1751459852}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":993160,"endMs":993560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"あと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":993800,"endMs":993960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"マイインターン","charStart":37,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":993960,"endMs":995000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"あと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":995240,"endMs":995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"銀","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":995480,"endMs":995720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":995720,"endMs":995880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"匙","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":995880,"endMs":996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_840d7a7c50f24bc8a95f1e3932b0f469","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匙","reading":"さじ","furigana":[{"surface":"匙","reading":"さじ"}],"romanization":"saji","partOfSpeech":"n","vid":1585630,"sid":1712975015}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":996200,"endMs":996680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":996680,"endMs":997160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"本当","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":997160,"endMs":997560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":997560,"endMs":997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"映画","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":997800,"endMs":997960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":997960,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想参考的一本书，像《穿普拉达的女王与后女性主义劳动者》、还有《实习生》、还有《银之匙》等，出现了各种各样的电影和"},"en":{"status":"available","text":"This is from Kasama Shoin, the publisher I also work with."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 하고 싶었던 한 권이었네요 프라다를 입은 악마와 포스트페미니즘 노동자라든가 그리고 마이 인턴이라든가 그리고 은수저라든가 다양한 정말 영화라든가"},"vi":{"status":"available","text":"tham khảo cuốn này, nào là Quỷ mặc đồ Prada và hậu nữ quyền lao động, rồi The Intern, rồi Gin no Saji, rất nhiều phim hay"},"id":{"status":"available","text":"menjadi referensi saat menulis Naji Hata, ada The Devil Wears Prada dan postfeminisme, pekerja, lalu The Intern, Gin no Saji, banyak film dan"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"物語が出てくるのであのフィあのフィクション好きな方にも結構おすすめだったりしますね。","startMs":998760,"endMs":1003960,"tokens":[{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"物語","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998760,"endMs":999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":999240,"endMs":999400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999400,"endMs":999640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":999640,"endMs":999800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":999880,"endMs":1000280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1000520,"endMs":1000800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"フィあの","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"フィクション","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1000840,"endMs":1001240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partOfSpeech":"n","vid":1109040,"sid":2765717618}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"好き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1001320,"endMs":1001560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"方","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1001560,"endMs":1001880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"にも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1001880,"endMs":1002120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"結構","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1002120,"endMs":1002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"お","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1002440,"endMs":1002520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1002520,"endMs":1002920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"だったり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1002920,"endMs":1003320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"します","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1003320,"endMs":1003720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1003800,"endMs":1003960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"故事，所以也挺推荐喜欢虚构作品的人读呢。"},"en":{"status":"available","text":"This, Mt. Fuji, I wrote a review the other day, but Ayako Sakura's essays were also incredibly interesting so I want you to read them."},"ko":{"status":"available","text":"이야기가 나오니까 그 픽 그 픽션 좋아하시는 분께도 꽤 추천이기도 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"chuyện xuất hiện nên ai thích fiction cũng khá nên đọc nhé."},"id":{"status":"available","text":"cerita yang muncul, jadi cukup direkomendasikan juga bagi yang suka fiksi."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"この先生は本当に何か労働と","startMs":1004120,"endMs":1006360,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004120,"endMs":1004360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1004360,"endMs":1004680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1004680,"endMs":1004760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1004760,"endMs":1005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1005080,"endMs":1005160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1005160,"endMs":1005480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"労働","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1005480,"endMs":1005960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働","reading":"ろうどう","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"roudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1606450,"sid":4018208049}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1005960,"endMs":1006360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位老师真的把劳动、"},"en":{"status":"available","text":"I really think Ayako Sakura is a genius, and it includes pieces not collected in book form yet, and it's just so"},"ko":{"status":"available","text":"이 선생님은 정말 뭔가 노동과"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy này thực sự kết nối lao động với"},"id":{"status":"available","text":"Dosen ini benar-benar menghubungkan kerja dan"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"あのジェンダーと物語っていうのをつなげて語るのがすごくすごくこう面白いのであのぜひ","startMs":1006680,"endMs":1014280,"tokens":[{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006680,"endMs":1007400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"ジェンダー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1007640,"endMs":1008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ade50a50971211593d934cc5551ddcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェンダー","reading":"ジェンダー","romanization":"jendaa","partOfSpeech":"n","vid":1064480,"sid":3993122229}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1008120,"endMs":1008440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"物語","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1008760,"endMs":1009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1009320,"endMs":1009480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1009480,"endMs":1009560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1009560,"endMs":1009640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1009640,"endMs":1009720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"つなげて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1009720,"endMs":1010360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"語る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1010360,"endMs":1010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"る"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1010680,"endMs":1010760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1010760,"endMs":1010840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"すごく","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1010840,"endMs":1011480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"すごく","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1011480,"endMs":1012040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1012040,"endMs":1012440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"面白い","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1012680,"endMs":1013080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"ので","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1013080,"endMs":1013400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1013400,"endMs":1013720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1013720,"endMs":1014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性别和故事联系起来讲，非常非常有意思，请一定"},"en":{"status":"available","text":"funny that I really thought, why is she such a good writer."},"ko":{"status":"available","text":"그 젠더와 이야기를 연결해서 말하는 게 정말 정말 이렇게 재밌어서 그 꼭"},"vi":{"status":"available","text":"giới và chuyện kể để nói rất rất thú vị nên hãy"},"id":{"status":"available","text":"gender dan narasi dengan cara yang sangat sangat menarik, jadi tolong"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"働く物語も読んでみてください。","startMs":1014920,"endMs":1017080,"tokens":[{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"働く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014920,"endMs":1015320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"物語","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015320,"endMs":1015720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1015720,"endMs":1015880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"読んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1015880,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"みて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1016200,"endMs":1016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1016360,"endMs":1017080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也读一读《工作的故事》。"},"en":{"status":"available","text":"If you've actually never read Ayako Sakura's books or never read her essays, please please please try reading them."},"ko":{"status":"available","text":"일하는 이야기도 읽어보세요."},"vi":{"status":"available","text":"đọc thử Chuyện đi làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"coba baca juga Kisah Bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"これ笠間書院って言ってね、私もお世話になっている出版社から出た本なんですよね。","startMs":1017560,"endMs":1021480,"tokens":[{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017560,"endMs":1017640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"笠","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1017640,"endMs":1017880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笠","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"笠","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1207670,"sid":1821565370}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1018200,"endMs":1018280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"書院","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1018280,"endMs":1018360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1a8919cb0777a9d8160bdc6c8e34557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書院","reading":"しょいん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"shoin","partOfSpeech":"n","vid":1343960,"sid":839639766}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1018360,"endMs":1018440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"言って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1018440,"endMs":1018600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1018600,"endMs":1018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1018760,"endMs":1019000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1019000,"endMs":1019160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"お世話になっている","charStart":15,"charEnd":24,"startMs":1019160,"endMs":1019720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世話になる","reading":"おせわになる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"にな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"osewaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1002260,"sid":2944965534}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"出版社","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1019720,"endMs":1020120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"版","reading":"ぱん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shuppansha","partOfSpeech":"n","vid":1594870,"sid":432282134}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1020120,"endMs":1020280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"出た","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1020280,"endMs":1020600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"本","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1020600,"endMs":1020760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1020760,"endMs":1021080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1021080,"endMs":1021480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是笠间书院出的，我也受这家出版社关照。"},"en":{"status":"available","text":"Mt. Fuji, it's really Ayako Sakura's first new essay collection in a long time, so if you like essays, please do read it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 가사마 서원이라고 해서 말이죠, 저도 신세지고 있는 출판사에서 나온 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là sách của Kasama Shoin, nhà xuất bản tôi cũng mang ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ini dari Kasama Shoin, penerbit yang juga menerbitkan bukuku."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"これ富士山えこれ私書評こないだ書いたんですけど桜文子さんのエッセイもめちゃくちゃ面白かったから読んでほしい。","startMs":1022040,"endMs":1030680,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022040,"endMs":1022280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"富士山","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1022520,"endMs":1023240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富士山","reading":"ふじやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"ふ"},{"surface":"士","reading":"じ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"fujiyama","partOfSpeech":"n","vid":1496800,"sid":592210441}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1023240,"endMs":1023560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1023560,"endMs":1023800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1023800,"endMs":1024120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"書評","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1024120,"endMs":1024920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad01616566d3716a5f9663047a92a589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書評","reading":"しょひょう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"shohyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1344140,"sid":715336776}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"こないだ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1024920,"endMs":1025320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こないだ","reading":"こないだ","romanization":"konaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004610,"sid":4225997628}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"書いた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1025320,"endMs":1025720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1025720,"endMs":1025960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1025960,"endMs":1026200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"桜","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1026200,"endMs":1026600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"文子","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1026600,"endMs":1026920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文子","reading":"ふみこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"fumiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5626970,"sid":4249035052}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1026920,"endMs":1027160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1027160,"endMs":1027240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1027240,"endMs":1027480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1027560,"endMs":1027640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1027640,"endMs":1027960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1028200,"endMs":1028920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1028920,"endMs":1029080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"読んで","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1030360,"endMs":1030600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1030600,"endMs":1030680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这本《富士山》，我前阵子写了书评，樱文子小姐的散文也超有意思，希望大家去读。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit light saying it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 후지산 어 이거 저 서평 얼마 전에 썼는데 사쿠라 아야코 씨의 에세이도 엄청 재밌었으니까 읽어줬으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Núi Phú Sĩ này, ơ tôi mới viết bài bình về nó, essay của Sakura Bunko cũng siêu thú vị nên mong mọi người đọc."},"id":{"status":"available","text":"Ini Gunung Fuji, eh, aku baru-baru ini menulis resensinya, esai Ayako Sakura juga sangat menarik jadi tolong dibaca."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"やっぱり桜文子さんってさ天才ですよねって本当に思うんですけど単行本未収録のやつが載ってるんですけどもうなんかさ","startMs":1030680,"endMs":1038200,"tokens":[{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1030680,"endMs":1030760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"桜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1030760,"endMs":1031640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"文子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1031640,"endMs":1031720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文子","reading":"ふみこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"fumiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5626970,"sid":4249035052}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1031720,"endMs":1031800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1031800,"endMs":1031880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1031880,"endMs":1031960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"天才","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1031960,"endMs":1032200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天才","reading":"てんさい","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"tensai","partOfSpeech":"n","vid":1439090,"sid":2272800129}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1032280,"endMs":1032840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1032920,"endMs":1033240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1033240,"endMs":1033320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1033320,"endMs":1033720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1033720,"endMs":1033880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1033880,"endMs":1034200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1034200,"endMs":1034440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1034440,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"単行本","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1035000,"endMs":1035400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"未収録","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1035400,"endMs":1036040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac92dd6f86132340d6a0b9d3c75b6fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未収録","reading":"みしゅうろく","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"mishuuroku","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2791980,"sid":2922329008}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1036040,"endMs":1036120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"やつ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1036120,"endMs":1036280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1036280,"endMs":1036440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1036440,"endMs":1036920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1036920,"endMs":1037160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1037160,"endMs":1037400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"もう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1037400,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"なんか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1037640,"endMs":1037880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"さ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1037880,"endMs":1038200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然觉得樱文子小姐真是天才啊，里面收录了单行本未收录的篇目，真的"},"en":{"status":"available","text":"It's light, but with narratives of those concerned, it's about things that really happened, yet sometimes people don't quite believe you, right."},"ko":{"status":"available","text":"역시 사쿠라 아야코 씨란 말이죠 천재시죠라고 정말로 생각하는데 단행본 미수록된 게 실려 있는데 뭐랄까 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thực sự nghĩ Sakura Bunko đúng là thiên tài, có đăng những bài chưa từng in thành sách đơn, mà kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar berpikir Ayako Sakura itu jenius, memuat tulisan yang belum dibukukan, pokoknya"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"面白すぎてやっぱなんかなんでこんなに文章上手いんだろうなっていうのめちゃくちゃ思いましたね。","startMs":1038680,"endMs":1043080,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"面白","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1038680,"endMs":1039080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1039080,"endMs":1039400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1039400,"endMs":1039640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1039640,"endMs":1039880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"なんで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1039880,"endMs":1040200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1040200,"endMs":1040520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"文章","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1040520,"endMs":1040840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"上手い","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1040840,"endMs":1041080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1041080,"endMs":1041160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"だろう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1041160,"endMs":1041400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1041400,"endMs":1041560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1041560,"endMs":1041720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1041720,"endMs":1041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1041800,"endMs":1041880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1041880,"endMs":1042280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"思いました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1042280,"endMs":1042840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1042840,"endMs":1043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太有趣了，忍不住想她为什么文章写得这么好。"},"en":{"status":"available","text":"And that happens, right."},"ko":{"status":"available","text":"너무 재밌어서 역시 뭔가 왜 이렇게 글을 잘 쓰시는 걸까 하는 걸 엄청 생각했네요."},"vi":{"status":"available","text":"quá thú vị, tôi thực sự nghĩ sao mà viết văn giỏi thế."},"id":{"status":"available","text":"terlalu lucu sampai aku sangat berpikir kenapa tulisannya bisa sebagus ini."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"なんか桜文子さんの本実は読んだことないよとかエッセイ読んだことないよっていう方もうぜひぜひぜひ読んでみてほしいです。","startMs":1043400,"endMs":1049800,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1043400,"endMs":1043560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"桜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1043560,"endMs":1043880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"文子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1043880,"endMs":1044120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文子","reading":"ふみこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"fumiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5626970,"sid":4249035052}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1044120,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1044280,"endMs":1044360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1044360,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"実は","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1044600,"endMs":1044920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1044920,"endMs":1045160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1045160,"endMs":1045320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1045320,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1045560,"endMs":1045640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1045640,"endMs":1045800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1045800,"endMs":1046120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1046120,"endMs":1046280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1046280,"endMs":1046440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"ない","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1046440,"endMs":1046600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"よって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1046600,"endMs":1046840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1046840,"endMs":1046920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"方","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1046920,"endMs":1047080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1047080,"endMs":1047320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1047320,"endMs":1048280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1048280,"endMs":1048600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"読んで","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1048600,"endMs":1048920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"みて","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1048920,"endMs":1049080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1049080,"endMs":1049480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1049480,"endMs":1049800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没读过樱文子小姐的书、没读过散文的人，请一定一定一定要读读看。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 사쿠라 아야코 씨 책 사실 읽어본 적 없어요라든가 에세이 읽어본 적 없어요 하시는 분도 꼭 꼭 꼭 읽어보셨으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai mà thực ra chưa từng đọc sách của Sakura Bunko hay chưa đọc essay thì nhất định nhất định hãy đọc thử."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang sebenarnya belum pernah baca buku Ayako Sakura atau belum pernah baca esainya, tolong banget coba baca."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"なんか富士山あの本当に久しぶりの桜文子さん新刊単行本エッセイなのでエッセイ好きだなっていう方はぜひ読んでみてほしいです。","startMs":1050200,"endMs":1058280,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050200,"endMs":1050360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"富士山","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1050360,"endMs":1051000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富士山","reading":"ふじやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"ふ"},{"surface":"士","reading":"じ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"fujiyama","partOfSpeech":"n","vid":1496800,"sid":592210441}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1051000,"endMs":1051320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1051320,"endMs":1051640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1051640,"endMs":1051720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1051720,"endMs":1052120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1052120,"endMs":1052280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"桜","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1052280,"endMs":1052600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"文子","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1052600,"endMs":1052920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文子","reading":"ふみこ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"fumiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5626970,"sid":4249035052}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1052920,"endMs":1053080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"新刊","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1053080,"endMs":1053560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_033c6713f16cdba33e6c0bf02864b72e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新刊","reading":"しんかん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"刊","reading":"かん"}],"romanization":"shinkan","partOfSpeech":"n","vid":1361580,"sid":3061698032}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"単行本","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1053560,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単行本","reading":"たんこうぼん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"本","reading":"ぼん"}],"romanization":"tankoubon","partOfSpeech":"n","vid":1417380,"sid":1221583780}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1054280,"endMs":1054680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"なので","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1054680,"endMs":1055080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"エッセイ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1055160,"endMs":1055720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1029100,"sid":2617736670}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"好き","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1055720,"endMs":1055880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1055880,"endMs":1055960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1055960,"endMs":1056120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"っていう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1056120,"endMs":1056440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1056440,"endMs":1056680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1056680,"endMs":1056840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1056840,"endMs":1057080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"読んで","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1057080,"endMs":1057320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"みて","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1057320,"endMs":1057560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1057560,"endMs":1057960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1057960,"endMs":1058280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《富士山》真的是时隔好久的樱文子小姐新刊单行本散文，喜欢散文的人请一定要读。"},"en":{"status":"available","text":"is what I wanted to say."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 후지산 그 정말 오랜만의 사쿠라 아야코 씨 신간 단행본 에세이라서 에세이 좋아요 하시는 분은 꼭 읽어보셨으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu Núi Phú Sĩ này đúng là tập essay đơn hành mới của Sakura Bunko sau lâu lắm, nên ai thích essay thì nhất định hãy đọc thử."},"id":{"status":"available","text":"Gunung Fuji ini benar-benar buku esai baru Ayako Sakura setelah sekian lama, jadi bagi yang suka esai tolong coba baca."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"産業学。","startMs":1059000,"endMs":1059720,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"産業","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059000,"endMs":1059400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産業","reading":"さんぎょう","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sangyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303770,"sid":2510190757}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"学","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1059400,"endMs":1059720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产业学。"},"en":{"status":"available","text":"Industrial studies."},"ko":{"status":"available","text":"산업학."},"vi":{"status":"available","text":"Ngành công nghiệp học."},"id":{"status":"available","text":"Sangyōgaku."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"じゃん。","startMs":1061020,"endMs":1061500,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061020,"endMs":1061500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵。"},"en":{"status":"available","text":"Ta-da."},"ko":{"status":"available","text":"짠."},"vi":{"status":"available","text":"Tèn ten."},"id":{"status":"available","text":"Tadaa."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"これもなじハタのために買った本なんですよね。","startMs":1062220,"endMs":1065020,"tokens":[{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062220,"endMs":1062380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1062700,"endMs":1062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1062780,"endMs":1062860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"じ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"ハタ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1062860,"endMs":1063260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e860d84b100b0ff35c436814df464cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1171800,"sid":2470766478}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1063260,"endMs":1063420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1063420,"endMs":1063660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1063660,"endMs":1063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1063820,"endMs":1064220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"本","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1064300,"endMs":1064540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1064540,"endMs":1064860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1064860,"endMs":1065020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是为了馴染幡而买的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is also a book I bought for Naji Hata."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 나지하타를 위해 산 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây cũng là cuốn sách tôi mua vì Naji Hata đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga buku yang saya beli demi Najihata."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"しかもこれ結構いい本なんですよね。","startMs":1065020,"endMs":1066700,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1065020,"endMs":1065260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1065340,"endMs":1065420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1065420,"endMs":1065820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1065820,"endMs":1065900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1065900,"endMs":1066140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1066140,"endMs":1066460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1066460,"endMs":1066700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这本还是相当不错的书呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this is actually quite a good book."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 이거 꽤 좋은 책이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa đây là cuốn sách khá hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi ini buku yang cukup bagus."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"なんで残業が日本社会では減らないのかとか、働き方改革はなぜ効かないのかとか、","startMs":1066700,"endMs":1072220,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066700,"endMs":1067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"残業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1067020,"endMs":1067580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1067580,"endMs":1067740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"日本社会","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1067820,"endMs":1068380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb17443db7da115ab1a9f09b2d471abd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本社会","reading":"にほんしゃかい","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"nihonshakai","partOfSpeech":"n","vid":2132420,"sid":213966218}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1068380,"endMs":1068460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1068460,"endMs":1068540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"減らない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1068540,"endMs":1069020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1069020,"endMs":1069100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1069100,"endMs":1069260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1069260,"endMs":1069580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"働き方","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1069820,"endMs":1070300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き方","reading":"はたらきかた","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"hatarakikata","partOfSpeech":"n","vid":2831250,"sid":3604289310}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"改革","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1070300,"endMs":1070700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1070700,"endMs":1070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1070780,"endMs":1071100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"効かない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1071100,"endMs":1071660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1071660,"endMs":1071740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1071740,"endMs":1071820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1071820,"endMs":1072220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如为什么加班在日本社会减不下来，工作方式改革为什么不起作用，"},"en":{"status":"available","text":"Like why overtime doesn't decrease in Japanese society, or why work-style reform doesn't work,"},"ko":{"status":"available","text":"왜 야근이 일본 사회에서는 줄지 않는가라든가, 일하는 방식 개혁은 왜 효과가 없는가라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tại sao làm thêm giờ trong xã hội Nhật Bản không giảm, hay tại sao cải cách cách làm việc không hiệu quả,"},"id":{"status":"available","text":"Seperti mengapa lembur tidak berkurang di masyarakat Jepang, atau mengapa reformasi cara kerja tidak mempan,"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"結構こう整備して組織の正当性はどうやったら高まるのかっていうことを書いたような本で、なじハタを描くときに参考にした一冊でもあります。","startMs":1072620,"endMs":1081820,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072620,"endMs":1072940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1072940,"endMs":1073180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"整備して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1073180,"endMs":1073820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"して"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"組織","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1073820,"endMs":1074140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1074140,"endMs":1074300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"正当性","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1074300,"endMs":1074700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a659764b2f090eb1ca9f0ffc81e1fff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正当性","reading":"せいとうせい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"seitousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1377680,"sid":3602767407}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1074700,"endMs":1074780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"どうやったら","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1074780,"endMs":1075340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partOfSpeech":"exp","vid":2135450,"sid":297219377}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"高まる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1075340,"endMs":1075820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1075820,"endMs":1075900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1075900,"endMs":1076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1076060,"endMs":1076220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1076220,"endMs":1076300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1076300,"endMs":1076540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1076540,"endMs":1076700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"書いた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1077020,"endMs":1077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"ような","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1077340,"endMs":1077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"本","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1077580,"endMs":1077900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1077900,"endMs":1078060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3321","kind":"punctuation","surface":"、なじ","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ハタ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1078220,"endMs":1078620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e860d84b100b0ff35c436814df464cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partOfSpeech":"n","vid":1171800,"sid":2470766478}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1078700,"endMs":1079100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"描く","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1079100,"endMs":1079500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"ときに","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1079500,"endMs":1079980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"参考にした","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1080220,"endMs":1080700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"一冊","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1080700,"endMs":1081020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1081020,"endMs":1081820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-3329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种写了该如何整备、如何提高组织正当性之类的书，也是画馴染幡时参考的一本书。"},"en":{"status":"available","text":"It's a book about how to organize and increase organizational legitimacy, and it's one of the books I referenced when writing Naji Hata."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 이렇게 정비해서 조직의 정당성은 어떻게 하면 높아지는가를 쓴 듯한 책으로, 나지하타를 그릴 때 참고한 한 권이기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cuốn viết khá nhiều về việc làm sao để nâng cao tính chính đáng của tổ chức, và cũng là một trong những cuốn tôi đã tham khảo khi vẽ Naji Hata."},"id":{"status":"available","text":"buku yang cukup merapikan dan menulis tentang bagaimana meningkatkan legitimasi organisasi, dan ini juga salah satu buku yang saya jadikan referensi saat menggambarkan Najihata."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"これね、何がね楽しいってね、あのヤギ渡る先生のこの絵がなんか中もちょっと出てくるの可愛くない？","startMs":1081820,"endMs":1089980,"tokens":[{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081820,"endMs":1082060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082060,"endMs":1082300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1082300,"endMs":1082540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1082540,"endMs":1082700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1082700,"endMs":1082940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1082940,"endMs":1083340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"ってね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1083340,"endMs":1083740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1083740,"endMs":1084220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"ヤギ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1084540,"endMs":1084780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤギ","reading":"ヤギ","romanization":"yagi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303200,"sid":3675484922}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"渡る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1084780,"endMs":1085180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"先生","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1085180,"endMs":1085580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1085580,"endMs":1085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1085660,"endMs":1085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"絵","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1086060,"endMs":1086140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1086140,"endMs":1086540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1086540,"endMs":1087100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"中","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1087260,"endMs":1087660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1087660,"endMs":1088060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1088300,"endMs":1088540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"出て","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1088540,"endMs":1088780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"くる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1088860,"endMs":1089020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1089020,"endMs":1089260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"可愛くない","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1089340,"endMs":1089980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3355","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，有意思的是，八木渡老师的这个画，里面也会出现一点，不是很可爱吗？"},"en":{"status":"available","text":"What's fun about this is, Mr. Yagi Wataru's illustrations, they appear a bit inside too, aren't they cute?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이죠, 뭐가 재밌냐면 말이죠, 그 야기 와타루 선생님의 이 그림이 뭔가 안에 조금 나오는데 귀엽지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè, điều thú vị là tranh của thầy Yagi Wataru này, ở trong cũng xuất hiện một chút, dễ thương không?"},"id":{"status":"available","text":"Yang menyenangkan dari ini, gambar karya Yagi Wataru-sensei ini juga muncul sedikit di dalam, bukankah lucu?"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"めっちゃいいですよねっていう感じの本だったりするので、残業神話を解体したいそこのあなたにおすすめします。","startMs":1090140,"endMs":1096380,"tokens":[{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090140,"endMs":1090380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1090380,"endMs":1090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1090540,"endMs":1090700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1090700,"endMs":1091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1091260,"endMs":1091580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1091580,"endMs":1091820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1091820,"endMs":1091900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1091900,"endMs":1092140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"だったり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1092140,"endMs":1092460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1092460,"endMs":1092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1092700,"endMs":1092940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"残業","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1092940,"endMs":1093420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"神話","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1093420,"endMs":1093740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c55aa0b68b8af52e1ec292cf2ee4aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神話","reading":"しんわ","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"shinwa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1364940,"sid":464130897}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1093740,"endMs":1093820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"解体したい","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1093820,"endMs":1094540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解体","reading":"かいたい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kaitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199120,"sid":2459856727}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"そこ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1094540,"endMs":1094780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1094780,"endMs":1094860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"あなた","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1094860,"endMs":1095180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1095180,"endMs":1095340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"おすすめします","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":1095660,"endMs":1096380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-3377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种超棒的感觉的书，所以推荐给想解构加班神话的你。"},"en":{"status":"available","text":"It's that kind of really nice book, so I recommend it to you who want to dismantle the overtime myth."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 좋네요 하는 느낌의 책이기도 하니까, 야근 신화를 해체하고 싶은 그대에게 추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu là cuốn rất hay đúng không, tôi giới thiệu cho bạn nào muốn phá bỏ thần thoại làm thêm giờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"rasanya seperti buku yang sangat bagus, jadi saya rekomendasikan untuk kamu di sana yang ingin membongkar mitos lembur."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"こういう本はね、私が持っておくよりもね、残業に苦しんでるあなたに読んでほしいですって感じですね。","startMs":1096700,"endMs":1102940,"tokens":[{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1096700,"endMs":1097020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1097020,"endMs":1097180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1097180,"endMs":1097340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1097340,"endMs":1097500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1097500,"endMs":1097740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1097740,"endMs":1097900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"持って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1097900,"endMs":1098140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"おく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1098140,"endMs":1098380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"よりも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1098380,"endMs":1098620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1098620,"endMs":1098860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"残業","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1099260,"endMs":1099740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残業","reading":"ざんぎょう","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"zangyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304560,"sid":716931914}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1099740,"endMs":1099820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"苦しんでる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1099820,"endMs":1100460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しむ","reading":"くるしむ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"kurushimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1244350,"sid":754838270}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"あなた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1100460,"endMs":1100780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1100780,"endMs":1100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"読んで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1101340,"endMs":1101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1101580,"endMs":1101980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1101980,"endMs":1102140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1102140,"endMs":1102220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"感じ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1102220,"endMs":1102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1102540,"endMs":1102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1102700,"endMs":1102940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种书呢，比起我自己留着，更想让受加班之苦的你去读呢，就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Rather than me keeping books like this, I want you who are suffering from overtime to read them."},"ko":{"status":"available","text":"이런 책은 말이죠, 제가 가지고 있는 것보다는 말이죠, 야근에 고통받는 당신이 읽었으면 해요 하는 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Những cuốn như thế này, thay vì tôi giữ, tôi muốn bạn nào đang khổ vì làm thêm giờ đọc hơn."},"id":{"status":"available","text":"Buku seperti ini, daripada saya yang menyimpan, saya ingin kamu yang menderita lembur membacanya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"こんな感じでいろいろもう終わらないってことに気づきましたわこれ。","startMs":1103020,"endMs":1106460,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103020,"endMs":1103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1103260,"endMs":1103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1103500,"endMs":1103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1103740,"endMs":1104300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1104300,"endMs":1104380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"終わらない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1104780,"endMs":1105180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1105180,"endMs":1105340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1105340,"endMs":1105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1105580,"endMs":1105660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"気づきました","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1105660,"endMs":1106220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"わ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1106220,"endMs":1106300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1106300,"endMs":1106460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样各种各样，我发现这根本讲不完了啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, I've realized in various ways that this will never end."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 여러 가지로 이제 끝이 없다는 걸 깨달았어요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này, tôi nhận ra là có nhiều quá không hết được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dengan begini saya sadar kalau ini tidak akan ada habisnya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"なんか。","startMs":1107100,"endMs":1107580,"tokens":[{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1107100,"endMs":1107580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như."},"id":{"status":"available","text":"Anu."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ページターナーズのイベントがコールアケンホールでなんとありますでそこで","startMs":1110620,"endMs":1114540,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1110620,"endMs":1111740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1111740,"endMs":1112060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1112060,"endMs":1112300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3422","kind":"punctuation","surface":"コールアケンホール","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1112300,"endMs":1112380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"なん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1112780,"endMs":1113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1113500,"endMs":1113580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1113580,"endMs":1113900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1113900,"endMs":1113980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"そこ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1113980,"endMs":1114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1114300,"endMs":1114540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Page Turners的活动竟然要在Call Aken Hall举办，就在那里"},"en":{"status":"available","text":"There's going to be a Page Turners event at Call Aken Hall, and there"},"ko":{"status":"available","text":"페이지 터너스의 이벤트가 콜 아켄 홀에서 무려 열린대요 그래서 거기서"},"vi":{"status":"available","text":"Sự kiện của Page Turners sẽ được tổ chức ở Call Aken Hall đấy, và ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Ada acara Page Turners di Call Aken Hall dan di sana"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"えっとまあ私の蔵書も一部プレゼントだよ勝手に取ってってねっていうなんかコーナーも作ろうかなと思いますちょっと詳細はすいませんまだ分かってないんですけど","startMs":1115020,"endMs":1124060,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1115020,"endMs":1115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1115500,"endMs":1115660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1115660,"endMs":1116060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1116060,"endMs":1116300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"蔵書","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1116300,"endMs":1116700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5518d1acba554134a5a0a14865ff450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵書","reading":"ぞうしょ","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"zousho","partOfSpeech":"n","vid":1403510,"sid":4052093645}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1116700,"endMs":1117020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"一部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1117020,"endMs":1117340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1117340,"endMs":1117980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1117980,"endMs":1118140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1118140,"endMs":1118460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"勝手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1118540,"endMs":1118780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"に取って","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1118780,"endMs":1119100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に取って","reading":"にとって","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":3829402429}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1119100,"endMs":1119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1119260,"endMs":1119500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1119500,"endMs":1119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1119660,"endMs":1119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1119900,"endMs":1120220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1120220,"endMs":1120620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1120620,"endMs":1120700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1120700,"endMs":1121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"かな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1121020,"endMs":1121340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1121420,"endMs":1121500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"思います","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1121500,"endMs":1121900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1121980,"endMs":1122220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"詳細","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1122220,"endMs":1122620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1122620,"endMs":1122700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"すいません","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":1122700,"endMs":1123020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"まだ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1123020,"endMs":1123180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"分かってない","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":1123260,"endMs":1123660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"んです","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1123660,"endMs":1123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"けど","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1123820,"endMs":1124060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我也想设一个角落，把我的部分藏书作为礼物，随便拿走吧之类的，具体细节不好意思还不太清楚，不过"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm thinking of making a corner where I'll give away some of my books too, like take them freely, though sorry, I don't know the details yet"},"ko":{"status":"available","text":"음 뭐랄까 제 장서도 일부 선물로 가져가세요 마음대로 가져가세요 하는 그런 코너도 만들까 해요 자세한 건 죄송하지만 아직 잘 모르겠는데요"},"vi":{"status":"available","text":"ừm thì tôi cũng định làm một góc kiểu sách trong tủ của tôi cũng tặng một phần đấy, cứ tự nhiên lấy đi nhé, chi tiết thì xin lỗi tôi vẫn chưa rõ lắm nhưng"},"id":{"status":"available","text":"ehm, saya juga berencana membuat pojok di mana sebagian koleksi buku saya diberikan gratis, silakan ambil sesukamu, detailnya maaf saya belum tahu"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"こんな感じで私がこれは誰かに読んでほしいなので面白くない本は渡さないからページターナーズを","startMs":1124380,"endMs":1130220,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1124380,"endMs":1124620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1124620,"endMs":1124860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1124860,"endMs":1124940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1124940,"endMs":1125260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1125260,"endMs":1125500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1125660,"endMs":1125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1125900,"endMs":1125980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"誰か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1125980,"endMs":1126300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1126300,"endMs":1126460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"読んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1126460,"endMs":1126620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1126620,"endMs":1126940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"なので","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1127020,"endMs":1127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"面白くない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1127660,"endMs":1129020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"本","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1129020,"endMs":1129260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1129260,"endMs":1129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"渡さない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1129500,"endMs":1129980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"さない"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1129980,"endMs":1130140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":36,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1130140,"endMs":1130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样，这是我想让别人去读的书，所以不好看的书是不会送的，Page Turners"},"en":{"status":"available","text":"So like this, these are books I want someone else to read, so I won't give away boring books, for those of you who watch Page Turners"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 제가 이건 누군가에게 읽혔으면 해요 그러니까 재미없는 책은 건네지 않으니까 페이지 터너스를"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này, đây là cuốn tôi muốn ai đó đọc nên những cuốn không hay thì tôi sẽ không đưa đâu, những ai xem Page Turners"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini, ini buku yang ingin saya bacakan ke orang lain, jadi saya tidak akan memberikan buku yang tidak menarik, bagi yang menonton Page Turners"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"見てくださってる方多分お分かりかと思うんですけど私なんかその","startMs":1131900,"endMs":1134940,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131900,"endMs":1132140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1132140,"endMs":1132780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1132780,"endMs":1133020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"多分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1133020,"endMs":1133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1133260,"endMs":1133420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"分かり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1133420,"endMs":1133580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1133580,"endMs":1133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1133740,"endMs":1133820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1133820,"endMs":1133980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1133980,"endMs":1134140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1134140,"endMs":1134220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1134220,"endMs":1134380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1134380,"endMs":1134620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1134620,"endMs":1134940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直观看的朋友们大概能明白吧，我就是那种"},"en":{"status":"available","text":"You probably understand, I mean, like"},"ko":{"status":"available","text":"봐주시는 분들은 아마 아실 거라고 생각하는데요 저는 뭐랄까 그"},"vi":{"status":"available","text":"chắc cũng hiểu rồi đúng không, kiểu tôi..."},"id":{"status":"available","text":"mungkin sudah paham, saya itu kalau"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"面白かったこれは誰かに読んでほしい本だっていう本こそ武藤さんにあげたりとかいつもこう教えたりとかするようにあの面白くない本は本当にあの","startMs":1135260,"endMs":1143900,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"面白かった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1135260,"endMs":1135740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1135740,"endMs":1135980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1135980,"endMs":1136140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"誰か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1136220,"endMs":1136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1136540,"endMs":1136620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"読んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1136620,"endMs":1136860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1136860,"endMs":1137020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"本","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1137020,"endMs":1137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"だって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1137260,"endMs":1137660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1137820,"endMs":1138140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"本","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1138140,"endMs":1138380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"こそ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1138380,"endMs":1138860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"武藤","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1138940,"endMs":1139020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19469107351a52a16ef18e46496f1ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武藤","reading":"むとう","furigana":[{"surface":"武","reading":"む"},{"surface":"藤","reading":"とう"}],"romanization":"mutou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5621617,"sid":543436001}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1139260,"endMs":1139500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1139500,"endMs":1139580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"あげたり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1139580,"endMs":1139900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1139900,"endMs":1140060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"いつも","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1140060,"endMs":1140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1140540,"endMs":1140700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"教えたり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1140700,"endMs":1141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1141180,"endMs":1141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"する","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1141340,"endMs":1141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"ように","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1141500,"endMs":1141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"あの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1141740,"endMs":1141980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"面白くない","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1141980,"endMs":1142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"本","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1142540,"endMs":1142700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1142700,"endMs":1142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"本当","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1142860,"endMs":1143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"に","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1143180,"endMs":1143340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"あの","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1143420,"endMs":1143900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得好看、这是想让别人去读的书，就会送给武藤先生或者平时推荐给大家，就是说不好看的书真的会"},"en":{"status":"available","text":"Books I thought were interesting, books I want someone to read, I give to Muto-san or always tell people about, and really, boring books"},"ko":{"status":"available","text":"재밌었다 이건 누군가에게 읽혔으면 하는 책이다 하는 책이야말로 무토 씨에게 드리거나 항상 이렇게 알려드리거나 하듯이 그 재미없는 책은 정말 그"},"vi":{"status":"available","text":"cuốn nào hay, cuốn này muốn ai đó đọc thì tôi sẽ tặng cho anh Muto hay giới thiệu này kia, còn cuốn không hay thì thật sự là"},"id":{"status":"available","text":"buku yang menarik, buku yang ingin saya bacakan ke orang lain, saya berikan ke Muto-san atau selalu saya perkenalkan, kalau buku yang tidak menarik itu benar-benar"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"なんかどっかどっか行きますので","startMs":1144220,"endMs":1146060,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1144220,"endMs":1144700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"どっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1144780,"endMs":1145180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"どっか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1145260,"endMs":1145500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1145500,"endMs":1145820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1145820,"endMs":1146060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道去哪里了"},"en":{"status":"available","text":"Somehow go somewhere, go somewhere"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어딘가 어딘가로 갑니다 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu nó sẽ đi đâu đó"},"id":{"status":"available","text":"entah pergi ke mana"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"どっか行きますのであの面白い本は","startMs":1146940,"endMs":1149580,"tokens":[{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"どっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1146940,"endMs":1147180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1147180,"endMs":1147500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1147500,"endMs":1147900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1148220,"endMs":1148700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"面白い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1148700,"endMs":1149180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"本","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1149180,"endMs":1149500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1149500,"endMs":1149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道去哪里了，那个好看的书"},"en":{"status":"available","text":"So they go somewhere, so interesting books"},"ko":{"status":"available","text":"어딘가로 가니까요 그 재밌는 책은"},"vi":{"status":"available","text":"nó sẽ đi đâu đó nên những cuốn hay thì"},"id":{"status":"available","text":"perginya ke mana, jadi buku yang menarik itu"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"厳選してでなんかもう一回見てくださいかめだろうっていう感じの本をてかページターナーズいつも見てくださる方に読んでほしいなっていう本をあの厳選して","startMs":1150220,"endMs":1158300,"tokens":[{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"厳選して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1150220,"endMs":1151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1151180,"endMs":1151260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1151500,"endMs":1151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1151820,"endMs":1152220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1152220,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1152380,"endMs":1152540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"かめ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1152620,"endMs":1152860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1952e8f8c67917e27b540c7cd3d715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かめ","reading":"かめ","romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1224260,"sid":3657101170}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"だろう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1152860,"endMs":1153180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"っていう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1153180,"endMs":1153420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1153420,"endMs":1153580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1153580,"endMs":1153660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"本","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1153660,"endMs":1153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1153900,"endMs":1154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"てか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1154140,"endMs":1154380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd9292b0fb481f53a6c10a5fb562d28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てか","reading":"てか","romanization":"teka","partOfSpeech":"conj","vid":2848303,"sid":783752894}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":34,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"いつも","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1154380,"endMs":1154860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"見て","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1155180,"endMs":1155340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"くださる","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1155340,"endMs":1155660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"方","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1155660,"endMs":1155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1155980,"endMs":1156060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"読んで","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1156060,"endMs":1156300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1156300,"endMs":1156620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"な","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1156620,"endMs":1156700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"っていう","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1156700,"endMs":1156940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"本","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1156940,"endMs":1157180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1157180,"endMs":1157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"あの","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1157420,"endMs":1157660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"厳選して","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1157660,"endMs":1158300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"精心挑选，再看一遍吧，就是这种感觉的书，也就是想让一直看Page Turners的朋友们去读的书，我打算精心挑选后"},"en":{"status":"available","text":"I'll carefully select books that make you want to look again, books I want those who always watch Page Turners to read,"},"ko":{"status":"available","text":"엄선해서 그리고 뭔가 다시 한번 봐주세요 거북이려나 하는 느낌의 책을 아니 페이지 터너스를 항상 봐주시는 분에게 읽혔으면 하는 책을 엄선해서"},"vi":{"status":"available","text":"tôi sẽ chọn lọc kỹ, kiểu hãy xem lại lần nữa đi, những cuốn mà tôi muốn những người luôn xem Page Turners đọc ấy, tôi sẽ chọn lọc"},"id":{"status":"available","text":"saya seleksi dengan ketat, dan buku yang seperti silakan lihat lagi, maksud saya buku yang ingin saya bacakan kepada yang selalu menonton Page Turners, akan saya"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あの置くつもりですのでまあイベントに来てくださる方はちょっと早め","startMs":1158780,"endMs":1162620,"tokens":[{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158780,"endMs":1159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"置く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1159180,"endMs":1159340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"つもり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1159340,"endMs":1159660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159660,"endMs":1159820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1159900,"endMs":1160060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1160060,"endMs":1160380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"イベント","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1160380,"endMs":1160860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1160860,"endMs":1160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"来て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1160940,"endMs":1161100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"くださる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1161100,"endMs":1161500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"方","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1161500,"endMs":1161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1161660,"endMs":1161900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1161900,"endMs":1162300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"早め","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1162380,"endMs":1162620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放出来，所以来参加活动的朋友请尽量早点"},"en":{"status":"available","text":"I'm planning to put them out, so those coming to the event, please come a bit early"},"ko":{"status":"available","text":"둘 예정이니까요 뭐 이벤트에 와주시는 분은 조금 일찍"},"vi":{"status":"available","text":"và định đặt ở đó nên những ai đến sự kiện thì hãy đến sớm một chút"},"id":{"status":"available","text":"rencanakan untuk ditaruh, jadi bagi yang datang ke acara tolong datang lebih"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"に来てくださったらあのかな雑誌もね送ろうと思ってて私結構雑誌いや名古屋の本も送かなちょっと前。","startMs":1163020,"endMs":1169500,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1163020,"endMs":1163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"来て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1163180,"endMs":1163420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"くださったら","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1163420,"endMs":1164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1164060,"endMs":1164220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1164220,"endMs":1164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1164620,"endMs":1164860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1165180,"endMs":1165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1165260,"endMs":1165340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"送ろう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1165340,"endMs":1165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1165660,"endMs":1165820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"思って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1165820,"endMs":1166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"て","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1166140,"endMs":1166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1166380,"endMs":1166620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"結構","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1166620,"endMs":1166940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1166940,"endMs":1167420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"いや","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1167820,"endMs":1167980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1167980,"endMs":1168540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1168540,"endMs":1168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"本","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1168860,"endMs":1168940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1168940,"endMs":1169020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"送","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"かな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1169100,"endMs":1169340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1169340,"endMs":1169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3601","kind":"punctuation","surface":"前","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，我还打算送杂志呢，我杂志还挺多的，名古屋的书也送吗，稍早之前。"},"en":{"status":"available","text":"I'll also send magazines, I have quite a lot of magazines, maybe Nagoya books too, from a while ago."},"ko":{"status":"available","text":"와주시면 그 잡지도 보내려고 하고 있어요 저 꽤 잡지 이야 나고야 책도 보낼까 좀 전."},"vi":{"status":"available","text":"thì... tôi cũng định gửi cả tạp chí nữa, tôi có khá nhiều tạp chí, cả sách về Nagoya nữa, từ trước."},"id":{"status":"available","text":"awal, saya juga berniat mengirim majalah, saya cukup punya majalah, mungkin buku Nagoya juga saya kirim, sedikit yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ちょっと迷ってるんですけど、なんか名古屋さバックナンバー置いてあるんだけどさ、なんかこのまま","startMs":1169540,"endMs":1174900,"tokens":[{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"迷ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1169540,"endMs":1170100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1170100,"endMs":1170340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1170340,"endMs":1170580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1170580,"endMs":1170820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1170820,"endMs":1171700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1171700,"endMs":1171780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"バックナンバー","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1172100,"endMs":1172740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84b15892b210f5b39c0517ec32c250c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックナンバー","reading":"バックナンバー","romanization":"bakkunanbaa","partOfSpeech":"n","vid":1098950,"sid":834907173}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"置いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1172820,"endMs":1173220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1173220,"endMs":1173460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1173460,"endMs":1173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1173620,"endMs":1173780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"さ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1173780,"endMs":1174020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1174020,"endMs":1174260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"このまま","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1174260,"endMs":1174900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点纠结呢，就是名古屋的过期杂志还放着呢，就这样"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit torn, like, I have back issues of Nagoya stored, but if they just keep increasing..."},"ko":{"status":"available","text":"좀 고민 중인데요, 뭔가 나고야 백넘버가 쌓여 있는데 말이죠, 뭔가 이대로"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang hơi phân vân, kiểu tạp chí Nagoya còn để lại số cũ, mà cứ để"},"id":{"status":"available","text":"saya agak ragu, anu Nagoya, ada edisi lama yang tersimpan, tapi kalau begini"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"増え続けてもなみたいな感じはあるんだけど、なんかどうしようかなと思ってるので、なんかこういうその私のえっと掲載紙、その掲載紙、掲載して、わかります？","startMs":1175540,"endMs":1184820,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"増え続けて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1175540,"endMs":1176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c08e2be6dc2424f734cd8bfd8d2643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増え続ける","reading":"ふえつづける","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"fuetsuzukeru","partOfSpeech":"v1","vid":2062770,"sid":3839473377}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1176260,"endMs":1176460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1176460,"endMs":1176660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1176660,"endMs":1176980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1176980,"endMs":1177300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1177300,"endMs":1177460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1177460,"endMs":1177620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1177620,"endMs":1177700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1177700,"endMs":1177940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1177940,"endMs":1178180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1178180,"endMs":1178500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1178500,"endMs":1178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1178820,"endMs":1178900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1178900,"endMs":1179300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ので","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1179300,"endMs":1179460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1179460,"endMs":1179700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"こういう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1179700,"endMs":1180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"その","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1180100,"endMs":1180340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"私","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1180340,"endMs":1180660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1180660,"endMs":1180980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"えっと","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1181300,"endMs":1181540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"掲載","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1181540,"endMs":1182020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲載","reading":"けいさい","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"keisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250610,"sid":1740979880}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"紙","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1182020,"endMs":1182260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"し","furigana":[{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2787310,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"その","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1182260,"endMs":1182740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"掲載","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1182740,"endMs":1183220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲載","reading":"けいさい","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"keisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250610,"sid":1740979880}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"紙","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1183220,"endMs":1183380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"し","furigana":[{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2787310,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"掲載して","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1183860,"endMs":1184340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲載","reading":"けいさい","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"して"}],"romanization":"keisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250610,"sid":1740979880}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"わかります","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":1184340,"endMs":1184820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直增加下去也不太好之类的感觉，有点不知道该怎么办，所以像这种我的登载报刊，就是登载了，知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what to do, so like, my published issues, the issues I'm published in, you know?"},"ko":{"status":"available","text":"계속 늘어나도 뭐랄까 하는 느낌은 있는데, 뭔가 어떻게 할까 고민 중이라서, 뭔가 이런 그 제 게재지, 그 게재지, 게재한, 아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"tăng mãi thế này thì cũng... tôi đang nghĩ không biết làm sao, kiểu những tờ báo có bài của tôi, báo đăng bài, hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"terus bertambah ya, saya bingung harus bagaimana, jadi seperti majalah tempat tulisan saya dimuat, tahu maksudnya?"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"あの自分のその原稿が載って、あの置いてある本とかもちょっと放出するかも。","startMs":1184820,"endMs":1192100,"tokens":[{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184820,"endMs":1185220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1185220,"endMs":1185700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1185700,"endMs":1185860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1185860,"endMs":1186340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"原稿","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1186580,"endMs":1187060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原稿","reading":"げんこう","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"稿","reading":"こう"}],"romanization":"genkou","partOfSpeech":"n","vid":1261340,"sid":2042025245}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1187060,"endMs":1187140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"載って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1187140,"endMs":1188100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1188420,"endMs":1188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"置いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1188900,"endMs":1189300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1189300,"endMs":1189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"本","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1189540,"endMs":1189860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1189860,"endMs":1190340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1190420,"endMs":1190820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1190900,"endMs":1191220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"放出する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1191300,"endMs":1191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccc0d96af80d2354b6be586456b13d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放出","reading":"ほうしゅつ","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"houshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516710,"sid":3116830519}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"かも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1191860,"endMs":1192100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是登了自己的稿子的、放着的那些书之类的，可能也会放出来。"},"en":{"status":"available","text":"Um, books containing my manuscripts that I have on hand, I might release those too."},"ko":{"status":"available","text":"그 자신의 그 원고가 실려 있는, 그 놓여 있는 책 같은 것도 좀 내놓을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu những cuốn có bản thảo của mình được đăng, tôi cũng có thể sẽ cho đi."},"id":{"status":"available","text":"anu buku yang memuat naskah saya itu mungkin juga akan saya keluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あと普通に実調も置くかも、置きそうな気がするわ、これを機にどうぞ読んでくださいっていう意味で。","startMs":1192100,"endMs":1198500,"tokens":[{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192100,"endMs":1192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1192180,"endMs":1192500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1192820,"endMs":1192900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"実","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1192900,"endMs":1193140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"調","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1193140,"endMs":1193220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1193220,"endMs":1193540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"置く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1193540,"endMs":1193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1194260,"endMs":1194660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"置きそうな","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1194740,"endMs":1195380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"きそうな"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"気がする","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1195380,"endMs":1195940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"わ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1195940,"endMs":1196100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1196340,"endMs":1196580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1196580,"endMs":1196660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"機","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1196660,"endMs":1196900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1196900,"endMs":1197060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1197060,"endMs":1197300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"読んで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1197300,"endMs":1197620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1197620,"endMs":1197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"っていう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1197940,"endMs":1198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"意味","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1198260,"endMs":1198420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1198420,"endMs":1198500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有普通的日调可能也会放，感觉会放，借这个机会请大家去读，就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"I might also just put out research materials, I feel like I will, as in please read them on this occasion."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 보통 실조도 둘지도 몰라요, 둘 것 같은 느낌이 들어요, 이 기회에 부디 읽어주세요 하는 의미로."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra có lẽ tôi cũng sẽ để cả sách điều tra thực tế nữa, nhân dịp này mong mọi người hãy đọc giúp."},"id":{"status":"available","text":"dan mungkin saya juga akan menaruh buku biasa, sepertinya akan saya taruh, dalam arti silakan baca ini."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"まあまあいつもページターナーズを見てくださる方へのプレゼント的な感じで置こうかなと思いますので、ぜひイベントも遊びに来てください。","startMs":1198500,"endMs":1205620,"tokens":[{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1198500,"endMs":1198900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"いつも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1198900,"endMs":1199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3698","kind":"punctuation","surface":"ページターナーズ","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1199220,"endMs":1199300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"見て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1199300,"endMs":1199460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"くださる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1199460,"endMs":1200420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1200420,"endMs":1200660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"へ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1200660,"endMs":1200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1200820,"endMs":1200980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1201380,"endMs":1201860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"的","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1201860,"endMs":1202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3707","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1202100,"endMs":1202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1202340,"endMs":1202420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"置こう","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1202420,"endMs":1202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"こう"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"かな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1202740,"endMs":1202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1203060,"endMs":1203140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"思います","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1203140,"endMs":1203620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"ので","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1203620,"endMs":1203860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1203860,"endMs":1204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"イベント","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1204100,"endMs":1204500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1204500,"endMs":1204660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"遊びに来て","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1204660,"endMs":1205220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":1400668799}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"ください","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1205220,"endMs":1205620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就像给一直看Page Turners的朋友们的礼物一样放出来，所以请一定要来活动玩。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll put them out as a kind of present for those who always watch Page Turners, so please come and join us at the event."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 항상 페이지 터너스를 봐주시는 분들께 드리는 선물 같은 느낌으로 두려고 하니까요, 꼭 이벤트에도 놀러 와주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì như một món quà dành cho những ai luôn xem Page Turners, tôi định đặt ở đó, nên hãy đến chơi sự kiện nhé."},"id":{"status":"available","text":"yah sebagai hadiah untuk yang selalu menonton Page Turners saya berencana menaruhnya, jadi tolong datang dan bersenang-senang di acara ini."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"っていうか引っ越しをさ、マジで断捨離も、てか普通に本だけじゃないの、断捨離しなきゃいけないのって感じなんですけど、","startMs":1205940,"endMs":1212900,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1205940,"endMs":1206420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1206420,"endMs":1207060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1207060,"endMs":1207220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1207220,"endMs":1207700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"マジ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1207700,"endMs":1208020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1208020,"endMs":1208100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"断捨離","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1208100,"endMs":1208660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断捨離","reading":"だんしゃり","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"捨","reading":"しゃ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"danshari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2758380,"sid":1441674987}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1208660,"endMs":1208780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"て","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1208780,"endMs":1208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1208900,"endMs":1209060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"普通","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1209060,"endMs":1209460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1209460,"endMs":1209540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"本","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1209620,"endMs":1209780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1209780,"endMs":1210020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1210020,"endMs":1210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1210340,"endMs":1210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"断捨離しなきゃ","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1210500,"endMs":1211220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"断捨離","reading":"だんしゃり","furigana":[{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"捨","reading":"しゃ"},{"surface":"離","reading":"り"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"danshari","partOfSpeech":"n/vs","vid":2758380,"sid":1441674987}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"いけない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1211220,"endMs":1211540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1211540,"endMs":1211700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1211780,"endMs":1211940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"感じ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1211940,"endMs":1212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"なんです","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1212180,"endMs":1212500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"けど","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1212500,"endMs":1212900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说搬家啊，真的要断舍离了，而且不只是书，感觉很多东西都必须断舍离，"},"en":{"status":"available","text":"I mean, moving, I really have to declutter, and it's not just books, I have to declutter everything,"},"ko":{"status":"available","text":"라기보다 이사 말이죠, 진짜로 단샤리도, 아니 보통 책만이 아니에요, 단샤리해야 하는 거라는 느낌인데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Chứ còn chuyển nhà thì, thật sự phải dọn dẹp断捨離, mà không chỉ mỗi sách đâu, kiểu phải dọn đủ thứ ấy,"},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong soal pindahan, serius harus beres-beres, bukan cuma buku saja yang harus dibereskan, rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"いろんなものを頑張りますという感じで、私のあなたに読んでほしいおすすめ本という感じでした。","startMs":1213220,"endMs":1218980,"tokens":[{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1213220,"endMs":1213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1213540,"endMs":1213780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1213780,"endMs":1213860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1213860,"endMs":1214740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1214740,"endMs":1214980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1214980,"endMs":1215300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1215300,"endMs":1215620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"私","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1215620,"endMs":1216020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1216020,"endMs":1216260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"あなた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1216260,"endMs":1216580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1216580,"endMs":1216740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"読んで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1216740,"endMs":1216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1216980,"endMs":1217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1217300,"endMs":1217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1217380,"endMs":1217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"本","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1217780,"endMs":1218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1218100,"endMs":1218340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"感じ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1218340,"endMs":1218580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"でした","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1218580,"endMs":1218980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之各种东西都会努力，这就是我想让你去读的推荐书。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best with various things, so those were my recommended books I want you to read."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지를 열심히 하겠다는 느낌으로, 제 당신이 읽었으면 하는 추천 책이라는 느낌이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi sẽ cố gắng với nhiều thứ, đó là những cuốn sách tôi muốn bạn đọc, mà tôi gợi ý."},"id":{"status":"available","text":"saya akan berusaha dengan berbagai hal, jadi itulah buku rekomendasi yang ingin saya bacakan untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"チャンネル登録といいねと高評価もよろしくお願いします。","startMs":1219300,"endMs":1222100,"tokens":[{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1219300,"endMs":1219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1219620,"endMs":1219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1219940,"endMs":1220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"いいね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1220180,"endMs":1220420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1220420,"endMs":1220660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"高評価","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1220660,"endMs":1221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1221060,"endMs":1221140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":16,"charEnd":26,"startMs":1221140,"endMs":1222100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家订阅频道、点赞和高评价。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel, like, and give a high rating."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독과 좋아요와 높은 평가도 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh, like và đánh giá cao giúp mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon subscribe channel, like, dan beri penilaian tinggi ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"まだまだ引っ越し準備を頑張ります。","startMs":1222580,"endMs":1225380,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1222580,"endMs":1223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"引っ越し","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1223460,"endMs":1224100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越す","reading":"ひっこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikkosu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1169340,"sid":1211476611}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"準備","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1224260,"endMs":1224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1224500,"endMs":1224580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1224580,"endMs":1225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬家准备还要继续加油。"},"en":{"status":"available","text":"I'll keep working hard on preparing for the move."},"ko":{"status":"available","text":"아직도 이사 준비를 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vẫn sẽ cố gắng chuẩn bị chuyển nhà tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Saya masih akan terus berusaha bersiap pindahan."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ではではでは、イベント楽しみにしてください。はい。","startMs":1225620,"endMs":1229380,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1225620,"endMs":1225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1225700,"endMs":1225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1225860,"endMs":1225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1225940,"endMs":1226100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1226100,"endMs":1226260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1226260,"endMs":1226420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1226420,"endMs":1226980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"楽しみにして","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1226980,"endMs":1227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"して"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1227940,"endMs":1229380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么那么那么，请期待活动。好的。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, please look forward to the event. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼그럼그럼, 이벤트 기대해주세요. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nhé, hãy mong chờ sự kiện. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah baiklah, nantikan acaranya ya. Ya."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82":{"lexemeId":"lex_00ed3a17e8c5e7fcb4f895fd9430cf82","language":"ja","headword":"文庫版","reading":"ぶんこばん","romanization":"bunkoban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平装版"],"en":["paperback edition"],"ko":["문고판"],"vi":["ấn bản bìa mềm"],"id":["edisi sampul lunak"]}}],"rank":65800,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add":{"lexemeId":"lex_0196fd70f2f0dcdeaea99116ceb18add","language":"ja","headword":"解放","reading":"かいほう","romanization":"kaihou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放；释放；解放；解放；释放自由","（计算机内存的）释放"],"en":["release; unleashing; liberation; emancipation; setting free","deallocation (of computer memory)"],"ko":["해방; 석방; 해방; 해방; 자유롭게 함","할당 해제 (컴퓨터 메모리)"],"vi":["sự phát hành; sự giải phóng; sự tự do; sự giải thoát; sự thả tự do","giải phóng (bộ nhớ máy tính)"],"id":["pelepasan; pembebasan; emansipasi; memerdekakan","dealokasi (memori komputer)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_02170b2c1fb19568778f3cfa366b616a":{"lexemeId":"lex_02170b2c1fb19568778f3cfa366b616a","language":"ja","headword":"惑星","reading":"わくせい","romanization":"wakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行星","黑马"],"en":["planet","dark horse"],"ko":["행성","다크호스"],"vi":["hành tinh","ngựa ô"],"id":["planet","kuda hitam"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283":{"lexemeId":"lex_02dbf4fde876c9d20d52b0631c9bb283","language":"ja","headword":"永遠","reading":"えいえん","romanization":"eien","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永恒；永久；不朽"],"en":["eternity; perpetuity; permanence; immortality"],"ko":["영원; 영속; 불멸"],"vi":["sự vĩnh cửu; sự vĩnh viễn; sự trường tồn; sự bất tử"],"id":["keabadian; kelanggengan; ketetapan; keabadian hidup"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_033c6713f16cdba33e6c0bf02864b72e":{"lexemeId":"lex_033c6713f16cdba33e6c0bf02864b72e","language":"ja","headword":"新刊","reading":"しんかん","romanization":"shinkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新书；新出版物"],"en":["new book; new publication"],"ko":["신간; 신간 서적"],"vi":["sách mới; ấn phẩm mới"],"id":["buku baru; publikasi baru"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88":{"lexemeId":"lex_03b0593df755fcc024a9aa0ba9cb3a88","language":"ja","headword":"冊","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"vi":["lượng từ dùng cho sách","tập sách"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0409e329da6310ec22bf7895d98cfb95":{"lexemeId":"lex_0409e329da6310ec22bf7895d98cfb95","language":"ja","headword":"ヴァージニア・ウルフ","reading":"ヴァージニア・ウルフ","romanization":"vuaajinia/urufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弗吉尼亚·伍尔夫"],"en":["Virginia Woolf"],"ko":["버지니아 울프"],"vi":["Virginia Woolf"],"id":["Virginia Woolf"]}}],"rank":148100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；年代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"],"ko":["시대; 연대; 시기; 날짜"],"vi":["tuổi; thời đại; thời kỳ; thời điểm"],"id":["usia; zaman; periode; tanggal"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0737410ae10226d99daefea00f0357e4":{"lexemeId":"lex_0737410ae10226d99daefea00f0357e4","language":"ja","headword":"エンパワメント","reading":"エンパワメント","romanization":"enpawamento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赋权"],"en":["empowerment"],"ko":["역량 강화"],"vi":["sự trao quyền"],"id":["pemberdayaan"]}}],"rank":270500,"provider":"JPDB"},"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246":{"lexemeId":"lex_07bc732b843364a316d03b9520245246","language":"ja","headword":"ケア","reading":"ケア","romanization":"kea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护理","啄羊鹦鹉（Nestor notabilis）"],"en":["care","kea (Nestor notabilis)"],"ko":["돌봄","케아 (네스토르 노타빌리스)"],"vi":["sự chăm sóc","vẹt kea (Nestor notabilis)"],"id":["perawatan","kea (Nestor notabilis)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_085469133d8651647812cf5bd571f92c":{"lexemeId":"lex_085469133d8651647812cf5bd571f92c","language":"ja","headword":"成熟","reading":"せいじゅく","romanization":"seijuku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成熟；熟透"],"en":["maturity; ripeness"],"ko":["성숙; 완숙"],"vi":["sự trưởng thành; sự chín"],"id":["kematangan; kemasakan"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c116ebbde514b7e3fe9f483be57bae5":{"lexemeId":"lex_0c116ebbde514b7e3fe9f483be57bae5","language":"ja","headword":"私","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私事；个人事务"],"en":["private affairs; personal matter"],"ko":["사사로운 일; 개인적인 일"],"vi":["việc riêng; chuyện cá nhân"],"id":["urusan pribadi; masalah pribadi"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb":{"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","language":"ja","headword":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业生涯","载体（疾病、信号、军舰等）","载体；电话公司","职业公务员"],"en":["career","carrier (disease, signal, warship, etc.)","carrier; telephone company","career government employee"],"ko":["경력","보균자 (질병, 신호, 군함 등)","통신사; 전화 회사","경력직 공무원"],"vi":["sự nghiệp","vật mang (mầm bệnh, tín hiệu, tàu chiến, v.v.)","nhà mạng; công ty điện thoại","công chức sự nghiệp"],"id":["karier","pembawa (penyakit, sinyal, kapal perang, dll.)","operator; perusahaan telepon","pegawai pemerintah karier"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"],"ko":["나고야 (도시)"],"vi":["Nagoya (thành phố)"],"id":["Nagoya (kota)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"],"ko":["음높이; 음조; 조성","시간; 템포","분위기; 경향; 스타일","조 (율령 시대의 현물세); 처음에는 전답과 호구에 대한 세금, 이후 개인에 대한 세금"],"vi":["cao độ; âm sắc; tông","thời gian; nhịp độ","tâm trạng; khuynh hướng; phong cách","thuế nộp bằng hiện vật (thời kỳ ritsuryo); ban đầu là thuế ruộng lúa và hộ gia đình, sau đánh theo cá nhân"],"id":["nada; tinggi nada; kunci","waktu; tempo","suasana hati; kecenderungan; gaya","pajak yang dibayar dalam bentuk barang (periode ritsuryo); awalnya pajak atas sawah dan rumah tangga, kemudian atas perorangan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"],"ko":["이 정도까지; 이 정도로; 이만큼"],"vi":["đến mức này; đến mức độ này; chừng này"],"id":["sejauh ini; sampai tingkat ini; sebanyak ini"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9":{"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","language":"ja","headword":"読書","reading":"どくしょ","romanization":"dokusho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书"],"en":["reading (books)"],"ko":["독서 (책)"],"vi":["việc đọc (sách)"],"id":["membaca (buku)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113":{"lexemeId":"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113","language":"ja","headword":"良き","reading":"よき","romanization":"yoki","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良","好"],"en":["goodness","good"],"ko":["선량함","좋은"],"vi":["lòng tốt; sự tốt lành","tốt"],"id":["kebaikan","baik"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1888e0e8e560807e9003e517e27e386a":{"lexemeId":"lex_1888e0e8e560807e9003e517e27e386a","language":"ja","headword":"倫理的","reading":"りんりてき","romanization":"rinriteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合乎伦理的；道德的"],"en":["ethical"],"ko":["윤리적인"],"vi":["có đạo đức"],"id":["etis"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色","银行","银将"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"],"ko":["은 (Ag)","은화; 돈","은메달","은색; 실버 컬러","은행","은장"],"vi":["bạc (Ag)","đồng bạc; tiền bạc","huy chương bạc","màu bạc","ngân hàng","tướng bạc"],"id":["perak (Ag)","koin perak; uang","medali perak","warna perak","bank","jenderal perak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19469107351a52a16ef18e46496f1ee7":{"lexemeId":"lex_19469107351a52a16ef18e46496f1ee7","language":"ja","headword":"武藤","reading":"むとう","romanization":"mutou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武藤"],"en":["Mutou"],"ko":["무토"],"vi":["Mutou"],"id":["Mutou"]}}],"rank":130500,"provider":"JPDB"},"lex_1a1952e8f8c67917e27b540c7cd3d715":{"lexemeId":"lex_1a1952e8f8c67917e27b540c7cd3d715","language":"ja","headword":"かめ","reading":"かめ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌龟；海龟","酒鬼","龟纹；龟形家纹"],"en":["tortoise; turtle","heavy drinker","turtle crest; turtle mon"],"ko":["거북이; 육지거북","술고래","거북 문양; 거북 가몬"],"vi":["rùa; ba ba","người uống rượu nhiều","huy hiệu hình rùa; gia huy rùa"],"id":["kura-kura; penyu","peminum berat","lambang kura-kura; mon kura-kura"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a":{"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","language":"ja","headword":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTuber；YouTube红人"],"en":["YouTuber; YouTube celebrity"],"ko":["유튜버; 유튜브 유명인"],"vi":["YouTuber; người nổi tiếng trên YouTube"],"id":["YouTuber; selebritas YouTube"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496":{"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","language":"ja","headword":"実","reading":"じつ","romanization":"jitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真诚；诚实；忠实","内容；实质","（好的）结果"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; fidelity","content; substance","(good) result"],"ko":["진실; 현실","성실; 정직; 충실","내용; 실체","(좋은) 결과"],"vi":["sự thật; thực tế","sự chân thành; sự trung thực; lòng chung thủy","nội dung; bản chất","kết quả (tốt)"],"id":["kebenaran; kenyataan","ketulusan; kejujuran; kesetiaan","isi; substansi","hasil (yang baik)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237":{"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","language":"ja","headword":"隙間","reading":"すきま","romanization":"sukima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缝隙；裂缝；间隙；开口；空隙","空闲时刻；间隔；休息；暂停；空闲时间","（盔甲的）破绽；疏忽；大意"],"en":["crevice; crack; gap; opening; clearance","spare moment; interval; break; pause; spare time","chink (in one's armor, armour); unpreparedness; carelessness"],"ko":["틈; 균열; 간격; 벌어진 곳; 여유 공간","짬; 간격; 휴식; 쉼; 여가 시간","틈 (방심의 틈); 무방비; 부주의"],"vi":["khe nứt; vết nứt; kẽ hở; lỗ hổng; khoảng trống","khoảnh khắc rảnh rỗi; quãng nghỉ; giờ nghỉ; lúc tạm dừng; thời gian rảnh","kẽ hở (trong lớp giáp phòng thủ); sự mất cảnh giác; sự bất cẩn"],"id":["celah; retakan; kesenjangan; bukaan; ruang bebas","waktu luang; jeda; istirahat; pausa; waktu senggang","celah (dalam pertahanan); ketidaksiapan; kecerobohan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"],"ko":["의욕 (예: 무언가를 하려는); 열의; 동기; 영감; 결심; 높은 포부"],"vi":["sự sẵn lòng (ví dụ làm điều gì đó); sự hăng hái; động lực; cảm hứng; quyết tâm; khát vọng cao"],"id":["kesediaan (mis. untuk melakukan sesuatu); keinginan; motivasi; inspirasi; tekad; aspirasi tinggi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de147ee13752cb9407ca3428de339ff":{"lexemeId":"lex_1de147ee13752cb9407ca3428de339ff","language":"ja","headword":"抑圧","reading":"よくあつ","romanization":"yokuatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约束；压制；抑制"],"en":["check; restraint; oppression; suppression"],"ko":["견제; 억제; 억압; 탄압"],"vi":["sự kiểm tra; sự kiềm chế; sự áp bức; sự đàn áp"],"id":["pemeriksaan; pengekangan; penindasan; penekanan"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0":{"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","language":"ja","headword":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记；备忘录；备忘"],"en":["note; memo; memorandum"],"ko":["메모; 비망록; 각서"],"vi":["ghi chú; bản ghi nhớ; biên bản"],"id":["catatan; memo; memorandum"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919":{"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","language":"ja","headword":"整備","reading":"せいび","romanization":"seibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；保养","建立；设立；发展；准备；提供；装备"],"en":["maintenance; servicing","putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting"],"ko":["유지보수; 정비","구비; 설립; 개발; 준비; 제공; 설비"],"vi":["bảo trì; bảo dưỡng","thiết lập; thành lập; phát triển; chuẩn bị; cung cấp; trang bị"],"id":["pemeliharaan; perawatan","penempatan; pendirian; pengembangan; persiapan; penyediaan; perlengkapan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2070baf4e719ee209cfa42fbf9dd23d2":{"lexemeId":"lex_2070baf4e719ee209cfa42fbf9dd23d2","language":"ja","headword":"さつい","reading":"さつい","romanization":"satsui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杀意；谋杀意图；杀人冲动"],"en":["intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse"],"ko":["살의; 살인 의도; 살충동"],"vi":["ý định giết người; ý định sát nhân; thôi thúc giết người; xung động giết người"],"id":["niat untuk membunuh; niat membunuh; dorongan untuk membunuh; impuls membunuh"]}}],"rank":185800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29":{"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","language":"ja","headword":"本","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","成分；材料","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","草、树干等的量词，以及猎鹰（鹰猎中）的量词","（筷子、笔等的）柄；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 근원","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","원가(또는 자본, 원금 등)","(식물) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","풀잎, 나무 줄기 등을 세는 단위, 매사냥의 매를 세는 단위","자루(젓가락, 붓 등); 손잡이"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","vốn gốc (hoặc vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","từ đếm cho ngọn cỏ, thân cây, v.v., và cho chim ưng (trong môn săn bằng chim ưng)","tay cầm (đũa, cọ vẽ, v.v.); cán"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","biaya awal (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","kata penghitung untuk helai rumput, batang pohon, dll., dan untuk elang (dalam elang berburu)","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_21926015f972cfbba8f9ef59ac512f88":{"lexemeId":"lex_21926015f972cfbba8f9ef59ac512f88","language":"ja","headword":"論理","reading":"ろんり","romanization":"ronri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逻辑","合乎逻辑的"],"en":["logic","logical"],"ko":["논리","논리적인"],"vi":["lô-gíc","hợp lô-gíc"],"id":["logika","logis"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7":{"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","language":"ja","headword":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","养育；培育；栽培；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语等）；组织；创立；建立","生育（孩子）","化妆（等）","编造（借口等）","装出（某种样子）；假装（笑容等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 짓다; 건설하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 키우다; 재배하다; 훈련시키다","갈다","(문서를) 작성하다; 만들다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 갖다","(화장 등을) 하다","(변명 등을) 꾸며내다","(거짓) 모습을 보이다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 가장해 보이다","(줄 등을) 형성하다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 저지르다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (thức ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (tài liệu); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","sinh (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa đặt (lý do, v.v.)","giả vờ (vẻ ngoài giả dối); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; memproduksi; memanufaktur; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah; membajak","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (istilah); mengorganisasi; mendirikan; menemukan","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dll.)","memalsukan (alasan, dll.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dll.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dll.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786":{"lexemeId":"lex_23692f53b2581387410ed6bfb0f37786","language":"ja","headword":"はてな","reading":"はてな","romanization":"hatena","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；天哪！","嗯；让我想想；那个","问号"],"en":["dear me!; good gracious!","well; let me see; now","question mark"],"ko":["어머나!; 아이고!","자; 음; 이제","물음표"],"vi":["trời ơi!; ôi chao!","ừm; để xem nào; nào","dấu hỏi"],"id":["astaga!; ya ampun!","baiklah; mari lihat; sekarang","tanda tanya"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245940c63af12d6db9fa958b024d49ea":{"lexemeId":"lex_245940c63af12d6db9fa958b024d49ea","language":"ja","headword":"あとがき","reading":"あとがき","romanization":"atogaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后记；跋"],"en":["afterword; postscript"],"ko":["후기; 발문"],"vi":["lời bạt; tái bút"],"id":["kata penutup; catatan akhir"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e":{"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","language":"ja","headword":"住宅","reading":"じゅうたく","romanization":"juutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅；住房；居民楼"],"en":["residence; housing; residential building"],"ko":["주거; 주택; 주거용 건물"],"vi":["nơi cư trú; nhà ở"],"id":["tempat tinggal; perumahan; bangunan tempat tinggal"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上涨；高涨；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"],"ko":["오르다; 부풀다; 승진하다"],"vi":["dâng lên; phồng lên; được thăng chức"],"id":["naik; membengkak; dipromosikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0":{"lexemeId":"lex_26bb8f3dffd7733300a412812ea347d0","language":"ja","headword":"戦後","reading":"せんご","romanization":"sengo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战后时期；第二次世界大战后的时期"],"en":["postwar period; period after Second World War"],"ko":["전후 시기; 제2차 세계대전 이후 시기"],"vi":["thời kỳ hậu chiến; giai đoạn sau Thế chiến thứ hai"],"id":["periode pascaperang; periode setelah Perang Dunia Kedua"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"],"ko":["저널; 잡지; 정기간행물"],"vi":["tạp chí; báo; ấn phẩm định kỳ"],"id":["jurnal; majalah; terbitan berkala"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c55aa0b68b8af52e1ec292cf2ee4aa":{"lexemeId":"lex_27c55aa0b68b8af52e1ec292cf2ee4aa","language":"ja","headword":"神話","reading":"しんわ","romanization":"shinwa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神话；传说"],"en":["myth; legend"],"ko":["신화; 전설"],"vi":["thần thoại; truyền thuyết"],"id":["mitos; legenda"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_27db113c5e3bf5460cc2cc6a73cbe3b8":{"lexemeId":"lex_27db113c5e3bf5460cc2cc6a73cbe3b8","language":"ja","headword":"物を言う","reading":"ものをいう","romanization":"monowoiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论（某事物）","有效；有威力；举足轻重"],"en":["to speak (of something)","to be effective; to be powerful; to mean everything"],"ko":["(무엇에 대해) 말하다","효과적이다; 강력하다; 모든 것을 의미하다"],"vi":["nói (về điều gì đó)","có hiệu quả; có sức mạnh; có ý nghĩa quyết định"],"id":["berbicara (tentang sesuatu)","menjadi efektif; menjadi kuat; berarti segalanya"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018":{"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","language":"ja","headword":"決断","reading":"けつだん","romanization":"ketsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心"],"en":["decision; determination"],"ko":["결정; 결심"],"vi":["quyết định; quyết tâm"],"id":["keputusan; ketetapan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d":{"lexemeId":"lex_2983fb4e5edf1bb16d55a5b5a6c3867d","language":"ja","headword":"迫る","reading":"せまる","romanization":"semaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；临近；迫近","催促（某人做某事）；敦促；迫使"],"en":["to approach; to draw near; to be imminent","to press (someone for something); to urge; to compel"],"ko":["다가오다; 접근하다; 임박하다","(누군가에게 무언가를) 강요하다; 촉구하다; 강제하다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra","thúc ép (ai đó về điều gì); thúc giục; ép buộc"],"id":["mendekati; semakin dekat; segera terjadi","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0":{"lexemeId":"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0","language":"ja","headword":"広める","reading":"ひろめる","romanization":"hiromeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；普及；推广；散布","拓宽；延伸；加宽；扩大"],"en":["to spread; to propagate; to popularize; to disseminate","to broaden; to extend; to widen; to enlarge"],"ko":["펼치다; 전파하다; 보급하다; 유포하다","넓히다; 확장하다; 확대하다"],"vi":["lan truyền; truyền bá; phổ biến; phổ cập","mở rộng; nới rộng; làm rộng; phóng to"],"id":["menyebarkan; mempropagandakan; mempopulerkan; mendiseminasikan","memperluas; memperlebar; memperbesar"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a":{"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","language":"ja","headword":"関心","reading":"かんしん","romanization":"kanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关心；兴趣"],"en":["concern; interest"],"ko":["걱정; 관심"],"vi":["mối quan tâm; sự quan tâm"],"id":["kepedulian; minat"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ad5786c4b4820bd56534e28093fb520":{"lexemeId":"lex_2ad5786c4b4820bd56534e28093fb520","language":"ja","headword":"研究結果","reading":"けんきゅうけっか","romanization":"kenkyuukekka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学研究的结果；调查结果"],"en":["results of a scientific investigation; findings"],"ko":["과학적 조사의 결과; 연구 결과"],"vi":["kết quả của một cuộc điều tra khoa học; phát hiện"],"id":["hasil penyelidikan ilmiah; temuan"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8":{"lexemeId":"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8","language":"ja","headword":"思考","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；考虑；思考"],"en":["thought; consideration; thinking"],"ko":["생각; 고려; 사고"],"vi":["suy nghĩ; sự cân nhắc; tư duy"],"id":["pikiran; pertimbangan; pemikiran"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8":{"lexemeId":"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8","language":"ja","headword":"こないだ","reading":"こないだ","romanization":"konaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来"],"en":["the other day; lately; recently"],"ko":["엊그제; 최근; 요즈음"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây"],"id":["beberapa hari yang lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2bd423af3159eb38f5c5af9c824ac25f":{"lexemeId":"lex_2bd423af3159eb38f5c5af9c824ac25f","language":"ja","headword":"全身全霊","reading":"ぜんしんぜんれい","romanization":"zenshinzenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全心全意；竭尽全力"],"en":["complete devotion; body and soul; one's best"],"ko":["전심전력; 혼신을 다함; 최선을 다함"],"vi":["sự tận tâm hoàn toàn; toàn tâm toàn ý; hết sức mình"],"id":["pengabdian total; jiwa dan raga; yang terbaik"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631":{"lexemeId":"lex_2c20331698ccf469e417bf745da09631","language":"ja","headword":"掲載","reading":"けいさい","romanization":"keisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发表（如在报纸上刊登文章）；连载（如故事）；连载（如连续剧）；插入（如广告）；印刷；发布（如在网络上）"],"en":["publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)"],"ko":["게재 (예: 신문에 기사 게재); 싣기 (예: 기사); 연재 (예: 소설 연재); 삽입 (예: 광고 삽입); 인쇄; 게시 (예: 웹에 게시)"],"vi":["xuất bản (ví dụ đăng bài báo trên báo); đăng tải (ví dụ một câu chuyện); đăng dài kỳ (ví dụ truyện nhiều kỳ); chèn (ví dụ quảng cáo); in ấn; đăng bài (ví dụ trên web)"],"id":["penerbitan (mis. artikel di surat kabar); pemuatan (mis. berita); penayangan (mis. serial); penyisipan (mis. iklan); pencetakan; pengunggahan (mis. di web)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cb9b38dcb081a9bc55eda6c07921137":{"lexemeId":"lex_2cb9b38dcb081a9bc55eda6c07921137","language":"ja","headword":"キャロル・ギリガン","reading":"キャロル・ギリガン","romanization":"kyaroru/girigan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡罗尔·吉利根"],"en":["Carol Gilligan"],"ko":["캐럴 길리건"],"vi":["Carol Gilligan"],"id":["Carol Gilligan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_2d883ed451a0d90beae4ac809ec3bc86":{"lexemeId":"lex_2d883ed451a0d90beae4ac809ec3bc86","language":"ja","headword":"農村","reading":"のうそん","romanization":"nouson","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农村；农业村落","乡村的"],"en":["agricultural community; farm village","rural"],"ko":["농업 공동체; 농촌 마을","농촌의"],"vi":["cộng đồng nông nghiệp; làng nông","nông thôn"],"id":["komunitas pertanian; desa pertanian","pedesaan"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dd9292b0fb481f53a6c10a5fb562d28":{"lexemeId":"lex_2dd9292b0fb481f53a6c10a5fb562d28","language":"ja","headword":"てか","reading":"てか","romanization":"teka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 차라리 (말하자면); 혹은 이렇게 말해야 할까; 그러니까"],"vi":["hay đúng hơn là; hay nói đúng hơn; hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ,...; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik; atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya,...; maksudku"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7":{"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","language":"ja","headword":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","romanization":"itsunomanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；在意识到之前；未察觉地；不知不觉中"],"en":["before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares"],"ko":["알기도 전에; 깨닫기도 전에; 눈치채지 못한 채; 모르는 사이에"],"vi":["trước khi kịp nhận ra; trước khi kịp ý thức; không để ý; bất ngờ"],"id":["sebelum seseorang menyadari; sebelum seseorang sadar; tanpa disadari; tanpa sadar"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2f282754730d3c97b75bf3b27cb8e17b":{"lexemeId":"lex_2f282754730d3c97b75bf3b27cb8e17b","language":"ja","headword":"被害者","reading":"ひがいしゃ","romanization":"higaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受害者；受害方；受苦者"],"en":["victim; injured party; sufferer"],"ko":["피해자; 피해 당사자; 고통받는 사람"],"vi":["nạn nhân; bên bị hại; người chịu khổ"],"id":["korban; pihak yang dirugikan; penderita"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_2f98518fd98b4c7f3783f311dddf7e97":{"lexemeId":"lex_2f98518fd98b4c7f3783f311dddf7e97","language":"ja","headword":"永恭子","reading":"えくこ","romanization":"ekuko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惠子"],"en":["Ekuko"],"ko":["에쿠코"],"vi":["Ekuko"],"id":["Ekuko"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_32cb877b39de275ca96d4ee1cb328514":{"lexemeId":"lex_32cb877b39de275ca96d4ee1cb328514","language":"ja","headword":"書き終わる","reading":"かきおわる","romanization":"kakiowaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写完"],"en":["to finish writing"],"ko":["집필을 마치다"],"vi":["viết xong"],"id":["selesai menulis"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_32f6cc8bdf60b21c1712225481545037":{"lexemeId":"lex_32f6cc8bdf60b21c1712225481545037","language":"ja","headword":"なのである","reading":"なのである","romanization":"nanodearu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以断言……；可以自信地说……"],"en":["it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is..."],"ko":["확실히 ~이다...; 자신 있게 ~라고 말할 수 있다..."],"vi":["chắc chắn là...; có thể tự tin nói rằng đó là..."],"id":["sudah pasti (bahwa)...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa itu adalah..."]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c":{"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","language":"ja","headword":"作り出す","reading":"つくりだす","romanization":"tsukuridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产；种植（农作物）","发明；设想；创造"],"en":["to manufacture; to produce; to raise (crops)","to invent; to dream up; to create"],"ko":["제조하다; 생산하다; (작물을) 재배하다","발명하다; 꾸며내다; 창조하다"],"vi":["sản xuất; chế tạo; trồng (cây trồng)","phát minh; nghĩ ra; sáng tạo"],"id":["memproduksi; menghasilkan; menanam (tanaman)","menciptakan; mengarang; membuat"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af":{"lexemeId":"lex_33a25b55af56c7a44bf68d0d274e07af","language":"ja","headword":"見出す","reading":"みいだす","romanization":"miidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；注意到；察觉到","挑选；选择","从里面向外看","瞪大眼睛（惊讶、愤怒等）"],"en":["to find out; to discover; to notice; to detect","to select; to pick out","to look out (from the inside)","to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)"],"ko":["알아내다; 발견하다; 알아차리다; 감지하다","선택하다; 골라내다","(안에서) 밖을 내다보다","눈을 크게 뜨다 (놀람, 분노 등으로)"],"vi":["phát hiện ra; khám phá; nhận thấy; phát giác","lựa chọn; chọn ra","nhìn ra ngoài (từ bên trong)","mắt mở to (vì ngạc nhiên, tức giận, v.v.)"],"id":["mengetahui; menemukan; menyadari; mendeteksi","memilih; memilah","melihat ke luar (dari dalam)","melotot (karena terkejut, marah, dll.)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9":{"lexemeId":"lex_3550a1605f73dcd4cb78df5fd0dcf1f9","language":"ja","headword":"受け入れる","reading":"うけいれる","romanization":"ukeireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；收到；同意"],"en":["to accept; to receive; to agree"],"ko":["받아들이다; 받다; 동의하다"],"vi":["chấp nhận; tiếp nhận; đồng ý"],"id":["menerima; mendapatkan; menyetujui"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e":{"lexemeId":"lex_390d6891e0a54c1884dab415f616a01e","language":"ja","headword":"文学","reading":"ぶんがく","romanization":"bungaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文学"],"en":["literature"],"ko":["문학"],"vi":["văn học"],"id":["sastra; literatur"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7bc0e78905d51f83b016e2a4b1b3fa":{"lexemeId":"lex_3a7bc0e78905d51f83b016e2a4b1b3fa","language":"ja","headword":"秀治","reading":"しゅうじ","romanization":"shuuji","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修二"],"en":["Shuuji"],"ko":["슈지"],"vi":["Shuuji"],"id":["Shuuji"]}}],"rank":277000,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2":{"lexemeId":"lex_3ba794b54451e44020c4d53f745c0bb2","language":"ja","headword":"参考になる","reading":"さんこうになる","romanization":"sankouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为参考有用；有帮助"],"en":["to be of use as a reference; to be helpful"],"ko":["참고가 되다; 도움이 되다"],"vi":["có ích để tham khảo; hữu ích"],"id":["dapat berguna sebagai referensi; bermanfaat"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468":{"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","language":"ja","headword":"浅い","reading":"あさい","romanization":"asai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅的；表面的","轻微的（伤）；浅的（睡眠）；淡的（颜色）；不足的（知识）","短的（时间）；早的；年轻的"],"en":["shallow; superficial","slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge)","short (time); early; young"],"ko":["얕은; 피상적인","가벼운 (상처); 얕은 (잠); 옅은 (색); 부족한 (지식)","짧은 (시간); 이른; 젊은"],"vi":["nông; hời hợt","nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đầy đủ (kiến thức)","ngắn (thời gian); sớm; trẻ"],"id":["dangkal; dangkal; superfisial","ringan (luka); ringan (tidur); pucat (warna); kurang (pengetahuan)","singkat (waktu); awal; muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"],"ko":["개통되다 (교통); ~로 이어지다; (와) 소통하다","흐르다 (액체, 전류); 통과하다; 전달되다","이해되다; 파악되다","영광을 받다; 훌륭하다","정통하다; 박식하다","은밀히 연락하다; (적 등과) 내통하다","연락을 맺다; 친밀하다","널리 퍼지다; 보급되다"],"vi":["được thông (giao thông); dẫn đến; thông với","chảy (chất lỏng, dòng điện); trôi qua; truyền đến","được hiểu; được lĩnh hội","được vinh dự; thật tốt","am hiểu về; thông thạo","liên lạc bí mật; giữ liên lạc (ví dụ với kẻ địch)","tạo mối liên kết; thân mật","lan rộng; phổ biến"],"id":["terbuka (untuk lalu lintas); mengarah ke; berkomunikasi (dengan)","mengalir (cairan, arus); lewat; tersampaikan ke","dipahami; dimengerti","dihormati; menjadi baik","sangat memahami; berpengetahuan luas tentang","berkomunikasi secara diam-diam; tetap berhubungan (mis. dengan musuh)","menjalin hubungan; menjadi akrab","menyebar luas; disebarluaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3":{"lexemeId":"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3","language":"ja","headword":"悪魔","reading":"あくま","romanization":"akuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔鬼；恶魔；恶棍","撒旦；魔鬼","魔罗；阻碍成佛的恶灵或恶势力"],"en":["devil; demon; fiend","Satan; the Devil","Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment"],"ko":["악마; 마귀; 악귀","사탄; 악마","마라; 깨달음의 길에 방해가 되는 악령이나 힘"],"vi":["ác quỷ; ma quỷ; yêu ma","Satan; Quỷ Vương","Ma vương; tà ma hay thế lực cản trở con đường giác ngộ"],"id":["iblis; setan; makhluk jahat","Setan; Iblis","Mara; roh jahat atau kekuatan yang menghalangi jalan menuju pencerahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","tuyệt vời (ví dụ về sức mạnh); giỏi (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41f947cb9b6a817cf4e37c331b942315":{"lexemeId":"lex_41f947cb9b6a817cf4e37c331b942315","language":"ja","headword":"小松原","reading":"こまつばら","romanization":"komatsubara","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小松原"],"en":["Komatsubara"],"ko":["고마쓰바라"],"vi":["Komatsubara"],"id":["Komatsubara"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438fdbc9d44286de9ab1a31e8d1dbec0":{"lexemeId":"lex_438fdbc9d44286de9ab1a31e8d1dbec0","language":"ja","headword":"夢を追う","reading":"ゆめをおう","romanization":"yumewoou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追逐梦想；追随梦想；追求梦想"],"en":["to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams"],"ko":["꿈을 좇다; 꿈을 따르다; 꿈을 추구하다"],"vi":["theo đuổi ước mơ của mình; đi theo ước mơ của mình; theo đuổi giấc mơ của mình"],"id":["mengejar mimpi; mengikuti mimpi"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c":{"lexemeId":"lex_4540de12757158217a20d6e0aca5141c","language":"ja","headword":"フィクション","reading":"フィクション","romanization":"fyikushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虚构；小说"],"en":["fiction"],"ko":["허구"],"vi":["tiểu thuyết hư cấu"],"id":["fiksi"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6":{"lexemeId":"lex_45bb224ddf2f41aff7801c1599fd84b6","language":"ja","headword":"結構人","reading":"けっこうじん","romanization":"kekkoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好人；性情好的人"],"en":["nice person; good-natured person"],"ko":["좋은 사람; 마음씨 좋은 사람"],"vi":["người tốt; người hiền lành"],"id":["orang baik; orang yang berhati baik"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f":{"lexemeId":"lex_461192e20413273f9bd1b7a3b49cf48f","language":"ja","headword":"出版社","reading":"しゅっぱんしゃ","romanization":"shuppansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出版社；出版机构"],"en":["publisher; publishing house; publishing company"],"ko":["출판사; 출판 회사"],"vi":["nhà xuất bản; công ty xuất bản"],"id":["penerbit; perusahaan penerbitan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924":{"lexemeId":"lex_463dfd8d95d4c20445a829e5c9b83924","language":"ja","headword":"手放す","reading":"てばなす","romanization":"tebanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放开；释放；放下","放弃（如财产）；舍弃；割舍；出售","送走（如自己的孩子）；放手；离别","暂时停止工作"],"en":["to let go of; to release; to drop","to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell","to send away (e.g. one's child); to let go; to part with","to temporarily stop working"],"ko":["놓아주다; 풀어주다; 떨어뜨리다","헤어지다 (예: 소유물과); 포기하다; 내주다; 팔다","보내다 (예: 자식을); 놓아주다; 헤어지다","일시적으로 일을 멈추다"],"vi":["buông ra; thả ra; đánh rơi","từ bỏ (ví dụ tài sản); từ bỏ; dành ra; bán đi","cho đi (ví dụ con cái); buông tay; chia xa","tạm thời ngừng làm việc"],"id":["melepaskan; membebaskan; menjatuhkan","berpisah dengan (mis. harta benda); melepaskan; menyisihkan; menjual","melepas pergi (mis. anak sendiri); melepaskan; berpisah dengan","berhenti bekerja sementara"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704":{"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","language":"ja","headword":"気にしないで","reading":"きにしないで","romanization":"kinishinaide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别在意；算了"],"en":["don't worry about it; forget about it"],"ko":["신경 쓰지 마; 잊어버려"],"vi":["đừng lo về chuyện đó; quên nó đi"],"id":["jangan khawatir tentang itu; lupakan saja"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4":{"lexemeId":"lex_473513c248d5571ad661adb85ed572b4","language":"ja","headword":"単行本","reading":"たんこうぼん","romanization":"tankoubon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单行本；漫画单行本","单册书；独立成卷的书（相对于杂志、选集等）"],"en":["tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback","single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume"],"ko":["단행본; (만화) 단행본; (코믹) 단행본","단독 도서 (잡지, 선집 등과 반대되는); 별권"],"vi":["tankōbon; tập (manga); tập truyện tranh xuất bản dạng sách","sách đơn lẻ (trái với tạp chí, tuyển tập, v.v.); tập riêng"],"id":["tankōbon; volume (manga); buku kompilasi (komik)","buku tunggal (berbeda dengan majalah, antologi, dsb.); volume terpisah"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4":{"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","language":"ja","headword":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适可而止；到此为止！"],"en":["enough is enough; no further!"],"ko":["이제 그만; 더 이상은 안 돼!"],"vi":["đủ rồi đấy; dừng lại đi!"],"id":["cukup sudah; tidak lebih lanjut!"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b":{"lexemeId":"lex_48d523733ed067e633f13750e161478b","language":"ja","headword":"ソ連","reading":"ソれん","romanization":"soren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苏联；苏维埃社会主义共和国联盟"],"en":["Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR"],"ko":["소련; 소비에트 사회주의 공화국 연방; USSR"],"vi":["Liên Xô; Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết; USSR"],"id":["Uni Soviet; Uni Republik Sosialis Soviet; USSR"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4afab4f294a70b364c6b7a404db18bc5":{"lexemeId":"lex_4afab4f294a70b364c6b7a404db18bc5","language":"ja","headword":"筑摩","reading":"ちくま","romanization":"chikuma","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筑摩"],"en":["Chikuma"],"ko":["치쿠마"],"vi":["Chikuma"],"id":["Chikuma"]}}],"rank":65200,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e":{"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","language":"ja","headword":"史","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b":{"lexemeId":"lex_4c79e00ec7f511f02c7c7df681cce24b","language":"ja","headword":"紙","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"],"ko":["신문"],"vi":["báo; tờ báo"],"id":["surat kabar"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a":{"lexemeId":"lex_4e74f290c0bef607ff7a4424a04f4c5a","language":"ja","headword":"どういう風に","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；以何种方法"],"en":["how; in what way; in what manner"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떻게 하여"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; theo cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan cara bagaimana"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201":{"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","language":"ja","headword":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日历；历书","压光机；轧光机（用于压平物品的机器）"],"en":["calendar","calender (machine for flattening things)"],"ko":["달력","캘린더 (물건을 평평하게 만드는 기계)"],"vi":["lịch","máy cán (máy để cán phẳng đồ vật)"],"id":["kalender","kalender (mesin untuk meratakan benda)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c":{"lexemeId":"lex_4f48f5e5de74c44a1aa7e6e29e4d7b6c","language":"ja","headword":"小説","reading":"しょうせつ","romanization":"shousetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小说；（短篇）故事"],"en":["novel; (short) story"],"ko":["소설; (단)편 소설"],"vi":["tiểu thuyết; truyện (ngắn)"],"id":["novel; cerita (pendek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3":{"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","language":"ja","headword":"と思われる","reading":"とおもわれる","romanization":"toomowareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为是；被看作；被当作"],"en":["be considered; be deemed; be thought to be"],"ko":["~으로 간주되다; ~으로 여겨지다; ~이라고 생각되다"],"vi":["được coi là; được xem là; được nghĩ là"],"id":["dianggap; dinilai; diduga sebagai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"],"ko":["물론; 부디; 꼭"],"vi":["chắc chắn rồi; cứ tự nhiên"],"id":["tentu saja; silakan"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719":{"lexemeId":"lex_50bf32ae6ed52e964308b42ba5739719","language":"ja","headword":"強制","reading":"きょうせい","romanization":"kyousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强制；胁迫；强迫（做）；强制执行"],"en":["compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement"],"ko":["강제; 강요; (하도록) 강제함; 집행"],"vi":["sự ép buộc; sự cưỡng chế; bắt buộc (làm); sự thi hành"],"id":["paksaan; koersi; pemaksaan (untuk melakukan); penegakan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1":{"lexemeId":"lex_5199bc1326ae17ac8b66e8a94f27d9b1","language":"ja","headword":"傷つく","reading":"きずつく","romanization":"kizutsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受伤；负伤","感情受伤","受损；磕碰；刮伤"],"en":["to be wounded; to get injured","to get hurt feelings","to get damaged; to get chipped; to get scratched"],"ko":["다치다; 부상당하다","마음이 상하다","손상되다; 이가 나가다; 긁히다"],"vi":["bị thương; bị tổn thương","bị tổn thương tình cảm","bị hư hại; bị sứt mẻ; bị trầy xước"],"id":["terluka; cedera","tersinggung perasaannya","menjadi rusak; menjadi gompal; menjadi tergores"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5":{"lexemeId":"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5","language":"ja","headword":"政治的","reading":"せいじてき","romanization":"seijiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治的"],"en":["political"],"ko":["정치적인"],"vi":["thuộc chính trị"],"id":["politis"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_5344b74ae510fbd7d14b5ef5a1d496be":{"lexemeId":"lex_5344b74ae510fbd7d14b5ef5a1d496be","language":"ja","headword":"興味本位","reading":"きょうみほんい","romanization":"kyoumihon'i","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出于好奇；为满足好奇心；以猎奇取乐；煽情的（如杂志）"],"en":["(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)"],"ko":["(그저) 호기심에서; (그저) 호기심을 채우기 위해; 주로 재미를 노린; 선정적인 (예: 잡지)"],"vi":["(chỉ) vì tò mò; (chỉ) để thỏa mãn trí tò mò; chủ yếu nhằm mua vui; giật gân (ví dụ: tạp chí)"],"id":["(hanya) karena penasaran; (hanya) untuk memuaskan rasa penasaran; bertujuan terutama untuk menghibur; sensasional (mis. majalah)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5576c484390003931db8c696266f7c60":{"lexemeId":"lex_5576c484390003931db8c696266f7c60","language":"ja","headword":"に渡って","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；在……期间；在……跨度内"],"en":["throughout; over a period of ...; over a span of ..."],"ko":["내내; ...의 기간 동안; ...에 걸쳐"],"vi":["xuyên suốt; trong suốt khoảng ...; trong khoảng thời gian ..."],"id":["sepanjang; selama periode ...; selama rentang ..."]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55da2151a35be720662a10b3040d3a64":{"lexemeId":"lex_55da2151a35be720662a10b3040d3a64","language":"ja","headword":"代","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替代；代替","材料；素材","价格","边距（如装订余白等）；所需空间","代（土地面积单位，为一反的五十分之一，约19.83平方米）"],"en":["substitution","material","price","margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something","shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)"],"ko":["대체","재료","가격","여백 (제본용 등); 필요한 공간","시로 (단보의 50분의 1에 해당하는 토지 면적 단위; 약 19.83㎡)"],"vi":["sự thay thế","vật liệu","giá cả","lề (ví dụ để đóng ghim, v.v.); khoảng trống cần thiết cho việc gì đó","shiro (đơn vị diện tích đất bằng một phần năm mươi của một tan; khoảng 19,83 m²)"],"id":["penggantian","bahan; materi","harga","margin (mis. untuk penjilidan, dll.); area yang dibutuhkan untuk sesuatu","shiro (satuan luas tanah sama dengan seperlimapuluh tan; sekitar 19,83 m persegi)"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc":{"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","language":"ja","headword":"癖","reading":"くせ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","怪癖；特质；习性","褶皱；皱纹；卷曲；弯折"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"],"ko":["습관 (종종 나쁜 습관, 즉 악습); 경향","특이함; 특질; 버릇","주름; 잔주름; 곱슬; 꼬임"],"vi":["thói quen (thường là thói xấu); khuynh hướng","điểm đặc biệt; nét riêng; thói quen đặc trưng","nếp gấp; nếp nhăn; lọn xoăn; chỗ gập"],"id":["kebiasaan (sering kali kebiasaan buruk, yaitu sifat buruk); kecenderungan","kekhasan; idiosinkrasi; gaya khas","lipatan; kerutan; keriting; kekusutan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f":{"lexemeId":"lex_5876b9542a7b3632eb65085a80327d2f","language":"ja","headword":"引用","reading":"いんよう","romanization":"in'you","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引用；引证；参考"],"en":["quotation; citation; reference"],"ko":["인용; 인용문; 참고"],"vi":["trích dẫn; dẫn chiếu; tham khảo"],"id":["kutipan; sitasi; referensi"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7":{"lexemeId":"lex_588d71718649983f291f1cf9c9f3dde7","language":"ja","headword":"ちく","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；部门"],"en":["district; section; sector"],"ko":["지구; 구역; 부문"],"vi":["quận; khu vực; lĩnh vực"],"id":["distrik; bagian; sektor"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2":{"lexemeId":"lex_5a3d48392cf7231f508a855ff6ac69a2","language":"ja","headword":"しおり","reading":"しおり","romanization":"shiori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书签","指南手册"],"en":["bookmark","guidebook"],"ko":["책갈피","가이드북"],"vi":["dấu trang sách","sách hướng dẫn"],"id":["penanda buku","buku panduan"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5ade50a50971211593d934cc5551ddcf":{"lexemeId":"lex_5ade50a50971211593d934cc5551ddcf","language":"ja","headword":"ジェンダー","reading":"ジェンダー","romanization":"jendaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性别"],"en":["gender"],"ko":["성별"],"vi":["giới tính"],"id":["gender"]}}],"rank":80900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8":{"lexemeId":"lex_5c0b0b5421cd26e0333d165d3d580cf8","language":"ja","headword":"残業","reading":"ざんぎょう","romanization":"zangyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加班（工作）"],"en":["overtime (work)"],"ko":["초과 근무"],"vi":["làm thêm giờ (công việc)"],"id":["lembur (kerja)"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04":{"lexemeId":"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04","language":"ja","headword":"どういうふうに","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；以何种方式"],"en":["how; in what way; in what manner"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떻게 하여"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; theo cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan cara bagaimana"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea":{"lexemeId":"lex_5c996e47c17e595495fc03dc144ca3ea","language":"ja","headword":"無関心","reading":"むかんしん","romanization":"mukanshin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷漠的；漠不关心的"],"en":["apathetic; indifferent"],"ko":["무관심한; 냉담한"],"vi":["thờ ơ; lãnh đạm"],"id":["apatis; acuh tak acuh"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ccc0d96af80d2354b6be586456b13d8":{"lexemeId":"lex_5ccc0d96af80d2354b6be586456b13d8","language":"ja","headword":"放出","reading":"ほうしゅつ","romanization":"houshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["释放；排放；排出"],"en":["release; emission; ejection"],"ko":["방출; 배출; 분출"],"vi":["sự phóng thích; sự phát xạ; sự phóng ra"],"id":["pelepasan; emisi; pelontaran"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a":{"lexemeId":"lex_5f945b3b2877a3147892731576fd091a","language":"ja","headword":"文体","reading":"ぶんたい","romanization":"buntai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文体；文风","书面语体（如文言、现代语等）"],"en":["literary style","form of (written) language (e.g. classical, modern)"],"ko":["문체","문어의 형태 (예: 고전, 현대)"],"vi":["phong cách văn học","hình thức (ngôn ngữ viết) (ví dụ: cổ điển, hiện đại)"],"id":["gaya sastra","bentuk bahasa (tulis) (mis. klasik, modern)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be":{"lexemeId":"lex_5fffbc39731eede3ab5f2c916ea925be","language":"ja","headword":"自己","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；自身"],"en":["self; oneself"],"ko":["자기; 자신"],"vi":["bản thân; chính mình"],"id":["diri; diri sendiri"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；分量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"],"ko":["양; 액수; 부피; 개수; 금액"],"vi":["số lượng; lượng; khối lượng; con số; số tiền"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; angka; jumlah uang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38":{"lexemeId":"lex_6521a660dfd557592ad2de471041fc38","language":"ja","headword":"共同体","reading":"きょうどうたい","romanization":"kyoudoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作组织；合作体制；集体；共同体"],"en":["cooperative body; cooperative system; collective; community"],"ko":["협력체; 협력 시스템; 집단; 공동체"],"vi":["tổ chức hợp tác; hệ thống hợp tác; tập thể; cộng đồng"],"id":["badan koperasi; sistem koperasi; kolektif; komunitas"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801":{"lexemeId":"lex_66274db1db1009136a4c8320e7114801","language":"ja","headword":"エッセイ","reading":"エッセイ","romanization":"essei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随笔"],"en":["essay"],"ko":["에세이"],"vi":["bài luận"],"id":["esai"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66fbc09c173b9b9a2da9f9ec1a8ec3fc":{"lexemeId":"lex_66fbc09c173b9b9a2da9f9ec1a8ec3fc","language":"ja","headword":"頭が下がる","reading":"あたまがさがる","romanization":"atamagasagaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常钦佩；致敬；脱帽致敬"],"en":["to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to"],"ko":["크게 감탄하다; 경의를 표하다; 감탄하여 모자를 벗다"],"vi":["ngưỡng mộ sâu sắc; bày tỏ sự khâm phục; ngả mũ thán phục"],"id":["sangat mengagumi; memberi hormat (dengan kekaguman); angkat topi"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6794750d919b70a4ae0230ba717b94e2":{"lexemeId":"lex_6794750d919b70a4ae0230ba717b94e2","language":"ja","headword":"広告会社","reading":"こうこくがいしゃ","romanization":"koukokugaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告公司"],"en":["advertising company"],"ko":["광고 회사"],"vi":["công ty quảng cáo"],"id":["perusahaan periklanan"]}}],"rank":86000,"provider":"JPDB"},"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801":{"lexemeId":"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801","language":"ja","headword":"とはいえ","reading":"とはいえ","romanization":"tohaie","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；话虽如此；即便如此"],"en":["though; although; be that as it may; nonetheless"],"ko":["비록 ~이지만; ~이긴 하지만; 그럼에도 불구하고"],"vi":["mặc dù; tuy nhiên; dù vậy; tuy thế"],"id":["meskipun; walaupun; bagaimanapun; namun demikian"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）本性","性；性别","性（指性吸引、性行为等）","性别","-性；-度；-状态"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"],"ko":["(사람의) 성격; 기질","성별; 젠더","성(性的魅力, 活動 등)","젠더","-티; -이티; -네스; -시 (접미사)"],"vi":["bản tính (của một người)","giới tính; phái tính","tình dục (tức là sự hấp dẫn tình dục, hoạt động tình dục, v.v.)","giới","-tính; -chất (hậu tố chỉ tính chất)"],"id":["sifat (seseorang)","jenis kelamin; gender","seks (yaitu ketertarikan seksual, aktivitas, dsb.)","gender","-itas; -ness; -si"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6950b4080baeb6e95dd4e619ed86ab89":{"lexemeId":"lex_6950b4080baeb6e95dd4e619ed86ab89","language":"ja","headword":"教示","reading":"きょうじ","romanization":"kyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；教导"],"en":["instruction; teaching"],"ko":["지도; 가르침"],"vi":["sự hướng dẫn; sự giảng dạy"],"id":["instruksi; pengajaran"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_696b530b63f5825bc7d08296368d1846":{"lexemeId":"lex_696b530b63f5825bc7d08296368d1846","language":"ja","headword":"内在","reading":"ないざい","romanization":"naizai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内在性；内在因"],"en":["immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)"],"ko":["내재; 내재성; 내주; 내재적 (원인)"],"vi":["tính nội tại; tính cố hữu; sự nội trú; (nguyên nhân) nội tại"],"id":["imanensi; keberadaan yang melekat; kediaman di dalam; penyebab intrinsik"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986":{"lexemeId":"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986","language":"ja","headword":"増殖","reading":"ぞうしょく","romanization":"zoushoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增殖；传播；扩散"],"en":["increase; multiplication; propagation; proliferation"],"ko":["증가; 증식; 번식; 확산"],"vi":["sự tăng lên; sự nhân lên; sự lan truyền; sự sinh sôi"],"id":["peningkatan; perkalian; penyebaran; proliferasi"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810":{"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","language":"ja","headword":"芯","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯芯；骨髓；（订书机的）钉；（铅笔）芯；填充物；果肉","核心；中心；中央","（花的）雌蕊","雄蕊"],"en":["wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith","core; heart; centre; center","pistil (of a flower)","stamen"],"ko":["심지; 골; 스테이플 심; (연필) 심; 속; 수","핵심; 중심; 한가운데; 센터","암술 (꽃의)","수술"],"vi":["bấc; tủy; ghim bấm (cho dập ghim); ruột (bút chì); nhân nhồi; lõi","lõi; trung tâm; trung ương","nhụy cái (của hoa)","nhị hoa (nhụy đực)"],"id":["sumbu; sumsum; isi staples; isi (pensil); isian; empulur","inti; hati; pusat","putik (bunga)","benang sari"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45":{"lexemeId":"lex_6dfca7c695d6a9980b804b53d16e3b45","language":"ja","headword":"文庫化","reading":"ぶんこか","romanization":"bunkoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以平装本出版"],"en":["publish in paperback"],"ko":["문고판으로 출판하다"],"vi":["xuất bản bìa mềm"],"id":["terbitkan dalam edisi saku"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_6e0660372edabdd7e5878ab6f0e402eb":{"lexemeId":"lex_6e0660372edabdd7e5878ab6f0e402eb","language":"ja","headword":"買い直す","reading":"かいなおす","romanization":"kainaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新购买；再买一次"],"en":["to buy again; to buy anew"],"ko":["다시 사다; 새로 사다"],"vi":["mua lại; mua mới"],"id":["membeli lagi; membeli yang baru"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263":{"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","language":"ja","headword":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","romanization":"roudousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工；工人","体力劳动者；蓝领工人"],"en":["employee; worker","laborer (labourer); blue-collar worker"],"ko":["종업원; 근로자","노동자; 육체노동자"],"vi":["nhân viên; người lao động","người lao động chân tay; công nhân cổ xanh"],"id":["karyawan; pekerja","buruh; pekerja kerah biru"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f45b8f326b95e30def9e511e3aef0f9":{"lexemeId":"lex_6f45b8f326b95e30def9e511e3aef0f9","language":"ja","headword":"受信トレイ","reading":"じゅしんトレイ","romanization":"jushintorei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件收件箱"],"en":["email inbox"],"ko":["이메일 받은편지함"],"vi":["hộp thư đến email"],"id":["kotak masuk email"]}}],"rank":132700,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70cc386f69f3d78f690d94ec4284fb04":{"lexemeId":"lex_70cc386f69f3d78f690d94ec4284fb04","language":"ja","headword":"哲学者","reading":"てつがくしゃ","romanization":"tetsugakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲学家"],"en":["philosopher"],"ko":["철학자"],"vi":["nhà triết học"],"id":["filsuf"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90":{"lexemeId":"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90","language":"ja","headword":"術","reading":"じゅつ","romanization":"jutsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术；技术","方法；手段","诡计；陷阱；阴谋；策略","魔法"],"en":["art; technique","means; way","trick; trap; plot; stratagem","magic"],"ko":["예술; 기술","수단; 방법","속임수; 함정; 음모; 계략","마술"],"vi":["nghệ thuật; kỹ thuật","phương tiện; cách thức","mánh khóe; bẫy; âm mưu; mưu kế","ma thuật"],"id":["seni; teknik","cara; jalan","trik; jebakan; rencana; siasat","sihir"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_759ca808db93c47e0764a546d56edcf6":{"lexemeId":"lex_759ca808db93c47e0764a546d56edcf6","language":"ja","headword":"社会的","reading":"しゃかいてき","romanization":"shakaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会的；社会性的"],"en":["social; societal; societary"],"ko":["사회적인"],"vi":["xã hội; thuộc xã hội"],"id":["sosial; kemasyarakatan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55":{"lexemeId":"lex_75a27579e1b38c93c9ca83d2ee60de55","language":"ja","headword":"一人でも多く","reading":"ひとりでもおおく","romanization":"hitoridemoooku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能多（的人）"],"en":["as many (people) as possible"],"ko":["가능한 한 많은 (사람들)"],"vi":["càng nhiều (người) càng tốt"],"id":["sebanyak mungkin (orang)"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d":{"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","language":"ja","headword":"取り出す","reading":"とりだす","romanization":"toridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；产出；挑出","取来；取回"],"en":["to take out; to produce; to pick out","to fetch; to retrieve"],"ko":["꺼내다; 만들어내다; 골라내다","가져오다; 찾아오다"],"vi":["lấy ra; sản xuất; chọn ra","đi lấy; thu hồi"],"id":["mengeluarkan; menghasilkan; memilih","mengambil; menjemput"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79e7e522c5afb72882d6768e6ecfd86b":{"lexemeId":"lex_79e7e522c5afb72882d6768e6ecfd86b","language":"ja","headword":"無難","reading":"ぶなん","romanization":"bunan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全的（如选择）；稳妥的；无害的；无冒犯的","可接受的；过得去的；令人满意的；足够的；无瑕疵的"],"en":["safe (e.g. choice); secure; innocuous; inoffensive","acceptable; passable; satisfactory; adequate; faultless; without flaw"],"ko":["안전한 (예: 선택); 확실한; 무해한; 무난한","받아들일 만한; 무난한; 만족스러운; 적절한; 흠 없는; 결점 없는"],"vi":["an toàn (ví dụ: lựa chọn); chắc chắn; vô hại; không gây khó chịu","chấp nhận được; tạm được; thỏa đáng; đầy đủ; không chê vào đâu được; không tì vết"],"id":["aman (mis. pilihan); terjamin; tidak berbahaya; tidak menyinggung","dapat diterima; lumayan; memuaskan; memadai; tanpa cela; tanpa cacat"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","托儿；付费观众；托；占座者","雇来的鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"],"ko":["벚나무; 벚꽃","가짜 구매자; 유료 관객; 바람잡이; 빈자리 채우기","고용된 박수꾼","말고기"],"vi":["cây anh đào; hoa anh đào","người mua giả; khán giả thuê; cò mồi; người lấp chỗ ngồi","người vỗ tay thuê","thịt ngựa"],"id":["pohon ceri; bunga sakura","pembeli palsu; penonton bayaran; kaki tangan; pengisi kursi","tepuk tangan bayaran","daging kuda"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a7be173320c80bc613be2eb0e9f33a3":{"lexemeId":"lex_7a7be173320c80bc613be2eb0e9f33a3","language":"ja","headword":"付箋","reading":"ふせん","romanization":"fusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标签；签条；贴纸"],"en":["tag; slip; label; sticker"],"ko":["태그; 쪽지; 라벨; 스티커"],"vi":["thẻ; phiếu; nhãn; nhãn dán"],"id":["tag; label; stiker"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d":{"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","language":"ja","headword":"文章","reading":"ぶんしょう","romanization":"bunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；作文；文章；段落；散文；（写作）风格","句子"],"en":["writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style","sentence"],"ko":["글; 작문; 에세이; 기사; 문장; 산문; (글쓰기) 문체","문장"],"vi":["bài viết; bài văn; bài luận; bài báo; đoạn văn; văn xuôi; (văn) phong","câu"],"id":["tulisan; karangan; esai; artikel; bagian; prosa; gaya (tulisan)","kalimat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535":{"lexemeId":"lex_7b3c381fec88fee7d6745941f9f17535","language":"ja","headword":"働き方","reading":"はたらきかた","romanization":"hatarakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作方式；工作风格"],"en":["work style; way of working"],"ko":["일하는 방식; 근무 스타일"],"vi":["phong cách làm việc; cách làm việc"],"id":["gaya kerja; cara bekerja"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7":{"lexemeId":"lex_7c146a80b55e7d0c86a0c504370244a7","language":"ja","headword":"文芸評論家","reading":"ぶんげいひょうろんか","romanization":"bungeihyouronka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文学评论家"],"en":["literary critic"],"ko":["문학 평론가"],"vi":["nhà phê bình văn học"],"id":["kritikus sastra"]}}],"rank":106600,"provider":"JPDB"},"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67":{"lexemeId":"lex_7c244694d62278700bc83ae223011f67","language":"ja","headword":"タスク","reading":"タスク","romanization":"tasuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任务"],"en":["task"],"ko":["과제"],"vi":["nhiệm vụ"],"id":["tugas"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4":{"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","language":"ja","headword":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牢牢地；大量地；竭尽全力地"],"en":["firmly; plentifully; with all one's might"],"ko":["단단히; 듬뿍; 온 힘을 다해"],"vi":["một cách chắc chắn; dồi dào; bằng tất cả sức mình"],"id":["dengan kuat; dengan banyak; dengan segenap tenaga"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc":{"lexemeId":"lex_7c82a5615cf07f03735ec277324cf6dc","language":"ja","headword":"手帳","reading":"てちょう","romanization":"techou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；备忘录；（袖珍）日记本","证书","身份证"],"en":["notebook; memo pad; (pocket) diary","certificate","identification card"],"ko":["공책; 메모장; (주머니) 수첩","증명서","신분증"],"vi":["sổ tay; sổ ghi nhớ; nhật ký (bỏ túi)","giấy chứng nhận","thẻ căn cước"],"id":["buku catatan; blok memo; buku harian (saku)","sertifikat","kartu identitas"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；穿过","延伸；覆盖；跨越；遍及"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"],"ko":["건너가다; 가로질러 가다","뻗다; 덮다; 아우르다; 걸치다"],"vi":["vượt qua; băng qua; đi ngang qua","mở rộng; bao phủ; trải dài; kéo dài"],"id":["untuk menyeberang; untuk melintasi","untuk meluas; untuk mencakup; untuk berkisar; untuk membentang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_813193612c5d708c72562fc3996be5e9":{"lexemeId":"lex_813193612c5d708c72562fc3996be5e9","language":"ja","headword":"ロッシ","reading":"ロッシ","romanization":"rosshi","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗西"],"en":["Rossi"],"ko":["로시"],"vi":["Rossi"],"id":["Rossi"]}}],"rank":74900,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c":{"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","language":"ja","headword":"改革","reading":"かいかく","romanization":"kaikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；改组；重组"],"en":["reform; reformation; reorganization"],"ko":["개혁; 개혁; 재편"],"vi":["cải cách; cải tổ; tái tổ chức"],"id":["reformasi; pembaruan; reorganisasi"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_82fc483e07487dc9ce2c6b2b273a5f09":{"lexemeId":"lex_82fc483e07487dc9ce2c6b2b273a5f09","language":"ja","headword":"社会主義","reading":"しゃかいしゅぎ","romanization":"shakaishugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会主义"],"en":["socialism"],"ko":["사회주의"],"vi":["chủ nghĩa xã hội"],"id":["sosialisme"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_83130980b72b8d6333791aed02b10318":{"lexemeId":"lex_83130980b72b8d6333791aed02b10318","language":"ja","headword":"プラダ","reading":"プラダ","romanization":"purada","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普拉达"],"en":["Prada"],"ko":["프라다"],"vi":["Prada"],"id":["Prada"]}}],"rank":89700,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；组建","结构；构造；体制；构成","系统（如铁路、交通、政党等）","组织；组织（生物）","（岩石的）纹理","（织物的）织法"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"],"ko":["조직; 단체; 결성","구조; 건설; 구성; 체제","시스템 (예: 철도, 교통, 정당 등)","조직 (생물); 티슈","질감 (암석의)","직조 (직물의)"],"vi":["tổ chức; đoàn thể; sự hình thành","cấu trúc; kết cấu; sự thiết lập; hiến pháp","hệ thống (ví dụ đường sắt, giao thông, đảng phái, v.v.)","mô","cấu trúc (của đá)","kiểu dệt (của vải)"],"id":["organisasi; formasi","struktur; konstruksi; susunan; konstitusi","sistem (mis. kereta api, transportasi, partai, dll.)","jaringan","tekstur (batuan)","tenunan (kain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_840d7a7c50f24bc8a95f1e3932b0f469":{"lexemeId":"lex_840d7a7c50f24bc8a95f1e3932b0f469","language":"ja","headword":"匙","reading":"さじ","romanization":"saji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子"],"en":["spoon"],"ko":["숟가락; 스푼"],"vi":["cái thìa"],"id":["sendok"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc":{"lexemeId":"lex_85b1e89c8abe403a3a5a6db0c7caa3fc","language":"ja","headword":"リスト","reading":"リスト","romanization":"risuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列表","手腕"],"en":["list","wrist"],"ko":["목록","손목"],"vi":["danh sách","cổ tay"],"id":["daftar","pergelangan tangan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；洞；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["속이 빈 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"],"id":["rongga; lubang; gua"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3":{"lexemeId":"lex_880850600e03d2368df381b1b40f6ae3","language":"ja","headword":"ウルフ","reading":"ウルフ","romanization":"urufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狼"],"en":["wolf"],"ko":["늑대"],"vi":["sói"],"id":["serigala"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8":{"lexemeId":"lex_893ab51f17b879a4a84b7ed213f128a8","language":"ja","headword":"ビックリハウス","reading":"ビックリハウス","romanization":"bikkurihausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游乐宫；哈哈镜屋","1974年至1985年在日本出版的亚文化杂志"],"en":["funhouse; fun house","subculture magazine published in Japan between 1974 and 1985"],"ko":["펀하우스; 웃음의 집","1974년부터 1985년까지 일본에서 발행된 서브컬처 잡지"],"vi":["nhà cười; nhà vui nhộn","tạp chí tiểu văn hóa xuất bản tại Nhật Bản từ năm 1974 đến 1985"],"id":["rumah hantu; wahana rumah lucu","majalah subkultur yang diterbitkan di Jepang antara tahun 1974 dan 1985"]}}],"rank":184900,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90":{"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","language":"ja","headword":"形成","reading":"けいせい","romanization":"keisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；成型；构成；成形；赋予形式","修复（如整形手术）；置换；-成形术"],"en":["formation; molding; making up; taking form; giving form to","repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty"],"ko":["형성; 성형; 구성; 형태를 갖춤; 형태를 부여함","수리 (예: 성형 수술); 교체; -성형술"],"vi":["sự hình thành; sự tạo hình; sự tạo thành; thành hình; tạo hình cho","sửa chữa (ví dụ: phẫu thuật thẩm mỹ); thay thế; -tạo hình"],"id":["pembentukan; pencetakan; penyusunan; pengambilan bentuk; pemberian bentuk","perbaikan (mis. bedah plastik); penggantian; -plasti"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9":{"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","language":"ja","headword":"仕方","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；途径；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"],"ko":["방법; 수단; 자원; 과정"],"vi":["cách; phương pháp; phương tiện; nguồn lực; hướng đi"],"id":["cara; metode; sarana; sumber daya; jalan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe":{"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","language":"ja","headword":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","romanization":"benkyouninaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得知识；开悟","启发性的；提供信息的；启迪的；教育性的"],"en":["to gain knowledge; to be illuminated","enlightening; informative; illuminating; educational"],"ko":["지식을 얻다; 밝혀지다","계몽적인; 유익한; 밝히는; 교육적인"],"vi":["thu được kiến thức; được khai sáng","mang tính khai sáng; giàu thông tin; soi sáng; mang tính giáo dục"],"id":["memperoleh pengetahuan; tercerahkan","mencerahkan; informatif; menerangi; edukatif"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653":{"lexemeId":"lex_8cf1c9d483edf4c1681aa4d503c37653","language":"ja","headword":"図解","reading":"ずかい","romanization":"zukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["示意图；图解；说明图"],"en":["schematic; schema; illustration; explanatory diagram"],"ko":["개략도; 도식; 삽화; 설명도"],"vi":["sơ đồ; lược đồ; hình minh họa; sơ đồ giải thích"],"id":["skematis; skema; ilustrasi; diagram penjelasan"]}}],"rank":49800,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d38c3a6152c67cfdfe98a1b7aa8440d":{"lexemeId":"lex_8d38c3a6152c67cfdfe98a1b7aa8440d","language":"ja","headword":"非効率","reading":"ひこうりつ","romanization":"hikouritsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低效的；效率低下的"],"en":["inefficient"],"ko":["비효율적인"],"vi":["kém hiệu quả"],"id":["tidak efisien"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4":{"lexemeId":"lex_8de45b716cc30efa1b512aab81ea0fb4","language":"ja","headword":"営業","reading":"えいぎょう","romanization":"eigyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生意；贸易；经营","销售"],"en":["business; trade; operations","sales"],"ko":["사업; 무역; 영업","판매; 매출"],"vi":["kinh doanh; thương mại; hoạt động","doanh số; bán hàng"],"id":["bisnis; perdagangan; operasional","penjualan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10":{"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","language":"ja","headword":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果不存在；如果没有……；如果（某人）没有……","如果不是……；除非……","必须……；不得不……"],"en":["if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...","if not ...; unless ...","have to ...; must ..."],"ko":["존재하지 않으면; (것이) 없으면; (누군가) 가지고 있지 않으면 ...","그렇지 않으면 ...; ~하지 않는 한 ...","~해야 한다; 반드시 ~해야 한다"],"vi":["nếu không tồn tại; nếu không có ...; nếu (ai đó) không có ...","nếu không ...; trừ khi ...","phải ...; cần phải ..."],"id":["jika (itu) tidak ada; jika tidak ada ...; jika (seseorang) tidak memiliki ...","jika tidak ...; kecuali ...","harus ...; mesti ..."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90723e7d4e61938f536abe87cffe6f04":{"lexemeId":"lex_90723e7d4e61938f536abe87cffe6f04","language":"ja","headword":"基礎的","reading":"きそてき","romanization":"kisoteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; nền tảng"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……","也许；可能","有的……有的……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나","아마도; 어쩌면; possibly","어떤 것은 ... 다른 것은 ...; 때로는 ... 때로는 ..."],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc","có lẽ; có thể; khả dĩ","một số ... và những người khác ...; đôi khi ... và lúc khác ..."],"id":["atau; baik ... maupun","mungkin; barangkali; kemungkinan","sebagian ... dan sebagian lainnya ...; kadang ... dan di lain waktu ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09":{"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","language":"ja","headword":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","romanization":"tanoshiminisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；盼望"],"en":["to look forward to something"],"ko":["무언가를 기대하다"],"vi":["mong chờ điều gì đó"],"id":["menantikan sesuatu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070":{"lexemeId":"lex_93c4f4861bf57e4233eb6de67ef32070","language":"ja","headword":"著者","reading":"ちょしゃ","romanization":"chosha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作者（尤指某本书的）；作家"],"en":["author (usu. of a particular book); writer"],"ko":["저자 (주로 특정 책의); 작가"],"vi":["tác giả (thường của một cuốn sách cụ thể); nhà văn"],"id":["pengarang (biasanya dari buku tertentu); penulis"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97e721a63f269264910401063727e900":{"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","language":"ja","headword":"谷川","reading":"たにがわ","romanization":"tanigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山间溪流"],"en":["mountain stream"],"ko":["산골짜기 시내"],"vi":["suối núi"],"id":["aliran sungai gunung"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_998ba716406492bbfc1a19e01efb781f":{"lexemeId":"lex_998ba716406492bbfc1a19e01efb781f","language":"ja","headword":"半身","reading":"はんしん","romanization":"hanshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半身；半长"],"en":["half the body; half length"],"ko":["몸의 절반; 절반 길이"],"vi":["nửa thân người; nửa chiều dài"],"id":["setengah badan; setengah panjang"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41":{"lexemeId":"lex_9a0a9d519795ed0df333df71ec118a41","language":"ja","headword":"導き出す","reading":"みちびきだす","romanization":"michibikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得出（结论）；推断；推导"],"en":["to draw (conclusion); to deduce; to derive"],"ko":["도출하다 (결론을); 추론하다; 이끌어내다"],"vi":["rút ra (kết luận); suy luận; suy ra"],"id":["menarik (kesimpulan); menyimpulkan; menurunkan"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐蔽（结构）构件","野生的","没有政治职务的"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"],"ko":["평야","숨은 부재","야생의","무직"],"vi":["đồng bằng; cánh đồng","cấu kiện ẩn (trong kết cấu)","hoang dã","không giữ chức vụ chính trị"],"id":["dataran; lapangan","anggota struktural tersembunyi","liar","tidak memiliki jabatan politik"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6":{"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","language":"ja","headword":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","romanization":"asobinikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来住；顺便拜访；来访"],"en":["to come and stay; to drop in; to visit"],"ko":["와서 머물다; 들르다; 방문하다"],"vi":["đến và ở lại; ghé qua; thăm"],"id":["datang dan tinggal; mampir; berkunjung"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6":{"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","language":"ja","headword":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯"],"en":["Russia"],"ko":["러시아"],"vi":["Nga; nước Nga"],"id":["Rusia"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a":{"lexemeId":"lex_9b020dd51dd18c3045aca86aa4e42c7a","language":"ja","headword":"もはや","reading":"もはや","romanization":"mohaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在","不再；不再"],"en":["already; now","no longer; not any more"],"ko":["이미; 이제","더 이상; 이제는 아님"],"vi":["đã; rồi; bây giờ","không còn nữa; không nữa"],"id":["sudah; sekarang","tidak lagi; bukan lagi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546":{"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","language":"ja","headword":"政治","reading":"せいじ","romanization":"seiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府"],"en":["politics; government"],"ko":["정치; 정부"],"vi":["chính trị; chính phủ"],"id":["politik; pemerintahan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d":{"lexemeId":"lex_9c38b8d99a70a3d07c5d0988ffeab67d","language":"ja","headword":"本棚","reading":"ほんだな","romanization":"hondana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书架；书柜"],"en":["bookshelves; bookshelf; bookcase"],"ko":["책장; 책꽂이; 서가"],"vi":["kệ sách; kệ sách; tủ sách"],"id":["rak buku; rak buku; lemari buku"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809":{"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","language":"ja","headword":"減少","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；下降"],"en":["decrease; reduction; decline"],"ko":["감소; 축소; 하락"],"vi":["sự giảm; sự sụt giảm; sự suy giảm"],"id":["penurunan; pengurangan; kemerosotan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883":{"lexemeId":"lex_9cd45e2e5abdd9ab4e1e2e3b9dbd2883","language":"ja","headword":"書き方","reading":"かきかた","romanization":"kakikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写法；书写方式","书法（尤用于旧教材）；毛笔字","格式（如报告的格式）","笔顺"],"en":["way of writing; manner of writing","penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy","format (e.g. of a report)","stroke order of a character"],"ko":["쓰는 방식; 필체","서예 (특히 옛 교과서에서 사용); 캘리그래피","형식 (예: 보고서의)","문자의 획순"],"vi":["cách viết; lối viết","chữ viết (đặc biệt dùng trong sách giáo khoa cũ); thư pháp","định dạng (ví dụ của báo cáo)","thứ tự nét viết của một ký tự"],"id":["cara menulis; gaya menulis","tulisan tangan (terutama digunakan dalam buku pelajaran lama); kaligrafi","format (misalnya laporan)","urutan goresan suatu karakter"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d5cca484607ca7f0435f7f70cb75259":{"lexemeId":"lex_9d5cca484607ca7f0435f7f70cb75259","language":"ja","headword":"でなければならない","reading":"でなければならない","romanization":"denakerebanaranai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须；应该；应当"],"en":["having to be; must be; should be; ought to be"],"ko":["반드시 ~이어야 함; ~이어야 한다; ~해야 한다"],"vi":["ắt phải là; phải là; nên là; đáng lẽ phải là"],"id":["harus; mesti; seharusnya; sepatutnya"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d":{"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","language":"ja","headword":"立ち上がる","reading":"たちあがる","romanization":"tachiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；起身","升起；上升","恢复","采取行动；开始","发起首次冲锋","启动；开机"],"en":["to stand up; to get up","to rise","to recover","to take action; to start","to make the initial charge","to start up; to boot up"],"ko":["일어서다; 일어나다","오르다","회복하다","행동을 취하다; 시작하다","최초의 돌격을 하다","시작하다; 부팅하다"],"vi":["đứng lên; đứng dậy","dâng lên","hồi phục","hành động; bắt đầu","phát động cuộc tấn công đầu tiên","khởi động; bật lên"],"id":["berdiri; bangun","bangkit","pulih","mengambil tindakan; memulai","melakukan serangan awal","menyalakan; mem-boot"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244":{"lexemeId":"lex_9ef58ae5b952b4a3ace5ff042680a244","language":"ja","headword":"当事者","reading":"とうじしゃ","romanization":"toujisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利害关系人；相关方；关联方"],"en":["person concerned; interested party; related party"],"ko":["관계자; 이해당사자; 관련자"],"vi":["người liên quan; bên quan tâm; bên liên quan"],"id":["orang yang bersangkutan; pihak yang berkepentingan; pihak terkait"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818":{"lexemeId":"lex_a0eb73513818ec02749af977dfae2818","language":"ja","headword":"研究者","reading":"けんきゅうしゃ","romanization":"kenkyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究者"],"en":["researcher"],"ko":["연구자"],"vi":["nhà nghiên cứu"],"id":["peneliti"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a10ef1b31e4a959b41ac23c339b86826":{"lexemeId":"lex_a10ef1b31e4a959b41ac23c339b86826","language":"ja","headword":"苦渋","reading":"くじゅう","romanization":"kujuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦涩；痛苦；疼痛；悲痛；折磨","苦涩味"],"en":["bitterness; distress; pain; anguish; affliction","bitterness and astringency"],"ko":["고통; 괴로움; 아픔; 번뇌; 고난","씁쓸함과 떫은맛"],"vi":["sự cay đắng; đau khổ; nỗi đau; sự thống khổ; nỗi phiền muộn","vị đắng và vị chát"],"id":["kepahitan; penderitaan; rasa sakit; kesedihan; kesengsaraan","pahit dan sepat"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8":{"lexemeId":"lex_a255b1e1491eec1594d0fc58861d40a8","language":"ja","headword":"笠","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斗笠（东亚风格）；凉帽","斗笠或雨伞状的东西；（灯的）灯罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["conical hat (East-Asian style); coolie hat","something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"],"ko":["삿갓 (동아시아식); 쿨리 모자","삿갓이나 우산 모양의 것; (전등)갓; 버섯 갓; 균모"],"vi":["nón lá (kiểu Đông Á); nón cu li","vật có hình như nón lá hoặc cái ô; chao (của đèn); mũ nấm; mũ nấm"],"id":["topi kerucut (gaya Asia Timur); topi caping","sesuatu yang berbentuk seperti topi kerucut atau payung; kap (lampu); tudung jamur; pileus"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54":{"lexemeId":"lex_a3248d3d7ccd0b611ce5b23ac7bb0b54","language":"ja","headword":"書き手","reading":"かきて","romanization":"kakite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作家；画家；书法家","擅长写作的人；擅长绘画的人"],"en":["writer; painter; drawer; calligrapher","skilful writer; skilful painter"],"ko":["작가; 화가; 그림 그리는 사람; 서예가","능숙한 작가; 능숙한 화가"],"vi":["nhà văn; họa sĩ; người vẽ; nhà thư pháp","nhà văn tài giỏi; họa sĩ tài giỏi"],"id":["penulis; pelukis; penggambar; kaligrafer","penulis terampil; pelukis terampil"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7":{"lexemeId":"lex_a4158af44417828507eed3964ff549f7","language":"ja","headword":"畑","reading":"はたけ","romanization":"hatake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田地（种水果、蔬菜等）；耕地；菜园；庭园；种植园","领域（专业方面）；范围；领域","子宫；出生；出生地"],"en":["field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation","field (of specialization); sphere; area","womb; birth; birthplace"],"ko":["밭 (과일, 채소 등용); 경작지; 채소밭; 텃밭; 농장","(전문) 분야; 영역; 지역","자궁; 출생; 출생지"],"vi":["ruộng (trồng trái cây, rau củ, v.v.); đất canh tác; vườn rau; vườn bếp; đồn điền","lĩnh vực (chuyên môn); phạm vi; khu vực","tử cung; sự sinh nở; nơi sinh"],"id":["ladang (untuk buah, sayuran, dll.); tanah garapan; petak sayur; kebun dapur; perkebunan","bidang (spesialisasi); lingkup; area","rahim; kelahiran; tempat lahir"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db":{"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","language":"ja","headword":"投稿","reading":"とうこう","romanization":"toukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投稿（给报纸、杂志等）；提交；发布（在博客、社交媒体等上）"],"en":["contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)"],"ko":["기고 (신문, 잡지 등에); 투고; 게시물 (블로그, SNS 등)"],"vi":["bài đóng góp (cho báo, tạp chí, v.v.); bài gửi; bài đăng (trên blog, mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kontribusi (untuk surat kabar, majalah, dll.); kiriman; postingan (di blog, media sosial, dll.)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae":{"lexemeId":"lex_a4478bc3cead00eaddd046f2bc00d9ae","language":"ja","headword":"それはそれで","reading":"それはそれで","romanization":"sorehasorede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的话；（可能不是所期望的但）如果是那样的话"],"en":["in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case"],"ko":["그런 경우에는; (예상하거나 바랐던 것과는 다를 수 있지만) 그렇다면"],"vi":["trong trường hợp đó; nếu là như vậy"],"id":["dalam hal itu; (mungkin tidak seperti yang diharapkan atau diharapkan tetapi) jika demikian halnya"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060":{"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","language":"ja","headword":"引っ越し","reading":"ひっこし","romanization":"hikkoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家（住所、办公室等）；迁居"],"en":["moving (dwelling, office, etc.); changing residence"],"ko":["이사 (집, 사무실 등); 전거"],"vi":["chuyển nhà (chỗ ở, văn phòng, v.v.); đổi nơi cư trú"],"id":["pindah (tempat tinggal, kantor, dll.); pindah tempat tinggal"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45":{"lexemeId":"lex_a48274e5dbbd5e66317a251b4fb76a45","language":"ja","headword":"フリーター","reading":"フリーター","romanization":"furiitaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠打零工为生的（年轻）人；以兼职维持生计的人"],"en":["(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work"],"ko":["아르바이트로 생계를 유지하는 (젊은) 사람"],"vi":["người (trẻ) sống bằng công việc bán thời gian; người mưu sinh bằng công việc bán thời gian"],"id":["(orang muda) yang hidup dari kerja paruh waktu; orang yang nafkahnya berasal dari kerja paruh waktu"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"],"ko":["~이기도 하다 (앞에 언급된 것뿐만 아니라 이것도 그러함을 암시)","~이거나 뭐 그런 것이다"],"vi":["cũng là (ngụ ý rằng cũng như điều đã nói trước đó thì điều này cũng đúng)","là ... hay gì đó"],"id":["juga menjadi (menyiratkan bahwa selain yang dinyatakan sebelumnya ini juga demikian)","menjadi ... atau semacamnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb":{"lexemeId":"lex_a614c0abe85a875fb9acf95861a141fb","language":"ja","headword":"文子","reading":"ふみこ","romanization":"fumiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文子"],"en":["Fumiko"],"ko":["후미코"],"vi":["Fumiko"],"id":["Fumiko"]}}],"rank":148600,"provider":"JPDB"},"lex_a659764b2f090eb1ca9f0ffc81e1fff1":{"lexemeId":"lex_a659764b2f090eb1ca9f0ffc81e1fff1","language":"ja","headword":"正当性","reading":"せいとうせい","romanization":"seitousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合法性；适当性；合理性；恰当性；合法；正当；可辩护性；有效性"],"en":["lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy; justifiability; validity"],"ko":["적법성; 정당성; 합리성; 적절성; 합법성; 타당성"],"vi":["tính hợp pháp; sự đúng đắn; tính hợp lý; sự thích đáng; tính hợp pháp; tính chính danh; tính biện minh được; hiệu lực"],"id":["keabsahan; kepatutan; kewajaran; kepantasan; legalitas; legitimasi; justifikasi; validitas"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a":{"lexemeId":"lex_a65a528b0cb4c098f8f5861d922fef3a","language":"ja","headword":"読者","reading":"どくしゃ","romanization":"dokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读者"],"en":["reader"],"ko":["독자"],"vi":["độc giả"],"id":["pembaca"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847":{"lexemeId":"lex_a6c08b9c004d7ba917b0336e21ad9847","language":"ja","headword":"引っ越す","reading":"ひっこす","romanization":"hikkosu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；迁居"],"en":["to move (house); to change residence"],"ko":["이사하다; 거주지를 옮기다"],"vi":["chuyển nhà; đổi chỗ ở"],"id":["pindah (rumah); berganti tempat tinggal"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a6cf2a1c315ae931560d1c7f5cc41042":{"lexemeId":"lex_a6cf2a1c315ae931560d1c7f5cc41042","language":"ja","headword":"読み終わる","reading":"よみおわる","romanization":"yomiowaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读完；读完全部"],"en":["to finish reading; to read through"],"ko":["다 읽다; 끝까지 읽다"],"vi":["đọc xong; đọc hết"],"id":["menyelesaikan bacaan; membaca sampai selesai"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693":{"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","language":"ja","headword":"物語","reading":"ものがたり","romanization":"monogatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说；叙事；记述；寓言；传奇"],"en":["story; tale; narrative; account; fable; legend"],"ko":["이야기; 설화; 서사; 기록; 우화; 전설"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; tường thuật; lời kể; ngụ ngôn; truyền thuyết"],"id":["cerita; kisah; narasi; laporan; dongeng; legenda"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；经由（借助）；通过……的方式"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"],"ko":["통해; 내내; (~의) 주선을 통해; 경유로"],"vi":["xuyên qua; khắp; thông qua (sự giúp đỡ của); bằng đường"],"id":["melalui; di seluruh; melalui (perantaraan); dengan cara"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab14e934c19d3ba16bef4bb872766611":{"lexemeId":"lex_ab14e934c19d3ba16bef4bb872766611","language":"ja","headword":"晴","reading":"はれ","romanization":"hare","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晴天；好天气","正式的；礼仪的；公开的","洗清嫌疑"],"en":["clear weather; fine weather","formal; ceremonial; public","cleared of suspicion"],"ko":["맑은 날씨; 좋은 날씨","공식적인; 의례적인; 공공의","의혹이 해소됨"],"vi":["thời tiết quang đãng; thời tiết đẹp","trang trọng; nghi lễ; công cộng","được xóa bỏ nghi ngờ"],"id":["cuaca cerah; cuaca baik","formal; seremonial; publik","bebas dari kecurigaan"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad01616566d3716a5f9663047a92a589":{"lexemeId":"lex_ad01616566d3716a5f9663047a92a589","language":"ja","headword":"書評","reading":"しょひょう","romanization":"shohyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书评"],"en":["book review"],"ko":["서평"],"vi":["bài điểm sách"],"id":["ulasan buku"]}}],"rank":75400,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they; them"],"ko":["그들; 그들을"],"vi":["họ; chúng; bọn họ"],"id":["mereka"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年；青少年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"],"ko":["청년; 젊은 여성; 젊은이들; 청소년"],"vi":["chàng trai trẻ; cô gái trẻ; người trẻ; thanh niên; giới trẻ"],"id":["pemuda; pemudi; anak muda; kaum muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afa7d9b9225373319e05f448897bff84":{"lexemeId":"lex_afa7d9b9225373319e05f448897bff84","language":"ja","headword":"ライブハウス","reading":"ライブハウス","romanization":"raibuhausu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演奏现场爵士、流行、摇滚等的店铺、酒吧等；现场音乐俱乐部"],"en":["shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club"],"ko":["라이브 재즈, 팝, 록 등을 공연하는 가게, 바 등; 라이브 음악 클럽"],"vi":["quán, bar, v.v. nơi biểu diễn nhạc jazz, pop, rock trực tiếp; câu lạc bộ nhạc sống"],"id":["toko, bar, dll. tempat jazz, pop, rock, dll. live dimainkan; klub musik live"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；面对"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"],"ko":["마주보다; 서로 마주하다","(문제에) 직면하다; 맞서다"],"vi":["đối diện nhau; hướng mặt vào nhau","đối mặt (với vấn đề); đối diện"],"id":["berhadapan; saling berhadapan","menghadapi (suatu masalah); menghadapi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520":{"lexemeId":"lex_b0c4931e52fad8b2ce3e8a7841147520","language":"ja","headword":"成し遂げる","reading":"なしとげる","romanization":"nashitogeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做完；实现"],"en":["to accomplish; to finish; to fulfill"],"ko":["이루다; 끝내다; 이행하다"],"vi":["hoàn thành; kết thúc; thực hiện"],"id":["menyelesaikan; menuntaskan; memenuhi"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0":{"lexemeId":"lex_b1154a835715ce40c2b757824555d9c0","language":"ja","headword":"規範","reading":"きはん","romanization":"kihan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模范；标准；规范；榜样"],"en":["model; standard; pattern; norm; criterion; example"],"ko":["모델; 표준; 패턴; 규범; 기준; 예"],"vi":["mô hình; tiêu chuẩn; khuôn mẫu; chuẩn mực; tiêu chí; ví dụ"],"id":["model; standar; pola; norma; kriteria; contoh"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_b1a8919cb0777a9d8160bdc6c8e34557":{"lexemeId":"lex_b1a8919cb0777a9d8160bdc6c8e34557","language":"ja","headword":"書院","reading":"しょいん","romanization":"shoin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客厅；书房；出版社；写作小间"],"en":["drawing room; study; publishing house; writing alcove"],"ko":["서재; 공부방; 출판사; 집필 공간"],"vi":["phòng khách; phòng làm việc; nhà xuất bản; góc viết"],"id":["ruang gambar; ruang belajar; penerbit; relung menulis"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b22f2b8cb9092e5e9397d2c759f99ffd":{"lexemeId":"lex_b22f2b8cb9092e5e9397d2c759f99ffd","language":"ja","headword":"ちゅうか","reading":"ちゅうか","romanization":"chuuka","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；换句话说；也许我应该说；或者，我该怎么说呢，……；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean"],"ko":["차라리 (말하자면); 더 낫게 (말하자면); 혹은 내가 말해야 할 것은; 혹은, 어떻게 표현해야 할까,...; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay nói đúng hơn; hay có lẽ tôi nên nói; hay, phải diễn đạt thế nào nhỉ,...; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya,...; maksudku"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db":{"lexemeId":"lex_b438c6148fdb655bcd53ae3a238d91db","language":"ja","headword":"哲学","reading":"てつがく","romanization":"tetsugaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲学"],"en":["philosophy"],"ko":["철학"],"vi":["triết học"],"id":["filsafat"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7":{"lexemeId":"lex_b4ed3f7dd070b1d527f57b65e80adcf7","language":"ja","headword":"解体","reading":"かいたい","romanization":"kaitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拆除；拆卸；解体；拆开","解散（组织、公司等）；拆散","解剖（尸体）；肢解"],"en":["demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart","dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up","dissection (of a body); dismemberment"],"ko":["해체; 철거; 분해","(조직, 회사 등의) 해산; 해체","(시체의) 해부; 절단"],"vi":["phá dỡ; tháo dỡ; dỡ bỏ; tháo rời; tách ra","giải thể (tổ chức, công ty, v.v.); tan rã","giải phẫu (thi thể); phân tách"],"id":["pembongkaran; perobohan; pembongkaran bangunan","pembubaran (organisasi, perusahaan, dsb.); pembubaran","pembedahan (tubuh); pemotongan tubuh"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5518d1acba554134a5a0a14865ff450":{"lexemeId":"lex_b5518d1acba554134a5a0a14865ff450","language":"ja","headword":"蔵書","reading":"ぞうしょ","romanization":"zousho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藏书；（私人）图书馆"],"en":["collection of books; (personal) library"],"ko":["장서; (개인) 서고"],"vi":["bộ sưu tập sách; thư viện (cá nhân)"],"id":["koleksi buku; perpustakaan (pribadi)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f":{"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","language":"ja","headword":"概念","reading":"がいねん","romanization":"gainen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大意；概念；观念"],"en":["general idea; concept; notion"],"ko":["일반적인 개념; 개념; 관념"],"vi":["ý tưởng chung; khái niệm; quan niệm"],"id":["gagasan umum; konsep; pengertian"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71":{"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","language":"ja","headword":"何かと","reading":"なにかと","romanization":"nanikato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以这样或那样的方式；在很多方面；以各种方式"],"en":["one way or another; in many ways; in various ways"],"ko":["어찌됐든; 여러 가지로; 다양한 방식으로"],"vi":["dù sao đi nữa; bằng nhiều cách; theo nhiều cách khác nhau"],"id":["dengan satu atau lain cara; dalam banyak hal; dalam berbagai cara"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419":{"lexemeId":"lex_b7425e4268a54d3fd5bf449b955d7419","language":"ja","headword":"倫理","reading":"りんり","romanization":"rinri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伦理；道德"],"en":["ethics; morals"],"ko":["윤리; 도덕"],"vi":["đạo đức; luân lý"],"id":["etika; moral"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9":{"lexemeId":"lex_b76f9e57012db69abd23a7a8c1a68eb9","language":"ja","headword":"死","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；逝世","死刑（绞刑或斩首）","（一次）外出"],"en":["death; decease","death penalty (by strangulation or decapitation)","(an) out"],"ko":["죽음; 사망","사형 (교수형 또는 참수형에 의한)","(야구의) 아웃"],"vi":["cái chết; sự qua đời","án tử hình (bằng cách thắt cổ hoặc chém đầu)","(một lần) out"],"id":["kematian; wafat","hukuman mati (dengan pencekikan atau pemenggalan)","(sebuah) out"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e":{"lexemeId":"lex_b87b69a1699fdd2877750b452f00046e","language":"ja","headword":"バンドマン","reading":"バンドマン","romanization":"bandoman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐队成员"],"en":["band-man (member of a musical band); bandsman"],"ko":["밴드맨 (밴드 구성원); 밴드 연주자"],"vi":["thành viên ban nhạc; nhạc công trong ban nhạc"],"id":["anggota band (anggota grup musik); pemain band"]}}],"rank":57900,"provider":"JPDB"},"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32":{"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","language":"ja","headword":"事情","reading":"じじょう","romanization":"jijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；状况；原因；事态"],"en":["circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs"],"ko":["사정; 조건; 상황; 이유; 실정"],"vi":["hoàn cảnh; điều kiện; tình hình; lý do; tình trạng"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; alasan; keadaan perkara"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9d3013cae51c3d908c4fa716a1d13c5":{"lexemeId":"lex_b9d3013cae51c3d908c4fa716a1d13c5","language":"ja","headword":"哲学的","reading":"てつがくてき","romanization":"tetsugakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲学的"],"en":["philosophical"],"ko":["철학적인"],"vi":["thuộc về triết học"],"id":["filosofis"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb17443db7da115ab1a9f09b2d471abd":{"lexemeId":"lex_bb17443db7da115ab1a9f09b2d471abd","language":"ja","headword":"日本社会","reading":"にほんしゃかい","romanization":"nihonshakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本社会"],"en":["Japanese society"],"ko":["일본 사회"],"vi":["xã hội Nhật Bản"],"id":["masyarakat Jepang"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44":{"lexemeId":"lex_bb7b6d1ee4ed097a5f8ffe0731488d44","language":"ja","headword":"電子","reading":"でんし","romanization":"denshi","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子","电子的"],"en":["electron","electronic"],"ko":["전자","전자의"],"vi":["điện tử (electron)","điện tử"],"id":["elektron","elektronik"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb":{"lexemeId":"lex_bc09c6bf7c736cf25bee63e5cf214ecb","language":"ja","headword":"詰まる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被塞满（满是）；排满（空间、日程等）","被堵塞（道路、管道、鼻子等）；被堵住；被塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；陷入困境","最终；被解决","变成促音","击中球棒手柄附近"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(꽉) 차 있다; 가득 차다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 막히다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","당황하다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리가 되다","배트 손잡이 근처에 공을 맞추다"],"vi":["chật kín; đầy ắp (không gian, lịch trình, v.v.)","bị chặn (đường, ống, mũi, v.v.); bị tắc; bị nghẹt","rút ngắn (chiều rộng, khoảng cách, v.v.); co lại (áo, dạng từ, v.v.); thu hẹp","lúng túng; khó xử","kết thúc; được giải quyết","trở thành phụ âm đôi","đánh bóng trúng gần cán gậy"],"id":["menjadi padat (dengan); menjadi penuh (ruang, jadwal, dll.)","tersumbat (jalan, pipa, hidung, dll.); tersumbat; tertutup","mempersingkat (lebar, interval, dll.); menyusutkan (kemeja, bentuk kata, dll.); mempersempit","kebingungan; terdesak","berakhir; diselesaikan","menjadi konsonan ganda","memukul bola di dekat gagang pemukul"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bcc5ca3de1ac69c9918c8ec3081297e3":{"lexemeId":"lex_bcc5ca3de1ac69c9918c8ec3081297e3","language":"ja","headword":"ポストフェミニズム","reading":"ポストフェミニズム","romanization":"posutofyeminizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后女性主义"],"en":["postfeminism"],"ko":["포스트페미니즘"],"vi":["chủ nghĩa hậu nữ quyền"],"id":["pascafeminisme"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7":{"lexemeId":"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7","language":"ja","headword":"歓迎","reading":"かんげい","romanization":"kangei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎；接待"],"en":["welcome; reception"],"ko":["환영; 영접"],"vi":["chào đón; tiếp đón"],"id":["sambutan; penyambutan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32":{"lexemeId":"lex_be139404fbde309a53fb1720b009ef32","language":"ja","headword":"深刻","reading":"しんこく","romanization":"shinkoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；严峻；危急；急性"],"en":["serious; severe; grave; acute"],"ko":["심각한; 엄중한; 중대한; 급성의"],"vi":["nghiêm trọng; trầm trọng; nguy cấp"],"id":["serius; parah; gawat; akut"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc":{"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","language":"ja","headword":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；这个那个"],"en":["so and so; such and such"],"ko":["어쩌고 저쩌고; 이러쿵저러쿵"],"vi":["này nọ; như thế này thế kia"],"id":["si anu; begini begitu"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时稍早","比平时稍快一点；稍微快一些"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"],"ko":["이른; 평소보다 조금 이른","평소보다 조금 빠른; 약간 더 빠른"],"vi":["sớm; sớm hơn thường lệ một chút","nhanh hơn thường lệ một chút; hơi nhanh hơn"],"id":["awal; sedikit lebih awal dari biasanya","sedikit lebih cepat dari biasanya; agak lebih cepat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0ea6eaa7b3ace24916a441eb4a675d8":{"lexemeId":"lex_c0ea6eaa7b3ace24916a441eb4a675d8","language":"ja","headword":"投稿欄","reading":"とうこうらん","romanization":"toukouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读者来信栏目"],"en":["reader's column; letters-to-the-editor column"],"ko":["독자란; 투고란"],"vi":["mục bạn đọc; mục thư gửi tòa soạn"],"id":["kolom pembaca; kolom surat pembaca"]}}],"rank":166200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562":{"lexemeId":"lex_c150fbae7cde2ae8777f1b1774584562","language":"ja","headword":"対談","reading":"たいだん","romanization":"taidan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；对话；交谈"],"en":["talk; dialogue; conversation"],"ko":["이야기; 대화; 회화"],"vi":["cuộc nói chuyện; đối thoại; cuộc trò chuyện"],"id":["pembicaraan; dialog; percakapan"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848":{"lexemeId":"lex_c1ac65f06225cda3afdca096f626a848","language":"ja","headword":"名著","reading":"めいちょ","romanization":"meicho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名著；杰作（文学作品）"],"en":["famous book; masterpiece (literary work)"],"ko":["유명 서적; 명작 (문학 작품)"],"vi":["sách nổi tiếng; kiệt tác (tác phẩm văn học)"],"id":["buku terkenal; mahakarya (karya sastra)"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39ee61372002a2b4b47e3cbe4ac258b":{"lexemeId":"lex_c39ee61372002a2b4b47e3cbe4ac258b","language":"ja","headword":"ワイルド","reading":"ワイルド","romanization":"wairudo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野生的"],"en":["wild"],"ko":["야생의"],"vi":["hoang dã"],"id":["liar"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"],"ko":["논쟁; 토론; 분쟁; 논란"],"vi":["tranh luận; thảo luận; tranh chấp; tranh cãi"],"id":["argumen; diskusi; perdebatan; kontroversi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c4939c9da1845e38333e2be56e1aa58f":{"lexemeId":"lex_c4939c9da1845e38333e2be56e1aa58f","language":"ja","headword":"自主性","reading":"じしゅせい","romanization":"jishusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自主；独立"],"en":["autonomy; independence"],"ko":["자율성; 독립"],"vi":["quyền tự chủ; tính độc lập"],"id":["otonomi; kemandirian"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea":{"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","language":"ja","headword":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么（能）；用什么方法"],"en":["how (can); by what means"],"ko":["어떻게; 무슨 수단으로"],"vi":["làm sao (có thể); bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a":{"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","language":"ja","headword":"友人","reading":"ゆうじん","romanization":"yuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"],"ko":["친구"],"vi":["bạn bè"],"id":["teman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a":{"lexemeId":"lex_c6e892d759956f2357c03024c411182a","language":"ja","headword":"本好き","reading":"ほんずき","romanization":"honzuki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱书人；书迷","藏书癖；爱书"],"en":["book lover; lover of books","bibliophilism; love of books"],"ko":["책 애호가; 독서광","애서벽; 책 사랑"],"vi":["người yêu sách","chủ nghĩa yêu sách; tình yêu sách"],"id":["pecinta buku; kutu buku","bibliofilia; kecintaan pada buku"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c75d71e52e3f24c7c41abef7b2210588":{"lexemeId":"lex_c75d71e52e3f24c7c41abef7b2210588","language":"ja","headword":"作者","reading":"さくしゃ","romanization":"sakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创作者（作品的）；作者；作家；艺术家；作曲家；剧作家"],"en":["creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist"],"ko":["(작품의) 창작자; 저자; 작가; 예술가; 작곡가; 극작가"],"vi":["tác giả (của tác phẩm); nhà văn; nghệ sĩ; nhà soạn nhạc; nhà viết kịch"],"id":["pencipta (sebuah karya); pengarang; penulis; seniman; komponis; penulis drama; dramawan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c7965415709d0698395f089c8452c7d4":{"lexemeId":"lex_c7965415709d0698395f089c8452c7d4","language":"ja","headword":"公共性","reading":"こうきょうせい","romanization":"koukyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共性（某一行为对整个社会的影响程度）；公共性质；共通性"],"en":["publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality"],"ko":["공공성 (특정 행동이 사회 전체에 미칠 정도); 공공적 성격; 공통성"],"vi":["tính công cộng (mức độ mà một hành động cụ thể sẽ ảnh hưởng đến xã hội nói chung); bản chất công cộng; tính chung"],"id":["kepublikan (tingkat di mana tindakan tertentu akan memengaruhi masyarakat luas); sifat publik; kesamaan"]}}],"rank":104800,"provider":"JPDB"},"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35":{"lexemeId":"lex_c814985839b7bcd59bb2c1e2988ffa35","language":"ja","headword":"参考文献","reading":"さんこうぶんけん","romanization":"sankoubunken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引用文献；参考文献"],"en":["works cited; references"],"ko":["인용 문헌; 참고문헌"],"vi":["tài liệu trích dẫn; tài liệu tham khảo"],"id":["karya yang dikutip; referensi"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39":{"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","language":"ja","headword":"富士山","reading":"ふじやま","romanization":"fujiyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富士山"],"en":["Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"ko":["후지산"],"vi":["Núi Phú Sĩ; Núi Fuji; Fujiyama; Fuji-san"],"id":["Gunung Fuji; Gn. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea":{"lexemeId":"lex_c9590377bed93ccfebaf907c3f054fea","language":"ja","headword":"版","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["版本；版次；印次；实施（如软件）","盘；块；铸件","出版物的版本"],"en":["edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software)","plate; block; cast","editions of a publication"],"ko":["판; 버전; 인쇄; 인상; 구현 (예: 소프트웨어)","판; 블록; 주물","출판물의 판들"],"vi":["ấn bản; phiên bản; lần in; lần ấn hành; bản triển khai (ví dụ phần mềm)","tấm bản; khối; bản đúc","các ấn bản của một xuất bản phẩm"],"id":["edisi; versi; cetakan; kesan; implementasi (mis. perangkat lunak)","pelat; blok; cetakan","edisi-edisi sebuah publikasi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c9f7b8c21f6390827f77a156f07775cf":{"lexemeId":"lex_c9f7b8c21f6390827f77a156f07775cf","language":"ja","headword":"文化圏","reading":"ぶんかけん","romanization":"bunkaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化圈"],"en":["cultural sphere"],"ko":["문화권"],"vi":["vùng văn hóa"],"id":["lingkup budaya"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d":{"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","language":"ja","headword":"参考にする","reading":"さんこうにする","romanization":"sankounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；作为参考"],"en":["to refer to; to use as reference"],"ko":["언급하다; 참고로 사용하다"],"vi":["đề cập đến; dùng làm tài liệu tham khảo"],"id":["merujuk pada; menggunakan sebagai referensi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000":{"lexemeId":"lex_cb9f7debf9288168dfecb5a45d90c000","language":"ja","headword":"断捨離","reading":"だんしゃり","romanization":"danshari","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["断舍离；清理积存；极简主义"],"en":["decluttering; clearing out past accumulation; minimalism"],"ko":["정리; 과거의 축적물을 치움; 미니멀리즘"],"vi":["dọn dẹp đồ đạc; loại bỏ tích tụ cũ; chủ nghĩa tối giản"],"id":["beres-beres; membersihkan tumpukan masa lalu; minimalisme"]}}],"rank":87800,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cbe0f63e2baa06cc79995e6736f0b33c":{"lexemeId":"lex_cbe0f63e2baa06cc79995e6736f0b33c","language":"ja","headword":"三島由紀夫","reading":"みしまゆきお","romanization":"mishimayukio","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三岛由纪夫（1925.1.14-1970.11.25）"],"en":["Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)"],"ko":["미시마 유키오 (1925.1.14-1970.11.25)"],"vi":["Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)"],"id":["Yukio Mishima (1925.1.14-1970.11.25)"]}}],"rank":75300,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07":{"lexemeId":"lex_ceb51acb11189c626a9014bb17cb8c07","language":"ja","headword":"読み返す","reading":"よみかえす","romanization":"yomikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重读；再读"],"en":["to reread; to read again"],"ko":["다시 읽다; 다시 읽다"],"vi":["đọc lại"],"id":["membaca ulang; membaca lagi"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab":{"lexemeId":"lex_cf5fcb4aa78b12ac091c00c94a1884ab","language":"ja","headword":"特集","reading":"とくしゅう","romanization":"tokushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特辑；特刊；报道"],"en":["feature (e.g. newspaper); special edition; report"],"ko":["특집 (예: 신문); 특별판; 보도"],"vi":["chuyên mục (ví dụ báo chí); ấn bản đặc biệt; phóng sự"],"id":["fitur (mis. surat kabar); edisi khusus; laporan"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"],"ko":["정리; 배열; 조직; 정돈; 조정; 규제","청산; 결산; 통합; 정리 (예: 부채); 상환","감축; 축소; 삭감; 처분"],"vi":["sắp xếp; bố trí; tổ chức; sắp đặt cho ngăn nắp; điều chỉnh; quy định","thanh lý; quyết toán; hợp nhất; thanh toán (ví dụ: nợ); trả hết","cắt giảm; thu hẹp; giảm bớt; xử lý"],"id":["penyortiran; penataan; pengorganisasian; penertiban; penyesuaian; pengaturan","likuidasi; penyelesaian; konsolidasi; pelunasan (mis. utang); pembayaran lunas","pengurangan; pembatasan; pemangkasan; pembuangan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d0c08e2be6dc2424f734cd8bfd8d2643":{"lexemeId":"lex_d0c08e2be6dc2424f734cd8bfd8d2643","language":"ja","headword":"増え続ける","reading":"ふえつづける","romanization":"fuetsuzukeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续增加；持续上升"],"en":["to continue to increase; to continue to mount"],"ko":["계속 증가하다; 계속 늘어나다"],"vi":["tiếp tục tăng; tiếp tục gia tăng"],"id":["terus meningkat; terus bertambah"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69":{"lexemeId":"lex_d0d5e278a41ceea26ef067ff4989eb69","language":"ja","headword":"における","reading":"における","romanization":"niokeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；关于；就……而言"],"en":["in; at; on; as for; regarding; with regards to"],"ko":["~에; ~에서; ~에 관하여; ~에 관해서"],"vi":["ở; tại; trên; còn về; liên quan đến; đối với"],"id":["di; pada; tentang; mengenai; sehubungan dengan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；甄选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"],"ko":["엄선; 신중한 선별; 직접 고르기"],"vi":["tuyển chọn kỹ lưỡng; sàng lọc cẩn thận; chọn lọc thủ công"],"id":["seleksi cermat; penyaringan cermat; pilihan langsung"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d18d7452255d8eda0ce8742da49b512b":{"lexemeId":"lex_d18d7452255d8eda0ce8742da49b512b","language":"ja","headword":"コロナ禍","reading":"コロナか","romanization":"koronaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新冠病毒危机；新冠疫情灾难"],"en":["coronavirus crisis; COVID-19 calamity"],"ko":["코로나 위기; 코로나19 사태"],"vi":["khủng hoảng virus corona; thảm họa COVID-19"],"id":["krisis virus corona; bencana COVID-19"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；-学；-论"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"],"ko":["학습; 학문; 공부; 박식; 지식; 교육","...학; ...론; -학"],"vi":["học tập; học vấn; nghiên cứu; uyên bác; kiến thức; giáo dục","nghiên cứu về ...; -học; -học"],"id":["pembelajaran; keilmuan; studi; erudisi; pengetahuan; pendidikan","studi tentang ...; -ologi; -ika"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189":{"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","language":"ja","headword":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诀窍；技巧；窍门；秘诀；门道","骨头；骨骼","火葬遗骨（尤指骨头）；骨灰"],"en":["knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang","bone; skeleton","cremated remains (esp. the bones); ashes"],"ko":["요령; 기술; 비결; 노하우; 요령; 감","뼈; 골격","유골 (특히 뼈); 재"],"vi":["bí quyết; kỹ năng; mẹo; bí kíp; kinh nghiệm; nắm rõ cách làm","xương; bộ xương","tro cốt hỏa táng (đặc biệt là xương); hài cốt"],"id":["keterampilan; keahlian; trik; rahasia; pengetahuan praktis; seluk-beluk","tulang; kerangka","sisa kremasi (khususnya tulang); abu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d":{"lexemeId":"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d","language":"ja","headword":"ヤギ","reading":"ヤギ","romanization":"yagi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山羊"],"en":["goat"],"ko":["염소"],"vi":["con dê"],"id":["kambing"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このあいだ","romanization":"konoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9":{"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","language":"ja","headword":"小川","reading":"おがわ","romanization":"ogawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溪流；小溪；小河"],"en":["stream; brook; creek"],"ko":["시내; 개울; 실개천"],"vi":["dòng suối; con suối; lạch"],"id":["sungai kecil; anak sungai; kali"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4":{"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","language":"ja","headword":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；也许；我想；一定；希望；恐怕；看来"],"en":["will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems"],"ko":["~일 것이다; 아마; ~일지도; 생각컨대; 분명히; 바라건대; 두렵건대; ~인 듯하다"],"vi":["sẽ; có lẽ; có thể; tôi nghĩ; chắc chắn; tôi hy vọng; tôi e rằng; có vẻ như"],"id":["akan; mungkin; bisa jadi; saya pikir; pasti; saya harap; saya khawatir; sepertinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61":{"lexemeId":"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61","language":"ja","headword":"お世話になる","reading":"おせわになる","romanization":"osewaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承蒙（某人）关照；受到恩惠；受人恩惠；感激"],"en":["to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful"],"ko":["(누군가에게) 크게 신세지다; 은혜를 받다; 빚지다; 감사하다"],"vi":["rất biết ơn (ai đó); nhận được ân huệ; mang ơn; cảm kích"],"id":["sangat berterima kasih (kepada seseorang); menerima kebaikan; berhutang budi; bersyukur"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43":{"lexemeId":"lex_d930123937d58b5d57b64a157d257f43","language":"ja","headword":"わかりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d93e3c8744b0d97224e14012bac45ecd":{"lexemeId":"lex_d93e3c8744b0d97224e14012bac45ecd","language":"ja","headword":"論文","reading":"ろんぶん","romanization":"ronbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["论文；散文；专论；论文；文章"],"en":["thesis; essay; treatise; paper; article"],"ko":["논문; 에세이; 논저; 논문; 기사"],"vi":["luận văn; bài luận; chuyên luận; bài báo; bài viết"],"id":["tesis; esai; risalah; makalah; artikel"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d9a9116061c41bbd62fed1a9eeacbe57":{"lexemeId":"lex_d9a9116061c41bbd62fed1a9eeacbe57","language":"ja","headword":"公代","reading":"きみよ","romanization":"kimiyo","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜美代"],"en":["Kimiyo"],"ko":["기미요"],"vi":["Kimiyo"],"id":["Kimiyo"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；绑；扣","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"],"ko":["연결하다","묶다; 매다","(전화를) 돌리다; 전환하다"],"vi":["kết nối","buộc; thắt; cố định","chuyển (cuộc gọi điện thoại)"],"id":["menghubungkan","mengikat; memasang","meneruskan (panggilan telepon)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5":{"lexemeId":"lex_dcaa5f2927b1a4858950a6b7f80c79b5","language":"ja","headword":"動員","reading":"どういん","romanization":"douin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动员"],"en":["mobilization; mobilisation"],"ko":["동원"],"vi":["sự huy động; sự động viên"],"id":["mobilisasi"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"],"ko":["미워하다; 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích; căm ghét"],"id":["membenci; tidak suka; muak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedc9bd75d20bb404633ff13473cb3cf":{"lexemeId":"lex_dedc9bd75d20bb404633ff13473cb3cf","language":"ja","headword":"専門書","reading":"せんもんしょ","romanization":"senmonsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业书籍；专著；论著"],"en":["technical book; specialized book; treatise"],"ko":["전문서; 전문 서적; 논문"],"vi":["sách chuyên môn; sách kỹ thuật; luận văn chuyên khảo"],"id":["buku teknis; buku khusus; risalah"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1":{"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","language":"ja","headword":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博客"],"en":["blog; weblog"],"ko":["블로그"],"vi":["blog; nhật ký mạng"],"id":["blog; weblog"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1":{"lexemeId":"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1","language":"ja","headword":"発行","reading":"はっこう","romanization":"hakkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出版物；（期刊、报纸等的）期号","发行（纸币、债券、护照等）","触发事件（软件）"],"en":["publication; issue (of journal, newspaper, etc.)","issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)","raising an event (software)"],"ko":["간행; 발행 (잡지, 신문 등의)","발행 (지폐, 채권, 여권 등의)","이벤트 발생 (소프트웨어)"],"vi":["xuất bản; số phát hành (của tạp chí, báo, v.v.)","phát hành (tiền giấy, trái phiếu, hộ chiếu, v.v.)","kích hoạt một sự kiện (phần mềm)"],"id":["publikasi; terbitan (jurnal, surat kabar, dsb.)","penerbitan (uang kertas, obligasi, paspor, dsb.)","membangkitkan peristiwa (perangkat lunak)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命计数器"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"],"ko":["기회; 찬스","기계","항공기","항공기 수량 단위","(남은) 목숨 수량 단위"],"vi":["cơ hội; dịp may","máy móc; máy","máy bay","lượng từ đếm máy bay","lượng từ đếm (số mạng còn lại)"],"id":["kesempatan; peluang","mesin","pesawat terbang","kata penghitung untuk pesawat terbang","kata penghitung untuk nyawa (yang tersisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；应用","变位；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"],"ko":["실용; 응용","활용; 굴절"],"vi":["sử dụng thực tế; ứng dụng","sự chia động từ; biến tố"],"id":["penggunaan praktis; aplikasi","konjugasi; infleksi"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733":{"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","language":"ja","headword":"天才","reading":"てんさい","romanization":"tensai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天才；神童；天赋"],"en":["genius; prodigy; natural gift"],"ko":["천재; 신동; 타고난 재능"],"vi":["thiên tài; thần đồng; năng khiếu bẩm sinh"],"id":["jenius; anak ajaib; bakat alami"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；议题；问题；事项","作业；任务","任务；挑战；难题；问题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"],"ko":["주제; 테마; 쟁점; 사안","숙제; 과제","과제; 도전; 문제; 질문"],"vi":["chủ đề; đề tài; vấn đề; sự việc","bài tập về nhà; bài tập được giao","nhiệm vụ; thử thách; vấn đề; câu hỏi"],"id":["subjek; tema; isu; masalah","pekerjaan rumah; tugas","tugas; tantangan; masalah; pertanyaan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"],"ko":["조사; 검사; 심문; 문의; 설문"],"vi":["điều tra; kiểm tra; thẩm vấn; khảo sát"],"id":["investigasi; pemeriksaan; penyelidikan; survei"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e860d84b100b0ff35c436814df464cb3":{"lexemeId":"lex_e860d84b100b0ff35c436814df464cb3","language":"ja","headword":"ハタ","reading":"ハタ","romanization":"hata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲈鱼；石斑鱼"],"en":["sea basses; groupers"],"ko":["농어; 그루퍼"],"vi":["cá vược biển; cá mú"],"id":["ikan kakap; ikan kerapu"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；做（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","结束（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（期限）；在（一定时间内）完成；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做出（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","使（球）弯曲；弯曲；切割","洗（牌）","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋）","生火（用木头摩擦木头或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; (수술을) 집도하다","끊다 (인연, 관계)","끄다 (예: 불)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 연결을 끊다","펀치하다 (표); 찢어내다 (반권)","개봉하다 (봉인된 것)","시작하다","정하다 (한도); (일정 시간 안에) 하다; 발행하다 (수표, 상품권 등)","줄이다; 감소시키다; 할인하다","털어내다 (물 등); 물기를 빼다; 배수시키다","건너다; 가로지르다","신랄하게 비판하다","과감히 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 나서다; (가부키에서 표정을) 짓다","돌리다 (차량, 핸들 등)","감다 (공); 구부리다; 커트하다","섞다 (카드)","버리다 (마작 패)","해고하다; 해임하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","파다 (홈); 자르다 (등사판 스텐실)","트럼프 내다","끊다 (바둑에서 두 집단 사이의 연결)","불을 피우다 (마찰이나 금속과 돌을 쳐서)","허공에 그리다 (칼 등으로 모양을)","끝내다; 완성하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12":{"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","language":"ja","headword":"革命","reading":"かくめい","romanization":"kakumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命","阴阳道中六十甲子的第58年"],"en":["revolution","58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)"],"ko":["혁명","육십갑자의 58번째 해 (음양도에서)"],"vi":["cuộc cách mạng","năm thứ 58 của chu kỳ lục thập hoa giáp (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["revolusi","tahun ke-58 dari siklus seksagenari (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc":{"lexemeId":"lex_ea5ae5d27a2854404b01ef22ce3048bc","language":"ja","headword":"文庫","reading":"ぶんこ","romanization":"bunko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图书馆；藏书","平装书"],"en":["library; book collection","paperback book"],"ko":["도서관; 장서","문고본"],"vi":["thư viện; bộ sưu tập sách","sách bìa mềm"],"id":["perpustakaan; koleksi buku","buku saku"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864":{"lexemeId":"lex_eb25ff493a72ad5ed2de8eaa214b7864","language":"ja","headword":"年表","reading":"ねんぴょう","romanization":"nenpyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年表"],"en":["chronological table"],"ko":["연표"],"vi":["bảng niên biểu"],"id":["tabel kronologis"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4":{"lexemeId":"lex_ec12e2a2be64f10fff8190a53b7980d4","language":"ja","headword":"思うところがある","reading":"おもうところがある","romanization":"omoutokorogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心中有事；有所保留；感到矛盾纠结"],"en":["to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted"],"ko":["마음에 걸리는 것이 있다; (밝히지 않은) 유보가 있다; 갈등을 느끼다"],"vi":["có điều vướng bận trong lòng; có điều (chưa nói ra) còn e ngại; cảm thấy mâu thuẫn"],"id":["memiliki sesuatu dalam pikiran; memiliki keberatan (yang tidak diungkapkan); merasa bimbang"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e":{"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","language":"ja","headword":"熊","reading":"くま","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"],"ko":["곰 (곰과 포유동물)"],"vi":["gấu (động vật có vú họ Ursidae)"],"id":["beruang (mamalia apa pun dari famili Ursidae)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"],"ko":["에 대해 이야기하다; 말하다; 전하다; 서술하다","암송하다; 읊다","나타내다; 보여주다"],"vi":["nói về; kể về; kể lại; thuật lại","đọc thuộc lòng; ngâm; tụng","chỉ ra; cho thấy"],"id":["berbicara tentang; menceritakan; menarasikan","melafalkan; melantunkan","menunjukkan; memperlihatkan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"],"ko":["(어떤 일이) 일어난 적이 없다; (어떤 일을) 해본 적이 없다; 그런 일이 일어나지 않았다","일어나지 않는다; ~할 때가 없다"],"vi":["(điều gì đó) chưa từng xảy ra; chưa từng làm (việc gì); chuyện như vậy chưa từng có","không bao giờ xảy ra; không bao giờ có lúc nào mà"],"id":["(sesuatu) belum pernah terjadi; belum pernah melakukan (sesuatu); hal semacam itu belum terjadi","tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat ketika"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb199feae1f4fec9dfe539cc7f38e6e":{"lexemeId":"lex_eeb199feae1f4fec9dfe539cc7f38e6e","language":"ja","headword":"語り","reading":"かたり","romanization":"katari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲述","叙述；讲述","话题；主题"],"en":["talk; recital","narration","topic"],"ko":["이야기; 낭독","내레이션","주제"],"vi":["nói chuyện; kể chuyện","lời kể chuyện","chủ đề"],"id":["pembicaraan; resital","narasi","topik"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef0c513446ffc33226ecf8db666a5b4f":{"lexemeId":"lex_ef0c513446ffc33226ecf8db666a5b4f","language":"ja","headword":"ネガティブ・ケイパビリティ","reading":"ネガティブ・ケイパビリティ","romanization":"negateibu/keipabiritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消极能力"],"en":["Negative capability"],"ko":["네거티브 케이퍼빌리티"],"vi":["Năng lực tiêu cực"],"id":["Kapabilitas negatif"]}}],"rank":207100,"provider":"JPDB"},"lex_ef2984f9b5d04da410850db9c5f69840":{"lexemeId":"lex_ef2984f9b5d04da410850db9c5f69840","language":"ja","headword":"主体性","reading":"しゅたいせい","romanization":"shutaisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志或行动的独立；自主；自治；主动性；身份认同"],"en":["independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity"],"ko":["의지 또는 행동의 독립; 자기 결정; 자율성; 주도성; 정체성"],"vi":["tính độc lập về ý chí hoặc hành động; sự tự định hướng; quyền tự chủ; sáng kiến; bản sắc"],"id":["kemandirian kehendak atau tindakan; pengarahan diri; otonomi; inisiatif; identitas"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959":{"lexemeId":"lex_ef45090fd6e451b7cb4c1d0ced7af959","language":"ja","headword":"頭がよい","reading":"あたまがよい","romanization":"atamagayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；机智的；伶俐的"],"en":["bright; intelligent; clever; smart"],"ko":["밝은; 똑똑한; 영리한"],"vi":["sáng sủa; thông minh; lanh lợi; khôn ngoan"],"id":["cerah; cerdas; pintar; pandai"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙的；精细的；细腻的","困难的；复杂的；棘手的；微妙的（情况、立场等）；接近的（如决定）","可疑的；有问题的；悬的","不太好；悬"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"],"ko":["미묘한; 섬세한; 정교한","어려운; 복잡한; 까다로운; 미묘한 (상황, 입장 등); 아슬아슬한 (결정 등)","의심스러운; questionable; 미심쩍은","별로 좋지 않은; 애매한"],"vi":["tinh tế; thanh nhã; nhẹ nhàng","khó khăn; phức tạp; rắc rối; tế nhị (tình huống, vị trí, v.v.); sít sao (ví dụ: quyết định)","đáng nghi; đáng ngờ; mạo hiểm","không tốt lắm; đáng ngờ"],"id":["halus; lembut; tipis","sulit; rumit; pelik; sensitif (situasi, posisi, dll.); ketat (mis. keputusan)","meragukan; dipertanyakan; berisiko","tidak bagus; meragukan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1":{"lexemeId":"lex_f2619c1dba1f8ccf44f5e4def6df99e1","language":"ja","headword":"建築","reading":"けんちく","romanization":"kenchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑；（建筑物的）构造"],"en":["construction; architecture (of buildings)"],"ko":["건설; 건축 (건물의)"],"vi":["xây dựng; kiến trúc (công trình)"],"id":["konstruksi; arsitektur (bangunan)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486":{"lexemeId":"lex_f3d840bc9c364f4f4b576529ba844486","language":"ja","headword":"産業","reading":"さんぎょう","romanization":"sangyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产业；行业","生计；职业"],"en":["industry","livelihood; occupation"],"ko":["산업","생계; 직업"],"vi":["ngành công nghiệp","sinh kế; nghề nghiệp"],"id":["industri","mata pencaharian; pekerjaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4a72df9886b099e3e5166d335671a93":{"lexemeId":"lex_f4a72df9886b099e3e5166d335671a93","language":"ja","headword":"生殖","reading":"せいしょく","romanization":"seishoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁殖"],"en":["reproduction"],"ko":["번식"],"vi":["sự tái sản xuất"],"id":["reproduksi"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1":{"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","language":"ja","headword":"苦しむ","reading":"くるしむ","romanization":"kurushimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受苦；呻吟；苦恼"],"en":["to suffer; to groan; to be worried"],"ko":["고통받다; 신음하다; 걱정하다"],"vi":["chịu đựng; rên rỉ; lo lắng"],"id":["menderita; mengerang; khawatir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b":{"lexemeId":"lex_f6c242e4bebc0c36f1c5e613ecf2d25b","language":"ja","headword":"読み解く","reading":"よみとく","romanization":"yomitoku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读懂；理解；深入分析；仔细阅读（尤指难懂的文本）","破译；解码"],"en":["to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text)","to decipher; to decode"],"ko":["읽고 이해하다; 면밀히 분석하다; 깊이 읽다; 주의 깊게 읽다 (특히 어려운 텍스트)","해독하다; 암호를 풀다"],"vi":["đọc và hiểu; phân tích kỹ; đọc sâu; đọc kỹ (đặc biệt là văn bản khó)","giải mã; giải mật mã"],"id":["membaca dan memahami; menganalisis secara mendalam; membaca secara mendalam; membaca dengan cermat (khususnya teks sulit)","memecahkan; mendekode"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041":{"lexemeId":"lex_f6d2f496eb41b79c92352590da427041","language":"ja","headword":"に取って","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；为；从……的角度；就……而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에게; ~을 위해; ~의 입장에서; ~에 관한 한"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f76cf3fe27949e7bd5bc328a8dcbcf44":{"lexemeId":"lex_f76cf3fe27949e7bd5bc328a8dcbcf44","language":"ja","headword":"協調主義","reading":"きょうちょうしゅぎ","romanization":"kyouchoushugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":305600,"provider":"JPDB"},"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128":{"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","language":"ja","headword":"詳細","reading":"しょうさい","romanization":"shousai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；具体事项","详细的；具体的；细致的","（数字地图的）特写视图；放大视图"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; specific; minute","close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view"],"ko":["세부 사항; 내역; 구체적 내용","상세한; 구체적인; 세밀한","클로즈업 보기(디지털로 표시된 지도의); 확대된 보기"],"vi":["chi tiết; cụ thể; tình tiết","chi tiết; cụ thể; tỉ mỉ","chế độ xem cận cảnh (của bản đồ hiển thị kỹ thuật số); chế độ xem phóng to"],"id":["detail; perincian; kekhususan","terperinci; spesifik; sangat rinci","tampilan close-up (dari peta yang ditampilkan secara digital); tampilan yang diperbesar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f84b15892b210f5b39c0517ec32c250c":{"lexemeId":"lex_f84b15892b210f5b39c0517ec32c250c","language":"ja","headword":"バックナンバー","reading":"バックナンバー","romanization":"bakkunanbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过期刊物；旧刊"],"en":["back issue (of a publication); back-number"],"ko":["과월호 (간행물의); 백넘버"],"vi":["số báo cũ (của ấn phẩm); số ra trước"],"id":["edisi lama (dari publikasi); nomor lama"]}}],"rank":62900,"provider":"JPDB"},"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33":{"lexemeId":"lex_f84f55f65d434d1591d3535693e3ce33","language":"ja","headword":"原稿","reading":"げんこう","romanization":"genkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原稿；副本；草稿；笔记；投稿"],"en":["manuscript; copy; draft; notes; contribution"],"ko":["원고; 사본; 초고; 메모; 기고"],"vi":["bản thảo; bản sao; bản nháp; ghi chép; bài đóng góp"],"id":["naskah; salinan; draf; catatan; kontribusi"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f8b257bcb29e7561bf84ed86d46fc9e0":{"lexemeId":"lex_f8b257bcb29e7561bf84ed86d46fc9e0","language":"ja","headword":"政治学者","reading":"せいじがくしゃ","romanization":"seijigakusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治学家"],"en":["political scientist"],"ko":["정치학자"],"vi":["nhà khoa học chính trị"],"id":["ilmuwan politik"]}}],"rank":110500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fac92dd6f86132340d6a0b9d3c75b6fa":{"lexemeId":"lex_fac92dd6f86132340d6a0b9d3c75b6fa","language":"ja","headword":"未収録","reading":"みしゅうろく","romanization":"mishuuroku","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未收录（在合集、专辑等中）"],"en":["not included (in a compilation, album, etc.)"],"ko":["미수록 (편집물, 앨범 등에 포함되지 않음)"],"vi":["không được bao gồm (trong tuyển tập, album, v.v.)"],"id":["tidak termasuk (dalam kompilasi, album, dsb.)"]}}],"rank":161000,"provider":"JPDB"},"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df":{"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","language":"ja","headword":"軸","reading":"じく","romanization":"jiku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轴；轴杆；车轴","中心；中心点；焦点；要点","柄；茎","挂轴"],"en":["axis; shaft; axle","center; centre; focal point; key point","stalk; stem","hanging scroll"],"ko":["축; 샤프트; 차축","중심; 초점; 핵심","줄기; 대","족자; 걸어놓는 두루마리"],"vi":["trục; trục quay; trục xe","trung tâm; trọng điểm; điểm then chốt","cuống; thân cây","tranh cuộn treo"],"id":["poros; as; gandar","pusat; titik fokus; titik kunci","tangkai; batang","gulungan gantung"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"],"ko":["책; 문서","서예 (특히 중국); 필기","필체","편지; 쪽지"],"vi":["sách; tài liệu","thư pháp (đặc biệt là Trung Quốc); nghệ thuật viết chữ","chữ viết tay","thư; ghi chú"],"id":["buku; dokumen","kaligrafi (khususnya Tiongkok); seni menulis indah","tulisan tangan","surat; catatan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9":{"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","language":"ja","headword":"労働","reading":"ろうどう","romanization":"roudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体力劳动；劳作；工作","工党"],"en":["manual labor; manual labour; toil; work","Labour Party"],"ko":["육체노동; 육체 노동; 고된 일; 노동","노동당"],"vi":["lao động chân tay; lao động thủ công; lao động vất vả; công việc","Đảng Lao động"],"id":["kerja manual; kerja kasar; kerja keras","Partai Buruh"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_fe30f25c074540310c16ea7e08948bc2":{"lexemeId":"lex_fe30f25c074540310c16ea7e08948bc2","language":"ja","headword":"逸脱","reading":"いつだつ","romanization":"itsudatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏差；偏离","遗漏"],"en":["deviation; departure","omission"],"ko":["일탈; 이탈","누락; 생략"],"vi":["độ lệch; sự rời đi","sự bỏ sót"],"id":["penyimpangan; keberangkatan","penghilangan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4":{"lexemeId":"lex_fe854364d7754ed27a7b3738959414a4","language":"ja","headword":"万一","reading":"まんいち","romanization":"man'ichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不太可能发生的）紧急情况；最坏（情况）；万一","（万一）；万一有可能；万一发生"],"en":["(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); 10000 to 1","(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that"],"ko":["(만일의) 비상사태; 최악의 (경우 시나리오); 만 분의 일","(만약) 혹시라도; 어떤 가능성으로; 만일의 경우에"],"vi":["(trong trường hợp không chắc xảy ra) khẩn cấp; tình huống xấu nhất; 10000 ăn 1","(nếu) lỡ như; bởi một khả năng nào đó; trong trường hợp khó xảy ra rằng"],"id":["(jika terjadi) keadaan darurat; skenario terburuk; 1 banding 10000","(jika) secara kebetulan; karena suatu kemungkinan; jika seandainya terjadi"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffbf27cdc81847cb807098a8c45045e3":{"lexemeId":"lex_ffbf27cdc81847cb807098a8c45045e3","language":"ja","headword":"逃れる","reading":"のがれる","romanization":"nogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃脱"],"en":["to escape"],"ko":["탈출하다"],"vi":["trốn thoát"],"id":["melarikan diri"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"}}}