{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0dc22-4baa-7178-bfc6-7688fe9f3830","publishedAt":"2026-09-26T05:13:50.251Z","video":{"youtubeVideoId":"-lyKXxxAPKQ","targetLanguage":"ja","title":"イスラエル・ネタニヤフ首相に抗議の意…国連総会で退席相次ぐ　イラン核施設への攻撃を正当化　ガザめぐる“大量虐殺”批判は「今世紀最大の嘘」｜TBS NEWS DIG #shorts","titleTranslations":{"zh":"以色列总理内塔尼亚胡遭抗议…联合国大会期间多国代表相继离席 为攻击伊朗核设施辩护 称针对加沙的\"大屠杀\"指控是\"本世纪最大的谎言\"｜TBS NEWS DIG #shorts","en":"Israeli PM Netanyahu faces protests... walkouts at UN General Assembly over justification of attacks on Iran nuclear facilities; criticism of \"massacre\" in Gaza called \"the biggest lie of the century\" | TBS NEWS DIG #shorts"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/E-A54dDrjqIAfIqwdEGPolaKeVj-jW4kEQR-M6BMR-hiBtw1DhwM_kXGT-4uezIq0-ioeoElZg=s0","durationMs":69613,"aspectRatio":0.5624,"youtubePublishedAt":"2026-09-26T04:30:02.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/-lyKXxxAPKQ/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ネタニヤフ首相が登壇しましたが、各国の代表が立ち上がり議場を去っていきます","startMs":880,"endMs":6160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ネタニヤフ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":880,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa10382ba8167510ccec7611cc3ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタニヤフ","reading":"ネタニヤフ","romanization":"netaniyafu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5059580,"sid":1867188744}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"首相","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1280,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1680,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"登壇しました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1840,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1f1987b671857fd24f20a328c14dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登壇","reading":"とうだん","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"壇","reading":"だん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"toudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1608170,"sid":2212477935}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2800,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"各国","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3200,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":3520,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"代表","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":3600,"endMs":4000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":4000,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"立ち上がり","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":4160,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上がる","reading":"たちあがる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"り"}],"romanization":"tachiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551370,"sid":1971379553}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"議場","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":4960,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61694d4cf275ef58330e7c25636b0548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議場","reading":"ぎじょう","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gijou","partOfSpeech":"n","vid":1226110,"sid":2388716825}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":5360,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"去って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":5440,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去る","reading":"さる","furigana":[{"surface":"去","reading":"さ"},{"surface":"って"}],"romanization":"saru","partOfSpeech":"adj-pn/aux-v/vi/vt/v5/v5r","vid":1231650,"sid":3688666263}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"いきます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":5760,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内塔尼亚胡总理登台，但各国代表起身离开会场"},"en":{"status":"available","text":"Prime Minister Netanyahu took the stage, but representatives from various countries stood up and left the assembly hall"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"20日、国連総会でイスラエルのネタニヤフ首相が議場に現れると","startMs":7520,"endMs":12640,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"20日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":7520,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e370c0bde5ad5e1b468ffe3bc57d056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２０日","reading":"はつか","furigana":[{"surface":"20日","reading":"はつか"}],"romanization":"hatsuka","partOfSpeech":"n","vid":1600850,"sid":296317077}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"国連総会","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":8640,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国連総会","reading":"こくれんそうかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokurensoukai","partOfSpeech":"n","vid":1287240,"sid":1297527013}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9360,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":9680,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":10240,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ネタニヤフ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":10400,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa10382ba8167510ccec7611cc3ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタニヤフ","reading":"ネタニヤフ","romanization":"netaniyafu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5059580,"sid":1867188744}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"首相","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":10960,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":11280,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"議場","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":11520,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61694d4cf275ef58330e7c25636b0548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議場","reading":"ぎじょう","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gijou","partOfSpeech":"n","vid":1226110,"sid":2388716825}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":11840,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"現れる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":12000,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":12480,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20日，在联合国大会上，以色列总理内塔尼亚胡出现在会场时"},"en":{"status":"available","text":"On the 20th, when Israeli Prime Minister Netanyahu appeared at the UN General Assembly,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"パレスチナや複数の国の代表らが退席して抗議の意を示しました","startMs":13120,"endMs":17760,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"パレスチナ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":13120,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パレスチナ","reading":"パレスチナ","romanization":"paresuchina","partOfSpeech":"n","vid":1102940,"sid":2646941507}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":13680,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"複数","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":13920,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14320,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"国","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"代表","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":14800,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"らが","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"退席して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":15120,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff5727cd0ec617b842fa59eae60ccffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"退席","reading":"たいせき","furigana":[{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"席","reading":"せき"},{"surface":"して"}],"romanization":"taiseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1779220,"sid":2627417460}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"抗議","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":16400,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗議","reading":"こうぎ","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kougi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278860,"sid":1089751939}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":16640,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"意","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":16800,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意","reading":"い","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":2081180,"sid":1958389400}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":16960,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"示しました","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":17040,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴勒斯坦及多国代表退席以示抗议"},"en":{"status":"available","text":"representatives from Palestine and several other countries walked out in protest"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ネタニヤフ首相は冒頭","startMs":19840,"endMs":22560,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ネタニヤフ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":19840,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa10382ba8167510ccec7611cc3ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタニヤフ","reading":"ネタニヤフ","romanization":"netaniyafu","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5059580,"sid":1867188744}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"首相","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":21360,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":21520,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":21680,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内塔尼亚胡总理在开场时"},"en":{"status":"available","text":"Prime Minister Netanyahu, in his opening remarks,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"で","startMs":23680,"endMs":23760,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":23680,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中"},"en":{"status":"available","text":"said,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"退席した各国の代表団を臆病者と批判した上で","startMs":26320,"endMs":33680,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"退席した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":26320,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff5727cd0ec617b842fa59eae60ccffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"退席","reading":"たいせき","furigana":[{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"席","reading":"せき"},{"surface":"した"}],"romanization":"taiseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1779220,"sid":2627417460}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"各国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":27040,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各国","reading":"かっこく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かっ"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kakkoku","partOfSpeech":"n","vid":1204980,"sid":2112581159}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30976,"endMs":31072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"代表団","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":31168,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f26d07bb5a37f8b15bcd914600f779ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表団","reading":"だいひょうだん","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"daihyoudan","partOfSpeech":"n","vid":1412210,"sid":531521115}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31680,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"臆病者","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":31920,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdcbc50c95c7eb8f41fd4caa29bcbf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臆病者","reading":"おくびょうもの","furigana":[{"surface":"臆","reading":"おく"},{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"okubyoumono","partOfSpeech":"n","vid":1760000,"sid":3958141926}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":32800,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"批判した","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":32880,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"上","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":33360,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":33520,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"批评退席的各国代表团是胆小鬼，并表示"},"en":{"status":"available","text":"criticized the delegations that had walked out as cowards,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"イスラエルは複数の勢力と戦ってきたとし、勝ち続けると強調しました","startMs":34320,"endMs":39280,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":34320,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":34800,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"複数","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":35040,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35440,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"勢力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":35520,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":36000,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"戦って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":36080,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":36640,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"とし","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":37520,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"続ける","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":37760,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":38240,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"強調しました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":38400,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強調","reading":"きょうちょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kyouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236470,"sid":428342140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以色列与多个势力作战过，强调将继续取胜"},"en":{"status":"available","text":"stated that Israel has fought against multiple forces, and emphasized that it will continue to win"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"また、イランの核施設への攻撃についても、攻撃しなければ我々は皆死んでいたと正当化しました","startMs":41440,"endMs":48560,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41440,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"イラン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":42000,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partOfSpeech":"n","vid":1021980,"sid":4152843916}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":42240,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"核施設","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":42400,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fae5e1bb11191e245d5b6bde20916d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"核施設","reading":"かくしせつ","furigana":[{"surface":"核","reading":"かく"},{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"kakushisetsu","partOfSpeech":"n","vid":2152010,"sid":3985307259}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"へ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":43040,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":43120,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"攻撃","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":43280,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":43680,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":44080,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"攻撃しなければ","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":44640,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"しなければ"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"我々","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":45760,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":46240,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"皆","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":46400,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆","reading":"みな","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"}],"romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":1831039670}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"死んでいた","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":46720,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":47360,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"正当化しました","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":47600,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3605a914d12f17113c8e29b025c2ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正当化","reading":"せいとうか","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"しました"}],"romanization":"seitouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1377670,"sid":3522743937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，对于攻击伊朗核设施一事，他也辩称如果不攻击我们都会死"},"en":{"status":"available","text":"He also justified the attack on Iran's nuclear facilities by saying, \"If we hadn't attacked, we would all be dead.\""}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"さらに、ガザをめぐりイスラエルが大量虐殺を行っているとの批判について","startMs":50560,"endMs":55600,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50560,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ガザ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51200,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6615548f569e682799c896d8459660d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガザ","reading":"ガザ","romanization":"gaza","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5024215,"sid":1751876665}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51600,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"めぐり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":51680,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":52160,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":52720,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"大量虐殺","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":52880,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca5d17794679582872186b2a85e186d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量虐殺","reading":"たいりょうぎゃくさつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"虐","reading":"ぎゃく"},{"surface":"殺","reading":"さつ"}],"romanization":"tairyougyakusatsu","partOfSpeech":"n","vid":1997980,"sid":2616610067}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":53760,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"行っている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":54240,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"っている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":54560,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":54720,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"批判","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":54800,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"批判","reading":"ひはん","furigana":[{"surface":"批","reading":"ひ"},{"surface":"判","reading":"はん"}],"romanization":"hihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483420,"sid":2912786886}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"について","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":55120,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，针对以色列在加沙进行大屠杀的批评"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore, regarding criticism that Israel is committing genocide in Gaza,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"今世紀最大の嘘だと強く否定しました","startMs":56400,"endMs":59520,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"今世紀","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56400,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca2c0dcec34df7e5bb0e2caa6a59675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今世紀","reading":"こんせいき","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"世","reading":"せい"},{"surface":"紀","reading":"き"}],"romanization":"konseiki","partOfSpeech":"n","vid":1289330,"sid":224953061}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"最大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56960,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57440,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"嘘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":57600,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":57840,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":58000,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"強く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":58320,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"否定しました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":58720,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"否定","reading":"ひてい","furigana":[{"surface":"否","reading":"ひ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1482990,"sid":1356881425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他强烈否认，称这是本世纪最大的谎言"},"en":{"status":"available","text":"he strongly denied it, calling it \"the biggest lie of this century.\""}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"一方、国連本部付近ではイスラエルへの抗議活動が行われ、100人余りが拘束されたということです","startMs":61520,"endMs":68880,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61520,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"国連本部","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":62160,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27bfa1029be00f4210416d0e6199e2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国連本部","reading":"こくれんほんぶ","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kokurenhonbu","partOfSpeech":"n","vid":2133480,"sid":611632092}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"付近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":62880,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":63200,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":63280,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"イスラエル","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":63600,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partOfSpeech":"n","vid":1021300,"sid":3063515211}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"へ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":64160,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":64240,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"抗議活動","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":64320,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗議活動","reading":"こうぎかつどう","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kougikatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1278870,"sid":2210433169}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":65120,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"行われ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":65280,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われ"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"、100","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"人","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":66160,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"余り","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":66720,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":66960,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"拘束された","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":67120,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_493d79b884cb7800ae6bdc1c107e1ee3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拘束","reading":"こうそく","furigana":[{"surface":"拘","reading":"こう"},{"surface":"束","reading":"そく"},{"surface":"された"}],"romanization":"kousoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279000,"sid":3731803244}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":67920,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":68240,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":68480,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，联合国总部附近举行了抗议以色列的活动，100多人被拘留"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, protests against Israel were held near the UN headquarters, and more than 100 people were detained"}}}],"lexemes":{"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102":{"lexemeId":"lex_05d1f738cbc12dfb80a81fdfd2658102","language":"ja","headword":"否定","reading":"ひてい","romanization":"hitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否认；否定；否认；拒绝承认","否定（逻辑）","非运算"],"en":["denial; negation; repudiation; disavowal","negation (logic)","NOT operation"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拿出）展示；示范；说明；举例；阐明","指出（手指、时钟指针、针等）","指示；表示；代表；象征；显示"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025":{"lexemeId":"lex_0f1ae8ca34bac9a41acda7787132b025","language":"ja","headword":"強調","reading":"きょうちょう","romanization":"kyouchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调；重点；着重；强调点"],"en":["emphasis; highlight; stress; stressed point"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa":{"lexemeId":"lex_265eec31b5b27a5bdb6df35374d7ccaa","language":"ja","headword":"去る","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["adj-pn","aux-v","vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；走开","过去；流逝","遥远","送走；赶走；离婚","（做）彻底","上一个……（例如“上个月四月”）"],"en":["to leave; to go away","to pass; to elapse","to be distant","to send away; to drive off; to divorce","to (do) completely","last ... (e.g. \"last April\")"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_27bfa1029be00f4210416d0e6199e2c5":{"lexemeId":"lex_27bfa1029be00f4210416d0e6199e2c5","language":"ja","headword":"国連本部","reading":"こくれんほんぶ","romanization":"kokurenhonbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合国（UN）总部"],"en":["United Nations (UN) Headquarters"]}}],"rank":81600,"provider":"JPDB"},"lex_28fae5e1bb11191e245d5b6bde20916d":{"lexemeId":"lex_28fae5e1bb11191e245d5b6bde20916d","language":"ja","headword":"核施設","reading":"かくしせつ","romanization":"kakushisetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["核设施"],"en":["nuclear facility"]}}],"rank":130700,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f":{"lexemeId":"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f","language":"ja","headword":"皆","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家","一切；全部"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d":{"lexemeId":"lex_43b8d6f0c4cc5e21ed43bdba6848473d","language":"ja","headword":"意","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感情；想法","意思"],"en":["feelings; thoughts","meaning"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d":{"lexemeId":"lex_46119a45271d584bccce89a6d79d8a2d","language":"ja","headword":"国連総会","reading":"こくれんそうかい","romanization":"kokurensoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合国大会；联合国全体会议"],"en":["United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_493d79b884cb7800ae6bdc1c107e1ee3":{"lexemeId":"lex_493d79b884cb7800ae6bdc1c107e1ee3","language":"ja","headword":"拘束","reading":"こうそく","romanization":"kousoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；束缚；制约"],"en":["restriction; restraint; binding; constraint"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a":{"lexemeId":"lex_5a41963f9e48f2bdc6aacf98cd84683a","language":"ja","headword":"パレスチナ","reading":"パレスチナ","romanization":"paresuchina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴勒斯坦"],"en":["Palestine"]}}],"rank":59900,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_61694d4cf275ef58330e7c25636b0548":{"lexemeId":"lex_61694d4cf275ef58330e7c25636b0548","language":"ja","headword":"議場","reading":"ぎじょう","romanization":"gijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议厅；议会"],"en":["assembly hall; the House"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；周边；邻近地区；地区","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起头"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363":{"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","language":"ja","headword":"首相","reading":"しゅしょう","romanization":"shushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总理；（德国、奥地利等国的）总理"],"en":["prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca2c0dcec34df7e5bb0e2caa6a59675":{"lexemeId":"lex_8ca2c0dcec34df7e5bb0e2caa6a59675","language":"ja","headword":"今世紀","reading":"こんせいき","romanization":"konseiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本世纪"],"en":["this century"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559":{"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","language":"ja","headword":"余り","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）残渣；剩菜","（不）很；（不）多","太多；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；巨大的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；转一圈","返回；回来","包围；环绕","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551":{"lexemeId":"lex_945a49c615af6b5d3db48fc2b5569551","language":"ja","headword":"各国","reading":"かっこく","romanization":"kakkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个国家","许多国家；许多国家"],"en":["each nation","many nations; many countries"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d":{"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","language":"ja","headword":"立ち上がる","reading":"たちあがる","romanization":"tachiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；起身","升起；上升","恢复","采取行动；开始","发起首次冲锋","启动；开机"],"en":["to stand up; to get up","to rise","to recover","to take action; to start","to make the initial charge","to start up; to boot up"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9f1f1987b671857fd24f20a328c14dd9":{"lexemeId":"lex_9f1f1987b671857fd24f20a328c14dd9","language":"ja","headword":"登壇","reading":"とうだん","romanization":"toudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走上讲台；登上讲坛；上台发表演讲等"],"en":["taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc."]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d":{"lexemeId":"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d","language":"ja","headword":"抗議活動","reading":"こうぎかつどう","romanization":"kougikatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗议行动；抗议运动"],"en":["protest action; protest movement"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7":{"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","language":"ja","headword":"勢力","reading":"せいりょく","romanization":"seiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；权力；力量；强度；效力；力；能量"],"en":["influence; power; might; strength; potency; force; energy"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449":{"lexemeId":"lex_bca1db234b3e43d1522694b1c9f5b449","language":"ja","headword":"イスラエル","reading":"イスラエル","romanization":"isuraeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以色列"],"en":["Israel"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_bdcbc50c95c7eb8f41fd4caa29bcbf26":{"lexemeId":"lex_bdcbc50c95c7eb8f41fd4caa29bcbf26","language":"ja","headword":"臆病者","reading":"おくびょうもの","romanization":"okubyoumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懦夫"],"en":["coward"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf":{"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","language":"ja","headword":"抗議","reading":"こうぎ","romanization":"kougi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗议；异议"],"en":["protest; objection"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cca5d17794679582872186b2a85e186d":{"lexemeId":"lex_cca5d17794679582872186b2a85e186d","language":"ja","headword":"大量虐殺","reading":"たいりょうぎゃくさつ","romanization":"tairyougyakusatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大屠杀；种族灭绝"],"en":["massacre; genocide"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d3605a914d12f17113c8e29b025c2ea2":{"lexemeId":"lex_d3605a914d12f17113c8e29b025c2ea2","language":"ja","headword":"正当化","reading":"せいとうか","romanization":"seitouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；依据"],"en":["justification; warrant"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_d6615548f569e682799c896d8459660d":{"lexemeId":"lex_d6615548f569e682799c896d8459660d","language":"ja","headword":"ガザ","reading":"ガザ","romanization":"gaza","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加沙"],"en":["Gaza"]}}],"rank":84900,"provider":"JPDB"},"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20":{"lexemeId":"lex_d713f4e7e1b5305e3c058ff121bf1b20","language":"ja","headword":"イラン","reading":"イラン","romanization":"iran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊朗"],"en":["Iran"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e370c0bde5ad5e1b468ffe3bc57d056f":{"lexemeId":"lex_e370c0bde5ad5e1b468ffe3bc57d056f","language":"ja","headword":"２０日","reading":"はつか","romanization":"hatsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月第二十天","二十天"],"en":["twentieth day of the month","twenty days"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_eaa10382ba8167510ccec7611cc3ef12":{"lexemeId":"lex_eaa10382ba8167510ccec7611cc3ef12","language":"ja","headword":"ネタニヤフ","reading":"ネタニヤフ","romanization":"netaniyafu","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内塔尼亚胡"],"en":["Netanyahu"]}}],"rank":101000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d":{"lexemeId":"lex_f18fb4348b76c45255b44b6cd7e2259d","language":"ja","headword":"批判","reading":"ひはん","romanization":"hihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批评；评价；判断；评论"],"en":["criticism; judgement; judgment; comment"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_f26d07bb5a37f8b15bcd914600f779ae":{"lexemeId":"lex_f26d07bb5a37f8b15bcd914600f779ae","language":"ja","headword":"代表団","reading":"だいひょうだん","romanization":"daihyoudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表团"],"en":["delegation"]}}],"rank":69200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ff5727cd0ec617b842fa59eae60ccffa":{"lexemeId":"lex_ff5727cd0ec617b842fa59eae60ccffa","language":"ja","headword":"退席","reading":"たいせき","romanization":"taiseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开座位"],"en":["leaving one's seat"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}