{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179cf-d69d-7e18-a3f5-11c907e764cd","publishedAt":"2026-10-26T20:03:46.462Z","video":{"youtubeVideoId":"hmir93NorKo","targetLanguage":"ja","title":"【簗農水大臣辞任】辞任では終わらない！「予算と選挙」をめぐる公職選挙法違反疑惑","titleTranslations":{"zh":"【簗农水大臣辞职】辞职还不算完！围绕“预算与选举”的违反《公职选举法》嫌疑","en":"[Agriculture Minister Yan Resigns] It Won't End With Resignation! Alleged Public Offices Election Act Violation Over \"Budget and Election\"","ko":"【야나 농수산대신 사임】 사임으로 끝나지 않는다! \"예산과 선거\"를 둘러싼 공직선거법 위반 의혹","vi":"【Bộ trưởng Nông Lâm Thủy sản Yana từ chức】 Từ chức chưa phải là hết! Nghi vấn vi phạm Luật Bầu cử chức vụ công liên quan đến \"ngân sách và bầu cử\"","id":"【Menteri Pertanian Yana Mengundurkan Diri】 Pengunduran Diri Bukanlah Akhir! Dugaan Pelanggaran UU Pemilu Seputar \"Anggaran dan Pemilihan\""},"channelTitle":"NAKATA UNIVERSITY ","durationMs":2193173,"youtubePublishedAt":"2026-10-24T10:00:28.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/hmir93NorKo/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"どうも中田敦彦です。","startMs":420,"endMs":1380,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420,"endMs":660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"中田敦彦","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":660,"endMs":1220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中田敦彦","reading":"なかたあつひこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"敦","reading":"あつ"},{"surface":"彦","reading":"ひこ"}],"romanization":"nakataatsuhiko","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5518816,"sid":1011175598}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1220,"endMs":1380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是中田敦彦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm Atsuhiko Nakata."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 나카타 아츠히코입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, tôi là Nakata Atsuhiko."},"id":{"status":"available","text":"Saya Nakata Atsuhiko."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"さあ今日も早速まいりましょう。","startMs":1380,"endMs":2660,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380,"endMs":1700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1700,"endMs":1780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1780,"endMs":1860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"早速","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1860,"endMs":2180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"まいりましょう","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":2180,"endMs":2660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，今天也马上开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's get right into it today."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오늘도 바로 시작하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hôm nay chúng ta cũng bắt đầu ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, hari ini pun mari kita langsung mulai."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"エクストリーム現代社会。","startMs":2740,"endMs":3940,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"エクストリーム","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2740,"endMs":3380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エクストリーム","reading":"エクストリーム","romanization":"ekusutoriimu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2535580,"sid":3446092764}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"現代社会","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3380,"endMs":3940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gendaishakai","partOfSpeech":"n","vid":2127150,"sid":4117128844}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"极限现代社会。"},"en":{"status":"available","text":"Extreme Modern Society."},"ko":{"status":"available","text":"익스트림 현대사회."},"vi":{"status":"available","text":"Xã hội hiện đại cực đoan."},"id":{"status":"available","text":"Masyarakat Modern Ekstrem."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ヤナ農水大臣辞任と公選法違反疑惑編。","startMs":4100,"endMs":7780,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4100,"endMs":4500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"農水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":4500,"endMs":5060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"大臣","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":5060,"endMs":5460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"辞任","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":5540,"endMs":5860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":5860,"endMs":5940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"公選法","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":5940,"endMs":6900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"違反","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":6900,"endMs":7220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":7220,"endMs":7620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"編","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":7700,"endMs":7780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铃木农水大臣辞职与涉嫌违反公选法篇。"},"en":{"status":"available","text":"The Yana Minister of Agriculture Resignation and Alleged Election Law Violation Edition."},"ko":{"status":"available","text":"야나 농수산대신 사임과 공선법 위반 의혹 편."},"vi":{"status":"available","text":"Phần từ chức của Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana và nghi vấn vi phạm luật bầu cử."},"id":{"status":"available","text":"Edisi pengunduran diri Menteri Pertanian Yana dan dugaan pelanggaran Undang-Undang Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"まだ終わらない。","startMs":9940,"endMs":10820,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9940,"endMs":10660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"終わらない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":10660,"endMs":10820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没完。"},"en":{"status":"available","text":"It's not over yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직 끝나지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Ini belum berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"さあやってまいりました。","startMs":10900,"endMs":12100,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10900,"endMs":11140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":11140,"endMs":11380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":11460,"endMs":12100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here we are."},"ko":{"status":"available","text":"자,やってまいりました."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, đã đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"まだ終わらないぞっていう話なんですよね。","startMs":12100,"endMs":13700,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12100,"endMs":12180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"終わらない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":12180,"endMs":12660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":12660,"endMs":12820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":12820,"endMs":12980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"話","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":12980,"endMs":13140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":13140,"endMs":13380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":13380,"endMs":13700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说还没完呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's about how it's not over yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직 끝나지 않았다는 이야기なんですよね."},"vi":{"status":"available","text":"Là câu chuyện rằng vẫn chưa kết thúc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ceritanya adalah belum berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"もう終わったんじゃないのとっていうのも10月14日ヤナカズオ農水大臣もう大騒ぎでしたけれども辞表","startMs":13860,"endMs":20020,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13860,"endMs":14180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"終わった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":14180,"endMs":14500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14500,"endMs":14580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":14580,"endMs":14820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":14820,"endMs":14900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":14900,"endMs":15140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":15220,"endMs":15300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":15300,"endMs":15380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":15380,"endMs":15460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":15460,"endMs":15540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"10月","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":15540,"endMs":15860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"14日","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":15940,"endMs":16580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１４日","reading":"じゅうよっか","furigana":[{"surface":"14日","reading":"じゅうよっか"}],"romanization":"juuyokka","partOfSpeech":"n","vid":1629290,"sid":3342175440}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"ヤナカズオ","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"農水","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":16580,"endMs":17860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"大臣","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":17860,"endMs":18180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"もう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":18180,"endMs":18660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"大騒ぎ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":18660,"endMs":18980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大騒ぎ","reading":"おおさわぎ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"oosawagi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1414410,"sid":2806043692}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"でした","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":18980,"endMs":19220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"けれども","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":19220,"endMs":19700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"辞表","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":19940,"endMs":20020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7f3a1818463775bc2baf99594fc2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞表","reading":"じひょう","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"jihyou","partOfSpeech":"n","vid":1319010,"sid":3562656780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有人觉得不是已经结束了吗，10月14日铃木和夫农水大臣闹得沸沸扬扬，自己提交了辞呈，高市总理受理后辞职了，可能给人一种事情已经了结的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"You might think isn't it already over, but on October 14th Minister Kazuo Yana of Agriculture caused a huge uproar and submitted his resignation"},"ko":{"status":"available","text":"もう 끝난 거 아니야라는 것도 10월 14일 야나카즈오 농수산대신もう 대소동이었지만 사표"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải đã kết thúc rồi sao, vào ngày 14 tháng 10 Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana Kazuo đã gây xôn xao lớn, ông tự mình nộp đơn từ chức"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada yang berpikir bukankah sudah berakhir, padahal pada 14 Oktober Menteri Pertanian Yana Kazuo sudah heboh besar lalu mengajukan surat pengunduran diri,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"をね自ら提出してそれをまあ高市総理が受理したことで辞任しましたということで一件落着感が出ているかもしれないですよね。","startMs":20900,"endMs":30020,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20900,"endMs":20980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":20980,"endMs":21300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"自ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":21300,"endMs":21780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自ら","reading":"みずから","furigana":[{"surface":"自","reading":"みずか"},{"surface":"ら"}],"romanization":"mizukara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1317340,"sid":3551557266}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"提出して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":21780,"endMs":22820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":22820,"endMs":23060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":23060,"endMs":23380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":23380,"endMs":23540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"高","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":23540,"endMs":23780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"市","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":23780,"endMs":23860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"総理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":23860,"endMs":24180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":24180,"endMs":24340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"受理した","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":24340,"endMs":24900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b1914a20f91f56a9687b930f6e4e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受理","reading":"じゅり","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"した"}],"romanization":"juri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330070,"sid":2033956149}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":24900,"endMs":25060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":25060,"endMs":25220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"辞任しました","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":25220,"endMs":26100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":26100,"endMs":26260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":26260,"endMs":26500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":26500,"endMs":26740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"一件落着","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":26820,"endMs":27540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0da3de6ab701722f6739a460b32589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一件落着","reading":"いっけんらくちゃく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"ikkenrakuchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2029950,"sid":1550334345}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"感","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":27540,"endMs":28020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":28020,"endMs":28100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"出ている","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":28100,"endMs":28580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":28580,"endMs":29460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":29460,"endMs":29700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"よね","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":29700,"endMs":30020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在这里我想说的是，正因为想让人觉得这就了结了，所以才在现在辞职的啊。"},"en":{"status":"available","text":"himself, and Prime Minister Takaichi accepted it, so he resigned, which may give a sense that the matter is settled."},"ko":{"status":"available","text":"를 스스로 제출해서 그것을 다카이치 총리가 수리함으로써 사임했습니다라는 것으로 일단락감이 나오고 있을지도 모르죠."},"vi":{"status":"available","text":"và Thủ tướng Takaichi đã chấp nhận, nên đã từ chức, có thể tạo cảm giác như vụ việc đã khép lại."},"id":{"status":"available","text":"yang kemudian diterima oleh PM Takaichi sehingga beliau mengundurkan diri, jadi mungkin terasa seperti kasus sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ですがここで私は言いたいのはこれで一件落着したと思わせたいからこそ今辞任したんだということなんですよね。","startMs":30180,"endMs":37620,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30180,"endMs":30500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30500,"endMs":30660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30660,"endMs":30740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30740,"endMs":30900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":30900,"endMs":30980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":30980,"endMs":31140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":31140,"endMs":31220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":31220,"endMs":31460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":31460,"endMs":31780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":31780,"endMs":32020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"一件落着した","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":32020,"endMs":33220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0da3de6ab701722f6739a460b32589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一件落着","reading":"いっけんらくちゃく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"した"}],"romanization":"ikkenrakuchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2029950,"sid":1550334345}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":33220,"endMs":33540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"思わせたい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":33540,"endMs":34980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わせたい"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":34980,"endMs":35700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":35700,"endMs":35860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"辞任した","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":35860,"endMs":36420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"した"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"んだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":36420,"endMs":36660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"という","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":36660,"endMs":36820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":36820,"endMs":36980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"なんです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":36980,"endMs":37140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"よね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":37140,"endMs":37620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底发生了什么。"},"en":{"status":"available","text":"But what I want to say here is that he resigned now precisely because they want to make us think it's settled with this."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여기서 제가 말하고 싶은 것은 이것으로 일단락됐다고思わせたいからこそ 지금 사임한 거라는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ở đây điều tôi muốn nói là chính vì muốn khiến người ta nghĩ rằng đã khép lại nên bây giờ mới từ chức."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di sini saya ingin katakan, justru karena ingin membuat seolah sudah selesai, makanya sekarang beliau mengundurkan diri."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"何が起きているのかここでタイトルに入ります。","startMs":38580,"endMs":41540,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":38580,"endMs":39140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":39140,"endMs":39300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"起きている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":39300,"endMs":39780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":39780,"endMs":39860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39860,"endMs":40100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":40100,"endMs":40340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":40340,"endMs":40420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":40420,"endMs":40900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":40900,"endMs":40980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"入ります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":40980,"endMs":41540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里发生了什么，进入标题。"},"en":{"status":"available","text":"This is where we get to what's happening here."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이 일어나고 있는지, 여기서 제목으로 들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện gì đang xảy ra, giờ chúng ta vào tiêu đề."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang terjadi, masuk ke judul di sini."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"公選法違反疑惑編ということなんですよ。","startMs":41540,"endMs":44100,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"公選法","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41540,"endMs":42340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"違反","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42340,"endMs":42660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":42660,"endMs":42980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"編","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":42980,"endMs":43220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":43220,"endMs":43460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":43460,"endMs":43620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":43620,"endMs":43860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":43860,"endMs":44100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是“涉嫌违反公选法篇”。"},"en":{"status":"available","text":"It's the edition on the alleged violation of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"공선법 위반 의혹 편이라는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là phần nghi vấn vi phạm Luật Bầu cử."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu edisi dugaan pelanggaran Undang-Undang Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"要するにですねヤナ農水大臣がなんか大ボラ吹いちゃった大口叩いちゃった失礼なこと言っちゃった失言だねとかですね大臣の資質を問うねまあそういう視点だけだったらですね辞任で済むんですよ。","startMs":44420,"endMs":57700,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"要するに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44420,"endMs":44740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":44740,"endMs":44820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44820,"endMs":45060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":45140,"endMs":45540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"農水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":45540,"endMs":45940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"大臣","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":45940,"endMs":46340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":46340,"endMs":46420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":46420,"endMs":46980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"大","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":46980,"endMs":47300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ボラ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":47300,"endMs":47620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b0bd42574b3ab01d4782fcaca95b2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボラ","reading":"ボラ","romanization":"bora","partOfSpeech":"n","vid":1574850,"sid":2022195462}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"吹いちゃった","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":47620,"endMs":48180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"大口","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":48180,"endMs":48660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0957d8e3efa6239a9dad5d5b411a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大口","reading":"おおぐち","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"ooguchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1643480,"sid":1107284286}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"叩いちゃった","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":48660,"endMs":49300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"失礼な","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":49300,"endMs":49700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"な"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":49700,"endMs":49940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"言っちゃった","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":49940,"endMs":50580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"失言","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":50660,"endMs":51300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失言","reading":"しつげん","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"shitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319950,"sid":414026237}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"だ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":51300,"endMs":51460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":51460,"endMs":51620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"とか","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":51700,"endMs":51860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":51860,"endMs":52020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":52020,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"大臣","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":52260,"endMs":52820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":52820,"endMs":52980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"資質","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":52980,"endMs":53540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa18153cbb80d30c17d12184b69b2200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資質","reading":"ししつ","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"shishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1312770,"sid":428136214}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":53540,"endMs":53620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"問う","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":53620,"endMs":54100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"う"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":54100,"endMs":54340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"まあ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":54420,"endMs":54500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"そういう","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":54500,"endMs":55460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"視点","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":55540,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"だけ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":55940,"endMs":56100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"だったら","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":56100,"endMs":56420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"です","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":56420,"endMs":56500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ね","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":56500,"endMs":56740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"辞任","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":56820,"endMs":57220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":57220,"endMs":57300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"済む","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":57300,"endMs":57460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"んです","charStart":85,"charEnd":88,"startMs":57460,"endMs":57620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"よ","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":57620,"endMs":57700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，如果只是说铃木农水大臣吹了大牛、说了大话、说了失礼的话，是失言啊，或者是质疑大臣的资质之类的视角的话，辞职就能了结了。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, if it were just that Minister Yana shot his mouth off, said something big, said something rude, that it was a gaffe, or questioning his qualifications as a minister, then resignation would settle it."},"ko":{"status":"available","text":"요컨대 야나 농수산 대신이 뭔가 큰소리 쳐버렸다, 망언을 해버렸다, 실례되는 말을 해버렸다, 실언이네라든가 대신의 자질을 묻는 그런 시각뿐이었다면 사임으로 끝나는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói cách khác, nếu chỉ nhìn ở góc độ rằng Bộ trưởng Yana đã khoác lác, đã nói lời ngông cuồng, đã nói điều thất lễ, là lỡ lời, hay là vấn đề tư cách bộ trưởng, thì từ chức là xong."},"id":{"status":"available","text":"Intinya, kalau hanya soal Menteri Yana keceplosan omongan besar, berkata kasar, itu slip lidah, atau mempertanyakan kelayakan sebagai menteri, sudut pandang seperti itu saja, maka cukup dengan pengunduran diri."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"ところが公選法違反の疑い。","startMs":57860,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57860,"endMs":58260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":58260,"endMs":58580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"公選法","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":58580,"endMs":59460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"違反","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":59460,"endMs":59780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":59780,"endMs":59940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"疑い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":59940,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但问题是涉嫌违反公选法。"},"en":{"status":"available","text":"But there's the suspicion of a violation of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 공선법 위반 혐의."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng lại có nghi ngờ vi phạm luật bầu cử công chức."},"id":{"status":"available","text":"Namun, ada dugaan pelanggaran Undang-Undang Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"疑いがあったんじゃないかと、なればですね、そこにはですね、刑事的に追及される要因が残ってるわけですね。","startMs":60200,"endMs":66760,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"疑い","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60200,"endMs":60360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":60360,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60680,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":60760,"endMs":61240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":61240,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"なれば","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":61560,"endMs":61960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":61960,"endMs":62200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":62200,"endMs":62520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"そこ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":62520,"endMs":62760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":62760,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":62920,"endMs":63000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":63000,"endMs":63240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"刑事","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":63320,"endMs":63720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑事","reading":"けいじ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"keiji","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1249660,"sid":89726858}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"的","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":63720,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":63880,"endMs":64040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"追及される","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":64040,"endMs":65080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"される"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"要因","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":65400,"endMs":65640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要因","reading":"よういん","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"因","reading":"いん"}],"romanization":"youin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546670,"sid":3448635506}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":65640,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":65720,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"わけ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":66200,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":66360,"endMs":66440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":66520,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有过这样的嫌疑，那么在刑事上就还留有被追究的因素。"},"en":{"status":"available","text":"If there was such suspicion, then there remains a factor that could be pursued criminally."},"ko":{"status":"available","text":"혐의가 있었던 게 아닌가 한다면, 거기에는 형사적으로 추궁받는 요인이 남아 있는 셈이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có nghi ngờ như vậy, thì vẫn còn yếu tố bị truy cứu về mặt hình sự."},"id":{"status":"available","text":"Jika ada dugaan itu, maka masih tersisa faktor yang bisa dikejar secara pidana."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ですから、そこがああ何とかうやむやになってしまうのかどうなのかという、実は世継ぎはにあると私は捉えているので、この動画をですね、ぜひこうね皆さんお伝えしたいなと、","startMs":66840,"endMs":79720,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":66840,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":67400,"endMs":67960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":67960,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":68440,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"何とか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":69080,"endMs":69800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"うやむや","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":69800,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85808de57a5b8fe01d01eca70914f343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うやむや","reading":"うやむや","romanization":"uyamuya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1612660,"sid":130701970}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":70520,"endMs":70600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":70600,"endMs":71080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"しまう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":71080,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":72040,"endMs":72200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":72200,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"どう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":72360,"endMs":72600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"なの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":72600,"endMs":72840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":72840,"endMs":73000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":73000,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"実は","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":73240,"endMs":73480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"世継ぎ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":73480,"endMs":73880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5055cf86e5ec71e6cebb9a0b02938d2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世継ぎ","reading":"よつぎ","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"yotsugi","partOfSpeech":"n","vid":1753880,"sid":4030934063}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":73880,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":74040,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":74120,"endMs":74360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":74360,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"私","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":74760,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":75080,"endMs":75240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"捉えている","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":75240,"endMs":75800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":75800,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"この","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":76360,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"動画","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":76520,"endMs":76920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":76920,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":77080,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":77320,"endMs":77400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":77480,"endMs":77720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"こう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":77880,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":78200,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":78360,"endMs":78760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"お","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":78760,"endMs":78840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"伝え","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":78840,"endMs":79160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"したい","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":79160,"endMs":79480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"な","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":79480,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"と","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":79640,"endMs":79720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，关键在于那里会不会就这样不了了之，我认为其实继承问题就在这里，所以很想把这个视频告诉大家，"},"en":{"status":"available","text":"So the real issue is whether that will somehow be swept under the rug or not, that's how I see it, so I really want to share this video with you all,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그게 어떻게든 어물쩍 넘어가 버리는 건지 어떤 건지라는, 실은 후속이 있다고 저는 파악하고 있어서 이 영상을 꼭 여러분께 전하고 싶다고,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, liệu chỗ đó có bị cho chìm xuồng một cách mập mờ hay không, thực ra tôi cho rằng mấu chốt nằm ở đó nên tôi muốn truyền đạt qua video này,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, apakah itu akan dibiarkan menguap begitu saja atau tidak, sebenarnya di situlah letak kelanjutannya menurut saya, makanya saya ingin menyampaikan video ini,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"国民の皆さんここで終わっていいんですかという話でございます。","startMs":79960,"endMs":83160,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"国民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79960,"endMs":80360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":80360,"endMs":80440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":80440,"endMs":80680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":80680,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":80920,"endMs":81000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"終わって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":81000,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":81240,"endMs":81320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":81400,"endMs":81640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":81640,"endMs":81720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":81720,"endMs":82200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"話","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":82200,"endMs":82520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"でございます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":82520,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国民朋友们，在这里就结束真的可以吗，就是这样的话题。"},"en":{"status":"available","text":"My fellow citizens, is it okay to let it end here? That's what this is about."},"ko":{"status":"available","text":"국민 여러분 여기서 끝나도 되는 겁니까라는 이야기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thưa toàn thể người dân, câu chuyện là liệu có thể kết thúc ở đây được không."},"id":{"status":"available","text":"Wahai rakyat sekalian, apakah boleh berakhir di sini, itulah pembahasannya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"とはいえですよ、ニュースなんとなく見てるだけでは、ヤナ農水大臣の辞任事態がですね、","startMs":83320,"endMs":88040,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"とはいえ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":83320,"endMs":83720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とはいえ","reading":"とはいえ","romanization":"tohaie","partOfSpeech":"conj","vid":2037320,"sid":2031109720}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":83720,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":83880,"endMs":83960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":83960,"endMs":84280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":84280,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"見てる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":84760,"endMs":85000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":85000,"endMs":85240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":85240,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":85320,"endMs":85480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":85720,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"農水","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":86040,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"大臣","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":86360,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":86600,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"辞任","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":86680,"endMs":87080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"事態","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":87160,"endMs":87480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":87480,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":87640,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":87800,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话虽如此，只是大概看看新闻的话，关于铃木农水大臣的辞职事件，"},"en":{"status":"available","text":"That said, if you're just casually watching the news, many of you may be fuzzy on what the sequence of events was regarding Minister Yana's resignation,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다고 해도 뉴스를 어렴풋이 보고만 있어서는 야나 농수산 대신의 사임 사태가"},"vi":{"status":"available","text":"Dù vậy, nếu chỉ xem tin tức qua loa, thì có rất nhiều người mơ hồ rằng sự việc từ chức của Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana"},"id":{"status":"available","text":"Meski begitu, kalau hanya menonton berita sekilas, banyak yang mungkin lupa bagaimana alur pengunduran diri Menteri Pertanian Yana itu,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"どんな流れだったっけっていうね、あやふやな方いっぱいいらっしゃると思いますので、その皆さんのために今までの時系列ざーっと説明した上で、私が今問題だなと思っているのがどこなのかという説明に入りますので、ぜひ最後までご覧いただければと思います。","startMs":88520,"endMs":102840,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":88520,"endMs":88920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"流れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":88920,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":89240,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"っけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":89560,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":89800,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":90040,"endMs":90200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"あやふやな","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":90360,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやふや","reading":"あやふや","romanization":"ayafuya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1000510,"sid":983892946}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":90920,"endMs":91000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":91000,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":91400,"endMs":91640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":91640,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":91720,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":92040,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"その","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":92440,"endMs":92760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":92760,"endMs":93080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":93080,"endMs":93160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ため","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":93160,"endMs":93240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":93320,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"今まで","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":93400,"endMs":93640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":93640,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"時系列","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":93720,"endMs":94200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a92ce90261c6c19977a13804993954","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時系列","reading":"じけいれつ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"系","reading":"けい"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"jikeiretsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316130,"sid":167457281}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ざーっ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":94360,"endMs":94680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc5d4b9d81e88c3df5a876f8e0275c2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざあっ","reading":"ざあっ","furigana":[{"surface":"ざーっ","reading":"ざあっ"}],"romanization":"zaa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1631950,"sid":46471434}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":94680,"endMs":95000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"説明した","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":95000,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"した"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"上","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":95720,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":96040,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"私","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":96520,"endMs":96760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":96760,"endMs":96840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"今","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":96840,"endMs":97080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"問題","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":97080,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"だ","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":97640,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"な","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":97680,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"と","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":97720,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"思っている","charStart":75,"charEnd":80,"startMs":97880,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":98280,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"が","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":98360,"endMs":98440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"どこ","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":98440,"endMs":98680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"なの","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":98680,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"か","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":98920,"endMs":99080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"という","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":99080,"endMs":99320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"説明","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":99320,"endMs":99640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"に","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":99640,"endMs":99720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"入ります","charStart":93,"charEnd":97,"startMs":99720,"endMs":100200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ので","charStart":97,"charEnd":99,"startMs":100200,"endMs":100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":100520,"endMs":100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":102,"charEnd":106,"startMs":100920,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ご覧","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":101480,"endMs":101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧","reading":"ごらん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"}],"romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1466903858}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":108,"charEnd":119,"startMs":101720,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多人可能记不清是什么样的经过了吧，所以为了大家先把至今的时间线大致说明一下，然后再进入说明我现在觉得有问题的地方在哪里，请一定要看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"So for all of you, I'll quickly explain the timeline so far, and then go into where I think the problem lies now, so please watch until the end."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 흐름이었더라 하는 게 애매한 분이 많이 계실 거라 생각하므로, 그런 분들을 위해 지금까지의 시계열을 쭉 설명한 뒤에 제가 지금 문제라고 생각하는 게 어디인지 설명에 들어가겠으니 꼭 끝까지 봐주시면 좋겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã diễn ra theo trình tự như thế nào, nên vì những người đó tôi sẽ giải thích nhanh toàn bộ diễn biến cho đến nay, sau đó sẽ đi vào phần tôi cho là vấn đề hiện tại, mong mọi người xem đến cuối."},"id":{"status":"available","text":"Jadi untuk kalian semua, saya akan jelaskan dulu kronologinya secara cepat, lalu masuk ke penjelasan bagian mana yang menurut saya bermasalah sekarang, jadi tolong tonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"まずね、ヤナカズオ農水大臣とはどういう方なのかと言いますと、四十七歳で当選六回、慶応大学から東大の大学院を卒業した非常にエリートですよね。","startMs":103160,"endMs":112760,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103160,"endMs":103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103400,"endMs":103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"、ヤナカズオ","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"農水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":103640,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"大臣","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":104920,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"とは","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":105320,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"どういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":105480,"endMs":105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":105880,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"なの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":106120,"endMs":106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":106280,"endMs":106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":106360,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"言います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":106520,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":106760,"endMs":106840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"四十","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":106840,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"七","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":107320,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"歳","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":107560,"endMs":107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":107720,"endMs":107800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"当選","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":107800,"endMs":108200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当選","reading":"とうせん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"tousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449180,"sid":781515126}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"六","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":108200,"endMs":108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"回","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":108440,"endMs":108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"慶応大学","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":108920,"endMs":109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00908512d5be7d17e3864065ad7765c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慶応大学","reading":"けいおうだいがく","furigana":[{"surface":"慶","reading":"けい"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"keioudaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5240778,"sid":291578276}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"から","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":109560,"endMs":109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"東","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":109720,"endMs":109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"大","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":109880,"endMs":110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":110120,"endMs":110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"大学院","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":110200,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学院","reading":"だいがくいん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"daigakuin","partOfSpeech":"n","vid":1413250,"sid":2584404473}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":110760,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"卒業した","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":110840,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"非常","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":111320,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":111560,"endMs":111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"エリート","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":111640,"endMs":112120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1030090,"sid":1064221312}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"です","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":112120,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"よね","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":112280,"endMs":112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，铃木和夫农水大臣是怎样的人呢，47岁，当选6次，从庆应大学到东大研究生院毕业，是非常精英的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"First, who is Kazuo Yana, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries? He is 47 years old, elected six times, a real elite who graduated from Keio University and then the University of Tokyo graduate school."},"ko":{"status":"available","text":"우선 야나카즈오 농수산 대신이란 어떤 분인가 하면, 47세에 당선 6회, 게이오대학에서 도쿄대 대학원을 졸업한 매우 엘리트죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trước hết, Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana Kazuo là người như thế nào, ông 47 tuổi, trúng cử 6 lần, tốt nghiệp Đại học Keio rồi cao học Đại học Tokyo, là một elite thực sự."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, siapakah Menteri Pertanian Yana Kazuo itu, beliau berusia 47 tahun, terpilih 6 kali, lulusan Universitas Keio lalu pascasarjana Universitas Tokyo, sangat elite ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"初当選したのは二千十二年あの安倍第二次安倍フィーバーの時ですね、日本を取り戻す。","startMs":113480,"endMs":118760,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"初当選した","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":113480,"endMs":114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初当選","reading":"はつとうせん","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hatsutousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":2570730,"sid":23106300}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114120,"endMs":114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":114200,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114280,"endMs":114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"千","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":114360,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"十二","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":114680,"endMs":115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二","reading":"じゅうに","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"juuni","partOfSpeech":"n/num","vid":1334890,"sid":1058868796}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":115000,"endMs":115240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":115240,"endMs":115560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"安倍","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"第二次","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":116040,"endMs":116680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二次","reading":"だいにじ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"dainiji","partOfSpeech":"n","vid":1415410,"sid":1301815449}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"安倍","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"フィーバー","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":117000,"endMs":117320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーバー","reading":"フィーバー","romanization":"fyiibaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1108860,"sid":2335075906}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":117320,"endMs":117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"時","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":117400,"endMs":117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":117560,"endMs":117640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":117640,"endMs":117720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"日本","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":117800,"endMs":118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":118120,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"取り戻す","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":118200,"endMs":118760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首次当选是在2012年，就是安倍第二次安倍热潮的时候，夺回日本。"},"en":{"status":"available","text":"He was first elected in 2012, during that second Abe Abe-fever time, Take Back Japan."},"ko":{"status":"available","text":"첫 당선은 2012년 그 아베, 제2차 아베 피버 때였죠, 일본을 되찾자."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu trúng cử là năm 2012, thời điểm cơn sốt Abe lần hai, giành lại Nhật Bản."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kali terpilih pada 2012 saat demam Abe kedua, Abe yang kedua, ambil kembali Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"だから安倍チルドレンの一人なわけですよね。","startMs":119080,"endMs":121000,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":119080,"endMs":119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"安倍","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"チルドレン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":119400,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1487284f72e1f818537f40b90897f961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チルドレン","reading":"チルドレン","romanization":"chirudoren","partOfSpeech":"n/suf","vid":2003380,"sid":3424687007}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"の一人な","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"わけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":120040,"endMs":120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":120280,"endMs":120440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120440,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是安倍系子弟兵之一啊。"},"en":{"status":"available","text":"So he's one of the Abe children."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 아베 칠드런 중 한 명인 셈이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ông ấy là một trong những Abe children."},"id":{"status":"available","text":"Jadi beliau salah satu anak didik Abe."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"で、安倍さんのことを非常に敬愛しているということで高市さんとも距離が近く。","startMs":121160,"endMs":126040,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":121160,"endMs":121240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"安倍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121240,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安倍","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"倍","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5111111,"sid":1602993347}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121560,"endMs":121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121880,"endMs":122040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":122040,"endMs":122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":122280,"endMs":122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"非常","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":122360,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":122680,"endMs":122760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"敬愛している","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":122760,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1b05d1b480128d9a8a6e60046145205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敬愛","reading":"けいあい","furigana":[{"surface":"敬","reading":"けい"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"している"}],"romanization":"keiai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250710,"sid":1219599699}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":123560,"endMs":123960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":124040,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":124280,"endMs":124360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"高市","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":124360,"endMs":124760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":124760,"endMs":125000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"とも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":125000,"endMs":125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"距離","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":125160,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":125400,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"近く","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":125560,"endMs":126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，非常敬爱安倍先生，所以和高市关系也很近。"},"en":{"status":"available","text":"And he deeply admired Mr. Abe, so he's also close to Ms. Takaichi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아베 씨를 매우 존경하고 있다는 것으로 다카이치 씨와도 거리가 가깝고."},"vi":{"status":"available","text":"Và vì rất kính trọng ông Abe nên cũng gần gũi với bà Takaichi."},"id":{"status":"available","text":"Dan karena sangat menghormati Abe, beliau juga dekat dengan Takaichi."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"早くからですね、高市さんが総裁選に出馬した時にはですね、まあ高市応援団に入っていたことで今回のですね、2026年の2月","startMs":126200,"endMs":135880,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"早くから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":126200,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早くから","reading":"はやくから","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くから"}],"romanization":"hayakukara","partOfSpeech":"exp","vid":2011950,"sid":2164761421}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126760,"endMs":126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":126920,"endMs":127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"高市","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":127240,"endMs":127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":127640,"endMs":127720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127720,"endMs":127800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"総裁選","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":127800,"endMs":128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a17ebd0e2306a60566034b044edaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総裁選","reading":"そうさいせん","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"裁","reading":"さい"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"sousaisen","partOfSpeech":"n","vid":2097970,"sid":4212540838}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":128520,"endMs":128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"出馬した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":128760,"endMs":129320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f59b4521c00aac5f795654c9919b4446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出馬","reading":"しゅつば","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"shutsuba","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339980,"sid":1276911542}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"時には","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":129320,"endMs":129640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時には","reading":"ときには","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"には"}],"romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":2963573620}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":129640,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":129720,"endMs":129880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":129960,"endMs":130040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"高","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":130040,"endMs":130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"市","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":130360,"endMs":130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"いち","furigana":[{"surface":"市","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n","vid":1308080,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"応援団","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":130520,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13cd0643c49385941ae353f12feef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援団","reading":"おうえんだん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"団","reading":"だん"}],"romanization":"ouendan","partOfSpeech":"n","vid":1179860,"sid":2919257801}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":131480,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"入っていた","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":131560,"endMs":132840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":132840,"endMs":133400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":133400,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"今回","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":133960,"endMs":134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"のです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":134520,"endMs":134840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":134840,"endMs":134920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"、2026","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"年","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":134920,"endMs":135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":135160,"endMs":135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"2月","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":135720,"endMs":135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很早以前，高市参加总裁选举的时候，就加入了高市应援团，因此在这次的2026年2月"},"en":{"status":"available","text":"Early on, when Ms. Takaichi ran in the LDP presidential election, he was in the Takaichi support group, and so in this 2026 February"},"ko":{"status":"available","text":"일찍부터 다카이치 씨가 총재선에 출마했을 때는 다카이치 응원단에 들어가 있었던 것으로 이번 2026년 2월"},"vi":{"status":"available","text":"Từ sớm, khi bà Takaichi ra tranh cử chủ tịch đảng, ông đã vào nhóm ủng hộ Takaichi, nên trong cuộc tổng tuyển cử Hạ viện tháng 2 năm 2026 lần này"},"id":{"status":"available","text":"Sejak awal, ketika Takaichi mencalonkan diri dalam pemilihan ketua partai, beliau masuk tim pendukung Takaichi, sehingga pada pemilu DPR Februari 2026 kali ini,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"のですね衆院選でもですね、高市さんが応援演説に来まして、これもねワイドショーなんかでよく見た方もいるかもしれませんけども、応援演説ですごいこと言ってたんですね。","startMs":136680,"endMs":145560,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"のです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":136680,"endMs":137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":137000,"endMs":137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"衆院選","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":137160,"endMs":137880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院選","reading":"しゅういんせん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"shuuinsen","partOfSpeech":"n","vid":2572590,"sid":2514692098}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":137880,"endMs":138120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":138120,"endMs":138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":138200,"endMs":138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"高市","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":138520,"endMs":138920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":139000,"endMs":139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":139160,"endMs":139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"応援演説","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":139240,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4906ae42da3d457256506507b88d65d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援演説","reading":"おうえんえんぜつ","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"}],"romanization":"ouen'enzetsu","partOfSpeech":"n","vid":1930810,"sid":1461420564}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":140120,"endMs":140200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"来まして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":140200,"endMs":140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"まして"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":140920,"endMs":141080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":141080,"endMs":141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":141160,"endMs":141240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"ワイドショー","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":141240,"endMs":141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b7857fc6eeb4730e48d27cccab3eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイドショー","reading":"ワイドショー","romanization":"waidoshoo","partOfSpeech":"n","vid":1148670,"sid":4102534045}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":141640,"endMs":141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":141960,"endMs":142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"よく","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":142040,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"見た","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":142200,"endMs":142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"方","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":142360,"endMs":142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":142600,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"いる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":142680,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":142840,"endMs":143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"けども","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":143480,"endMs":143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"応援演説","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":143880,"endMs":144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4906ae42da3d457256506507b88d65d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援演説","reading":"おうえんえんぜつ","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"}],"romanization":"ouen'enzetsu","partOfSpeech":"n","vid":1930810,"sid":1461420564}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":144600,"endMs":144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"すごい","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":144680,"endMs":144920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"こと","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":144920,"endMs":145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":145080,"endMs":145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"んです","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":145320,"endMs":145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ね","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":145480,"endMs":145560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的众院选举中，高市还来帮忙助选演说，这在综艺节目等也可能经常见到吧，助选演说中说了很不得了的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"House of Representatives election, Ms. Takaichi came to give a stump speech for him, you may have seen this on wide shows, she said something amazing in her support speech."},"ko":{"status":"available","text":"의 중의원 선거에서도 다카이치 씨가 응원 연설에 와서, 이것도 와이드쇼 등에서 자주 보신 분도 계실지 모르겠지만, 응원 연설에서 엄청난 말을 했었죠."},"vi":{"status":"available","text":"bà Takaichi đã đến diễn thuyết ủng hộ, có lẽ nhiều người cũng đã thấy trên các show truyền hình, trong bài diễn thuyết ủng hộ bà đã nói điều ghê gớm."},"id":{"status":"available","text":"Takaichi datang untuk pidato dukungan, ini mungkin sudah sering dilihat di acara wide show, dalam pidato dukungan itu beliau berkata hal yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"私の大事なヤナちゃん、私の知恵袋のヤナちゃんいないと困ります。","startMs":145720,"endMs":150200,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145720,"endMs":146120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":146120,"endMs":146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146200,"endMs":146600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146600,"endMs":146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":147000,"endMs":147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":147480,"endMs":147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":147880,"endMs":147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"知恵袋","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":147960,"endMs":148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵袋","reading":"ちえぶくろ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"chiebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1800220,"sid":3085470113}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":148600,"endMs":148680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":148680,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":148920,"endMs":149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"いない","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":149240,"endMs":149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":149560,"endMs":149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"困ります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":149640,"endMs":150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我重要的铃木，我的智囊铃木，没有他可不行。"},"en":{"status":"available","text":"My precious Yana-chan, my brains trust Yana-chan, I can't do without him."},"ko":{"status":"available","text":"나의 소중한 야나짱, 나의 지혜주머니 야나짱이 없으면 곤란합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Yana-chan quan trọng của tôi, không có Yana-chan túi khôn của tôi thì tôi sẽ gặp rắc rối."},"id":{"status":"available","text":"Yana-chan kesayanganku, tanpa Yana-chan si kantong kebijaksanaanku aku akan kesulitan."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"いなくなると困りますっていうことですね。","startMs":150200,"endMs":152120,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"いなくなる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":150200,"endMs":150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":150680,"endMs":150840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"困ります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":150840,"endMs":151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":151400,"endMs":151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":151480,"endMs":151560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":151560,"endMs":151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":151720,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":151880,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说的是没有他会很困扰呢。"},"en":{"status":"available","text":"She said it would be trouble if he were gone."},"ko":{"status":"available","text":"없어지면 곤란합니다라는 것이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là nếu mất đi thì sẽ rắc rối."},"id":{"status":"available","text":"Katanya akan kesulitan kalau dia tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ヤナちゃんという愛称で私の大事な知恵袋ということで非常に頼りにしてるぞということですね、高市総理は言ってたわけでございます。","startMs":152200,"endMs":161720,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152200,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":152840,"endMs":153160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153160,"endMs":153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"愛称","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":153320,"endMs":153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛称","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"称","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150840,"sid":4170172686}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":153800,"endMs":153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":154120,"endMs":154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":154600,"endMs":154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"大事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":154760,"endMs":155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"知恵袋","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":155400,"endMs":156120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵袋","reading":"ちえぶくろ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"chiebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1800220,"sid":3085470113}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":156120,"endMs":156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":156680,"endMs":156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":156840,"endMs":156920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"非常","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":156920,"endMs":157320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":157320,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"頼りにしてる","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":157400,"endMs":158200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21690c51f78aa4671c0115acb0ecaea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼りにする","reading":"たよりにする","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"りに"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tayorinisuru","partOfSpeech":"exp/vt/vs","vid":2139800,"sid":3372547329}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":158200,"endMs":158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":158360,"endMs":158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"こと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":158920,"endMs":159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":159080,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":159240,"endMs":159560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"高","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":159560,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"市","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":159800,"endMs":159960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"総理","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":159960,"endMs":160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":160120,"endMs":160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":160360,"endMs":160920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"わけ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":160920,"endMs":161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"でございます","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":161080,"endMs":161720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用“铃木”这个爱称，说是“我重要的智囊”，表示非常倚重他呢，高市总理就是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"With the nickname Yana-chan, calling him my precious brains trust, meaning she relies on him heavily, that's what Prime Minister Takaichi said."},"ko":{"status":"available","text":"야나짱이라는 애칭으로 나의 소중한 지혜주머니라는 것으로 매우 의지하고 있다는 것이네요, 다카이치 총리는 말했던 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Với biệt danh Yana-chan, là túi khôn quan trọng của tôi, tức là bà Thủ tướng Takaichi đã nói rằng rất trông cậy vào ông ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan panggilan sayang Yana-chan sebagai kantong kebijaksanaan kesayanganku, artinya sangat diandalkan, begitulah kata PM Takaichi."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"だからこそその農水大臣に任命したし、任命責任は私にありますなというのをですね、言ってたわけですよね。","startMs":161960,"endMs":168920,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":161960,"endMs":162680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":162680,"endMs":162840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"農水","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":162840,"endMs":163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"大臣","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":163160,"endMs":163640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":163640,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"任命した","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":163880,"endMs":164760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"した"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":164760,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"任命","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":165000,"endMs":165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"責任","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":165400,"endMs":165720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":165720,"endMs":165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"私","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":165880,"endMs":166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":166360,"endMs":166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":166440,"endMs":166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":166840,"endMs":166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":166920,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":167080,"endMs":167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":167240,"endMs":167320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":167320,"endMs":167400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":167400,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":167720,"endMs":168200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"わけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":168200,"endMs":168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":168280,"endMs":168360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":168360,"endMs":168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为如此才任命他为农水大臣，还说了任命责任在我之类的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's why she appointed him as Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, and she said the responsibility for the appointment lies with me."},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 농수산 대신에 임명한 것이고, 임명 책임은 저에게 있습니다라는 것을 말했던 것이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì thế bà đã bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nông lâm thủy sản, và đã nói rằng trách nhiệm bổ nhiệm thuộc về tôi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya beliau menunjuknya sebagai Menteri Pertanian, dan beliau berkata tanggung jawab penunjukan ada pada saya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そういった高市総理のですね覚えめでたきヤナカズオ農水大臣だったわけでございます。","startMs":169400,"endMs":175640,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169400,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":169640,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"高","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":170200,"endMs":170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":170680,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"総理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":170760,"endMs":171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"のです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":171320,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":171640,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"覚え","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":171800,"endMs":172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"めでた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":172200,"endMs":172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めでたい","reading":"めでたい","romanization":"medetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1608630,"sid":1051493299}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"きヤナカズオ","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"農水","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":173000,"endMs":173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"大臣","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":174040,"endMs":174440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"だった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":174440,"endMs":174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"わけ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":174680,"endMs":174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"でございます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":174920,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样深受高市总理赏识的铃木和夫农水大臣。"},"en":{"status":"available","text":"He was such a favored Minister Kazuo Yana of Prime Minister Takaichi."},"ko":{"status":"available","text":"그러한 다카이치 총리의 눈에 든 야나카즈오 농수산 대신이었던 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana Kazuo vốn là người được Thủ tướng Takaichi ưu ái như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah Menteri Pertanian Yana Kazuo yang mendapat perhatian PM Takaichi."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"続いて何が起きたのか、これをですね紐解くとですね、まあ問題の起源はその2月の","startMs":175800,"endMs":182200,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175800,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176120,"endMs":176520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176520,"endMs":176680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"起きた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":176680,"endMs":177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"のか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177160,"endMs":177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":177720,"endMs":177960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":177960,"endMs":178040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":178040,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":178280,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"紐解く","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":178360,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab3ff24e94496d37af73722d99e5f9f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐解く","reading":"ひもとく","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"},{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"く"}],"romanization":"himotoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2016890,"sid":192821597}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":178840,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":178920,"endMs":179160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":179160,"endMs":179400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":179640,"endMs":179960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"問題","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":180200,"endMs":180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":180760,"endMs":181000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"起源","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":181000,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e73cd1d3fd6df638c1abc7dff8e95604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起源","reading":"きげん","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"kigen","partOfSpeech":"n","vid":1591140,"sid":3887782781}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":181320,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":181400,"endMs":181800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"2月","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":181800,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":182120,"endMs":182200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来发生了什么，把这个解开来看，问题的起源是那2月的"},"en":{"status":"available","text":"Next, what happened, unraveling this, well, the origin of the problem is that February"},"ko":{"status":"available","text":"이어서 무슨 일이 일어났는지, 이것을 풀어보면 문제의 기원은 그 2월의"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo chuyện gì đã xảy ra, gỡ rối ra thì, nguồn gốc vấn đề là cuộc tổng tuyển cử Hạ viện tháng 2 đó,"},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya apa yang terjadi, kalau kita uraikan, asal masalahnya adalah pemilu DPR Februari itu,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"衆院選、","startMs":182600,"endMs":183480,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"衆院選","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":182600,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院選","reading":"しゅういんせん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"shuuinsen","partOfSpeech":"n","vid":2572590,"sid":2514692098}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"众院选举，"},"en":{"status":"available","text":"Lower House election,"},"ko":{"status":"available","text":"중의원 선거,"},"vi":{"status":"available","text":"cuộc tổng tuyển cử Hạ viện,"},"id":{"status":"available","text":"pemilu DPR,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"あの高市さんが大勝利してですね自民党が大逆転でねあのちょっと前まで裏金だなんだで大きくねまあ自民党は少数与党になっちゃってですね","startMs":183720,"endMs":193720,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183720,"endMs":183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"高市","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":183960,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":184360,"endMs":184600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":184600,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"大勝利","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":184680,"endMs":185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3680f0571430dff85a02e0438e65194c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大勝利","reading":"だいしょうり","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"daishouri","partOfSpeech":"n","vid":2134370,"sid":1738611580}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":185240,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":185400,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":185560,"endMs":185720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"自民党","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":185800,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":186280,"endMs":186360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"大逆転","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":186360,"endMs":186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc315626e272f555a554d2300ef5122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大逆転","reading":"だいぎゃくてん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"daigyakuten","partOfSpeech":"n","vid":2848701,"sid":743770415}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":186920,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":187080,"endMs":187480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":187640,"endMs":188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":188120,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":188600,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"裏金","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":188840,"endMs":189320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":189320,"endMs":189480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":189480,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":189880,"endMs":189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"大きく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":189960,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":190840,"endMs":191080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":191240,"endMs":191320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"自民党","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":191320,"endMs":191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":191800,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"少数","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":192120,"endMs":192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少数","reading":"しょうすう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"shousuu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1349070,"sid":3791100378}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"与党","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":192600,"endMs":192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":192920,"endMs":193000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":193000,"endMs":193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":193320,"endMs":193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ね","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":193480,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高市大获全胜，自民党大逆转，之前还因为黑金等问题大幅变成少数执政党，"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Takaichi won a huge victory and the LDP made a great comeback, just before that with slush funds and all, the LDP had become a minority ruling party"},"ko":{"status":"available","text":"그 다카이치 씨가 대승리해서 자민당이 대역전으로 그 조금 전까지 뒷돈이다 뭐다 해서 크게 자민당은 소수 여당이 되어 버려서"},"vi":{"status":"available","text":"mà bà Takaichi đã đại thắng, đảng Tự do Dân chủ đảo ngược lớn, cách đó không lâu còn vì quỹ đen gì đó mà sa sút thành đảng cầm quyền thiểu số"},"id":{"status":"available","text":"di mana Takaichi menang besar dan LDP berbalik menang besar, padahal sedikit sebelumnya karena dana gelap dan sebagainya LDP menjadi partai berkuasa minoritas,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"第三勢力が盛り上がってましたよね国民民主なのそれともね立憲民主なのねいろいろありましたよねいやいやチームみらいだとかいろいろありましたところがですねもう自民が圧勝したってからですねもう関係ねえと今ばかりですねもう第三の党なんかもうね","startMs":194280,"endMs":209800,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"第三勢力","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194280,"endMs":195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde5c1de446e83c83e0d24e96159cc65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三勢力","reading":"だいさんせいりょく","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"daisanseiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1759350,"sid":1179165191}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":195080,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"盛り上がってました","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":195160,"endMs":195800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":195800,"endMs":196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"国民","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":196280,"endMs":196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"民主","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":196760,"endMs":197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"なの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":197160,"endMs":197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":197640,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"とも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":197880,"endMs":198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":198120,"endMs":198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"立憲","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":198280,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_121f6ea5fdc262552512c2ad0bc96f92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立憲","reading":"りっけん","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"憲","reading":"けん"}],"romanization":"rikken","partOfSpeech":"n","vid":1551630,"sid":1055422022}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"民主","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":198760,"endMs":199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"なの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":199080,"endMs":199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":199400,"endMs":199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":199720,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"ありました","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":200040,"endMs":200520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":200520,"endMs":200920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":201000,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"チーム","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":201400,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"みらい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":201720,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f97aad6d7941ac6c64d3cc6921f5296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みらい","reading":"みらい","romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":1405503106}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"だ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":201880,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"とか","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":202040,"endMs":202200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":202200,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ありました","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":202360,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ところ","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":203000,"endMs":203400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"が","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":203400,"endMs":203480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"です","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":203480,"endMs":203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":203640,"endMs":203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"もう","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":203960,"endMs":204120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"自民","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":204120,"endMs":204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8944c55de86bd3af7b74b2397aa97f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民","reading":"じみん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"jimin","partOfSpeech":"n","vid":1658610,"sid":3191949291}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"が","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":204520,"endMs":204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"圧勝した","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":204760,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b78906a96958e4eca0e878348d87ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧勝","reading":"あっしょう","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"asshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1153140,"sid":2540555264}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"って","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":205160,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"から","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":205240,"endMs":205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"です","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":205400,"endMs":205480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ね","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":205480,"endMs":205560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"もう","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":205720,"endMs":206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"関係","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":206200,"endMs":206680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":206680,"endMs":206840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"と","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":206920,"endMs":207000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"今","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":207000,"endMs":207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":207240,"endMs":207560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"です","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":207560,"endMs":207720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ね","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":207720,"endMs":207960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"もう","charStart":104,"charEnd":106,"startMs":207960,"endMs":208120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"第三","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":208120,"endMs":208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第三","reading":"だいさん","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"daisan","partOfSpeech":"n","vid":1623520,"sid":2462246297}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"の","charStart":108,"charEnd":109,"startMs":208760,"endMs":208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"党","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":208840,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"なんか","charStart":110,"charEnd":113,"startMs":209080,"endMs":209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"もう","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":209320,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ね","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":209560,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三势力还很活跃呢，是国民民主呢还是立宪民主呢，各种情况都有，不，还有未来团队等等，结果自民压倒性获胜之后就无所谓了，现在只有第三党什么的"},"en":{"status":"available","text":"and third forces were gaining momentum, was it the Democratic Party for the People or the Constitutional Democratic Party, there were various things, oh Team Mirai and such, but then the LDP won by a landslide, so forget about it, now third parties have"},"ko":{"status":"available","text":"제3세력이盛り上が고 있었죠 국민민주인가 아니면 입헌민주인가 여러 가지 있었죠 아니 아니 팀 미라이라든가 여러 가지 있었는데 그런데 자민이 압승했으니까 이제 관계없다고 지금만이라고 제3의 당なんかもうね"},"vi":{"status":"available","text":"lực lượng thứ ba đã nổi lên đúng không, là Dân chủ Quốc dân hay là Lập hiến Dân chủ, đủ thứ, nào là Team Mirai các kiểu, thế nhưng sau khi Tự Dân thắng áp đảo thì chẳng liên quan nữa, hiện tại các đảng thứ ba"},"id":{"status":"available","text":"kekuatan ketiga sedang naik daun, entah Partai Demokrat untuk Rakyat atau Partai Demokrat Konstitusional, macam-macam, ada juga Tim Mirai dan lain-lain, tapi karena LDP menang telak, sekarang tidak peduli, partai ketiga itu sudah tidak ada,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"存在感はないし維新と一緒にね協力したけど維新くんの言うことも聞いてあげようかなぐらいですね別に維新がいなくても法案は通るしということですね60","startMs":210200,"endMs":220200,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"存在感","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210200,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在感","reading":"そんざいかん","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"sonzaikan","partOfSpeech":"n","vid":2084050,"sid":1845868563}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":210920,"endMs":211000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":211000,"endMs":211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":211240,"endMs":211400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"維新","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":211720,"endMs":212200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維新","reading":"いしん","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"ishin","partOfSpeech":"n","vid":1158470,"sid":840290365}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":212200,"endMs":212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":212360,"endMs":212680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":212680,"endMs":212840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"協力した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":212840,"endMs":213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"した"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":213400,"endMs":213560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"維新","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":213720,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維新","reading":"いしん","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"ishin","partOfSpeech":"n","vid":1158470,"sid":840290365}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"くん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":214120,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":214280,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"言う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":214360,"endMs":214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":214520,"endMs":214680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":214680,"endMs":214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":214840,"endMs":215160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"あげよう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":215160,"endMs":215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":215560,"endMs":215960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":215960,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":216200,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":216360,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"別に","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":216520,"endMs":216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"維新","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":216920,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維新","reading":"いしん","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"ishin","partOfSpeech":"n","vid":1158470,"sid":840290365}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":217320,"endMs":217480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"いなくて","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":217480,"endMs":218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":218200,"endMs":218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"法案","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":218520,"endMs":219320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":219320,"endMs":219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"通る","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":219400,"endMs":219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"し","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":219480,"endMs":219560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"という","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":219560,"endMs":219720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"こと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":219720,"endMs":219880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":219880,"endMs":220040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":220040,"endMs":220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":69,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没有存在感了，虽然和维新一起合作，但也就听听维新说的话吧，反正没有维新法案也能通过，就是这样把60"},"en":{"status":"available","text":"no presence, and although they cooperated with Ishin, it's like maybe we'll listen to what Ishin says, but bills can pass without Ishin, and over 60"},"ko":{"status":"available","text":"존재감도 없고 유신과 함께 협력했지만 유신君의 말도 들어줄까 정도죠 별로 유신이 없어도 법안은 통과되고라는 것이네요 60"},"vi":{"status":"available","text":"chẳng còn sự hiện diện, dù hợp tác với Ishin, cũng chỉ kiểu có nghe lời Ishin một chút, dù không có Ishin thì dự luật vẫn thông qua, hơn 60"},"id":{"status":"available","text":"keberadaannya tidak ada dan meski bekerja sama dengan Ishin, paling hanya mau mendengarkan kata Ishin, tanpa Ishin pun RUU tetap lolos, lebih dari 60,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"以上の法案すべて通してきたのが今国会でございますはいそんな無敵の高市大勝利選挙だった2月に","startMs":220920,"endMs":229240,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220920,"endMs":221160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221160,"endMs":221240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"法案","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":221240,"endMs":221880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法案","reading":"ほうあん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"houan","partOfSpeech":"n","vid":1517160,"sid":3276731516}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"すべて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":221880,"endMs":222280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"通して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":222280,"endMs":222680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通す","reading":"とおす","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"toosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1432900,"sid":70932861}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":222680,"endMs":222840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":222840,"endMs":223000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":223000,"endMs":223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"今国会","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":223080,"endMs":223480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d85568ae1659de4cbdaa8a7ce632c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今国会","reading":"こんこっかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"konkokkai","partOfSpeech":"n","vid":2027720,"sid":3206101513}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"でございます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":223480,"endMs":224120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":224280,"endMs":224920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"そんな","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":225080,"endMs":225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"無敵","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":225560,"endMs":226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32498c80ba9db12a887d24e9f07ff922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無敵","reading":"むてき","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"muteki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1530690,"sid":3147258627}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":226200,"endMs":226440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"高","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":226440,"endMs":226840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"市","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":226920,"endMs":227240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"いち","furigana":[{"surface":"市","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n","vid":1308080,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"大勝利","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":227240,"endMs":228040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3680f0571430dff85a02e0438e65194c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大勝利","reading":"だいしょうり","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"daishouri","partOfSpeech":"n","vid":2134370,"sid":1738611580}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"選挙","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":228040,"endMs":228440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"だった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":228440,"endMs":228760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"2月","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":228760,"endMs":229160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":229160,"endMs":229240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上的法案全部通过的就是现在的国会，是的，就是这样无敌的高市大获全胜选举的2月里"},"en":{"status":"available","text":"bills have all been passed in the current Diet session, yes, in that invincible Takaichi landslide election back in February"},"ko":{"status":"available","text":"이상의 법안 모두 통과시켜 온 것이 지금 국회입니다 네 그런 무적의 다카이치 대승리 선거였던 2월에"},"vi":{"status":"available","text":"dự luật đều đã thông qua, đó là kỳ quốc hội hiện tại, vâng, trong cuộc bầu cử đại thắng vô địch của Takaichi hồi tháng 2 đó"},"id":{"status":"available","text":"semua RUU diloloskan, itulah sidang parlemen kali ini, ya, pada pemilu kemenangan besar Takaichi yang tak terkalahkan di Februari itu,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"とある","startMs":229560,"endMs":230200,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"とある","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229560,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某件"},"en":{"status":"available","text":"a certain"},"ko":{"status":"available","text":"어떤"},"vi":{"status":"available","text":"một vụ việc nào đó"},"id":{"status":"available","text":"suatu"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"事件が起きてたわけですよねそれが衆院選栃木3区このヤナカズオ農水大臣のですねまあその当時は農水大臣でございませんその当時ねやなヤナカズオさん","startMs":230440,"endMs":240000,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"事件","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230440,"endMs":230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230840,"endMs":230920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"起きてた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":230920,"endMs":231320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":231320,"endMs":231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":231480,"endMs":231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":231640,"endMs":231960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":231960,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":232120,"endMs":232360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"衆院選","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":232440,"endMs":233240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院選","reading":"しゅういんせん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"shuuinsen","partOfSpeech":"n","vid":2572590,"sid":2514692098}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"栃木","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":233240,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木","reading":"とちぎ","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"}],"romanization":"tochigi","partOfSpeech":"n","vid":2845112,"sid":1641368862}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"区","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":233560,"endMs":234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":234280,"endMs":234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"ヤナカズオ","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"農水","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":234760,"endMs":235560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"大臣","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":235640,"endMs":236520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"のです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":236520,"endMs":236760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":236760,"endMs":236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":237000,"endMs":237080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"その","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":237080,"endMs":237320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"当時","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":237320,"endMs":237640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":237640,"endMs":237720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"農水","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":237720,"endMs":237960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"大臣","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":237960,"endMs":238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"でございません","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":238280,"endMs":239160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"その","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":239320,"endMs":239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"当時","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":239480,"endMs":239800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":239800,"endMs":239880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"や","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":239880,"endMs":240000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"なヤナカズオさん","charStart":62,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事件发生了，那就是众院选举栃木3区，这位铃木和夫农水大臣，当时还不是农水大臣，当时的铃木和夫先生"},"en":{"status":"available","text":"incident had occurred, and that was the Lower House election in Tochigi 3rd district, this Minister Kazuo Yana, well at that time he wasn't the agriculture minister, at that time, Yana Kazuo-san"},"ko":{"status":"available","text":"사건이 일어나고 있었던 것이죠 그것이 중의원 선거 도치기 3구 이 야나카즈오 농수산 대신의 그 당시에는 농수산 대신이 아닙니다 그 당시 야나카즈오 씨"},"vi":{"status":"available","text":"đã xảy ra, đó là khu vực bầu cử Tochigi khu 3 trong cuộc tổng tuyển cử Hạ viện, của Bộ trưởng Nông lâm thủy sản Yana Kazuo này, à thời điểm đó chưa phải bộ trưởng, thời điểm đó là ông Yana Kazuo"},"id":{"status":"available","text":"peristiwa terjadi, yaitu di dapil Tochigi distrik 3 pada pemilu DPR, saat itu Menteri Pertanian Yana Kazuo, waktu itu belum menjadi menteri, waktu itu saudara Yana Kazuo,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"のですね、まあ選挙、なんとここでですね、実は負けてたんですよ、落選してたんですね。","startMs":241000,"endMs":248280,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"のです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":241000,"endMs":241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":241240,"endMs":241560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":241800,"endMs":242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"選挙","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":242200,"endMs":242840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"なん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":242840,"endMs":243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":243080,"endMs":243160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":243160,"endMs":243400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":243400,"endMs":243480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":243480,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":243640,"endMs":243880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"実は","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":243880,"endMs":244520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"負けてた","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":244680,"endMs":245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":245400,"endMs":245640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":245720,"endMs":246040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"落選してた","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":246360,"endMs":247640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":247640,"endMs":247880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":247880,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的选举，竟然在这里其实是输了，落选了呢。"},"en":{"status":"available","text":"in his election, actually he had lost there, he had lost the election."},"ko":{"status":"available","text":"의 선거,なんと 여기서 실은 지고 있었던 거예요, 낙선했었던 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"trong cuộc bầu cử của ông ấy, thực ra ở đây ông đã thua, đã trượt."},"id":{"status":"available","text":"dalam pemilunya, ternyata beliau kalah, beliau gagal terpilih."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"うん、嘘でしょと。","startMs":248280,"endMs":249480,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248280,"endMs":248600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"嘘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":248600,"endMs":248840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":248840,"endMs":249240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":249240,"endMs":249480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不会吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, no way, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 거짓말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, không thể tin được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hah, tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"でもじゃあなんで大臣になったの？","startMs":249560,"endMs":251400,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249560,"endMs":249800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":249800,"endMs":249880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":249880,"endMs":250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"大臣","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":250360,"endMs":250760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":250760,"endMs":250840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":250840,"endMs":251080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":251160,"endMs":251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么能当大臣？"},"en":{"status":"available","text":"But then why did he become a minister?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 왜 대신이 된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tại sao lại thành bộ trưởng?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kenapa bisa jadi menteri?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ちょっと前の選挙で落ちてなんで大臣なの？","startMs":251560,"endMs":254200,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":251560,"endMs":251880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":251880,"endMs":252120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":252120,"endMs":252280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"選挙","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":252280,"endMs":252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":252680,"endMs":252760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":252760,"endMs":253080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"なんで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":253160,"endMs":253400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"大臣","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":253400,"endMs":253800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"なの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":253800,"endMs":254200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前不久的选举落选了为什么还能当大臣？"},"en":{"status":"available","text":"Why become a minister after losing the previous election?"},"ko":{"status":"available","text":"조금 전의 선거에서 떨어졌는데 왜 대신이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thua trong cuộc bầu cử ngay trước đó mà sao lại làm bộ trưởng?"},"id":{"status":"available","text":"Kalah di pemilu sebelumnya kok bisa jadi menteri?"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"比例復活ってやつですね。","startMs":254440,"endMs":256760,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"比例","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254440,"endMs":254840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334d48523cfa27fc61d2008644b9cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比例","reading":"ひれい","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"hirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483700,"sid":2134853021}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"復活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":254840,"endMs":255400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":255400,"endMs":255480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":255480,"endMs":255640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":255640,"endMs":255880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":255880,"endMs":256760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是所谓的比例复活。"},"en":{"status":"available","text":"It's that proportional revival thing."},"ko":{"status":"available","text":"비례 부활이라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là cái gọi là hồi sinh tỷ lệ. Chế độ song song khu vực đơn và đại diện tỷ lệ thì khó hiểu nhỉ, chiến đấu ở khu vực đơn,"},"id":{"status":"available","text":"Itu yang namanya hidup kembali lewat proporsional."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"小選挙区比例代表並立制でね難しいですよねあれで、小選挙区でねあの戦って、うん、で負けてもですね比例代表と言ってその党が","startMs":256760,"endMs":268440,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"小選挙区比例代表並立制","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":256760,"endMs":260440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b31314cae4d8e45bc76947ea47cd190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小選挙区比例代表並立制","reading":"しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"並","reading":"へい"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei","partOfSpeech":"n","vid":2133560,"sid":1396268654}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":260600,"endMs":260760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":260760,"endMs":260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"難しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":260840,"endMs":261320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":261320,"endMs":261400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":261400,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"あれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":261560,"endMs":261720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":261720,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"小選挙区","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":262120,"endMs":262840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c199b668513a783bdb8fa17d1ed7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小選挙区","reading":"しょうせんきょく","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"shousenkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1952580,"sid":4099943931}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":262840,"endMs":263000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":263000,"endMs":263160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"あの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":263240,"endMs":263480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"戦って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":263480,"endMs":264600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"うん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":264680,"endMs":265000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":265080,"endMs":265240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"負けて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":265240,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":265640,"endMs":265720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":265720,"endMs":265880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":265880,"endMs":266200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"比例代表","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":266200,"endMs":267000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_650913c00c10c4b580a705b5b8b5d1ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比例代表","reading":"ひれいだいひょう","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"hireidaihyou","partOfSpeech":"n","vid":2640890,"sid":2164375338}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":267000,"endMs":267080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"言って","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":267080,"endMs":267560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"その","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":267640,"endMs":267960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"党","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":267960,"endMs":268200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":268200,"endMs":268440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小选区比例代表并立制很难懂吧，在小选区参战，输了之后还有比例代表，就是说党"},"en":{"status":"available","text":"It's the single-seat constituency proportional representation parallel system, it's complicated, you fight in a single-seat district, and even if you lose, if you're high on the party's"},"ko":{"status":"available","text":"소선거구 비례대표 병립제로 어렵죠 그거로, 소선거구에서 싸워서, 응, 그리고 져도 비례대표라고 해서 그 당이"},"vi":{"status":"available","text":"ừ, dù thua thì với tư cách đại diện tỷ lệ, nếu ở vị trí cao trong danh sách mà đảng đó"},"id":{"status":"available","text":"Sistem paralel distrik tunggal dan perwakilan proporsional itu membingungkan ya, bertarung di distrik tunggal, lalu meski kalah masih ada yang namanya perwakilan proporsional, kalau namanya ada di urutan atas daftar yang didorong partai,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"押してるよ、プッシュしてるよっていう名簿の上位にあったらですね、まあ全体で得票したやつからいろいろ換算してですね復活しちゃうっていうですね。","startMs":268840,"endMs":276920,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"押してる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":268840,"endMs":269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"してる"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":269240,"endMs":269400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"プッシュしてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":269400,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115240,"sid":3040796796}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"よって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":270120,"endMs":270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":270440,"endMs":270520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"名簿","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":270520,"endMs":270840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065f40f226974496451ca2a2d1589da2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名簿","reading":"めいぼ","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"簿","reading":"ぼ"}],"romanization":"meibo","partOfSpeech":"n","vid":1531830,"sid":3354105693}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":270840,"endMs":271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"上位","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":271240,"endMs":271720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4886e3f187d727d929998fa93921557e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上位","reading":"じょうい","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"joui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1352590,"sid":3674372721}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":271720,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"あったら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":271800,"endMs":272120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":272120,"endMs":272280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":272280,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":272680,"endMs":272760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"全体で","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":272760,"endMs":273320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体で","reading":"ぜんたいで","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"で"}],"romanization":"zentaide","partOfSpeech":"exp","vid":1395670,"sid":2201392564}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"得票した","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":273320,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc539abeb0301798af2ef26ff6c45c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得票","reading":"とくひょう","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"tokuhyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1454610,"sid":3891789317}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"やつ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":273880,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":274040,"endMs":274200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":274360,"endMs":274600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"換算して","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":274600,"endMs":275160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7a48552275e76126a500a13152d96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"換算","reading":"かんさん","furigana":[{"surface":"換","reading":"かん"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kansan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212820,"sid":3401435547}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":275160,"endMs":275240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":275240,"endMs":275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"復活しちゃう","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":275480,"endMs":276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"って","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":276360,"endMs":276440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"いう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":276440,"endMs":276520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":276600,"endMs":276680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":276680,"endMs":276920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在推、在力推的名单上位的话，就根据整体得票换算复活，就是这样的制度。"},"en":{"status":"available","text":"endorsed, pushed list called proportional representation, then based on overall votes they calculate and you get revived."},"ko":{"status":"available","text":"밀고 있어요, 푸시하고 있어요라는 명부의 상위에 있었다면 전체에서 득표한 것에서 여러 가지 환산해서 부활해 버린다는 것이죠."},"vi":{"status":"available","text":"đẩy, ủng hộ, thì tính toán từ tổng số phiếu đạt được rồi sẽ được hồi sinh."},"id":{"status":"available","text":"maka dari total perolehan suara dihitung dan bisa hidup kembali."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ああ人気の党のメンバーだから、うん、一対一のね戦いでは負けたけれども、まあ復活させてあげましょうっていうまあそういうバランス取るシステムがあるわけですけど、そのバランスを取って比例で復活したんだとねところがこの落選の恨み、","startMs":277160,"endMs":292280,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277160,"endMs":277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"人気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":277640,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278040,"endMs":278200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"党","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":278200,"endMs":278360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":278360,"endMs":278440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":278440,"endMs":278840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":278840,"endMs":279240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":279320,"endMs":279560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"一対一","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":279640,"endMs":280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e121fbb5167f2d8bdcd75a09c1a97d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一対一","reading":"いちたいいち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichitaiichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1164560,"sid":2158102301}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":280200,"endMs":280360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":280360,"endMs":280600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"戦い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":280680,"endMs":281000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":281000,"endMs":281080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":281080,"endMs":281160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"負けた","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":281160,"endMs":281480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"けれども","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":281480,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":281960,"endMs":282280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"復活させて","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":282280,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":283000,"endMs":283400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":283400,"endMs":283560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":283560,"endMs":283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"まあ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":283720,"endMs":283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"そう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":283960,"endMs":284120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"いう","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":284120,"endMs":284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"バランス","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":284200,"endMs":284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"取る","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":284600,"endMs":284840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"システム","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":284840,"endMs":285160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":285160,"endMs":285320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ある","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":285320,"endMs":285480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"わけ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":285480,"endMs":285560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"です","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":285560,"endMs":285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"けど","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":285720,"endMs":285880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"その","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":286040,"endMs":286200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"バランスを取って","charStart":80,"charEnd":88,"startMs":286200,"endMs":287400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","furigana":[{"surface":"バランスを"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"baransuwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2267260,"sid":2360269048}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"比例","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":287480,"endMs":287800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334d48523cfa27fc61d2008644b9cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比例","reading":"ひれい","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"hirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483700,"sid":2134853021}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"で","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":287800,"endMs":287880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"復活した","charStart":91,"charEnd":95,"startMs":287880,"endMs":288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"んだ","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":288600,"endMs":288760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"と","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":288760,"endMs":289080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ね","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":289160,"endMs":289640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ところ","charStart":99,"charEnd":102,"startMs":289800,"endMs":290200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"が","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":290200,"endMs":290360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"この","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":290360,"endMs":290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"落選","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":290760,"endMs":291480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"の","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":291480,"endMs":291640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"恨み","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":291640,"endMs":292280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨む","reading":"うらむ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"み"}],"romanization":"uramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1289780,"sid":609542227}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是人气政党的成员，虽然一对一的对决输了，但还是让其复活，就是有这样平衡的系统，靠这个平衡通过比例复活了，但这次落选之恨，"},"en":{"status":"available","text":"Because he's a member of a popular party, he lost the one-on-one fight, but let's revive him, there's such a balancing system, and he was revived proportionally through that balance, but this grudge over losing,"},"ko":{"status":"available","text":"아 인기 있는 당의 멤버니까, 응, 일대일의 싸움에서는 졌지만, 뭐 부활시켜 주자라는 그런 균형 맞추는 시스템이 있는 건데, 그 균형을 맞춰 비례로 부활했다는 거죠 그런데 이 낙선의 원한,"},"vi":{"status":"available","text":"À vì là thành viên của đảng được yêu thích, dù thua trong trận đấu một chọi một, thì cũng cho hồi sinh, có hệ thống cân bằng như vậy, và ông ấy đã hồi sinh nhờ tỷ lệ để cân bằng đó, thế nhưng mối hận thua cử này,"},"id":{"status":"available","text":"Karena anggota partai populer, meski kalah dalam pertarungan satu lawan satu, ada sistem penyeimbang untuk menghidupkannya kembali, nah dengan penyeimbang itu dia hidup kembali lewat proporsional, namun dendam kekalahan ini,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"忘るまじということですね。","startMs":292680,"endMs":294360,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"忘る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292680,"endMs":293240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8a3445fa7cc9cc4a1902704cf4e76ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘る","reading":"わする","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"る"}],"romanization":"wasuru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1519190,"sid":764198459}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"まじ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293240,"endMs":293560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まじ","reading":"まじ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/aux-v/n","vid":1127680,"sid":3145944179}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":293560,"endMs":293880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":293880,"endMs":294120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":294120,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":294280,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没齿难忘，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"never forget, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"잊지 않겠다는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"quyết không quên, chính là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"tak akan terlupakan."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"このやなさんはですねこの時に私を落としたやつは誰なんだ。","startMs":294360,"endMs":300000,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294360,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"やな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":294600,"endMs":295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":295000,"endMs":295240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":295240,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":295320,"endMs":295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":295560,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":296120,"endMs":296440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":296440,"endMs":296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":296760,"endMs":296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":297000,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":297480,"endMs":297720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"落とした","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":297720,"endMs":298440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"した"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":298680,"endMs":299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":299080,"endMs":299320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"誰","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":299320,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":299720,"endMs":300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位矢名先生当时就在想，把我拉下马的家伙到底是谁。"},"en":{"status":"available","text":"This Yana was asking, at that time, who was it that brought me down."},"ko":{"status":"available","text":"이 야나 씨는 말이죠 이때 나를 떨어뜨린 놈은 누구냐."},"vi":{"status":"available","text":"Cái ông Yana này thì, vào lúc đó kẻ đã đánh rớt tôi là ai chứ."},"id":{"status":"available","text":"Yana-san ini, pada saat itu, siapa yang menjatuhkan saya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"だということですね。","startMs":300120,"endMs":301240,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":300120,"endMs":300440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":300440,"endMs":300680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":300680,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":300920,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"라는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Itulah maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"応援しなかったこの栃木三区においてですよ。","startMs":301320,"endMs":304120,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"応援しなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":301320,"endMs":302120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"しなかった"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":302120,"endMs":302360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"栃木","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":302360,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木","reading":"とちぎ","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"}],"romanization":"tochigi","partOfSpeech":"n","vid":2845112,"sid":1641368862}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":302840,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"区","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":303160,"endMs":303240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"において","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":303240,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":303720,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":303880,"endMs":304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在没有支持我的这个栃木3区啊。"},"en":{"status":"available","text":"who did not support me in this Tochigi 3rd district."},"ko":{"status":"available","text":"응원하지 않았던 이 도치기 3구에서 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"là đã không ủng hộ, tại Tochigi khu 3 này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang tidak mendukung, di Tochigi distrik 3 ini lho."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ね、衆議院議員ね、国の代表を選ぶときにですね、そのいろんな選挙区の中に市とか町があるわけですよね。","startMs":304200,"endMs":313160,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":304200,"endMs":304520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"衆議院議員","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":305160,"endMs":306440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆議院議員","reading":"しゅうぎいんぎいん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shuugiingiin","partOfSpeech":"n","vid":1638560,"sid":435107603}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":306440,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"国","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":306680,"endMs":306920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":306920,"endMs":307080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"代表","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":307080,"endMs":307480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":307480,"endMs":307560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":307560,"endMs":307880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ときに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":307880,"endMs":308120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":308120,"endMs":308280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":308280,"endMs":308520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":308760,"endMs":309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":309320,"endMs":310040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"選挙区","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":310200,"endMs":310680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙区","reading":"せんきょく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"senkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1646080,"sid":1255626531}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":310680,"endMs":310760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"中","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":310760,"endMs":311000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":311000,"endMs":311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"市","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":311320,"endMs":311560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":311560,"endMs":311880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"町","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":311880,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":312200,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":312280,"endMs":312440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"わけ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":312440,"endMs":312520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":312600,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":312680,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，在选众议院议员、选国家代表的时候呢，在各种选区里面有市和町，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, when choosing members of the House of Representatives, the nation's representatives, within the various electoral districts there are cities and towns."},"ko":{"status":"available","text":"네, 중의원 의원 네, 나라의 대표를 뽑을 때 말이죠, 그 여러 선거구 안에 시라든가 마을이 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, khi chọn hạ nghị sĩ nhé, đại diện quốc gia đấy, thì trong các khu vực bầu cử khác nhau có thành phố hay thị trấn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saat memilih anggota DPR, perwakilan negara, di dalam berbagai daerah pemilihan itu ada kota dan町 kan."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"その市とか町の市長、市長さんとかですね、町長さんとかですね、まあそういった人たちが私もこの人応援してます。","startMs":313640,"endMs":321720,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313640,"endMs":313800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313800,"endMs":314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314040,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"町","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":314280,"endMs":314600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":314600,"endMs":314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"市長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":314680,"endMs":315320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be3b8f0222e108044fd973b0c7bfe0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市長","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308610,"sid":1429924821}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"市長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":316040,"endMs":316440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be3b8f0222e108044fd973b0c7bfe0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市長","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308610,"sid":1429924821}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":316440,"endMs":316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":316680,"endMs":316840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":316840,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":317000,"endMs":317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"町長","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":317480,"endMs":318040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd353049ca2ed8e8d372d9789730acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町長","reading":"ちょうちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chouchou","partOfSpeech":"n","vid":1428790,"sid":1301522659}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":318040,"endMs":318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":318200,"endMs":318360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":318360,"endMs":318520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":318520,"endMs":318920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":319000,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"そう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":319080,"endMs":319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"いった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":319320,"endMs":319480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"人たち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":319480,"endMs":319800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":319800,"endMs":319960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"私","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":320040,"endMs":320360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":320360,"endMs":320600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"この人","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":320600,"endMs":321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"応援してます","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":321080,"endMs":321720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些市和町的市长、市长先生们，还有町长先生们等等，这样的人会说我支持这个人。"},"en":{"status":"available","text":"The mayors of those cities and towns, the town mayors, well, such people say, I support this person."},"ko":{"status":"available","text":"그 시라든가 마을의 시장, 시장님이라든가 말이죠, 마을장님이라든가 말이죠, 뭐 그런 사람들이 저도 이 사람 응원하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thị trưởng của thành phố hay thị trấn đó, các ông thị trưởng hay trưởng thị trấn này nọ đấy, thì những người như vậy cũng nói tôi ủng hộ người này."},"id":{"status":"available","text":"Wali kota dari kota dan町 itu, wali kota, kepala町, ya orang-orang seperti itu juga mendukung orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"この選挙区ではこの人応援してますっていうですね、そういう支援があるわけですよ。","startMs":321800,"endMs":325640,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321800,"endMs":322040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"選挙区","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":322040,"endMs":322360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙区","reading":"せんきょく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"senkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1646080,"sid":1255626531}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":322360,"endMs":322440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":322440,"endMs":322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"この人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":322520,"endMs":322840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"応援してます","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":322920,"endMs":323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":323480,"endMs":323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":323560,"endMs":323720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":323720,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":323880,"endMs":323960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"そういう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":324120,"endMs":324520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"支援","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":324600,"endMs":324920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":324920,"endMs":325080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":325080,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"わけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":325160,"endMs":325320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":325320,"endMs":325480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":325480,"endMs":325640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个选区我支持这个人，会有这样的声援。"},"en":{"status":"available","text":"In this electoral district, I support this person — there is that kind of support."},"ko":{"status":"available","text":"이 선거구에서는 이 사람 응원하고 있습니다라는 말이죠, 그런 지원이 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở khu vực bầu cử này thì ủng hộ người này, là có sự hỗ trợ như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di daerah pemilihan ini mendukung orang ini, ada dukungan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ところがこの中でですね、那須烏山市","startMs":325880,"endMs":328760,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325880,"endMs":326200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":326200,"endMs":326360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"この中","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":326360,"endMs":327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":327000,"endMs":327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":327080,"endMs":327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":327400,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"那須烏山市","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":327800,"endMs":328760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e305c0904cece9c74dc1044ae6e16cec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那須烏山市","reading":"なすからすやまし","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"須","reading":"す"},{"surface":"烏","reading":"からす"},{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"nasukarasuyamashi","partOfSpeech":"n","vid":2148331210,"sid":1667379067}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而在这其中呢，那须乌山市"},"en":{"status":"available","text":"However, among them, Nasukarasuyama City"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이 안에서 말이죠, 나스카라스야마시"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng trong số này thì, thành phố Nasukarasuyama"},"id":{"status":"available","text":"Namun di antaranya, Nasukarasuyama"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"の市長さんと那珂川町の町長さん、","startMs":329240,"endMs":331640,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329240,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"市長","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":329400,"endMs":329720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be3b8f0222e108044fd973b0c7bfe0fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市長","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308610,"sid":1429924821}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":329720,"endMs":329880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":329880,"endMs":330040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"那珂川町","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":330040,"endMs":330840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5704063d07a21b77012df4af369b2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那珂川町","reading":"なかがわまち","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"珂","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"nakagawamachi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5570342,"sid":131689383}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":330920,"endMs":331080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"町長","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":331080,"endMs":331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd353049ca2ed8e8d372d9789730acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町長","reading":"ちょうちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chouchou","partOfSpeech":"n","vid":1428790,"sid":1301522659}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":331480,"endMs":331640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的市长和那珂川町的町长，"},"en":{"status":"available","text":"'s mayor and Nakagawa Town's mayor,"},"ko":{"status":"available","text":"의 시장님과 나카가와마치의 마을장님,"},"vi":{"status":"available","text":"thị trưởng và trưởng thị trấn Nakagawa,"},"id":{"status":"available","text":"wali kotanya dan kepala町 Nakagawa,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"これ二人とも女性なんですけども、この二人はですね、あの、このヤナさんにとってはですね、あるまじき、はい、ライバル渡辺喜美","startMs":331880,"endMs":339800,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331880,"endMs":332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":332040,"endMs":332360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"女性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":332360,"endMs":332680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":332680,"endMs":332920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":332920,"endMs":333240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":333480,"endMs":333640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"二人","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":333640,"endMs":333880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":333880,"endMs":333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":333960,"endMs":334040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":334040,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":334360,"endMs":334920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":334920,"endMs":335160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":335160,"endMs":336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":336120,"endMs":336360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"にとって","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":336360,"endMs":336600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":336600,"endMs":336680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":336680,"endMs":336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":336760,"endMs":336920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"あるまじき","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":336920,"endMs":337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6994595f41a4f75520ddf1c781ca05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるまじき","reading":"あるまじき","romanization":"arumajiki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2035140,"sid":134506266}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":337720,"endMs":337960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":337960,"endMs":338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"渡辺喜美","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":338680,"endMs":339800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932b779dd5cb565cfafc6bb7101df67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺喜美","reading":"わたなべよしみ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"},{"surface":"喜","reading":"よし"},{"surface":"美","reading":"み"}],"romanization":"watanabeyoshimi","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5546364,"sid":499254676}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两位都是女性，但她们两人呢，对这位矢名先生来说是不可饶恕的，是的，都跑去支援了对手渡边喜美"},"en":{"status":"available","text":"both of these two are women, but these two, for this Mr. Yana, unforgivably, yes, they went to support his rival Watanabe Yoshimi,"},"ko":{"status":"available","text":"이 두 사람 다 여성인데요, 이 두 사람은 말이죠, 저, 이 야나 씨에게 있어서는 말이죠, 있을 수 없는, 네, 라이벌 와타나베 요시미"},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đều là nữ, nhưng hai người này thì, đối với ông Yana này thì, không thể chấp nhận được, vâng, đã quay sang hỗ trợ đối thủ Watanabe Yoshimi"},"id":{"status":"available","text":"Keduanya perempuan, tapi keduanya ini, bagi Yana-san ini, sungguh tidak pantas, ya, mereka berbalik mendukung rival Watanabe Yoshimi"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"さんという無所属の方の支援に回ってたと。","startMs":340120,"endMs":342760,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340120,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":340280,"endMs":340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"無所属","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":340440,"endMs":341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無所属","reading":"むしょぞく","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"mushozoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1672550,"sid":2613756972}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":341160,"endMs":341320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":341320,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":341640,"endMs":341720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"支援","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":341720,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":342040,"endMs":342120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"回ってた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":342120,"endMs":342600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":342600,"endMs":342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生这位无党派人士。"},"en":{"status":"available","text":"who was an independent candidate."},"ko":{"status":"available","text":"씨라는 무소속 분의 지원 쪽으로 돌아섰다고."},"vi":{"status":"available","text":"ông là người vô đảng phái."},"id":{"status":"available","text":"yang independen itu."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そしてこの方は見事この小選挙区で当選するわけですよね。","startMs":343160,"endMs":346520,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343160,"endMs":343400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"この方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":343400,"endMs":343880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":343880,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"見事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":344040,"endMs":344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見事","reading":"みごと","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"migoto","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1259620,"sid":3137068147}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":344520,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"小選挙区","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":344680,"endMs":345400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c199b668513a783bdb8fa17d1ed7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小選挙区","reading":"しょうせんきょく","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"shousenkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1952580,"sid":4099943931}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":345400,"endMs":345480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"当選する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":345480,"endMs":346040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当選","reading":"とうせん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"tousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449180,"sid":781515126}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"わけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":346040,"endMs":346120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":346120,"endMs":346200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":346200,"endMs":346520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这位先生顺利地在这个小选区当选了。"},"en":{"status":"available","text":"And this person splendidly wins in this single-seat district."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이분은 훌륭하게 이 소선거구에서 당선되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và người này đã đắc cử một cách xuất sắc ở khu vực bầu cử đơn này đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan orang ini dengan gemilang menang di daerah pemilihan kecil ini."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"このヤナさんはですね、","startMs":346840,"endMs":348760,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346840,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":347560,"endMs":347880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347880,"endMs":348120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":348120,"endMs":348200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":348200,"endMs":348440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":348440,"endMs":348760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这位矢名先生呢，"},"en":{"status":"available","text":"This Mr. Yana,"},"ko":{"status":"available","text":"이 야나 씨는 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Còn ông Yana này thì,"},"id":{"status":"available","text":"Yana-san ini,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"比例復活で、","startMs":349000,"endMs":350280,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"比例","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349000,"endMs":349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334d48523cfa27fc61d2008644b9cc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比例","reading":"ひれい","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"hirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483700,"sid":2134853021}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"復活","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":349480,"endMs":350120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":350120,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是通过比例代表复活当选的，"},"en":{"status":"available","text":"through proportional revival,"},"ko":{"status":"available","text":"비례 부활로,"},"vi":{"status":"available","text":"là phục sinh theo tỷ lệ,"},"id":{"status":"available","text":"lolos lewat proporsional,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"はい復活してからですね、これ2月中旬ヤナさんが国交省に両市町の予算配分を問い合わせたということなんですね。","startMs":350520,"endMs":359720,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350520,"endMs":350920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"復活して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":351000,"endMs":351720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":351720,"endMs":351800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":351800,"endMs":351960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":351960,"endMs":352120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":352200,"endMs":352360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"2月","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":352360,"endMs":352680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"中旬","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":352760,"endMs":353160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff485f91e0cf22f623fc78d6a25bc3d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中旬","reading":"ちゅうじゅん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"旬","reading":"じゅん"}],"romanization":"chuujun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1424490,"sid":3637267917}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":353160,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":353400,"endMs":353480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":353480,"endMs":353560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"国交省","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":353800,"endMs":354760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":354760,"endMs":354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"両市","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":355160,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad2829788b7407cfe2787d76fed0cac3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両市","reading":"りょうし","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"ryoushi","partOfSpeech":"n","vid":2847688,"sid":2709038613}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"町","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":355720,"endMs":355960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":355960,"endMs":356120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"予算配分","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":356120,"endMs":357080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"yosanhaibun","partOfSpeech":"n","vid":2001540,"sid":2420356999}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":357080,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"問い合わせた","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":357160,"endMs":357800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":357800,"endMs":358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":358760,"endMs":359000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"なんです","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":359000,"endMs":359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":359240,"endMs":359720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在复活之后呢，据说在2月中旬矢名先生曾向国土交通省询问过这两个市町的预算分配情况。"},"en":{"status":"available","text":"yes, after being revived, in mid-February Mr. Yana inquired to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism about the budget allocation for both municipalities."},"ko":{"status":"available","text":"네 부활하고 나서 말이죠, 이 2월 중순 야나 씨가 국토교통성에 양 시정의 예산 배분을 문의했다는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"vâng sau khi được phục sinh thì, vào giữa tháng 2 ông Yana đã hỏi Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch về việc phân bổ ngân sách cho cả hai thành phố-thị trấn này đấy."},"id":{"status":"available","text":"ya, setelah hidup kembali, pada pertengahan Februari Yana-san menanyakan ke Kementerian Pertanahan tentang alokasi anggaran kedua kota tersebut."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"予算。","startMs":359880,"endMs":360000,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"予算","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359880,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预算。"},"en":{"status":"available","text":"Budget."},"ko":{"status":"available","text":"예산."},"vi":{"status":"available","text":"Ngân sách."},"id":{"status":"available","text":"Anggaran."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"予算配分っていうのがあるわけですね。","startMs":360680,"endMs":361560,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"予算配分","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":360680,"endMs":360760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":360760,"endMs":360840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":360840,"endMs":360920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":360920,"endMs":361000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":361000,"endMs":361080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"わけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":361080,"endMs":361240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":361240,"endMs":361320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361320,"endMs":361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有预算分配这么一回事的。"},"en":{"status":"available","text":"There is such a thing as budget allocation."},"ko":{"status":"available","text":"예산 배분이라는 게 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"là có cái gọi là phân bổ ngân sách đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang namanya alokasi anggaran."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"国土交通省からまあ各ねまあその地方にですね道路工事とか事業とかのですね予算がつくわけですよ。","startMs":361720,"endMs":370200,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"国土交通省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":361720,"endMs":362760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokudokoutsuushou","partOfSpeech":"n","vid":1980220,"sid":3261262465}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":362760,"endMs":363320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":363480,"endMs":363640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"各","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":363640,"endMs":364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":364120,"endMs":364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":364440,"endMs":364600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":364600,"endMs":364760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"地方","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":364760,"endMs":365160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":365160,"endMs":365240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":365240,"endMs":365400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":365400,"endMs":365720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"道路工事","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":366280,"endMs":366920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1e3f6f45d099b94c7a1ec4477022f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路工事","reading":"どうろこうじ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"dourokouji","partOfSpeech":"n","vid":1454300,"sid":436725220}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":366920,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"事業","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":367320,"endMs":367720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":367720,"endMs":367960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"のです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":367960,"endMs":368200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":368280,"endMs":368520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"予算","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":368520,"endMs":368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":368920,"endMs":369160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"つく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":369320,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"わけ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":369560,"endMs":369720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":369720,"endMs":369960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":369960,"endMs":370200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国土交通省会给各个地方拨付用于道路工程和事业等的预算。"},"en":{"status":"available","text":"From the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, budgets are granted to each local area for road works and projects."},"ko":{"status":"available","text":"국토교통성에서 뭐 각 뭐 그 지방에 말이죠 도로 공사라든가 사업 등의 말이죠 예산이 붙는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch thì cho các địa phương công trình đường sá hay dự án này nọ sẽ được cấp ngân sách đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dari Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata ke masing-masing daerah untuk pekerjaan jalan dan proyek ada anggaran yang diberikan."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ねえまあどの町も予算欲しいですね。","startMs":370520,"endMs":373400,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370520,"endMs":370680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":371080,"endMs":371160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"どの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":371160,"endMs":371480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"町","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":371480,"endMs":371800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":371800,"endMs":371960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"予算","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":371960,"endMs":372360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":372360,"endMs":372680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":372680,"endMs":373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":373000,"endMs":373400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧，哪个城镇都想要预算啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, every town wants budget, right."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸 뭐 어느 마을도 예산 갖고 싶죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này thì thị trấn nào cũng muốn có ngân sách nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya semua kota pasti menginginkan anggaran."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"まあ言ってみたら道路でまだボコボコのところあるからまっすぐにしてよ。","startMs":373400,"endMs":376840,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373400,"endMs":373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":373480,"endMs":373640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"みたら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":373640,"endMs":373880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"道路","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":374120,"endMs":374520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":374520,"endMs":374600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":374600,"endMs":374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ボコボコ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":374840,"endMs":375240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボコボコ","reading":"ボコボコ","romanization":"bokoboko","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1983930,"sid":998536325}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":375240,"endMs":375320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":375320,"endMs":375560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":375560,"endMs":375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":375720,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":375880,"endMs":376280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":376360,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":376440,"endMs":376680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":376680,"endMs":376840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说白了就是，道路还有坑坑洼洼的地方，赶紧给修平吧。"},"en":{"status":"available","text":"To put it simply, there are still bumpy roads, so please straighten them out."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 말하자면 도로가 아직 울퉁불퉁한 곳이 있으니까 곧게 펴달라."},"vi":{"status":"available","text":"Nói thử thì chỗ đường còn gồ ghề thì làm cho thẳng đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ibaratnya, jalannya masih berlubang-lubang jadi tolong diluruskan."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ちょっとここが不安だからこうしてよ。","startMs":377080,"endMs":378840,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377080,"endMs":377400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":377400,"endMs":377640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":377640,"endMs":377720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"不安","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":377720,"endMs":377960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":377960,"endMs":378280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378280,"endMs":378520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":378520,"endMs":378680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":378680,"endMs":378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有点让人不安，所以请这样处理一下。"},"en":{"status":"available","text":"This spot is unsafe, so please fix it like this."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 좀 불안하니까 이렇게 해달라."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này hơi bất an nên làm thế này đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bagian ini agak mengkhawatirkan jadi tolong begini."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"日本はですねまあ非常に地域がですね多いですね。","startMs":378840,"endMs":382520,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378840,"endMs":379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":379240,"endMs":379320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":379320,"endMs":379480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":379480,"endMs":379880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":379880,"endMs":379960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"非常","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379960,"endMs":380440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":380440,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"地域","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":380760,"endMs":381240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":381240,"endMs":381400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":381400,"endMs":381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":381560,"endMs":381640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":381640,"endMs":381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":381960,"endMs":382200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":382200,"endMs":382520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本呢，地区是非常多的。"},"en":{"status":"available","text":"Japan has, you know, a great many regions."},"ko":{"status":"available","text":"일본은 말이죠 뭐 굉장히 지역이 말이죠 많죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhật Bản thì có rất nhiều địa phương đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jepang itu daerahnya sangat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"国土でいうと大きいですよ。","startMs":382680,"endMs":384120,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"国土","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382680,"endMs":383000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土","reading":"こくど","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"kokudo","partOfSpeech":"n","vid":1286890,"sid":3238839798}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":383000,"endMs":383160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":383160,"endMs":383240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383240,"endMs":383320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":383320,"endMs":383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":383640,"endMs":383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":383880,"endMs":384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就国土面积来说是很大的。"},"en":{"status":"available","text":"In terms of land area, it's large."},"ko":{"status":"available","text":"국토로 말하면 큽니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xét về lãnh thổ thì lớn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal luas wilayah, besar lho."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"非常にねえ縦に長いですし人口多いです。","startMs":384120,"endMs":387160,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384120,"endMs":384440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"にねえ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"縦","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384440,"endMs":384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":384680,"endMs":385640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":385640,"endMs":385960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":385960,"endMs":386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":386200,"endMs":386280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"人口","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":386280,"endMs":386680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口","reading":"じんこう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"jinkou","partOfSpeech":"n","vid":1367300,"sid":3581273708}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"多い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":386680,"endMs":386840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":386840,"endMs":387160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常南北狭长，而且人口众多。"},"en":{"status":"available","text":"It's very long vertically and has a large population."},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 뭐 세로로 길고 인구도 많습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất là dài theo chiều dọc và dân số đông."},"id":{"status":"available","text":"Sangat memanjang vertikal dan penduduknya banyak."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"日本小さな島国だと思っている方皆さん大間違いですからね。","startMs":387400,"endMs":390280,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387400,"endMs":387800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"小さな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":387800,"endMs":388120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"島国","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":388120,"endMs":388440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54cc429ff2f4c11bdd9e701895316ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島国","reading":"しまぐに","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"国","reading":"ぐに"}],"romanization":"shimaguni","partOfSpeech":"n","vid":1582260,"sid":3862706732}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":388440,"endMs":388600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":388600,"endMs":388680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"思っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":388680,"endMs":389000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っている"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":389000,"endMs":389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":389080,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"大間違い","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":389400,"endMs":389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4bb5a38909758b3653e1884b73e094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大間違い","reading":"おおまちがい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"oomachigai","partOfSpeech":"n","vid":1786790,"sid":633614164}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"ですから","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":389880,"endMs":390040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":390040,"endMs":390280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以为日本是小岛国的各位，那可是大错特错了。"},"en":{"status":"available","text":"If you think Japan is a small island nation, you are all greatly mistaken."},"ko":{"status":"available","text":"일본을 작은 섬나라라고 생각하시는 분 여러분 큰 오산입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai mà nghĩ Nhật Bản là một đảo quốc nhỏ thì mọi người nhầm to đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang mengira Jepang itu negara kepulauan kecil, kalian semua salah besar."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ヨーロッパのほとんどの国よりもですね人口も国土もねえもうトップクラスに大きいのは日本ですよ。","startMs":390440,"endMs":398200,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":390440,"endMs":391160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":391160,"endMs":391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":391320,"endMs":392040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":392040,"endMs":392280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"国","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":392280,"endMs":392600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"よりも","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":392600,"endMs":392840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":392920,"endMs":393000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":393000,"endMs":393160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"人口","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":393320,"endMs":393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口","reading":"じんこう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"jinkou","partOfSpeech":"n","vid":1367300,"sid":3581273708}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":393960,"endMs":394280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"国土","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":394440,"endMs":395000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国土","reading":"こくど","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"kokudo","partOfSpeech":"n","vid":1286890,"sid":3238839798}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":395000,"endMs":395240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":395480,"endMs":395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":396040,"endMs":396120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"トップクラス","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":396120,"endMs":396760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c597ec0334dedf7821c378c8ec591a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップクラス","reading":"トップクラス","romanization":"toppukurasu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1085050,"sid":478982428}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":396760,"endMs":396840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"大きい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":396840,"endMs":397320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":397320,"endMs":397480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":397480,"endMs":397560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"日本","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":397560,"endMs":397800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":397800,"endMs":397960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":397960,"endMs":398200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起欧洲绝大多数国家，无论人口还是国土，日本都是顶级的大国。"},"en":{"status":"available","text":"In both population and land area, Japan is top-class, larger than most European countries."},"ko":{"status":"available","text":"유럽의 대부분의 나라보다도 말이죠 인구도 국토도 뭐 최상위권으로 큰 게 일본입니다."},"vi":{"status":"available","text":"So với hầu hết các nước châu Âu thì cả dân số lẫn lãnh thổ đều thuộc hàng top lớn nhất chính là Nhật Bản đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dibanding hampir semua negara Eropa, baik populasi maupun wilayah Jepang itu termasuk kelas teratas terbesar."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ええ、やりくり大変ですよ。","startMs":398520,"endMs":400520,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398520,"endMs":398840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"やりくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":398840,"endMs":399640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec20cd6495fbd6b7257d63a7963be00a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりくり","reading":"やりくり","romanization":"yarikuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012930,"sid":1293659531}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"大変","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":399880,"endMs":400120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":400120,"endMs":400280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":400280,"endMs":400520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，维持运营很不容易的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, managing it is very tough."},"ko":{"status":"available","text":"예, 살림 꾸리기 힘듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, xoay xở vất vả lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengatur keuangannya sangat sulit."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"韓国の2倍の人口ですよまだね大変なんですよ。","startMs":400840,"endMs":404200,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400840,"endMs":401320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401320,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"2倍","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401400,"endMs":401720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401720,"endMs":401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"人口","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":401800,"endMs":402120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人口","reading":"じんこう","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"jinkou","partOfSpeech":"n","vid":1367300,"sid":3581273708}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":402120,"endMs":402280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":402280,"endMs":402440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":402520,"endMs":402840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":402840,"endMs":403400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"大変","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":403400,"endMs":403800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":403800,"endMs":404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":404040,"endMs":404200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人口还是韩国的两倍呢，真的很不容易。"},"en":{"status":"available","text":"It still has twice the population of Korea, so it's tough."},"ko":{"status":"available","text":"한국의 2배 인구입니다 아직 힘들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dân số gấp 2 lần Hàn Quốc đấy mà vẫn vất vả đấy."},"id":{"status":"available","text":"Penduduknya 2 kali lipat Korea, masih sulit."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そこですね地方まで全部インフラを整えるってなったらすごく予算がかかるな。","startMs":404520,"endMs":410040,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404520,"endMs":405000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":405080,"endMs":405320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405320,"endMs":405400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"地方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":405400,"endMs":405800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":405800,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":406040,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"インフラ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":406440,"endMs":406920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフラ","reading":"インフラ","romanization":"infura","partOfSpeech":"n","vid":1024370,"sid":1961508041}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":406920,"endMs":407000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"整える","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":407000,"endMs":407480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整える","reading":"ととのえる","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"totonoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1376140,"sid":619146126}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":407480,"endMs":407560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"なったら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":407560,"endMs":407960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":408040,"endMs":408920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"予算","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":408920,"endMs":409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":409320,"endMs":409400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"かかるな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":409400,"endMs":410040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要在那种情况下把基础设施完善到地方，会花非常多的预算。"},"en":{"status":"available","text":"So to develop infrastructure all the way to the rural areas, it costs an enormous budget."},"ko":{"status":"available","text":"거기 말이죠 지방까지 전부 인프라를 정비하게 되면 엄청 예산이 드는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó mà chỉnh trang hạ tầng hết đến tận địa phương thì tốn ngân sách khủng khiếp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau harus merapikan infrastruktur sampai ke daerah, itu butuh anggaran yang sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"日本の経済今元気ですか？","startMs":410040,"endMs":411400,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410040,"endMs":410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410280,"endMs":410360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"経済","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":410360,"endMs":410680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":410680,"endMs":410840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"元気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410840,"endMs":411080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":411080,"endMs":411400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本经济现在景气吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is the Japanese economy healthy now?"},"ko":{"status":"available","text":"일본 경제 지금 건강합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Kinh tế Nhật Bản hiện giờ có khỏe không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ekonomi Jepang sekarang sehat?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"非常に厳しい円安も厳しい部品もね全然入ってこないっていう中でですよ。","startMs":411400,"endMs":416120,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411400,"endMs":411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411720,"endMs":411800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":411800,"endMs":412280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"円安","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":412280,"endMs":412680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62e6e2615fda06c95af908afcafb67a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円安","reading":"えんやす","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"en'yasu","partOfSpeech":"n","vid":1175620,"sid":3976093106}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":412680,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":412760,"endMs":413320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"部品","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":413320,"endMs":413640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部品","reading":"ぶひん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"buhin","partOfSpeech":"n","vid":1499480,"sid":3616192346}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":413640,"endMs":413720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":413720,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"全然","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":413960,"endMs":414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"入って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":414280,"endMs":414600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"こない","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":414600,"endMs":414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":414920,"endMs":415080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":415080,"endMs":415400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":415400,"endMs":415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":415480,"endMs":415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":415800,"endMs":416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常严峻，日元贬值也很严峻，零部件也完全进不来，在这种情况下。"},"en":{"status":"available","text":"It's extremely tough, with the severe weak yen and parts not coming in at all, and in that situation..."},"ko":{"status":"available","text":"매우 엄격한 엔저도 엄격하고 부품도 전혀 들어오지 않는다는 가운데 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong bối cảnh vô cùng khó khăn, yên mất giá cũng gay gắt, linh kiện thì hoàn toàn không nhập về được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sangat sulit, yen lemah parah, suku cadang juga sama sekali tidak masuk, dalam kondisi seperti itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"はい地方のインフラ整えるための予算配分これ死活問題なわけ。","startMs":416120,"endMs":420000,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416120,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"地方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416840,"endMs":417240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":417240,"endMs":417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"インフラ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":417320,"endMs":417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフラ","reading":"インフラ","romanization":"infura","partOfSpeech":"n","vid":1024370,"sid":1961508041}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"整える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":417640,"endMs":418040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整える","reading":"ととのえる","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"totonoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1376140,"sid":619146126}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ため","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":418040,"endMs":418200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":418200,"endMs":418280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"予算配分","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":418280,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"yosanhaibun","partOfSpeech":"n","vid":2001540,"sid":2420356999}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":418840,"endMs":419000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"死活問題","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":419000,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_590c5abbb1efd8e0bcc2dbe91856ba63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死活問題","reading":"しかつもんだい","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"shikatsumondai","partOfSpeech":"n","vid":1936500,"sid":196334727}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":419960,"endMs":420000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，用于完善地方基础设施的预算分配，这是生死攸关的问题。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the budget allocation for developing local infrastructure is a matter of life and death."},"ko":{"status":"available","text":"네 지방의 인프라를 정비하기 위한 예산 배분 이거 사활 문제인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng việc phân bổ ngân sách để chỉnh trang hạ tầng địa phương này là vấn đề sống còn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, alokasi anggaran untuk merapikan infrastruktur daerah ini adalah masalah hidup dan mati."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"なわけですよ。","startMs":420120,"endMs":420600,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"なわけ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":420120,"endMs":420360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":420360,"endMs":420600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"인 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"はい。","startMs":420760,"endMs":421160,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420760,"endMs":421160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"この予算配分をですね、","startMs":421400,"endMs":423080,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421400,"endMs":421720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"予算配分","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":421720,"endMs":422520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"yosanhaibun","partOfSpeech":"n","vid":2001540,"sid":2420356999}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":422520,"endMs":422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":422600,"endMs":422840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":422840,"endMs":423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个预算分配呢，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding this budget allocation,"},"ko":{"status":"available","text":"이 예산 배분을 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Về việc phân bổ ngân sách này thì,"},"id":{"status":"available","text":"Alokasi anggaran ini,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"まだ配分が確定する前にヤナ氏は国交省に確認し、その後国交省が配分後にヤナ氏に報告した","startMs":423400,"endMs":433320,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423400,"endMs":423640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"配分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":423720,"endMs":424280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":424280,"endMs":424440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"確定する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":424440,"endMs":425720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":425720,"endMs":426120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":426120,"endMs":426280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":426280,"endMs":426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"氏","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":426520,"endMs":426680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":426680,"endMs":426840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"国交省","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":426840,"endMs":427560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":427640,"endMs":427880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"確認し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":428120,"endMs":429000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"その後","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":429160,"endMs":429640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"国交省","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":429640,"endMs":430360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":430360,"endMs":430520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"配分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":430520,"endMs":431160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"後","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":431160,"endMs":431320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":431320,"endMs":431480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":431480,"endMs":431800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"氏","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":431800,"endMs":431960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":431960,"endMs":432120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"報告した","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":432280,"endMs":433320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在分配还没有确定之前矢名氏曾向国交省确认，之后国交省在分配后向矢名氏作了汇报，"},"en":{"status":"available","text":"before the allocation was finalized, Mr. Yana confirmed with the ministry, and after the allocation the ministry reported to Mr. Yana,"},"ko":{"status":"available","text":"아직 배분이 확정되기 전에 야나 씨가 국토교통성에 확인하고, 그 후 국토교통성이 배분 후에 야나 씨에게 보고했다"},"vi":{"status":"available","text":"việc ông Yana đã xác nhận với bộ trước khi phân bổ được chốt, và sau đó bộ đã báo cáo cho ông Yana sau khi phân bổ"},"id":{"status":"available","text":"Sebelum alokasi dipastikan, Yana menghubungi kementerian untuk konfirmasi, dan setelah alokasi kementerian melapor ke Yana"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"という事実は","startMs":433720,"endMs":434840,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433720,"endMs":434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"事実","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":434120,"endMs":434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事実","reading":"じじつ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jijitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1313960,"sid":3541061844}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434520,"endMs":434840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一事实"},"en":{"status":"available","text":"that fact is"},"ko":{"status":"available","text":"라는 사실은"},"vi":{"status":"available","text":"sự thật là"},"id":{"status":"available","text":"Fakta itu"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"報告されてます。","startMs":435320,"endMs":436120,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"報告されてます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":435320,"endMs":436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经被报道出来了。"},"en":{"status":"available","text":"reported."},"ko":{"status":"available","text":"보고되고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã được báo cáo."},"id":{"status":"available","text":"telah dilaporkan."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はい。","startMs":436120,"endMs":436600,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436120,"endMs":436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ただその時のやり取りは残ってないってんですよ。","startMs":437560,"endMs":439560,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437560,"endMs":437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":437800,"endMs":438120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":438120,"endMs":438200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"やり取り","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":438200,"endMs":438600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":438600,"endMs":438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"残ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":438680,"endMs":439240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":439240,"endMs":439320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":439320,"endMs":439480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":439480,"endMs":439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只不过当时的往来记录已经没有了，说是。"},"en":{"status":"available","text":"But they say no record of the exchange at that time remains."},"ko":{"status":"available","text":"다만 그때의 주고받음은 남아 있지 않다는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là trao đổi lúc đó thì không còn lưu lại thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja catatan percakapan saat itu tidak tersisa katanya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ただその確認して報告しましたよっていう。","startMs":440040,"endMs":443000,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440040,"endMs":440200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440200,"endMs":440680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"確認して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":440680,"endMs":441640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"報告しました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":441640,"endMs":442680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"よって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":442680,"endMs":442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":442920,"endMs":443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是说确认过也汇报过了。"},"en":{"status":"available","text":"Just that he confirmed and they reported."},"ko":{"status":"available","text":"다만 그 확인하고 보고했습니다라는."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là đã xác nhận rồi đã báo cáo thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya bahwa sudah konfirmasi dan sudah melapor."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うん。","startMs":443000,"endMs":443080,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443000,"endMs":443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"いやでも確認して報告しただけかと思うかもしれませんが、これですね、勝ち場を忘れになっているところですね。","startMs":443880,"endMs":450360,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":443880,"endMs":444120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"確認して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":444120,"endMs":444680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"報告した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":444680,"endMs":445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":445240,"endMs":445400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":445400,"endMs":445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":445640,"endMs":445720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":445800,"endMs":446040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":446040,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":446840,"endMs":447000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":447240,"endMs":447400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":447400,"endMs":447560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":447560,"endMs":447800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":447800,"endMs":448280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"場","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":448280,"endMs":448440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2652950,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":448440,"endMs":448760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"忘れ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":448760,"endMs":449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":449160,"endMs":449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"なっている","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":449240,"endMs":449560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ところ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":449560,"endMs":449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":449880,"endMs":449960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":449960,"endMs":450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你可能会觉得不就是确认了一下汇报了一下嘛，但这正是大家忘记关键点的地方。"},"en":{"status":"available","text":"You might think, well, he just confirmed and got a report, but this is where you are forgetting the winning point."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그래도 확인하고 보고한 것뿐인가 싶을지 모르겠지만, 이거 말이죠, 승부처를 잊고 계신 부분이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng có thể nghĩ chỉ là xác nhận rồi báo cáo thôi, nhưng chỗ này thì mọi người đang quên mất điểm mấu chốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kalian pikir hanya mengonfirmasi dan melapor saja, tapi ini, kalian lupa tempat kemenangannya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"ヤナさんはですね、私の大事なヤナちゃん、知恵袋のヤナちゃんと言わせるだけのエリートでございますので、その当時すでにですね、はい。","startMs":450520,"endMs":458040,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450520,"endMs":450840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":450840,"endMs":451080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":451080,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":451160,"endMs":451240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":451240,"endMs":451400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":451400,"endMs":451800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":451800,"endMs":451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"大事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":451880,"endMs":452120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":452120,"endMs":452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":452440,"endMs":452680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"知恵袋","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":452680,"endMs":453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵袋","reading":"ちえぶくろ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"chiebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1800220,"sid":3085470113}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":453320,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":453400,"endMs":453640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":453640,"endMs":453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"言わせる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":454040,"endMs":454520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"だけ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":454520,"endMs":454680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":454680,"endMs":454840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"エリート","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":454840,"endMs":455240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1030090,"sid":1064221312}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"でございます","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":455240,"endMs":455960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ので","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":455960,"endMs":456360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"その","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":456440,"endMs":456680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"当時","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":456680,"endMs":456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"すでに","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":456920,"endMs":457240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":457240,"endMs":457400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":457400,"endMs":457640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"はい","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":457640,"endMs":458040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"矢名先生呢，是会被说成是我的心肝宝贝、智囊小矢名的精英，所以当时他已经，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Yana is an elite enough to make me call him my precious Yana-chan, my wise Yana-chan, so even at that time, yes."},"ko":{"status":"available","text":"야나 씨는 말이죠, 나의 소중한 야나짱, 지혜주머니의 야나짱이라 불릴 만한 엘리트이시므로, 그 당시 이미 말이죠, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ông Yana này thì, là một tinh hoa đủ để tôi gọi là Yana-chan yêu quý của tôi, Yana-chan túi khôn, nên vào thời điểm đó đã, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Yana-san itu, sampai disebut Yana-chan kesayanganku, si kantong kebijaksanaan, adalah seorang elit, jadi pada waktu itu sudah, ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"党の役職ってのあるんですね。","startMs":458440,"endMs":460280,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458440,"endMs":458760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":458760,"endMs":458840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"役職","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":458840,"endMs":459560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":459560,"endMs":459720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":459720,"endMs":459800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":459800,"endMs":459960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":459960,"endMs":460120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":460120,"endMs":460280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有所谓的党的职务。"},"en":{"status":"available","text":"There is such a thing as a party post."},"ko":{"status":"available","text":"당의 직책이라는 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gọi là chức vụ trong đảng đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang namanya jabatan partai."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"これはそのまあ言ったらね内閣としてのですね大臣とかそういうですね政府の役割ではなくて、党の中のね、幹事長とか政調会長っていうのが党の役職ですよね。","startMs":460360,"endMs":470360,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460360,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460520,"endMs":460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":460600,"endMs":461000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":461000,"endMs":461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":461160,"endMs":461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":461480,"endMs":461560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"内閣","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":461800,"endMs":462600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":462600,"endMs":462840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":462920,"endMs":463160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":463160,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"大臣","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":463240,"endMs":463720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":463720,"endMs":463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":463960,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":464120,"endMs":464200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":464200,"endMs":464360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":464360,"endMs":464440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"政府","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":464440,"endMs":464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":464760,"endMs":464840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"役割","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":464840,"endMs":465240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":465240,"endMs":465640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"党","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":465800,"endMs":466040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":466040,"endMs":466120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"中","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":466120,"endMs":466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":466360,"endMs":466440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":466440,"endMs":466680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":466920,"endMs":467560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"とか","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":467560,"endMs":467960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"政調会長","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":468200,"endMs":469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa869081a0186bb54e0931ae55b1f634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政調会長","reading":"せいちょうかいちょう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichoukaichou","partOfSpeech":"n","vid":2060770,"sid":1652140066}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"って","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":469080,"endMs":469160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"いう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":469160,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":469240,"endMs":469320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":469320,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"党","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":469400,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":469480,"endMs":469560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"役職","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":469560,"endMs":469800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"です","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":469800,"endMs":469960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"よね","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":469960,"endMs":470360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是指作为内阁的大臣之类的政府职务，而是指党内的干事长、政调会长之类的党内职务。"},"en":{"status":"available","text":"This is not a government role like a cabinet minister, but within the party, like secretary-general or policy research council chair — those are party posts."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그 뭐랄까 내각으로서의 말이죠 대신이라든가 그런 말이죠 정부의 역할이 아니라, 당 안의 뭐, 간사장이라든가 정조회장이라는 게 당의 직책이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì không phải vai trò chính phủ như bộ trưởng của nội các này nọ, mà tổng thư ký hay hội trưởng hội nghiên cứu chính sách trong đảng chính là chức vụ đảng đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan peran pemerintah seperti menteri sebagai kabinet, tapi di dalam partai seperti sekjen atau ketua dewan kebijakan itu jabatan partai."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"党の役職持ってたんです。","startMs":470680,"endMs":471960,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":470680,"endMs":470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":470920,"endMs":471000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"役職","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471000,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"持ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":471320,"endMs":471720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":471720,"endMs":471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他当时担任着党的职务。"},"en":{"status":"available","text":"He held a party post."},"ko":{"status":"available","text":"당의 직책을 갖고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã giữ chức vụ đảng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia memegang jabatan partai."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"それが筆頭副幹事長、筆頭副幹事長と言われるとねリーダーなのにリーダーじゃないのっていうねのことですよね。","startMs":472280,"endMs":478920,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472280,"endMs":472440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472440,"endMs":472520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":472520,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"副","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473080,"endMs":473320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":473320,"endMs":473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":474120,"endMs":474760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"副","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":474760,"endMs":475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":475080,"endMs":475480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"と言われる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":475480,"endMs":475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":475800,"endMs":475880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":475880,"endMs":476120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":476200,"endMs":476520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"なのに","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":476520,"endMs":476840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":476840,"endMs":477080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":477080,"endMs":477320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":477320,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":477400,"endMs":477480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":477480,"endMs":477560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":477560,"endMs":477880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":478040,"endMs":478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":478120,"endMs":478360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":478360,"endMs":478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"よね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":478520,"endMs":478920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是首席副干事长，一说首席副干事长，大家会想明明是领导又不是领导是怎么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was chief deputy secretary-general — when you hear chief deputy secretary-general, you think, he's a leader yet not a leader."},"ko":{"status":"available","text":"그게 필두 부간사장, 필두 부간사장이라고 하면 리더인데 리더가 아닌 거냐는 뭐 그런 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là phó tổng thư ký trưởng, nghe nói phó tổng thư ký trưởng thì là leader mà lại không phải leader đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu wakil sekjen utama, kalau disebut wakil sekjen utama, maksudnya pemimpin tapi bukan pemimpin ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"これですね。","startMs":479480,"endMs":480000,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479480,"endMs":479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":479640,"endMs":479720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479720,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"幹事長って言いますよね。","startMs":480040,"endMs":481400,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480040,"endMs":480680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":480680,"endMs":480760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":480760,"endMs":481000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":481000,"endMs":481400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有所谓的干事长，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"We say secretary-general, right."},"ko":{"status":"available","text":"간사장이라고 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói tổng thư ký đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Disebut sekjen ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はい。","startMs":481480,"endMs":482040,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481480,"endMs":482040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"今鈴木さんですね。","startMs":482040,"endMs":483080,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":482040,"endMs":482280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"鈴木","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":482280,"endMs":482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0fd36bf4ba4c1d8431b172cc9e86fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鈴木","reading":"すずき","furigana":[{"surface":"鈴","reading":"すず"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"suzuki","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5711311,"sid":1370258710}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":482520,"endMs":482680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":482680,"endMs":482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":482840,"endMs":483080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今是铃木先生。"},"en":{"status":"available","text":"That's Mr. Suzuki now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 스즈키 씨이시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện giờ là ông Suzuki đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Suzuki-san sekarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"麻生さんの義理の弟である鈴木俊一さんがやってらっしゃいますけど、幹事長というのはすごいポストですよね。","startMs":483080,"endMs":488200,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"麻生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483080,"endMs":483480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻生","reading":"あそう","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あ"},{"surface":"生","reading":"そう"}],"romanization":"asou","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5652243,"sid":554643909}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":483480,"endMs":483640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":483640,"endMs":483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"義理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":483960,"endMs":484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義理","reading":"ぎり","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"giri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1225920,"sid":3663952326}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":484120,"endMs":484280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"弟","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":484360,"endMs":484600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟","reading":"おとうと","furigana":[{"surface":"弟","reading":"おとうと"}],"romanization":"otouto","partOfSpeech":"n","vid":1581930,"sid":1722154385}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"である","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":484600,"endMs":484760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"鈴木俊一","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":484760,"endMs":485400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67297394563c343c7e1c32e6051c5b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鈴木俊一","reading":"すずきしゅんいち","furigana":[{"surface":"鈴","reading":"すず"},{"surface":"木","reading":"き"},{"surface":"俊","reading":"しゅん"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"suzukishun'ichi","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5711486,"sid":182415285}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":485400,"endMs":485560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":485560,"endMs":485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"やって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":485640,"endMs":485800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"らっしゃいます","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":485800,"endMs":486200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":486200,"endMs":486280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":486520,"endMs":487160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"というのは","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":487160,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"すごい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":487480,"endMs":487640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":487640,"endMs":487800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":487800,"endMs":487960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"よね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":487960,"endMs":488200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由麻生先生的妹夫铃木俊一先生担任，干事长可是非常厉害的职位呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's being handled by Mr. Shunichi Suzuki, who is Mr. Aso's brother-in-law, but the Secretary-General is an amazing post, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"아소 씨의 처남인 스즈키 슌이치 씨가 맡고 계시는데요, 간사장이라는 건 대단한 자리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ông Shunichi Suzuki, em rể của ông Aso đang đảm nhiệm, nhưng chức Tổng thư ký là một vị trí ghê gớm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dijalankan oleh Shunichi Suzuki yang merupakan adik ipar Aso-san, tapi posisi sekjen itu posisi yang luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"はい。","startMs":488600,"endMs":488920,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488600,"endMs":488920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"党の役職の中のナンバーワンと言われて、ねえここを牛耳るですね。","startMs":488920,"endMs":493000,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":488920,"endMs":489160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":489160,"endMs":489240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"役職","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489240,"endMs":489560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":489560,"endMs":489640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":489640,"endMs":489720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":489880,"endMs":489960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"ナンバーワン","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":489960,"endMs":490600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partOfSpeech":"n","vid":1090900,"sid":3907416136}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"と言われて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":490600,"endMs":491160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":491240,"endMs":491720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":491800,"endMs":492280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":492280,"endMs":492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"牛耳る","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":492360,"endMs":492760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"耳","reading":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"gyuujiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1231520,"sid":2373083279}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":492760,"endMs":492920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":492920,"endMs":493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被称为党内职务中的第一把手，掌控这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's said to be number one among party posts, you know, controlling this place."},"ko":{"status":"available","text":"당의 직책 중 넘버원이라고 불리며, 네 여기를 장악하는 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Được nói là số một trong các chức vụ của đảng, nắm giữ chỗ này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dikatakan nomor satu di antara jabatan partai, ya mengendalikan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"党の中の予算配分やね、選挙の公認権、こういったものが非常に一点に集中している権力ですので、幹事長をやったら次は総理もやれるんじゃないか。","startMs":493160,"endMs":502440,"tokens":[{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":493160,"endMs":493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":493400,"endMs":493480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":493480,"endMs":493720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":493720,"endMs":493800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"予算配分","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":493800,"endMs":494520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"yosanhaibun","partOfSpeech":"n","vid":2001540,"sid":2420356999}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":494520,"endMs":494840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":494840,"endMs":495160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"選挙","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":495240,"endMs":495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":495640,"endMs":495720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"公認","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":495720,"endMs":496120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公認","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1274450,"sid":400741922}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"権","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":496120,"endMs":496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権","reading":"けん","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258080,"sid":1962190430}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"こういった","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":496440,"endMs":496760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":496760,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":496920,"endMs":497240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"非常","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":497240,"endMs":497720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":497720,"endMs":497800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"一点","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":497880,"endMs":498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":498200,"endMs":498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"集中している","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":498280,"endMs":498840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"権力","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":498840,"endMs":499160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力","reading":"けんりょく","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1258220,"sid":977404318}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":499160,"endMs":499320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ので","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":499320,"endMs":499480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":499640,"endMs":500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":500520,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"やったら","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":500600,"endMs":500920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"次","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":500920,"endMs":501160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":501160,"endMs":501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"総理","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":501240,"endMs":501560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"も","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":501560,"endMs":501720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"やれる","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":501720,"endMs":502040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ん","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":502040,"endMs":502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":502120,"endMs":502440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"党内的预算分配呀，选举的公认权，这些都高度集中于一点的权力，所以做了干事长，下一步岂不是也能当总理。"},"en":{"status":"available","text":"Budget allocation within the party and endorsement rights for elections, these are powers concentrated very much in one point, so if you become Secretary-General, couldn't you become Prime Minister next."},"ko":{"status":"available","text":"당 안의 예산 배분이나 네, 선거 공천권, 이런 것들이 매우 한 점에 집중된 권력이므로, 간사장을 하면 다음은 총리도 할 수 있지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Việc phân bổ ngân sách trong đảng hay quyền công nhận ứng cử viên bầu cử, những thứ này tập trung vào một điểm nên quyền lực rất lớn, làm Tổng thư ký rồi thì tiếp theo có thể làm Thủ tướng luôn không."},"id":{"status":"available","text":"Anggaran partai dan hak pencalonan pemilu, hal-hal seperti itu sangat terpusat di satu titik kekuasaan, sehingga kalau jadi sekjen, bukankah berikutnya bisa jadi perdana menteri."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"いやいや総理よりも幹事長の方が美味しいんじゃないかなんて噂があります。","startMs":502440,"endMs":506840,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":502440,"endMs":502840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"総理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":502840,"endMs":503160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"よりも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":503160,"endMs":503560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":503800,"endMs":504360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":504360,"endMs":504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":504440,"endMs":504600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":504600,"endMs":504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":504680,"endMs":504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":504920,"endMs":505000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":505000,"endMs":505240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":505240,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"なんて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":505400,"endMs":505640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"噂","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":505640,"endMs":506040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":506040,"endMs":506280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":506280,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，比起总理，干事长不是更吃香吗，还有这种传闻。"},"en":{"status":"available","text":"No no, there are even rumors that the Secretary-General is more lucrative than the Prime Minister."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 총리보다 간사장이 더 달콤하지 않냐는 소문이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, có tin đồn là làm Tổng thư ký còn ngon hơn làm Thủ tướng ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, ada rumor bukankah sekjen lebih enak daripada perdana menteri."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"はい。","startMs":506840,"endMs":507480,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506840,"endMs":507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"というのもですね、昔は中選挙区制といいまして、","startMs":507640,"endMs":510600,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"というのも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":507640,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":507960,"endMs":508040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":508040,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"昔","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":508440,"endMs":508760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":508760,"endMs":508840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"中選挙区制","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":508840,"endMs":509720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2b3570993e6aa6106cd0bdd1d1e31d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中選挙区制","reading":"ちゅうせんきょくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"chuusenkyokusei","partOfSpeech":"n","vid":2136490,"sid":185399765}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"といいまして","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":509800,"endMs":510600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是因为呢，以前是中选区制，就是说，"},"en":{"status":"available","text":"The reason is, in the old days there was the medium-sized constituency system,"},"ko":{"status":"available","text":"그것도 말이죠, 옛날에는 중선거구제라고 해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Là vì ngày xưa gọi là chế độ bầu cử khu vực trung,"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya dulu itu yang namanya sistem distrik pemilihan menengah,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"自民党のいろんな派閥、ねえ安倍派とか麻生派とか今もありますけども、まあまあ一回なくなったという点にはなっておりますけれども、そういうですね派閥がありました。","startMs":511320,"endMs":519960,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"自民党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":511320,"endMs":511880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511880,"endMs":511960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":511960,"endMs":512360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"派閥","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":512360,"endMs":512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":512920,"endMs":513480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"安倍","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"派","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":513560,"endMs":513880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":513880,"endMs":514200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"麻生派","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":514200,"endMs":514600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bc51e524325e32f5f20c8cddfaffb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻生派","reading":"あそうは","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あ"},{"surface":"生","reading":"そう"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"asouha","partOfSpeech":"n","vid":2138170,"sid":191827435}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":514600,"endMs":514760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"今","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":514760,"endMs":514840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":514840,"endMs":514920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":514920,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"けども","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":515320,"endMs":515720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":515720,"endMs":516120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"一回","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":516120,"endMs":516440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":516440,"endMs":516920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":516920,"endMs":517080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"点","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":517080,"endMs":517240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"には","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":517240,"endMs":517400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"なって","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":517400,"endMs":517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"おります","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":517560,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"けれども","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":517880,"endMs":518440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"そう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":518440,"endMs":518760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"いう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":518760,"endMs":518920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":518920,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":519000,"endMs":519080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"派閥","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":519080,"endMs":519560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"が","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":519560,"endMs":519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ありました","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":519640,"endMs":519960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自民党的各种派阀，呢，安倍派、麻生派之类的现在也有嘛，虽然算是曾经一度消失了，但当时有这样的派阀。"},"en":{"status":"available","text":"There were various LDP factions, you know, like the Abe faction and the Aso faction that still exist now, well they've sort of disappeared once, but there were such factions."},"ko":{"status":"available","text":"자민당의 여러 파벌, 네 아베파라든가 아소파라든가 지금도 있습니다만, 뭐 뭐 일단 없어졌다는 점으로는 되어 있습니다만, 그런 말이죠 파벌이 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có các phe phái đủ kiểu của đảng Dân chủ Tự do, này như phe Abe hay phe Aso giờ vẫn còn, mà coi như một lần đã mất đi rồi, nhưng đã có những phe như thế."},"id":{"status":"available","text":"Berbagai faksi LDP, ya faksi Abe atau faksi Aso dan masih ada sampai sekarang, yah walaupun pernah dianggap sudah hilang, faksi-faksi seperti itu ada."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"安倍さん言うと清和会ってありましたね。","startMs":519960,"endMs":521880,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"安倍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519960,"endMs":520120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安倍","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"倍","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5111111,"sid":1602993347}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520120,"endMs":520280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":520280,"endMs":520360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520360,"endMs":520440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"清和","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":520440,"endMs":520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527afa73f6562bbda0f8557bb11ae883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清和","reading":"せいわ","furigana":[{"surface":"清","reading":"せい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"seiwa","partOfSpeech":"n","vid":2597260,"sid":4107372827}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"会","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":520920,"endMs":521160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":521160,"endMs":521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ありました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":521240,"endMs":521560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":521560,"endMs":521880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到安倍先生就有清和会呢。"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of Mr. Abe, there was the Seiwa-kai."},"ko":{"status":"available","text":"아베 씨라고 하면 세이와회라는 게 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nói ông Abe thì có Seiwa-kai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bilang Abe ada Seiwa-kai ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"経世会とか清和会とかそういう派閥の中で誰が牛耳っているのかが重要だったのは、一党の中から中選挙区なんで複数候補を出せたんですよ。","startMs":522040,"endMs":531960,"tokens":[{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"経世","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522040,"endMs":522520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e522f1993e5323ae8907c9eaad965c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経世","reading":"けいせい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"世","reading":"せい"}],"romanization":"keisei","partOfSpeech":"n","vid":1251590,"sid":4163492535}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"会","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":522520,"endMs":522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":522680,"endMs":522840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"清和","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":522840,"endMs":523000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527afa73f6562bbda0f8557bb11ae883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清和","reading":"せいわ","furigana":[{"surface":"清","reading":"せい"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"seiwa","partOfSpeech":"n","vid":2597260,"sid":4107372827}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"会","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":523000,"endMs":523160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":523160,"endMs":523320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"そういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":523320,"endMs":523560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"派閥","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":523560,"endMs":523960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":523960,"endMs":524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":524120,"endMs":524440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":524440,"endMs":524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"誰","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":524520,"endMs":524760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":524760,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"牛耳っている","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":525560,"endMs":526280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"耳","reading":"じ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"gyuujiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1231520,"sid":2373083279}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":526280,"endMs":526360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":526360,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":526520,"endMs":526600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"重要","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":526680,"endMs":527000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"だった","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":527000,"endMs":527240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":527240,"endMs":527320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":527320,"endMs":527560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"一党","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":527720,"endMs":528360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c5ac582020fdadc8b5a942df8dcc5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一党","reading":"いっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"ittou","partOfSpeech":"n","vid":1165150,"sid":2062265789}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":528360,"endMs":528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"中","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":528440,"endMs":528760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":528760,"endMs":529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"中","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":529000,"endMs":529240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"選挙区","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":529240,"endMs":529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙区","reading":"せんきょく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"senkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1646080,"sid":1255626531}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"なんで","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":529640,"endMs":530040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"複数","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":530200,"endMs":530680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"候補","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":530680,"endMs":531000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補","reading":"こうほ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"kouho","partOfSpeech":"n","vid":1272730,"sid":1818474534}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":531000,"endMs":531080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"出せた","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":531080,"endMs":531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せた"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":531480,"endMs":531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":531720,"endMs":531960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在经世会、清和会这样的派阀中，谁掌握实权很重要，因为在一党之内，由于是中选区制，可以推出多名候选人。"},"en":{"status":"available","text":"It was important who was in control within factions like Keiseikai and Seiwa-kai, because with multi-member districts under one party, you could field multiple candidates."},"ko":{"status":"available","text":"경세회라든가 세이와회라든가 그런 파벌 안에서 누가 장악하고 있는지가 중요했던 것은, 한 당 안에서 중선거구제라 복수 후보를 낼 수 있었기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong các phe như Keiseikai hay Seiwa-kai, việc ai nắm quyền là rất quan trọng, vì trong một đảng với chế độ bầu cử khu vực trung, có thể đưa ra nhiều ứng cử viên."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam faksi seperti Keiseikai atau Seiwa-kai, siapa yang memegang kendali itu penting, karena dalam satu partai dengan sistem distrik menengah bisa mengajukan banyak kandidat."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"はい。","startMs":532120,"endMs":532440,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532120,"endMs":532440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"だから派閥の重さに強い派閥に入ってその派閥の重さに押されていないと自民党の中でも戦いがあるから。","startMs":532520,"endMs":540000,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":532520,"endMs":533160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"派閥","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533240,"endMs":533720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":533720,"endMs":533880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"重さ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":533880,"endMs":534200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":534200,"endMs":534440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"強い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":534600,"endMs":534920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"派閥","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":534920,"endMs":535240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":535240,"endMs":535320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":535320,"endMs":535560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":535560,"endMs":535720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"派閥","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":535720,"endMs":535960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":535960,"endMs":536120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"重さ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":536120,"endMs":536360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":536360,"endMs":536440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"押されていない","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":536440,"endMs":537080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"されていない"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":537080,"endMs":537480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"自民党","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":537800,"endMs":538280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":538280,"endMs":538440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"中","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":538440,"endMs":538680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":538680,"endMs":538920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"戦い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":538920,"endMs":539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":539400,"endMs":539480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":539480,"endMs":539640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":539640,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果不加入有分量的强势派阀、不靠派阀的分量来推动的话，在自民党内部也有竞争。"},"en":{"status":"available","text":"So unless you were in a strong faction and pushed by the weight of that faction, there was a battle even within the LDP."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 파벌의 무게, 강한 파벌에 들어가서 그 파벌의 무게에 밀어주지 않으면 자민당 안에서도 싸움이 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nếu không vào phe mạnh và không được sức nặng của phe đó chống lưng thì ngay trong nội bộ đảng Dân chủ Tự do cũng đã có cuộc chiến."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau tidak masuk faksi yang kuat dan tidak didorong oleh bobot faksi itu, karena ada pertarungan bahkan di dalam LDP."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"強い派閥の強い長に強いプッシュをしてもらわない","startMs":540360,"endMs":543160,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"強い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540360,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"派閥","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":540680,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥","reading":"はばつ","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"}],"romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":2325727983}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":541000,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"強い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541080,"endMs":541400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"長","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541400,"endMs":541480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":541720,"endMs":541800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"強い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":541800,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"プッシュ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":542040,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115240,"sid":3040796796}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":542360,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":542440,"endMs":542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":542600,"endMs":543160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得不到强势派阀的强势首领的大力支持"},"en":{"status":"available","text":"Unless you get a strong push from the strong boss of a strong faction"},"ko":{"status":"available","text":"강한 파벌의 강한 수장에게 강하게 밀어주지 않으면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không được ông trùm mạnh của phe mạnh ra sức đẩy mạnh"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak didorong kuat oleh ketua yang kuat dari faksi yang kuat"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"と戦えなかったところが小選挙区になったら一つの選挙区にはですね、一つの党支部からは一人しか出れないので","startMs":543560,"endMs":549160,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543560,"endMs":543640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"戦えなかった","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":543640,"endMs":544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"えなかった"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":544200,"endMs":544280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":544280,"endMs":544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"小選挙区","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":544360,"endMs":544680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31c199b668513a783bdb8fa17d1ed7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小選挙区","reading":"しょうせんきょく","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"shousenkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1952580,"sid":4099943931}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":544680,"endMs":544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"なったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":544840,"endMs":545320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"一つ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":545400,"endMs":545720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":545720,"endMs":545800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"選挙区","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":545800,"endMs":546360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙区","reading":"せんきょく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"senkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1646080,"sid":1255626531}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"には","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":546360,"endMs":546520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":546520,"endMs":546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":546600,"endMs":546760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"一つ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":546760,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":547080,"endMs":547160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"党","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":547160,"endMs":547560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"支部","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":547560,"endMs":547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支部","reading":"しぶ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1310290,"sid":2158984104}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":548040,"endMs":548280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":548280,"endMs":548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"一人","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":548360,"endMs":548520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"しか","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":548520,"endMs":548680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"出れない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":548680,"endMs":549000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ので","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":549000,"endMs":549160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就无法参战，而变成小选区制后，一个选区的一个党支部只能出一人"},"en":{"status":"available","text":"you couldn't fight, but once it became single-member districts, only one person can run from one party branch in one electoral district, so"},"ko":{"status":"available","text":"싸울 수 없었는데 소선거구가 되자 하나의 선거구에는 말이죠, 하나의 당 지부에서는 한 사람밖에 나올 수 없으니까"},"vi":{"status":"available","text":"thì không thể chiến đấu được, nhưng khi chuyển sang khu vực bầu cử đơn thì một khu vực bầu cử, một chi bộ đảng chỉ được đưa ra một người thôi nên"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa bertarung, tapi setelah menjadi distrik tunggal, dari satu daerah pemilihan, dari satu cabang partai hanya bisa keluar satu orang sehingga"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"はい、派閥争いをあんまりする必要なくなったということで選挙をですね、一気に牛耳る幹事長の権力が高まった。","startMs":549480,"endMs":555960,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549480,"endMs":549720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"派閥争い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":550040,"endMs":550520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a72d4b22732e81efbf07678da2c8f0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派閥争い","reading":"はばつあらそい","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"閥","reading":"ばつ"},{"surface":"争","reading":"あらそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"habatsuarasoi","partOfSpeech":"n","vid":1945190,"sid":4103205180}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":550680,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":550840,"endMs":551080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":551080,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"必要なく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":551320,"endMs":551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"く"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"なった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":551640,"endMs":551880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":551880,"endMs":552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":552040,"endMs":552280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":552280,"endMs":552520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"選挙","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":552840,"endMs":553240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":553240,"endMs":553320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":553320,"endMs":553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":553400,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"一気に","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":553560,"endMs":554040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"牛耳る","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":554040,"endMs":554280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"耳","reading":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"gyuujiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1231520,"sid":2373083279}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":554360,"endMs":554920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":554920,"endMs":555000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"権力","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":555000,"endMs":555320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力","reading":"けんりょく","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1258220,"sid":977404318}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":555320,"endMs":555400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"高まった","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":555400,"endMs":555960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，不太需要进行派阀斗争了，因此一举掌控选举的干事长的权力就提高了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, with less need for factional infighting, the power of the Secretary-General who controls elections all at once increased."},"ko":{"status":"available","text":"네, 파벌 싸움을 그다지 할 필요가 없어졌다는 것으로 선거를 말이죠, 단숨에 장악하는 간사장의 권력이 높아졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, không cần phải tranh giành phe phái nhiều nữa, nhờ đó quyền lực của Tổng thư ký người nắm gọn bầu cử đã tăng vọt lên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak perlu lagi terlalu bersaing antar faksi, sehingga kekuasaan sekjen yang mengendalikan pemilu sekaligus jadi meningkat."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"はい、その幹事長というですね、圧倒的党内権力者の副幹事長はいっていうのが複数いるんです。","startMs":556200,"endMs":564600,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556200,"endMs":556760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":556920,"endMs":557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":557240,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":557880,"endMs":558040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":558040,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":558200,"endMs":558360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":558360,"endMs":559080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"党内","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":559080,"endMs":559400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446020,"sid":1306816327}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"権力者","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":559400,"endMs":559800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_094f11d52f5981d6adc3e9a52c81ad72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権力者","reading":"けんりょくしゃ","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kenryokusha","partOfSpeech":"n","vid":1782400,"sid":2408795577}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":559800,"endMs":560200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"副","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":560520,"endMs":560920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":560920,"endMs":561560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":561800,"endMs":562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":563080,"endMs":563160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":563160,"endMs":563320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":563320,"endMs":563400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":563400,"endMs":563560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"複数","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":563640,"endMs":564280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"いる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":564280,"endMs":564440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":564440,"endMs":564600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，身为这种压倒性的党内掌权者干事长的副干事长，有好几位。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there are multiple Deputy Secretaries-General serving under that Secretary-General, who is an overwhelmingly powerful figure in the party."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그 간사장이라는 말이죠, 압도적인 당내 권력자의 부간사장이란 게 여러 명 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái chức Tổng thư ký ấy, quyền lực tuyệt đối trong đảng, thì có nhiều Phó Tổng thư ký."},"id":{"status":"available","text":"Ya, wakil sekjen dari sekjen yang merupakan pemegang kekuasaan mutlak di partai itu ada beberapa orang."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"その複数いる副幹事長の筆頭であるということなんですね。","startMs":564920,"endMs":570200,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564920,"endMs":565160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"複数","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":565160,"endMs":565880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":565880,"endMs":566120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"副","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":566120,"endMs":566360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":566360,"endMs":566840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":566840,"endMs":566920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":566920,"endMs":567720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"である","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":567720,"endMs":568200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":568200,"endMs":568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":568920,"endMs":569160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":569160,"endMs":569560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":569560,"endMs":570200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是身为这多位副干事长中的首席的意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"It means being the chief among those multiple Deputy Secretaries-General."},"ko":{"status":"available","text":"그 여러 명 있는 부간사장 중의 수석이라는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đứng đầu trong số nhiều Phó Tổng thư ký đó đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi yang teratas di antara beberapa wakil sekjen itu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ですがこれはね、余計になるかもしれないですよ。","startMs":570360,"endMs":572440,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":570360,"endMs":570680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570680,"endMs":570840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":570840,"endMs":570920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":570920,"endMs":571080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"余計","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":571080,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":571480,"endMs":571640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":571640,"endMs":571800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":571800,"endMs":572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":572120,"endMs":572200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":572200,"endMs":572440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这可能反而会多余呢。"},"en":{"status":"available","text":"But this might be extra, you know."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이건 말이죠, 쓸데없어질지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái này thì, có thể sẽ thành thừa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini mungkin bisa jadi berlebihan ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"筆頭副幹事長というですね、非常に党の中で偉いポストにいて高い地位","startMs":572600,"endMs":577640,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572600,"endMs":573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"副","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":573320,"endMs":573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":573560,"endMs":574200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":574200,"endMs":574360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":574520,"endMs":574600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":574600,"endMs":574680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"非常","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":574680,"endMs":575000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":575000,"endMs":575160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"党","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":575160,"endMs":575320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":575320,"endMs":575400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":575400,"endMs":575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":575640,"endMs":575960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"偉い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":575960,"endMs":576280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":576280,"endMs":576520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":576520,"endMs":576680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":576680,"endMs":576920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"高い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":577000,"endMs":577480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"地位","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":577480,"endMs":577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a409e31641479ead323eed18225bc659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地位","reading":"ちい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"chii","partOfSpeech":"n","vid":1420780,"sid":2146893654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身居笔头副干事长这个在党内非常了不起的职位，地位很高"},"en":{"status":"available","text":"Being in the very prestigious post of Chief Deputy Secretary-General in the party, in a high position"},"ko":{"status":"available","text":"수석 부간사장이라는 말이죠, 당 안에서 매우 높은 자리, 높은 지위에"},"vi":{"status":"available","text":"Ở vị trí Phó Tổng thư ký đứng đầu, một chức vụ rất cao trong đảng, địa vị cao"},"id":{"status":"available","text":"Berada di posisi wakil sekjen utama yang merupakan jabatan yang sangat penting di partai dengan kedudukan tinggi"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"にあって私の大事なヤナちゃんがですね、まさか落選すると思わないじゃないですか。","startMs":577880,"endMs":583160,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":577880,"endMs":578040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"あって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":578040,"endMs":578280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":578280,"endMs":578600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":578600,"endMs":578760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"大事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":578760,"endMs":579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":579080,"endMs":579560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":579560,"endMs":579880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":579880,"endMs":580040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":580040,"endMs":580200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":580200,"endMs":580440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"まさか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":580440,"endMs":581080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"落選する","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":581080,"endMs":581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"する"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":581960,"endMs":582040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"思わない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":582040,"endMs":582360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":582360,"endMs":582680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":582680,"endMs":583160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我重要的Yana酱，竟然会落选，这谁也想不到吧。"},"en":{"status":"available","text":"my dear Yana-chan would never have thought she would lose the election, right."},"ko":{"status":"available","text":"있는데 저의 소중한 야나짱이 말이죠, 설마 낙선할 거라고 생각하지 않잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"mà cô Yana-chan quan trọng của tôi, ai mà ngờ lại rớt bầu cử chứ."},"id":{"status":"available","text":"dan Yana-chan saya yang penting itu, masak sih tidak menyangka akan kalah pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"この恨みはこの役職とのギャップとなってものすごく強いんじゃないかと想像されますよね。","startMs":583320,"endMs":588760,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583320,"endMs":583800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"恨み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":583800,"endMs":584280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd302029a357c90ebd1000689f7caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨み","reading":"うらみ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"み"}],"romanization":"urami","partOfSpeech":"n","vid":1289740,"sid":608994997}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":584280,"endMs":584600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":584600,"endMs":584920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"役職","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":584920,"endMs":585400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585400,"endMs":585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":585560,"endMs":585640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":585640,"endMs":586040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"となって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":586040,"endMs":586360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":586440,"endMs":587160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"強い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":587160,"endMs":587400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ん","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":587400,"endMs":587480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":587480,"endMs":587800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":587800,"endMs":587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"想像されます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":587880,"endMs":588440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"されます"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":588440,"endMs":588760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种怨恨与这个职位的落差，想必会变得非常强烈吧。"},"en":{"status":"available","text":"I imagine this grudge, combined with the gap with this position, must be incredibly strong."},"ko":{"status":"available","text":"이 원한은 이 직책과의 격차가 되어 엄청나게 강하지 않을까 상상되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mối hận này cùng với khoảng cách với chức vụ đó, chắc là mạnh khủng khiếp lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dendam ini menjadi kesenjangan dengan jabatan itu sehingga terbayang sangat kuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"その筆頭副幹事長が国交副大臣と国交省大臣官房長というですね、まあ国交副大臣ってのはまさに国交大臣の下にいる。","startMs":588920,"endMs":598680,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588920,"endMs":589080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589080,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"副","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":589640,"endMs":589880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":589880,"endMs":590840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":590840,"endMs":591240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"国交","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":591240,"endMs":591960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":591960,"endMs":592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":592680,"endMs":592760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"国交省","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":592840,"endMs":593720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"大臣","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":593720,"endMs":594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"官房長","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":594280,"endMs":595080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71751b3e61845d38736f025c616ecb82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官房長","reading":"かんぼうちょう","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"房","reading":"ぼう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanbouchou","partOfSpeech":"n","vid":1211810,"sid":387004780}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":595080,"endMs":595240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":595240,"endMs":595400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":595400,"endMs":595640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":596040,"endMs":596200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"国交","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":596200,"endMs":596680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":596680,"endMs":597080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":597080,"endMs":597320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"まさに","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":597320,"endMs":597480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"国交","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":597480,"endMs":597880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"大臣","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":597880,"endMs":598280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":598280,"endMs":598360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"下","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":598360,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":598520,"endMs":598600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"いる","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":598600,"endMs":598680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位笔头副干事长，向国交副大臣和国交省大臣官房长，也就是国交副大臣正是国交大臣之下的。"},"en":{"status":"available","text":"That Chief Deputy Secretary-General inquired with the Senior Vice Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Director-General of the Minister's Secretariat of MLIT, well the Senior Vice Minister is right under the Minister."},"ko":{"status":"available","text":"그 수석 부간사장이 국토 부대신과 국토성 대신관방장이라는 말이죠, 뭐 국토 부대신이라는 건 바로 국토 대신 밑에 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Vị Phó Tổng thư ký đứng đầu đó đã hỏi Thứ trưởng Bộ Đất đai - Giao thông và Vụ trưởng Văn phòng Bộ trưởng Bộ Đất đai - Giao thông, mà Thứ trưởng thì đúng là ở ngay dưới Bộ trưởng."},"id":{"status":"available","text":"Wakil sekjen utama itu menghubungi wakil menteri pertanahan dan kepala sekretariat menteri Kementerian Pertanahan, ya wakil menteri pertanahan itu tepat berada di bawah menteri pertanahan."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"重要なポストですよ。","startMs":599420,"endMs":600780,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"重要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599420,"endMs":599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":599900,"endMs":600220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":600220,"endMs":600380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":600380,"endMs":600780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要的职位哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's an important post."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 자리예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chức vụ quan trọng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu jabatan penting lho."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ね、ナンバーツーとかナンバースリーみたいな人とですね。","startMs":600940,"endMs":603740,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":600940,"endMs":601180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"ナンバーツー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":601180,"endMs":601740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57bb7275947217d9fa2d0a8aaad7d12c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナンバーツー","reading":"ナンバーツー","romanization":"nanbaatsuu","partOfSpeech":"n","vid":2800490,"sid":2981441698}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":601740,"endMs":601980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"ナンバースリー","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":601980,"endMs":602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":602940,"endMs":603100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":603100,"endMs":603180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":603180,"endMs":603340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":603340,"endMs":603740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，像是二把手、三把手这样的人呢。"},"en":{"status":"available","text":"You know, like a number two or number three person."},"ko":{"status":"available","text":"네, 넘버투라든가 넘버쓰리 같은 사람과 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, kiểu như người số hai hay số ba ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dengan orang seperti nomor dua atau nomor tiga."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"まあ言ったら、まあ党の、はい、幹事長の、はい、副幹事長の筆頭、大きい役割の人たち同士で問い合わせてます。","startMs":603820,"endMs":612460,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603820,"endMs":603980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":603980,"endMs":604380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":604460,"endMs":604860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"党","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":604860,"endMs":605100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":605100,"endMs":605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":605500,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":606140,"endMs":606780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":606780,"endMs":607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":607260,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"副","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":607580,"endMs":607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":607820,"endMs":608300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":608300,"endMs":608380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":608380,"endMs":608860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"大きい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":609020,"endMs":609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"役割","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":609820,"endMs":610380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":610380,"endMs":610460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"人たち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":610460,"endMs":610940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"同士","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":610940,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":611420,"endMs":611580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"問い合わせてます","charStart":43,"charEnd":51,"startMs":611580,"endMs":612460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，党的、是的，干事长的、是的，副干事长的首席、大人物们之间互相询问。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in other words, well, the party's, yes, the Secretary-General's, yes, the chief Deputy Secretary-General, people with big roles inquiring with each other."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 말하자면, 뭐 당의, 네, 간사장의, 네, 부간사장의 수석, 큰 역할의 사람들끼리 문의하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nói cách khác, là những người giữ vai trò lớn, đứng đầu các Phó Tổng thư ký của Tổng thư ký đảng, hỏi qua lại với nhau."},"id":{"status":"available","text":"Yah bisa dibilang, ya, orang-orang dengan peran besar, ya, yang teratas dari wakil sekjen, ya, dari sekjen partai, saling menghubungi."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"わかりますか。","startMs":613100,"endMs":613740,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":613100,"endMs":613420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":613420,"endMs":613740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand."},"ko":{"status":"available","text":"아시겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người hiểu không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah paham."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"窓口に電話で問い合わせるの違うんですよ。","startMs":613980,"endMs":615900,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"窓口","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613980,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614460,"endMs":614540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"電話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614540,"endMs":614700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":614700,"endMs":614780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"問い合わせる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":614780,"endMs":615260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":615260,"endMs":615340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":615340,"endMs":615580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":615580,"endMs":615740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":615740,"endMs":615900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟向窗口打电话询问是不一样的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's different from calling a service counter to inquire."},"ko":{"status":"available","text":"창구에 전화로 문의하는 것과 다른 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Khác với việc gọi điện hỏi quầy tiếp tân đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini beda dengan menelepon loket untuk bertanya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"在庫ありますかスニーカーのじゃないですよ。","startMs":615900,"endMs":617900,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"在庫あり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":615900,"endMs":616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫あり","reading":"ざいこあり","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"},{"surface":"あり"}],"romanization":"zaikoari","partOfSpeech":"exp","vid":2841798,"sid":3112034783}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":616300,"endMs":616380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"スニーカー","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":616460,"endMs":617100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff9ef3976efbee82012226f37c6fd3ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スニーカー","reading":"スニーカー","romanization":"suniikaa","partOfSpeech":"n","vid":1071680,"sid":669941696}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":617100,"endMs":617180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":617180,"endMs":617420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":617420,"endMs":617580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":617580,"endMs":617900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是问有没有库存运动鞋的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like asking if sneakers are in stock."},"ko":{"status":"available","text":"재고 있습니까 운동화의 그런 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải kiểu còn hàng không đôi sneaker đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan seperti menanyakan apakah ada stok sepatu sneakers."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ね、俺たちがABCマートに在庫問い合わせるのと違うんですから。","startMs":618060,"endMs":621660,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":618060,"endMs":618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":618780,"endMs":619100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":619100,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"ABC","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"マート","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":619740,"endMs":619980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d7113d9903a6f67cd8a8ccc4691fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マート","reading":"マート","romanization":"maato","partOfSpeech":"n","vid":1126510,"sid":3392938739}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":619980,"endMs":620060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"在庫","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":620060,"endMs":620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫","reading":"ざいこ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"zaiko","partOfSpeech":"n","vid":1296470,"sid":229054576}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"問い合わせる","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":620380,"endMs":620780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":620780,"endMs":620860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":620860,"endMs":621020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"違う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":621020,"endMs":621260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":621260,"endMs":621420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":621420,"endMs":621660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，跟我们向ABC-MART询问库存是不一样的。"},"en":{"status":"available","text":"You know, it's different from us asking ABC-Mart about inventory."},"ko":{"status":"available","text":"네, 우리들이 ABC마트에 재고 문의하는 것과 다른 거니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, nó khác với việc chúng ta hỏi tồn kho ở ABC Mart chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini beda dengan kita menanyakan stok ke ABC Mart."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"はい。","startMs":621980,"endMs":622460,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621980,"endMs":622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"一ね、消費者との一店員さんのバイトさんはですね、ああります、そのこれまだありますよとかじゃないですよ。","startMs":622940,"endMs":628620,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":622940,"endMs":623500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":623500,"endMs":623740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"消費者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":623740,"endMs":624220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費者","reading":"しょうひしゃ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shouhisha","partOfSpeech":"n","vid":1350300,"sid":3981267733}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":624220,"endMs":624380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":624380,"endMs":624460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"一","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":624460,"endMs":624700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"店員","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":624700,"endMs":624940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":624940,"endMs":625100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":625100,"endMs":625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"バイト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":625180,"endMs":625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":625500,"endMs":625580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":625660,"endMs":625740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":625740,"endMs":625820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":625820,"endMs":625980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"、あ","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":626300,"endMs":626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":626860,"endMs":627260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":627260,"endMs":627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"まだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":627420,"endMs":627660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"あります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":627660,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":627980,"endMs":628060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":628060,"endMs":628220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":628220,"endMs":628460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":628460,"endMs":628540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":628540,"endMs":628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是一个消费者和一个店员打工仔之间，说啊有的，这个还有哦之类的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like one consumer asking one part-time clerk, oh yes, we still have this in stock."},"ko":{"status":"available","text":"한 명의, 소비자와 한 점원의 아르바이트생이 말이죠, 아 있습니다, 그거 아직 있어요 같은 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Một này, không phải kiểu nhân viên bán thời gian ở cửa hàng nói với một người tiêu dùng là à còn, cái này vẫn còn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan seperti satu konsumen dengan satu pegawai toko paruh waktu, ya ada, ini masih ada lho, bukan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"はい。","startMs":628940,"endMs":629180,"tokens":[{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628940,"endMs":629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"このポストの人がこのポストの人に問い合わせて、さらにその後どうなったかを報告したっていうんですよ。","startMs":630060,"endMs":638220,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630060,"endMs":630460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":630460,"endMs":630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630780,"endMs":630860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":630860,"endMs":631020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":631020,"endMs":631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":631420,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":631820,"endMs":632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":632220,"endMs":632300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":632300,"endMs":632460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":632460,"endMs":632700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"問い合わせて","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":632780,"endMs":633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"さらに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":634060,"endMs":634700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"その後","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":634860,"endMs":635340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのご","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"sonogo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"どう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":635340,"endMs":635660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"なった","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":635660,"endMs":635980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":635980,"endMs":636140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":636140,"endMs":636300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"報告した","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":636460,"endMs":637580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"した"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":637580,"endMs":637740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":637740,"endMs":637820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":637820,"endMs":637980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":637980,"endMs":638220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个职位的人向那个职位的人询问，还报告了之后怎么样了哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's that a person in this post inquired with a person in that post, and then further reported back on what happened afterward."},"ko":{"status":"available","text":"이 자리의 사람이 이 자리의 사람에게 문의해서, 게다가 그 후 어떻게 되었는지를 보고했다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là người ở chức vụ này hỏi người ở chức vụ kia, rồi sau đó còn báo cáo lại diễn biến thế nào nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang di jabatan ini menghubungi orang di jabatan itu, dan selanjutnya melaporkan bagaimana hasilnya katanya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"一体何を問い合わせて、何のために報告するんですかって思いますよね。","startMs":638460,"endMs":642300,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638460,"endMs":638860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":638860,"endMs":639180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":639180,"endMs":639260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"問い合わせて","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":639260,"endMs":639820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせる","reading":"といあわせる","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1535960,"sid":3017204734}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":639820,"endMs":640140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":640140,"endMs":640220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":640220,"endMs":640380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":640380,"endMs":640460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"報告する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":640460,"endMs":641020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":641020,"endMs":641260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":641260,"endMs":641420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":641420,"endMs":641500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":641500,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":641900,"endMs":642300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会想到底询问了什么、为了什么要报告吧。"},"en":{"status":"available","text":"You'd wonder what on earth they inquired about and for what purpose they reported, right."},"ko":{"status":"available","text":"대체 무엇을 문의하고, 무엇을 위해 보고하는 겁니까 싶죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thì sẽ nghĩ là rốt cuộc hỏi cái gì, báo cáo để làm gì chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi berpikir, sebenarnya menanyakan apa, untuk apa melapor kan."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"はい。","startMs":642460,"endMs":643100,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642460,"endMs":643100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"そしてその時何が行われたかっていうのを自分でその三ヶ月後に喋ったこれが問題となります。","startMs":643180,"endMs":651100,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":643180,"endMs":643660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"その時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":643660,"endMs":644220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":644220,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":644540,"endMs":644700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"行われた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":644700,"endMs":645340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われた"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":645340,"endMs":645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":645500,"endMs":645660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":645660,"endMs":645740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":645740,"endMs":646060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":646060,"endMs":646140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"自分で","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":646220,"endMs":647420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":647420,"endMs":647660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"三","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":647660,"endMs":647900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":647900,"endMs":648220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"後","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":648300,"endMs":648380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":648380,"endMs":648700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"喋った","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":649100,"endMs":649660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":649660,"endMs":649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":649980,"endMs":650140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"問題","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":650140,"endMs":650540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"となります","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":650540,"endMs":651100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而当时做了什么，自己在三个月后讲了出来，这就成了问题。"},"en":{"status":"available","text":"And what was done at that time, he himself talked about three months later, this becomes the problem."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그때 무슨 일이 있었는지를 스스로 그 세 달 후에 말한 것이 문제가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và việc lúc đó đã làm gì thì tự mình ba tháng sau đã nói ra, cái này thành vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"Dan apa yang dilakukan saat itu dibicarakan sendiri tiga bulan kemudian, inilah yang menjadi masalah."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"その場は自民党地元栃木県の大田原支部、ね、大田原支部の懇親会、これは総会っていうのがあるらしいんですね。","startMs":651260,"endMs":658860,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"その場","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":651260,"endMs":651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":651660,"endMs":651900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"自民党","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":651900,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"地元","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653100,"endMs":653420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"栃木県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":653420,"endMs":653980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木県","reading":"とちぎけん","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"tochigiken","partOfSpeech":"n","vid":1456480,"sid":1035983083}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":653980,"endMs":654140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"大","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":654140,"endMs":654220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"田","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":654300,"endMs":654460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"原","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":654540,"endMs":655020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"げん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":1261130,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"支部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":655020,"endMs":655100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支部","reading":"しぶ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1310290,"sid":2158984104}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":655180,"endMs":655420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"大","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":655420,"endMs":655740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"田","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":655740,"endMs":655820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"原","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":655820,"endMs":656060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原","reading":"げん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"pref","vid":1261130,"sid":1713458735}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"支部","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":656060,"endMs":656140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支部","reading":"しぶ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1310290,"sid":2158984104}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":656140,"endMs":656220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"懇親会","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":656220,"endMs":656860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8874863ad5bd52a0e3f71f94f944ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懇親会","reading":"こんしんかい","furigana":[{"surface":"懇","reading":"こん"},{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"konshinkai","partOfSpeech":"n","vid":1289870,"sid":1922464777}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":657100,"endMs":657260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":657260,"endMs":657340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"総会","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":657340,"endMs":657900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":657900,"endMs":657980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":657980,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":658060,"endMs":658140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":658140,"endMs":658220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":658220,"endMs":658300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"らしい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":658300,"endMs":658380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":658380,"endMs":658540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":658540,"endMs":658860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个场合是自民党老家栃木县的大田原支部，呢，大田原支部的恳亲会，好像有个叫总会的呢。"},"en":{"status":"available","text":"The place was the LDP's local Tochigi Prefecture Otawara branch, you know, there seems to be a general meeting of the Otawara branch."},"ko":{"status":"available","text":"그 자리는 자민당 지역 도치기현의 오타와라 지부, 네, 오타와라 지부의 간담회, 이건 총회라는 게 있다더군요."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi đó là chi bộ Otawara tỉnh Tochigi địa phương của đảng Dân chủ Tự do, này, hình như có cái gọi là đại hội của chi bộ Otawara."},"id":{"status":"available","text":"Tempatnya adalah cabang Otawara di Tochigi, daerah asal Partai Liberal Demokrat, ya, tampaknya ada yang namanya rapat umum cabang Otawara."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい、自民はい、自民党員の総会がその支部ごとにあって、その後に総会が終わってから、はい、懇親会をやりましょう。","startMs":658940,"endMs":665300,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658940,"endMs":659100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、自民はい、","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"自民党","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":659140,"endMs":659620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"員","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":659620,"endMs":659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"員","reading":"いん","furigana":[{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168610,"sid":1714302200}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":659700,"endMs":659780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"総会","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":659780,"endMs":660180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":660180,"endMs":660260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":660260,"endMs":660500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"支部","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":660500,"endMs":660660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支部","reading":"しぶ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"shibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1310290,"sid":2158984104}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":660660,"endMs":660980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":660980,"endMs":661540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"その後","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":661700,"endMs":662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":662180,"endMs":662340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"総会","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":662340,"endMs":662820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":662820,"endMs":662900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"終わって","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":662900,"endMs":663300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":663300,"endMs":663620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":663620,"endMs":663940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"懇親会","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":663940,"endMs":664660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8874863ad5bd52a0e3f71f94f944ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懇親会","reading":"こんしんかい","furigana":[{"surface":"懇","reading":"こん"},{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"konshinkai","partOfSpeech":"n","vid":1289870,"sid":1922464777}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":664660,"endMs":664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":664740,"endMs":665300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，自民、是的，有自民党党员的总会，按每个支部开，之后总会结束后，来开恳亲会吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the LDP, yes, there's a general meeting of LDP members for each branch, and after the general meeting ends, yes, let's have a social gathering."},"ko":{"status":"available","text":"네, 자민 네, 자민당원의 총회가 그 지부마다 있고, 그 후에 총회가 끝나고 나서, 네, 간담회를 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đảng Dân chủ Tự do vâng, có đại hội đảng viên theo từng chi bộ, sau khi đại hội kết thúc thì, vâng, làm tiệc giao lưu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya LDP, ada rapat umum anggota LDP di setiap cabang, dan setelah rapat umum selesai, ya, mari adakan pesta ramah tamah."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ね、ちょっとカジュアルにリラックスした会になったのかもしれない。","startMs":665300,"endMs":668020,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":665300,"endMs":665460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":665460,"endMs":665700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"カジュアル","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":665700,"endMs":666180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1037200,"sid":1559208037}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":666180,"endMs":666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"リラックスした","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":666260,"endMs":666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"会","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":666980,"endMs":667220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":667220,"endMs":667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"なった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":667300,"endMs":667540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":667540,"endMs":667620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":667620,"endMs":668020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，可能变成了稍微随意轻松的会。"},"en":{"status":"available","text":"You know, it may have become a slightly casual, relaxed gathering."},"ko":{"status":"available","text":"네, 조금 캐주얼하게 릴랙스한 모임이 되었을지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, có lẽ đã thành buổi gặp gỡ thoải mái, thư giãn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mungkin menjadi acara yang sedikit kasual dan santai."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"その懇親会でですね、バーっ","startMs":668180,"endMs":669780,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":668180,"endMs":668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"懇親会","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":668420,"endMs":669140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8874863ad5bd52a0e3f71f94f944ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懇親会","reading":"こんしんかい","furigana":[{"surface":"懇","reading":"こん"},{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"konshinkai","partOfSpeech":"n","vid":1289870,"sid":1922464777}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":669140,"endMs":669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":669220,"endMs":669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":669460,"endMs":669780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"、バーっ","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个恳亲会上呢，哗地"},"en":{"status":"available","text":"At that social gathering, blah"},"ko":{"status":"available","text":"그 간담회에서 말이죠, 확"},"vi":{"status":"available","text":"Tại buổi tiệc đó thì, ào một cái"},"id":{"status":"available","text":"Di pesta ramah tamah itu, dengan blak-blakan"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"と自分がいかにね影響力があるのか、そして自分を落としたらどんな目に遭うのかということですね、喋ったわけです。","startMs":671380,"endMs":680100,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":671380,"endMs":671540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":671700,"endMs":672340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":672340,"endMs":672580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"いかに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":672580,"endMs":673540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかに","reading":"いかに","romanization":"ikani","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466970,"sid":980918597}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":673540,"endMs":674100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"影響力","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":674100,"endMs":675060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響力","reading":"えいきょうりょく","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"eikyouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1173680,"sid":630174181}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":675060,"endMs":675220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":675220,"endMs":675380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":675380,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"そして","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":675940,"endMs":676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"自分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":676260,"endMs":676580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":676740,"endMs":676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"落としたら","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":676820,"endMs":677220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"したら"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"どんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":677220,"endMs":677620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"目に遭う","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":677620,"endMs":677940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に遭う","reading":"めにあう","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"遭","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"meniau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1604990,"sid":3136264129}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":677940,"endMs":678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":678020,"endMs":678180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"という","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":678180,"endMs":678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":678420,"endMs":678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":678580,"endMs":678740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":678740,"endMs":678900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"喋った","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":678980,"endMs":679620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"った"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"わけ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":679620,"endMs":679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":679700,"endMs":680100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讲了自己是多么有影响力，以及把自己弄落选会有什么下场呢。"},"en":{"status":"available","text":"he talked about how influential he is, and what would happen to you if you dropped him."},"ko":{"status":"available","text":"하고 자신이 얼마나 영향력이 있는지, 그리고 자신을 떨어뜨리면 어떤 꼴을 당하는지를 말이죠, 말한 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã nói về việc mình có ảnh hưởng thế nào, và nếu đánh rớt mình thì sẽ gặp hậu quả ra sao đấy."},"id":{"status":"available","text":"berbicara tentang betapa berpengaruhnya dirinya, dan apa yang akan terjadi kalau menjatuhkannya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"はい、それがですね、那須烏山市と那珂川町の予算、これカットさせてもらいましたよ。","startMs":680100,"endMs":687060,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680100,"endMs":680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":680580,"endMs":680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680820,"endMs":680900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":680900,"endMs":681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":681060,"endMs":681220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"那須烏山市","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":681300,"endMs":682340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e305c0904cece9c74dc1044ae6e16cec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那須烏山市","reading":"なすからすやまし","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"須","reading":"す"},{"surface":"烏","reading":"からす"},{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"nasukarasuyamashi","partOfSpeech":"n","vid":2148331210,"sid":1667379067}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":682740,"endMs":682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"那珂川町","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":683140,"endMs":683940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5704063d07a21b77012df4af369b2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那珂川町","reading":"なかがわまち","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"珂","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"nakagawamachi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5570342,"sid":131689383}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":684020,"endMs":684340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"予算","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":684420,"endMs":684900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":685300,"endMs":685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"カットさせて","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":685460,"endMs":686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":686100,"endMs":686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":686580,"endMs":687060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那就是，那须乌山市和那珂川町的预算，给砍掉了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that is, the budgets of Nasukarasuyama City and Nakagawa Town, I had them cut."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그것이 말이죠, 나스카라스야마시와 나카가와마치의 예산, 이거 컷시켰습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đó là ngân sách của thành phố Nasukarasuyama và thị trấn Nakagawa, đã cho cắt rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu adalah anggaran Nasukarasuyama dan Nakagawa-machi, ini sudah saya potong lho."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"なんとカットさせてもらいましたって言ってるんですよ。","startMs":687220,"endMs":689780,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687220,"endMs":687540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":687540,"endMs":687780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"カットさせて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":687860,"endMs":688740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":688740,"endMs":689140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":689140,"endMs":689300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":689300,"endMs":689460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":689460,"endMs":689620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":689620,"endMs":689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然说给砍掉了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's actually saying, I had them cut."},"ko":{"status":"available","text":"무려 컷시켰다고 말하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà lại nói là cho cắt rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh dia bilang sudah saya potong lho."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ええ、どれくらいなんて言ったらですね、もうこちらはですね、五十パーセント、六十パーセント、半分から三分の一でございます。","startMs":690100,"endMs":698100,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690100,"endMs":690740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"どれくらい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":690740,"endMs":691620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":3040698580}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"なんて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":691620,"endMs":691860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":691860,"endMs":692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":692020,"endMs":692100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":692100,"endMs":692340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":692580,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"こちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":692980,"endMs":693380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":693380,"endMs":693460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":693460,"endMs":693540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":693540,"endMs":693620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"五十","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":693700,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":694180,"endMs":694740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"六十","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":694740,"endMs":695140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"パーセント","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":695140,"endMs":695780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partOfSpeech":"n","vid":1100610,"sid":3544397217}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"半分","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":695940,"endMs":696420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":696420,"endMs":696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"三分の一","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":696580,"endMs":697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分の一","reading":"さんぶんのいち","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"sanbunnoichi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1949730,"sid":1653409823}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"でございます","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":697300,"endMs":698100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，要说砍了多少呢，就是这边呢，百分之五十、百分之六十，从一半到三分之一哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, how much, you ask, well here it's 50 percent, 60 percent, from half to one-third."},"ko":{"status":"available","text":"에, 어느 정도냐고 하면 말이죠, 뭐 이쪽은 말이죠, 50퍼센트, 60퍼센트, 절반에서 3분의 1입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, hỏi cắt bao nhiêu thì nói là, đây này, 50 phần trăm, 60 phần trăm, từ một nửa đến một phần ba đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, seberapa besar kalau ditanya, ya ini sekitar lima puluh persen, enam puluh persen, dari setengah sampai sepertiga."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"それはそうでしょうって、ね、あの人たちは自民党の力いらないって言ったんだから、え、じゃあそれはそういうことですよ。","startMs":698740,"endMs":706660,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698740,"endMs":698980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698980,"endMs":699060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":699060,"endMs":699300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":699300,"endMs":699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":700500,"endMs":700580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":700580,"endMs":700900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"あの人","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":701060,"endMs":701460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":701460,"endMs":701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":701540,"endMs":701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"自民党","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":701780,"endMs":702260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":702260,"endMs":702340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"力","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":702340,"endMs":702660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"いらない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":702660,"endMs":703140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":703140,"endMs":703220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"言った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":703220,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":703540,"endMs":703700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":703700,"endMs":704020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"え","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":704180,"endMs":704420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":705060,"endMs":705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"それ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":705220,"endMs":705460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":705460,"endMs":705540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"そう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":705540,"endMs":705860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":705860,"endMs":705940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"こと","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":706020,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":706260,"endMs":706420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"よ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":706500,"endMs":706660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也是当然的吧，呢，那些人说了不需要自民党的力量，那，这就是那么回事哦。"},"en":{"status":"available","text":"Of course it is, you know, those people said they don't need the LDP's power, so well, that's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"그건 그렇겠죠, 네, 그 사람들은 자민당의 힘 필요 없다고 했으니까, 어, 그럼 그건 그런 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đương nhiên thôi chứ, này, những người đó đã nói là không cần sức của đảng Dân chủ Tự do mà, ơ, thì đó là chuyện như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu kan, ya, orang-orang itu bilang tidak butuh kekuatan LDP, eh, ya jadi memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"自民党の力をね、あの必要としてるところに振り分けていかなければいけないじゃないですか。","startMs":706820,"endMs":712340,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"自民党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":706820,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":707300,"endMs":707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":707380,"endMs":707860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":707860,"endMs":707940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":707940,"endMs":708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":708260,"endMs":708660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"必要としてる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":708980,"endMs":709940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60f1c99a25abae91ba31d7788c73fa6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要とする","reading":"ひつようとする","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"と"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hitsuyoutosuru","partOfSpeech":"exp/vt/vs","vid":2139640,"sid":90874184}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":709940,"endMs":710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":710340,"endMs":710420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"振り分けて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":710420,"endMs":711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b542eace4498845e31cfb2455d658fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り分ける","reading":"ふりわける","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"furiwakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1361280,"sid":1098220301}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"いかなければ","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":711060,"endMs":711620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"いけない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":711620,"endMs":711940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":711940,"endMs":712180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ですか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":712180,"endMs":712340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须把自民党的力量分配给需要的地方不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"We have to allocate the LDP's power to places that need it, don't we."},"ko":{"status":"available","text":"자민당의 힘을 말이죠, 필요로 하는 곳에 배분해 나가지 않으면 안 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Phải phân bổ cho những nơi cần sức của đảng Dân chủ Tự do chứ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah kekuatan LDP harus dialokasikan ke tempat yang membutuhkannya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"じゃないと組織ってのはおかしくなりますからと、そういう理論でございます。","startMs":712500,"endMs":716260,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":712500,"endMs":712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":712820,"endMs":712900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"組織","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":712900,"endMs":713220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":713220,"endMs":713620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"おかしく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":713620,"endMs":713940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"なります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":713940,"endMs":714340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":714340,"endMs":714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":714580,"endMs":714740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"そういう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":714980,"endMs":715380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"理論","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":715380,"endMs":715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理論","reading":"りろん","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"riron","partOfSpeech":"n","vid":1550160,"sid":261468585}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"でございます","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":715620,"endMs":716260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不然组织就乱套了，所以，是这样的理论。"},"en":{"status":"available","text":"Otherwise the organization will go wrong, that's the theory."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 않으면 조직이라는 게 이상해지니까라고, 그런 논리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không thì tổ chức sẽ loạn mất, lý luận là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak begitu organisasi akan jadi kacau, jadi itulah teorinya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"その上でですね、予算をカットした。","startMs":716500,"endMs":718660,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":716500,"endMs":717140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717140,"endMs":717300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717300,"endMs":717460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"予算","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":717460,"endMs":717780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":717780,"endMs":717860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"カットした","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":717860,"endMs":718660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上呢，砍了预算。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, he cut the budget."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 말이죠, 예산을 삭감했다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó, đã cắt ngân sách."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu, anggaran dipotong."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"だけじゃないですよ。","startMs":719120,"endMs":719920,"tokens":[{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719120,"endMs":719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":719360,"endMs":719680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":719680,"endMs":719760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":719760,"endMs":719920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不止这些哦。"},"en":{"status":"available","text":"And that's not all."},"ko":{"status":"available","text":"그것만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ có thế đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak hanya itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ね、その市に対する報復だけじゃなくて、建設業者さん、はい、建設業協会のですね人たちにも言ってやりましたよ。","startMs":719920,"endMs":729680,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":719920,"endMs":720400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":720560,"endMs":720960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":721120,"endMs":721360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"に対する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":721360,"endMs":722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"報復","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":722000,"endMs":722400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b02cbda83bb3ecae7ba66895d7704da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報復","reading":"ほうふく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"houfuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515760,"sid":693805271}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":722400,"endMs":722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":722720,"endMs":723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"建設業者","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":723600,"endMs":724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54d09a7e8d402b113d891270d50916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設業者","reading":"けんせつぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kensetsugyousha","partOfSpeech":"n","vid":2095750,"sid":3052859547}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":724640,"endMs":724800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":725040,"endMs":725600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"建設業","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":725760,"endMs":726720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1df2e87c8181a5f5221e651cfd9404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設業","reading":"けんせつぎょう","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kensetsugyou","partOfSpeech":"n","vid":1714290,"sid":1149803508}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"協会","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":726720,"endMs":727200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b75bb18e25011898c6310f90537d474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協会","reading":"きょうかい","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1235550,"sid":2321091201}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"のです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":727200,"endMs":727520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":727520,"endMs":727920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"人たち","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":727920,"endMs":728400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"にも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":728400,"endMs":728560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"言って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":728560,"endMs":729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"やりました","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":729040,"endMs":729520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"よ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":729520,"endMs":729680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，不只是对那个市的报复，我还对建筑业者们，是的，对建筑业协会的那些人也说了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I didn't just retaliate against that city, I also told the construction companies, yes, the people in the construction association."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그 시에 대한 보복뿐만 아니라, 건설업자분들, 네, 건설업협회 분들에게도 말해줬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, không chỉ là trả đũa đối với thành phố đó đâu, mà tôi còn nói thẳng với cả các nhà thầu xây dựng, vâng, những người của hiệp hội xây dựng nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah, bukan hanya pembalasan terhadap kota itu, saya juga mengatakannya kepada para kontraktor konstruksi, ya, kepada orang-orang dari asosiasi konstruksi."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あの選挙の時に私を応援しなかったくせに、なぜ私が取ってきた予算を受注できるんだってね。","startMs":730240,"endMs":738480,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730240,"endMs":730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"選挙","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":730640,"endMs":731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":731120,"endMs":731200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":731200,"endMs":731440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":731440,"endMs":731600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":731600,"endMs":732080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":732080,"endMs":732240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"応援しなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":732320,"endMs":733760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"しなかった"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"くせに","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":733760,"endMs":734480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1893e4ac23a06beb28084c9bd06ff23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くせに","reading":"くせに","romanization":"kuseni","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1631830,"sid":1112905972}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":734720,"endMs":735200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":735200,"endMs":735680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":735680,"endMs":735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"取って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":735840,"endMs":736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"きた","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":736080,"endMs":736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"予算","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":736240,"endMs":736640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":736640,"endMs":736720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"受注できる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":736720,"endMs":737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":737520,"endMs":737760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ってね","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":737760,"endMs":738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选举的时候明明没有支持我，凭什么能承接我争取来的预算的项目呢，我是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"Even though you didn't support me during that election, how dare you take on the contracts for the budget I secured."},"ko":{"status":"available","text":"그 선거 때 나를 응원하지 않았으면서, 왜 내가 따온 예산을 수주할 수 있냐고 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng lúc bầu cử thì đã không ủng hộ tôi, vậy mà tại sao lại có thể trúng thầu cái ngân sách mà tôi đã mang về chứ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal waktu pemilu tidak mendukung saya, kenapa bisa menerima pesanan dari anggaran yang saya dapatkan, begitu katanya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん、私今筆頭副幹事長ですから、幹事長室に来いと言えばそういったこともできるんですよ。","startMs":738800,"endMs":747040,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738800,"endMs":739360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":739600,"endMs":740080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":740160,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":740800,"endMs":741280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"副","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":741280,"endMs":741440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":741440,"endMs":741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"ですから","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":741840,"endMs":742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":742640,"endMs":743120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"室","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":743120,"endMs":743360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320300,"sid":1719496970}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":743360,"endMs":743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"来い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":743440,"endMs":743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":743680,"endMs":744160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":744720,"endMs":745040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"いった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":745040,"endMs":745360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":745360,"endMs":745600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":745600,"endMs":745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"できる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":745920,"endMs":746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":746400,"endMs":746720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":746800,"endMs":747040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我现在是首席副干事长，所以只要叫他们来干事长室，我是能做到这种事的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'm now the Acting Secretary-General, so if I tell them to come to the Secretary-General's office, I can do things like that."},"ko":{"status":"available","text":"응, 저 지금 수석부간사장이라서, 간사장실에 오라고 하면 그런 것도 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, hiện giờ tôi là Phó Tổng thư ký trưởng, nên nếu bảo đến phòng Tổng thư ký thì tôi cũng có thể làm những chuyện như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya sekarang adalah penjabat sekretaris jenderal utama, jadi kalau saya suruh datang ke ruang sekjen, saya bisa melakukan hal seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"まあこれは表では言いません。","startMs":747680,"endMs":749920,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747680,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748160,"endMs":748320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748320,"endMs":748640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"表","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":748720,"endMs":749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"おもて","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"}],"romanization":"omote","partOfSpeech":"n","vid":1489340,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":749120,"endMs":749200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":749200,"endMs":749360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"言いません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":749360,"endMs":749920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いません"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这个在公开场合不会说。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't say this in public."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이건 겉으로는 말하지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái này thì sẽ không nói công khai."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini tidak saya katakan di depan umum."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"皆さんみたいにね、私たちのことを応援してくれてる人たちの前でだからこそ言うんですけどね。","startMs":750000,"endMs":756850,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750000,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"みたい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":750480,"endMs":750800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":750800,"endMs":750880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":750880,"endMs":751200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"私たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":751440,"endMs":751920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":751920,"endMs":752000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":752000,"endMs":752240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":752240,"endMs":752400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"応援して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":752400,"endMs":752720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":752720,"endMs":753120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"人たち","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":753120,"endMs":753440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":753440,"endMs":753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"前","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":753760,"endMs":754160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":754160,"endMs":754240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":754240,"endMs":755040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"言う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":755040,"endMs":755280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":755280,"endMs":755680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":755680,"endMs":756000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":756000,"endMs":756850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像各位这样呢，正因为是在支持我们的人们面前，所以才说的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's precisely because it's in front of people like you who support us that I say this."},"ko":{"status":"available","text":"여러분처럼 말이죠, 우리들을 응원해주는 분들 앞에서니까 말하는 겁니다만 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người như các bạn đây, chính vì là trước những người đang ủng hộ chúng tôi nên tôi mới nói đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di depan orang-orang seperti kalian yang mendukung kami, justru karena itulah saya mengatakannya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"という話をしたわけです。","startMs":757120,"endMs":759760,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":757120,"endMs":757600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"話をした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":757600,"endMs":758560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":758880,"endMs":759440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":759440,"endMs":759760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了这样的话。"},"en":{"status":"available","text":"That's what he said."},"ko":{"status":"available","text":"라는 이야기를 한 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã nói chuyện như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Beliau berbicara seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"5月にいや、すごいことを言ってました。","startMs":759760,"endMs":762880,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"5月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759760,"endMs":760320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５月","reading":"ごがつ","furigana":[{"surface":"5月","reading":"ごがつ"}],"romanization":"gogatsu","partOfSpeech":"n","vid":1268170,"sid":3457373601}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":760320,"endMs":760480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":760720,"endMs":761520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":761520,"endMs":762000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":762000,"endMs":762240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":762240,"endMs":762320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":762320,"endMs":762880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5月里呀，说了很了不得的话。"},"en":{"status":"available","text":"In May, no, he was saying outrageous things."},"ko":{"status":"available","text":"5월에 아니, 대단한 것을 말하고 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào tháng 5, không, ông ấy đã nói những điều ghê gớm."},"id":{"status":"available","text":"Pada bulan Mei, wah, beliau mengatakan hal yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"その4ヶ月後9月17日、内閣改造が行われて農水大臣に晴れて就任、これが初入閣でございます。","startMs":763040,"endMs":770320,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763040,"endMs":763440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":763680,"endMs":764000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"後","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":764000,"endMs":764080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"9月","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":764080,"endMs":764320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"17日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":764320,"endMs":765600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１７日","reading":"じゅうしちにち","furigana":[{"surface":"17日","reading":"じゅうしちにち"}],"romanization":"juushichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737800,"sid":605418775}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"内閣改造","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":765600,"endMs":765920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d440cc4436d5e77ee9aa09329fb3d79e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣改造","reading":"ないかくかいぞう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"naikakukaizou","partOfSpeech":"n","vid":1999370,"sid":274222583}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":765920,"endMs":766000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"行われて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":766000,"endMs":766720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われて"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"農水","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":766880,"endMs":767280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"大臣","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":767280,"endMs":767600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":767600,"endMs":767680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"晴れて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":767680,"endMs":768080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"就任","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":768080,"endMs":768400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就任","reading":"しゅうにん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shuunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331780,"sid":66042819}},{"tokenId":"t-2512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":768400,"endMs":768640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":768640,"endMs":768800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"初","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":768800,"endMs":769280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"入閣","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":769280,"endMs":769760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"でございます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":769760,"endMs":770320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那4个月后9月17日，进行了内阁改组，终于就任农水大臣，这是首次入阁。"},"en":{"status":"available","text":"Four months later, on September 17th, a cabinet reshuffle took place and he was happily appointed Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries — this was his first cabinet post."},"ko":{"status":"available","text":"그 4개월 후 9월 17일, 내각 개조가 이루어져 농수산대신에 당당히 취임, 이게 첫 입각입니다."},"vi":{"status":"available","text":"4 tháng sau đó, ngày 17 tháng 9, cải tổ nội các được tiến hành và ông đã vẻ vang nhậm chức Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp, đây là lần đầu tiên vào nội các."},"id":{"status":"available","text":"Empat bulan setelah itu, 17 September, reshuffle kabinet dilakukan dan beliau dengan bangga menjabat sebagai Menteri Pertanian, ini adalah pertama kalinya masuk kabinet."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"というのもですね、まあそれまで","startMs":770480,"endMs":772000,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"というのも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":770480,"endMs":770800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":770800,"endMs":770960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770960,"endMs":771360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":771360,"endMs":771440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"それまで","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":771440,"endMs":772000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来呢，嘛在此之前"},"en":{"status":"available","text":"The reason is, well, until then"},"ko":{"status":"available","text":"이라는 것도요, 뭐 그때까지"},"vi":{"status":"available","text":"Sở dĩ như vậy là vì, thì cho đến lúc đó"},"id":{"status":"available","text":"Alasannya ya, sampai saat itu"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"歴任してきたのがですね、まあ国交省の国交大臣政務官という大臣副大臣の下のポストであったり文科省の副大臣であったので、","startMs":772320,"endMs":781920,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"歴任して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":772320,"endMs":772880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f86a60da722ea56f80ce7a8f7b11a92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴任","reading":"れきにん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"して"}],"romanization":"rekinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1558270,"sid":2601417810}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":772880,"endMs":773040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":773120,"endMs":773200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773200,"endMs":773280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":773280,"endMs":773440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":773440,"endMs":773760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":773840,"endMs":773920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"国交省","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":773920,"endMs":775040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交省","reading":"こっこうしょう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kokkoushou","partOfSpeech":"n","vid":2172270,"sid":1444215772}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":775040,"endMs":775200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"国交","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":775200,"endMs":775760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"大臣政務官","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":775760,"endMs":776960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b43c061edaabe9d8601dc7ad17f963e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣政務官","reading":"だいじんせいむかん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"daijinseimukan","partOfSpeech":"n","vid":2830352,"sid":1724852944}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":776960,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"大臣","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":777120,"endMs":777600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":777600,"endMs":778000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":778000,"endMs":778080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"下","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":778080,"endMs":778400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":778480,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":778560,"endMs":778880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"であったり","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":778880,"endMs":779600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"文科省","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":779760,"endMs":780320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65be8aead83e2b490b06d624c0948a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文科省","reading":"もんかしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"monkashou","partOfSpeech":"n","vid":2056170,"sid":3872526711}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":780400,"endMs":780480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":780480,"endMs":781120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"であった","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":781120,"endMs":781520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ので","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":781520,"endMs":781920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"历任的呢，嘛是国土交通省的国交大臣政务官这个大臣副大臣之下的职位，还有文部科学省的副大臣，所以呢，"},"en":{"status":"available","text":"what he had served as were posts like Parliamentary Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, below the minister and vice-minister, and Vice-Minister of Education,"},"ko":{"status":"available","text":"역임해 온 것이요, 뭐 국토교통성의 국토교통대신 정무관이라는 대신 부대신 아래 자리이거나 문부과학성의 부대신이었던지라,"},"vi":{"status":"available","text":"những chức vụ từng kinh qua là, thì là Quan Nghị viên Chính trị của Bộ trưởng Đất đai Giao thông, tức là chức vụ dưới Bộ trưởng Thứ trưởng, hay là Thứ trưởng của Bộ Giáo dục,"},"id":{"status":"available","text":"yang pernah dijabatnya adalah jabatan Sekretaris Parlementer Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata di bawah menteri dan wakil menteri, atau Wakil Menteri Pendidikan, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"晴れて正式に大臣となったのは初めてでございますから、これは大出世の大抜擢なんですね。","startMs":782560,"endMs":789040,"tokens":[{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"晴れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":782560,"endMs":783200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"正式","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":783360,"endMs":783920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":783920,"endMs":784000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"大臣","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":784000,"endMs":784400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"となった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":784400,"endMs":784720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":784720,"endMs":784800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":784800,"endMs":784880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"初めて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":784880,"endMs":785520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"でございます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":785520,"endMs":786080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":786080,"endMs":786320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":786320,"endMs":786560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":786560,"endMs":786640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"大","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":786640,"endMs":787120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"出世","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":787120,"endMs":787520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b7230d17a90c6a37e2bd92aebb292bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出世","reading":"しゅっせ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"世","reading":"せ"}],"romanization":"shusse","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339340,"sid":1641927437}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":787520,"endMs":787680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"大","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":787680,"endMs":787840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"抜擢","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":787840,"endMs":788080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜擢","reading":"ばってき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばっ"},{"surface":"擢","reading":"てき"}],"romanization":"batteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478280,"sid":3112026782}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":788160,"endMs":788480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":788480,"endMs":789040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能堂堂正正正式成为大臣还是第一次，所以这可是飞黄腾达的大提拔呢。"},"en":{"status":"available","text":"Since this was his first time becoming a full minister, it was a great promotion, a major appointment."},"ko":{"status":"available","text":"당당히 정식으로 장관이 된 것은 처음이니까, 이건 대출세의 대발탁이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc chính thức trở thành Bộ trưởng một cách vẻ vang là lần đầu tiên, vì vậy đây là một sự thăng tiến lớn, một sự cất nhắc vượt bậc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi menteri resmi untuk pertama kalinya, jadi ini adalah promosi besar dan pengangkatan yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"農水大臣に就任しました。","startMs":789200,"endMs":791200,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"農水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789200,"endMs":789680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"大臣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":789680,"endMs":790080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":790080,"endMs":790160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"就任しました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":790160,"endMs":791200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就任","reading":"しゅうにん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331780,"sid":66042819}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就任了农水大臣。"},"en":{"status":"available","text":"He became the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries."},"ko":{"status":"available","text":"농수산대신에 취임했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã nhậm chức Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp."},"id":{"status":"available","text":"Beliau menjabat sebagai Menteri Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ところがそのわずか2週間足らずの間に週刊文春、恐ろしいですね。","startMs":791360,"endMs":797440,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":791360,"endMs":791680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":791680,"endMs":791840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":791840,"endMs":792320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"わずか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":793120,"endMs":793760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1240750,"sid":2161432026}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"2週間","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":794000,"endMs":794640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２週間","reading":"にしゅうかん","furigana":[{"surface":"2週間","reading":"にしゅうかん"}],"romanization":"nishuukan","partOfSpeech":"n","vid":1461990,"sid":3919649888}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"足らず","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":794640,"endMs":794960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"らず"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":794960,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"間","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":795120,"endMs":795360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":795360,"endMs":795520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"週刊文春","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":795520,"endMs":796400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"shuukanbunshun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5356288,"sid":3482887862}},{"tokenId":"t-2587","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":796400,"endMs":796960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":796960,"endMs":797200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":797200,"endMs":797440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而就在短短不到两周的时间里，《周刊文春》，真是可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"But in less than two weeks after that, Shukan Bunshun — scary, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 그 불과 2주도 안 되는 사이에 주간문춘, 무섭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng chỉ trong vòng chưa đầy 2 tuần sau đó, tuần báo Bunshun, thật đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Namun hanya dalam waktu kurang dari dua minggu, majalah mingguan Bunshun, sungguh menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"この予算カット発言となぜ受注を","startMs":797600,"endMs":799760,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797600,"endMs":797840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"予算カット","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":797840,"endMs":798480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae5686c20f89d943b5b83f279bcd7903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算カット","reading":"よさんカット","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"カット"}],"romanization":"yosankatto","partOfSpeech":"n","vid":2838877,"sid":2175697442}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"発言","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":798480,"endMs":798800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":798800,"endMs":798960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":798960,"endMs":799280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"受注","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":799280,"endMs":799680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":799680,"endMs":799760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个削减预算的发言和为什么承接"},"en":{"status":"available","text":"They released everything with audio about this budget-cut remark and the 'why do you get to take the orders' remark,"},"ko":{"status":"available","text":"이 예산 삭감 발언과 왜 수주를"},"vi":{"status":"available","text":"Về phát ngôn cắt giảm ngân sách này và tại sao lại nhận thầu"},"id":{"status":"available","text":"Pernyataan pemotongan anggaran ini dan kenapa menerima pesanan"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"受けるんだ、なぜ受注できるんだ、この2つの発言に関して音声付きで全部公開したということなんですよ。","startMs":800160,"endMs":807920,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"受ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800160,"endMs":800800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":800800,"endMs":801040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":801280,"endMs":801600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"受注できる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":801600,"endMs":802240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":802240,"endMs":802400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":802400,"endMs":802560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"2つ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":802560,"endMs":802800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":802800,"endMs":802880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"発言","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":802880,"endMs":803200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"に関して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":803200,"endMs":803760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"音声","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":803920,"endMs":804480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"付き","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":804480,"endMs":804720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":804720,"endMs":805120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"全部","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":805280,"endMs":805760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"公開した","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":806000,"endMs":806560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":806560,"endMs":807120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":807120,"endMs":807360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":807360,"endMs":807680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":807680,"endMs":807920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么能承接，这个关于这两段发言，全部连带录音一起公开了，就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"both of these remarks, all of it made public."},"ko":{"status":"available","text":"받느냐, 왜 수주할 수 있느냐, 이 두 발언에 관해 음성 포함 전부 공개했다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"tại sao lại có thể trúng thầu, về hai phát ngôn này họ đã công khai toàn bộ kèm theo cả file ghi âm."},"id":{"status":"available","text":"kenapa bisa menerima pesanan, mengenai dua pernyataan ini semuanya dipublikasikan lengkap dengan rekaman suara."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"うわあ、これはとんでもないことになるぞ。","startMs":808160,"endMs":811280,"tokens":[{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808160,"endMs":809040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":809040,"endMs":809360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":809360,"endMs":809760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":809920,"endMs":810720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":810720,"endMs":811120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":811120,"endMs":811280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这下要出大事了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is going to be a huge scandal."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 이건 엄청난 일이 되겠구나."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, thế này thì thành chuyện động trời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini akan menjadi masalah yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"改造内閣の大臣はどんな人なんだ、初入閣した人はどんな人なんだ、注目され報道されている","startMs":811520,"endMs":816850,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"改造","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811520,"endMs":812160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"内閣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":812160,"endMs":812640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":812640,"endMs":812800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"大臣","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":812800,"endMs":813200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":813200,"endMs":813280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":813280,"endMs":813600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":813600,"endMs":813760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":813760,"endMs":814160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"初","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":814240,"endMs":814560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"入閣した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":814560,"endMs":815200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"した"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":815200,"endMs":815360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":815360,"endMs":815520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"どんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":815520,"endMs":815840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":815840,"endMs":815920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":815920,"endMs":816400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"注目され","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":816400,"endMs":816850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"され"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"報道されている","charStart":35,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改组内阁的大臣是什么样的人，首次入阁的人是什么样的人，正受到关注和报道"},"en":{"status":"available","text":"What kind of person is the minister in the reshuffled cabinet, what kind of person just joined the cabinet for the first time — amid all the attention and coverage,"},"ko":{"status":"available","text":"개조 내각의 장관은 어떤 사람인가, 처음 입각한 사람은 어떤 사람인가, 주목받아 보도되고 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng của nội các cải tổ là người như thế nào, người lần đầu vào nội các là người ra sao, đang được chú ý và đưa tin"},"id":{"status":"available","text":"Menteri kabinet hasil reshuffle itu orang seperti apa, orang yang pertama kali masuk kabinet itu seperti apa, diperhatikan dan diberitakan"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"中でのこちらの発言いかがなものかということだったんですが、当初はまだ強気でした。","startMs":817370,"endMs":824890,"tokens":[{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817370,"endMs":817530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":817610,"endMs":817690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":817690,"endMs":817850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":817850,"endMs":818410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":818410,"endMs":818490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"発言","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":818490,"endMs":819050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"いかがなもの","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":819290,"endMs":820170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea09f76479d8a1c8164f4305fbae5daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかがなもの","reading":"いかがなもの","romanization":"ikaganamono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2845603,"sid":1352261267}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":820170,"endMs":820250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"ということだ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":820250,"endMs":821370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partOfSpeech":"exp","vid":2612990,"sid":3008449742}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"たん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":821370,"endMs":821930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partOfSpeech":"n/pref","vid":2646370,"sid":2519469968}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"ですが","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":821930,"endMs":822810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"当初","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":823130,"endMs":823690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":823690,"endMs":823850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"まだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":823850,"endMs":824170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"強気","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":824170,"endMs":824570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強気","reading":"つよき","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tsuyoki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1236230,"sid":1534186960}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"でした","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":824570,"endMs":824890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这种情况下这个发言算怎么回事呢，不过当初他还很强硬。"},"en":{"status":"available","text":"what about these remarks, how can this be acceptable — but at first he was still defiant."},"ko":{"status":"available","text":"가운데에서의 이쪽 발언 어떤가 하는 것이었는데, 당초에는 아직 강경했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"giữa lúc đó thì phát ngôn này liệu có chấp nhận được không, nhưng ban đầu ông ấy vẫn còn cứng rắn."},"id":{"status":"available","text":"di tengah-tengah itu bagaimana dengan pernyataan ini, tetapi pada awalnya masih bersikeras."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"9月30日のこの報道を受けての10月2日、すぐですね。","startMs":825050,"endMs":829290,"tokens":[{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"9月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825050,"endMs":825370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"30日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":825370,"endMs":825930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３０日","reading":"さんじゅうにち","furigana":[{"surface":"30日","reading":"さんじゅうにち"}],"romanization":"sanjuunichi","partOfSpeech":"n","vid":1300670,"sid":2614876394}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":825930,"endMs":826010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":826010,"endMs":826410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"報道","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":826410,"endMs":826970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道","reading":"ほうどう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"houdou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515730,"sid":982012346}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":826970,"endMs":827050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"受けて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":827050,"endMs":827450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":827450,"endMs":827610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"10月","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":827610,"endMs":828090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"2日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":828090,"endMs":828650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":828650,"endMs":828730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":828810,"endMs":828970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":828970,"endMs":829290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"9月30日的这篇报道之后，10月2日，马上就。"},"en":{"status":"available","text":"Right after this report on September 30th, on October 2nd, Minister Suzuki had a chance to explain himself, and there he said, well, it was before I became agriculture minister, and on top of that he said he was sorry for phrasing it in a way that caused misunderstanding."},"ko":{"status":"available","text":"9월 30일의 이 보도를 받고 10월 2일, 바로네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay sau報道 ngày 30 tháng 9, vào ngày 2 tháng 10, tức là ngay lập tức."},"id":{"status":"available","text":"Menanggapi pemberitaan 30 September ini, pada 2 Oktober, segera."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"鈴木大臣、釈明の場がありまして、そこではですね、まあ農水大臣就任前のことですからという言い方、その上で誤解を招くような言い方をしたのは申し訳ないと。","startMs":829610,"endMs":841850,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"鈴木","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"大臣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829610,"endMs":829930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"釈明","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":829930,"endMs":830490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bd2fce380cd0777b5566c99ddc6219a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釈明","reading":"しゃくめい","furigana":[{"surface":"釈","reading":"しゃく"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"shakumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1324270,"sid":295305425}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830490,"endMs":830650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"場","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":830650,"endMs":831050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":831130,"endMs":831290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":831290,"endMs":831930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":832010,"endMs":832250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":832250,"endMs":832330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":832330,"endMs":832410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":832410,"endMs":832570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":832570,"endMs":832810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":832970,"endMs":833210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"農水","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":833210,"endMs":833770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"大臣","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":833770,"endMs":834170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"就任","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":834170,"endMs":834650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就任","reading":"しゅうにん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shuunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331780,"sid":66042819}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"前","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":834730,"endMs":834970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":834970,"endMs":835130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":835130,"endMs":835450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"ですから","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":835450,"endMs":836170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"という","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":836170,"endMs":836650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"言い方","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":836650,"endMs":837290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"その上で","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":837370,"endMs":838250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"誤解","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":838250,"endMs":838970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誤解","reading":"ごかい","furigana":[{"surface":"誤","reading":"ご"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"gokai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271310,"sid":552344253}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":838970,"endMs":839050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"招く","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":839050,"endMs":839530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"招く","reading":"まねく","furigana":[{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"く"}],"romanization":"maneku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1349590,"sid":4267286680}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"ような","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":839530,"endMs":839930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"言い方","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":839930,"endMs":840410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":840490,"endMs":840570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"した","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":840570,"endMs":840730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":840730,"endMs":840890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":840890,"endMs":840970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":67,"charEnd":72,"startMs":840970,"endMs":841770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"と","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":841770,"endMs":841850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铃木大臣有一个澄清的场合，在那里呢，他说嘛，因为是就任农水大臣之前的事，在此之上又说，说了容易引起误解的话很抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"A way that caused misunderstanding — meaning that wasn't his true intent, he didn't mean it like that, it was a misunderstanding."},"ko":{"status":"available","text":"스즈키 대신, 해명의 자리가 있어서, 거기서는 뭐 농수산대신 취임 전의 일이니까라는 식으로 말하고, 그 위에서 오해를 부를 만한 표현을 한 것은 죄송하다고."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng Suzuki đã có buổi giải thích, ở đó ông ấy nói kiểu như, dù sao thì đó cũng là chuyện trước khi nhậm chức Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp, trên cơ sở đó ông xin lỗi vì đã có cách nói gây hiểu lầm."},"id":{"status":"available","text":"Menteri Suzuki mengadakan klarifikasi, di sana beliau berkata bahwa itu terjadi sebelum menjabat sebagai Menteri Pertanian, dan meminta maaf karena telah berkata dengan cara yang menimbulkan kesalahpahaman."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"誤解を招くような、つまり真意ではないよと、自分はそんなつもりで言ってないよと誤解なんだ。","startMs":842330,"endMs":849530,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"誤解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842330,"endMs":842970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誤解","reading":"ごかい","furigana":[{"surface":"誤","reading":"ご"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"gokai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271310,"sid":552344253}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842970,"endMs":843050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"招く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":843050,"endMs":843610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"招く","reading":"まねく","furigana":[{"surface":"招","reading":"まね"},{"surface":"く"}],"romanization":"maneku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1349590,"sid":4267286680}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"ような","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":843610,"endMs":843930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"つまり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":844010,"endMs":844410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"真意","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":844570,"endMs":845130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1931fa5727f5770da2d34699da05f712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真意","reading":"しんい","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"shin'i","partOfSpeech":"n","vid":1363390,"sid":3780934090}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ではない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":845130,"endMs":845610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":845610,"endMs":845690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":845690,"endMs":845930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"自分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":846250,"endMs":846570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":846650,"endMs":846810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"そんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":846810,"endMs":847130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"つもりで言ってない","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":847130,"endMs":847930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1d51f3e6e3ff743b651f1e4fe470e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもりで言う","reading":"つもりでいう","furigana":[{"surface":"つもりで"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsumorideiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2850232,"sid":2873761096}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":847930,"endMs":848010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":848010,"endMs":848250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"誤解","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":848490,"endMs":849130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誤解","reading":"ごかい","furigana":[{"surface":"誤","reading":"ご"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"gokai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271310,"sid":552344253}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":849130,"endMs":849530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易引起误解，也就是说不是本意啦，自己并不是那个意思想说的，是误解。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, saying it was before taking office,"},"ko":{"status":"available","text":"오해를 부를 만한, 즉 진의가 아니다, 자신은 그런 뜻으로 말한 게 아니다 오해다."},"vi":{"status":"available","text":"Gây hiểu lầm, tức là không phải ý thật của mình, mình không có ý nói như vậy, đó là hiểu lầm."},"id":{"status":"available","text":"Menimbulkan kesalahpahaman, artinya bukan maksud sebenarnya, saya tidak bermaksud berkata seperti itu, itu kesalahpahaman."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"その上で就任前ですからという話をして、","startMs":849610,"endMs":853130,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":849610,"endMs":850570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"就任","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":850650,"endMs":851290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就任","reading":"しゅうにん","furigana":[{"surface":"就","reading":"しゅう"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"shuunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1331780,"sid":66042819}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":851290,"endMs":851690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"ですから","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":851690,"endMs":852090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":852090,"endMs":852570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"話をして","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":852570,"endMs":853130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上又说因为是就任之前的事，"},"en":{"status":"available","text":"and when asked how about as agriculture minister, he said something like, well, it's a matter of how you see things."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 취임 전이니까라는 이야기를 하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó ông nói là vì đó là chuyện trước khi nhậm chức,"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu beliau berkata karena itu sebelum menjabat,"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"農水大臣としてどうなんですかっていうことに対しては、まあ物事の捉え方ですかねという感じで言ったところがその時、はい地元紙である下野新聞、これ栃木の新聞ですね、栃木でね非常にシェアが高く読まれているね8割ぐらいの方が読んでるんじゃないかなとも言われてるこの下野新聞でも。","startMs":853610,"endMs":872170,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"農水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853610,"endMs":854010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"大臣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":854010,"endMs":854330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"として","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":854330,"endMs":854570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":854570,"endMs":854810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":854810,"endMs":855130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":855130,"endMs":855290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":855290,"endMs":855450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":855450,"endMs":855530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":855530,"endMs":855770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"に対して","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":855770,"endMs":856090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":856090,"endMs":856410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":856570,"endMs":856890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"物事","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":856890,"endMs":857450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物事","reading":"ものごと","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"monogoto","partOfSpeech":"n","vid":1502550,"sid":3011465991}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":857450,"endMs":857610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"捉え","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":857690,"endMs":858170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"方","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":858170,"endMs":858410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"ですか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":858410,"endMs":858730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":858730,"endMs":858970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":858970,"endMs":859290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":859290,"endMs":859610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":859610,"endMs":859690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"言った","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":859690,"endMs":859930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ところ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":860090,"endMs":860490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":860490,"endMs":860570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"その時","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":860570,"endMs":860970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"はい","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":861050,"endMs":861370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"地元紙","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":861450,"endMs":862090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4fcddb7347f7d4473b1add0e42ed3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元紙","reading":"じもとし","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"jimotoshi","partOfSpeech":"n","vid":1421080,"sid":3580388235}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"である","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":862090,"endMs":862250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"下野","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":862250,"endMs":862970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下野","reading":"しもつけ","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"野","reading":"つけ"}],"romanization":"shimotsuke","partOfSpeech":"n","vid":2222230,"sid":3718727672}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"新聞","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":862970,"endMs":863610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"これ","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":863610,"endMs":863690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"栃木","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":863690,"endMs":864010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木","reading":"とちぎ","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"}],"romanization":"tochigi","partOfSpeech":"n","vid":2845112,"sid":1641368862}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"の","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":864010,"endMs":864090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"新聞","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":864090,"endMs":864330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"です","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":864410,"endMs":864570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"ね","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":864570,"endMs":865050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"栃木","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":865130,"endMs":865450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栃木","reading":"とちぎ","furigana":[{"surface":"栃","reading":"とち"},{"surface":"木","reading":"ぎ"}],"romanization":"tochigi","partOfSpeech":"n","vid":2845112,"sid":1641368862}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"で","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":865450,"endMs":865690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":865690,"endMs":866170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"非常","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":866250,"endMs":866410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"に","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":866410,"endMs":866890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"シェア","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":866890,"endMs":867050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1059930,"sid":1466451078}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"が","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":867050,"endMs":867130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"高く","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":867130,"endMs":867370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"読まれている","charStart":92,"charEnd":98,"startMs":867450,"endMs":868010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"ね","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":868010,"endMs":868250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2798","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"割","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":868250,"endMs":868490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":101,"charEnd":104,"startMs":868490,"endMs":868730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"の","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":868730,"endMs":868810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"方","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":868810,"endMs":868970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"が","charStart":106,"charEnd":107,"startMs":868970,"endMs":869050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":107,"charEnd":111,"startMs":869050,"endMs":869370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"ん","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":869370,"endMs":869450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":869450,"endMs":869690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"かな","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":869770,"endMs":869930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"とも","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":869930,"endMs":870090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":120,"charEnd":125,"startMs":870090,"endMs":870490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"この","charStart":125,"charEnd":127,"startMs":870490,"endMs":870650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"下野","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":870650,"endMs":870970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下野","reading":"しもつけ","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"野","reading":"つけ"}],"romanization":"shimotsuke","partOfSpeech":"n","vid":2222230,"sid":3718727672}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"新聞","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":870970,"endMs":871690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"でも","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":871690,"endMs":872170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于作为农水大臣又怎么样呢这种问题，他就用一种嘛，是看待事物的方式不同吧之类的感觉说了，而当时呢，是的，作为当地报纸的《下野新闻》，这是栃木的报纸呢，在栃木呢据说阅读率非常高，好像有八成左右的人都在看，就是这份《下野新闻》也。"},"en":{"status":"available","text":"At that time, yes, the local paper Shimotsuke Shimbun — this is a Tochigi newspaper, very widely read in Tochigi, it's said about 80 percent of people read it — even this Shimotsuke Shimbun,"},"ko":{"status":"available","text":"농수산대신으로서 어떻습니까라는 것에 대해서는, 뭐 사물의 받아들임이랄까요라는 느낌으로 말한 부분이 그때, 네 현지 신문인 시모쓰케 신문, 이거 도치기 신문이네요, 도치기에서 굉장히 점유율이 높고 읽히는 8할 정도의 분이 읽고 있지 않을까라고도 하는 이 시모쓰케 신문에서도."},"vi":{"status":"available","text":"Còn đối với câu hỏi vậy với tư cách là Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp thì sao, ông đã nói với cảm giác kiểu như, đó là vấn đề cách nhìn nhận sự việc nhỉ, thì lúc đó, vâng tờ báo địa phương là Shimotsuke Shimbun, đây là báo của Tochigi, ở Tochigi có thị phần rất cao, được nói là có khoảng 8 phần người dân đọc tờ Shimotsuke Shimbun này."},"id":{"status":"available","text":"terhadap pertanyaan bagaimana sebagai Menteri Pertanian, beliau menjawab seperti soal cara memandang sesuatu, dan saat itu surat kabar lokal Shimotsuke Shimbun, surat kabar Tochigi ya, yang di Tochigi sangat banyak dibaca, dikatakan sekitar 80% orang membacanya, bahkan Shimotsuke Shimbun ini pun."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"全文と音声を公開したということになります。","startMs":873420,"endMs":877180,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"全文","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873420,"endMs":873900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295fe69813f82452ea4c42dd94b9daf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全文","reading":"ぜんぶん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"zenbun","partOfSpeech":"n","vid":1396180,"sid":33220286}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":873900,"endMs":874220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"音声","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":874220,"endMs":874300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":874620,"endMs":874700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"公開した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":874780,"endMs":875660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":875660,"endMs":876300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":876300,"endMs":877180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把全文和录音都公开了，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"published the full text and the audio."},"ko":{"status":"available","text":"전문과 음성을 공개했다는 것이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"cũng đã công khai toàn văn và file ghi âm."},"id":{"status":"available","text":"telah mempublikasikan teks lengkap dan rekaman suaranya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"はい、これはそんなもんで済む問題じゃないんじゃないですかと地元紙でも言われたんですね。","startMs":877340,"endMs":883420,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877340,"endMs":877820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877820,"endMs":878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":878140,"endMs":878380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"そんなもん","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":878380,"endMs":879100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":2394602289}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":879100,"endMs":879340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"済む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":879340,"endMs":879660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"問題","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":879660,"endMs":880060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":880060,"endMs":880540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":880540,"endMs":880620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":880620,"endMs":880940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":880940,"endMs":881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":881260,"endMs":881420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"地元紙","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":881420,"endMs":881900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4fcddb7347f7d4473b1add0e42ed3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元紙","reading":"じもとし","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"紙","reading":"し"}],"romanization":"jimotoshi","partOfSpeech":"n","vid":1421080,"sid":3580388235}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"でも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":881900,"endMs":882140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"言われた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":882140,"endMs":882540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":882540,"endMs":882700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":882700,"endMs":883420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，连当地报纸都说，这可不是能这样蒙混过去的问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, even the local paper said this can't be settled that easily."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 그런 정도로 끝날 문제가 아니지 않습니까라고 현지 신문에서도 말했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ngay cả báo địa phương cũng nói rằng, đây chẳng phải là vấn đề có thể cho qua dễ dàng như vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bahkan surat kabar lokal pun berkata ini bukan masalah yang bisa selesai begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"かつてこの下野新聞とですね鈴木大臣というのはあの裏金問題の時にちょっとバチバチした因縁がございます。","startMs":883660,"endMs":890620,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"かつて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":883660,"endMs":884060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1581210,"sid":3246340984}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":884060,"endMs":884380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"下野","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":884380,"endMs":884700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下野","reading":"しもつけ","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"野","reading":"つけ"}],"romanization":"shimotsuke","partOfSpeech":"n","vid":2222230,"sid":3718727672}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"新聞","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":884860,"endMs":885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":885260,"endMs":885340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":885340,"endMs":885500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":885500,"endMs":885820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"鈴木","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"大臣","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":886060,"endMs":886380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"というのは","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":886380,"endMs":886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":886860,"endMs":887100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"裏金","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":887180,"endMs":887660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"問題","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":887660,"endMs":887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":887980,"endMs":888140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"時","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":888140,"endMs":888300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":888300,"endMs":888460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":888460,"endMs":888780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"バチバチした","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":888780,"endMs":889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05373ad24b14802ca803392550dd38cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バチバチ","reading":"バチバチ","romanization":"bachibachi","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":2841786,"sid":3492269293}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"因縁","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":889420,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1aced675ef6a46e01b47dd9d8162079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"因縁","reading":"いんねん","furigana":[{"surface":"因","reading":"いん"},{"surface":"縁","reading":"ねん"}],"romanization":"innen","partOfSpeech":"n","vid":1168670,"sid":2230615639}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":889820,"endMs":889980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ございます","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":889980,"endMs":890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"曾经这份《下野新闻》和铃木大臣呢，在回扣问题的时候有点针锋相对的过节。"},"en":{"status":"available","text":"Minister Suzuki and this Shimotsuke Shimbun have some bad blood from the slush fund scandal in the past."},"ko":{"status":"available","text":"일찍이 이 시모쓰케 신문과 스즈키 대신이라는 것은 그 비자금 문제 때 좀 대립한 인연이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây tờ Shimotsuke Shimbun này và Bộ trưởng Suzuki đã từng có xích mích gay gắt với nhau vào thời điểm vấn đề quỹ đen."},"id":{"status":"available","text":"Dulu antara Shimotsuke Shimbun dan Menteri Suzuki ini ada perseteruan saat masalah dana gelap."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はい、そうであるがゆえに下野新聞も入ってきてあれこれ事が盛り上がってきたぞ。","startMs":890780,"endMs":897900,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890780,"endMs":891500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":891980,"endMs":892540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"である","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":892540,"endMs":893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":893100,"endMs":893180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"ゆえに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":893180,"endMs":893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e097702199d8370ae5d6137ce442b4a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆえに","reading":"ゆえに","romanization":"yueni","partOfSpeech":"conj","vid":1267130,"sid":190107583}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"下野","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":893660,"endMs":893980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下野","reading":"しもつけ","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"野","reading":"つけ"}],"romanization":"shimotsuke","partOfSpeech":"n","vid":2222230,"sid":3718727672}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"新聞","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":894220,"endMs":894700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":894700,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"入って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":894860,"endMs":895340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"きて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":895340,"endMs":895500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"あれこれ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":895900,"endMs":896140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1612650,"sid":267968144}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"事","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":896380,"endMs":896620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":896620,"endMs":896700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"盛り上がって","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":896700,"endMs":897420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"きた","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":897420,"endMs":897580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":897580,"endMs":897900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，正因为如此《下野新闻》也加入进来，事情越闹越大了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and precisely because of that, Shimotsuke Shimbun got involved and things really heated up."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇기 때문에 시모쓰케 신문도 들어와서 이래저래 일이 커져왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chính vì vậy mà Shimotsuke Shimbun cũng vào cuộc khiến mọi chuyện càng thêm nóng lên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena itulah Shimotsuke Shimbun pun ikut masuk dan masalahnya semakin memanas."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ちょっと待てよでもまだ強気です鈴木大臣。","startMs":898060,"endMs":900860,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":898060,"endMs":898460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"待て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":898460,"endMs":898780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":898780,"endMs":898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":898940,"endMs":899340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"まだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":899340,"endMs":899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"強気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":899740,"endMs":900140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強気","reading":"つよき","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tsuyoki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1236230,"sid":1534186960}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":900140,"endMs":900380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"鈴木","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"大臣","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":900380,"endMs":900860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下不过铃木大臣还很强硬。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute, but Minister Suzuki is still defiant."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려요 그래도 아직 강경합니다 스즈키 대신."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã nhưng Bộ trưởng Suzuki vẫn còn cứng rắn."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu dulu tapi Menteri Suzuki masih bersikeras."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"この下野新聞のはい公開の翌日10月3日熊本に出張したんですね。","startMs":901100,"endMs":906780,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901100,"endMs":901340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"下野","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":901340,"endMs":901580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下野","reading":"しもつけ","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"野","reading":"つけ"}],"romanization":"shimotsuke","partOfSpeech":"n","vid":2222230,"sid":3718727672}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"新聞","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":901740,"endMs":902220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新聞","reading":"しんぶん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"聞","reading":"ぶん"}],"romanization":"shinbun","partOfSpeech":"n","vid":1362360,"sid":4130076302}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":902220,"endMs":902460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":902620,"endMs":903020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"公開","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":903020,"endMs":903580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":903580,"endMs":903660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"翌日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":903740,"endMs":904300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翌日","reading":"よくじつ","furigana":[{"surface":"翌","reading":"よく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"yokujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547510,"sid":4111279341}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"10月","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":904300,"endMs":904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"3日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":904700,"endMs":905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"3日","reading":"みっか"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":2451669923}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"熊本","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":905260,"endMs":905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":905660,"endMs":905740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"出張した","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":905740,"endMs":906220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":906220,"endMs":906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":906380,"endMs":906780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这份《下野新闻》公开的第二天10月3日他去熊本出差了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The day after the Shimotsuke Shimbun's release, on October 3rd, he went on a business trip to Kumamoto."},"ko":{"status":"available","text":"이 시모쓰케 신문의 공개 다음 날 10월 3일 구마모토에 출장 갔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày hôm sau sau khi Shimotsuke Shimbun công khai, ngày 3 tháng 10 ông đã đi công tác tới Kumamoto."},"id":{"status":"available","text":"Sehari setelah publikasi Shimotsuke Shimbun, 3 Oktober beliau dinas ke Kumamoto."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"そこで熊本の首長さんねそのまあいろんな","startMs":906860,"endMs":909740,"tokens":[{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":906860,"endMs":907100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":907100,"endMs":907180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"熊本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":907180,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":907660,"endMs":907820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"首長","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":907820,"endMs":908220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首長","reading":"しゅちょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shuchou","partOfSpeech":"n","vid":1329320,"sid":2828876967}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":908220,"endMs":908380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":908460,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":908860,"endMs":909180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":909260,"endMs":909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":909420,"endMs":909740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里和熊本的市长们呢就是嘛各种"},"en":{"status":"available","text":"There, with the mayors of Kumamoto, well, various"},"ko":{"status":"available","text":"거기서 구마모토의 수장분들 뭐 그런 여러"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó với các vị đứng đầu Kumamoto, các kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Di sana kepada para kepala daerah Kumamoto ya, berbagai"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"地域の","startMs":909980,"endMs":910380,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"地域","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909980,"endMs":910220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":910220,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地区的"},"en":{"status":"available","text":"local"},"ko":{"status":"available","text":"지역의"},"vi":{"status":"available","text":"đứng đầu của địa phương"},"id":{"status":"available","text":"pimpinan daerah"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"トップですねはいその首長さんとのですね公開の記者会見の中でですねこの疑惑について質問された後でね。","startMs":910620,"endMs":920540,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"トップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":910620,"endMs":911420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":911420,"endMs":911580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":911580,"endMs":911820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":911980,"endMs":912220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":912220,"endMs":912380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"首長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":912380,"endMs":912780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首長","reading":"しゅちょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shuchou","partOfSpeech":"n","vid":1329320,"sid":2828876967}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":912780,"endMs":913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":913340,"endMs":913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"のです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":913500,"endMs":913820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":913820,"endMs":913900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"公開","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":914060,"endMs":914540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":914540,"endMs":914620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"記者会見","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":914620,"endMs":915180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kishakaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223260,"sid":2076774439}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":915180,"endMs":915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":915260,"endMs":915660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":915660,"endMs":915740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":915740,"endMs":915900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":915900,"endMs":916140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":916300,"endMs":916860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":916940,"endMs":917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"について","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":917420,"endMs":918220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"質問された","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":918300,"endMs":919260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"された"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"後","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":919260,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":919740,"endMs":920220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":920220,"endMs":920540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一把手呢是的，在和那些首长们的公开记者会上呢，被问到这个疑云之后呢。"},"en":{"status":"available","text":"leaders, yes, in a public press conference with those leaders, after being asked about this scandal,"},"ko":{"status":"available","text":"톱이네요 네 그 수장분들과의 공개 기자회견 중에서 이 의혹에 대해 질문받은 뒤에 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"đúng vậy, trong buổi họp báo công khai với các vị đứng đầu đó, sau khi bị hỏi về nghi vấn này."},"id":{"status":"available","text":"ya, dalam konferensi pers terbuka dengan para kepala daerah itu, setelah ditanya tentang dugaan ini."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"すいませんね、いうわけですね。","startMs":921820,"endMs":923820,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":921820,"endMs":922460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":922460,"endMs":923100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":923100,"endMs":923260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":923260,"endMs":923420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":923420,"endMs":923660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":923660,"endMs":923820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思呢，就是这么说的。"},"en":{"status":"available","text":"he said, excuse me, you know."},"ko":{"status":"available","text":"죄송하네요, 라는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé, ông ấy nói như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"maaf ya, katanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"視聴者に向けてこんなクソみたいな質問する記者連れてきて、すごいですね。","startMs":923820,"endMs":930380,"tokens":[{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":923820,"endMs":924220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":924220,"endMs":924940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":925100,"endMs":925500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"クソ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":925500,"endMs":925980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":925980,"endMs":926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"質問する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":926380,"endMs":927020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"記者","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":927020,"endMs":927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者","reading":"きしゃ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"kisha","partOfSpeech":"n","vid":1223250,"sid":3846193966}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"連れてきて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":927260,"endMs":928060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"きて"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-2962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":928380,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":929260,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":929580,"endMs":930380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对着观众说带来这种烂问题的记者，真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Bringing a reporter who asks such crappy questions to the viewers, that's incredible."},"ko":{"status":"available","text":"시청자를 향해 이런 개같은 질문하는 기자 데려와서, 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mang đến cho khán giả một phóng viên đặt những câu hỏi vớ vẩn như thế này, thật kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Membawa wartawan yang mengajukan pertanyaan sampah seperti ini kepada pemirsa, luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"疑惑を追及する質問のことをクソみたいな質問というふうにケチらしてですね、そんな質問に時間使うな熊本の視聴者迷惑だろう。","startMs":930620,"endMs":940060,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930620,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":931020,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"追及する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":931180,"endMs":931980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"質問","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":931980,"endMs":932380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":932380,"endMs":932460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":932460,"endMs":932700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":932700,"endMs":932780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"クソ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":932780,"endMs":933020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":933020,"endMs":933420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"質問","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":933420,"endMs":933820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":933820,"endMs":934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"ふう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":934460,"endMs":934700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":934700,"endMs":934780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"ケチらして","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":934780,"endMs":935420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c8744c8b75c9164a190b6e663c977ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケチる","reading":"ケチる","romanization":"kechiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1565060,"sid":2484361174}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":935420,"endMs":935580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":935580,"endMs":935900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"そんな","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":936060,"endMs":936780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"質問","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":936780,"endMs":937180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":937180,"endMs":937260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"時間","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":937260,"endMs":937660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"使うな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":937660,"endMs":938300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"うな"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"熊本","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":938300,"endMs":938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊本","reading":"くまもと","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"kumamoto","partOfSpeech":"n","vid":2845085,"sid":1015822352}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":938780,"endMs":938860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":938940,"endMs":939260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"迷惑","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":939260,"endMs":939660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷惑","reading":"めいわく","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"meiwaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1532800,"sid":1078435093}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"だろう","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":939660,"endMs":940060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把追问疑云的提问说成是烂问题来贬低，说什么别在这种提问上浪费时间，会给熊本的观众添麻烦。"},"en":{"status":"available","text":"He dismissed the questions pursuing the scandal as crappy questions, saying don't waste time on such questions, it's a nuisance to viewers in Kumamoto."},"ko":{"status":"available","text":"의혹을 추궁하는 질문을 개같은 질문이라고 깎아내리면서, 그런 질문에 시간 쓰지 마라 구마모토 시청자에게 민폐だろう."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã chê bai câu hỏi truy vấn nghi vấn là câu hỏi vớ vẩn, rằng đừng tốn thời gian cho câu hỏi như vậy, sẽ làm phiền khán giả ở Kumamoto."},"id":{"status":"available","text":"Beliau meremehkan pertanyaan yang mengejar dugaan itu sebagai pertanyaan sampah, jangan buang waktu untuk pertanyaan seperti itu, pemirsa Kumamoto akan terganggu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"そういうことを言ったわけですよね。","startMs":940220,"endMs":942380,"tokens":[{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940220,"endMs":940460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":940460,"endMs":940700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":940700,"endMs":940860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":940860,"endMs":941020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"言った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":941020,"endMs":941340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":941340,"endMs":941500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":941500,"endMs":941820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":941820,"endMs":942380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他说了这样的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what he said."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것을 말한 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ông ấy đã nói những điều như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Beliau berkata seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"これなかなかに強気。","startMs":942540,"endMs":944060,"tokens":[{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942540,"endMs":942700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":942700,"endMs":943420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":943500,"endMs":943580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"強気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":943580,"endMs":944060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強気","reading":"つよき","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tsuyoki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1236230,"sid":1534186960}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可是相当强硬。"},"en":{"status":"available","text":"That's quite defiant."},"ko":{"status":"available","text":"이거 꽤나 강경하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì khá là cứng rắn."},"id":{"status":"available","text":"Ini cukup berani."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"ところが事態は進行します。","startMs":944620,"endMs":946460,"tokens":[{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":944620,"endMs":944940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":944940,"endMs":945100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"事態","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":945260,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事態","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"n","vid":1595240,"sid":3669349434}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":945660,"endMs":945740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"進行します","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":945740,"endMs":946460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進行","reading":"しんこう","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"します"}],"romanization":"shinkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366060,"sid":2518577563}},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而事态在发展。"},"en":{"status":"available","text":"But the situation kept developing."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 사태는 진행됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng tình hình vẫn tiếp diễn."},"id":{"status":"available","text":"Namun situasi terus berkembang."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"10月なのか週刊文春まだ手を緩めない。","startMs":946460,"endMs":948780,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":946460,"endMs":946940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":946940,"endMs":947100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":947100,"endMs":947180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"週刊文春","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":947180,"endMs":947900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"shuukanbunshun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5356288,"sid":3482887862}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"まだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":947900,"endMs":948140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"手","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":948140,"endMs":948300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":948300,"endMs":948380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"緩めない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":948380,"endMs":948780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4db37e328aed6aa0b97df1c5df09e668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩める","reading":"ゆるめる","furigana":[{"surface":"緩","reading":"ゆる"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"yurumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1214440,"sid":1570889296}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了10月《周刊文春》还不松手。"},"en":{"status":"available","text":"In October, Shukan Bunshun still didn't let up."},"ko":{"status":"available","text":"10월인가 주간문춘 아직 손을 늦추지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Sang tháng 10, tuần báo Bunshun vẫn chưa nương tay."},"id":{"status":"available","text":"Bulan Oktober kah, mingguan Bunshun masih belum mengendur."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"二の矢三の矢があると言われます週刊文春。","startMs":948940,"endMs":951180,"tokens":[{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"二の矢","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":948940,"endMs":949260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fc1a82563c8d94e9729fd71bdda7ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二の矢","reading":"にのや","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"の"},{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ninoya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1461330,"sid":2925994843}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":949260,"endMs":949500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949500,"endMs":949580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"矢","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949580,"endMs":949660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矢","reading":"や","furigana":[{"surface":"矢","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n","vid":1537760,"sid":1830485915}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":949660,"endMs":949820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":949820,"endMs":949900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"と言われます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":949900,"endMs":950460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"週刊文春","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":950460,"endMs":951180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"shuukanbunshun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5356288,"sid":3482887862}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说《周刊文春》还有第二箭第三箭。"},"en":{"status":"available","text":"Shukan Bunshun is said to have a second and third arrow."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 세 번째 화살이 있다고 하는 주간문춘."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói tuần báo Bunshun còn có mũi tên thứ hai, thứ ba."},"id":{"status":"available","text":"Dikatakan mingguan Bunshun punya panah kedua dan ketiga."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"こちらはですね、シャトルバス問題こちらを出してきた。","startMs":951180,"endMs":954620,"tokens":[{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951180,"endMs":951580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":951580,"endMs":951660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":951660,"endMs":951740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":951740,"endMs":951980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":952140,"endMs":952860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"問題","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":952860,"endMs":953340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":953660,"endMs":953980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":953980,"endMs":954060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"出して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":954060,"endMs":954300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"きた","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":954380,"endMs":954620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边呢，抛出了班车问题。"},"en":{"status":"available","text":"Here they brought up the shuttle bus issue."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은요, 셔틀버스 문제 이걸 들고 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này họ đưa ra vấn đề xe buýt đưa đón."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini mereka mengangkat masalah bus antar-jemput."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"これもなんか聞いたことあるかもしれませんけれども、何なのか。","startMs":954620,"endMs":957260,"tokens":[{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954620,"endMs":954780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":954780,"endMs":954860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":954860,"endMs":955100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":955100,"endMs":955340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":955340,"endMs":955500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":955500,"endMs":955660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":955660,"endMs":956300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":956300,"endMs":956620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"何なのか","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":956620,"endMs":957260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何なのか","reading":"なんなのか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"なのか"}],"romanization":"nannanoka","partOfSpeech":"exp","vid":2274260,"sid":2374667802}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像也有人听说过吧，不过到底是什么。"},"en":{"status":"available","text":"You may have heard of this too, but what is it."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 뭔가 들어본 적 있을지도 모르겠지만, 뭔가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có lẽ mọi người cũng đã từng nghe qua, nhưng nó là gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin juga pernah terdengar, tapi apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"これはですね、まさにこの2026年ね衆院選ありましたけど、その2026年と2024年の衆院選","startMs":957420,"endMs":963260,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957420,"endMs":957580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957580,"endMs":957660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":957660,"endMs":957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":957820,"endMs":958060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"まさに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":958140,"endMs":958540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":958540,"endMs":958940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":959580,"endMs":959820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":959820,"endMs":959900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"衆院選","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":959900,"endMs":961020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院選","reading":"しゅういんせん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"shuuinsen","partOfSpeech":"n","vid":2572590,"sid":2514692098}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"ありました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":961020,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":961340,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":961740,"endMs":961900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3071","kind":"punctuation","surface":"2026","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"年","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":961900,"endMs":962220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":962220,"endMs":962300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"2024","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"年","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":962300,"endMs":962540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":962540,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"衆院選","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":963100,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆院選","reading":"しゅういんせん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"院","reading":"いん"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"shuuinsen","partOfSpeech":"n","vid":2572590,"sid":2514692098}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这正是呢，这2026年呢有众议院选举嘛，就是那2026年和2024年的众议院选举"},"en":{"status":"available","text":"This is about the 2026 Lower House election, yes, just now, and the 2024 Lower House election,"},"ko":{"status":"available","text":"이거야말로, 바로 이 2026년 중의원 선거 있었지만, 그 2026년과 2024년의 중의원 선거"},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là, đúng là đã có cuộc bầu cử Hạ viện năm 2026, thì trong cuộc bầu cử năm 2026 và năm 2024 đó"},"id":{"status":"available","text":"Ini tepatnya saat pemilu DPR tahun 2026 ya, ada pemilu, juga pemilu DPR tahun 2024"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"はい選挙の時にですね、出陣式というのをやるとで支援者を呼ぶとで支援者の出陣式えい","startMs":965100,"endMs":971980,"tokens":[{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965100,"endMs":965580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"選挙","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":965580,"endMs":966300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":966300,"endMs":966380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":966380,"endMs":966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":966540,"endMs":966620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":966620,"endMs":966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":966780,"endMs":967100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"出陣","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":967340,"endMs":968060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a11f01746ee7bebd2bf5091b9d60a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出陣","reading":"しゅつじん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"陣","reading":"じん"}],"romanization":"shutsujin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339330,"sid":1273025252}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"式","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":968060,"endMs":968300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":968300,"endMs":968460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":968460,"endMs":968540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":968540,"endMs":968620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":968620,"endMs":968780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":968780,"endMs":968940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":969100,"endMs":969180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"支援者","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":969180,"endMs":969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援者","reading":"しえんしゃ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shiensha","partOfSpeech":"n","vid":1310110,"sid":2177721740}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":969660,"endMs":969820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":969820,"endMs":970060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":970060,"endMs":970300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":970460,"endMs":970540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"支援者","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":970540,"endMs":971020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援者","reading":"しえんしゃ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shiensha","partOfSpeech":"n","vid":1310110,"sid":2177721740}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":971020,"endMs":971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"出陣","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":971100,"endMs":971740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a11f01746ee7bebd2bf5091b9d60a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出陣","reading":"しゅつじん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"陣","reading":"じん"}],"romanization":"shutsujin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339330,"sid":1273025252}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"式","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":971740,"endMs":971780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"え","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":971780,"endMs":971820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"い","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":971900,"endMs":971980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的选举的时候呢，会搞誓师大会然后叫支持者来，在支持者的誓师大会上加油"},"en":{"status":"available","text":"yes, at election time they hold a campaign kickoff rally, they call supporters, and at the supporters' kickoff rally,"},"ko":{"status":"available","text":"네 선거 때요, 출정식이라는 걸 하면 지지자를 부르면 지지자의 출정식 에이"},"vi":{"status":"available","text":"vâng vào lúc bầu cử, người ta tổ chức lễ ra quân rồi gọi những người ủng hộ đến, lễ ra quân của những người ủng hộ, hô hào"},"id":{"status":"available","text":"ya, saat pemilu itu mengadakan upacara pemberangkatan lalu memanggil pendukung, dan saat upacara pemberangkatan para pendukung, ei"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"おおこれから選挙頑張るぞなんていう時にですね、まあある地点とある地点ちょっと遠かったんですがね、","startMs":972380,"endMs":977740,"tokens":[{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972380,"endMs":972460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":972460,"endMs":972780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"選挙","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":972780,"endMs":973100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":973100,"endMs":973420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":973420,"endMs":973820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"なんて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":973820,"endMs":973980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":973980,"endMs":974060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"時","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":974060,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":974300,"endMs":974380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":974380,"endMs":974540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":974540,"endMs":974860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":975020,"endMs":975420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":975420,"endMs":975660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"地点","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":975660,"endMs":975900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地点","reading":"ちてん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chiten","partOfSpeech":"n","vid":1421380,"sid":2391745584}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"とある","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":975900,"endMs":976220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"地点","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":976220,"endMs":976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地点","reading":"ちてん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chiten","partOfSpeech":"n","vid":1421380,"sid":2391745584}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":976380,"endMs":976620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"遠かった","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":976620,"endMs":977100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":977100,"endMs":977340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":977340,"endMs":977420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":977420,"endMs":977740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦接下来选举要加油了之类的时候呢嘛，某个地点和某个地点有点远呢，"},"en":{"status":"available","text":"like, okay, let's do our best in the election — at that time, between one point and another point, which were a bit far apart,"},"ko":{"status":"available","text":"자 이제부터 선거 열심히 하자 할 때요, 뭐 어느 지점과 어느 지점 좀 멀었는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"ồ từ giờ sẽ cố gắng trong bầu cử nào, thì lúc đó, giữa một địa điểm này và một địa điểm khác hơi xa nhau,"},"id":{"status":"available","text":"oo, saat akan berjuang dalam pemilu, ada satu titik dan titik lain yang agak jauh ya,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"支援者の方々ですね、無料でシャトルバス。","startMs":978460,"endMs":981200,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"支援者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":978460,"endMs":978940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援者","reading":"しえんしゃ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shiensha","partOfSpeech":"n","vid":1310110,"sid":2177721740}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":978940,"endMs":979020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"方々","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979020,"endMs":979500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方々","reading":"かたがた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"々","reading":"がた"}],"romanization":"katagata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584100,"sid":1994627814}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":979500,"endMs":979660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":979660,"endMs":979900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"無料","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":980060,"endMs":980540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":980540,"endMs":980620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":980620,"endMs":981200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对支持者们呢，免费安排了班车。"},"en":{"status":"available","text":"for the supporters, they provided free shuttle buses."},"ko":{"status":"available","text":"지지자분들을요, 무료로 셔틀버스."},"vi":{"status":"available","text":"đối với những người ủng hộ, đã dùng xe buýt đưa đón miễn phí."},"id":{"status":"available","text":"kepada para pendukung, bus antar-jemput gratis."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"シャトルバス送迎したというところが問題だった。","startMs":981960,"endMs":983640,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"punctuation","surface":"シャトルバス","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"送迎した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":981960,"endMs":982280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fce355973cc7a6f0b024e7da0567200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送迎","reading":"そうげい","furigana":[{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"迎","reading":"げい"},{"surface":"した"}],"romanization":"sougei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402770,"sid":104158152}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"というところ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":982280,"endMs":982920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":982920,"endMs":983000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"問題","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":983000,"endMs":983320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":983320,"endMs":983640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用班车接送这一点成了问题。"},"en":{"status":"available","text":"Providing shuttle transportation was the problem."},"ko":{"status":"available","text":"셔틀버스로 송영했다는 부분이 문제였다."},"vi":{"status":"available","text":"Việc đưa đón bằng xe buýt đưa đón đã thành vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"Mengantar-jemput dengan bus antar-jemput itulah yang menjadi masalah."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"これ何か問題ですかと、ね、ということなんです。","startMs":983960,"endMs":985960,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983960,"endMs":984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":984120,"endMs":984440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"問題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984440,"endMs":984680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":984680,"endMs":985080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":985080,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":985320,"endMs":985480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":985480,"endMs":985640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":985640,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":985720,"endMs":985960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这有什么问题吗，呢，就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"What's the problem with that, you might ask."},"ko":{"status":"available","text":"이게 무슨 문제입니까 하고, 뭐, 라는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì có vấn đề gì chứ, đúng không, là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Apa masalahnya, ya, begitu pertanyaannya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"まあこれはですね、まあファンクラブが集まりましてそのファンクラブのために無料でシャトルバスを送迎するよ。","startMs":986280,"endMs":991400,"tokens":[{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986280,"endMs":986360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":986360,"endMs":986520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":986520,"endMs":986600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":986600,"endMs":986760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":986760,"endMs":987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":987080,"endMs":987400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"ファンクラブ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":987480,"endMs":987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d74da70d2912770375949cd668e48e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンクラブ","reading":"ファンクラブ","romanization":"fuankurabu","partOfSpeech":"n","vid":1108610,"sid":2723276774}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":987880,"endMs":988040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"集まりまして","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":988040,"endMs":988840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":988840,"endMs":989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"ファンクラブ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":989000,"endMs":989480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d74da70d2912770375949cd668e48e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンクラブ","reading":"ファンクラブ","romanization":"fuankurabu","partOfSpeech":"n","vid":1108610,"sid":2723276774}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":989480,"endMs":989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"ため","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":989560,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":989800,"endMs":989880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"無料","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":989880,"endMs":990200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無料","reading":"むりょう","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"muryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531040,"sid":3147795852}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":990200,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":990280,"endMs":990680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":990760,"endMs":990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"送迎する","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":990840,"endMs":991320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fce355973cc7a6f0b024e7da0567200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送迎","reading":"そうげい","furigana":[{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"迎","reading":"げい"},{"surface":"する"}],"romanization":"sougei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402770,"sid":104158152}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":991320,"endMs":991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这呢嘛，粉丝俱乐部聚集起来，为了那个粉丝俱乐部免费安排班车接送。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know, a fan club gathers and they provide free shuttle buses for the fan club."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이거야말로, 뭐 팬클럽이 모여서 그 팬클럽을 위해 무료로 셔틀버스를 송영한다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái này, fan club tụ tập lại và vì fan club đó mà đưa đón bằng xe buýt miễn phí."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini, klub penggemar berkumpul dan untuk klub penggemar itu disediakan antar-jemput bus gratis."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"これ一般の芸能人だったらまあ大盤振る舞いなんだなあぐらいで済むかもしれませんけれども選挙の時っては何が怖いかというとですね","startMs":991560,"endMs":999880,"tokens":[{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991560,"endMs":991720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"一般","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":991720,"endMs":991960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般","reading":"いっぱん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"ippan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1165790,"sid":2425943189}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":991960,"endMs":992040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"芸能人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":992040,"endMs":992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能人","reading":"げいのうじん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"geinoujin","partOfSpeech":"n","vid":1253150,"sid":2743917421}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":992760,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":993080,"endMs":993560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"大盤振る舞い","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":993640,"endMs":994600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa03dd4a0681ed64c405572263a27f96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大盤振る舞い","reading":"おおばんふるまい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"盤","reading":"ばん"},{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"る"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"oobanfurumai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2040040,"sid":3082095788}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":994600,"endMs":994920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"なあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":994920,"endMs":995080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":995160,"endMs":995400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":995400,"endMs":995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"済む","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":995480,"endMs":995720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":995720,"endMs":996440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"けれども","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":996440,"endMs":996760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"選挙","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":996920,"endMs":997720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":997720,"endMs":997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"時","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":997800,"endMs":998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":998200,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":998440,"endMs":998520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"何","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":998520,"endMs":998760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":998760,"endMs":998840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"怖い","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":998840,"endMs":999080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":999080,"endMs":999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"というと","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":999240,"endMs":999480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"です","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":999480,"endMs":999640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":999640,"endMs":999880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是一般的艺人，可能也就觉得是真大方啊就过去了，但在选举的时候可怕的是呢"},"en":{"status":"available","text":"If it were an ordinary celebrity, it might just be seen as generous, but during an election, what's scary is this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일반 연예인이었다면 뭐 큰 베풂이구나 정도로 끝날지도 모르겠지만 선거 때에는 뭐가 무섭냐면요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là người nổi tiếng bình thường thì có lẽ chỉ cho qua kiểu như hào phóng quá nhỉ, nhưng vào lúc bầu cử thì điều gì đáng sợ, đó là"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini artis biasa mungkin hanya dianggap royal saja, tetapi saat pemilu apa yang menakutkan adalah"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"応援してくれるんだったらこれタダであげますよとかこれお金あげますよとか物あげますよってなるとですね誘導してるよねと","startMs":1000120,"endMs":1009400,"tokens":[{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"応援して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1000120,"endMs":1001000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"くれる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1001000,"endMs":1001400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1001400,"endMs":1001480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1001480,"endMs":1001960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1001960,"endMs":1002360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"タダ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1002360,"endMs":1002680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タダ","reading":"タダ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":985335297}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1002680,"endMs":1002840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"あげます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1002840,"endMs":1003400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1003400,"endMs":1003560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1003560,"endMs":1004040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1004280,"endMs":1004600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"お金","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1004680,"endMs":1005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"あげます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1005080,"endMs":1005560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1005640,"endMs":1005720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1005720,"endMs":1005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"物","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1005880,"endMs":1006120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"あげます","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1006120,"endMs":1006600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"よって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1006600,"endMs":1006840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"なる","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1006840,"endMs":1007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1007160,"endMs":1007320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1007320,"endMs":1007480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1007480,"endMs":1007720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"誘導してる","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1007880,"endMs":1008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31b777a09827ca1f7acaa68fcf866f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘導","reading":"ゆうどう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"ゆう"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"yuudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1542020,"sid":1617915298}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"よね","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1008920,"endMs":1009240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1009240,"endMs":1009400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果说“要是来支持我们就免费送这个、给你钱、送东西”的话，那就是在诱导了吧"},"en":{"status":"available","text":"If it's like, if you support us we'll give you this for free, or we'll give you money, or we'll give you goods, then that's inducement, right?"},"ko":{"status":"available","text":"응원해 준다면 이거 공짜로 드릴게요라든가 돈 드릴게요라든가 물건 드릴게요라고 하면 유도하고 있는 거잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà ủng hộ thì sẽ cho cái này miễn phí, cho tiền hay cho đồ đạc thì đó chính là đang dụ dỗ đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang kalau mau mendukung maka ini akan diberikan gratis atau akan diberi uang atau diberi barang, maka itu namanya menggiring kan"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"うちに来たらお得ですよっていうふうに金品や割引しちゃいけないっていうんですよこのシャトルバスの送迎これは支援してくれたらお金をねタダにしてあげるようになりますよねそう","startMs":1010360,"endMs":1023160,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010360,"endMs":1010680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1010680,"endMs":1010840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"来たら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1010840,"endMs":1011160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"お得","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1011160,"endMs":1011640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お得","reading":"おとく","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"得","reading":"とく"}],"romanization":"otoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1002520,"sid":4061450443}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1011720,"endMs":1012040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"よって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1012040,"endMs":1012600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012600,"endMs":1012760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"ふう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1012760,"endMs":1013000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1013000,"endMs":1013160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"金品","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1013160,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3410173f7efc08f3c95ceacc85ecda57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金品","reading":"きんぴん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"kinpin","partOfSpeech":"n","vid":1630360,"sid":3336054887}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"や","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1013640,"endMs":1013800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"割引","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1013800,"endMs":1014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割引","reading":"わりびき","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"引","reading":"びき"}],"romanization":"waribiki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1606950,"sid":2895519141}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"しちゃ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1014280,"endMs":1014440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"いけない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1014440,"endMs":1015080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1015080,"endMs":1015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1015240,"endMs":1015400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1015400,"endMs":1015640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1015640,"endMs":1015880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"この","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1016040,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":1016200,"endMs":1016840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1016840,"endMs":1016920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"送迎","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1016920,"endMs":1017400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fce355973cc7a6f0b024e7da0567200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送迎","reading":"そうげい","furigana":[{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"迎","reading":"げい"}],"romanization":"sougei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402770,"sid":104158152}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1017560,"endMs":1017880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1017880,"endMs":1018120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"支援して","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1018200,"endMs":1018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支援","reading":"しえん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"shien","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310100,"sid":3228521649}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1018760,"endMs":1019240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"お金","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1019240,"endMs":1019640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1019640,"endMs":1019960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"ね","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1020040,"endMs":1020360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"タダ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1020440,"endMs":1020680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タダ","reading":"タダ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":985335297}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"に","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1020680,"endMs":1020840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"して","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1020840,"endMs":1021000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"あげる","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1021000,"endMs":1021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"ようになります","charStart":72,"charEnd":79,"startMs":1021320,"endMs":1022440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"よね","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1022440,"endMs":1022840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"そう","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1022840,"endMs":1023160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说来我们这里有好处哦，是不允许用金钱物品或打折来诱导的，这个班车接送，如果来支援就免费，这不就成了给钱了吗"},"en":{"status":"available","text":"They say you must not offer money, goods, or discounts saying it's a good deal if you come to us, and this shuttle bus service, if you support them they'll make it free, right, so"},"ko":{"status":"available","text":"저희 쪽으로 오면 이득이에요라는 식으로 금품이나 할인을 해서는 안 된다는 거예요 이 셔틀버스 송영은 지원해 주면 돈을 공짜로 해 주는 게 되잖아요 그렇죠"},"vi":{"status":"available","text":"Nói rằng đến chỗ chúng tôi thì sẽ có lợi đấy rồi cho tiền bạc hay giảm giá là không được, cái xe buýt đưa đón này nếu ủng hộ thì sẽ cho đi miễn phí đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Dibilang tidak boleh memberi uang barang atau diskon dengan iming-iming kalau datang ke kami akan untung, antar-jemput bus shuttle ini kalau sudah mendukung maka uangnya jadi digratiskan kan begitu"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"文春はですねこのあたりから公選法違反というところにターゲットをですね失言問題ではないぞというふうにですねカチっと決めてきたわけですね。","startMs":1023400,"endMs":1033320,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"文","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1023400,"endMs":1023640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59adce623e9758158877d774dacf687f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ふみ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"}],"romanization":"fumi","partOfSpeech":"n","vid":1505080,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"春","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1023640,"endMs":1023880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023880,"endMs":1023960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1023960,"endMs":1024040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1024040,"endMs":1024120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1024200,"endMs":1024680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1024680,"endMs":1024920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"公選法","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1025080,"endMs":1026040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"違反","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1026040,"endMs":1026360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"というところ","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1026360,"endMs":1026920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1026920,"endMs":1027000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1027000,"endMs":1027640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1027640,"endMs":1027720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1027720,"endMs":1027880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1027880,"endMs":1028040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"失言","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1028200,"endMs":1029000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失言","reading":"しつげん","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"shitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319950,"sid":414026237}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"問題","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1029000,"endMs":1029400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"ではない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1029400,"endMs":1029960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1029960,"endMs":1030120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1030120,"endMs":1030440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"ふう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1030440,"endMs":1030600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1030600,"endMs":1030680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1030680,"endMs":1030760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1030760,"endMs":1030920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"カチっと","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1031160,"endMs":1031800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97705e4cdcdafe76a13bc6452ef93ec2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カチっと","reading":"カチっと","romanization":"kachitto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1002850,"sid":841816349}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"決めて","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1031960,"endMs":1032360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"きた","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1032360,"endMs":1032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"わけ","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1032520,"endMs":1032760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1032760,"endMs":1032920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1032920,"endMs":1033320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文春呢，从这个地方开始，就明确锁定了目标，不是失言问题，而是违反公选法。"},"en":{"status":"available","text":"Bunshun, from around this point, firmly decided to target this as a Public Offices Election Act violation, not as a gaffe problem."},"ko":{"status":"available","text":"문춘은 이쯤부터 공선법 위반이라는 쪽으로 타깃을 실언 문제가 아니다라고 딱 정해 온わけですね."},"vi":{"status":"available","text":"Tuần báo Bunshun từ chỗ này đã chốt chặt mục tiêu vào vi phạm luật bầu cử chứ không phải vấn đề lỡ lời."},"id":{"status":"available","text":"Bunshun itu mulai dari sekitar sini dengan mantap mengarahkan targetnya ke pelanggaran UU Pemilu, bukan masalah salah ucap."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"あれと。","startMs":1033480,"endMs":1034200,"tokens":[{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033480,"endMs":1033960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1033960,"endMs":1034200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"And that."},"ko":{"status":"available","text":"그거랑."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia và."},"id":{"status":"available","text":"Itu dan."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"しかしまだまだ政権は強気でございますその10月なのかの週刊文春受けて10月。","startMs":1034280,"endMs":1041200,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034280,"endMs":1035400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1035400,"endMs":1036680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"政権","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1036920,"endMs":1037400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1037400,"endMs":1037480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"強気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1037480,"endMs":1037800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強気","reading":"つよき","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tsuyoki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1236230,"sid":1534186960}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"でございます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1037800,"endMs":1038360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1038360,"endMs":1038680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"10月","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1038680,"endMs":1039000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"なの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1039080,"endMs":1039240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1039240,"endMs":1039320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1039320,"endMs":1039400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"週刊文春","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1039400,"endMs":1039880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"shuukanbunshun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5356288,"sid":3482887862}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"受けて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1039960,"endMs":1040600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"10月","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1040840,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是政权依然很强硬，10月的那个周刊文春之后，10月。"},"en":{"status":"available","text":"But the administration is still bullish, that October, the Weekly Bunshun of that October."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아직도 정권은 강경합니다 그 10월인지의 주간문춘을 받고 10월."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng chính quyền vẫn còn rất cứng rắn, tuần báo Bunshun tuần đó của tháng 10, tháng 10."},"id":{"status":"available","text":"Namun pemerintah masih tetap bersikeras pada bulan Oktober itu menerima Bunshun mingguan bulan Oktober itu."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"10月8日の高市さん、はい","startMs":1041320,"endMs":1043080,"tokens":[{"tokenId":"t-3315","kind":"punctuation","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"8日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041320,"endMs":1041480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８日","reading":"ようか","furigana":[{"surface":"8日","reading":"ようか"}],"romanization":"youka","partOfSpeech":"n","vid":1476920,"sid":532947540}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1041720,"endMs":1041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"高市","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1041800,"endMs":1042120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1042120,"endMs":1042360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1042600,"endMs":1043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10月8日的高市，是的"},"en":{"status":"available","text":"October 8th, Ms. Takaichi, yes"},"ko":{"status":"available","text":"10월 8일의 다카이치 씨, 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 8 tháng 10 bà Takaichi, vâng"},"id":{"status":"available","text":"Takaichi-san tanggal 8 Oktober, ya"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どうなんですか、あの嫌な台詞のね、","startMs":1043720,"endMs":1046200,"tokens":[{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043720,"endMs":1043960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1043960,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1044280,"endMs":1044440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1044440,"endMs":1044520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"嫌","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1044520,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"台詞","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1044600,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e73d1e09f2012c228a4125e572cd2950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台詞","reading":"せりふ","furigana":[{"surface":"台詞","reading":"せりふ"}],"romanization":"serifu","partOfSpeech":"n","vid":1577270,"sid":1767828278}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1045560,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1045880,"endMs":1046200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢，那句讨厌的台词，"},"en":{"status":"available","text":"How about it, that unpleasant line,"},"ko":{"status":"available","text":"어떻습니까, 그 기분 나쁜 대사의,"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào nhỉ, cái câu nói khó chịu kia ấy,"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana itu, kata-kata yang tidak enak itu,"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"この発言に関してはどうなんですか、シャトルバスなんかも出てますけどどうなんですか、農水大臣として不信任ですか、更迭すべきなんじゃないですかと言われてですね、","startMs":1046600,"endMs":1054280,"tokens":[{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046600,"endMs":1046840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"発言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1046840,"endMs":1047160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"に関して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1047160,"endMs":1047560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1047560,"endMs":1047640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1047640,"endMs":1047720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1047720,"endMs":1047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1047960,"endMs":1048200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"シャトルバス","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1048280,"endMs":1048760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partOfSpeech":"n","vid":1061590,"sid":3171516083}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1048760,"endMs":1048920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1048920,"endMs":1049080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"出てます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1049080,"endMs":1049400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1049400,"endMs":1049560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"どう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1049560,"endMs":1049640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"なんです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1049640,"endMs":1049960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1049960,"endMs":1050040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"農水","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1050280,"endMs":1050600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"大臣","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1050600,"endMs":1050920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"として","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1050920,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"不信任","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1051400,"endMs":1051800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6c4315b7de0e31ab8364cbd973332b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不信任","reading":"ふしんにん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"fushinnin","partOfSpeech":"n","vid":1493060,"sid":2367381662}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"ですか","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1051800,"endMs":1052200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"更迭","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1052200,"endMs":1052520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52a09192a5d3cd16212ea918abc389a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更迭","reading":"こうてつ","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"迭","reading":"てつ"}],"romanization":"koutetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279430,"sid":522836022}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"すべき","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1052600,"endMs":1052920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partOfSpeech":"exp","vid":1006200,"sid":3681529994}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1052920,"endMs":1053080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"ない","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1053080,"endMs":1053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"ですか","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1053240,"endMs":1053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"と言われて","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1053480,"endMs":1053960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"です","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1053960,"endMs":1054040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1054040,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个发言情况如何呢，班车也出来了情况如何呢，作为农水大臣不信任吗，不应该撤换吗，被这样追问后呢，"},"en":{"status":"available","text":"What about this remark, the shuttle bus has also come up, but what about it, as Minister of Agriculture, shouldn't he face a no-confidence motion, shouldn't he be dismissed, she was asked, and"},"ko":{"status":"available","text":"이 발언에 관해서는 어떻습니까, 셔틀버스 등도 나오고 있는데 어떻습니까, 농수산대신으로서 불신임입니까, 경질해야 하는 거 아닙니까라고 물어보니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Về phát ngôn này thì sao, xe buýt đưa đón cũng đã xuất hiện rồi thì sao, với tư cách Bộ trưởng Nông nghiệp thì có bất tín nhiệm không, chẳng phải nên cách chức sao, bị hỏi như vậy thì..."},"id":{"status":"available","text":"Mengenai pernyataan ini bagaimana, soal bus shuttle juga sudah muncul bagaimana, sebagai Menteri Pertanian tidak layakkah, bukankah seharusnya dicopot dikatakan begitu,"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"これは働いて仕事で返せ、そう言ってきました。","startMs":1055160,"endMs":1059240,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055160,"endMs":1055400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1055400,"endMs":1055640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"働いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1055960,"endMs":1056760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1056760,"endMs":1057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1057160,"endMs":1057320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"返せ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1057320,"endMs":1057960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1058440,"endMs":1058680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"言って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1058680,"endMs":1058920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"きました","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1058920,"endMs":1059240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她说让他用工作来回报，就这样说了。"},"en":{"status":"available","text":"She said, let him work and repay with his work, that's what she said."},"ko":{"status":"available","text":"이건 일해서 일로 갚아라, 그렇게 말해 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói rằng hãy làm việc để trả ơn, đã nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini balaslah dengan bekerja, begitu dia berkata."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"怒ったぞってことですよね。","startMs":1060120,"endMs":1061400,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"怒った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1060120,"endMs":1060680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1060680,"endMs":1060760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1060760,"endMs":1060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1060920,"endMs":1061000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1061000,"endMs":1061080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1061080,"endMs":1061400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思就是生气了，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That means she got angry, right."},"ko":{"status":"available","text":"화냈다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đã nổi giận rồi đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Artinya dia marah kan."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"こらなんですよね。","startMs":1061640,"endMs":1062600,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"こら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061640,"endMs":1061880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partOfSpeech":"int","vid":1004780,"sid":1661088242}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1061880,"endMs":1062120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1062120,"endMs":1062600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是“嘿”这样的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"이거란 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kiểu quát mắng đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu maksudnya hei kan."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"頑張って仕事しろってことなんですね。","startMs":1062600,"endMs":1065000,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1062600,"endMs":1063320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"仕事しろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1063320,"endMs":1063960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1064040,"endMs":1064120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1064120,"endMs":1064280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1064360,"endMs":1064680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1064680,"endMs":1065000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思就是好好努力工作吧。"},"en":{"status":"available","text":"It means work hard and do your job, right."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 일하라는 뜻이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý là hãy cố gắng làm việc đi đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya bekerjalah dengan giat kan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"はい。","startMs":1065240,"endMs":1065880,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065240,"endMs":1065880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ただこの頑張って仕事しろが通用するのは失言とかちょっとしたミスの話ですよね。","startMs":1066120,"endMs":1072920,"tokens":[{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066120,"endMs":1066280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066280,"endMs":1066600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1066680,"endMs":1067560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"仕事しろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1067560,"endMs":1068440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1068440,"endMs":1068600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"通用する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1068600,"endMs":1069160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1069160,"endMs":1069240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1069240,"endMs":1069320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"失言","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1069400,"endMs":1070360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失言","reading":"しつげん","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"shitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319950,"sid":414026237}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1070360,"endMs":1070600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1070600,"endMs":1071000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"した","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1071000,"endMs":1071160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"ミス","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1071160,"endMs":1071640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1071640,"endMs":1071720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"話","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1071720,"endMs":1072120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1072120,"endMs":1072360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1072360,"endMs":1072920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这句“好好努力工作吧”能行得通的，只是失言或小失误的情况吧。"},"en":{"status":"available","text":"But saying work hard and do your job only works for gaffes or small mistakes, right."},"ko":{"status":"available","text":"다만 이 열심히 일하라는 말이 통하는 건 실언이나 사소한 실수 이야기잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái kiểu cứ cố gắng làm việc đi này chỉ dùng được khi lỡ lời hay mắc lỗi nhỏ thôi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja kata bekerjalah dengan giat ini hanya berlaku untuk masalah salah ucap atau kesalahan kecil kan."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"この仕事の仕方そのものに問題のある人間に対して働いて返しなさいとする企業がどこにあるんでしょうかね。","startMs":1073160,"endMs":1081640,"tokens":[{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073160,"endMs":1073320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"仕事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1073320,"endMs":1073880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073880,"endMs":1073960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"仕方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1074120,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方","reading":"しかた","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"shikata","partOfSpeech":"n","vid":1594110,"sid":2479355298}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1074680,"endMs":1075480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1075480,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"問題","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1075640,"endMs":1076120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1076120,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1076360,"endMs":1076520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"人間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1076520,"endMs":1077080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"に対して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1077080,"endMs":1077720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"働いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1077800,"endMs":1078440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"返しなさい","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1078440,"endMs":1079240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"とする","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1079240,"endMs":1079640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"企業","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1079640,"endMs":1079880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1079880,"endMs":1080040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"どこ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1080040,"endMs":1080280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1080280,"endMs":1080360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1080360,"endMs":1080520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"ん","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1080520,"endMs":1080600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1080600,"endMs":1081080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1081080,"endMs":1081640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于工作方式本身就有问题的人，哪有企业会说让他用工作来弥补呢。"},"en":{"status":"available","text":"What company would tell someone whose very way of doing the job is problematic to work to make up for it?"},"ko":{"status":"available","text":"이 일하는 방식 자체에 문제가 있는 사람에게 일해서 갚으라고 하는 기업이 어디 있겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với người mà bản thân cách làm việc đã có vấn đề thì có công ty nào lại bảo hãy làm việc để chuộc lỗi đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk orang yang cara kerjanya sendiri bermasalah, perusahaan mana yang akan menyuruh bekerja untuk menebusnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あの部長パワハラなんです。","startMs":1081880,"endMs":1083160,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081880,"endMs":1082040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"部長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1082040,"endMs":1082360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"パワハラ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1082360,"endMs":1082760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_408b527e260788e3a40a5090ac29e795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワハラ","reading":"パワハラ","romanization":"pawahara","partOfSpeech":"n","vid":2078960,"sid":2788218021}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1082760,"endMs":1083160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个部长搞职场霸凌。"},"en":{"status":"available","text":"That manager is committing power harassment."},"ko":{"status":"available","text":"저 부장님이 파워하라를 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như trưởng phòng quấy rối quyền lực ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu manajer melakukan power harassment."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"そうですか社長として言っときました働いて返しなさいと。","startMs":1083160,"endMs":1086280,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1083160,"endMs":1083560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1083560,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"社長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1083880,"endMs":1084200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1084200,"endMs":1084520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"言っときました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1084520,"endMs":1085160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っときました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"働いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1085160,"endMs":1085720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"返しなさい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1085720,"endMs":1086200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1086200,"endMs":1086280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗，我作为社长已经说了，让他用工作来弥补。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so, as president I told him to work to make up for it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까 사장으로서 말해 두었습니다 일해서 갚으라고."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao, tôi với tư cách giám đốc đã nói rồi hãy làm việc để chuộc lỗi đi."},"id":{"status":"available","text":"Begitukah saya sebagai direktur sudah bilang bekerjalah untuk menebusnya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"パワハラしますよね。","startMs":1086280,"endMs":1087240,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"パワハラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1086280,"endMs":1086680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_408b527e260788e3a40a5090ac29e795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワハラ","reading":"パワハラ","romanization":"pawahara","partOfSpeech":"n","vid":2078960,"sid":2788218021}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1086680,"endMs":1086920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1086920,"endMs":1087240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他还是会搞霸凌吧。"},"en":{"status":"available","text":"He'll keep harassing, right."},"ko":{"status":"available","text":"파워하라를 하겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn sẽ quấy rối quyền lực thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan terus melakukan power harassment kan."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"うん。","startMs":1087480,"endMs":1087880,"tokens":[{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087480,"endMs":1087880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"あの部長、あの部長がセクハラしてくるんです。","startMs":1087880,"endMs":1090520,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087880,"endMs":1088280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"部長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1088280,"endMs":1088680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-3459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1088840,"endMs":1089000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"部長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1089000,"endMs":1089320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部長","reading":"ぶちょう","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"buchou","partOfSpeech":"n","vid":1499460,"sid":261679390}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1089320,"endMs":1089480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"セクハラ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1089480,"endMs":1089880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_006c314c80918b8c3c047c88e074cdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクハラ","reading":"セクハラ","romanization":"sekuhara","partOfSpeech":"n","vid":1074510,"sid":349489501}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1089960,"endMs":1090120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1090200,"endMs":1090360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1090360,"endMs":1090520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个部长，那个部长对我性骚扰。"},"en":{"status":"available","text":"That manager, that manager is sexually harassing me."},"ko":{"status":"available","text":"저 부장님, 저 부장님이 성희롱을 해 와요."},"vi":{"status":"available","text":"Trưởng phòng kia quấy rối tình dục tôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Manajer itu melakukan pelecehan seksual kepada saya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"そうですか私は社長として言いました働いて返しなさいって。","startMs":1090600,"endMs":1093800,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090600,"endMs":1091080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1091080,"endMs":1091320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1091320,"endMs":1091640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1091640,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"社長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1091720,"endMs":1092040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"として","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1092040,"endMs":1092280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"言いました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1092280,"endMs":1092680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"働いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1092760,"endMs":1093240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"返しなさい","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1093240,"endMs":1093720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1093720,"endMs":1093800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗，我作为社长已经说了，让他用工作来弥补。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so, as president I said work to make up for it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까 저는 사장으로서 말했습니다 일해서 갚으라고."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao, tôi với tư cách giám đốc đã nói rồi hãy làm việc để chuộc lỗi đi."},"id":{"status":"available","text":"Begitukah saya sebagai direktur sudah bilang bekerjalah untuk menebusnya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"セクハラしますよね。","startMs":1093800,"endMs":1094760,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"セクハラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1093800,"endMs":1094120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_006c314c80918b8c3c047c88e074cdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクハラ","reading":"セクハラ","romanization":"sekuhara","partOfSpeech":"n","vid":1074510,"sid":349489501}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"します","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1094120,"endMs":1094440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1094440,"endMs":1094760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他还是会性骚扰吧。"},"en":{"status":"available","text":"He'll keep sexually harassing, right."},"ko":{"status":"available","text":"성희롱을 하겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn sẽ quấy rối tình dục thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan terus melakukan pelecehan seksual kan."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"セクハラやパワハラが問題なんですよ。","startMs":1095320,"endMs":1097160,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"セクハラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1095320,"endMs":1095800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_006c314c80918b8c3c047c88e074cdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクハラ","reading":"セクハラ","romanization":"sekuhara","partOfSpeech":"n","vid":1074510,"sid":349489501}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1095800,"endMs":1095880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"パワハラ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1095880,"endMs":1096280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_408b527e260788e3a40a5090ac29e795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワハラ","reading":"パワハラ","romanization":"pawahara","partOfSpeech":"n","vid":2078960,"sid":2788218021}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1096280,"endMs":1096360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"問題","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1096360,"endMs":1096600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1096600,"endMs":1096840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1096840,"endMs":1097160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性骚扰和职场霸凌本身才是问题啊。"},"en":{"status":"available","text":"The sexual harassment and power harassment themselves are the problem."},"ko":{"status":"available","text":"성희롱이나 파워하라가 문제인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vấn đề là quấy rối tình dục hay quấy rối quyền lực đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang jadi masalah itu pelecehan seksual dan power harassmentnya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"働いて返せっていう問題じゃないでしょ。","startMs":1097320,"endMs":1099240,"tokens":[{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"働いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1097320,"endMs":1097880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"返せ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1097880,"endMs":1098280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1098280,"endMs":1098520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"問題","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1098520,"endMs":1098760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1098760,"endMs":1099000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1099000,"endMs":1099240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这根本不是“用工作来弥补”的问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a matter of working to make up for it, right."},"ko":{"status":"available","text":"일해서 갚으라는 문제가 아니잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải chuyện hãy làm việc để chuộc lỗi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan masalah bekerjalah untuk menebus kan."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"有能かどうかを問ってるんじゃないですか。","startMs":1099560,"endMs":1101200,"tokens":[{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"有能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1099560,"endMs":1100040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93315306a3237161e29d5aad637ef936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有能","reading":"ゆうのう","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"yuunou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541570,"sid":3611539854}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1100040,"endMs":1100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1100520,"endMs":1100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"問","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1100600,"endMs":1100680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1100680,"endMs":1100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1100840,"endMs":1100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1100920,"endMs":1101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1101160,"endMs":1101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问的难道是有没有能力吗。"},"en":{"status":"available","text":"We're not asking whether he's competent or not."},"ko":{"status":"available","text":"유능한지를 묻고 있는 게 아니잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đâu phải đang hỏi có năng lực hay không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan sedang mempertanyakan apakah dia kompeten atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"じゃないですよ。","startMs":1101320,"endMs":1101560,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"punctuation","surface":"じゃないです","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1101320,"endMs":1101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是的。"},"en":{"status":"available","text":"No, we're not."},"ko":{"status":"available","text":"아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"なんかちょっとした発言なんかじゃないんですよ。","startMs":1101800,"endMs":1103400,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101800,"endMs":1102120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1102120,"endMs":1102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1102360,"endMs":1102520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"発言","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1102520,"endMs":1102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1102760,"endMs":1103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1103000,"endMs":1103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1103160,"endMs":1103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1103320,"endMs":1103400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这根本不是什么小小的发言问题啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just some little remark or anything."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 사소한 발언 같은 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đâu phải là chuyện lỡ lời chút xíu gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan sekadar soal ucapan kecil."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"仕事の中のやり方そのものが害をなすものである場合、働くことそのものが害を助長する","startMs":1103640,"endMs":1110760,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103640,"endMs":1104200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1104200,"endMs":1104360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1104360,"endMs":1104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1104680,"endMs":1104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"やり方","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1104760,"endMs":1105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1105480,"endMs":1106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1106120,"endMs":1106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"害をなす","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1106600,"endMs":1107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34c52cc7ccc8cfe7f074e914997f9a43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害をなす","reading":"がいをなす","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"をな"},{"surface":"す"}],"romanization":"gaiwonasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2843237,"sid":197078285}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"ものである","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1107240,"endMs":1107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partOfSpeech":"exp","vid":1012660,"sid":1356674137}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"場合","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1107720,"endMs":1108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"働く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1108200,"endMs":1108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1108760,"endMs":1109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1109080,"endMs":1109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1109480,"endMs":1109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"害","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1109640,"endMs":1109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"害","reading":"がい","furigana":[{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"n","vid":1204330,"sid":1719501755}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1109960,"endMs":1110040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"助長する","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1110040,"endMs":1110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1943489007f759ebe7100a33fdae90f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助長","reading":"じょちょう","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"jochou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1344740,"sid":1143932076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是工作中的做法本身就是有害的，那么工作本身就是在助长危害"},"en":{"status":"available","text":"When the very way of doing the work itself is harmful, working itself only promotes the harm"},"ko":{"status":"available","text":"일 속의 방식 자체가 해를 끼치는 것인 경우, 일하는 것 자체가 해를 조장하는"},"vi":{"status":"available","text":"Khi bản thân cách làm trong công việc đã gây hại, thì việc làm việc lại càng助长 thêm cái hại đó"},"id":{"status":"available","text":"Jika cara bekerja dalam pekerjaannya sendiri adalah sesuatu yang merugikan, bekerja itu sendiri justru memperbesar kerugiannya"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"のだとしたらそれはポストを交代してもらうしかないだろう。","startMs":1111160,"endMs":1115000,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1111160,"endMs":1111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1111320,"endMs":1111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"としたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1111400,"endMs":1111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1111720,"endMs":1111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1111880,"endMs":1112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"ポスト","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1112360,"endMs":1113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1125150,"sid":2476062548}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1113160,"endMs":1113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"交代して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1113480,"endMs":1114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"もらう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1114200,"endMs":1114360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"しか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1114360,"endMs":1114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1114520,"endMs":1114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"だろう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1114680,"endMs":1115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是那样的话，就只能让他换下这个职位了吧。"},"en":{"status":"available","text":"If that's the case, there's no choice but to have him replaced from the post."},"ko":{"status":"available","text":"것이라면 그건 자리를 교체해 달라고 할 수밖에 없겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì chỉ còn cách thay đổi vị trí thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tidak ada cara lain selain mengganti posisinya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"そういう議論もですね、押し返すように働いて仕事で返せと言っときましたからというわけでございます。","startMs":1115000,"endMs":1121800,"tokens":[{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1115000,"endMs":1115480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"議論","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1115480,"endMs":1115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1115800,"endMs":1115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1115880,"endMs":1116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1116040,"endMs":1116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"押し返す","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1116360,"endMs":1117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a9839d571407296b90ad170cc59437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し返す","reading":"おしかえす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"oshikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180390,"sid":1324568390}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"ように","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1117240,"endMs":1117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"働いて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1117560,"endMs":1118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"仕事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1118200,"endMs":1118600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1118600,"endMs":1118680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"返せ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1118680,"endMs":1119000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1119000,"endMs":1119160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"言っときました","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1119160,"endMs":1119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っときました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1119800,"endMs":1120040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1120040,"endMs":1120520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"わけ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1120680,"endMs":1120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"でございます","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1120920,"endMs":1121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即便有这样的讨论，也被压回去，说我已经说了让他用工作来回报了，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Pushing back against that kind of argument, she said, I told him to work and repay with his work."},"ko":{"status":"available","text":"그런 논의도 밀어내듯이 일해서 일로 갚으라고 말해 두었으니까라는わけ입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù có tranh luận như vậy thì cũng gạt đi bằng câu tôi đã bảo là hãy làm việc để trả ơn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Meski ada perdebatan seperti itu, dengan dalih sudah saya bilang bekerjalah dan balas dengan pekerjaan, itu ditangkis."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"しかしその追及は止まらない。","startMs":1121960,"endMs":1126360,"tokens":[{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121960,"endMs":1123320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123560,"endMs":1124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"追及","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1124520,"endMs":1125320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1125320,"endMs":1125480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"止まらない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1125480,"endMs":1126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是追责并没有停止。"},"en":{"status":"available","text":"But the pursuit didn't stop."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 추궁은 멈추지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng sự truy cứu đó vẫn không dừng lại."},"id":{"status":"available","text":"Namun pengejaran itu tidak berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"グググッとここから五日間で高市さんも角度を変えてきます。","startMs":1127080,"endMs":1131640,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"グググッ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1127080,"endMs":1127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1127240,"endMs":1127480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1127480,"endMs":1127720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"五","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1127720,"endMs":1127880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"日間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1128360,"endMs":1128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1128440,"endMs":1128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"高市","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1128760,"endMs":1129160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1129240,"endMs":1129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1129560,"endMs":1129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"角度","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1129960,"endMs":1130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角度","reading":"かくど","furigana":[{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kakudo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206190,"sid":1724129453}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1130600,"endMs":1130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"変えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1130680,"endMs":1131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"きます","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1131080,"endMs":1131640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这里短短五天内，高市也转变了角度。"},"en":{"status":"available","text":"Steadily, over five days from here, Ms. Takaichi also changes her angle."},"ko":{"status":"available","text":"꾹꾹 여기서부터 5일간 다카이치 씨도 각도를 바꿔 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế trong năm ngày từ đây bà Takaichi cũng thay đổi góc nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Dengan cepat dalam lima hari dari sini Takaichi-san juga mengubah sudutnya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい、この働いて仕事で返せというのがまさに続投方針の表明と受け取られて続投させるのはありえないだろう。","startMs":1131720,"endMs":1140440,"tokens":[{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131720,"endMs":1132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1132760,"endMs":1133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"働いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1133000,"endMs":1133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1133560,"endMs":1133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1133960,"endMs":1134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"返せ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1134040,"endMs":1134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1134360,"endMs":1134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1134520,"endMs":1134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1134600,"endMs":1134760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"まさに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1134760,"endMs":1135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"続投","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1135240,"endMs":1136200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d9fef0a3194db5b6d7fd48110b3dbfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続投","reading":"ぞくとう","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"投","reading":"とう"}],"romanization":"zokutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1688130,"sid":2464782217}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"方針","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1136200,"endMs":1136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1136760,"endMs":1136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"表明","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1136840,"endMs":1137320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表明","reading":"ひょうめい","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hyoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489870,"sid":2331563386}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1137320,"endMs":1137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"受け取られて","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1137400,"endMs":1138120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られて"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"続投させる","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1138280,"endMs":1139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d9fef0a3194db5b6d7fd48110b3dbfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続投","reading":"ぞくとう","furigana":[{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"zokutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1688130,"sid":2464782217}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1139560,"endMs":1139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1139720,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"あり","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1139880,"endMs":1140040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"えない","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1140040,"endMs":1140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"だろう","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1140280,"endMs":1140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这个“用工作来回报”被视为是留任方针的表态，让他继续留任是不可接受的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this 'work and repay with work' was taken as a declaration of keeping him in office, and keeping him on is unacceptable."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 일해서 일로 갚으라는 것이야말로 유임 방침의 표명으로 받아들여져서 유임시키는 건 있을 수 없겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái câu hãy làm việc để trả ơn này bị xem như tuyên bố tiếp tục tại vị nên không thể nào để tiếp tục được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kata bekerjalah dan balas dengan pekerjaan ini justru diterima sebagai pernyataan akan mempertahankannya dan mempertahankan itu tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"それは無理筋だろうということでガンガンとメディアや野党が追及しましたね。","startMs":1140440,"endMs":1147240,"tokens":[{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140440,"endMs":1140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1140680,"endMs":1140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"無理筋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1140840,"endMs":1141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d62e1ff6adb3eeb9fd2fd2b002c2c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理筋","reading":"むりすじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"murisuji","partOfSpeech":"n","vid":2835428,"sid":1828122797}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1141400,"endMs":1141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1141720,"endMs":1142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1142520,"endMs":1142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1142920,"endMs":1143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"ガンガン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1143480,"endMs":1144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1040570,"sid":2248260301}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1144360,"endMs":1144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"メディア","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1144600,"endMs":1145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"や","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1145320,"endMs":1145400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"野党","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1145400,"endMs":1145960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1145960,"endMs":1146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"追及しました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1146280,"endMs":1146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1146920,"endMs":1147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是说不通的，于是媒体和在野党猛烈追责。"},"en":{"status":"available","text":"That it's unreasonable, and the media and opposition pursued it aggressively."},"ko":{"status":"available","text":"그건 무리겠죠라는ことでメディアや野党が追及しましたね。"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là vô lý nên truyền thông và phe đối lập đã truy cứu dữ dội nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu pemaksaan yang tidak masuk akal sehingga media dan oposisi mengejar habis-habisan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"その結果五日後高市さんはですね、違法性があれば対応をためらえません。","startMs":1147320,"endMs":1152280,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147320,"endMs":1147560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"結果","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1147560,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"五日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1147960,"endMs":1148200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988841d843d7a5d6841699790ad1f830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五日","reading":"いつか","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"itsuka","partOfSpeech":"n","vid":1268570,"sid":3471149237}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"後","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1148280,"endMs":1148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"高市","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1148360,"endMs":1148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1148840,"endMs":1149000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1149000,"endMs":1149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1149080,"endMs":1149160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1149160,"endMs":1149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"違法性","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1149720,"endMs":1150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ba441aca6fa5babaeedd60f8d273d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法性","reading":"いほうせい","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"ihousei","partOfSpeech":"n","vid":1971560,"sid":317450071}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1150520,"endMs":1150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"あれば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1150680,"endMs":1151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"対応","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1151000,"endMs":1151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1151400,"endMs":1151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"ためらえません","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1151480,"endMs":1152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ためらう","reading":"ためらう","romanization":"tamerau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1573390,"sid":55402120}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果五天后高市说，如果有违法行为，将毫不犹豫地应对。"},"en":{"status":"available","text":"As a result, five days later Ms. Takaichi said, if there is illegality, I will not hesitate to respond."},"ko":{"status":"available","text":"그 결과 5일 후 다카이치 씨는 위법성이 있으면 대응을 주저하지 않겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kết quả là năm ngày sau bà Takaichi đã nói rằng nếu có tính bất hợp pháp thì sẽ không ngần ngại xử lý."},"id":{"status":"available","text":"Hasilnya lima hari kemudian Takaichi-san berkata, jika ada unsur ilegal maka tidak akan ragu mengambil tindakan."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"つまりですね、","startMs":1153000,"endMs":1153640,"tokens":[{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1153000,"endMs":1153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1153240,"endMs":1153480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1153480,"endMs":1153640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说呢，"},"en":{"status":"available","text":"In other words,"},"ko":{"status":"available","text":"즉,"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là..."},"id":{"status":"available","text":"Artinya,"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"切りますよと刃をチラつかせます。","startMs":1156440,"endMs":1159160,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"切ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1156440,"endMs":1156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1156920,"endMs":1157000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1157000,"endMs":1157080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"刃","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1158040,"endMs":1158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e65601e9c69821cf1c803e291b7f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刃","reading":"は","furigana":[{"surface":"刃","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1369820,"sid":1712208545}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1158280,"endMs":1158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"チラつかせます","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1158360,"endMs":1159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9bafd24c7a51ad403900d9e7100231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チラつく","reading":"チラつく","romanization":"chiratsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1632110,"sid":1322479174}},{"tokenId":"t-3658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是亮出刀子说会把他撤掉。"},"en":{"status":"available","text":"She flashed the blade, saying I'll cut him."},"ko":{"status":"available","text":"자르겠어요라고 칼날을ちらつかせます。"},"vi":{"status":"available","text":"Đã hé lưỡi dao rằng sẽ cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia mengisyaratkan akan memecatnya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ガラッと変えてきたんです。","startMs":1159820,"endMs":1161500,"tokens":[{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"ガラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159820,"endMs":1160300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2a6cac010ae347e183e747b86917a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラ","reading":"ガラ","romanization":"gara","partOfSpeech":"n/suf","vid":1508300,"sid":1751782705}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1160300,"endMs":1160460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"変えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1160460,"endMs":1160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1160940,"endMs":1161100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1161100,"endMs":1161500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一下子就变了。"},"en":{"status":"available","text":"She completely changed it."},"ko":{"status":"available","text":"확 바꿔 온 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thay đổi hẳn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Berubah total."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"そしてその翌日に10月14日、週刊文春がこちらを出したんですね。","startMs":1161740,"endMs":1167340,"tokens":[{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161740,"endMs":1162620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1162620,"endMs":1163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"翌日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1163100,"endMs":1163900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翌日","reading":"よくじつ","furigana":[{"surface":"翌","reading":"よく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"yokujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547510,"sid":4111279341}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1163900,"endMs":1163980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"10月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1163980,"endMs":1164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"14日","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1164380,"endMs":1165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１４日","reading":"じゅうよっか","furigana":[{"surface":"14日","reading":"じゅうよっか"}],"romanization":"juuyokka","partOfSpeech":"n","vid":1629290,"sid":3342175440}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"週刊文春","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1165100,"endMs":1165980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"刊","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"春","reading":"しゅん"}],"romanization":"shuukanbunshun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5356288,"sid":3482887862}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1165980,"endMs":1166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"こちら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1166140,"endMs":1166540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1166540,"endMs":1166620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"出した","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1166620,"endMs":1166860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1166860,"endMs":1167020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1167020,"endMs":1167340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就在第二天10月14日，周刊文春抛出了这个。"},"en":{"status":"available","text":"And the next day, on October 14th, Weekly Bunshun put out this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 다음날 10월 14일, 주간문춘이 이걸 냈네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi ngày hôm sau, ngày 14 tháng 10, tuần báo Bunshun đã đưa ra cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dan keesokan harinya pada 14 Oktober, Bunshun mingguan mengeluarkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"はい。","startMs":1167340,"endMs":1167660,"tokens":[{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167340,"endMs":1167660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"投票呼びかけ電話事務員5人報酬問題。","startMs":1168140,"endMs":1171100,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"投票","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168140,"endMs":1168620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"呼びかけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1168620,"endMs":1169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼びかける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びかけ"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":649264740}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"電話","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1169180,"endMs":1169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"事務員","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1169500,"endMs":1169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03882d24b3404d6a08730302c812abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務員","reading":"じむいん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"jimuin","partOfSpeech":"n","vid":1314280,"sid":631884946}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1169980,"endMs":1170060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"報酬","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1170380,"endMs":1170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"問題","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1170780,"endMs":1171100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼吁投票的电话事务员5人报酬问题。"},"en":{"status":"available","text":"The issue of paying 5 office staff for vote-solicitation calls."},"ko":{"status":"available","text":"투표 호소 전화 사무원 5명 보수 문제."},"vi":{"status":"available","text":"Vấn đề trả thù lao cho 5 nhân viên văn phòng gọi điện kêu gọi bỏ phiếu."},"id":{"status":"available","text":"Masalah upah 5 staf untuk telepon ajakan memilih."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"はい。","startMs":1171260,"endMs":1171500,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171260,"endMs":1171500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"何ですかこれね。","startMs":1171500,"endMs":1172620,"tokens":[{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171500,"endMs":1171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1171660,"endMs":1171900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1171900,"endMs":1172060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1172220,"endMs":1172620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭡니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"これですね。","startMs":1173180,"endMs":1173500,"tokens":[{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173180,"endMs":1173340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1173340,"endMs":1173420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1173420,"endMs":1173500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이거ですね。"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là..."},"id":{"status":"available","text":"Ini begini."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"投票してください。","startMs":1173740,"endMs":1174540,"tokens":[{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"投票して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173740,"endMs":1174220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1174220,"endMs":1174540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请投票吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please vote."},"ko":{"status":"available","text":"투표해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy bỏ phiếu đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong pilih."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"うちのやな家族に投票してくださいという電話を事務員5人がしてその5人に報酬を払った。","startMs":1174540,"endMs":1182460,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174540,"endMs":1174700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1174700,"endMs":1174860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1174860,"endMs":1174980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1174980,"endMs":1175100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"家族","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1175100,"endMs":1175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1175340,"endMs":1175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"投票して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1175420,"endMs":1175820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1175820,"endMs":1176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1176300,"endMs":1176540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"電話","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1176540,"endMs":1176940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1176940,"endMs":1177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"事務員","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1177580,"endMs":1178300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03882d24b3404d6a08730302c812abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務員","reading":"じむいん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"jimuin","partOfSpeech":"n","vid":1314280,"sid":631884946}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1178300,"endMs":1178380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1178380,"endMs":1179500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1179500,"endMs":1179740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1180460,"endMs":1180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1180700,"endMs":1180940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1180940,"endMs":1181420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"報酬","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1181500,"endMs":1181900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1181900,"endMs":1181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"払った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1181980,"endMs":1182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-3729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5名事务员打电话说请投给我们家的家族，并向这5人支付了报酬。"},"en":{"status":"available","text":"Five office workers called asking people to vote for our Yana family, and those five were paid."},"ko":{"status":"available","text":"우리 야나 가족에게 투표해 달라는 전화를 사무원 5명이 걸고 그 5명에게 보수를 지불했다."},"vi":{"status":"available","text":"5 nhân viên văn phòng đã gọi điện bảo hãy bỏ phiếu cho gia đình nhà tôi và đã trả thù lao cho 5 người đó."},"id":{"status":"available","text":"5 staf menelepon untuk meminta memilih keluarga Yana kami dan kepada 5 orang itu dibayar upah."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"うん。","startMs":1182700,"endMs":1183020,"tokens":[{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182700,"endMs":1183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"これも何が問題なのですかと我々もちょっとわからない。","startMs":1183020,"endMs":1185660,"tokens":[{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183020,"endMs":1183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1183180,"endMs":1183260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1183580,"endMs":1183820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1183820,"endMs":1184140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"問題","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1184140,"endMs":1184220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"なのです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1184220,"endMs":1184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1184460,"endMs":1184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1184540,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"我々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1184620,"endMs":1184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1184860,"endMs":1184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1184940,"endMs":1185100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"わからない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1185100,"endMs":1185660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这又有什么问题呢，我们也不太明白。"},"en":{"status":"available","text":"We also don't quite understand what the problem is with this."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 뭐가 문제입니까 하고 저희도 잘 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì có gì là vấn đề chứ chúng ta cũng hơi không hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Apa masalahnya dengan ini kita pun agak tidak paham."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"はい。","startMs":1185820,"endMs":1186220,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185820,"endMs":1186220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"だってそういうもんなんじゃないですか選挙は。","startMs":1186300,"endMs":1187980,"tokens":[{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1186300,"endMs":1186540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"そういうもん","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1186540,"endMs":1187020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d11467b0078c595d2be0f5fd201aeeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもん","reading":"そういうもん","romanization":"souiumon","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602323437}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1187020,"endMs":1187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1187260,"endMs":1187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1187420,"endMs":1187580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"選挙","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1187580,"endMs":1187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1187900,"endMs":1187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为选举不就是这样的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Because isn't that just how elections work?"},"ko":{"status":"available","text":"어차피 그런 거 아닌가요 선거는."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bầu cử thì vốn là như vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah memang begitu pemilu itu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"いや違うんだとね。","startMs":1188060,"endMs":1189740,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188060,"endMs":1188220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1188220,"endMs":1188700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1188700,"endMs":1188860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1188860,"endMs":1189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1189340,"endMs":1189740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not it."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그게 아니래요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu masalahnya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"事務職の人に報酬を払うのはいいらしいです。","startMs":1190140,"endMs":1192940,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"事務職","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190140,"endMs":1191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89ea305f4c95b1516099455ac1ce99ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務職","reading":"じむしょく","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"jimushoku","partOfSpeech":"n","vid":2820330,"sid":381911761}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1191020,"endMs":1191180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1191180,"endMs":1191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1191340,"endMs":1191420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"報酬","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1191420,"endMs":1191900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1191900,"endMs":1191980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"払う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1191980,"endMs":1192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1192220,"endMs":1192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1192300,"endMs":1192380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1192380,"endMs":1192460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"らしい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1192460,"endMs":1192700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1192700,"endMs":1192940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说给事务职员支付报酬是可以的。"},"en":{"status":"available","text":"It seems it's fine to pay compensation to clerical staff."},"ko":{"status":"available","text":"사무직 사람에게 보수를 지급하는 것은 괜찮다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói trả thù lao cho nhân viên văn phòng thì được."},"id":{"status":"available","text":"Katanya membayar imbalan kepada staf administrasi itu boleh."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ところが投票を呼びかける行為というものをやってもらってそこにお金を払うっていうのは立派な公職選挙法違反なんじゃないか。","startMs":1193180,"endMs":1201660,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1193180,"endMs":1193580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1193580,"endMs":1193900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"投票","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1194060,"endMs":1194700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1194700,"endMs":1194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"呼びかける","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1194780,"endMs":1195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼びかける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":649264740}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"行為","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1195420,"endMs":1196060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行為","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"為","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"n","vid":1281830,"sid":775766479}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"というもの","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1196220,"endMs":1196780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1196780,"endMs":1196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"やって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1196860,"endMs":1197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"もらって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1197340,"endMs":1197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1197740,"endMs":1198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1198060,"endMs":1198140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"お金","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1198140,"endMs":1198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1198540,"endMs":1198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"払う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1198620,"endMs":1198940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1198940,"endMs":1199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"いう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1199100,"endMs":1199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1199180,"endMs":1199260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1199260,"endMs":1199420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"立派","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1199660,"endMs":1199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立派","reading":"りっぱ","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"派","reading":"ぱ"}],"romanization":"rippa","partOfSpeech":"adj-na","vid":1551790,"sid":1046592392}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"公職選挙法","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1199900,"endMs":1200860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f02205832b2eb5c42393bc5da9dd6a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公職選挙法","reading":"こうしょくせんきょほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"koushokusenkyohou","partOfSpeech":"n","vid":1934900,"sid":3138777070}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"違反","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1200940,"endMs":1201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1201100,"endMs":1201340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"ないか","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1201420,"endMs":1201660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，让人去做呼吁投票的行为，并为此付钱，这难道不是堂堂正正的违反《公职选举法》吗。"},"en":{"status":"available","text":"But having them do the act of calling for votes and paying money for that could be a clear violation of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 투표를 호소하는 행위라는 것을 해달라고 해서 거기에 돈을 지불한다는 것은 훌륭한 공직선거법 위반이 아닐까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng việc nhờ người ta kêu gọi bỏ phiếu rồi trả tiền cho việc đó thì chẳng phải là vi phạm nghiêm trọng Luật Bầu cử Công chức sao."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi meminta seseorang melakukan tindakan mengajak untuk memilih lalu membayar uang untuk itu bukankah itu pelanggaran Undang-Undang Pemilihan Umum yang jelas."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"そういうことらしいんですよ。","startMs":1201980,"endMs":1203340,"tokens":[{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201980,"endMs":1202300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1202300,"endMs":1202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1202540,"endMs":1202700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"らしい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1202700,"endMs":1202940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1202940,"endMs":1203100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1203100,"endMs":1203340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it seems to be."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah katanya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ほーつまりここからですね。","startMs":1203580,"endMs":1205660,"tokens":[{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"ほー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203580,"endMs":1204460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab2bc06426d7b11fa70b71f1670b3c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほー","reading":"ほー","romanization":"ho-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936060936}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"つまり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1204620,"endMs":1204860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1204860,"endMs":1205180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1205180,"endMs":1205340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1205340,"endMs":1205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1205500,"endMs":1205660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，也就是说从这里开始呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so from here on."},"ko":{"status":"available","text":"호, 즉 여기서부터네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tức là từ đây."},"id":{"status":"available","text":"Hoo, jadi mulai dari sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"もう公選法違反なんだよというメッセージを文春はですねずっとチクチクチクチク言っている。","startMs":1205740,"endMs":1212060,"tokens":[{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205740,"endMs":1205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"公選法","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1205980,"endMs":1207020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"違反","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1207020,"endMs":1207340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1207420,"endMs":1207740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1207740,"endMs":1207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1207820,"endMs":1208060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1208060,"endMs":1208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1208460,"endMs":1208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"文","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1208700,"endMs":1208940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59adce623e9758158877d774dacf687f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ふみ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ふみ"}],"romanization":"fumi","partOfSpeech":"n","vid":1505080,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"春","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1209020,"endMs":1209260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1209260,"endMs":1209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1209340,"endMs":1209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1209580,"endMs":1209820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1209900,"endMs":1210380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3828","kind":"punctuation","surface":"チクチクチクチク","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"言っている","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1210380,"endMs":1212060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文春就是一直在不断地发出“已经违反公选法了哦”这样的信息，刺来刺去的。"},"en":{"status":"available","text":"Bunshun has been sending the message that this is already a violation of the Public Offices Election Act, jabbing away persistently."},"ko":{"status":"available","text":"이제 공선법 위반이야라는 메시지를 문춘이 계속 콕콕콕콕 찌르고 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Văn Xuân cứ châm chích mãi với thông điệp rằng từ đây đã là vi phạm luật bầu cử rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bunshun terus-menerus menyindir dengan pesan bahwa ini sudah merupakan pelanggaran Undang-Undang Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"その14日にはいやな家蔵の総代議員は辞表提出したんです。","startMs":1212620,"endMs":1217740,"tokens":[{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212620,"endMs":1212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"14日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1212940,"endMs":1213740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１４日","reading":"じゅうよっか","furigana":[{"surface":"14日","reading":"じゅうよっか"}],"romanization":"juuyokka","partOfSpeech":"n","vid":1629290,"sid":3342175440}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1213740,"endMs":1214300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"いやな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1214460,"endMs":1214700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"家蔵","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1214700,"endMs":1215100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5869fcea5bd7f61b7f745026b34b74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家蔵","reading":"かぞう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"kazou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1192140,"sid":3749641007}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1215100,"endMs":1215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"総代","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1215260,"endMs":1215740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a095c8dcf93170b64c60a797b7c3e9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総代","reading":"そうだい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"soudai","partOfSpeech":"n","vid":1401710,"sid":1702127782}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"議員","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1215740,"endMs":1215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1215900,"endMs":1215980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"辞表","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1216060,"endMs":1216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7f3a1818463775bc2baf99594fc2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞表","reading":"じひょう","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"jihyou","partOfSpeech":"n","vid":1319010,"sid":3562656780}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"提出した","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1216860,"endMs":1217420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1217420,"endMs":1217740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个14日呢，矢那家藏的总代议员辞职了。"},"en":{"status":"available","text":"On the 14th, Yana's... the general representative resigned."},"ko":{"status":"available","text":"그 14일에는 싫은 이에쿠라의 총대 의원은 사표를 제출했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào ngày 14 đó, đại biểu tổng hội của Yana Iekura đã nộp đơn từ chức."},"id":{"status":"available","text":"Pada tanggal 14 itu, ya, ketua perwakilan dari Yanakuzo mengajukan surat pengunduran diri."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"公聴されて首になった。","startMs":1218220,"endMs":1219500,"tokens":[{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"公聴されて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1218220,"endMs":1219020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00756fdb2eef754a9c1c26e273a751e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公聴","reading":"こうちょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"されて"}],"romanization":"kouchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2537990,"sid":393369542}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"首になった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1219020,"endMs":1219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938216959b53b7fc6bfc107f4b52739e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首になる","reading":"くびになる","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"kubininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1640370,"sid":2390684513}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被公开审理后被开除了。"},"en":{"status":"available","text":"He was publicly heard and fired."},"ko":{"status":"available","text":"공청되어 목이 잘렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị thính vấn rồi bị đuổi."},"id":{"status":"available","text":"Didengar publik lalu dipecat."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"になったわけではなく、お騒がせして申し訳ありませんとこのままではね消費減税の","startMs":1219700,"endMs":1225700,"tokens":[{"tokenId":"t-3847","kind":"punctuation","surface":"になった","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"わけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1219700,"endMs":1219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1219940,"endMs":1220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1221060,"endMs":1221140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"騒がせ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1221380,"endMs":1221620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騒ぐ","reading":"さわぐ","furigana":[{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"がせ"}],"romanization":"sawagu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1403040,"sid":1834529778}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1221620,"endMs":1221780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"申し訳ありません","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":1221780,"endMs":1222740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8f909901cdd27abbdc7ec0a2c9ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ありません","reading":"もうしわけありません","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"ありません"}],"romanization":"moushiwakearimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1612030,"sid":2869382569}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1222740,"endMs":1222820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"このまま","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1223380,"endMs":1223780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1223780,"endMs":1223860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1223860,"endMs":1224180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1224260,"endMs":1224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"消費","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1224500,"endMs":1224900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費","reading":"しょうひ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"shouhi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350290,"sid":3314954538}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"減税","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1224900,"endMs":1225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1225380,"endMs":1225700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是这样，而是说给大家添麻烦很抱歉，再这样下去会妨碍消费减税的"},"en":{"status":"available","text":"It's not that, but saying sorry for causing a stir, if this continues it will get in the way of the consumption tax cut debate"},"ko":{"status":"available","text":"가 된 게 아니라, 소란을 피워 죄송합니다, 이대로는 소비세 감세의"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải vậy, mà là xin lỗi vì đã gây ồn ào, nếu cứ thế này thì sẽ cản trở"},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu, melainkan maaf telah membuat kegaduhan dan jika begini terus akan mengganggu"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"政策議論の邪魔になってしまいますのでここで身を引かせていただきますと","startMs":1226500,"endMs":1231620,"tokens":[{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"政策","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226500,"endMs":1227060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政策","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n","vid":1375950,"sid":3534009890}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"議論","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1227060,"endMs":1227380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1227380,"endMs":1227620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1227700,"endMs":1227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1227940,"endMs":1228020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"なって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1228020,"endMs":1228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1228340,"endMs":1228900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1228900,"endMs":1229460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1229620,"endMs":1229860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1229860,"endMs":1230020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"身を引かせていた","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":1230020,"endMs":1230900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6883ca381892d65ffd61119ee72306aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身を引く","reading":"みをひく","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"かせていた"}],"romanization":"miwohiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2029260,"sid":2130412516}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"だきます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1230900,"endMs":1231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1231460,"endMs":1231620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"政策讨论，所以在此引退，"},"en":{"status":"available","text":"So I will step down here, he said"},"ko":{"status":"available","text":"정책 논의를 방해하게 되므로 여기서 물러나겠습니다 하고"},"vi":{"status":"available","text":"thảo luận chính sách về giảm thuế tiêu dùng nên xin rút lui tại đây"},"id":{"status":"available","text":"perdebatan kebijakan pemotongan pajak konsumsi, jadi saya mengundurkan diri di sini"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"これで一見落着と思いきや何かが解決していないということを国民の皆さんはですねしっかりと分かっていなければいけないんですねつまりですねヤナさんは農水大臣を終えてもですよ党の役職に就けないわけでもなければ議員も続けれるんだということでありましたらですねまたほとぼりが冷めた頃にみたいなことができてしまうわけです","startMs":1232580,"endMs":1254100,"tokens":[{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1232580,"endMs":1232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1232740,"endMs":1232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"一見","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1232980,"endMs":1233300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"落着","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1233300,"endMs":1233700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba774914d4e9d8427f9c0f2b2d0d99cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落着","reading":"らくちゃく","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"rakuchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1618540,"sid":3617583168}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1233700,"endMs":1233860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"思いきや","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1233940,"endMs":1234500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いきや","reading":"おもいきや","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いきや"}],"romanization":"omoikiya","partOfSpeech":"exp","vid":2066550,"sid":2300170092}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"何か","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1234500,"endMs":1234900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1234900,"endMs":1235060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"解決していない","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1235060,"endMs":1236100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解決","reading":"かいけつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"していない"}],"romanization":"kaiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198960,"sid":2611619962}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1236100,"endMs":1236260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1236260,"endMs":1236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1236500,"endMs":1236580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"国民","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1236580,"endMs":1236900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1236900,"endMs":1236980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1236980,"endMs":1237380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1237380,"endMs":1237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1237460,"endMs":1237620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1237620,"endMs":1237780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1237780,"endMs":1238420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1238420,"endMs":1238500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"分かっていなければ","charStart":43,"charEnd":52,"startMs":1238500,"endMs":1239940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"っていなければ"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"いけない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1240020,"endMs":1240260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1240260,"endMs":1240420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1240420,"endMs":1240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"つまり","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1240900,"endMs":1241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1241140,"endMs":1241380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1241380,"endMs":1241700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1241700,"endMs":1241940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"さん","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1241940,"endMs":1242180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"は","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1242180,"endMs":1242260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"農水","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1242260,"endMs":1242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農水","reading":"のうすい","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"nousui","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2172290,"sid":3067434227}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"大臣","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1242660,"endMs":1242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"を","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1242980,"endMs":1243140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"終えて","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1243140,"endMs":1243620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"も","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1243620,"endMs":1243780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"です","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1243780,"endMs":1243940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"よ","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1243940,"endMs":1244260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"党","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1244340,"endMs":1244500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"の","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":1244500,"endMs":1244580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"役職","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1244580,"endMs":1244900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"に","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1244900,"endMs":1244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"就けない","charStart":88,"charEnd":92,"startMs":1244980,"endMs":1245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01ad7047bcc8bc76b0246af4f1f41087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"就く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"就","reading":"つ"},{"surface":"けない"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1331530,"sid":3743822980}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"わけ","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1245620,"endMs":1245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"でもなければ","charStart":94,"charEnd":100,"startMs":1245860,"endMs":1246260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"議員","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":1246260,"endMs":1246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"も","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":1246580,"endMs":1246740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"続けれる","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":1246740,"endMs":1247380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"んだ","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":1247380,"endMs":1247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"という","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1247620,"endMs":1248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"こと","charStart":112,"charEnd":114,"startMs":1248500,"endMs":1248740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"でありまし","charStart":114,"charEnd":119,"startMs":1248740,"endMs":1249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"たら","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1249540,"endMs":1249780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"です","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":1249780,"endMs":1249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"ね","charStart":123,"charEnd":124,"startMs":1249940,"endMs":1250180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"また","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1250340,"endMs":1250660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"ほとぼり","charStart":126,"charEnd":130,"startMs":1250660,"endMs":1251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047c723d492c7eb1ba3d00ddf95d3b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとぼり","reading":"ほとぼり","romanization":"hotobori","partOfSpeech":"n","vid":2063330,"sid":525445691}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"が","charStart":130,"charEnd":131,"startMs":1251300,"endMs":1251380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"冷めた","charStart":131,"charEnd":134,"startMs":1251380,"endMs":1251860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷める","reading":"さめる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"sameru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556750,"sid":3639399997}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"頃","charStart":134,"charEnd":135,"startMs":1251860,"endMs":1252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"に","charStart":135,"charEnd":136,"startMs":1252260,"endMs":1252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":136,"charEnd":140,"startMs":1252500,"endMs":1252900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"ことができて","charStart":140,"charEnd":146,"startMs":1252900,"endMs":1253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"しまう","charStart":146,"charEnd":149,"startMs":1253540,"endMs":1253780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"わけ","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":1253780,"endMs":1253860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"です","charStart":151,"charEnd":153,"startMs":1253860,"endMs":1254100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本以为就此平息了，但国民们必须清楚地明白还有问题没有解决，也就是说，即使矢那卸任农水大臣，也并非不能担任党的职务，议员也能继续干下去，这样的话，等风头过去又会重来"},"en":{"status":"available","text":"At first glance you'd think it's settled, but the public must clearly understand that something remains unresolved. That is, even after leaving the post of agriculture minister, Mr. Yana can still take party posts and continue as a Diet member, so once things cool down he could do it again"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 일단락된 줄 알았더니 뭔가 해결되지 않았다는 것을 국민 여러분은 제대로 알고 계셔야 하는 거죠. 즉, 야나 씨는 농수산대신을 그만둬도 당직을 맡지 못하는 것도 아니고 의원도 계속할 수 있다는 것이니, 그렇게 되면 또 시간이 지나 식으면... 같은 일이 벌어질 수 있다는 겁니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng chừng mọi chuyện đã lắng xuống, nhưng người dân cần phải hiểu rõ rằng vẫn còn điều gì đó chưa được giải quyết, tức là dù ông Yana có rời chức Bộ trưởng Nông Lâm Ngư nghiệp thì ông ấy cũng không phải là không thể giữ chức vụ trong đảng, cũng như vẫn có thể tiếp tục làm nghị sĩ, nếu vậy thì đến khi mọi chuyện lắng xuống lại có thể tái diễn."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini seolah masalah selesai, padahal ada sesuatu yang belum terselesaikan yang harus dipahami betul oleh seluruh rakyat, yaitu meskipun Yana selesai sebagai Menteri Pertanian, dia tetap bisa menjabat posisi partai dan tetap menjadi anggota parlemen, sehingga ketika keadaan sudah mereda nanti hal seperti ini bisa terulang lagi"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"ところが今回の問題をですねほとぼりが冷めればいい問題なんでしょうかっていうことなんですよはいそれをしっかりと見るためにですね","startMs":1254340,"endMs":1263700,"tokens":[{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1254340,"endMs":1254660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1254660,"endMs":1254740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1254740,"endMs":1255300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1255300,"endMs":1255380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1255380,"endMs":1255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1255700,"endMs":1255780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1255780,"endMs":1255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1255940,"endMs":1256180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"ほとぼり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1256260,"endMs":1256740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047c723d492c7eb1ba3d00ddf95d3b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとぼり","reading":"ほとぼり","romanization":"hotobori","partOfSpeech":"n","vid":2063330,"sid":525445691}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1256740,"endMs":1256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"冷めれば","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1256820,"endMs":1257300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷める","reading":"さめる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"sameru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556750,"sid":3639399997}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1257300,"endMs":1257540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"問題","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1257540,"endMs":1258020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1258020,"endMs":1258260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1258260,"endMs":1259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1259060,"endMs":1259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1259300,"endMs":1259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1259380,"endMs":1259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"なんです","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1259540,"endMs":1259860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1259860,"endMs":1260100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1260260,"endMs":1260900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"それ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1261060,"endMs":1261460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1261460,"endMs":1261620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1261620,"endMs":1262340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1262340,"endMs":1262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"見る","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1262420,"endMs":1262740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"ため","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1262740,"endMs":1263060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1263060,"endMs":1263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1263140,"endMs":1263380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1263380,"endMs":1263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而这次的问题，是等风头过去就能了结的问题吗？就是这个问题，为了好好地看清这一点"},"en":{"status":"available","text":"But is this an issue that can just be left until things cool down? That's what we need to look at closely"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이번 문제는 시간이 지나면 괜찮아질 문제일까요, 그게 문제인 겁니다. 네, 그걸 제대로 보기 위해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vấn đề lần này có phải là vấn đề cứ để nguội đi là xong không, vâng, để nhìn rõ điều đó thì"},"id":{"status":"available","text":"Namun apakah masalah kali ini adalah masalah yang cukup dibiarkan mereda begitu saja? Untuk melihat itu dengan jelas"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"いかにですねこの公選法が違反されている","startMs":1264100,"endMs":1267140,"tokens":[{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"いかに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1264100,"endMs":1264660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかに","reading":"いかに","romanization":"ikani","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466970,"sid":980918597}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1264660,"endMs":1264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1264900,"endMs":1264980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1265060,"endMs":1265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"公選法","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1265300,"endMs":1266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1266100,"endMs":1266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"違反されている","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1266180,"endMs":1267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"されている"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个公选法是如何被违反的"},"en":{"status":"available","text":"How this Public Offices Election Act may have been violated"},"ko":{"status":"available","text":"얼마나 이 공직선거법이 위반되고 있는"},"vi":{"status":"available","text":"rằng luật bầu cử công chức đã bị vi phạm như thế nào"},"id":{"status":"available","text":"betapa Undang-Undang Pemilu ini diduga telah dilanggar"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"のではないかという疑惑","startMs":1267540,"endMs":1269060,"tokens":[{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1267540,"endMs":1267620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ではない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1267620,"endMs":1268100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1268100,"endMs":1268180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1268180,"endMs":1268500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"疑惑","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1268580,"endMs":1269060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑惑","reading":"ぎわく","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"惑","reading":"わく"}],"romanization":"giwaku","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1225680,"sid":1618936367}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嫌疑"},"en":{"status":"available","text":"This alleged suspicion"},"ko":{"status":"available","text":"것이 아닌가 하는 의혹"},"vi":{"status":"available","text":"nghi vấn này"},"id":{"status":"available","text":"dugaan tersebut"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"はいこれをですねしっかり説明していきたいと思いますまず押さえるべきはですねこのヤナちゃんことですねヤナ和雄さんはですね裏金議員だったということなんです","startMs":1269300,"endMs":1278900,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1269300,"endMs":1269540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"い","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1269540,"endMs":1269780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1269860,"endMs":1270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1270020,"endMs":1270180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270180,"endMs":1270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1270340,"endMs":1270500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1270500,"endMs":1270820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"説明して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1270820,"endMs":1271220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1271220,"endMs":1271380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1271380,"endMs":1271460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1271460,"endMs":1271780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"まず","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1271940,"endMs":1272580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"押さえる","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1272580,"endMs":1273060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押さえる","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"さえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589080,"sid":2416146220}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"べき","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1273060,"endMs":1273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1273220,"endMs":1273300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1273300,"endMs":1273460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1273460,"endMs":1273780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1273780,"endMs":1274100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1274180,"endMs":1274500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1274500,"endMs":1274740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1274740,"endMs":1274980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1274980,"endMs":1275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1275140,"endMs":1275460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1275540,"endMs":1275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"和雄","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1275860,"endMs":1276180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebf82963c6bdc780749f0bd15935161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和雄","reading":"かずお","furigana":[{"surface":"和","reading":"かず"},{"surface":"雄","reading":"お"}],"romanization":"kazuo","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5718125,"sid":2177137274}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"さん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1276180,"endMs":1276340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1276340,"endMs":1276420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"です","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1276420,"endMs":1276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"ね","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1276500,"endMs":1276660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"裏金","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1276900,"endMs":1278020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"議員","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1278020,"endMs":1278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"だった","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1278100,"endMs":1278340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"という","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1278340,"endMs":1278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"こと","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1278500,"endMs":1278660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"なんです","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":1278660,"endMs":1278900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想好好地说明这一点，首先要把握的是，这位矢那酱，也就是矢那和雄，曾是黑金议员"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I want to explain this properly. First, what we must keep in mind is that this Yana-chan, Kazuo Yana, was a slush-fund lawmaker"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이걸 제대로 설명해 드리고자 합니다. 먼저 짚어야 할 것은 이 야나짱, 즉 야나 카즈오 씨는 비자금 의원이었다는 것입니다"},"vi":{"status":"available","text":"vâng, tôi muốn giải thích rõ điều này, trước hết cần nắm là ông Yana Kazuo, hay còn gọi là Yana-chan này, vốn là nghị sĩ dính quỹ đen"},"id":{"status":"available","text":"ya, ini akan saya jelaskan dengan baik. Pertama yang harus dipahami adalah Yana-chan alias Kazuo Yana ini adalah anggota parlemen dana gelap"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"はい。","startMs":1279220,"endMs":1279500,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279220,"endMs":1279500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"はい、あの裏金問題ありましたね。","startMs":1280260,"endMs":1281540,"tokens":[{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"はい、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1280260,"endMs":1280420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"裏金","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1280500,"endMs":1280740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280740,"endMs":1280900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"ありました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1280900,"endMs":1281220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1281220,"endMs":1281540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那个黑金问题是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there was that slush fund scandal."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그 비자금 문제 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đã có vụ quỹ đen đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada masalah dana gelap itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"1746万円を不記載、5年間にわたり不記載してました。","startMs":1281860,"endMs":1286180,"tokens":[{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"1746","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"万","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1281860,"endMs":1282020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1282020,"endMs":1282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1282500,"endMs":1282820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"不","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1282820,"endMs":1282900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"記載","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1283700,"endMs":1284180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"、5","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"年間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1284180,"endMs":1284660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年間","reading":"ねんかん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nenkan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1468380,"sid":1235641207}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1284740,"endMs":1284820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"わたり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1284820,"endMs":1285220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":1115622912}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"不","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1285220,"endMs":1285300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"記載してました","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1285300,"endMs":1286180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"してました"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-4039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1746万日元未记载，连续5年都没有记载。"},"en":{"status":"available","text":"17.46 million yen unreported, unreported over five years."},"ko":{"status":"available","text":"1746만 엔을 미기재, 5년에 걸쳐 미기재했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không kê khai 17,46 triệu yên, không kê khai suốt 5 năm."},"id":{"status":"available","text":"17,46 juta yen tidak dicatat, selama 5 tahun tidak dicatat."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"不記載ってどういうことかね、","startMs":1286180,"endMs":1287700,"tokens":[{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"不","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1286180,"endMs":1286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"記載","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1286340,"endMs":1286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1286660,"endMs":1286740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1286740,"endMs":1286900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1286900,"endMs":1287060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"かね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1287220,"endMs":1287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-4046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未记载是什么意思呢，"},"en":{"status":"available","text":"What does unreported mean,"},"ko":{"status":"available","text":"미기재가 무슨 뜻이냐면,"},"vi":{"status":"available","text":"Không kê khai nghĩa là sao nhỉ,"},"id":{"status":"available","text":"Apa maksud tidak dicatat itu,"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"キャッシュバックされた、はい、売上、政治資金パーティーの売上、はい、これキャッシュバック分はですね、記載しなくていいよ、はい、これどういうことかね、","startMs":1288500,"endMs":1297860,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"キャッシュバック","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1288500,"endMs":1288980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e92a8b87de9211ee307512b8c49a385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッシュバック","reading":"キャッシュバック","romanization":"kyasshubakku","partOfSpeech":"n","vid":2013880,"sid":3454249435}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"された","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1289060,"endMs":1289700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1289700,"endMs":1290020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"売上","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1290020,"endMs":1290660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売上","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"上","reading":"あげ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":2849551853}},{"tokenId":"t-4053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"政治資金パーティー","charStart":18,"charEnd":27,"startMs":1290660,"endMs":1291620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治資金パーティー","reading":"せいじしきんパーティー","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"パーティー"}],"romanization":"seijishikinpaateii","partOfSpeech":"n","vid":2137580,"sid":717097719}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1291620,"endMs":1291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"売上","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1291780,"endMs":1292260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売上","reading":"うりあげ","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"上","reading":"あげ"}],"romanization":"uriage","partOfSpeech":"n","vid":1588500,"sid":2849551853}},{"tokenId":"t-4057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1292740,"endMs":1293060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1293060,"endMs":1293220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"キャッシュバック","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":1293220,"endMs":1293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e92a8b87de9211ee307512b8c49a385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッシュバック","reading":"キャッシュバック","romanization":"kyasshubakku","partOfSpeech":"n","vid":2013880,"sid":3454249435}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"分","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1293780,"endMs":1293940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1293940,"endMs":1294020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1294020,"endMs":1294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1294180,"endMs":1294500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"記載しなくて","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":1294980,"endMs":1295620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"いい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1295620,"endMs":1295780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"よ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1295780,"endMs":1295860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"はい","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1296260,"endMs":1296500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"これ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1296500,"endMs":1296660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"どういう","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1296660,"endMs":1296820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"こと","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1296820,"endMs":1297060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"かね","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1297460,"endMs":1297860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"返还的，是的，销售额，政治资金派对的销售额，是的，这返还的部分呢，说是不用记载，是的，这是什么意思呢，"},"en":{"status":"available","text":"The cash kickbacks, yes, the sales from political fundraising parties, yes, they said you don't have to report the kickback portion, yes, what does that mean,"},"ko":{"status":"available","text":"캐시백된, 네, 매출, 정치자금 파티의 매출, 네, 이 캐시백분은 기재하지 않아도 돼요, 네, 이게 무슨 뜻이냐면,"},"vi":{"status":"available","text":"được hoàn lại tiền, vâng, doanh thu, doanh thu từ tiệc gây quỹ chính trị, vâng, phần được hoàn lại thì không cần ghi, vâng, chuyện này là sao nhỉ,"},"id":{"status":"available","text":"yang di-cashback, ya, penjualan, penjualan pesta penggalangan dana politik, ya, bagian cashback ini katanya tidak perlu dicatat, ya, apa maksudnya ini,"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"報告もしなくていい政治資金裏金とね、国民が必死に真面目に納税してる中でですね、お金もそんなカツカツで厳しい頑張ってる中で","startMs":1298420,"endMs":1307620,"tokens":[{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"報告","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298420,"endMs":1298900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1298900,"endMs":1299060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1299060,"endMs":1299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1299620,"endMs":1299700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"政治資金","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1299700,"endMs":1300180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治資金","reading":"せいじしきん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"seijishikin","partOfSpeech":"n","vid":1735470,"sid":2316312392}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"裏金","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1300260,"endMs":1300740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1300740,"endMs":1300900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1301220,"endMs":1301940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"国民","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1301940,"endMs":1302340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1302340,"endMs":1302500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"必死","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1302500,"endMs":1302660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必死","reading":"ひっし","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"死","reading":"し"}],"romanization":"hisshi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1601890,"sid":860319946}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1302900,"endMs":1302980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"真面目","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1302980,"endMs":1303460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1303460,"endMs":1303540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"納税してる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1303540,"endMs":1304100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eefd00ce630d9fafb7efc9d5b07c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納税","reading":"のうぜい","furigana":[{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nouzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470060,"sid":131949152}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"中","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1304100,"endMs":1304340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1304340,"endMs":1304420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1304500,"endMs":1304580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1304580,"endMs":1304900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4098","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"お金","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1305060,"endMs":1305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1305460,"endMs":1305620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"そんな","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1305620,"endMs":1305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"カツカツ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1305860,"endMs":1306260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddcf678d94eaab26cc7e7bb369627ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツカツ","reading":"カツカツ","romanization":"katsukatsu","partOfSpeech":"adv","vid":2067800,"sid":874052293}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1306260,"endMs":1306340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1306340,"endMs":1306740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1306740,"endMs":1307300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"中","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1307300,"endMs":1307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1307540,"endMs":1307620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不用报告的政治资金黑金，在国民拼命认真纳税，大家手头紧日子艰难努力生活的时候"},"en":{"status":"available","text":"While ordinary citizens are desperately and honestly paying taxes, with money tight and struggling hard"},"ko":{"status":"available","text":"보고도 하지 않아도 되는 정치자금 비자금이라니, 국민이 필사적으로 성실하게 납세하고 있는 와중에, 돈도 빠듯하고 힘든 와중에 열심히 하고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"không cần báo cáo, là quỹ đen chính trị, trong khi người dân đang chật vật nghiêm túc nộp thuế, tiền bạc eo hẹp khó khăn cố gắng"},"id":{"status":"available","text":"tidak perlu dilaporkan, dana politik dana gelap, di tengah rakyat yang mati-matian membayar pajak dengan jujur, di tengah uang yang pas-pasan dan sulit dan berjuang keras"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"政治家さんはなんでパーティー券を売れば裏金が貯められるんですかと、そこに対して起こったわけですよね。","startMs":1308180,"endMs":1314260,"tokens":[{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"政治家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1308180,"endMs":1308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1308660,"endMs":1308900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1308900,"endMs":1308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1308980,"endMs":1309300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"パーティー券","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1309300,"endMs":1309940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa446c7a3335e7e552bdefeaef390782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー券","reading":"パーティーけん","furigana":[{"surface":"パーティー"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"paateiiken","partOfSpeech":"n","vid":2403390,"sid":2422196687}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1309940,"endMs":1310020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"売れば","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1310100,"endMs":1310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れば"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"裏金","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1310500,"endMs":1310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1310980,"endMs":1311060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"貯められる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1311060,"endMs":1311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯める","reading":"ためる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1427160,"sid":3093253198}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1311700,"endMs":1311940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1311940,"endMs":1312100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1312100,"endMs":1312260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"そこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1312500,"endMs":1312820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"に対して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1312820,"endMs":1313220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"起こった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1313220,"endMs":1313540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"った"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"わけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1313540,"endMs":1313700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1313700,"endMs":1313780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1313860,"endMs":1314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么政治家卖派对券就能攒下黑金呢，大家就是对此感到愤怒的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Why can politicians stockpile slush funds just by selling party tickets? That's what the outrage was about."},"ko":{"status":"available","text":"정치가는 왜 파티권을 팔면 비자금을 모을 수 있습니까 하고, 거기에 대해 일어난 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"mà tại sao các chính trị gia cứ bán vé tiệc là lại tích được quỹ đen, mọi người đã phẫn nộ về điều đó đúng không."},"id":{"status":"available","text":"kenapa politisi kalau menjual tiket pesta bisa menumpuk dana gelap, terhadap itulah kemarahan muncul kan."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"その額もただのね、一枚二枚じゃないですよ。","startMs":1314340,"endMs":1317060,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314340,"endMs":1314660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"額","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1314660,"endMs":1314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"額","reading":"がく","furigana":[{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1207500,"sid":2644246070}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1314900,"endMs":1315060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"ただ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1315060,"endMs":1315380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1315380,"endMs":1315540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1315540,"endMs":1315860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"一枚","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1315860,"endMs":1316340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"二枚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1316340,"endMs":1316660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1316660,"endMs":1316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1316820,"endMs":1316900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1316900,"endMs":1317060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个金额也不是一两张的程度哦。"},"en":{"status":"available","text":"And the amount wasn't just one or two tickets."},"ko":{"status":"available","text":"그 액수도 그저 한두 장이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Số tiền đó cũng không phải chỉ một hai vé đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jumlahnya juga bukan sekadar satu dua lembar lho."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"1746万円もの裏金が作れた。","startMs":1317940,"endMs":1320260,"tokens":[{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"1746","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"万","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1317940,"endMs":1318020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"円","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1318100,"endMs":1318180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1318900,"endMs":1319060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1319060,"endMs":1319220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"裏金","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1319220,"endMs":1319700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1319700,"endMs":1319780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"作れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1319780,"endMs":1320260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟能做出1746万日元之多的黑金。"},"en":{"status":"available","text":"As much as 17.46 million yen in slush funds was created."},"ko":{"status":"available","text":"1746만 엔이나 되는 비자금이 만들어졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tạo ra quỹ đen lên tới 17,46 triệu yên."},"id":{"status":"available","text":"Dana gelap sebesar 17,46 juta yen bisa dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"それに対してですね、2024年党員資格停止6カ月という党内の処分がありました。","startMs":1320580,"endMs":1326500,"tokens":[{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1320580,"endMs":1320980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1320980,"endMs":1321380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1321380,"endMs":1321540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1321540,"endMs":1322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4155","kind":"punctuation","surface":"、2024","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"年","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1322100,"endMs":1322420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"党員","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1322420,"endMs":1323060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28da2eb201f5d94305d90de4a2240401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党員","reading":"とういん","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"touin","partOfSpeech":"n","vid":1445990,"sid":1310912722}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"資格","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1323700,"endMs":1323940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"停止","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1323940,"endMs":1324020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"カ月","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1324020,"endMs":1324260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"カ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":1126277097}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1324260,"endMs":1325060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"党内","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1325140,"endMs":1325540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446020,"sid":1306816327}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1325620,"endMs":1325700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"処分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1325700,"endMs":1325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処分","reading":"しょぶん","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"shobun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342490,"sid":1744411574}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1325940,"endMs":1326020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"ありました","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1326020,"endMs":1326500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此呢，2024年受到了停止党员资格6个月的党内处分。"},"en":{"status":"available","text":"For that, in 2024 there was an internal party punishment of a 6-month suspension of party membership."},"ko":{"status":"available","text":"그것에 대해 2024년 당원 자격 정지 6개월이라는 당내 처분이 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với việc đó, năm 2024 đã có hình thức kỷ luật trong đảng là đình chỉ tư cách đảng viên 6 tháng."},"id":{"status":"available","text":"Terhadap itu, pada tahun 2024 ada sanksi internal partai berupa penangguhan keanggotaan partai selama 6 bulan."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ですがどうでしょう、党員資格停止6カ月が明けて何になってたんですか。","startMs":1326660,"endMs":1330420,"tokens":[{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1326660,"endMs":1327060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1327060,"endMs":1327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1327220,"endMs":1327460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"党員","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1327460,"endMs":1327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28da2eb201f5d94305d90de4a2240401","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党員","reading":"とういん","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"touin","partOfSpeech":"n","vid":1445990,"sid":1310912722}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"資格","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1327780,"endMs":1328100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"停止","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1328100,"endMs":1328340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-4176","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"カ月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1328500,"endMs":1328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"カ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":1126277097}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1328820,"endMs":1329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"明けて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1329060,"endMs":1329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313bd3187d9778d8e7bafb4717d9dd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2852147208}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1329380,"endMs":1329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1329700,"endMs":1329780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"なってた","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1329780,"endMs":1330020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1330020,"endMs":1330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1330180,"endMs":1330420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但怎么样呢，停止党员资格6个月结束后变成什么了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But what happened after that 6-month suspension ended?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 어떻습니까, 당원 자격 정지 6개월이 끝나고 뭐가 되어 있었습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thử hỏi xem, sau khi hết 6 tháng đình chỉ tư cách đảng viên thì đã thành ra sao."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bagaimana, setelah penangguhan keanggotaan 6 bulan selesai, dia jadi apa."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"はい、ひどく感じ上になってたんですね、ハレバレシですね。","startMs":1330500,"endMs":1335780,"tokens":[{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330500,"endMs":1331140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1331540,"endMs":1331940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1332660,"endMs":1332900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1332900,"endMs":1333060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1333060,"endMs":1333140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"なってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1333140,"endMs":1333380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1333380,"endMs":1333540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1333540,"endMs":1334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"、ハレバレシ","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1334020,"endMs":1334100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1335060,"endMs":1335780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，变得神清气爽了呢，容光焕发呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, he came back feeling refreshed, with a clear conscience."},"ko":{"status":"available","text":"네, 몹시 당당해져 있었죠, 떳떳하게 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đã trở nên với vẻ mặt rạng rỡ một cách thậm tệ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dia malah naik jabatan dengan terang-terangan ya, dengan wajah cerah ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"6カ月休んでそのあとは慣れないんじゃなくて6カ月休んだらそのだからその後は晴れ晴れした顔で要職について、はい、","startMs":1336100,"endMs":1342660,"tokens":[{"tokenId":"t-4199","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"カ月","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1336100,"endMs":1336500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"カ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":1126277097}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"休んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1336500,"endMs":1336900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1336980,"endMs":1337540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1337540,"endMs":1337620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"慣れない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1337620,"endMs":1338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1338020,"endMs":1338100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1338100,"endMs":1338340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4207","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"カ月","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1338740,"endMs":1339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"カ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":1126277097}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"休んだら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1339060,"endMs":1339460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1339460,"endMs":1339500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":"だから","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"その後","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1339540,"endMs":1339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1339860,"endMs":1339940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"晴れ晴れした","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1339940,"endMs":1340580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be8166c9aab2ba9c34c16b08e7e01d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れ晴れ","reading":"はればれ","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"れ"},{"surface":"した"}],"romanization":"harebare","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1750800,"sid":3022957677}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"顔","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1341060,"endMs":1341220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1341380,"endMs":1341460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"要職","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1341460,"endMs":1341700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917d10cad0bb5b9e47a2fdf21a64ba2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要職","reading":"ようしょく","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"youshoku","partOfSpeech":"n","vid":1836270,"sid":111976690}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"について","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1341700,"endMs":1342020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1342180,"endMs":1342660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4221","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息6个月之后不是不习惯，而是休息6个月之后就满面春风地担任要职，是的，"},"en":{"status":"available","text":"Not that after resting six months he stays away, but after resting six months he takes an important post with a bright, cheerful face, yes,"},"ko":{"status":"available","text":"6개월 쉬고 그 뒤에는 익숙하지 않은 게 아니라 6개월 쉬었다가 그 뒤에는 떳떳한 얼굴로 요직에 올라, 네,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ 6 tháng rồi sau đó không phải là không quen mà là sau khi nghỉ 6 tháng thì với gương mặt tươi tỉnh giữ chức vụ quan trọng, vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Bukan istirahat 6 bulan lalu tidak terbiasa, tapi setelah istirahat 6 bulan lalu dengan wajah cerah menjabat posisi penting, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"この裏金議員さんが、はい、いいですか?","startMs":1343540,"endMs":1347300,"tokens":[{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1343540,"endMs":1344100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"裏金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1344100,"endMs":1344820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"議員","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1344820,"endMs":1345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1345300,"endMs":1345780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1345780,"endMs":1346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1346180,"endMs":1346500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1346820,"endMs":1346900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1346900,"endMs":1347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位黑金议员，是的，可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"This slush-fund lawmaker, okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이 비자금 의원님이, 네, 아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"nghị sĩ quỹ đen này, vâng, được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Anggota parlemen dana gelap ini, ya, paham?"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"入閣してたんですよ。","startMs":1347620,"endMs":1348820,"tokens":[{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"入閣してた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1347620,"endMs":1348500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1348500,"endMs":1348660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1348660,"endMs":1348820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然入阁了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Joined the cabinet."},"ko":{"status":"available","text":"입각해 있었던 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã vào nội các đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia masuk kabinet lho."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"わかります?","startMs":1349220,"endMs":1349700,"tokens":[{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1349220,"endMs":1349700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4238","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Paham?"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"裏金議員さんを公認するかどうかで揉めて、我々は見てましたよね。","startMs":1350500,"endMs":1355220,"tokens":[{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"裏金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350500,"endMs":1351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"議員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1351300,"endMs":1351380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1351380,"endMs":1351620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351620,"endMs":1351860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"公認する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1351860,"endMs":1352580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公認","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1274450,"sid":400741922}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1352580,"endMs":1352900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1352900,"endMs":1352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"揉めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1352980,"endMs":1353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19ec8cbb8eb73f6b8e6b21c45ca3ddf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揉める","reading":"もめる","furigana":[{"surface":"揉","reading":"も"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"momeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1567630,"sid":1900035923}},{"tokenId":"t-4247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"我々","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1353940,"endMs":1354340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1354340,"endMs":1354420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"見てました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1354420,"endMs":1354820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1354820,"endMs":1355220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在为是否公认黑金议员而争吵，我们都看着呢吧。"},"en":{"status":"available","text":"We were watching the fuss over whether to officially endorse slush-fund lawmakers."},"ko":{"status":"available","text":"비자금 의원을 공천할지 말지로 다투고, 저희는 보고 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã chứng kiến tranh cãi về việc có công nhận nghị sĩ quỹ đen hay không."},"id":{"status":"available","text":"Kita sudah melihat keributan soal apakah anggota dana gelap akan diberi pencalonan resmi atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"今度の選挙で裏金議員を公認するんですか?","startMs":1355700,"endMs":1358100,"tokens":[{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355700,"endMs":1355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1355940,"endMs":1356100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"選挙","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1356100,"endMs":1356340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1356340,"endMs":1356420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"裏金","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1356420,"endMs":1356820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"議員","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1356820,"endMs":1357060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1357060,"endMs":1357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"公認する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1357140,"endMs":1357700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公認","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1274450,"sid":400741922}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1357700,"endMs":1357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1357860,"endMs":1358100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次选举要公认黑金议员吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you endorse slush-fund lawmakers in this coming election?"},"ko":{"status":"available","text":"이번 선거에서 비자금 의원을 공천합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong cuộc bầu cử tới có công nhận nghị sĩ quỹ đen không?"},"id":{"status":"available","text":"Pada pemilu kali ini apakah anggota dana gelap akan dicalonkan resmi?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"自民党の議員として公認するんですか?","startMs":1358260,"endMs":1360180,"tokens":[{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"自民党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1358260,"endMs":1358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自民党","reading":"じみんとう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"jimintou","partOfSpeech":"n","vid":1608020,"sid":777644485}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1358740,"endMs":1358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"議員","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1358820,"endMs":1359060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1359060,"endMs":1359300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"公認する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1359300,"endMs":1359860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公認","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1274450,"sid":400741922}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1359860,"endMs":1360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1360020,"endMs":1360180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4271","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要作为自民党议员给予公认吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you endorse them as Liberal Democratic Party candidates?"},"ko":{"status":"available","text":"자민당 의원으로서 공천합니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Có công nhận với tư cách nghị sĩ đảng Dân chủ Tự do không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah akan dicalonkan resmi sebagai anggota Partai Liberal Demokrat?"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"って言ってましたよ、我々はね。","startMs":1360180,"endMs":1361300,"tokens":[{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360180,"endMs":1360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1360260,"endMs":1360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1360660,"endMs":1360740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"我々","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1360740,"endMs":1361060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1361060,"endMs":1361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1361140,"endMs":1361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们当时是这么说的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's what we were saying."},"ko":{"status":"available","text":"라고 말했어요, 저희는요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đã nói như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kita sudah bilang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"どうですか今?","startMs":1361700,"endMs":1362500,"tokens":[{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361700,"endMs":1361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1361860,"endMs":1362100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1362100,"endMs":1362500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4283","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금은 어떻습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"なんと入閣してたんですよ。","startMs":1362500,"endMs":1364580,"tokens":[{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362500,"endMs":1363300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1363300,"endMs":1363380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"入閣してた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1363380,"endMs":1364020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1364020,"endMs":1364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1364260,"endMs":1364580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然已经入阁了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He actually joined the cabinet."},"ko":{"status":"available","text":"무려 입각해 있었던 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà lại vào nội các đấy."},"id":{"status":"available","text":"Malah dia masuk kabinet lho."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ええ、国民は寛容ですね。","startMs":1365300,"endMs":1368820,"tokens":[{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365300,"endMs":1366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"国民","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366820,"endMs":1367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1367780,"endMs":1368100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"寛容","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1368100,"endMs":1368580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寛容","reading":"かんよう","furigana":[{"surface":"寛","reading":"かん"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"kan'you","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1211970,"sid":2161793704}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1368580,"endMs":1368740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1368740,"endMs":1368820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，国民真是宽容啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the public is tolerant."},"ko":{"status":"available","text":"네, 국민은 관대하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, người dân thật bao dung nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, rakyat memang pemaaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"日本人というのは素晴らしいよ。","startMs":1368900,"endMs":1370580,"tokens":[{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1368900,"endMs":1369540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"というのは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1369540,"endMs":1369940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1369940,"endMs":1370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1370500,"endMs":1370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人真是了不起啊。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese people are wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"일본인이라는 건 훌륭해요."},"vi":{"status":"available","text":"Người Nhật thật tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Orang Jepang itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"裏金かける落選ですからね。","startMs":1370740,"endMs":1372820,"tokens":[{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"裏金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1370740,"endMs":1371380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"かける","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1371460,"endMs":1371860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"落選","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1371860,"endMs":1372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"ですから","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1372340,"endMs":1372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1372660,"endMs":1372820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑金导致落选的啊。"},"en":{"status":"available","text":"He lost the election over slush funds, you know."},"ko":{"status":"available","text":"비자금 걸고 낙선인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Dính quỹ đen là rớt bầu cử đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Karena dana gelap dia kalah pemilu lho."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"わかります?","startMs":1372820,"endMs":1373220,"tokens":[{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1372820,"endMs":1373220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Paham?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"落選した裏金議員がなんと初入閣してるというですね。","startMs":1373860,"endMs":1377140,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"落選した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1373860,"endMs":1374580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"裏金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1374580,"endMs":1374980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"議員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1374980,"endMs":1375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1375300,"endMs":1375380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"なん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1375380,"endMs":1375620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1375620,"endMs":1375700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"初","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1375700,"endMs":1375940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"入閣してる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1375940,"endMs":1376500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1376500,"endMs":1376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1376740,"endMs":1376900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1376900,"endMs":1377140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落选的黑金议员竟然首次入阁，真是的。"},"en":{"status":"available","text":"A slush-fund lawmaker who lost the election has joined the cabinet for the first time."},"ko":{"status":"available","text":"낙선한 비자금 의원이 무려 첫 입각을 했다는, 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nghị sĩ quỹ đen đã trượt cử mà lại lần đầu vào nội các, đúng là"},"id":{"status":"available","text":"Anggota dana gelap yang kalah pemilu malah pertama kali masuk kabinet, sungguh luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"とんでもないウルトラCですよね。","startMs":1377300,"endMs":1378420,"tokens":[{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1377300,"endMs":1377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"ウルトラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1377860,"endMs":1378180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b7dbd3a56b31b9a1cef932bc11d027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウルトラ","reading":"ウルトラ","romanization":"urutora","partOfSpeech":"n","vid":1026850,"sid":618587886}},{"tokenId":"t-4325","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1378180,"endMs":1378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1378260,"endMs":1378420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是难以置信的超高难度动作啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's an outrageous ultra-C move."},"ko":{"status":"available","text":"말도 안 되는 울트라 C죠."},"vi":{"status":"available","text":"một cú lộn ngược không tưởng đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh manuver ultra C yang keterlaluan ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ええ、呆れてですね、目も当てられないですね。","startMs":1379060,"endMs":1382180,"tokens":[{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379060,"endMs":1379700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"呆れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1379860,"endMs":1380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f741fe5279e288b1a3b26f89390daf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呆れる","reading":"あきれる","furigana":[{"surface":"呆","reading":"あき"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"akireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1515580,"sid":3918362080}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1380820,"endMs":1380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1380900,"endMs":1380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"目も当てられない","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1381060,"endMs":1381860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448636986b24cac1816f3d279c7fa295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目も当てられない","reading":"めもあてられない","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"も"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"てられな"},{"surface":"い"}],"romanization":"memoaterarenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2838533,"sid":1543929810}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1381940,"endMs":1382100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1382100,"endMs":1382180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，让人目瞪口呆，不忍直视啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's appalling, I can't bear to look."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어이가 없어서 눈 뜨고 볼 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là ngán ngẩm, không dám nhìn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai terheran-heran dan tak tega melihatnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ものすごいウルトラCで10点満点みたいなことですよね。","startMs":1382180,"endMs":1384340,"tokens":[{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ものすごい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1382180,"endMs":1382820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"ウルトラ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1382820,"endMs":1382980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b7dbd3a56b31b9a1cef932bc11d027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウルトラ","reading":"ウルトラ","romanization":"urutora","partOfSpeech":"n","vid":1026850,"sid":618587886}},{"tokenId":"t-4341","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1382980,"endMs":1383140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4343","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"点","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1383140,"endMs":1383220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"満点","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1383220,"endMs":1383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1383780,"endMs":1384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1384020,"endMs":1384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1384100,"endMs":1384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1384180,"endMs":1384340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种超高难度拿满分10分之类的事吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like an incredible ultra-C worthy of a perfect 10."},"ko":{"status":"available","text":"엄청난 울트라 C로 10점 만점 같은 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là cú lộn ngược kinh khủng đạt điểm 10 tuyệt đối nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Manuver ultra C yang luar biasa sampai seperti nilai sempurna 10 ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"えええっていうことですよね。","startMs":1384420,"endMs":1385940,"tokens":[{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"えええっ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1384420,"endMs":1385220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1385220,"endMs":1385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1385300,"endMs":1385380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1385380,"endMs":1385540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1385540,"endMs":1385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1385620,"endMs":1385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是哎哎哎这种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like, what the heck."},"ko":{"status":"available","text":"에에에 라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là kiểu ểểể vậy đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya seperti eeeh begitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"落選した裏金議員が初入閣というですね。","startMs":1386340,"endMs":1388900,"tokens":[{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"落選した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1386340,"endMs":1386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"した"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"裏金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1386980,"endMs":1387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"議員","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1387620,"endMs":1387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1387700,"endMs":1387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"初","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1387780,"endMs":1387940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"入閣","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1387940,"endMs":1388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1388340,"endMs":1388500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1388500,"endMs":1388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1388660,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落选的黑金议员首次入阁，真是。"},"en":{"status":"available","text":"A slush-fund lawmaker who lost getting his first cabinet post."},"ko":{"status":"available","text":"낙선한 비자금 의원이 첫 입각이라는, 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nghị sĩ quỹ đen đã trượt cử mà lần đầu vào nội các."},"id":{"status":"available","text":"Anggota dana gelap yang kalah pemilu malah pertama kali masuk kabinet."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"信じられないようなですね。","startMs":1389140,"endMs":1390980,"tokens":[{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"信じられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1389140,"endMs":1390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"ような","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1390340,"endMs":1390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1390500,"endMs":1390660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1390660,"endMs":1390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令人难以置信的。"},"en":{"status":"available","text":"An unbelievable"},"ko":{"status":"available","text":"믿을 수 없을 정도의, 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh seperti yang tidak bisa dipercaya ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"あの素晴らしいですね経歴なわけです。","startMs":1390980,"endMs":1393780,"tokens":[{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1390980,"endMs":1391220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1391220,"endMs":1391940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1391940,"endMs":1392100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1392100,"endMs":1392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"経歴","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1392260,"endMs":1392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経歴","reading":"けいれき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"keireki","partOfSpeech":"n","vid":1251690,"sid":4041710370}},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1393060,"endMs":1393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1393460,"endMs":1393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个了不起的履历啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wonderful career history, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그 훌륭한 경력인 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"một lý lịch tuyệt vời như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu riwayat yang luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"ね?","startMs":1393780,"endMs":1394180,"tokens":[{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1393780,"endMs":1394180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ここに対して誰も何も起こらないのが日本国民の臆病さじゃないですか?","startMs":1394340,"endMs":1399500,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394340,"endMs":1394660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1394660,"endMs":1395380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"誰も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1395380,"endMs":1396020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"何も","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1396020,"endMs":1396740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"起こらない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1396740,"endMs":1397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1397220,"endMs":1397300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1397300,"endMs":1397540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"日本国民","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1397700,"endMs":1398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb1b7c07ff846952165df01c4e8c05b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本国民","reading":"にほんこくみん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"nihonkokumin","partOfSpeech":"n","vid":1929940,"sid":974324301}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1398340,"endMs":1398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"臆病","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1398500,"endMs":1399060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57176b69f68fa6fe41a47d337f5a59b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臆病","reading":"おくびょう","furigana":[{"surface":"臆","reading":"おく"},{"surface":"病","reading":"びょう"}],"romanization":"okubyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1182790,"sid":98067143}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1399060,"endMs":1399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1399220,"endMs":1399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1399460,"endMs":1399500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4397","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里什么都不发生无人问津，这不正是日本国民的懦弱吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't the fact that no one does anything about this the cowardice of the Japanese people?"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 대해 아무도 아무 일도 일어나지 않는 것이 일본 국민의 비겁함이 아닙니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Việc không ai làm gì trước chuyện này chẳng phải là sự hèn nhát của người dân Nhật Bản sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah tidak ada yang terjadi di sini menunjukkan betapa pengecutnya rakyat Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"じゃないですか。","startMs":1399500,"endMs":1400260,"tokens":[{"tokenId":"t-4398","kind":"punctuation","surface":"じゃないですか","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"아닙니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ですから逆に信頼できるんですね。","startMs":1400260,"endMs":1402660,"tokens":[{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1400260,"endMs":1400900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"逆","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1400900,"endMs":1401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1401460,"endMs":1401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"信頼できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1401540,"endMs":1402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信頼","reading":"しんらい","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"頼","reading":"らい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"shinrai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359730,"sid":2657992750}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1402180,"endMs":1402340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1402340,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以反过来才值得信任呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's why, conversely, I can trust them."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 반대로 신뢰할 수 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ngược lại mới đáng tin cậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebaliknya itu bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"私の大事なやなちゃん、知恵袋のやなちゃんというのはこれお世辞で言ってないと。","startMs":1402660,"endMs":1406660,"tokens":[{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1402660,"endMs":1403060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1403060,"endMs":1403220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1403220,"endMs":1403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4410","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"やな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1403540,"endMs":1403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1403860,"endMs":1404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"知恵袋","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1404260,"endMs":1404900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵袋","reading":"ちえぶくろ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"袋","reading":"ぶくろ"}],"romanization":"chiebukuro","partOfSpeech":"n","vid":1800220,"sid":3085470113}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1404900,"endMs":1404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"やな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1405060,"endMs":1405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1405220,"endMs":1405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1405380,"endMs":1405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1405460,"endMs":1405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1405540,"endMs":1405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1405620,"endMs":1405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"お世辞","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1405700,"endMs":1406020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b05ca442bb1991e4d3af25e649ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世辞","reading":"おせじ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"辞","reading":"じ"}],"romanization":"oseji","partOfSpeech":"n","vid":1002250,"sid":224081315}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1406020,"endMs":1406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"言ってない","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1406100,"endMs":1406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1406500,"endMs":1406660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我重要的Yana酱，知惠袋的Yana酱，这可不是在说客套话。"},"en":{"status":"available","text":"My dear Yana-chan, Yana-chan from Chiebukuro, I'm not saying this as flattery."},"ko":{"status":"available","text":"저의 소중한 야나짱, 지혜주머니의 야나짱이라는 것은 이거 아첨으로 말한 게 아니라고."},"vi":{"status":"available","text":"Yana-chan quý giá của tôi, Yana-chan của Chiebukuro, tôi nói điều này không phải nịnh nọt đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yana-chan kesayanganku, Yana-chan dari Chiebukuro itu, ini bukan sekadar pujian."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"この時も粘ったわけですよ。","startMs":1407300,"endMs":1408740,"tokens":[{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407300,"endMs":1407540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1407540,"endMs":1407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1407700,"endMs":1407780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"粘った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1407780,"endMs":1408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d48703895de62ed1a444f0bacfb098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘る","reading":"ねばる","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねば"},{"surface":"った"}],"romanization":"nebaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1469700,"sid":887271026}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"わけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1408260,"endMs":1408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1408420,"endMs":1408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1408580,"endMs":1408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时候也是坚持住了的。"},"en":{"status":"available","text":"He stuck with it at that time, too."},"ko":{"status":"available","text":"이때도 버틴わけ입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó cũng đã cố bám trụ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu pun bertahan."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ね、働いて仕事で返しなさい。","startMs":1408820,"endMs":1410820,"tokens":[{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1408820,"endMs":1408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"働いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1409300,"endMs":1409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"仕事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1409780,"endMs":1410100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1410100,"endMs":1410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"返しなさい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1410180,"endMs":1410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，去工作，用工作来回报。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, work and repay it through your job."},"ko":{"status":"available","text":"네, 일해서 일로 갚으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, hãy đi làm rồi trả bằng công việc đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, bekerjalah dan balaslah dengan pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"こらーなんて言ってですね。","startMs":1410820,"endMs":1412100,"tokens":[{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"こら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1410820,"endMs":1411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partOfSpeech":"int","vid":1004780,"sid":1661088242}},{"tokenId":"t-4443","kind":"punctuation","surface":"ー","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1411300,"endMs":1411460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1411460,"endMs":1411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1411620,"endMs":1411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1411780,"endMs":1412100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂——这样说了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hey you, and so on."},"ko":{"status":"available","text":"이놈아 뭐라고 말해서 말입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Này kia các thứ mà nói đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hei dan sebagainya katanya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"ここで何とか押し戻せたら押し戻したい。","startMs":1412100,"endMs":1415220,"tokens":[{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412100,"endMs":1412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1412420,"endMs":1412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"何とか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1412500,"endMs":1413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"押し戻せたら","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1413140,"endMs":1414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a266b6e1ae8aabd5e458482fe89e09e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し戻す","reading":"おしもどす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"せたら"}],"romanization":"oshimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180410,"sid":665580282}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"押し戻したい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1414340,"endMs":1415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a266b6e1ae8aabd5e458482fe89e09e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し戻す","reading":"おしもどす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"したい"}],"romanization":"oshimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180410,"sid":665580282}},{"tokenId":"t-4454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里如果能顶回去就想顶回去。"},"en":{"status":"available","text":"If we can somehow push it back here, I want to push it back."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 어떻게든 밀어 되돌릴 수 있으면 밀어 되돌리고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây nếu có thể đẩy lùi được thì muốn đẩy lùi."},"id":{"status":"available","text":"Di sini kalau bisa didorong kembali, ingin didorong kembali."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"自分の身を守るためにトカゲの尻尾切りをしたように思われたくない。","startMs":1415300,"endMs":1418260,"tokens":[{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415300,"endMs":1415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1415540,"endMs":1415700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"身を守る","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1415700,"endMs":1416100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a7954732cdf1a59747a31983b3b480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身を守る","reading":"みをまもる","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"miwomamoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1855750,"sid":1253511620}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1416100,"endMs":1416340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1416340,"endMs":1416420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"トカゲの尻尾切り","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1416420,"endMs":1417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279a7d03c9298961717b25cb67bd30e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トカゲの尻尾切り","reading":"トカゲのしっぽきり","furigana":[{"surface":"トカゲの"},{"surface":"尻尾","reading":"しっぽ"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"tokagenoshippokiri","partOfSpeech":"exp","vid":2829952,"sid":3120277152}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1417300,"endMs":1417380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"した","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1417380,"endMs":1417540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"ように","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1417540,"endMs":1417700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"思われたくない","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1417700,"endMs":1418260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われたくない"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不想让人觉得是为了保全自身而断尾求生。"},"en":{"status":"available","text":"I don't want it to look like I cut off the lizard's tail to protect myself."},"ko":{"status":"available","text":"자신의 몸을 지키기 위해 도마뱀 꼬리 자르기를 한 것처럼 보이고 싶지 않다."},"vi":{"status":"available","text":"Không muốn bị cho là đã cắt đuôi thằn lằn để bảo vệ bản thân."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingin terlihat seperti memutus ekor cicak untuk melindungi diri sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"だって大事なやなちゃんだもんという気持ちに嘘はないと私は感じました。","startMs":1418740,"endMs":1423140,"tokens":[{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1418740,"endMs":1419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1419060,"endMs":1419300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4468","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"やな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1419380,"endMs":1419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1419700,"endMs":1419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1419940,"endMs":1420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1420020,"endMs":1420180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1420180,"endMs":1420420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1420420,"endMs":1420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1420740,"endMs":1420900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"嘘","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1420900,"endMs":1421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1421300,"endMs":1421380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"ないと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1421380,"endMs":1421620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1421700,"endMs":1421860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1421860,"endMs":1422260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"感じました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1422420,"endMs":1423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-4482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么因为是重要的Yana酱，我感觉这份心情没有虚假。"},"en":{"status":"available","text":"I felt there was no lie in his feeling of 'because she's my dear Yana-chan.'"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 소중한 야나짱이니까라는 마음에 거짓은 없다고 저는 느꼈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì dù sao cũng là Yana-chan quan trọng mà, tôi cảm thấy tình cảm đó không phải giả dối."},"id":{"status":"available","text":"Karena dia Yana-chan yang penting, saya merasa tidak ada kebohongan dalam perasaan itu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"なぜなら初入閣が落選裏金議員であるからと。","startMs":1423380,"endMs":1427140,"tokens":[{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1423380,"endMs":1424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"初","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1424340,"endMs":1424900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"入閣","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1424900,"endMs":1425300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1425300,"endMs":1425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"落選","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1425860,"endMs":1426100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"裏金","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1426100,"endMs":1426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"議員","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1426500,"endMs":1426660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"であるから","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1426660,"endMs":1427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partOfSpeech":"exp","vid":2407700,"sid":2626756273}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1427060,"endMs":1427140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为首次入阁的就是落选的黑金议员嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because his first cabinet appointment was a defeated slush-fund lawmaker."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 첫 입각이 낙선 뒷돈 의원이기 때문이라고."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì lần đầu vào nội các lại là nghị sĩ trượt cử dính tiền quỹ đen."},"id":{"status":"available","text":"Karena menteri yang pertama kali masuk kabinet adalah anggota yang kalah pemilu dan terlibat dana gelap."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"その上ですよ。","startMs":1427940,"endMs":1428900,"tokens":[{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1427940,"endMs":1428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1428420,"endMs":1428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1428660,"endMs":1428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上呢。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 말입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"はいここで皆さんが注目しなきゃいけないのが筆頭副幹事長と国交副大臣のですね問い合わせ。","startMs":1429140,"endMs":1435380,"tokens":[{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429140,"endMs":1429380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1429380,"endMs":1429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1429620,"endMs":1429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1429700,"endMs":1430180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1430180,"endMs":1430260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"注目しなきゃ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1430260,"endMs":1430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1430820,"endMs":1431060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1431140,"endMs":1431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1431220,"endMs":1431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"筆頭","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1431620,"endMs":1432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆頭","reading":"ひっとう","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひっ"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"hittou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487880,"sid":3814181635}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"副","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1432020,"endMs":1432180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n/pref","vid":1500330,"sid":1712407340}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1432180,"endMs":1432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1432660,"endMs":1432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"国交","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1432740,"endMs":1433220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1433220,"endMs":1433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"のです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1433860,"endMs":1434100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1434100,"endMs":1434340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"問い合わせ","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1434500,"endMs":1435380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問い合わせ","reading":"といあわせ","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"い"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"toiawase","partOfSpeech":"n","vid":1598590,"sid":168920768}},{"tokenId":"t-4515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这里大家必须关注的是首席副干事长和国土交通副大臣的问询。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what everyone needs to pay attention to here is the inquiry to the Senior Deputy Secretary-General and the Senior Vice Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism."},"ko":{"status":"available","text":"네 여기서 여러분이 주목해야 할 것이 수석부간사장과 국토교통 부대신의 문의입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ở đây điều mọi người cần chú ý là việc hỏi ý kiến của Quyền Tổng thư ký trưởng và Thứ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sinilah semua orang harus memperhatikan pertanyaan kepada Wakil Sekretaris Jenderal Utama dan Wakil Menteri Pertanahan."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"はいここです。","startMs":1435460,"endMs":1436660,"tokens":[{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435460,"endMs":1435940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1436180,"endMs":1436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1436420,"endMs":1436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's right here."},"ko":{"status":"available","text":"네 여기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chính là chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"これに関して何か何を言ったのかこれをその記録として残しているものはないのかっていうことなんです。","startMs":1437140,"endMs":1444420,"tokens":[{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437140,"endMs":1437300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"に関して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1437380,"endMs":1437780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1437780,"endMs":1438340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1438340,"endMs":1438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1438740,"endMs":1438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"言った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1438820,"endMs":1439380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1439380,"endMs":1439460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1439460,"endMs":1439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1440260,"endMs":1440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1440500,"endMs":1441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1441220,"endMs":1441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"記録","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1441540,"endMs":1442020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"として","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1442020,"endMs":1442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"残している","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1442340,"endMs":1442900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"している"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1442900,"endMs":1443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1443140,"endMs":1443220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"ない","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1443220,"endMs":1443620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1443620,"endMs":1443700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1443700,"endMs":1443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1443860,"endMs":1444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1444020,"endMs":1444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1444100,"endMs":1444180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1444180,"endMs":1444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个到底说了什么，有没有作为记录保留下来的东西，就是这个问题。"},"en":{"status":"available","text":"What was said about this, and is there anything left as a record of it, that's the question."},"ko":{"status":"available","text":"이것에 관해서 뭔가 무엇을 말했는지 이것을 그 기록으로 남기고 있는 것은 없는가 하는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Về việc này thì đã nói những gì, có còn lưu lại ghi chép nào làm bằng chứng hay không, đó chính là vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"Mengenai hal ini, apa yang sebenarnya dikatakan, apakah ada catatan yang menyimpannya sebagai arsip, itulah masalahnya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"はいこれほどの役職の人たちがですね重要な予算配分についてのお話をしたのであればですよ。","startMs":1444740,"endMs":1452740,"tokens":[{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444740,"endMs":1445060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1445380,"endMs":1445620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"ほど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1445620,"endMs":1445860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1445860,"endMs":1446020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"役職","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1446020,"endMs":1446500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役職","reading":"やくしょく","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"yakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1538040,"sid":2669021446}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1446500,"endMs":1446580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"人たち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1446580,"endMs":1446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1446980,"endMs":1447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1447140,"endMs":1447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1447300,"endMs":1447700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"重要","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1447860,"endMs":1448500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-4555","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"予算配分","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1448580,"endMs":1449540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"yosanhaibun","partOfSpeech":"n","vid":2001540,"sid":2420356999}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1449540,"endMs":1450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1450020,"endMs":1450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"お話","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1450820,"endMs":1451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1451300,"endMs":1451460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"した","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1451460,"endMs":1451620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1451620,"endMs":1451700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"であれば","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1451700,"endMs":1452260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1452260,"endMs":1452500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1452500,"endMs":1452740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，如果是这种级别职务的人，谈了关于重要预算分配的话，那么。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, if people in such high positions talked about important budget allocations,"},"ko":{"status":"available","text":"네 이 정도의 직책을 가진 사람들이 중요한 예산 배분에 대한 이야기를 했다면 말입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nếu những người giữ chức vụ quan trọng đến thế này mà đã bàn về việc phân bổ ngân sách quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jika orang-orang dengan jabatan setinggi ini membicarakan tentang alokasi anggaran yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"それはですね、文書作成義務があるっていうのが公文書管理法なんですよ。","startMs":1452900,"endMs":1458500,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1452900,"endMs":1453220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1453220,"endMs":1453300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1453300,"endMs":1453460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1453460,"endMs":1453860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"文書","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1454180,"endMs":1454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"作成","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1454820,"endMs":1455380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"義務","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1455380,"endMs":1455700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f50e27a340cb48586fdfba2840efd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義務","reading":"ぎむ","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gimu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1225900,"sid":3784603926}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1455700,"endMs":1455860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1455860,"endMs":1456100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1456100,"endMs":1456260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1456260,"endMs":1456420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1456420,"endMs":1456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1456500,"endMs":1456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"公文書","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1456660,"endMs":1457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公文書","reading":"こうぶんしょ","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"koubunsho","partOfSpeech":"n","vid":1274630,"sid":2021982871}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"管理","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1457380,"endMs":1457780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"法","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1457780,"endMs":1457940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1457940,"endMs":1458340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1458340,"endMs":1458500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那根据《公文书管理法》是有文件制作义务的。"},"en":{"status":"available","text":"Then under the Public Records Management Act, there is an obligation to create documents."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 말이죠, 문서 작성 의무가 있다는 것이 공문서관리법입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì theo Luật Quản lý Hồ sơ Công là có nghĩa vụ phải lập văn bản đấy."},"id":{"status":"available","text":"Maka itu, ada kewajiban untuk membuat dokumen, itulah Undang-Undang Pengelolaan Dokumen Publik."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"はい。","startMs":1458820,"endMs":1459300,"tokens":[{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458820,"endMs":1459300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"じゃないとどこで何が決められたかわかんないですよね。","startMs":1459460,"endMs":1462500,"tokens":[{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1459460,"endMs":1459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1459780,"endMs":1459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1459940,"endMs":1460260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1460260,"endMs":1460340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1460340,"endMs":1460660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1460660,"endMs":1460740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"決められた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1460740,"endMs":1461300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1461300,"endMs":1461780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1461780,"endMs":1461940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1461940,"endMs":1462100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1462100,"endMs":1462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不然的话，在哪里决定了什么就搞不清楚了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Otherwise, you wouldn't know where and what was decided, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 않으면 어디서 무엇이 결정되었는지 모르겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không thì sẽ không biết cái gì đã được quyết ở đâu, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak, tidak akan jelas di mana dan apa yang diputuskan, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"だから会議の議事録取って出てください。","startMs":1462660,"endMs":1464980,"tokens":[{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462660,"endMs":1462980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"会議","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1462980,"endMs":1463300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1463300,"endMs":1463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"議事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1463460,"endMs":1463700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29896675d7f6e73ddf57963aa9701807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議事","reading":"ぎじ","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"giji","partOfSpeech":"n","vid":1226080,"sid":2253181265}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"録取","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1463700,"endMs":1464340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b15a4d52d06b4adbf3d1975bced523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録取","reading":"ろくしゅ","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"取","reading":"しゅ"}],"romanization":"rokushu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2637870,"sid":810909300}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1464340,"endMs":1464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"出て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1464420,"endMs":1464580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1464580,"endMs":1464980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请把会议的会议记录拿出来。"},"en":{"status":"available","text":"So please take minutes of the meeting and release them."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 회의 의사록을 가져와서 내주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy đưa ra biên bản cuộc họp đi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tolong buat dan serahkan notulen rapatnya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"ね。","startMs":1464980,"endMs":1465380,"tokens":[{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1464980,"endMs":1465380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"省庁同士の会議の議事録の結果こうなりましたっていうんだったら会議の議事録は見られるべきなんです。","startMs":1465540,"endMs":1471540,"tokens":[{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"省庁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1465540,"endMs":1465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468f4390571478935cc3e48e5b72ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省庁","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"n","vid":1351100,"sid":4213056757}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"同士","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1466020,"endMs":1466340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1466340,"endMs":1466420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"会議","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1466420,"endMs":1466820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1466820,"endMs":1466900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"議事録","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1466900,"endMs":1467300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d536b68511b75b0fcf88268a867080ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議事録","reading":"ぎじろく","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"gijiroku","partOfSpeech":"n","vid":1226100,"sid":149964410}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1467300,"endMs":1467460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"結果","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1467460,"endMs":1467780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1467780,"endMs":1467940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"なりました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1467940,"endMs":1468580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1468580,"endMs":1468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1468740,"endMs":1468820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1468820,"endMs":1468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"だったら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1468900,"endMs":1469220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"会議","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1469220,"endMs":1469620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1469620,"endMs":1469700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"議事録","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1469700,"endMs":1470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d536b68511b75b0fcf88268a867080ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議事録","reading":"ぎじろく","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"gijiroku","partOfSpeech":"n","vid":1226100,"sid":149964410}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1470180,"endMs":1470420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"見られる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1470420,"endMs":1470820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"べき","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1470820,"endMs":1471140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"なんです","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1471140,"endMs":1471540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是省厅之间开会，开完会得出这样的结果，那就应该能看到会议纪要。"},"en":{"status":"available","text":"If it's a meeting between ministries and this is the result, then the minutes of that meeting should be made available."},"ko":{"status":"available","text":"부처 간의 회의 의사록의 결과 이렇게 되었습니다라는 거라면 회의 의사록은 볼 수 있어야 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là cuộc họp giữa các bộ ngành và đã có kết quả như thế này thì biên bản họp đáng lẽ phải được xem."},"id":{"status":"available","text":"Jika itu hasil rapat antar kementerian yang menjadi seperti ini, maka notulen rapat itu seharusnya bisa dilihat."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"けれどもここでの文書がそもそも作ってないということなんです。","startMs":1471620,"endMs":1477540,"tokens":[{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"けれども","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1471620,"endMs":1472660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1472900,"endMs":1473220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1473220,"endMs":1473380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1473380,"endMs":1473540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"文書","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1473540,"endMs":1474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1474100,"endMs":1474420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1474500,"endMs":1475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"作ってない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1475300,"endMs":1475940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1475940,"endMs":1476900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1476900,"endMs":1477140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1477140,"endMs":1477540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在这里的文件根本就没做。"},"en":{"status":"available","text":"But the thing is, the documents here were never even created in the first place."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 여기에서의 문서를 애초에 만들지 않았다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng ở đây văn bản vốn dĩ đã không được lập."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi di sini dokumennya memang sejak awal tidak dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"一体これは何が起きているんだ。","startMs":1477700,"endMs":1479940,"tokens":[{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1477700,"endMs":1478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1478020,"endMs":1478260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1478260,"endMs":1478340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1478340,"endMs":1478740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1478740,"endMs":1478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"起きている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1478900,"endMs":1479460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1479460,"endMs":1479940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这到底是发生了什么。"},"en":{"status":"available","text":"What on earth is happening here?"},"ko":{"status":"available","text":"도대체 이것은 무슨 일이 일어나고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya apa yang sedang terjadi ini."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"文書作成義務違反なんじゃないの？","startMs":1480180,"endMs":1482340,"tokens":[{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"文書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480180,"endMs":1480580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"作成","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1480580,"endMs":1480980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"義務","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1480980,"endMs":1481220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f50e27a340cb48586fdfba2840efd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義務","reading":"ぎむ","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gimu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1225900,"sid":3784603926}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"違反","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1481220,"endMs":1481540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1481540,"endMs":1481780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1481780,"endMs":1481940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1481940,"endMs":1482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4661","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是违反文件制作义务吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this a violation of the obligation to create documents?"},"ko":{"status":"available","text":"문서 작성 의무 위반이 아닌가?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là vi phạm nghĩa vụ lập văn bản sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini pelanggaran kewajiban pembuatan dokumen?"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ここら辺も皆さんちょっと違和感持たなきゃいけないことですよね。","startMs":1482580,"endMs":1486020,"tokens":[{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1482580,"endMs":1482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1482980,"endMs":1483220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1483220,"endMs":1483300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1483300,"endMs":1483700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1483940,"endMs":1484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"違和感","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1484260,"endMs":1484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違和感","reading":"いわかん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"iwakan","partOfSpeech":"n","vid":1159020,"sid":2289978934}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"持たなきゃ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1484660,"endMs":1485140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たなきゃ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"いけない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1485140,"endMs":1485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1485380,"endMs":1485540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1485540,"endMs":1485700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1485700,"endMs":1486020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点大家也得觉得不对劲才行啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is something you all need to feel is off, too."},"ko":{"status":"available","text":"이 부분도 여러분이 좀 위화감을 가져야 하는 것이지요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này mọi người cũng phải thấy có gì đó không ổn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Hal-hal seperti ini juga harus membuat kalian semua merasa ada yang janggal."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"対外のですね文書がね残ってないんですね。","startMs":1486420,"endMs":1489220,"tokens":[{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"対外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486420,"endMs":1486820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外","reading":"たいがい","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"taigai","partOfSpeech":"n","vid":1409880,"sid":3338822450}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"のです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1486820,"endMs":1487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1487140,"endMs":1487460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"文書","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1487460,"endMs":1487860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1487860,"endMs":1487940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1487940,"endMs":1488260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"残ってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1488340,"endMs":1488900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1488900,"endMs":1489060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1489060,"endMs":1489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对外的文件都没有留下来呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are no external documents left remaining."},"ko":{"status":"available","text":"대외 문서가 남아 있지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Văn bản đối ngoại thì không còn lưu lại."},"id":{"status":"available","text":"Dokumen eksternalnya itu tidak tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"日本ではですね。","startMs":1489220,"endMs":1490020,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1489220,"endMs":1489380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1489380,"endMs":1489540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1489540,"endMs":1489620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1489620,"endMs":1489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1489700,"endMs":1490020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本呢。"},"en":{"status":"available","text":"In Japan."},"ko":{"status":"available","text":"일본에서는 말입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Nhật Bản đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"はい。","startMs":1490180,"endMs":1490580,"tokens":[{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490180,"endMs":1490580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"省庁が残すべき文書が残ってない。","startMs":1490580,"endMs":1492980,"tokens":[{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"省庁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490580,"endMs":1491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468f4390571478935cc3e48e5b72ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"省庁","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"n","vid":1351100,"sid":4213056757}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1491060,"endMs":1491140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"残す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1491140,"endMs":1491460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"す"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"べき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1491540,"endMs":1491700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"文書","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1491700,"endMs":1492100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1492100,"endMs":1492180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"残ってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1492180,"endMs":1492980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"省厅本该留存的文件没有留下来。"},"en":{"status":"available","text":"Documents that ministries should have kept have not been kept."},"ko":{"status":"available","text":"부처가 남겨야 할 문서가 남아 있지 않다."},"vi":{"status":"available","text":"Văn bản mà các bộ ngành phải lưu thì lại không còn."},"id":{"status":"available","text":"Dokumen yang seharusnya disimpan oleh kementerian tidak tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"はい。","startMs":1493060,"endMs":1493380,"tokens":[{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493060,"endMs":1493380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"それに対するですね何も罰則がない。","startMs":1493460,"endMs":1495940,"tokens":[{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493460,"endMs":1493700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"に対する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1493700,"endMs":1494180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対する","reading":"にたいする","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"nitaisuru","partOfSpeech":"exp","vid":1009810,"sid":1839882251}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1494180,"endMs":1494420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1494420,"endMs":1494660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"何も","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1494740,"endMs":1494980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"罰則","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1494980,"endMs":1495380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d373035520bec269651e5a5908efa2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰則","reading":"ばっそく","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"則","reading":"そく"}],"romanization":"bassoku","partOfSpeech":"n","vid":1478100,"sid":3303862962}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1495380,"endMs":1495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1495540,"endMs":1495940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此还没有任何罚则。"},"en":{"status":"available","text":"And there is no penalty whatsoever for that."},"ko":{"status":"available","text":"그것에 대한 아무런 벌칙이 없다."},"vi":{"status":"available","text":"Và đối với việc đó thì chẳng có chế tài nào cả."},"id":{"status":"available","text":"Dan terhadap itu tidak ada sanksi apa pun."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"はい。","startMs":1496100,"endMs":1496420,"tokens":[{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496100,"endMs":1496420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"なのでですね日本はですね文書を作ってませんでした。","startMs":1496500,"endMs":1499700,"tokens":[{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1496500,"endMs":1496820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1496820,"endMs":1496900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1496900,"endMs":1497140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1497220,"endMs":1497540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1497540,"endMs":1497620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1497620,"endMs":1497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1497780,"endMs":1497940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"文書","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1498020,"endMs":1498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1498500,"endMs":1498580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"作ってません","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1498580,"endMs":1499300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"でした","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1499300,"endMs":1499700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说日本就是没做文件。"},"en":{"status":"available","text":"So in Japan, the excuse of 'we didn't create documents,'"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 일본은 문서를 만들지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên ở Nhật Bản là đã không lập văn bản."},"id":{"status":"available","text":"Jadi di Jepang itu, dokumen tidak dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"文書がなくなっちゃいましたという言い訳が通用する政治が今だにまかり通ってるということですね。","startMs":1499940,"endMs":1507860,"tokens":[{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"文書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499940,"endMs":1500420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1500420,"endMs":1500740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"なくなっちゃいました","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1500740,"endMs":1501700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1501860,"endMs":1502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"言い訳","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1502820,"endMs":1503300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い訳","reading":"いいわけ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"訳","reading":"わけ"}],"romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":122607302}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1503300,"endMs":1503380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"通用する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1503380,"endMs":1504420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"政治","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1504420,"endMs":1504900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1504900,"endMs":1505300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"今だに","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1505380,"endMs":1505860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950053d696303eaba255b596e67c7b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今だに","reading":"いまだに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"だに"}],"romanization":"imadani","partOfSpeech":"adv","vid":1527140,"sid":713970587}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"まかり通ってる","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":1505860,"endMs":1506820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb4a94d3495cf1cc2e73e22b8de8adbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まかり通る","reading":"まかりとおる","furigana":[{"surface":"まかり"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"makaritooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1849240,"sid":3133226386}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"という","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1506820,"endMs":1507060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"こと","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1507060,"endMs":1507300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1507300,"endMs":1507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1507460,"endMs":1507860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么文件弄丢了这种借口，至今还能行得通的政治还在横行，就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"'the documents are gone' still passes and such politics is still allowed even now."},"ko":{"status":"available","text":"문서가 없어져 버렸다는 변명이 통용되는 정치가 지금도 여전히 통하고 있다는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chính trị mà lời bào chữa kiểu văn bản đã mất rồi vẫn còn được chấp nhận cho đến tận bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Alasan seperti dokumennya hilang bisa diterima, politik seperti itu masih saja berlaku sampai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"ぜひあの覚えておいていただきたい。","startMs":1507860,"endMs":1509780,"tokens":[{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1507860,"endMs":1508340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1508340,"endMs":1508580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1508580,"endMs":1508980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"おいて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1508980,"endMs":1509220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1509220,"endMs":1509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家一定要记住。"},"en":{"status":"available","text":"Please remember that."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 기억해 두셨으면 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người hãy nhớ lấy điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Tolong benar-benar diingat."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ね。","startMs":1509860,"endMs":1510550,"tokens":[{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1509860,"endMs":1510550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"その上で今AIでですね、すべてのですね、なんか会話を録音して自動で残してくれるっていうね、ああいうAI","startMs":1510670,"endMs":1517550,"tokens":[{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1510670,"endMs":1511230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1511230,"endMs":1511390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4751","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1511390,"endMs":1511470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1511470,"endMs":1512110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1512110,"endMs":1512270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"すべて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1512350,"endMs":1512830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"のです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1512830,"endMs":1513150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1513150,"endMs":1513550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1513550,"endMs":1513870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"会話","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1513870,"endMs":1514270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1514270,"endMs":1514350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"録音して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1514350,"endMs":1515150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"録音","reading":"ろくおん","furigana":[{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"して"}],"romanization":"rokuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1561590,"sid":476975895}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"自動","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1515150,"endMs":1515470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1515470,"endMs":1515550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"残して","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1515550,"endMs":1515950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"くれる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1515950,"endMs":1516270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"っていう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1516270,"endMs":1516510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1516510,"endMs":1516910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"ああいう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1516910,"endMs":1517550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2085090,"sid":1484072547}},{"tokenId":"t-4772","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上，现在有用AI把所有对话录音自动留存的那种AI"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, now with AI that records all conversations and automatically saves them, you know, that kind of AI,"},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 지금 AI로 모든 대화를 녹음해서 자동으로 남겨준다는 그런 AI"},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó, giờ đây với AI, kiểu ghi âm mọi cuộc trò chuyện rồi tự động lưu lại, cái AI như thế"},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu, sekarang dengan AI, semua percakapan direkam dan otomatis disimpan, ada AI seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"とかのですね、なんかそのデバイスちっちゃいデバイスネックレスにしてぶら下げたりしている人とか最近いますけどね、あれは絶対に","startMs":1517950,"endMs":1524350,"tokens":[{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517950,"endMs":1518110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"のです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1518190,"endMs":1518430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1518430,"endMs":1518750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1518830,"endMs":1518990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1518990,"endMs":1519310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"デバイス","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1519310,"endMs":1519710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18bdd878349941032115d2b7cc82e6df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デバイス","reading":"デバイス","romanization":"debaisu","partOfSpeech":"n","vid":1083510,"sid":3658518735}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1519790,"endMs":1520030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-4781","kind":"punctuation","surface":"デバイスネックレス","charStart":21,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1520030,"endMs":1520110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"して","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1520110,"endMs":1521230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"ぶら下げたり","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1521230,"endMs":1521870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶら下げる","reading":"ぶらさげる","furigana":[{"surface":"ぶら"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"burasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011250,"sid":1444990736}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"している","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1521870,"endMs":1522110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"人","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1522110,"endMs":1522270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1522270,"endMs":1522510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"最近","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1522590,"endMs":1522910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"います","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1522910,"endMs":1523070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1523070,"endMs":1523310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1523310,"endMs":1523630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"あれ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1523710,"endMs":1523870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1523870,"endMs":1523950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"絶対","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1523950,"endMs":1524270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1524270,"endMs":1524350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的，把那种小设备当项链挂着的人最近也有呢，那种东西是绝对"},"en":{"status":"available","text":"There are people recently wearing those tiny devices like necklaces, but I feel a firm resolve that they will absolutely never introduce those in Kasumigaseki."},"ko":{"status":"available","text":"같은 그런 디바이스 작은 디바이스 목걸이로 해서 걸고 다니는 사람이라든가 최근 있습니다만, 그건 절대로"},"vi":{"status":"available","text":"rồi cái thiết bị nhỏ xíu đeo như vòng cổ, gần đây cũng có người đeo đấy, cái đó thì tuyệt đối"},"id":{"status":"available","text":"dan ada orang yang menggantungkan perangkat kecil seperti kalung belakangan ini, tapi itu pasti"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"霞が関には導入しないというね、固い決意をまず感じます。","startMs":1524830,"endMs":1528270,"tokens":[{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"霞が関","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1524830,"endMs":1524990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e259a98bea7f5148507ef6ed3248056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霞が関","reading":"かすみがせき","furigana":[{"surface":"霞","reading":"かすみ"},{"surface":"が"},{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"kasumigaseki","partOfSpeech":"n","vid":1196530,"sid":841013297}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1525070,"endMs":1525230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"導入しない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1525230,"endMs":1525870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導入","reading":"どうにゅう","furigana":[{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"dounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1453790,"sid":1083697863}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1525870,"endMs":1526110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1526110,"endMs":1526350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"固い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1526510,"endMs":1526830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":3492524595}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"決意","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1526830,"endMs":1527150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94d4d21a42fecbd79b5f446e05663a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決意","reading":"けつい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"ketsui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254220,"sid":2294928729}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1527150,"endMs":1527230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"まず","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1527230,"endMs":1527310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"感じます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1527630,"endMs":1528270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-4808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会引入霞关的，我首先感受到他们这种坚定的决心。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, recording everything with AI, what is that necklace, make them take it off before connecting,"},"ko":{"status":"available","text":"가스미가세키에는 도입하지 않겠다는 굳은 결의를 우선 느낍니다."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ không đưa vào Kasumigaseki, tôi cảm nhận được quyết tâm sắt đá như vậy."},"id":{"status":"available","text":"tidak akan diperkenalkan di Kasumigaseki, saya merasakan tekad yang kuat untuk itu."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"はい、AIで残して何者かと何を君なんだその首飾りだとAIで全部記録にしたそれまで繋がせ、","startMs":1528430,"endMs":1536030,"tokens":[{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528430,"endMs":1528910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4810","kind":"punctuation","surface":"、AI","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1529070,"endMs":1529390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"残して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1529550,"endMs":1530030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"何者","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1530030,"endMs":1530510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1530510,"endMs":1530590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1530590,"endMs":1530830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"何","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1531070,"endMs":1531470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1531470,"endMs":1531630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"君","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1531630,"endMs":1531710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1531950,"endMs":1532190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1532190,"endMs":1532350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"首飾り","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1532670,"endMs":1533070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72f9b2efb02ad96e81a65f97fe11f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首飾り","reading":"くびかざり","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kubikazari","partOfSpeech":"n","vid":1329280,"sid":1460833227}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1533070,"endMs":1533150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1533150,"endMs":1533230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1533230,"endMs":1533390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"全部","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1533710,"endMs":1534030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"記録","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1534030,"endMs":1534430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1534430,"endMs":1534510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"した","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1534510,"endMs":1534750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"それまで","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1534750,"endMs":1535070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"繋がせ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1535550,"endMs":1536030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492a830da5cf198b700c98bb28c42bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋ぐ","reading":"つなぐ","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"がせ"}],"romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":3945961090}},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，用AI留下来，你那项链是什么东西，用AI全记录下来，"},"en":{"status":"available","text":"Make them take it off from Kasumigaseki, so that means nothing will remain."},"ko":{"status":"available","text":"네, AI로 남겨서何者냐 너 그 목걸이 뭐냐 AI로 전부 기록으로 했다 그것까지 연결시켜,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ghi lại bằng AI thì ngươi là ai, cái vòng cổ đó là gì, bắt phải tháo ra,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, merekam dengan AI, siapa kamu dengan kalung itu, rekam semuanya, hubungkan itu,"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"霞が関から繋がせということでございますから残らないということですよね。","startMs":1536910,"endMs":1542110,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"霞が関","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1536910,"endMs":1537550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e259a98bea7f5148507ef6ed3248056","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霞が関","reading":"かすみがせき","furigana":[{"surface":"霞","reading":"かすみ"},{"surface":"が"},{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"kasumigaseki","partOfSpeech":"n","vid":1196530,"sid":841013297}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1537550,"endMs":1537630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"繋がせ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1537630,"endMs":1537870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492a830da5cf198b700c98bb28c42bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋ぐ","reading":"つなぐ","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"がせ"}],"romanization":"tsunagu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251900,"sid":3945961090}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1537870,"endMs":1539230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1539230,"endMs":1539470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"でございます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1539470,"endMs":1540030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1540030,"endMs":1540590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"残らない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1540670,"endMs":1541150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1541150,"endMs":1541470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1541470,"endMs":1541550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1541550,"endMs":1541710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1541710,"endMs":1542110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要让霞关也连上，所以就是说不会留下来。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, he said 'I'll say this because it's in front of all of you,' but he's not that kind of person."},"ko":{"status":"available","text":"가스미가세키에서 연결시키라는 것이니까 남지 않는다는 것이지요."},"vi":{"status":"available","text":"bắt tháo ra khỏi Kasumigaseki, cho nên có nghĩa là sẽ không còn lưu lại, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"maksudnya jangan sampai terhubung dari Kasumigaseki, jadi artinya tidak akan tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"その上ですよ、ね、これ皆さんの前だから言いますよ、なんて言ってましたけどね、そんな人じゃないんですよ。","startMs":1542270,"endMs":1549070,"tokens":[{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"その上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1542270,"endMs":1542750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1542750,"endMs":1542910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1542910,"endMs":1543150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1543230,"endMs":1543550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1543790,"endMs":1544270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1544670,"endMs":1545070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1545070,"endMs":1545230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1545230,"endMs":1545390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"だから","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1545390,"endMs":1545710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"言います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1545710,"endMs":1546030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1546030,"endMs":1546190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"なんて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1546190,"endMs":1546430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1546430,"endMs":1546750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1546750,"endMs":1546910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1546910,"endMs":1547230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"そんな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1547390,"endMs":1548270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"人","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1548350,"endMs":1548590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1548590,"endMs":1548830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1548830,"endMs":1548990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1548990,"endMs":1549070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再说了，什么这是当着大家的面才说的，他才不是那种人呢。"},"en":{"status":"available","text":"That Yana-san, Yana-san actually uploaded a video during the election."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 말입니다, 네, 이건 여러분 앞이니까 말합니다, 라고 말했습니다만, 그런 사람이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó đấy, này, nói là vì trước mặt mọi người nên mới nói, nhưng ông ta nói thế chứ không phải con người như vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu, katanya ini karena di depan kalian semua saya katakan, tapi dia bukan orang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あのヤナさんはヤナさんはなんとですね、選挙の時に動画上げてるんです。","startMs":1549790,"endMs":1554590,"tokens":[{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549790,"endMs":1550030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1550030,"endMs":1550270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1550270,"endMs":1550430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1550430,"endMs":1550750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1551470,"endMs":1551710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1551790,"endMs":1551870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1551870,"endMs":1551950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"なん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1551950,"endMs":1552110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1552110,"endMs":1552190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1552190,"endMs":1552350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1552350,"endMs":1552510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"選挙","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1552670,"endMs":1553310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1553310,"endMs":1553390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"時","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1553390,"endMs":1553710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1553710,"endMs":1553790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"動画","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1553790,"endMs":1554110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"上げてる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1554110,"endMs":1554430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1554430,"endMs":1554590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个Yana先生，Yana先生竟然在选举时上传了视频。"},"en":{"status":"available","text":"You can still watch it now, so please do watch it."},"ko":{"status":"available","text":"그 야나 씨는 야나 씨는なんと 선거 때 동영상을 올리고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Yana đó, anh Yana đã đăng video vào lúc bầu cử đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yana-san itu, Yana-san itu ternyata mengunggah video saat pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"これ現在も見れるんでぜひ見ていただきたい。","startMs":1554750,"endMs":1556590,"tokens":[{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1554750,"endMs":1554910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"現在","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1554910,"endMs":1555310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1555310,"endMs":1555470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"見れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1555470,"endMs":1555710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"んで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1555710,"endMs":1555790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1555790,"endMs":1555950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1555950,"endMs":1556190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1556190,"endMs":1556590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个现在还能看到，请大家一定要去看。"},"en":{"status":"available","text":"Published on February 2nd, that is, since he lost in the February 8th vote, it's a video released at the climax of the election period."},"ko":{"status":"available","text":"이거 현재도 볼 수 있으니 꼭 봐주셨으면 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hiện tại vẫn xem được nên mong mọi người hãy xem."},"id":{"status":"available","text":"Ini masih bisa dilihat sekarang jadi tolong dilihat."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"2月2日に公開したつまりですね、2月8日の投開票で落選してますから選挙期間クライマックスに公開した動画があるんですよ。","startMs":1556830,"endMs":1565630,"tokens":[{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"2月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1556830,"endMs":1557230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"2日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1557230,"endMs":1557390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日","reading":"ふつか","furigana":[{"surface":"2日","reading":"ふつか"}],"romanization":"futsuka","partOfSpeech":"n","vid":1462900,"sid":2876910714}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1557390,"endMs":1557550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"公開した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1558030,"endMs":1558670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"つまり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1558670,"endMs":1558990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1558990,"endMs":1559070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1559070,"endMs":1559230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"2月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1559230,"endMs":1559710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"8日","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1559710,"endMs":1559950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８日","reading":"ようか","furigana":[{"surface":"8日","reading":"ようか"}],"romanization":"youka","partOfSpeech":"n","vid":1476920,"sid":532947540}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1559950,"endMs":1560270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"投開票","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1560270,"endMs":1560750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_253cf8b9d12f8782941d228290c73ffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投開票","reading":"とうかいひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"票","reading":"ひょう"}],"romanization":"toukaihyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2060950,"sid":2139417392}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1560750,"endMs":1560830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"落選してます","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1560830,"endMs":1561630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1561630,"endMs":1561870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"選挙","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1561950,"endMs":1562430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"期間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1562430,"endMs":1562750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"クライマックス","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":1562750,"endMs":1563550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_323fb33f692e3ab73829be62490d7ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クライマックス","reading":"クライマックス","romanization":"kuraimakkusu","partOfSpeech":"n","vid":1043930,"sid":1867173408}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1563710,"endMs":1564110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"公開した","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1564110,"endMs":1564750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"動画","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1564750,"endMs":1565150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1565150,"endMs":1565230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"ある","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1565230,"endMs":1565390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1565390,"endMs":1565550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"よ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1565550,"endMs":1565630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2月2日公开的，也就是说2月8日开票落选了，是在选举期间最高潮时公开的视频。"},"en":{"status":"available","text":"It's the Yana Katsuo Supporters Association Channel."},"ko":{"status":"available","text":"2월 2일에 공개한 즉 말이죠, 2월 8일 투표에서 낙선했으니까 선거 기간 클라이맥스에 공개한 동영상이 있는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Video công khai ngày 2 tháng 2, tức là bỏ phiếu ngày 8 tháng 2 rồi trượt cử, nên là video công khai vào lúc cao trào của kỳ bầu cử đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dipublikasikan pada 2 Februari, artinya sebelum pemungutan suara 8 Februari di mana dia kalah, ada video yang dipublikasikan di klimaks masa kampanye."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"それがヤナ勝雄後援会チャンネル。","startMs":1565790,"endMs":1568030,"tokens":[{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1565790,"endMs":1565950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1565950,"endMs":1566030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"ヤナ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1566030,"endMs":1566350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":3675795947}},{"tokenId":"t-4929","kind":"punctuation","surface":"勝雄","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"後援会","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1566830,"endMs":1567550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed28486e9960bead4ec17ec4d436ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後援会","reading":"こうえんかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kouenkai","partOfSpeech":"n","vid":1678860,"sid":3542848431}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1567550,"endMs":1568030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-4932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是Yana胜雄后援会频道。"},"en":{"status":"available","text":"The official channel."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 야나 가쓰오 후원회 채널."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kênh hậu援 hội Yana Katsuo."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah kanal pendukung Yana Katsuo."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"オフィシャルチャンネルでございます。","startMs":1568500,"endMs":1570020,"tokens":[{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"オフィシャルチャンネル","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"でございます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1568500,"endMs":1570020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是官方频道。"},"en":{"status":"available","text":"The view count is only about 15,000."},"ko":{"status":"available","text":"오피셜 채널입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là kênh chính thức đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kanal resmi."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ネオン人のね、再生数こそ1万5000回ぐらいですよ。","startMs":1570020,"endMs":1574340,"tokens":[{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"ネオン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1570020,"endMs":1570340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partOfSpeech":"n","vid":1092740,"sid":851100782}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1570420,"endMs":1570580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1570580,"endMs":1570660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1570660,"endMs":1571220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"再生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1572180,"endMs":1572660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"数","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1572660,"endMs":1572820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"こそ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1572820,"endMs":1573060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"1万","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1573060,"endMs":1573380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"1万","reading":"いちまん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":1828208850}},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"回","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1573380,"endMs":1573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1573780,"endMs":1573940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1573940,"endMs":1574100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1574100,"endMs":1574340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"播放量也就一万五千次左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"When I watched it,"},"ko":{"status":"available","text":"네온인의 재생수야말로 1만 5천 회 정도입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dù số lượt xem chỉ khoảng 15 nghìn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Jumlah penayangannya memang sekitar 15 ribu kali."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"私が見たときはね、","startMs":1574420,"endMs":1575940,"tokens":[{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1574420,"endMs":1574660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1574660,"endMs":1574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1574740,"endMs":1574980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1574980,"endMs":1575140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1575140,"endMs":1575540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1575540,"endMs":1575940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看的时候呢，"},"en":{"status":"available","text":"Isn't the fact that no one does anything about this the cowardice of the Japanese people?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 봤을 때는요,"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc tôi xem thì này,"},"id":{"status":"available","text":"Saat saya melihatnya,"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"今日見たとき1万5000回ぐらいでしたけど、そこにはですね、なんと動画の中で演説でですね、私が落選したらこの町の予算はカットされるっていう演説してるんですよ。","startMs":1576500,"endMs":1586420,"tokens":[{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1576500,"endMs":1576580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1576580,"endMs":1576820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1576820,"endMs":1576980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"1万","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1576980,"endMs":1577220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"1万","reading":"いちまん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":1828208850}},{"tokenId":"t-4962","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"回","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1577220,"endMs":1577540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1577540,"endMs":1577780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1577780,"endMs":1578020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1578020,"endMs":1578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1578580,"endMs":1578820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"には","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1578820,"endMs":1578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1578980,"endMs":1579060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1579060,"endMs":1579220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4972","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"なん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1579300,"endMs":1579540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1579540,"endMs":1579860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"動画","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1580020,"endMs":1580340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1580340,"endMs":1580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"中","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1580500,"endMs":1580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1580580,"endMs":1580660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"演説","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1580740,"endMs":1581140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcbb8db9112ba0d6b8115601d56c3f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演説","reading":"えんぜつ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"}],"romanization":"enzetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176960,"sid":558026557}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1581140,"endMs":1581220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1581220,"endMs":1581380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1581380,"endMs":1581700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4983","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"私","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1582020,"endMs":1582420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1582420,"endMs":1582660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"落選したら","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1582660,"endMs":1583300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"この","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1583380,"endMs":1583620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"町","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1583620,"endMs":1583860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1583860,"endMs":1584020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"予算","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1584020,"endMs":1584180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1584180,"endMs":1584260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"カットされる","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":1584260,"endMs":1584820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"っていう","charStart":65,"charEnd":69,"startMs":1584820,"endMs":1585300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"演説してる","charStart":69,"charEnd":74,"startMs":1585380,"endMs":1586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcbb8db9112ba0d6b8115601d56c3f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演説","reading":"えんぜつ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"enzetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176960,"sid":558026557}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"んです","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":1586020,"endMs":1586180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"よ","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1586180,"endMs":1586420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天看的时候大概有1万5千次播放，但在那里面，竟然在视频中演讲说，如果我落选，这个镇的预算就会被削减。"},"en":{"status":"available","text":"When I looked today it had about 15,000 views, but in it, unbelievably, in a campaign speech in the video, he's saying that if I lose the election, this town's budget will be cut."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 봤을 때 1만 5천 회 정도였는데요, 거기에는요, 무려 영상 속에서 연설로 말이죠, 제가 낙선하면 이 마을의 예산은 삭감된다는 연설을 하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay lúc tôi xem thì khoảng 15.000 lượt xem, nhưng ở đó, trong video có bài diễn thuyết rằng, nếu tôi trượt cử thì ngân sách của thị trấn này sẽ bị cắt."},"id":{"status":"available","text":"Saat saya lihat hari ini sudah sekitar 15 ribu kali ditonton, tapi di sana, di dalam videonya ada pidato yang mengatakan, kalau saya kalah pemilu maka anggaran kota ini akan dipotong."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"演説をしているだけじゃないんです。","startMs":1586900,"endMs":1588020,"tokens":[{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"演説","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586900,"endMs":1587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcbb8db9112ba0d6b8115601d56c3f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演説","reading":"えんぜつ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"説","reading":"ぜつ"}],"romanization":"enzetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176960,"sid":558026557}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1587220,"endMs":1587300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"している","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1587300,"endMs":1587540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1587540,"endMs":1587700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1587700,"endMs":1587860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1587860,"endMs":1588020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是做了演讲。"},"en":{"status":"available","text":"He's not just giving a speech."},"ko":{"status":"available","text":"연설을 하고 있을 뿐만이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ là đang diễn thuyết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya sekadar berpidato."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"なんとタイトルになってるんです。","startMs":1588100,"endMs":1589460,"tokens":[{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588100,"endMs":1588260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1588260,"endMs":1588340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1588340,"endMs":1588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1588820,"endMs":1588900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"なってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1588900,"endMs":1589140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1589140,"endMs":1589460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然还成了标题。"},"en":{"status":"available","text":"Unbelievably, it's even become the title."},"ko":{"status":"available","text":"무려 타이틀이 되어 있는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nó còn trở thành tiêu đề nữa cơ."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan itu dijadikan judul."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"無所属野党では三区の予算はカットされるってね、","startMs":1589940,"endMs":1593780,"tokens":[{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"無所属","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1589940,"endMs":1590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無所属","reading":"むしょぞく","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"mushozoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1672550,"sid":2613756972}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"野党","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1590500,"endMs":1590740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1590740,"endMs":1590900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1590900,"endMs":1591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1591060,"endMs":1591380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"区","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1591380,"endMs":1591540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1591540,"endMs":1591620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"予算","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1591620,"endMs":1591780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1591860,"endMs":1591940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"カットされる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1591940,"endMs":1592580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"ってね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1592580,"endMs":1593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-5023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无党派在野党的话三区的预算会被削减什么的，"},"en":{"status":"available","text":"As an independent opposition, District 3's budget will be cut,"},"ko":{"status":"available","text":"무소속 야당이면 3구의 예산은 삭감된다고 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Phe đối lập độc lập thì ngân sách khu ba sẽ bị cắt đấy,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau independen oposisi maka anggaran distrik tiga akan dipotong,"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"無所属ね、野党だとどうなると思いますかとね、そしたらね、この町を守りきれません。","startMs":1594580,"endMs":1600980,"tokens":[{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"無所属","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1594580,"endMs":1594980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無所属","reading":"むしょぞく","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"mushozoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1672550,"sid":2613756972}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1595300,"endMs":1595700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"野党","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1595780,"endMs":1596180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1596180,"endMs":1596260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1596260,"endMs":1596420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1596420,"endMs":1596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1596660,"endMs":1596820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1596820,"endMs":1596900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1596900,"endMs":1597460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1597460,"endMs":1597540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1597540,"endMs":1597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1597860,"endMs":1598180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1598420,"endMs":1598900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1598900,"endMs":1599300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1599380,"endMs":1599620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"町","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1599620,"endMs":1599860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1599860,"endMs":1599940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"守りきれません","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1599940,"endMs":1600980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fb133f7cc38818de34eff6b5bf1635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守りきる","reading":"まもりきる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"りき"},{"surface":"れません"}],"romanization":"mamorikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2181360,"sid":1130391644}},{"tokenId":"t-5045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无党派嘛，如果是在野党会怎么样呢，然后说，这样的话就守不住这个镇了。"},"en":{"status":"available","text":"As an independent, if it's the opposition, what do you think will happen, then, I won't be able to protect this town to the end."},"ko":{"status":"available","text":"무소속 말이죠, 야당이면 어떻게 될 것 같습니까라고 말이죠, 그러면 말이죠, 이 마을을 끝까지 지키지 못합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Độc lập ấy, nếu là phe đối lập thì mọi người nghĩ sẽ ra sao, thì là, không thể bảo vệ được thị trấn này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau independen ya, kalau jadi oposisi menurutmu akan bagaimana, kalau begitu saya tidak bisa melindungi kota ini sepenuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"カットする人にね、カットされちゃうんですよ。","startMs":1601220,"endMs":1604340,"tokens":[{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"カットする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1601220,"endMs":1601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1601940,"endMs":1602100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1602180,"endMs":1602260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1602420,"endMs":1602900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"カットされちゃう","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":1602900,"endMs":1603780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1603780,"endMs":1604020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1604020,"endMs":1604340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被要削减的人给削减掉哦。"},"en":{"status":"available","text":"The person who cuts will get cut."},"ko":{"status":"available","text":"삭감하는 사람에게 말이죠, 삭감당해 버리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ bị chính người đi cắt cắt mất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang memotong malah akan dipotong."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"ね、それを私みたいに政権与党が言ってカットを止めるんですっていう論調なんですよ。","startMs":1604500,"endMs":1610340,"tokens":[{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1604500,"endMs":1604820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1604900,"endMs":1605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1605300,"endMs":1605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1605780,"endMs":1606100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1606100,"endMs":1606420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1606420,"endMs":1606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"政権","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1606500,"endMs":1606980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"与党","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1606980,"endMs":1607300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1607300,"endMs":1607460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1607460,"endMs":1608180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"カット","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1608180,"endMs":1608740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1608740,"endMs":1608820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"止める","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1608820,"endMs":1609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1609140,"endMs":1609540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1609540,"endMs":1609700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"論調","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1609700,"endMs":1610020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_521e0d42a8cb00602c4846e1d149a755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論調","reading":"ろんちょう","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"ronchou","partOfSpeech":"n","vid":1561790,"sid":467926925}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1610020,"endMs":1610260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1610260,"endMs":1610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，像我这样的执政党来说要阻止削减，就是这种论调哦。"},"en":{"status":"available","text":"And the argument is like, someone like me from the ruling party says this and will stop the cut."},"ko":{"status":"available","text":"말이죠, 그걸 저처럼 집권 여당이 말해서 삭감을 막는 겁니다라는 논조인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, luận điệu kiểu như người của đảng cầm quyền như tôi nói để ngăn việc cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, nadanya seperti orang seperti saya dari partai berkuasa yang mengatakan akan menghentikan pemotongan itu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"でもですね、カットしてまんねんということなんですよね。","startMs":1610580,"endMs":1613060,"tokens":[{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1610580,"endMs":1610980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1610980,"endMs":1611140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1611140,"endMs":1611220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"カットして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1611380,"endMs":1612020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"まんねん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1612020,"endMs":1612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんねん","reading":"まんねん","romanization":"mannen","partOfSpeech":"n","vid":1526310,"sid":1736147158}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1612420,"endMs":1612580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1612580,"endMs":1612660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"なんです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1612660,"endMs":1612820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1612820,"endMs":1613060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但实际上呢，就是自己在削减这件事哦。"},"en":{"status":"available","text":"But, the thing is, you're the one doing the cutting."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 말이죠, 삭감하고 있잖아라는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, chính là mình đang cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, justru dialah yang memotong."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"自分がカットしてまんねんということなんですよね。","startMs":1613300,"endMs":1615700,"tokens":[{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613300,"endMs":1613780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1613780,"endMs":1613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"カットして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1613940,"endMs":1614500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"まんねん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1614500,"endMs":1614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんねん","reading":"まんねん","romanization":"mannen","partOfSpeech":"n","vid":1526310,"sid":1736147158}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1614900,"endMs":1615060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1615060,"endMs":1615140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1615140,"endMs":1615300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1615300,"endMs":1615700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是自己在削减这件事哦。"},"en":{"status":"available","text":"The thing is, you're the one doing the cutting."},"ko":{"status":"available","text":"자신이 삭감하고 있잖아라는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chính là mình đang cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dialah sendiri yang memotong."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"実際にしたかどうかは闇の中ですよ。","startMs":1617060,"endMs":1621140,"tokens":[{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1617060,"endMs":1617860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1617860,"endMs":1618100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1618100,"endMs":1618580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1618580,"endMs":1618980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"闇","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1620100,"endMs":1620340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"闇","reading":"やみ","furigana":[{"surface":"闇","reading":"やみ"}],"romanization":"yami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1154910,"sid":2652846890}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1620340,"endMs":1620420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1620420,"endMs":1620660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1620660,"endMs":1620740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1620740,"endMs":1621140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底有没有真的做还是个谜哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whether he actually did it or not is in the dark."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 했는지는 어둠 속이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc có thực sự làm hay không thì còn trong bóng tối."},"id":{"status":"available","text":"Apakah benar-benar dilakukan atau tidak masih gelap."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"いいですか。","startMs":1621220,"endMs":1621860,"tokens":[{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1621220,"endMs":1621300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1621300,"endMs":1621860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ここでね大事なのはカットを実際にしたかどうかに。","startMs":1622020,"endMs":1626340,"tokens":[{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1622020,"endMs":1622260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1622260,"endMs":1622580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1622580,"endMs":1622660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"大事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1622660,"endMs":1622980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5112","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1623060,"endMs":1623220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1623220,"endMs":1623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"カット","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1623860,"endMs":1624500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1624500,"endMs":1624660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"実際に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1624660,"endMs":1625300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"した","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1625300,"endMs":1625540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1625540,"endMs":1626020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1626020,"endMs":1626340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里，重要的是不要把视线转移到是否真的削减了。"},"en":{"status":"available","text":"The important thing here is, don't let your focus be shifted to whether he actually made the cut or not."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 말이죠 중요한 건 삭감을 실제로 했는지 어떤지에."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây điều quan trọng là đừng để bị đánh lạc hướng sang việc có thực sự cắt hay không."},"id":{"status":"available","text":"Yang penting di sini adalah jangan sampai perhatianmu teralihkan pada apakah pemotongan benar-benar dilakukan atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"目線をずらされないでってことなの。","startMs":1627120,"endMs":1629280,"tokens":[{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"目線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1627120,"endMs":1627600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目線","reading":"めせん","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"mesen","partOfSpeech":"n","vid":1808280,"sid":1510407529}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1627600,"endMs":1627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"ずらされないで","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1627840,"endMs":1628640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1006420,"sid":3836978890}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1628640,"endMs":1628800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1628800,"endMs":1628960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1628960,"endMs":1629280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说不要被带偏到是否真的削减了这件事上。"},"en":{"status":"available","text":"Don't let them divert your attention to that."},"ko":{"status":"available","text":"시선을 돌려지지 말라는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng để bị chuyển hướng ánh nhìn sang việc có thực sự cắt hay không."},"id":{"status":"available","text":"Jangan sampai fokusnya digeser ke soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"カットしたかどうかが公職選挙法違反なんじゃないよ。","startMs":1630560,"endMs":1634160,"tokens":[{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"カットした","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1630560,"endMs":1631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1631680,"endMs":1632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1632320,"endMs":1632400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"公職選挙法","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1632400,"endMs":1633360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f02205832b2eb5c42393bc5da9dd6a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公職選挙法","reading":"こうしょくせんきょほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"koushokusenkyohou","partOfSpeech":"n","vid":1934900,"sid":3138777070}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"違反","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1633360,"endMs":1633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1633520,"endMs":1633760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"ない","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1633760,"endMs":1633840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1633840,"endMs":1634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否削减了并不是违反《公职选举法》的关键。"},"en":{"status":"available","text":"Whether he actually cut it or not is not what makes it a Public Offices Election Act violation."},"ko":{"status":"available","text":"삭감했는지가 공직선거법 위반이 아닌 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc có cắt hay không không phải là vi phạm Luật Bầu cử đâu."},"id":{"status":"available","text":"Apakah benar memotong atau tidak bukanlah pelanggaran Undang-Undang Pemilihan Umum."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"これそのもの。","startMs":1635600,"endMs":1636400,"tokens":[{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635600,"endMs":1635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1635760,"endMs":1636400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-5140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这件事本身。"},"en":{"status":"available","text":"It's this itself."},"ko":{"status":"available","text":"이것 그 자체."},"vi":{"status":"available","text":"Chính bản thân cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"無所属野党では三区の予算カットされるよとかよく受注できるねとか言うとどうなります。","startMs":1636960,"endMs":1646640,"tokens":[{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"無所属","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1636960,"endMs":1637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無所属","reading":"むしょぞく","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"mushozoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1672550,"sid":2613756972}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"野党","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1637440,"endMs":1637760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野党","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537580,"sid":3134752367}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1637760,"endMs":1637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1637840,"endMs":1637920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"三","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1637920,"endMs":1638160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"区","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1638160,"endMs":1638240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1638240,"endMs":1638400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"予算カット","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1638400,"endMs":1638960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae5686c20f89d943b5b83f279bcd7903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算カット","reading":"よさんカット","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"カット"}],"romanization":"yosankatto","partOfSpeech":"n","vid":2838877,"sid":2175697442}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"される","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1638960,"endMs":1639280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1639280,"endMs":1639760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1640160,"endMs":1640720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"よく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1641760,"endMs":1642080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"受注できる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1642080,"endMs":1642800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1642800,"endMs":1643360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1643760,"endMs":1644400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"言う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1645520,"endMs":1645760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1645760,"endMs":1645920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"どう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1645920,"endMs":1646160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"なります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1646160,"endMs":1646640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果说无党派在野党的话三区的预算会被削减，或者还能接到订单之类的话会怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"What happens if you say things like, as an independent opposition, District 3's budget will be cut, or you'll be able to get orders?"},"ko":{"status":"available","text":"무소속 야당이면 3구의 예산 삭감돼요라든가 잘 수주할 수 있겠네라든가 말하면 어떻게 됩니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói kiểu như phe đối lập độc lập thì ngân sách khu 3 sẽ bị cắt hay là còn nhận được đơn hàng nữa không thì sẽ thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bilang hal seperti independen oposisi maka anggaran distrik 3 akan dipotong atau bisa dapat order apa tidak, bagaimana jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"みんなビビりますよね。","startMs":1646960,"endMs":1648560,"tokens":[{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1646960,"endMs":1647120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"ビビります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1647120,"endMs":1648240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d055ea74812636a8b895f5f4b5c02f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビビる","reading":"ビビる","romanization":"bibiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2096500,"sid":3396090787}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1648240,"endMs":1648560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都会害怕吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone gets scared, right."},"ko":{"status":"available","text":"다들 겁먹죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều sợ đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang jadi takut kan."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"はあ怖い怖い怖いから私の町の予算カットされたくないから投票しよう。","startMs":1648720,"endMs":1654800,"tokens":[{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1648720,"endMs":1649360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1649360,"endMs":1649440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1649440,"endMs":1649840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1649840,"endMs":1650320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"怖い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1650720,"endMs":1651040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1651040,"endMs":1651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1651840,"endMs":1652160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1652160,"endMs":1652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"町","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1652240,"endMs":1652480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1652480,"endMs":1652640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"予算カット","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1652640,"endMs":1653200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae5686c20f89d943b5b83f279bcd7903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算カット","reading":"よさんカット","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"カット"}],"romanization":"yosankatto","partOfSpeech":"n","vid":2838877,"sid":2175697442}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"されたくない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1653280,"endMs":1653840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1653840,"endMs":1654080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"投票しよう","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1654080,"endMs":1654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-5179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好可怕好可怕，因为不想让自己镇的预算被削减所以去投票吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh scary, scary, scary, so I don't want my town's budget cut, so I'll vote."},"ko":{"status":"available","text":"하아 무서워 무서워 무서우니까 우리 마을 예산 삭감되고 싶지 않으니까 투표하자."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi sợ quá sợ quá, vì không muốn ngân sách thị trấn mình bị cắt nên đi bỏ phiếu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hah seram seram seram, karena tidak mau anggaran kotaku dipotong jadi ayo memilih."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"うん。","startMs":1655280,"endMs":1655840,"tokens":[{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655280,"endMs":1655840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"まあうちの会社にも受注できなくなるかもしれないから投票しよう。","startMs":1656000,"endMs":1659360,"tokens":[{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656000,"endMs":1656240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"うちの会社","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1656320,"endMs":1656880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちの会社","reading":"うちのかいしゃ","furigana":[{"surface":"うちの"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"uchinokaisha","partOfSpeech":"exp/n","vid":1860270,"sid":2415033687}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1656880,"endMs":1657120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"受注できなく","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1657120,"endMs":1657840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"できなく"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1657840,"endMs":1658000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1658000,"endMs":1658480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1658480,"endMs":1658640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"投票しよう","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1658640,"endMs":1659360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投票","reading":"とうひょう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"票","reading":"ひょう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"touhyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1447320,"sid":1728197732}},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，因为我们公司也可能接不到订单了所以去投票吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, our company might not be able to get orders anymore, so let's vote."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 우리 회사에도 수주 못 하게 될지도 모르니까 투표하자."},"vi":{"status":"available","text":"À, công ty mình có thể không nhận được đơn hàng nữa nên đi bỏ phiếu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah mungkin perusahaan kami juga tidak bisa dapat order lagi jadi ayo memilih."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"これなんですか。","startMs":1659520,"endMs":1660240,"tokens":[{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1659520,"endMs":1659600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1659600,"endMs":1660000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1660000,"endMs":1660240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭡니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini apa."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"はい。","startMs":1660400,"endMs":1660960,"tokens":[{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1660400,"endMs":1660960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"圧力をかける。","startMs":1661840,"endMs":1662880,"tokens":[{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"圧力をかける","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1661840,"endMs":1662880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752a6251d545597da614b2923ab31753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧力をかける","reading":"あつりょくをかける","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsuryokuwokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2653520,"sid":754752270}},{"tokenId":"t-5198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"施加压力。"},"en":{"status":"available","text":"Applying pressure."},"ko":{"status":"available","text":"압력을 가한다."},"vi":{"status":"available","text":"Gây áp lực."},"id":{"status":"available","text":"Memberi tekanan."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"威嚇する。","startMs":1663360,"endMs":1664480,"tokens":[{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"威嚇する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1663360,"endMs":1664480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9881c8c29210022b1304081640337cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"威嚇","reading":"いかく","furigana":[{"surface":"威","reading":"い"},{"surface":"嚇","reading":"かく"},{"surface":"する"}],"romanization":"ikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156220,"sid":3425457061}},{"tokenId":"t-5200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威吓。"},"en":{"status":"available","text":"Intimidating."},"ko":{"status":"available","text":"위협한다."},"vi":{"status":"available","text":"Đe dọa."},"id":{"status":"available","text":"Mengintimidasi."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"脅迫する。","startMs":1664560,"endMs":1665680,"tokens":[{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"脅迫する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1664560,"endMs":1665680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d64aa21425cbbb97aed7f0f7c1c6fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脅迫","reading":"きょうはく","furigana":[{"surface":"脅","reading":"きょう"},{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouhaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238110,"sid":2905945342}},{"tokenId":"t-5202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威胁。"},"en":{"status":"available","text":"Threatening."},"ko":{"status":"available","text":"협박한다."},"vi":{"status":"available","text":"Hăm dọa."},"id":{"status":"available","text":"Mengancam."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"はい。","startMs":1665920,"endMs":1666400,"tokens":[{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665920,"endMs":1666400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"威嚇であり脅迫のこと威迫っていう言葉があるらしいんですよ。","startMs":1666640,"endMs":1670000,"tokens":[{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"威嚇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1666640,"endMs":1667120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9881c8c29210022b1304081640337cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"威嚇","reading":"いかく","furigana":[{"surface":"威","reading":"い"},{"surface":"嚇","reading":"かく"}],"romanization":"ikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156220,"sid":3425457061}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"であり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1667120,"endMs":1667440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"脅迫","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1667440,"endMs":1667840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d64aa21425cbbb97aed7f0f7c1c6fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脅迫","reading":"きょうはく","furigana":[{"surface":"脅","reading":"きょう"},{"surface":"迫","reading":"はく"}],"romanization":"kyouhaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238110,"sid":2905945342}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1667840,"endMs":1667920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1667920,"endMs":1668080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"威迫","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1668240,"endMs":1668880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cb921e62248b7074c375b9a7a3c435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"威迫","reading":"いはく","furigana":[{"surface":"威","reading":"い"},{"surface":"迫","reading":"はく"}],"romanization":"ihaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2005480,"sid":2569767691}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1668880,"endMs":1669120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"言葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1669120,"endMs":1669360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1669360,"endMs":1669440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1669440,"endMs":1669520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"らしい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1669520,"endMs":1669600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1669600,"endMs":1669760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1669760,"endMs":1670000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，威吓和威胁合起来有个词叫威迫，好像有这个词。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, there seems to be a word called 'menacing' that means intimidation and threats."},"ko":{"status":"available","text":"위협이자 협박인 것을 위박이라는 말이 있다는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nghe nói có từ gọi là uy bách chỉ sự đe dọa và hăm dọa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, intimidasi dan ancaman itu kabarnya ada istilahnya yaitu i haku."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"その威迫っていう言葉を含む文言がこちら公選法二百二十五条三号に載ってる。","startMs":1670160,"endMs":1675920,"tokens":[{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670160,"endMs":1670400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"威迫","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1670400,"endMs":1670960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cb921e62248b7074c375b9a7a3c435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"威迫","reading":"いはく","furigana":[{"surface":"威","reading":"い"},{"surface":"迫","reading":"はく"}],"romanization":"ihaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2005480,"sid":2569767691}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1670960,"endMs":1671120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1671120,"endMs":1671520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1671520,"endMs":1671600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"含む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1671600,"endMs":1671840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"文言","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1671920,"endMs":1672320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文言","reading":"もんごん","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"言","reading":"ごん"}],"romanization":"mongon","partOfSpeech":"n","vid":1954650,"sid":3885351562}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1672320,"endMs":1672720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"こちら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1672800,"endMs":1673120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"公選法","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1673120,"endMs":1673600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"二百","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1673600,"endMs":1674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"二十五","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1674000,"endMs":1674400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"条","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1674400,"endMs":1674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"三","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1674720,"endMs":1674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"号","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1674960,"endMs":1675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1675040,"endMs":1675200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1675440,"endMs":1675920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-5236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包含威迫这个词的条文就在这里，《公选法》第225条第3项里。"},"en":{"status":"available","text":"The wording that includes this word 'menacing' is here in Article 225, Item 3 of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"그 위박이라는 말을 포함한 문구가 이쪽 공선법 225조 3호에 실려 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cụm từ bao gồm chữ uy bách đó nằm ở đây, Điều 225 khoản 3 Luật Bầu cử."},"id":{"status":"available","text":"Kata yang mencakup i haku itu ada di sini, di Pasal 225 ayat 3 Undang-Undang Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"公選法二百二十五条三号にあるのですね","startMs":1676420,"endMs":1679460,"tokens":[{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"公選法","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1676420,"endMs":1677140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"二百","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1677140,"endMs":1677460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"二十五","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1677460,"endMs":1678020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"条","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1678020,"endMs":1678180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"三","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1678180,"endMs":1678580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"号","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1678660,"endMs":1678740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1678740,"endMs":1678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1678820,"endMs":1678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"のです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1678980,"endMs":1679300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1679300,"endMs":1679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在《公选法》第225条第3项里呢"},"en":{"status":"available","text":"It's in Article 225, Item 3 of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"공선법 225조 3호에 있는 거죠"},"vi":{"status":"available","text":"Nó có trong Điều 225 khoản 3 Luật Bầu cử đấy nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ada di Pasal 225 ayat 3 Undang-Undang Pemilu ya"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"利害関係による威迫これを禁じるということなんですはい","startMs":1679700,"endMs":1684740,"tokens":[{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"利害関係","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1679700,"endMs":1680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae8bc623f51bbab242b5e19f0cbfccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利害関係","reading":"りがいかんけい","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"rigaikankei","partOfSpeech":"n","vid":1758370,"sid":2972800885}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"による","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1680820,"endMs":1681140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"威迫","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1681220,"endMs":1681780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cb921e62248b7074c375b9a7a3c435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"威迫","reading":"いはく","furigana":[{"surface":"威","reading":"い"},{"surface":"迫","reading":"はく"}],"romanization":"ihaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":2005480,"sid":2569767691}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1681860,"endMs":1682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1682100,"endMs":1682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"禁じる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1682180,"endMs":1682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31bdf6943a9d1c0920548ee52c9c4343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁じる","reading":"きんじる","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1241470,"sid":871931013}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1682660,"endMs":1683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1683300,"endMs":1683460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"なんです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1683460,"endMs":1683940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1684100,"endMs":1684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"禁止利用利害关系进行威迫，就是这个意思，是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it prohibits menacing through interests, that's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"이해관계에 의한 위박 이것을 금지한다는 것이에요 네"},"vi":{"status":"available","text":"Cấm việc uy bách bằng quan hệ lợi hại, ý là như vậy vâng"},"id":{"status":"available","text":"Intimidasi karena hubungan kepentingan, hal ini dilarang ya"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"つまりこれはですねあんたどここういう会社でしょもしくはこんな小学校の校長さんでしょね","startMs":1684980,"endMs":1691300,"tokens":[{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1684980,"endMs":1685140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1685140,"endMs":1685380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1685380,"endMs":1685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1685460,"endMs":1685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1685620,"endMs":1685940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"あんた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1686100,"endMs":1686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1686420,"endMs":1686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"こういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1686740,"endMs":1687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"会社","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1687620,"endMs":1687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1687860,"endMs":1688340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1688420,"endMs":1688900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"こんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1688980,"endMs":1689220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"小学校","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1689220,"endMs":1689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1689780,"endMs":1689860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"校長","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1689860,"endMs":1690260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b88b0df6cd9a2e484ca15417c5f65a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校長","reading":"こうちょう","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kouchou","partOfSpeech":"n","vid":1279590,"sid":154010981}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1690260,"endMs":1690420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1690420,"endMs":1690820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1690820,"endMs":1691300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，你是这种公司吧，或者是这样的小学校长吧，对吧"},"en":{"status":"available","text":"In other words, this is like, you're with this kind of company, right, or you're the principal of this elementary school, right."},"ko":{"status":"available","text":"즉 이것은 말이죠 당신 어디 이런 회사죠 혹은 이런 초등학교 교장선생님이죠 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là cái này, ông ở công ty như thế này đúng không, hay là hiệu trưởng trường tiểu học như thế này đúng không, nè"},"id":{"status":"available","text":"Artinya ini, kamu kan perusahaan seperti ini kan atau kamu kan kepala sekolah SD seperti ini kan ya"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"学校のさ設備もうちょっと良くしたいよねその予算つければどうかって今回の選挙によるんじゃないよく考えた方がいいんじゃないなんていうことはですね","startMs":1691620,"endMs":1702100,"tokens":[{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691620,"endMs":1692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1692180,"endMs":1692340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1692340,"endMs":1692820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"設備","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1692820,"endMs":1693300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設備","reading":"せつび","furigana":[{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"setsubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386070,"sid":1345709786}},{"tokenId":"t-5279","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1693300,"endMs":1693780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"良く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1693780,"endMs":1694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"したい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1694020,"endMs":1694260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1694260,"endMs":1694740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1694740,"endMs":1695060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"予算","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1695060,"endMs":1695540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"つければ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1695540,"endMs":1696100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"どうか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1696180,"endMs":1696500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1696500,"endMs":1696660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"今回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1696660,"endMs":1697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1697140,"endMs":1697220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"選挙","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1697220,"endMs":1697620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"による","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1697620,"endMs":1697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"ん","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1697860,"endMs":1697940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1697940,"endMs":1698420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"よく","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1698580,"endMs":1699220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"考えた","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1699220,"endMs":1699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1699780,"endMs":1700340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"ん","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1700420,"endMs":1700500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1700500,"endMs":1700900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"なんて","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1700900,"endMs":1701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"いう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1701140,"endMs":1701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"こと","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1701300,"endMs":1701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"は","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1701540,"endMs":1701620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"です","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1701620,"endMs":1701780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1701780,"endMs":1702100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学校的设备也想弄得更好一点吧，要不要给这个预算呢，这可取决于这次选举哦，可要好好想想哦，像这种话呢"},"en":{"status":"available","text":"You want to improve the school's facilities a bit, right, whether that budget gets approved might depend on this election, you'd better think carefully, saying things like that."},"ko":{"status":"available","text":"학교의 말이야 설비를 좀 더 좋게 하고 싶지 그 예산 붙이면 어떨까 이번 선거에 달려 있는 거 아닐까 잘 생각하는 게 좋지 않을까 뭐 이런 것은 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cải thiện thiết bị trường học một chút đúng không, việc cấp ngân sách đó có lẽ phụ thuộc vào cuộc bầu cử lần này đấy, nên suy nghĩ kỹ thì hơn, những chuyện như thế"},"id":{"status":"available","text":"Fasilitas sekolah ingin dibuat sedikit lebih baik kan, soal anggaran itu bagaimana kalau tergantung hasil pemilu kali ini, sebaiknya dipikirkan baik-baik ya, hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"これ違法と捉えられるんですってね","startMs":1702340,"endMs":1705220,"tokens":[{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1702340,"endMs":1702500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"違法","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1702580,"endMs":1703300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法","reading":"いほう","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"ihou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158960,"sid":358377276}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1703300,"endMs":1703460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"捉えられる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1703460,"endMs":1703940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1703940,"endMs":1704100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5310","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1704100,"endMs":1704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1704580,"endMs":1705220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被认定为违法哦"},"en":{"status":"available","text":"That can be considered illegal."},"ko":{"status":"available","text":"이거 위법으로 여겨진다는 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cái này có thể bị coi là bất hợp pháp đấy nhé"},"id":{"status":"available","text":"Itu katanya bisa dianggap melanggar hukum ya"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"この違法による実際の公選法違反これはですねかつて","startMs":1705540,"endMs":1711540,"tokens":[{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1705540,"endMs":1705860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"違法","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1705940,"endMs":1706500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法","reading":"いほう","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"ihou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158960,"sid":358377276}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"による","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1706500,"endMs":1706900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"実際","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1707220,"endMs":1708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1708260,"endMs":1708580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"公選法","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1708740,"endMs":1709460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"違反","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1709460,"endMs":1709860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1710020,"endMs":1710260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1710260,"endMs":1710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1710340,"endMs":1710500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1710500,"endMs":1710820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"かつて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1710900,"endMs":1711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1581210,"sid":3246340984}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种违法导致的实际违反《公选法》，曾经"},"en":{"status":"available","text":"This actual violation of the Public Offices Election Act by this illegality, in the past,"},"ko":{"status":"available","text":"이 위법에 의한 실제 공선법 위반 이것은 말이죠 과거에"},"vi":{"status":"available","text":"Vi phạm Luật Bầu cử thực tế do hành vi bất hợp pháp này, cái này trước đây"},"id":{"status":"available","text":"Pelanggaran Undang-Undang Pemilu yang sebenarnya karena hal ilegal ini, dulu pernah"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"最高裁で認められたことがあるんですねそれは小学校の校長先生に設備の","startMs":1712100,"endMs":1718820,"tokens":[{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"最高裁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712100,"endMs":1712900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_961ac82a7c718b415c0b75db007912c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高裁","reading":"さいこうさい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"裁","reading":"さい"}],"romanization":"saikousai","partOfSpeech":"n","vid":1293880,"sid":1457607937}},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1712900,"endMs":1712980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"認められた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1712980,"endMs":1713620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1713620,"endMs":1713940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1713940,"endMs":1714100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1714100,"endMs":1714580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1714820,"endMs":1715060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1715060,"endMs":1715300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"小学校","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1715380,"endMs":1716180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1716180,"endMs":1716260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"校長先生","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1716260,"endMs":1717220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"kouchousensei","partOfSpeech":"n","vid":2106280,"sid":2693275611}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1717220,"endMs":1717460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"設備","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1717540,"endMs":1718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設備","reading":"せつび","furigana":[{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"setsubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386070,"sid":1345709786}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1718340,"endMs":1718820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过被最高法院认定的案例，那就是对小学校长就设备的"},"en":{"status":"available","text":"It has been recognized by the Supreme Court, it was suggesting to an elementary school principal about the budget for facility construction that the election result would matter."},"ko":{"status":"available","text":"대법원에서 인정된 적이 있네요 그것은 초등학교 교장선생님에게 설비의"},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng được Tòa án Tối cao công nhận, đó là đối với hiệu trưởng trường tiểu học về ngân sách"},"id":{"status":"available","text":"Diakui oleh Mahkamah Agung, yaitu terhadap kepala sekolah SD soal anggaran"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"予算設備の工事の予算に対して選挙結果がものを言うよということを示唆した。","startMs":1719300,"endMs":1726180,"tokens":[{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"予算","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1719300,"endMs":1719860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"設備","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1720100,"endMs":1720580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設備","reading":"せつび","furigana":[{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"setsubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386070,"sid":1345709786}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1720580,"endMs":1720980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"工事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1720980,"endMs":1721380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工事","reading":"こうじ","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278130,"sid":1670839003}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1721380,"endMs":1721460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"予算","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1721460,"endMs":1721940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"に対して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1722020,"endMs":1722740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"選挙","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1722820,"endMs":1723220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"結果","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1723220,"endMs":1723540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1723540,"endMs":1723620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"ものを言う","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1723620,"endMs":1724260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7298a95ecf4a1634e88102e002b3594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものを言う","reading":"ものをいう","furigana":[{"surface":"ものを"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"monowoiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2112320,"sid":2599373051}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1724260,"endMs":1724420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1724420,"endMs":1724820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1724820,"endMs":1725300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1725300,"endMs":1725380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"示唆した","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1725380,"endMs":1726180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a587056fec8b667234e46354be1b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示唆","reading":"しさ","furigana":[{"surface":"示","reading":"し"},{"surface":"唆","reading":"さ"},{"surface":"した"}],"romanization":"shisa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317130,"sid":1857931401}},{"tokenId":"t-5354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预算、设备工程的预算，暗示选举结果会有影响。"},"en":{"status":"available","text":"Suggesting that the election results would affect the budget for equipment and construction."},"ko":{"status":"available","text":"예산 설비 공사의 예산에 대해서 선거 결과가 좌우한다고 시사했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ám chỉ rằng kết quả bầu cử sẽ quyết định ngân sách công trình thiết bị."},"id":{"status":"available","text":"Anggaran工事 fasilitas, menyiratkan bahwa hasil pemilu akan berpengaruh."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"それが違法と捉えられたっていうことなんですよ。","startMs":1726640,"endMs":1729840,"tokens":[{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1726640,"endMs":1727120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1727120,"endMs":1727440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"違法","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1727520,"endMs":1728000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法","reading":"いほう","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"ihou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158960,"sid":358377276}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1728000,"endMs":1728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"捉えられた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1728160,"endMs":1728880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捉える","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捉","reading":"とら"},{"surface":"え"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":2958776785}},{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1728960,"endMs":1729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1729040,"endMs":1729120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1729120,"endMs":1729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1729280,"endMs":1729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1729600,"endMs":1729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就被认定为违法了，就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That was deemed illegal."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 위법으로 여겨졌다는 것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc đó đã bị coi là bất hợp pháp đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu dianggap melanggar hukum."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"はい、これはどういう罰があるか。","startMs":1730000,"endMs":1732560,"tokens":[{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730000,"endMs":1730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1731040,"endMs":1731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1731280,"endMs":1731360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"どういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1731360,"endMs":1731840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"罰","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1731920,"endMs":1732160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf078fc359e6c0f3fe9bfbb319d2d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰","reading":"ばつ","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"}],"romanization":"batsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478060,"sid":1824789155}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1732240,"endMs":1732320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1732320,"endMs":1732480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1732480,"endMs":1732560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这有什么处罚呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what kind of punishment is there for this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 어떤 벌이 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì có hình phạt thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hukuman seperti apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"はい、この公文書管理法に関しては罰が実際に具体的なものはないんですけど、公選法ってのは厳しいですからね。","startMs":1732640,"endMs":1739280,"tokens":[{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732640,"endMs":1732880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1732880,"endMs":1733040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5379","kind":"word","surface":"公文書","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1733040,"endMs":1733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公文書","reading":"こうぶんしょ","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"koubunsho","partOfSpeech":"n","vid":1274630,"sid":2021982871}},{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"管理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1733680,"endMs":1734000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"法","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1734000,"endMs":1734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"に関して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1734160,"endMs":1734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1734640,"endMs":1735040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"罰","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1735040,"endMs":1735360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf078fc359e6c0f3fe9bfbb319d2d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰","reading":"ばつ","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"}],"romanization":"batsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478060,"sid":1824789155}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1735360,"endMs":1735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"実際に","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1735520,"endMs":1736000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"具体的","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1736000,"endMs":1736320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-5388","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"もの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1736320,"endMs":1736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1736480,"endMs":1736560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1736560,"endMs":1736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1736880,"endMs":1737040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1737040,"endMs":1737280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"公選法","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1737520,"endMs":1738240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1738240,"endMs":1738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1738480,"endMs":1738640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"ですから","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1738640,"endMs":1738880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1738880,"endMs":1739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，关于这个《公文书管理法》实际上没有具体的处罚，但《公选法》是很严格的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, regarding the Public Records Management Act there is no actual specific punishment, but the Election Act is strict."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 공문서관리법에 관해서는 벌이 실제로 구체적인 것은 없는데요, 공선법이라는 건 엄격하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, về Luật Quản lý Văn thư Công thì không có hình phạt cụ thể thực tế, nhưng Luật Bầu cử thì nghiêm khắc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengenai Undang-Undang Pengelolaan Dokumen Publik ini tidak ada hukuman yang konkret, tapi Undang-Undang Pemilu itu ketat ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"罰あるんですよ。","startMs":1739760,"endMs":1740640,"tokens":[{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"罰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1739760,"endMs":1740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf078fc359e6c0f3fe9bfbb319d2d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰","reading":"ばつ","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"}],"romanization":"batsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478060,"sid":1824789155}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1740000,"endMs":1740240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1740240,"endMs":1740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1740400,"endMs":1740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有处罚的哦。"},"en":{"status":"available","text":"There is punishment."},"ko":{"status":"available","text":"벌이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có hình phạt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada hukumannya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"これが4年以下の拘禁刑または100万円以下の罰金。","startMs":1740800,"endMs":1744400,"tokens":[{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1740800,"endMs":1740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1740960,"endMs":1741120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"4年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1741120,"endMs":1741680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"以下","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1741680,"endMs":1741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1741840,"endMs":1741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"拘禁","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1741920,"endMs":1742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a408c420fe515e2a66c4709cbd9852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拘禁","reading":"こうきん","furigana":[{"surface":"拘","reading":"こう"},{"surface":"禁","reading":"きん"}],"romanization":"koukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278990,"sid":3851403014}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"刑","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1742320,"endMs":1742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑","reading":"けい","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1249610,"sid":1712200715}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"または","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1742480,"endMs":1742880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"100万","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1742880,"endMs":1743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c5f34cc016157f5e3abe45c9d987c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００万","reading":"ひゃくまん","furigana":[{"surface":"100万","reading":"ひゃくまん"}],"romanization":"hyakuman","partOfSpeech":"n/num","vid":1488500,"sid":3136042368}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"円","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1743520,"endMs":1743600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"以下","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1743600,"endMs":1743760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1743760,"endMs":1743840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"罰金","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1743840,"endMs":1744400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-5419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是4年以下拘禁刑或100万日元以下罚金。"},"en":{"status":"available","text":"This is imprisonment for up to 4 years or a fine of up to 1 million yen."},"ko":{"status":"available","text":"이게 4년 이하의 구금형 또는 100만엔 이하의 벌금."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là phạt tù giam đến 4 năm hoặc phạt tiền đến 1 triệu yên."},"id":{"status":"available","text":"Ini pidana penjara hingga 4 tahun atau denda hingga 1 juta yen."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"ね、4年以下でね、塀の中に入るか100万円以下ですけど罰金をするのか罰金払うのかね。","startMs":1744560,"endMs":1752240,"tokens":[{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1744560,"endMs":1745360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"4年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1745440,"endMs":1745920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"以下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1745920,"endMs":1746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1746000,"endMs":1746320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1746320,"endMs":1746720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"塀","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1746800,"endMs":1747600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塀","reading":"へい","furigana":[{"surface":"塀","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":1506870,"sid":1717049225}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1747600,"endMs":1747680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1747680,"endMs":1747920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1747920,"endMs":1748000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"入る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1748000,"endMs":1748240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1748640,"endMs":1748736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"100万","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1748736,"endMs":1749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c5f34cc016157f5e3abe45c9d987c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００万","reading":"ひゃくまん","furigana":[{"surface":"100万","reading":"ひゃくまん"}],"romanization":"hyakuman","partOfSpeech":"n/num","vid":1488500,"sid":3136042368}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"円","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1749120,"endMs":1749200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"以下","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1749200,"endMs":1749280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以下","reading":"いか","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1155060,"sid":2826027464}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1749280,"endMs":1749360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1749440,"endMs":1749680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"罰金","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1749680,"endMs":1750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1750320,"endMs":1750400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1750400,"endMs":1750560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1750560,"endMs":1750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1750640,"endMs":1750960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"罰金","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1750960,"endMs":1751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"払う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1751280,"endMs":1751520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1751520,"endMs":1751600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"かね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1751840,"endMs":1752240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-5447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，4年以下，是进监狱呢，还是100万日元以下，是交罚金呢。"},"en":{"status":"available","text":"Up to 4 years, either going behind bars or a fine of up to 1 million yen, paying a fine."},"ko":{"status":"available","text":"말이죠, 4년 이하로 말이죠, 감옥에 들어갈지 100만엔 이하인데 벌금을 할지 벌금을 낼지 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, dưới 4 năm thì vào tù hay dưới 1 triệu yên thì nộp phạt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hingga 4 tahun masuk penjara atau di bawah 1 juta yen, membayar denda ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"でももし罰金とかだったらまあ軽く済むのかななんて思うかもしれませんけれども、これ政治家さんにとってこれが実刑食うっていうのは大変なことなんですよ。","startMs":1752640,"endMs":1761280,"tokens":[{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1752640,"endMs":1752880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1752880,"endMs":1753040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"罰金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1753200,"endMs":1753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金","reading":"ばっきん","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"bakkin","partOfSpeech":"n","vid":1478090,"sid":3630344382}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1753600,"endMs":1753840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1753840,"endMs":1754160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1754160,"endMs":1754400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"軽く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1754480,"endMs":1754880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"済む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1754880,"endMs":1755200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1755200,"endMs":1755280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1755280,"endMs":1755680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"なんて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1755680,"endMs":1755920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1755920,"endMs":1756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1756240,"endMs":1756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"けれども","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1756960,"endMs":1757200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-5462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1757200,"endMs":1757440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"政治家","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1757440,"endMs":1758080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1758160,"endMs":1758320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"にとって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1758320,"endMs":1758720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1758720,"endMs":1759040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1759040,"endMs":1759200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"実刑","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1759200,"endMs":1759840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c72f676e67fe876551ad44c781d710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実刑","reading":"じっけい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"jikkei","partOfSpeech":"n","vid":1637960,"sid":4078434089}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"食う","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1759840,"endMs":1760160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"う"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1760160,"endMs":1760320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"いう","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1760320,"endMs":1760400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1760400,"endMs":1760480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1760480,"endMs":1760560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"大変","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1760560,"endMs":1760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-5476","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"こと","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1760880,"endMs":1761040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"なんです","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":1761040,"endMs":1761200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"よ","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1761200,"endMs":1761280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果只是罚金的话，可能觉得会轻松过去，但对政治家来说，吃到实刑可是大事哦。"},"en":{"status":"available","text":"But you might think if it's just a fine then you'd get off lightly, but for a politician, getting a criminal sentence like this is a serious matter."},"ko":{"status":"available","text":"근데 만약 벌금 같은 거라면 뭐 가볍게 끝나는 건가 싶을지도 모르겠지만, 이 정치가분에게 있어서 이게 실형을 먹는다는 건 엄청난 일이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu chỉ là phạt tiền thì có thể nghĩ là xong nhẹ nhàng, nhưng đối với chính trị gia mà nhận án thực thì là chuyện lớn lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau hanya denda mungkin dikira bisa lolos ringan, tapi bagi politisi kalau sampai kena hukuman nyata ini hal yang berat."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"なんでかこれ。","startMs":1761280,"endMs":1762400,"tokens":[{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1761280,"endMs":1761680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1761680,"endMs":1761840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1762160,"endMs":1762400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why is that."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ini."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"拘禁刑だろうが罰金刑だろうがですね。","startMs":1763420,"endMs":1765900,"tokens":[{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"拘禁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1763420,"endMs":1763980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a408c420fe515e2a66c4709cbd9852","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拘禁","reading":"こうきん","furigana":[{"surface":"拘","reading":"こう"},{"surface":"禁","reading":"きん"}],"romanization":"koukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1278990,"sid":3851403014}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"刑","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1763980,"endMs":1764140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑","reading":"けい","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1249610,"sid":1712200715}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"だろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1764140,"endMs":1764460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1764460,"endMs":1764540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"罰金刑","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1764540,"endMs":1765180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5385767c67eafc385244262e9f693f9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰金刑","reading":"ばっきんけい","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばっ"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"刑","reading":"けい"}],"romanization":"bakkinkei","partOfSpeech":"n","vid":2848013,"sid":3249701774}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1765180,"endMs":1765340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1765340,"endMs":1765420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1765420,"endMs":1765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1765580,"endMs":1765900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不管是拘禁刑还是罚金刑呢。"},"en":{"status":"available","text":"Whether it's imprisonment or a fine."},"ko":{"status":"available","text":"구금형이든 벌금형이든 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dù là hình phạt tù giam hay phạt tiền cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Baik hukuman penjara maupun hukuman denda."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"はい、公民権停止を伴うからです。","startMs":1765980,"endMs":1768460,"tokens":[{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1765980,"endMs":1766300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5496","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"公民権停止","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1766300,"endMs":1767500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c708260ec415a400f107ab61dfe94db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公民権停止","reading":"こうみんけんていし","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kouminkenteishi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2811620,"sid":3699780156}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1767580,"endMs":1767660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"伴う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1767660,"endMs":1768060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伴う","reading":"ともなう","furigana":[{"surface":"伴","reading":"ともな"},{"surface":"う"}],"romanization":"tomonau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1478370,"sid":1491034439}},{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1768060,"endMs":1768220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1768220,"endMs":1768460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，因为会伴随公民权停止。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, because it comes with suspension of civil rights."},"ko":{"status":"available","text":"네, 공민권 정지를 수반하기 때문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì nó kèm theo đình chỉ quyền công dân."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena disertai pencabutan hak sipil."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"公民権停止になる。","startMs":1768700,"endMs":1770380,"tokens":[{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"公民権停止","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1768700,"endMs":1770220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c708260ec415a400f107ab61dfe94db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公民権停止","reading":"こうみんけんていし","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"kouminkenteishi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2811620,"sid":3699780156}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1770220,"endMs":1770300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1770300,"endMs":1770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成公民权停止。"},"en":{"status":"available","text":"Civil rights will be suspended."},"ko":{"status":"available","text":"공민권 정지가 된다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ bị đình chỉ quyền công dân."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi pencabutan hak sipil."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"つまり政治家になる権利を停止させられる。","startMs":1770380,"endMs":1774620,"tokens":[{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1770380,"endMs":1770700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"政治家","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1771660,"endMs":1772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1772300,"endMs":1772380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1772380,"endMs":1772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"権利","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1773020,"endMs":1773420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf2148f3df9a2e721fc8835eadc2f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権利","reading":"けんり","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"kenri","partOfSpeech":"n","vid":1258200,"sid":977038918}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1773500,"endMs":1773740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"停止させられる","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1773820,"endMs":1774620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"},{"surface":"させられる"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-5514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说被停止成为政治家的权利。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, the right to become a politician is suspended."},"ko":{"status":"available","text":"즉 정치인이 될 권리를 정지당한다."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là bị đình chỉ quyền trở thành chính trị gia."},"id":{"status":"available","text":"Artinya hak untuk menjadi politisi dihentikan."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"つまり議員を辞職しなきゃいけないということなんです。","startMs":1774620,"endMs":1778780,"tokens":[{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1774620,"endMs":1774940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"議員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1775260,"endMs":1775740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1775740,"endMs":1775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"辞職しなきゃ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1775900,"endMs":1776780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞職","reading":"じしょく","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"jishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1318980,"sid":3556639425}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1776780,"endMs":1777180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1777180,"endMs":1777980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1777980,"endMs":1778220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1778220,"endMs":1778780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说必须辞去议员职务，就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, it means you have to resign as a Diet member."},"ko":{"status":"available","text":"즉 의원을 사임해야 한다는 것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là phải từ chức nghị viên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Artinya harus mengundurkan diri sebagai anggota dewan."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"はい。","startMs":1778860,"endMs":1779580,"tokens":[{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1778860,"endMs":1779580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"そして被選挙権つまり立候補する権利ですね。","startMs":1779660,"endMs":1783980,"tokens":[{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1779660,"endMs":1780460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"被選挙権","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1780780,"endMs":1781660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd3f75e6c81e537af496c248ce41376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被選挙権","reading":"ひせんきょけん","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"hisenkyoken","partOfSpeech":"n","vid":1484500,"sid":4213910584}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"つまり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1781660,"endMs":1782140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"立候補する","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1782140,"endMs":1782940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立候補","reading":"りっこうほ","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"する"}],"romanization":"rikkouho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1551650,"sid":1002324839}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"権利","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1782940,"endMs":1783260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eddf2148f3df9a2e721fc8835eadc2f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権利","reading":"けんり","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"kenri","partOfSpeech":"n","vid":1258200,"sid":977038918}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1783340,"endMs":1783580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1783580,"endMs":1783980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有就是被选举权，也就是参选的权利。"},"en":{"status":"available","text":"And then there's the right to be elected, that is, the right to run for office."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 피선거권, 즉 입후보할 권리이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và quyền được bầu cử, tức là quyền ra ứng cử đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan hak untuk dipilih, yaitu hak untuk mencalonkan diri."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"その後数年間はいこの刑期の期間中とかですね執行猶予中の期間中ね","startMs":1783980,"endMs":1790300,"tokens":[{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1783980,"endMs":1784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"数年間","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1784540,"endMs":1785260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年間","reading":"すうねんかん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"suunenkan","partOfSpeech":"n","vid":1886670,"sid":956083702}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1785500,"endMs":1785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"い","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1785700,"endMs":1785900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1786060,"endMs":1786620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"刑期","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1786700,"endMs":1787020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c74214417818907d80aab2d9482b8982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑期","reading":"けいき","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"keiki","partOfSpeech":"n","vid":1249620,"sid":4167569994}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1787020,"endMs":1787180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"期間中","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1787180,"endMs":1787740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9b350b6522b1446f7f0ce0590b28f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間中","reading":"きかんちゅう","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"kikanchuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":2168430,"sid":4044201575}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1787740,"endMs":1787900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1787900,"endMs":1787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1787980,"endMs":1788060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"執行猶予","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1788060,"endMs":1788700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執行猶予","reading":"しっこうゆうよ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"猶","reading":"ゆう"},{"surface":"予","reading":"よ"}],"romanization":"shikkouyuuyo","partOfSpeech":"n","vid":1319640,"sid":4002226540}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1788700,"endMs":1788780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1789020,"endMs":1789180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"期間中","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1789180,"endMs":1789820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9b350b6522b1446f7f0ce0590b28f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間中","reading":"きかんちゅう","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"kikanchuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":2168430,"sid":4044201575}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1789900,"endMs":1790300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后几年里，在这个刑期期间，或者说缓刑期间，"},"en":{"status":"available","text":"For several years after that, yes, during the prison sentence, or during the suspended sentence period,"},"ko":{"status":"available","text":"그 후 몇 년간은 이 형기의 기간 중이라든가 집행유예 중의 기간 중에는"},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó trong vài năm, trong thời gian chấp hành án này hay trong thời gian được hưởng án treo ấy"},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu selama beberapa tahun, ya selama masa hukuman ini, selama masa penangguhan eksekusi"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"出れないつまり一回やめるだけじゃなくて次もしばらく出れないよ。","startMs":1792140,"endMs":1796700,"tokens":[{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"出れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1792140,"endMs":1792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"つまり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1793020,"endMs":1793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"一回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1793260,"endMs":1793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"やめる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1793820,"endMs":1794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1794140,"endMs":1794300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1794380,"endMs":1794700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"次","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1794700,"endMs":1795100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1795100,"endMs":1795420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1795420,"endMs":1796060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"出れない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1796060,"endMs":1796540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"れない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1796540,"endMs":1796700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能参选，也就是说不光是辞职一次，下次在一段时间内也不能参选。"},"en":{"status":"available","text":"can't run, meaning not just quitting once, but can't run again for a while."},"ko":{"status":"available","text":"나올 수 없다 즉 한 번 그만두는 것만이 아니라 다음도 한동안 나올 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"không được ra ứng cử, tức là không chỉ nghỉ một lần mà lần sau cũng không được ra trong một thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ikut, artinya bukan hanya berhenti sekali tapi untuk sementara berikutnya juga tidak bisa ikut."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"これが公民権の停止なんですよ。","startMs":1796860,"endMs":1798620,"tokens":[{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1796860,"endMs":1797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1797020,"endMs":1797180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"公民権","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1797180,"endMs":1797660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16586a8dd233b928824bcaf7798c3ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公民権","reading":"こうみんけん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"kouminken","partOfSpeech":"n","vid":1274790,"sid":3078249679}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1797660,"endMs":1797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"停止","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1797740,"endMs":1798060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1798060,"endMs":1798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1798460,"endMs":1798620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是公民权的停止。"},"en":{"status":"available","text":"This is the suspension of civil rights."},"ko":{"status":"available","text":"이것이 공민권 정지인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là việc đình chỉ quyền công dân."},"id":{"status":"available","text":"Inilah pencabutan hak sipil."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"はい。","startMs":1799100,"endMs":1799420,"tokens":[{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799100,"endMs":1799420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"これ相当ダメージあると思いませんかね。","startMs":1799980,"endMs":1802860,"tokens":[{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799980,"endMs":1800140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"相当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1800140,"endMs":1800860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1800860,"endMs":1801100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1801100,"endMs":1801260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1801260,"endMs":1801340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"思いません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1801340,"endMs":1801740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いません"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"かね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1801740,"endMs":1802860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-5579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不觉得这打击相当大吗。"},"en":{"status":"available","text":"Don't you think this is quite damaging."},"ko":{"status":"available","text":"이거 상당히 데미지 있다고 생각하지 않습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn không nghĩ điều này gây thiệt hại相当 lớn sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidakkah menurut Anda ini cukup merusak."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"一回やめなきゃいけないんですよ。","startMs":1803100,"endMs":1804700,"tokens":[{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1803100,"endMs":1803340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"やめなきゃ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1803420,"endMs":1803900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1803900,"endMs":1804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1804220,"endMs":1804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1804460,"endMs":1804700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得辞职一次啊。"},"en":{"status":"available","text":"You have to quit once."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 그만둬야 하는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phải từ chức một lần đấy."},"id":{"status":"available","text":"Harus berhenti sekali."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"そのそのしばらくなれないんですよ。","startMs":1804780,"endMs":1806940,"tokens":[{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1804780,"endMs":1805340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1805340,"endMs":1805580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1805580,"endMs":1806060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"なれない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1806140,"endMs":1806460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1806460,"endMs":1806620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1806620,"endMs":1806940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且那之后一段时间内都不能担任啊。"},"en":{"status":"available","text":"And you can't become one for a while."},"ko":{"status":"available","text":"그 그 한동안 될 수 없는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"rồi trong một thời gian không được làm nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara tidak bisa menjadi itu."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"次いつ選挙があるかもわからないしばらく何にも活動するなこれは大臣やめても党の中で何かやって仕事しときなさいよよりだいぶ重いだからこそこれに","startMs":1807260,"endMs":1818540,"tokens":[{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1807260,"endMs":1807660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"いつ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1807660,"endMs":1807820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"選挙","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1807820,"endMs":1808140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1808140,"endMs":1808220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1808220,"endMs":1808380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"かも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1808380,"endMs":1808620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"わからない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1808620,"endMs":1809020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1809020,"endMs":1809740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"何にも","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1809740,"endMs":1810220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"活動するな","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1810220,"endMs":1810860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"するな"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1810860,"endMs":1811260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1811260,"endMs":1811580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"大臣","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1811660,"endMs":1812220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"やめて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1812220,"endMs":1812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1812620,"endMs":1812860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"党","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1812860,"endMs":1813100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1813100,"endMs":1813180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"中","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1813180,"endMs":1813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1813420,"endMs":1813580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"何か","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1813580,"endMs":1813900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"やって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1813900,"endMs":1814220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"仕事しときなさい","charStart":45,"charEnd":53,"startMs":1814220,"endMs":1815100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"しときなさい"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1815100,"endMs":1815260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"より","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1815260,"endMs":1815340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1815340,"endMs":1815740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"重い","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1815820,"endMs":1816540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1816540,"endMs":1817580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1817580,"endMs":1818140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"に","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1818140,"endMs":1818540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次什么时候有选举也不知道，一段时间内什么活动都别做，这比大臣辞职后还在党内做点工作要重得多，正因为如此才对这个"},"en":{"status":"available","text":"We don't know when the next election will be, don't do any activities for a while, this is much heavier than just resigning as minister and doing some work in the party"},"ko":{"status":"available","text":"다음에 언제 선거가 있을지도 모르고 한동안 아무것도 활동하지 마라 이것은 대신 그만둬도 당 안에서 뭔가 하며 일하고 있어라보다 훨씬 무거우니까 그렇기 때문에 이것에"},"vi":{"status":"available","text":"không biết bao giờ mới có bầu cử tiếp theo, trong một thời gian không được hoạt động gì, điều này nặng hơn nhiều so với việc bảo thôi từ chức bộ trưởng rồi làm việc gì đó trong đảng đi"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu kapan pemilu berikutnya, untuk sementara jangan lakukan aktivitas apa pun, ini jauh lebih berat daripada sekadar mundur dari menteri lalu bekerja di dalam partai, justru karena itu maka ini"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"注目されたくないからこそのこれだとしたらですね。","startMs":1818860,"endMs":1822940,"tokens":[{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"注目されたくない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1818860,"endMs":1820540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"されたくない"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1820540,"endMs":1821180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1821180,"endMs":1821340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1821340,"endMs":1821580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1821580,"endMs":1821740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"としたら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1821740,"endMs":1822300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1822300,"endMs":1822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1822540,"endMs":1822940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为不想让大家关注这个，如果真是这样的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's precisely why they don't want attention on this, and if that's the case,"},"ko":{"status":"available","text":"주목받고 싶지 않기 때문의 이것이라고 한다면요."},"vi":{"status":"available","text":"chính vì không muốn bị chú ý vào điều này nên mới làm thế này, nếu là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Justru karena tidak ingin ini disorot, kalau memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"こっちをしっかりと追求しなきゃいけないんじゃないかというのが私の目線ですよ。","startMs":1823170,"endMs":1827410,"tokens":[{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1823170,"endMs":1823810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1823810,"endMs":1823970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1823970,"endMs":1824690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1824690,"endMs":1824850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"追求しなきゃ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1824850,"endMs":1825570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f8aa48cfb6c578d22279893fbff7f05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追求","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"求","reading":"きゅう"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432490,"sid":3504513652}},{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1825570,"endMs":1825890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1825890,"endMs":1825970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1825970,"endMs":1826290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1826290,"endMs":1826450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1826450,"endMs":1826530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1826530,"endMs":1826610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"私","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1826610,"endMs":1826690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1826690,"endMs":1826770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"目線","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1826770,"endMs":1827010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目線","reading":"めせん","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"mesen","partOfSpeech":"n","vid":1808280,"sid":1510407529}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1827010,"endMs":1827090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1827090,"endMs":1827410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为必须好好追究这一块，这就是我的视角。"},"en":{"status":"available","text":"that we have to properly pursue this side, that's my perspective."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽을 제대로 추궁하지 않으면 안 되는 게 아닌가 하는 것이 제 시각입니다."},"vi":{"status":"available","text":"thì chẳng phải chúng ta phải truy cứu kỹ phía này hay sao, đó là góc nhìn của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Inilah sudut pandang saya, bukankah kita harus mengejar hal yang ini dengan sungguh-sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"いや中田って","startMs":1828050,"endMs":1828290,"tokens":[{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1828050,"endMs":1828210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5649","kind":"punctuation","surface":"中田","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1828210,"endMs":1828290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，有人说中田，"},"en":{"status":"available","text":"No, Nakata is"},"ko":{"status":"available","text":"아니 나카타가"},"vi":{"status":"available","text":"Không, Nakata này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, Nakata itu"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"厳しすぎるんじゃないかとね私の大事なやなちゃんが","startMs":1829250,"endMs":1832850,"tokens":[{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"厳し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1829250,"endMs":1829490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1829570,"endMs":1829890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1829890,"endMs":1829970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1829970,"endMs":1830370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1830370,"endMs":1830690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1830770,"endMs":1831170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1831330,"endMs":1831650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1831650,"endMs":1831730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"大事","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1831730,"endMs":1832050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-5660","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"やな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1832050,"endMs":1832370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1832370,"endMs":1832610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1832610,"endMs":1832850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是太严厉了，我重要的Yana酱"},"en":{"status":"available","text":"isn't that too harsh, my precious Yana-chan"},"ko":{"status":"available","text":"너무 엄격한 거 아닌가 하고요 제 소중한 야나짱이"},"vi":{"status":"available","text":"có phải quá khắt khe không, Yana-chan quan trọng của tôi"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah terlalu keras, Yana-chan saya yang berharga itu"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"大臣を辞めたんだともういいじゃないかとああ一個人の問題じゃないかと","startMs":1833090,"endMs":1838050,"tokens":[{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"大臣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1833090,"endMs":1833570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1833570,"endMs":1833650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"辞めた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1833650,"endMs":1833970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1833970,"endMs":1834210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1834210,"endMs":1834610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1834610,"endMs":1834850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1834850,"endMs":1835010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1835010,"endMs":1835490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1835490,"endMs":1836370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"ああ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1836370,"endMs":1836450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"一個人","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1836450,"endMs":1836930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da115c7e472bcb574d2a05f702b01ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個人","reading":"いちこじん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"ichikojin","partOfSpeech":"n","vid":1576010,"sid":2568800249}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1836930,"endMs":1837010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"問題","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1837010,"endMs":1837250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1837330,"endMs":1837730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1837730,"endMs":1838050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都已经辞去大臣职务了，就这样算了吧，这只是一个人的问题吧，"},"en":{"status":"available","text":"has resigned as minister, so isn't that enough, isn't it just one individual's problem"},"ko":{"status":"available","text":"대신을 그만뒀는데 이제 됐지 않은가 하고 아 개인의 문제가 아닌가 하고"},"vi":{"status":"available","text":"đã từ chức bộ trưởng rồi thì thôi bỏ qua đi chứ, đó chỉ là vấn đề của một cá nhân thôi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah mengundurkan diri dari menteri, sudahlah bukan, itu masalah satu individu saja"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"つまり問題の矮小化っていうものですねいろんな人が言いますねこのね高市さん政権大好きな","startMs":1838290,"endMs":1844850,"tokens":[{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1838290,"endMs":1838530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"問題","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1838530,"endMs":1838930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1838930,"endMs":1839090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"矮小化","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1839330,"endMs":1839730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a7d407cc35b3b0a0a865a87b65cf02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"矮小化","reading":"わいしょうか","furigana":[{"surface":"矮","reading":"わい"},{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"waishouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2836585,"sid":3252468496}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1839730,"endMs":1839890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1839890,"endMs":1839970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1839970,"endMs":1840130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1840130,"endMs":1840290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1840290,"endMs":1840450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1840450,"endMs":1840850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1840850,"endMs":1840930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1840930,"endMs":1841010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"言います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1841250,"endMs":1841650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1841890,"endMs":1842370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1842610,"endMs":1843010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1843170,"endMs":1843490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"高市","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1843570,"endMs":1843890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高市","reading":"たけち","furigana":[{"surface":"高","reading":"た"},{"surface":"市","reading":"けち"}],"romanization":"takechi","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5289425,"sid":2859030784}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1843890,"endMs":1844050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"政権","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1844050,"endMs":1844450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"大好き","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1844450,"endMs":1844850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-5699","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是把问题缩小化，很多人都这么说呢，这些喜欢高市政权的"},"en":{"status":"available","text":"in other words, trivializing the problem, various people say this, these scholars who love the Takaichi administration"},"ko":{"status":"available","text":"즉 문제의 축소화라는 것이네요 여러 사람이 말합니다 이 다카이치 씨 정권을 너무 좋아하는"},"vi":{"status":"available","text":"tức là việc thu nhỏ vấn đề đấy, nhiều người nói như vậy, những học giả"},"id":{"status":"available","text":"Yaitu pengecilan masalah, banyak orang mengatakannya, para"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"学者さんたちもですねこのやな大臣には非常に厳しく言ってたりします","startMs":1845250,"endMs":1848210,"tokens":[{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"学者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1845250,"endMs":1845570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ee3b7144d50f649252b29b124d6748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学者","reading":"がくしゃ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"gakusha","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206800,"sid":3718479474}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1845570,"endMs":1845730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1845730,"endMs":1845810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1845810,"endMs":1845890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1845970,"endMs":1846050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1846050,"endMs":1846130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1846130,"endMs":1846290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1846290,"endMs":1846410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1846410,"endMs":1846530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"大臣","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1846530,"endMs":1846850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1846850,"endMs":1847010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"非常","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1847010,"endMs":1847170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1847170,"endMs":1847250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"厳しく","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1847250,"endMs":1847490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"言ってたり","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1847570,"endMs":1847890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"します","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1847890,"endMs":1848210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学者们也对这位Yana大臣说得非常严厉，"},"en":{"status":"available","text":"are also being very harsh on Minister Yana"},"ko":{"status":"available","text":"학자분들도 이 야나 대신에게는 매우 엄격하게 말하고 있거나 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"rất yêu thích chính quyền Takaichi này cũng nói rất gay gắt về Bộ trưởng Yana"},"id":{"status":"available","text":"Cendekiawan yang sangat menyukai pemerintahan Takaichi ini pun berkata sangat keras kepada Menteri Yana ini"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"ねあいつはもうほら吹きなんだと大きく言っちゃってダメじゃないかもう本当にダメだなあんなの切った方がいいと色々言ってるんですけどねその人たちは何をですね","startMs":1848450,"endMs":1858290,"tokens":[{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1848450,"endMs":1848770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1848930,"endMs":1849250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1849250,"endMs":1849410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1849410,"endMs":1849650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"ほら吹き","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1849890,"endMs":1850290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da7a546f447887175f121a3d838b1df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら吹き","reading":"ほらふき","furigana":[{"surface":"ほら"},{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"}],"romanization":"horafuki","partOfSpeech":"n","vid":1805470,"sid":3283567449}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1850290,"endMs":1850850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"大きく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1851010,"endMs":1851410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"言っちゃって","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1851410,"endMs":1852210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1852290,"endMs":1852530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1852530,"endMs":1852770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1852770,"endMs":1853250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"もう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1853250,"endMs":1853970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"本当","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1853970,"endMs":1854050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1854050,"endMs":1854130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1854130,"endMs":1854370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1854370,"endMs":1854450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1854450,"endMs":1854610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5733","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"なの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1854610,"endMs":1854930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"切った","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1854930,"endMs":1855170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1855170,"endMs":1855490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1855490,"endMs":1855570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"色々","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1855570,"endMs":1855810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1855810,"endMs":1855970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"んです","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1855970,"endMs":1856130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"けど","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1856130,"endMs":1856210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"ね","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1856210,"endMs":1856450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"その人","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1856610,"endMs":1857010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"たち","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1857010,"endMs":1857250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"は","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1857250,"endMs":1857330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"何","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1857330,"endMs":1857570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"を","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1857650,"endMs":1857730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"です","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1857730,"endMs":1857890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"ね","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1857890,"endMs":1858290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说那家伙就是个吹牛大王，说大话不行啊，真是太差劲了，那种人还是换掉好，各种说法都有，但这些人到底想"},"en":{"status":"available","text":"saying, he's just a big talker, he said too much, that's no good, he's really no good, they should cut him, they say all sorts of things, but what are those people"},"ko":{"status":"available","text":"그 녀석은 이제 허풍쟁이라고 크게 말해버려서 안 되지 않은가 이제 정말 안 돼 저런 건 자르는 게 낫다고 여러 가지 말하고 있는데 그 사람들은 무엇을"},"vi":{"status":"available","text":"rằng hắn ta chỉ là kẻ khoác lác, nói quá lời là không được, thật sự tệ hại, nên cắt bỏ quách đi, họ nói đủ thứ, nhưng những người đó đang"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dia itu pembual besar, sudah terlanjur bicara besar jadi tidak bisa, sungguh payah, lebih baik pecat saja, mereka bilang macam-macam, tapi apa yang sebenarnya mereka"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"隠そうとしているかとこれなんですよ","startMs":1858930,"endMs":1860690,"tokens":[{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"隠そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1858930,"endMs":1859330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"そう"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"としている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1859330,"endMs":1859650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1859650,"endMs":1859730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1859730,"endMs":1859810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1859890,"endMs":1860130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1860130,"endMs":1860450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1860450,"endMs":1860690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掩盖什么呢，就是这个"},"en":{"status":"available","text":"trying to hide, it's this"},"ko":{"status":"available","text":"숨기려고 하는가 하면 이겁니다"},"vi":{"status":"available","text":"cố che giấu điều gì, chính là cái này đây"},"id":{"status":"available","text":"Coba sembunyikan, inilah dia"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"大臣辞めさせろ辞めさせたはい終わりっていう論調にしたいんですがここが残ってるんですよ","startMs":1861650,"endMs":1868050,"tokens":[{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"大臣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1861650,"endMs":1862290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"辞めさせろ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1862290,"endMs":1863090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"させろ"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"辞めさせた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1863330,"endMs":1864290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"させた"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1864290,"endMs":1864690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"終わり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1864690,"endMs":1865090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1865090,"endMs":1865410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"論調","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1865410,"endMs":1865730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_521e0d42a8cb00602c4846e1d149a755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論調","reading":"ろんちょう","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"ronchou","partOfSpeech":"n","vid":1561790,"sid":467926925}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1865730,"endMs":1865810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"したい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1865810,"endMs":1866050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1866050,"endMs":1866210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1866210,"endMs":1866290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"ここ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1866690,"endMs":1866850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1867090,"endMs":1867170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1867170,"endMs":1867650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1867650,"endMs":1867810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1867810,"endMs":1868050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们想把舆论导向让大臣辞职，辞职了，好，结束，但这里还留着问题呢，"},"en":{"status":"available","text":"they want to make it a narrative of make the minister resign, done, he's resigned, end of story, but this remains"},"ko":{"status":"available","text":"대신 그만두게 해라 그만두게 했다 네 끝이라는 논조로 만들고 싶어하는데 여기가 남아 있는 겁니다"},"vi":{"status":"available","text":"họ muốn lái dư luận theo kiểu bắt bộ trưởng từ chức, từ chức xong là hết chuyện, nhưng chỗ này vẫn còn lại"},"id":{"status":"available","text":"Mereka ingin membuat opini: suruh menteri mundur, sudah mundur, ya selesai, tapi ini masih tersisa"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"文氏もそれを言ってるんです。","startMs":1869250,"endMs":1870690,"tokens":[{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"文","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1869250,"endMs":1869410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"氏","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1869410,"endMs":1869490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1869570,"endMs":1869650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1869650,"endMs":1869890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1869890,"endMs":1869970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1869970,"endMs":1870370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1870370,"endMs":1870690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"文氏也在说这个。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Bun is also saying that."},"ko":{"status":"available","text":"문 씨도 그것을 말하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ông Bun cũng đang nói điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Bunshi juga mengatakan itu."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"この人は公選法違反してたんじゃないのか大臣辞めるだけでいいのかっていうことを伝えてるわけですね。","startMs":1871420,"endMs":1878300,"tokens":[{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1871420,"endMs":1871980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1871980,"endMs":1872140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"公選法","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1872140,"endMs":1873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"違反してた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1873020,"endMs":1873740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1873740,"endMs":1873820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1873820,"endMs":1874060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1874060,"endMs":1874140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1874140,"endMs":1874380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"大臣","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1874940,"endMs":1875500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"辞める","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1875500,"endMs":1875820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"だけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1875820,"endMs":1876060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1876060,"endMs":1876380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1876380,"endMs":1876460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1876460,"endMs":1876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1876540,"endMs":1876700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1876700,"endMs":1876940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1876940,"endMs":1877100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1877100,"endMs":1877420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1877420,"endMs":1877500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"伝えてる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1877500,"endMs":1877820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"わけ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1877820,"endMs":1877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1877980,"endMs":1878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1878140,"endMs":1878300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人是不是违反了公选法，难道只辞去大臣就够了吗，他传达的就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"he's conveying that, didn't this person violate the Public Offices Election Act, is just resigning as minister enough."},"ko":{"status":"available","text":"이 사람은 공선법 위반을 한 게 아닌가 대신 그만두는 것만으로 되는가 하는 것을 전하고 있는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"ông ấy đang truyền đạt rằng người này chẳng phải đã vi phạm Luật Bầu cử hay sao, chỉ từ chức bộ trưởng là đủ ư."},"id":{"status":"available","text":"Orang ini bukankah melanggar UU Pemilu, apakah cukup hanya mundur dari menteri, itulah yang disampaikannya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"はい。","startMs":1878620,"endMs":1879100,"tokens":[{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1878620,"endMs":1879100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"でそれに対して厳しく追及してしっかりと実績を作らないとどうなるのか","startMs":1879420,"endMs":1884460,"tokens":[{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1879420,"endMs":1879580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1879580,"endMs":1879900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"に対して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1879900,"endMs":1880140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"厳しく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1880140,"endMs":1880700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"追及して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1880700,"endMs":1881660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追及","reading":"ついきゅう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuikyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432480,"sid":3593530747}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1881740,"endMs":1882380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1882380,"endMs":1882460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"実績","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1882460,"endMs":1882860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1882940,"endMs":1883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"作らない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1883020,"endMs":1883420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1883420,"endMs":1883500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"どう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1883500,"endMs":1883900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"なる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1883900,"endMs":1884060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1884060,"endMs":1884140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1884140,"endMs":1884460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而如果不对此严厉追究、做出实绩的话，会怎么样呢，"},"en":{"status":"available","text":"And if we don't pursue that strictly and build a solid record, what will happen"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그것에 대해 엄격하게 추궁해서 제대로 실적을 만들지 않으면 어떻게 되는가"},"vi":{"status":"available","text":"và nếu không truy cứu nghiêm khắc và tạo ra thành tích rõ ràng thì sẽ ra sao"},"id":{"status":"available","text":"Dan jika tidak mengejarnya dengan keras dan tidak membuat hasil yang nyata, apa yang akan terjadi"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"こういうですね予算を背景にした取引みたいな違法選挙っていうのは続きますよってことなんでかというとこれは","startMs":1884940,"endMs":1894780,"tokens":[{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1884940,"endMs":1885580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1885580,"endMs":1885820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1885820,"endMs":1885980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"予算","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1886140,"endMs":1886780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1886780,"endMs":1886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"背景","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1886860,"endMs":1887500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1887500,"endMs":1887580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"した","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1887580,"endMs":1888140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"取引","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1888540,"endMs":1889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取引","reading":"とりひき","furigana":[{"surface":"取","reading":"とり"},{"surface":"引","reading":"ひき"}],"romanization":"torihiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1599120,"sid":1745428303}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1889100,"endMs":1889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"違法","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1890300,"endMs":1890860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違法","reading":"いほう","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"ihou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1158960,"sid":358377276}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"選挙","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1890860,"endMs":1891340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1891340,"endMs":1891580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1891580,"endMs":1891660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1891660,"endMs":1891740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1891740,"endMs":1891980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"続きます","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1892060,"endMs":1892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"よって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1892620,"endMs":1892780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"こと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1892780,"endMs":1893020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"なんでかというと","charStart":40,"charEnd":48,"startMs":1893180,"endMs":1893980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2512704753}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1894220,"endMs":1894460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1894460,"endMs":1894780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种以预算为背景的交易式的违法选举还会继续，为什么呢，因为"},"en":{"status":"available","text":"illegal elections like this, deals backed by budgets, will continue, and why is that, because"},"ko":{"status":"available","text":"이런 예산을 배경으로 한 거래 같은 불법 선거라는 것은 계속됩니다라는 것인데 왜냐하면 이것은"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bầu cử bất hợp pháp mang tính giao dịch dựa trên ngân sách như thế này sẽ còn tiếp diễn, vì sao ư, là vì"},"id":{"status":"available","text":"Pemilu ilegal semacam transaksi dengan latar anggaran seperti ini akan terus berlanjut, kenapa, karena ini"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"今回が初じゃないからですよなぜこんな風に堂々と喋り動画のタイトルにもしてたと思いますか","startMs":1895340,"endMs":1902620,"tokens":[{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1895340,"endMs":1895900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1895900,"endMs":1895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"初","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1895980,"endMs":1896380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1896380,"endMs":1896860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1896860,"endMs":1897020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1897020,"endMs":1897180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1897180,"endMs":1897340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1897580,"endMs":1898140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"こんな風に","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1898140,"endMs":1899020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな風に","reading":"こんなふうに","furigana":[{"surface":"こんな"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"konnafuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2008200,"sid":4210901624}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"堂々","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1899020,"endMs":1899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231b925be6a779d50febaa1e55107d61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂々","reading":"どうどう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"},{"surface":"々","reading":"どう"}],"romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":114833208}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1899740,"endMs":1899820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"喋り","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1899820,"endMs":1900460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋り","reading":"しゃべり","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberi","partOfSpeech":"n","vid":1005680,"sid":65229420}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"動画","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1900620,"endMs":1901020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1901020,"endMs":1901180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1901180,"endMs":1901580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"にも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1901580,"endMs":1901820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"してた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1901820,"endMs":1902060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1902060,"endMs":1902140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"思います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1902140,"endMs":1902460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1902460,"endMs":1902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次不是第一次，为什么会这么堂而皇之地讲，还做成视频标题呢，"},"en":{"status":"available","text":"this isn't the first time, why do you think he talked so openly and even made it the video title"},"ko":{"status":"available","text":"이번이 처음이 아니기 때문입니다 왜 이렇게 당당하게 말하고 동영상 제목으로도 했다고 생각하십니까"},"vi":{"status":"available","text":"đây không phải lần đầu, tại sao lại dám nói đường hoàng như vậy và còn đặt làm tiêu đề video"},"id":{"status":"available","text":"Bukan pertama kalinya, mengapa dia bisa bicara dengan terang-terangan seperti itu bahkan menjadikannya judul video, menurut Anda"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"与党の政治家さんの間ではそういう感覚で選挙に挑んでる人が多いからでしょういや当たり前だろうと","startMs":1904460,"endMs":1911660,"tokens":[{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"与党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1904460,"endMs":1904860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与党","reading":"よとう","furigana":[{"surface":"与","reading":"よ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"yotou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1544870,"sid":2124012135}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1904860,"endMs":1905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"政治家","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1905020,"endMs":1905340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1905340,"endMs":1905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1905500,"endMs":1905740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"間","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1905820,"endMs":1906060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1906060,"endMs":1906140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1906140,"endMs":1906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"そういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1906460,"endMs":1907100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"感覚","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1907100,"endMs":1907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1907660,"endMs":1908140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"選挙","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1908300,"endMs":1908860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選挙","reading":"せんきょ","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"挙","reading":"きょ"}],"romanization":"senkyo","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1392190,"sid":242364898}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1908860,"endMs":1909020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"挑んでる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1909100,"endMs":1909420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挑む","reading":"いどむ","furigana":[{"surface":"挑","reading":"いど"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"idomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1428230,"sid":4044808193}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"人","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1909420,"endMs":1909660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1909660,"endMs":1909740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"多い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1909740,"endMs":1910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1910060,"endMs":1910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1910300,"endMs":1910540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"いや","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1910540,"endMs":1910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1910860,"endMs":1911260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"だろう","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1911260,"endMs":1911500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1911500,"endMs":1911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是因为执政党的政治家中，抱着这种感觉去参选的人很多吧，觉得这是理所当然的吧，"},"en":{"status":"available","text":"it's probably because many ruling party politicians approach elections with that mindset, like it's obvious"},"ko":{"status":"available","text":"여당 정치가분들 사이에서는 그런 감각으로 선거에 임하는 사람이 많기 때문이겠죠 당연하지 않은가 하고"},"vi":{"status":"available","text":"chắc là vì trong giới chính trị gia đảng cầm quyền có nhiều người bước vào bầu cử với cảm giác như vậy, kiểu đó là đương nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Karena di kalangan politisi partai berkuasa banyak yang menghadapi pemilu dengan perasaan seperti itu, ya sudah sewajarnya"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"落としたら予算なくすぞっていうことをですねプレッシャーかけて舐めさせないようにするんだそういう感覚","startMs":1911980,"endMs":1917740,"tokens":[{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"落としたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1911980,"endMs":1912540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"したら"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"予算","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1912540,"endMs":1912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"なくす","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1912860,"endMs":1913180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1913260,"endMs":1913420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1913420,"endMs":1913580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1913580,"endMs":1913660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1913660,"endMs":1913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1913980,"endMs":1914060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1914060,"endMs":1914140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1914140,"endMs":1914300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"プレッシャー","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1914460,"endMs":1914940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partOfSpeech":"n","vid":1116860,"sid":988538162}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"かけて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1914940,"endMs":1915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"舐めさせない","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1915260,"endMs":1915900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐める","reading":"なめる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"な"},{"surface":"め"},{"surface":"させない"}],"romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":3371119733}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"ようにする","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1915900,"endMs":1916220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"んだ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1916220,"endMs":1916540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"そういう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1916700,"endMs":1917180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"感覚","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1917180,"endMs":1917740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用“落选就取消预算”来施压，让人不敢小看，就是这种感觉，"},"en":{"status":"available","text":"that mindset of pressuring them, saying if you drop us we'll cut the budget, to keep them in line"},"ko":{"status":"available","text":"떨어뜨리면 예산 없앨 거다라는 것을 압박을 가해서 얕보지 못하게 하는 거다 그런 감각"},"vi":{"status":"available","text":"cái cảm giác là gây áp lực rằng nếu làm rớt thì sẽ cắt ngân sách, để cho biết tay"},"id":{"status":"available","text":"Perasaan seperti kalau kalah akan hilangkan anggaran, memberi tekanan agar tidak diremehkan"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"逆に言うと強い人がいるところには忖度して道路工事の予算バンバン回そうぜ","startMs":1918060,"endMs":1925580,"tokens":[{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"逆に言うと","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1918060,"endMs":1919180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8370b414ddd9b90fcb990095de77c2e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆に言うと","reading":"ぎゃくにいうと","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"gyakuniiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2839742,"sid":534711655}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"強い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1919420,"endMs":1920220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1920300,"endMs":1920540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1920540,"endMs":1920780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1920860,"endMs":1921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1921100,"endMs":1921580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1921580,"endMs":1921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"忖度して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1921820,"endMs":1922940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"して"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"道路工事","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1923020,"endMs":1923740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1e3f6f45d099b94c7a1ec4477022f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路工事","reading":"どうろこうじ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"dourokouji","partOfSpeech":"n","vid":1454300,"sid":436725220}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1923740,"endMs":1923820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"予算","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1923820,"endMs":1924220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1924220,"endMs":1924700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"回そう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1924700,"endMs":1925260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1925260,"endMs":1925580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来说，有强势人物在的地方，就揣摩上意，把道路工程预算大量拨过去，"},"en":{"status":"available","text":"conversely, where there's a powerful person, let's funnel road construction budgets there out of consideration"},"ko":{"status":"available","text":"반대로 말하면 강한 사람이 있는 곳에는 눈치 봐서 도로 공사 예산 팍팍 돌리자고"},"vi":{"status":"available","text":"ngược lại, nơi nào có người mạnh thì nịnh bợ mà đổ dồn ngân sách công trình đường sá vào"},"id":{"status":"available","text":"Sebaliknya, di tempat ada orang kuat, beri anggaran pekerjaan jalan sebanyak-banyaknya dengan pertimbangan khusus"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"はいそれって国民納得しますかえ。","startMs":1925900,"endMs":1929020,"tokens":[{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1925900,"endMs":1926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1926700,"endMs":1926940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1926940,"endMs":1927340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"国民","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1927340,"endMs":1927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"納得します","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1927820,"endMs":1928460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"します"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1928460,"endMs":1929020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5924","kind":"punctuation","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这国民能接受吗，诶。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, can the public accept that, huh."},"ko":{"status":"available","text":"네 그거 국민이 납득합니까 에."},"vi":{"status":"available","text":"vâng, người dân có chấp nhận điều đó không hả."},"id":{"status":"available","text":"Ya, apakah rakyat bisa menerima itu, eh."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"私たちの税金はどういうふうに配分するのかは真面目に議論してくれていると思いますよね。","startMs":1930420,"endMs":1935060,"tokens":[{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1930420,"endMs":1930820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1930820,"endMs":1930900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"税金","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1930900,"endMs":1931300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59ad353d426a87186460281adf478162","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"税金","reading":"ぜいきん","furigana":[{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"zeikin","partOfSpeech":"n","vid":1382100,"sid":3468546107}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1931300,"endMs":1931380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"どういうふうに","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1931380,"endMs":1931860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういうふうに","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2085040,"sid":1187472492}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"配分する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1931860,"endMs":1932420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"する"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1932420,"endMs":1932580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1932580,"endMs":1932660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1932660,"endMs":1932900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"真面目","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1932900,"endMs":1933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1933460,"endMs":1933540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"議論して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1933540,"endMs":1933860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"して"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"くれている","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1933860,"endMs":1934180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1934180,"endMs":1934260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1934260,"endMs":1934660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5941","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1934660,"endMs":1935060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们会以为，我们的税金是怎么分配的，他们都有认真讨论吧。"},"en":{"status":"available","text":"We think they're seriously debating how to allocate our tax money, right."},"ko":{"status":"available","text":"우리들의 세금은 어떤 식으로 배분하는지는 진지하게 논의해 주고 있다고 생각하죠."},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta vẫn nghĩ rằng việc phân bổ tiền thuế của chúng ta được thảo luận một cách nghiêm túc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kita mengira mereka membahas dengan serius bagaimana pajak kita didistribusikan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"うん。","startMs":1935380,"endMs":1935860,"tokens":[{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1935380,"endMs":1935860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"なんでこの政治家さんは偉いからその地元に道路ができて、この政治家さん嫌われてるからその地元に道路ができないのか納得できますか。","startMs":1936660,"endMs":1943780,"tokens":[{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1936660,"endMs":1937300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1937380,"endMs":1937620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5947","kind":"word","surface":"政治家","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1937620,"endMs":1937940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1938020,"endMs":1938180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5949","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1938180,"endMs":1938260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"偉い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1938260,"endMs":1938500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"い"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1938500,"endMs":1938740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1938740,"endMs":1938900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"地元","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1938900,"endMs":1939220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1939220,"endMs":1939380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"道路","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1939380,"endMs":1939620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1939620,"endMs":1939700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"できて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1939700,"endMs":1940180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1940260,"endMs":1940500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"政治家","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1940500,"endMs":1940820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1940900,"endMs":1941060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"嫌われてる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1941060,"endMs":1941460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1941460,"endMs":1941620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"その","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1941620,"endMs":1941860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"地元","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1941860,"endMs":1942180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1942180,"endMs":1942260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"道路","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1942260,"endMs":1942500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1942500,"endMs":1942580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"できない","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1942580,"endMs":1942900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1942900,"endMs":1942980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1942980,"endMs":1943060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"納得できます","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1943060,"endMs":1943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"できます"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"か","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1943700,"endMs":1943780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这个政治家厉害，他的老家就能修路，这个政治家不受待见，他的老家就修不了路，能接受吗。"},"en":{"status":"available","text":"Why, because this politician is powerful his district gets a road, and because this politician is disliked his district doesn't get a road, can you accept that."},"ko":{"status":"available","text":"어째서 이 정치가분은 대단하니까 그 지역에 도로가 생기고, 이 정치가분은 미움받으니까 그 지역에 도로가 생기지 않는 것인가 납득할 수 있습니까."},"vi":{"status":"available","text":"tại sao vì chính trị gia này có thế nên địa phương đó được làm đường, còn vì chính trị gia này bị ghét nên địa phương đó không được làm đường, các bạn có chấp nhận được không."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa karena politisi ini hebat maka di daerahnya dibangun jalan, dan karena politisi ini dibenci maka di daerahnya tidak dibangun jalan, bisakah Anda menerimanya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"ですがそういった事例もある。","startMs":1944100,"endMs":1945620,"tokens":[{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1944100,"endMs":1944500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1944500,"endMs":1944740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"いった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1944740,"endMs":1944980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5978","kind":"word","surface":"事例","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1944980,"endMs":1945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事例","reading":"じれい","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"jirei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1314540,"sid":3450415239}},{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1945220,"endMs":1945380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1945380,"endMs":1945620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但确实有这样的事例。"},"en":{"status":"available","text":"But there are such cases."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그런 사례도 있다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng những事例 như vậy cũng có."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi contoh seperti itu memang ada."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"それが予算を背景にした腐敗。","startMs":1945620,"endMs":1947940,"tokens":[{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1945620,"endMs":1945780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1945780,"endMs":1945940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5984","kind":"word","surface":"予算","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1945940,"endMs":1946420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1946420,"endMs":1946500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"背景","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1946500,"endMs":1946740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1946820,"endMs":1946900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1946900,"endMs":1947140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"腐敗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1947860,"endMs":1947940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bab014b2273429164209104a25e723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐敗","reading":"ふはい","furigana":[{"surface":"腐","reading":"ふ"},{"surface":"敗","reading":"はい"}],"romanization":"fuhai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1497870,"sid":3294576692}},{"tokenId":"t-5990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是以预算为背景的腐败。"},"en":{"status":"available","text":"That is corruption backed by budgets."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 예산을 배경으로 한 부패."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là tham nhũng dựa trên ngân sách."},"id":{"status":"available","text":"Itulah korupsi berlatar anggaran."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"これの実例2019年最近ですよ。","startMs":1947940,"endMs":1950740,"tokens":[{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1947940,"endMs":1948100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1948100,"endMs":1948340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"実例","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1948340,"endMs":1948900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9786755449c7d9b2a4323705c29335a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実例","reading":"じつれい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"jitsurei","partOfSpeech":"n","vid":1321560,"sid":4167815714}},{"tokenId":"t-5994","kind":"punctuation","surface":"2019","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"年","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1948900,"endMs":1949300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1949300,"endMs":1949540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1949540,"endMs":1950020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1950420,"endMs":1950740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这方面的实例，2019年，就在最近。"},"en":{"status":"available","text":"A real example of this, 2019, very recent."},"ko":{"status":"available","text":"이것의 실례 2019년 최근입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ thực tế của việc này là năm 2019, gần đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Contoh nyatanya ini, tahun 2019, baru-baru ini."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"塚田一郎国交副大臣がですね、下関北九州道路に対して私が忖度しましたという発言をして問題になったんです。","startMs":1951460,"endMs":1959380,"tokens":[{"tokenId":"t-6000","kind":"punctuation","surface":"塚田一郎","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"国交","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1951460,"endMs":1951620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1953060,"endMs":1953700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1953700,"endMs":1953780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1953780,"endMs":1953940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1953940,"endMs":1954260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"下","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1954260,"endMs":1954500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"関","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1954500,"endMs":1954660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"北九州","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1954900,"endMs":1955620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北九州","reading":"きたきゅうしゅう","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kitakyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":2164630,"sid":1369009601}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"道路","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1955620,"endMs":1955940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"に対して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1955940,"endMs":1956420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1956500,"endMs":1956820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1956820,"endMs":1956980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"忖度しました","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1956980,"endMs":1958100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1958100,"endMs":1958260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"発言","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1958260,"endMs":1958500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1958500,"endMs":1958580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"して","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1958580,"endMs":1958740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"問題","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1958740,"endMs":1958900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1958900,"endMs":1958980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"なった","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1958980,"endMs":1959140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1959140,"endMs":1959380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国土交通副大臣塚田一郎就下关北九州道路表示“我进行了揣摩上意”，引发了问题。"},"en":{"status":"available","text":"Ichiro Tsukada, Vice Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, caused a problem by saying he showed consideration for the Shimonoseki-Kitakyushu Road."},"ko":{"status":"available","text":"쓰카다 이치로 국토교 통 부대신이 시모노세키 기타큐슈 도로에 대해 제가 손탁했습니다라는 발언을 해서 문제가 된 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ trưởng Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch Ichiro Tsukada đã gây vấn đề khi phát ngôn rằng tôi đã suy đoán ý tứ đối với đường Shimonoseki-Kitakyushu."},"id":{"status":"available","text":"Wakil Menteri Pertanahan Tsukada Ichiro bermasalah karena berkata saya telah melakukan sontaku terhadap Jalan Shimonoseki-Kitakyushu."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"覚えていらっしゃらない方が多いかもしれません。","startMs":1960020,"endMs":1962100,"tokens":[{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1960020,"endMs":1960500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"いらっしゃらない","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1960500,"endMs":1960980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1960980,"endMs":1961220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1961220,"endMs":1961300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"多い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1961300,"endMs":1961460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1961460,"endMs":1962100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-6030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能很多人都不记得了。"},"en":{"status":"available","text":"Many of you may not remember."},"ko":{"status":"available","text":"기억하지 못하시는 분이 많을지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể nhiều người không còn nhớ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin banyak yang tidak ingat."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"ですがですねこの下関北九州というですね場所非常に強い場所なんですね。","startMs":1962260,"endMs":1966820,"tokens":[{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1962260,"endMs":1962660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-6032","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1962660,"endMs":1962740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1962740,"endMs":1962820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1962900,"endMs":1963060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"下","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1963060,"endMs":1963220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"関","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1963220,"endMs":1963460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"北九州","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1963700,"endMs":1964420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北九州","reading":"きたきゅうしゅう","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kitakyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":2164630,"sid":1369009601}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1964420,"endMs":1964580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1964580,"endMs":1964660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1964740,"endMs":1965060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"場所","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1965060,"endMs":1965300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"非常","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1965300,"endMs":1965700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1965700,"endMs":1965780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"強い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1965780,"endMs":1966100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"場所","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1966100,"endMs":1966260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1966260,"endMs":1966500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1966500,"endMs":1966820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，这个下关北九州这个地方，是非常强势的地方。"},"en":{"status":"available","text":"But this Shimonoseki-Kitakyushu place is a very strong area."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이 시모노세키 기타큐슈라는 장소 매우 강한 장소이네요."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà nơi Shimonoseki-Kitakyushu này là một nơi rất mạnh."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi tempat Shimonoseki-Kitakyushu ini adalah tempat yang sangat kuat."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"はい下関山口北九州福岡はいこれは安倍さんと麻生さんの地元なんですよね。","startMs":1966980,"endMs":1973780,"tokens":[{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1966980,"endMs":1967300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1967540,"endMs":1967620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"関","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1967700,"endMs":1967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"山口","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1967860,"endMs":1968580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山口","reading":"やまぐち","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"yamaguchi","partOfSpeech":"n","vid":2845088,"sid":1067128099}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"北九州","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1968740,"endMs":1969380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北九州","reading":"きたきゅうしゅう","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kitakyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":2164630,"sid":1369009601}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"福岡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1969380,"endMs":1969940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡","reading":"ふくおか","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"fukuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164640,"sid":2567071517}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1969940,"endMs":1970340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1970500,"endMs":1970740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1970740,"endMs":1971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"安倍","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1971220,"endMs":1971540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安倍","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"倍","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5111111,"sid":1602993347}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1971540,"endMs":1971860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1971860,"endMs":1972100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"麻生","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1972100,"endMs":1972580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻生","reading":"あそう","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あ"},{"surface":"生","reading":"そう"}],"romanization":"asou","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5652243,"sid":554643909}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1972580,"endMs":1972820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1972820,"endMs":1972900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6064","kind":"word","surface":"地元","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1972900,"endMs":1973140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1973140,"endMs":1973380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1973380,"endMs":1973780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，下关山口、北九州福冈，是的，这是安倍和麻生的老家。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Shimonoseki, Yamaguchi, Kitakyushu, Fukuoka, yes, these are the home turf of Mr. Abe and Mr. Aso."},"ko":{"status":"available","text":"네 시모노세키 야마구치 기타큐슈 후쿠오카 네 이것은 아베 씨와 아소 씨의 지역이네요."},"vi":{"status":"available","text":"vâng, Shimonoseki Yamaguchi, Kitakyushu Fukuoka, vâng đây là quê hương của ông Abe và ông Aso."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Shimonoseki Yamaguchi Kitakyushu Fukuoka, ya ini daerah asal Abe dan Aso."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"安倍さんと麻生さんが言えないから私がしっかり忖度させていただきました。","startMs":1974260,"endMs":1979060,"tokens":[{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"安倍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1974260,"endMs":1974580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安倍","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"倍","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5111111,"sid":1602993347}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1974580,"endMs":1974820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1974820,"endMs":1974900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"麻生","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1974900,"endMs":1975220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻生","reading":"あそう","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あ"},{"surface":"生","reading":"そう"}],"romanization":"asou","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5652243,"sid":554643909}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1975220,"endMs":1975460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1975460,"endMs":1975540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"言えない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1975540,"endMs":1975940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1975940,"endMs":1976100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1976100,"endMs":1976420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1976420,"endMs":1976660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1977060,"endMs":1977540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"忖度させて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1977540,"endMs":1978340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1978340,"endMs":1979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安倍和麻生不好开口，所以由我好好揣摩了上意。"},"en":{"status":"available","text":"Because Mr. Abe and Mr. Aso couldn't say it, I properly showed consideration."},"ko":{"status":"available","text":"아베 씨와 아소 씨가 말할 수 없으니까 제가 확실히 손탁해 드렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ông Abe và ông Aso không thể nói nên tôi đã suy đoán ý tứ một cách đàng hoàng."},"id":{"status":"available","text":"Karena Abe dan Aso tidak bisa berkata, saya dengan baik telah melakukan sontaku."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"一体この道路に何が起きたかこれはですねこの下関","startMs":1979140,"endMs":1982180,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979140,"endMs":1979460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1979460,"endMs":1979620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"道路","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1979620,"endMs":1979940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1979940,"endMs":1980020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1980020,"endMs":1980260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1980260,"endMs":1980340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"起きた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1980340,"endMs":1980580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1980580,"endMs":1980820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1981140,"endMs":1981300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1981300,"endMs":1981380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1981460,"endMs":1981540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1981540,"endMs":1981620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1981620,"endMs":1981860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"下","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1981860,"endMs":1982100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"関","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1982100,"endMs":1982180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这条道路到底发生了什么呢，这个下关"},"en":{"status":"available","text":"What on earth happened with this road, this Shimonoseki"},"ko":{"status":"available","text":"대체 이 도로에 무슨 일이 일어났는가 이것은 이 시모노세키"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy rốt cuộc con đường này đã xảy ra chuyện gì, cái này là Shimonoseki này"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang sebenarnya terjadi pada jalan ini, ini Shimonoseki"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"北九州道路というのはですね中国地方とこの九州地方のですねはいねありますよね海峡がはい。","startMs":1982580,"endMs":1990100,"tokens":[{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"北九州","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1982580,"endMs":1982900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北九州","reading":"きたきゅうしゅう","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"},{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kitakyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":2164630,"sid":1369009601}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"道路","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1982900,"endMs":1983220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"というのは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1983220,"endMs":1983540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1983540,"endMs":1983620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1983620,"endMs":1983860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"中国地方","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1984020,"endMs":1984900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chuugokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":1695690,"sid":3380666901}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1984900,"endMs":1985220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1985300,"endMs":1985460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6105","kind":"word","surface":"九州地方","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1985460,"endMs":1986100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b54c695200b3521618cda202dfae17ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州地方","reading":"きゅうしゅうちほう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"kyuushuuchihou","partOfSpeech":"n","vid":2150700,"sid":2124211859}},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"のです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1986180,"endMs":1986420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1986420,"endMs":1986740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1986820,"endMs":1987140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1987380,"endMs":1987700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1987700,"endMs":1988100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1988100,"endMs":1988580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"海峡","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1988900,"endMs":1989140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海峡","reading":"かいきょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"峡","reading":"きょう"}],"romanization":"kaikyou","partOfSpeech":"n","vid":1201320,"sid":105700828}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1989140,"endMs":1989540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1989620,"endMs":1990100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"北九州道路呢，就是中国地区和这个九州地区，是吧，有海峡吧。"},"en":{"status":"available","text":"the Shimonoseki-Kitakyushu Road, between the Chugoku region and this Kyushu region, yes, there's a strait, right."},"ko":{"status":"available","text":"기타큐슈 도로라는 것은 주고쿠 지방과 이 규슈 지방의 네 있죠 해협이 네."},"vi":{"status":"available","text":"đường Shimonoseki-Kitakyushu này là, giữa vùng Chugoku và vùng Kyushu này, vâng, có eo biển đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Jalan Kitakyushu ini, yaitu daerah Chugoku dan daerah Kyushu ini, ya kan ada selat ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"つながってないところがあるわけです。","startMs":1990700,"endMs":1991340,"tokens":[{"tokenId":"t-6116","kind":"punctuation","surface":"つながってない","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1990700,"endMs":1990860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1990860,"endMs":1991020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1991020,"endMs":1991100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1991100,"endMs":1991180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1991260,"endMs":1991340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没连起来的地方。"},"en":{"status":"available","text":"there's a part that's not connected."},"ko":{"status":"available","text":"연결되지 않은 곳이 있는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"có chỗ chưa được nối lại với nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ada bagian yang belum tersambung."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"そこをつなげるとしたらすごいお金かかるわけですよね。","startMs":1991580,"endMs":1994220,"tokens":[{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1991580,"endMs":1991820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1991820,"endMs":1991900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"つなげる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1991900,"endMs":1992300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"としたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1992300,"endMs":1992700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1992700,"endMs":1992940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"お金","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1992940,"endMs":1993100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"かかる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1993100,"endMs":1993500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1993500,"endMs":1993660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1993660,"endMs":1993820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1993820,"endMs":1994220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要把它连起来，要花很多钱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Connecting it would cost a huge amount of money."},"ko":{"status":"available","text":"거기를 연결한다면 엄청 돈이 드는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"nếu nối chỗ đó lại thì sẽ tốn rất nhiều tiền."},"id":{"status":"available","text":"Kalau disambungkan akan butuh uang yang sangat besar."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"はい。","startMs":1994300,"endMs":1994780,"tokens":[{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1994300,"endMs":1994780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"そのお金がかかるがゆえに、1998年に計画されたものの、その10年後2008年に凍結したんです。","startMs":1994860,"endMs":2001420,"tokens":[{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1994860,"endMs":1995260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"お金","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1995420,"endMs":1995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1995820,"endMs":1995900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"かかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1995900,"endMs":1996220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1996220,"endMs":1996300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"ゆえに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1996300,"endMs":1996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e097702199d8370ae5d6137ce442b4a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆえに","reading":"ゆえに","romanization":"yueni","partOfSpeech":"conj","vid":1267130,"sid":190107583}},{"tokenId":"t-6142","kind":"punctuation","surface":"、1998","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"年","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1996620,"endMs":1996860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1996860,"endMs":1996940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"計画された","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1996940,"endMs":1998620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画","reading":"けいかく","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"された"}],"romanization":"keikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252090,"sid":4211459037}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"もの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1998620,"endMs":1998780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1998780,"endMs":1998860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1998860,"endMs":1999100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6150","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"年","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1999100,"endMs":1999340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"後","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1999340,"endMs":1999420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-6153","kind":"punctuation","surface":"2008","charStart":34,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6154","kind":"word","surface":"年","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1999420,"endMs":1999500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1999500,"endMs":1999580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"凍結した","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1999580,"endMs":2001260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506e836f5f67f649d90b5e5d5954f97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍結","reading":"とうけつ","furigana":[{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"touketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1446300,"sid":770621704}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2001260,"endMs":2001420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为花钱太多，1998年计划了，但10年后2008年冻结了。"},"en":{"status":"available","text":"Because it costs so much money, although it was planned in 1998, it was frozen 10 years later in 2008."},"ko":{"status":"available","text":"그 돈이 드는 탓에, 1998년에 계획된 것이지만, 그 10년 후 2008년에 동결한 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"chính vì tốn kém như vậy nên dù đã được lên kế hoạch năm 1998, nhưng 10 năm sau, năm 2008 đã bị đóng băng."},"id":{"status":"available","text":"Karena butuh uang besar itu, meski direncanakan tahun 1998, 10 tahun kemudian tahun 2008 dibekukan."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"財政難で。","startMs":2001420,"endMs":2002300,"tokens":[{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"財政難","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2001420,"endMs":2002140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c27d7be450011c76c3c65e905831a2bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財政難","reading":"ざいせいなん","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"zaiseinan","partOfSpeech":"n","vid":1296900,"sid":3950729922}},{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2002140,"endMs":2002300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为财政困难。"},"en":{"status":"available","text":"Due to financial difficulties."},"ko":{"status":"available","text":"재정난으로."},"vi":{"status":"available","text":"Vì khó khăn tài chính."},"id":{"status":"available","text":"Karena kesulitan keuangan."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"ところがこの安倍麻生に忖度して2019年に再開したっていうんですよ。","startMs":2002700,"endMs":2011260,"tokens":[{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2002700,"endMs":2003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2003180,"endMs":2003740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2003820,"endMs":2003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6165","kind":"punctuation","surface":"安倍麻生","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2004140,"endMs":2004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"忖度して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2005740,"endMs":2008300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"して"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-6168","kind":"punctuation","surface":"2019","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2008300,"endMs":2008780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2008780,"endMs":2008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"再開した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2009900,"endMs":2010860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開","reading":"さいかい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"saikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292400,"sid":4156062847}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2010860,"endMs":2010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2010940,"endMs":2011020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2011020,"endMs":2011180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6175","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2011180,"endMs":2011260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而据说揣摩了安倍麻生的意思，在2019年重启了。"},"en":{"status":"available","text":"But out of consideration for Abe and Aso, it was restarted in 2019."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이 아베 아소에게 손탁해서 2019년에 재개했다는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"thế mà vì nịnh bợ Abe-Aso nên năm 2019 đã tái khởi động đấy."},"id":{"status":"available","text":"Namun karena sontaku kepada Abe-Aso ini, katanya dibuka kembali tahun 2019."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"はい。","startMs":2011580,"endMs":2012060,"tokens":[{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2011580,"endMs":2012060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"11年前に凍結した道路を再開しました。","startMs":2012140,"endMs":2015100,"tokens":[{"tokenId":"t-6179","kind":"punctuation","surface":"11","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2012140,"endMs":2012300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"前","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2012700,"endMs":2012860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2012860,"endMs":2012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"凍結した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2013100,"endMs":2013660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506e836f5f67f649d90b5e5d5954f97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍結","reading":"とうけつ","furigana":[{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"touketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1446300,"sid":770621704}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"道路","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2013660,"endMs":2013980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2013980,"endMs":2014060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"再開しました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2014060,"endMs":2015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再開","reading":"さいかい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"saikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1292400,"sid":4156062847}},{"tokenId":"t-6187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"11年前冻结的道路重启了。"},"en":{"status":"available","text":"They restarted a road that had been frozen 11 years earlier."},"ko":{"status":"available","text":"11년 전에 동결한 도로를 재개했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Con đường đã bị đóng băng 11 năm trước đã được tái khởi động."},"id":{"status":"available","text":"Jalan yang dibekukan 11 tahun lalu dibuka kembali."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"はい。","startMs":2015260,"endMs":2015580,"tokens":[{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2015260,"endMs":2015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"安倍さん麻生さんが、はい。","startMs":2016460,"endMs":2017900,"tokens":[{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"安倍","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016460,"endMs":2016620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安倍","reading":"あべ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あ"},{"surface":"倍","reading":"べ"}],"romanization":"abe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5111111,"sid":1602993347}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2016620,"endMs":2016780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"麻生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2016780,"endMs":2017020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻生","reading":"あそう","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あ"},{"surface":"生","reading":"そう"}],"romanization":"asou","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5652243,"sid":554643909}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2017020,"endMs":2017180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2017180,"endMs":2017500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2017580,"endMs":2017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安倍先生、麻生先生，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Abe, Mr. Aso, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아베 씨 아소 씨가, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ông Abe, ông Aso, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Pak Abe, Pak Aso, ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"力を取り戻したのは2012年以降","startMs":2017900,"endMs":2019260,"tokens":[{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"力","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2017900,"endMs":2018220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2018220,"endMs":2018300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"取り戻した","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2018300,"endMs":2018700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"した"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2018700,"endMs":2018780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2018780,"endMs":2018860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6203","kind":"punctuation","surface":"2012","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2018860,"endMs":2019020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"以降","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2019020,"endMs":2019260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以降","reading":"いこう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"降","reading":"こう"}],"romanization":"ikou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155110,"sid":3683323724}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夺回权力是在2012年之后"},"en":{"status":"available","text":"They regained power from 2012 onward"},"ko":{"status":"available","text":"힘을 되찾은 것은 2012년 이후"},"vi":{"status":"available","text":"Việc lấy lại quyền lực là từ sau năm 2012"},"id":{"status":"available","text":"mendapatkan kembali kekuasaan setelah tahun 2012"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"ですから、ここにしっかり忖度しましたと発言したこの塚田一郎国交副大臣はどうなったかというと、副大臣を辞任いたしました。","startMs":2020300,"endMs":2028540,"tokens":[{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2020300,"endMs":2021020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-6207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2021260,"endMs":2021580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2021580,"endMs":2021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2021660,"endMs":2022140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"忖度しました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2022140,"endMs":2023180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2023260,"endMs":2023340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"発言した","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2023340,"endMs":2023980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"この","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2023980,"endMs":2024220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6215","kind":"punctuation","surface":"塚田一郎","charStart":25,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"国交","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2024300,"endMs":2025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国交","reading":"こっこう","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"交","reading":"こう"}],"romanization":"kokkou","partOfSpeech":"n","vid":1286380,"sid":3156269838}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2025420,"endMs":2025740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2025740,"endMs":2025820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"どう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2025820,"endMs":2025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"なった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2025900,"endMs":2026140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2026140,"endMs":2026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"というと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2026220,"endMs":2026540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-6223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"副大臣","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":2026700,"endMs":2027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副大臣","reading":"ふくだいじん","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"fukudaijin","partOfSpeech":"n","vid":2614620,"sid":1265028324}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2027180,"endMs":2027340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"辞任","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2027740,"endMs":2028060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞任","reading":"じにん","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"jinin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1319000,"sid":3890682015}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"いたしました","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":2028060,"endMs":2028540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-6228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，在这里明确说了好好揣度了上意的这位国土交通副大臣冢田一郎后来怎么样了呢，就是辞去了副大臣职务。"},"en":{"status":"available","text":"So, what happened to Vice Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ichiro Tsukada, who stated here that he clearly忖度ed / acted with discretion to please, well, he resigned as vice minister."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 여기에 확실히忖度(손타쿠/눈치보기)했다고 발언한 이 츠카다 이치로 국토교통 부대신은 어떻게 되었냐 하면, 부대신을 사임했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, Thứ trưởng Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch Tsukada Ichiro, người đã phát ngôn rằng đã suy đoán ý tứ một cách kỹ lưỡng ở đây, đã ra sao, thì ông ta đã từ chức Thứ trưởng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, apa yang terjadi dengan Wakil Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata Tsukada Ichiro yang menyatakan bahwa ia telah benar-benar menjilat di sini, ia mengundurkan diri sebagai wakil menteri."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ところがしっかりと議員さんは続けていらっしゃる。","startMs":2029020,"endMs":2032300,"tokens":[{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2029020,"endMs":2029420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2029420,"endMs":2029740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2029740,"endMs":2030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6232","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2030540,"endMs":2030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"議員","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2030700,"endMs":2031020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2031020,"endMs":2031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2031180,"endMs":2031420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"続けて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2031420,"endMs":2031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2031900,"endMs":2032300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-6238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但却好好地继续当着议员。"},"en":{"status":"available","text":"But he has continued firmly as a Diet member."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 확실히 의원직은 계속하고 계시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng ông ấy vẫn tiếp tục làm nghị sĩ một cách vững chắc."},"id":{"status":"available","text":"Namun ia tetap melanjutkan sebagai anggota parlemen."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"そういう話なんですよ。","startMs":2032460,"endMs":2033340,"tokens":[{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2032460,"endMs":2032700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2032700,"endMs":2032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2032940,"endMs":2033180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2033180,"endMs":2033340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's the story."},"ko":{"status":"available","text":"그런 이야기인 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện là như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah ceritanya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"つまり今回もそのルートで行こうというふうに思ってるわけですね。","startMs":2033660,"endMs":2037740,"tokens":[{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2033660,"endMs":2034060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2034060,"endMs":2034540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2034540,"endMs":2034700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2034700,"endMs":2035020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"ルート","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2035020,"endMs":2035500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-6249","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2035500,"endMs":2035660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"行こう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2035660,"endMs":2035980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2035980,"endMs":2036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"ふう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2036700,"endMs":2036940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2036940,"endMs":2037020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2037020,"endMs":2037260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2037260,"endMs":2037340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6256","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2037340,"endMs":2037420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2037420,"endMs":2037740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说这次也打算走那条路。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, this time too they intend to go that route."},"ko":{"status":"available","text":"즉 이번에도 그 루트로 가려고 생각하고 있는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là lần này cũng định đi theo lộ trình đó."},"id":{"status":"available","text":"Artinya kali ini pun berniat menempuh jalur itu."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"しっかりと大臣は辞めさせていただきますけれども、その方もしっかりと議員は続けてさせていただきます。","startMs":2037900,"endMs":2043980,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2037900,"endMs":2038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2038780,"endMs":2038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"大臣","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2038940,"endMs":2039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2039420,"endMs":2039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"辞めさせて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2039580,"endMs":2040060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"させて"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":2040060,"endMs":2040460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2040460,"endMs":2040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-6266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"その","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2040860,"endMs":2041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2041260,"endMs":2041340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-6269","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2041420,"endMs":2041500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2041500,"endMs":2042060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2042060,"endMs":2042140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"議員","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2042140,"endMs":2042460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2042460,"endMs":2042540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"続けて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2042540,"endMs":2043100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"させていただきます","charStart":39,"charEnd":48,"startMs":2043100,"endMs":2043980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-6276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地大臣我会辞去，但那个人也会好好地继续当议员。"},"en":{"status":"available","text":"They will firmly allow the minister to resign, but they will also firmly allow that person to continue as a Diet member."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 장관은 그만두게 해 주시겠지만, 그분도 확실히 의원은 계속하게 해 주십시오."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ nghiêm túc xin từ chức Bộ trưởng, nhưng người đó cũng sẽ nghiêm túc tiếp tục làm nghị sĩ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berhenti sebagai menteri dengan baik, tetapi orang itu pun akan tetap melanjutkan sebagai anggota parlemen dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"そうなった場合どうなるか。","startMs":2044140,"endMs":2045260,"tokens":[{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2044140,"endMs":2044300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6278","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2044300,"endMs":2044540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"場合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2044540,"endMs":2044700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2044700,"endMs":2044780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2044780,"endMs":2044940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2044940,"endMs":2045260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果变成那样会怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"What happens in that case?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 된 경우 어떻게 되는가."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thành ra như vậy thì sẽ thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Jika menjadi seperti itu bagaimana jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"重要な職業でなければ問題ない。","startMs":2045260,"endMs":2048380,"tokens":[{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"重要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2045260,"endMs":2045900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-6285","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"職業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2046060,"endMs":2046540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職業","reading":"しょくぎょう","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shokugyou","partOfSpeech":"n","vid":1357510,"sid":209356773}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"でなければ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2046540,"endMs":2047340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2047580,"endMs":2048380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-6289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不是重要职位就没问题。"},"en":{"status":"available","text":"If it's not an important position, it's no problem."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 직업이 아니면 문제없다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không phải là chức vụ quan trọng thì không có vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"Jika bukan jabatan penting maka tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"入学したらそう。","startMs":2048940,"endMs":2050100,"tokens":[{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"入学したら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2048940,"endMs":2050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入学","reading":"にゅうがく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"したら"}],"romanization":"nyuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465850,"sid":3308926518}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2050060,"endMs":2050100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入学了的话就那样。"},"en":{"status":"available","text":"Once you get in, that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"입학하면 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nhập học thì đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu masuk, ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"そういうことを言うのは控えようという","startMs":2050380,"endMs":2052460,"tokens":[{"tokenId":"t-6293","kind":"punctuation","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2050380,"endMs":2050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2050460,"endMs":2050700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2050700,"endMs":2050780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6297","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2050780,"endMs":2050940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2050940,"endMs":2051020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2051020,"endMs":2051340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"控えよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2051340,"endMs":2051900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2052220,"endMs":2052460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说要克制说这种话的"},"en":{"status":"available","text":"Let's refrain from saying such things"},"ko":{"status":"available","text":"그런 말을 하는 것은 자제하자라는"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy hạn chế nói những điều như thế"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita menahan diri untuk mengatakan hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"状態になりますので、裏ではもちろん忖度はしますし、カットもしますけれども、","startMs":2053500,"endMs":2060460,"tokens":[{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"状態","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2053500,"endMs":2054060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2054060,"endMs":2054140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"なります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2054140,"endMs":2054460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2054460,"endMs":2054940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"裏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2055180,"endMs":2055580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2055580,"endMs":2055660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2055660,"endMs":2055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2055980,"endMs":2056860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"忖度","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2056860,"endMs":2057180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2057420,"endMs":2057500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"します","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2057500,"endMs":2057900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2057980,"endMs":2058220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"カット","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2058780,"endMs":2059180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2059180,"endMs":2059340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"します","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2059340,"endMs":2059740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"けれども","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2059740,"endMs":2060460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-6320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"状态，所以暗地里当然会揣度，也会删减，但是，"},"en":{"status":"available","text":"That's the situation, so behind the scenes of course there will be favoritism and cuts, but"},"ko":{"status":"available","text":"상태가 되므로, 뒤에서는 물론 눈치도 보고, 커트도 하겠지만,"},"vi":{"status":"available","text":"nên sẽ thành trạng thái như vậy, ở phía sau thì đương nhiên vẫn sẽ suy đoán ý tứ và cắt giảm, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"keadaannya menjadi seperti itu, jadi di belakang layar tentu saja akan ada penjilatan dan pemotongan, tetapi,"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"なるべく入閣したら言うのやめようぐらいの感じで収まってしまっていいんでしょうかということです。","startMs":2061260,"endMs":2066860,"tokens":[{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2061260,"endMs":2061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"入閣したら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2061740,"endMs":2062300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"したら"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2062300,"endMs":2062380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2062380,"endMs":2062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"やめよう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2062460,"endMs":2062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2062780,"endMs":2063180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2063180,"endMs":2063340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2063340,"endMs":2063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2063820,"endMs":2063900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"収まって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2063900,"endMs":2064460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"しまって","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2064460,"endMs":2064940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2065100,"endMs":2065500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"ん","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2065500,"endMs":2065580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":2065580,"endMs":2066060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2066220,"endMs":2066380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6336","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2066380,"endMs":2066540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2066540,"endMs":2066860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道只要做到尽量入阁后就不再说就行了吗，就是这个问题。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay to just settle it with a feeling like, try not to say it once you become a minister?"},"ko":{"status":"available","text":"가급적 입각하면 말하는 걸 그만두자 정도의 느낌으로 끝나버려도 되는 걸까요라는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"liệu có thể cho qua với kiểu rằng cố gắng hết sức sau khi vào nội các thì đừng nói nữa hay không, đó là vấn đề."},"id":{"status":"available","text":"apakah boleh berhenti begitu saja dengan perasaan seperti sebaiknya berhenti bicara setelah menjadi menteri?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"はい。","startMs":2066940,"endMs":2067500,"tokens":[{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2066940,"endMs":2067500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"なので今回私がお伝えしたいのは、今回の提案はですね、公選法違反をしっかりと検証してくださいっていうんですよ。","startMs":2068380,"endMs":2077580,"tokens":[{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2068380,"endMs":2068940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2068940,"endMs":2069500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2069500,"endMs":2069820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2069820,"endMs":2069900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2069900,"endMs":2069980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"伝え","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2069980,"endMs":2070220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"したい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2070220,"endMs":2070540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2070540,"endMs":2070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2070780,"endMs":2070860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"今回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2071020,"endMs":2071900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2071900,"endMs":2072300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"提案","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2072460,"endMs":2072940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2072940,"endMs":2073020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2073020,"endMs":2073180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2073180,"endMs":2073340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"公選法","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2073420,"endMs":2074380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"違反","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2074380,"endMs":2074780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-6360","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2074780,"endMs":2074940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2074940,"endMs":2075820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2075820,"endMs":2076140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"検証して","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2076140,"endMs":2076940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"ください","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2076940,"endMs":2077180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2077180,"endMs":2077260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2077260,"endMs":2077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2077340,"endMs":2077500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2077500,"endMs":2077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这次我想传达的是，这次的提案是说，请好好核查是否违反公选法。"},"en":{"status":"available","text":"So what I want to convey this time is, this proposal is to properly verify whether this is a violation of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에 제가 전해드리고 싶은 것은, 이번 제안은 말이죠, 공선법 위반을 확실히 검증해 달라는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy điều tôi muốn truyền đạt lần này là, đề xuất lần này là, hãy xác minh kỹ xem có vi phạm Luật Bầu cử hay không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi yang ingin saya sampaikan kali ini adalah, usulan kali ini adalah, tolong verifikasi dengan benar pelanggaran UU Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"私はつまりですね、公選法違反だって決めつけてるんじゃないですよ。","startMs":2077660,"endMs":2081100,"tokens":[{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2077660,"endMs":2077900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2077900,"endMs":2078140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"つまり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2078380,"endMs":2078620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2078620,"endMs":2078700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2078700,"endMs":2078780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"公選法","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2078860,"endMs":2079340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"違反","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2079340,"endMs":2079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"だって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2079660,"endMs":2080140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"決めつけてる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2080140,"endMs":2080620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決めつける","reading":"きめつける","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"めつけ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kimetsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254210,"sid":3392456949}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2080620,"endMs":2080700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2080700,"endMs":2080860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6382","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2080860,"endMs":2080940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2080940,"endMs":2081100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，我并不是一口咬定这就是违反公选法。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, I'm not concluding that it is a violation of the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"저는 즉 말이죠, 공선법 위반이라고 단정 짓는 게 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là, tôi không hề khẳng định chắc chắn rằng đó là vi phạm Luật Bầu cử đâu."},"id":{"status":"available","text":"Maksud saya, saya tidak menuduh ini pasti pelanggaran UU Pemilu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"ここしっかり取り違えないでください。","startMs":2081100,"endMs":2082940,"tokens":[{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2081100,"endMs":2081580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2081580,"endMs":2081980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"取り違えないで","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2081980,"endMs":2082540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り違える","reading":"とりちがえる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"torichigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326560,"sid":575296257}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2082540,"endMs":2082940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请不要在这里搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't get that wrong."},"ko":{"status":"available","text":"여기 확실히 착각하지 말아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin đừng hiểu nhầm chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jangan salah paham di sini."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"公選法違反かどうかを検証してください。","startMs":2083180,"endMs":2086380,"tokens":[{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"公選法","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2083180,"endMs":2083980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"違反","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2084060,"endMs":2084460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2084460,"endMs":2084860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2084860,"endMs":2085020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"検証して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2085020,"endMs":2085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2085660,"endMs":2086380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请核查是否违反公选法。"},"en":{"status":"available","text":"Please verify whether or not it violates the Public Offices Election Act."},"ko":{"status":"available","text":"공선법 위반인지를 검증해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xác minh xem có phải là vi phạm Luật Bầu cử hay không."},"id":{"status":"available","text":"Tolong verifikasi apakah ini pelanggaran UU Pemilu atau bukan."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"検証できますよね。","startMs":2086700,"endMs":2087660,"tokens":[{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"検証できます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2086700,"endMs":2087260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2087260,"endMs":2087660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以核查的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You can verify that, right?"},"ko":{"status":"available","text":"검증할 수 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể xác minh được mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bisa diverifikasi, kan."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"それは法的にこの発言やここでの文書やそういったものをしっかり検証して、はい、","startMs":2087900,"endMs":2095260,"tokens":[{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2087900,"endMs":2088140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2088140,"endMs":2088460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"法的","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2088460,"endMs":2089020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589b39850a45b9ee935caa4e959b1c04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法的","reading":"ほうてき","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"houteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1517410,"sid":3241051076}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2089020,"endMs":2089340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2089500,"endMs":2089740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"発言","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2089740,"endMs":2090300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発言","reading":"はつげん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hatsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477350,"sid":3385227463}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2090300,"endMs":2090620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2090940,"endMs":2091260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2091260,"endMs":2091420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2091420,"endMs":2091500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"文書","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2091500,"endMs":2091980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2092380,"endMs":2092487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2092487,"endMs":2092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"いった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2092700,"endMs":2092940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2092940,"endMs":2093100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2093100,"endMs":2093180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2093180,"endMs":2093580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"検証して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2093580,"endMs":2094540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検証","reading":"けんしょう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257950,"sid":1566791071}},{"tokenId":"t-6418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2094780,"endMs":2095260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是从法律上好好核查这个发言和这里的文件等，是的，"},"en":{"status":"available","text":"Legally verify these remarks and the documents here and such properly, and yes,"},"ko":{"status":"available","text":"그것은 법적으로 이 발언이나 여기서의 문서나 그런 것들을 확실히 검증해서, 네,"},"vi":{"status":"available","text":"Về mặt pháp lý hãy xác minh kỹ phát ngôn này và các văn bản ở đây, vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Itu secara hukum memverifikasi dengan benar pernyataan ini dan dokumen di sini dan hal-hal seperti itu, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"罪に当たらないんだよということであればしっかりと報告する。","startMs":2095900,"endMs":2099980,"tokens":[{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"罪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2095900,"endMs":2096140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罪","reading":"つみ","furigana":[{"surface":"罪","reading":"つみ"}],"romanization":"tsumi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1296680,"sid":1824786545}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2096300,"endMs":2096380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2096380,"endMs":2097100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2097100,"endMs":2097260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2097260,"endMs":2097420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2097420,"endMs":2097900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2097900,"endMs":2098140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"であれば","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2098140,"endMs":2098540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2098540,"endMs":2099100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2099100,"endMs":2099180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6431","kind":"word","surface":"報告する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2099180,"endMs":2099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"する"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-6432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果不构成犯罪就好好报告。"},"en":{"status":"available","text":"If it does not constitute a crime, then report that clearly."},"ko":{"status":"available","text":"죄에 해당하지 않는다는 것이라면 확실히 보고한다."},"vi":{"status":"available","text":"nếu không cấu thành tội thì hãy báo cáo rõ ràng."},"id":{"status":"available","text":"jika memang tidak termasuk tindak pidana maka laporkan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"はい。","startMs":2100540,"endMs":2100940,"tokens":[{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2100540,"endMs":2100940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"これをしっかりやっていただく。","startMs":2101260,"endMs":2102700,"tokens":[{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2101260,"endMs":2101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2101420,"endMs":2101500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2101500,"endMs":2101980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2101980,"endMs":2102220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"いただく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2102220,"endMs":2102700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请切实做到这一点。"},"en":{"status":"available","text":"Please do that properly."},"ko":{"status":"available","text":"이것을 확실히 해 주시길."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy làm việc này một cách nghiêm túc."},"id":{"status":"available","text":"Tolong lakukan ini dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ね、総理言ってましたよね。","startMs":2103260,"endMs":2104460,"tokens":[{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2103260,"endMs":2103500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"総理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2103500,"endMs":2103740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総理","reading":"そうり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"souri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401810,"sid":1946999287}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2103740,"endMs":2104140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2104140,"endMs":2104460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，首相说过的吧。"},"en":{"status":"available","text":"The Prime Minister said it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 총리 말씀하셨죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, Thủ tướng đã nói rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Perdana Menteri mengatakannya, kan."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"はい。","startMs":2104700,"endMs":2105180,"tokens":[{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2104700,"endMs":2105180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"任命責任が私にあるって。","startMs":2105340,"endMs":2107180,"tokens":[{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"任命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2105340,"endMs":2105900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2105900,"endMs":2106300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2106300,"endMs":2106460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2106460,"endMs":2106700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2106700,"endMs":2106780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2106780,"endMs":2107020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2107020,"endMs":2107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任命责任在我。"},"en":{"status":"available","text":"That the responsibility for the appointment lies with me."},"ko":{"status":"available","text":"임명 책임이 저에게 있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng trách nhiệm bổ nhiệm thuộc về tôi."},"id":{"status":"available","text":"Tanggung jawab pengangkatan ada pada saya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"任命責任っていうのは。","startMs":2107580,"endMs":2109020,"tokens":[{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"任命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2107580,"endMs":2108060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"責任","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2108060,"endMs":2108540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任","reading":"せきにん","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"sekinin","partOfSpeech":"n","vid":1383180,"sid":3484690317}},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2108540,"endMs":2108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2108620,"endMs":2108700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2108700,"endMs":2108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2108860,"endMs":2109020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓任命责任。"},"en":{"status":"available","text":"The responsibility for appointment."},"ko":{"status":"available","text":"임명 책임이라는 것은."},"vi":{"status":"available","text":"Trách nhiệm bổ nhiệm ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya tanggung jawab pengangkatan itu."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"更迭したり辞表受理したら済むっていう軽いもんじゃないはずですよ。","startMs":2109920,"endMs":2115040,"tokens":[{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"更迭したり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2109920,"endMs":2111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d52a09192a5d3cd16212ea918abc389a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更迭","reading":"こうてつ","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"迭","reading":"てつ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"koutetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279430,"sid":522836022}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"辞表","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2111360,"endMs":2111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7f3a1818463775bc2baf99594fc2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞表","reading":"じひょう","furigana":[{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"jihyou","partOfSpeech":"n","vid":1319010,"sid":3562656780}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"受理したら","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2111920,"endMs":2112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b1914a20f91f56a9687b930f6e4e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受理","reading":"じゅり","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"したら"}],"romanization":"juri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330070,"sid":2033956149}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"済む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2112960,"endMs":2113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2113360,"endMs":2113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"軽い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2113840,"endMs":2114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"もん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2114160,"endMs":2114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2114320,"endMs":2114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"はずです","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2114560,"endMs":2114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2114880,"endMs":2115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该不是撤换或接受辞呈就算完事的轻飘飘的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"It shouldn't be something so light that it's settled by dismissing them or accepting a resignation."},"ko":{"status":"available","text":"경질하거나 사표 수리하면 끝이라는 가벼운 것이 아닐はず입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc hẳn không phải là thứ nhẹ nhàng kiểu cách chức hay chấp nhận đơn từ chức là xong đâu."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya bukan hal ringan yang selesai hanya dengan memecat atau menerima surat pengunduran diri."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"なんでかちゃんと","startMs":2115680,"endMs":2117760,"tokens":[{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2115680,"endMs":2116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2116160,"endMs":2116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2116800,"endMs":2117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢好好地"},"en":{"status":"available","text":"Why, properly"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 제대로"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại một cách đàng hoàng"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, dengan benar"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"バックボーンが落選裏金の状態で入閣させるってことは相当な決意を持ってご自身で入閣させたわけだし、","startMs":2119040,"endMs":2127840,"tokens":[{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"バックボーン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2119040,"endMs":2120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックボーン","reading":"バックボーン","romanization":"bakkuboon","partOfSpeech":"n","vid":1099030,"sid":2221429085}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2120080,"endMs":2120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"落選","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2120800,"endMs":2121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落選","reading":"らくせん","furigana":[{"surface":"落","reading":"らく"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"rakusen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1643910,"sid":2421958698}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"裏金","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2121520,"endMs":2121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2121920,"endMs":2122080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"状態","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2122080,"endMs":2122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2122720,"endMs":2122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"入閣させる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2122800,"endMs":2123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"させる"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2123680,"endMs":2123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2123760,"endMs":2124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2124000,"endMs":2124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"相当な","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2124480,"endMs":2125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"な"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"決意","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2125280,"endMs":2125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94d4d21a42fecbd79b5f446e05663a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決意","reading":"けつい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"ketsui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254220,"sid":2294928729}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2125680,"endMs":2125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"持って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2125760,"endMs":2126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"ご自身","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2126080,"endMs":2126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご自身","reading":"ごじしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"gojishin","partOfSpeech":"n","vid":1877940,"sid":2693278763}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2126480,"endMs":2126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"入閣させた","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":2126560,"endMs":2127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"},{"surface":"させた"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"わけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2127200,"endMs":2127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"だ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2127360,"endMs":2127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"し","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2127520,"endMs":2127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让处于落选、黑金状态的人入阁是抱着相当的决心亲自让他入阁的，"},"en":{"status":"available","text":"Appointing someone to the cabinet with a background of losing an election and slush funds means he appointed them with considerable resolve himself, and"},"ko":{"status":"available","text":"백본이 낙선 비자금 상태로 입각시킨다는 것은 상당한 결의를 가지고 본인이 직접 입각시킨 것이고,"},"vi":{"status":"available","text":"Việc cho vào nội các trong tình trạng hậu thuẫn từng trượt cử tri, tiền quỹ đen, nghĩa là bản thân đã cho vào nội các với quyết tâm相当 lớn, và"},"id":{"status":"available","text":"mengangkat seseorang dengan latar belakang kalah pemilu dan dana gelap menjadi menteri berarti diangkat sendiri dengan tekad yang cukup besar, dan"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"問題が発覚した後も一度しっかりと弁護されてる、働いて仕事で解説おっしゃっている","startMs":2128160,"endMs":2133920,"tokens":[{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2128160,"endMs":2128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2128640,"endMs":2128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"発覚した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2128720,"endMs":2129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発覚","reading":"はっかく","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477200,"sid":3382573963}},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"後","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2129440,"endMs":2129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2129600,"endMs":2129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"一度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2129760,"endMs":2130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2130080,"endMs":2130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2130720,"endMs":2130800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"弁護されてる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2130800,"endMs":2131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92af664a2b1edd4e1afb880d9cb988de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁護","reading":"べんご","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"護","reading":"ご"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"bengo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512830,"sid":4026402749}},{"tokenId":"t-6509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"働いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2131840,"endMs":2132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"仕事","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2132480,"endMs":2132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2132800,"endMs":2132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"解説","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2132960,"endMs":2133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"おっしゃっている","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":2133280,"endMs":2133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题曝光后也曾一度好好为他辩护，说让他用工作来解释说明"},"en":{"status":"available","text":"Even after the problem came to light, he firmly defended them once, saying they should explain through their work"},"ko":{"status":"available","text":"문제가 발각된 후에도 한 번 확실히 변호하셨고, 일로써 해명하겠다고 말씀하시고"},"vi":{"status":"available","text":"sau khi vấn đề bị phát giác cũng đã từng biện hộ một cách vững chắc, nói rằng hãy giải thích bằng công việc"},"id":{"status":"available","text":"bahkan setelah masalah terungkap pernah membelanya dengan benar, mengatakan akan menjelaskan lewat pekerjaan"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"それぐらいのことをした上で","startMs":2134320,"endMs":2136880,"tokens":[{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2134320,"endMs":2134720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2134720,"endMs":2135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2135120,"endMs":2135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2135200,"endMs":2135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2135600,"endMs":2135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2135680,"endMs":2136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2136080,"endMs":2136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2136400,"endMs":2136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做了到这种程度的事情之上"},"en":{"status":"available","text":"Having done that much, then"},"ko":{"status":"available","text":"그 정도 일을 한上で"},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đã làm đến mức đó"},"id":{"status":"available","text":"setelah melakukan hal sebesar itu"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"任命責任を果たすというのであればですよ。","startMs":2138000,"endMs":2140640,"tokens":[{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"任命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2138000,"endMs":2138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"責任を果たす","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2138400,"endMs":2139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任を果たす","reading":"せきにんをはたす","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"を"},{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"sekininwohatasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2104370,"sid":3524874334}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2139280,"endMs":2139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2139600,"endMs":2139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"であれば","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2139680,"endMs":2140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2140320,"endMs":2140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2140480,"endMs":2140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果说要尽到任命责任的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you are to fulfill your responsibility for the appointment,"},"ko":{"status":"available","text":"임명 책임을 다한다는 것이라면 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"nếu nói là sẽ thực hiện trách nhiệm bổ nhiệm."},"id":{"status":"available","text":"jika ingin menunaikan tanggung jawab pengangkatan."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"しっかりと公選法二百二十五条三号には当てはまらない案件だったということをご説明していただく必要があるんじゃないか。","startMs":2140880,"endMs":2148800,"tokens":[{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2140880,"endMs":2141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2141840,"endMs":2141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"公選法","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2141920,"endMs":2142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公選法","reading":"こうせんほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"kousenhou","partOfSpeech":"n","vid":2650350,"sid":2360241797}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"二百","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2142560,"endMs":2142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二百","reading":"にひゃく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nihyaku","partOfSpeech":"num","vid":1656380,"sid":1096468329}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"二十五","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2142800,"endMs":2143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"条","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2143200,"endMs":2143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2078550,"sid":1953784055}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2143360,"endMs":2143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"号","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2143600,"endMs":2143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2143760,"endMs":2144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"当てはまらない","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2144160,"endMs":2145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てはまる","reading":"あてはまる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"てはま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"atehamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1448930,"sid":1662792679}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"案件","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2145040,"endMs":2145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"だった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2145360,"endMs":2145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2145680,"endMs":2145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2145840,"endMs":2146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2146080,"endMs":2146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"ご","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2146560,"endMs":2146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"説明していた","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2146640,"endMs":2147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"だく","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2147360,"endMs":2147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"必要","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2147440,"endMs":2147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2147760,"endMs":2148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"ある","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2148000,"endMs":2148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"ん","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2148160,"endMs":2148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":2148240,"endMs":2148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-6554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道不需要好好说明这是不符合公选法第225条第3项的案件吗。"},"en":{"status":"available","text":"Don't you need to explain that this case does not fall under Article 225, Item 3 of the Public Offices Election Act?"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 공선법 225조 3호에는 해당하지 않는 사안이었다는 것을 설명해 주실 필요가 있지 않은가."},"vi":{"status":"available","text":"thì chẳng phải cần phải giải thích rõ rằng đây là vụ việc không thuộc Điều 225 Khoản 3 của Luật Bầu cử hay sao."},"id":{"status":"available","text":"bukankah perlu menjelaskan dengan benar bahwa kasus ini tidak termasuk dalam Pasal 225 Ayat 3 UU Pemilu?"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"日本国民が今経済で貧しい中裏金に優しく","startMs":2149440,"endMs":2154240,"tokens":[{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"日本国民","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2149440,"endMs":2150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb1b7c07ff846952165df01c4e8c05b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本国民","reading":"にほんこくみん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"nihonkokumin","partOfSpeech":"n","vid":1929940,"sid":974324301}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2150000,"endMs":2150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2150080,"endMs":2150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"経済","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2150240,"endMs":2150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2150720,"endMs":2150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"貧しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2150800,"endMs":2151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貧しい","reading":"まずしい","furigana":[{"surface":"貧","reading":"まず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mazushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1490740,"sid":1709134263}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2151360,"endMs":2151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"裏金","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2152080,"endMs":2152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏金","reading":"うらがね","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"金","reading":"がね"}],"romanization":"uragane","partOfSpeech":"n","vid":1550260,"sid":2964651132}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2152720,"endMs":2153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"優しく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2153360,"endMs":2154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本国民如今因经济而贫困之中，对黑金宽容"},"en":{"status":"available","text":"While the Japanese people are suffering economically, is it okay to have a country that is lenient on slush funds and"},"ko":{"status":"available","text":"일본 국민이 지금 경제로 어려운 가운데 비자금에 관대하고"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc người dân Nhật Bản đang nghèo khó về kinh tế mà lại dễ dãi với tiền quỹ đen"},"id":{"status":"available","text":"Di tengah rakyat Jepang yang miskin secara ekonomi, apakah boleh menjadi negara yang lunak terhadap dana gelap"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"予算を恣意的に配分する国でいいのかこれが国民に問われている。","startMs":2155680,"endMs":2162240,"tokens":[{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"予算","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155680,"endMs":2156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-6566","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2156320,"endMs":2156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"恣意的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2156560,"endMs":2157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f64f3275672b89a5c553f1a9f31e2ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恣意的","reading":"しいてき","furigana":[{"surface":"恣","reading":"し"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shiiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1566810,"sid":3842108295}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2157360,"endMs":2157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"配分する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2157520,"endMs":2158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"する"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"国","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2158320,"endMs":2158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2158560,"endMs":2159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2159120,"endMs":2159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2159360,"endMs":2159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2159520,"endMs":2159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2159840,"endMs":2160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2160160,"endMs":2160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"国民","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2160320,"endMs":2160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民","reading":"こくみん","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"kokumin","partOfSpeech":"n","vid":1287070,"sid":3355204473}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2160880,"endMs":2161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"問われている","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":2161040,"endMs":2162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問う","reading":"とう","furigana":[{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":593217610}},{"tokenId":"t-6580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恣意分配预算的国家可以吗，这正在受到国民的拷问。"},"en":{"status":"available","text":"arbitrarily allocates budgets — this is what is being asked of the people."},"ko":{"status":"available","text":"예산을 자의적으로 배분하는 나라로 괜찮은가 이것이 국민에게 묻고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Liệu đất nước phân bổ ngân sách một cách tùy tiện có được không, điều này đang bị người dân chất vấn."},"id":{"status":"available","text":"yang membagikan anggaran secara sewenang-wenang, inilah yang dipertanyakan kepada rakyat."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"消費税減税の話に早く進めませんかと皆さん言ってくる、消費税減税という言葉でパンしてほしい、議論進めてほしい、","startMs":2163040,"endMs":2171920,"tokens":[{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"消費税","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2163040,"endMs":2163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"減税","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2163760,"endMs":2164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2164160,"endMs":2164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2164240,"endMs":2164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2164560,"endMs":2164880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"早く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2165040,"endMs":2165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"進めません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2165520,"endMs":2166240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ません"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2166240,"endMs":2166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2166480,"endMs":2166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2166560,"endMs":2166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"言って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2166960,"endMs":2167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"くる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2167120,"endMs":2167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"消費税","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2167680,"endMs":2168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"減税","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2168400,"endMs":2168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2168800,"endMs":2169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"言葉","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2169040,"endMs":2169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2169280,"endMs":2169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"パンして","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":2169440,"endMs":2170240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n/vs","vid":2850596,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2170240,"endMs":2170560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-6601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"議論","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2170880,"endMs":2171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"進めて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2171280,"endMs":2171680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2171680,"endMs":2171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-6605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都来说快点推进消费税减税的讨论吧，希望用消费税减税这个词来带动，希望推进讨论，"},"en":{"status":"available","text":"Everyone keeps saying, let's move on quickly to the consumption tax cut, they want a breakthrough with the words consumption tax cut, they want the debate to move forward,"},"ko":{"status":"available","text":"소비세 감세 이야기로 빨리 넘어가지 않겠냐고 여러분이 말해오고, 소비세 감세라는 말로 팡하고 싶다, 논의를 진행시키고 싶다,"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cứ nói hãy nhanh chóng chuyển sang chuyện giảm thuế tiêu dùng, muốn được nghe từ giảm thuế tiêu dùng, muốn thúc đẩy thảo luận,"},"id":{"status":"available","text":"Semua orang berkata mari cepat lanjut ke pembahasan penurunan pajak konsumsi, tolong bangkitkan dengan kata penurunan pajak konsumsi, tolong majukan diskusinya,"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"だからもうこの話はおしまいでいい、日本国民というのはつくづく思いますね、政治家さんを野放しにする国だと。","startMs":2172320,"endMs":2179760,"tokens":[{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2172320,"endMs":2172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2172640,"endMs":2172800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2172800,"endMs":2173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"話","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2173040,"endMs":2173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2173360,"endMs":2173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2173520,"endMs":2173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2173920,"endMs":2174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2174800,"endMs":2174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"日本国民","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2174880,"endMs":2175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb1b7c07ff846952165df01c4e8c05b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本国民","reading":"にほんこくみん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"nihonkokumin","partOfSpeech":"n","vid":1929940,"sid":974324301}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"というのは","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2175520,"endMs":2175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"つくづく","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2175840,"endMs":2176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくづく","reading":"つくづく","romanization":"tsukuzuku","partOfSpeech":"adv","vid":1008110,"sid":2781741248}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"思います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":2176240,"endMs":2176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2176640,"endMs":2177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"政治家","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2177040,"endMs":2177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治家","reading":"せいじか","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"seijika","partOfSpeech":"n","vid":1375980,"sid":880221224}},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2177520,"endMs":2177840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2177840,"endMs":2178000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6624","kind":"word","surface":"野放し","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2178000,"endMs":2178480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f57307b97636b4a2da93b86063024d6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野放し","reading":"のばなし","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"放","reading":"ばな"},{"surface":"し"}],"romanization":"nobanashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537630,"sid":1126874164}},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2178720,"endMs":2178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"する","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2178800,"endMs":2179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"国","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2179120,"endMs":2179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"だ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2179440,"endMs":2179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2179520,"endMs":2179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个话题就到此结束吧，我深深觉得，日本国民啊，是一个对政治家放任不管的国家。"},"en":{"status":"available","text":"So let's just end this story — I truly think the Japanese people are a nation that leaves politicians unchecked."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이제 이 이야기는 끝내도 된다, 일본 국민이라는 것은 절실히 느낍니다, 정치가를 방치하는 나라라고."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chuyện này kết thúc là được rồi, tôi thực sự nghĩ người dân Nhật Bản là, đất nước thả lỏng chính trị gia."},"id":{"status":"available","text":"jadi pembicaraan ini sudah boleh selesai, saya sungguh berpikir, rakyat Jepang adalah negara yang membiarkan politisi begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"監視していくならこのチャンネル、ぜひ続きもご覧いただければと思います。","startMs":2180320,"endMs":2184160,"tokens":[{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"監視して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2180320,"endMs":2180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"監視","reading":"かんし","furigana":[{"surface":"監","reading":"かん"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1213680,"sid":2515225656}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2180960,"endMs":2181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2181120,"endMs":2181360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2181360,"endMs":2181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2181600,"endMs":2181920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-6636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2181920,"endMs":2182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"続き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2182400,"endMs":2182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2182720,"endMs":2182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"ご覧","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2182960,"endMs":2183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧","reading":"ごらん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"}],"romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1466903858}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":23,"charEnd":34,"startMs":2183120,"endMs":2184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}},{"tokenId":"t-6642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要监督下去，这个频道，请一定也继续观看。"},"en":{"status":"available","text":"If you want to keep watching, please continue watching this channel."},"ko":{"status":"available","text":"감시해 나가려면 이 채널, 꼭 이어지는 내용도 봐주시면 좋겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn tiếp tục giám sát thì kênh này, mong các bạn xem tiếp phần sau."},"id":{"status":"available","text":"Jika ingin terus mengawasi, silakan tonton lanjutan di channel ini."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"チャンネル登録、メンバーシップよろしくお願いします。","startMs":2184400,"endMs":2186640,"tokens":[{"tokenId":"t-6643","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2184400,"endMs":2184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2184800,"endMs":2185120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-6645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":2185120,"endMs":2185760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":15,"charEnd":25,"startMs":2185760,"endMs":2186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-6648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道、加入会员，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel and join the membership."},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독, 멤버십 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đăng ký kênh, ủng hộ membership."},"id":{"status":"available","text":"Mohon subscribe channel dan membership."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"ではまた。","startMs":2186640,"endMs":2187120,"tokens":[{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"ではまた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2186640,"endMs":2187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd604e01eab558818be3281809ce68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではまた","reading":"ではまた","romanization":"dehamata","partOfSpeech":"exp","vid":2135480,"sid":3419836072}},{"tokenId":"t-6650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you again."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_006c314c80918b8c3c047c88e074cdca":{"lexemeId":"lex_006c314c80918b8c3c047c88e074cdca","language":"ja","headword":"セクハラ","reading":"セクハラ","romanization":"sekuhara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性骚扰"],"en":["sexual harassment"],"ko":["성희롱"],"vi":["quấy rối tình dục"],"id":["pelecehan seksual"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_00756fdb2eef754a9c1c26e273a751e1":{"lexemeId":"lex_00756fdb2eef754a9c1c26e273a751e1","language":"ja","headword":"公聴","reading":"こうちょう","romanization":"kouchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公众咨询；公共信息"],"en":["public consultation; public information"],"ko":["공청회; 공공 정보"],"vi":["tham vấn công chúng; thông tin công cộng"],"id":["konsultasi publik; informasi publik"]}}],"rank":228700,"provider":"JPDB"},"lex_00908512d5be7d17e3864065ad7765c2":{"lexemeId":"lex_00908512d5be7d17e3864065ad7765c2","language":"ja","headword":"慶応大学","reading":"けいおうだいがく","romanization":"keioudaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庆应义塾大学"],"en":["Keio University"],"ko":["게이오 대학"],"vi":["Đại học Keio"],"id":["Universitas Keio"]}}],"rank":114600,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"],"ko":["문제 수 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho câu hỏi"],"id":["penghitung untuk pertanyaan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139":{"lexemeId":"lex_0198dc679bcb95642ed8ae88c4774139","language":"ja","headword":"選挙","reading":"せんきょ","romanization":"senkyo","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选举"],"en":["election"],"ko":["선거"],"vi":["cuộc bầu cử"],"id":["pemilihan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_01ad7047bcc8bc76b0246af4f1f41087":{"lexemeId":"lex_01ad7047bcc8bc76b0246af4f1f41087","language":"ja","headword":"就く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就任（席位、职位、课程、职务等）；担任；被聘用；被雇用","登基；即位","出发（旅行）；开始；启程","拜师学艺；当学徒"],"en":["to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed","to ascend (the throne); to accede","to start (on a journey); to commence; to depart","to study (under teacher); to be an apprentice"],"ko":["맡다 (자리, 직위, 진로, 직책 등); 취임하다; 고용되다; 취업되다","즉위하다 (왕위에); 계승하다","출발하다 (여행을); 개시하다; 떠나다","사사하다 (스승에게 배우다); 도제가 되다"],"vi":["nhận (ghế, vị trí, khóa học, chức vụ, v.v.); đảm nhận; được thuê; được tuyển dụng","lên (ngôi); kế vị","bắt đầu (cuộc hành trình); khởi hành; lên đường","học (với thầy); làm học việc"],"id":["menduduki (kursi, posisi, jabatan, dsb.); memangku; dipekerjakan; dipekerjakan","naik (takhta); naik takhta","memulai (perjalanan); memulai; berangkat","belajar (di bawah guru); menjadi murid magang"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94":{"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","language":"ja","headword":"違反","reading":"いはん","romanization":"ihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["违反；违犯；违规；侵犯；违约"],"en":["violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention"],"ko":["위반; 범죄; 위반; 위반; 위반; 침해; 위반"],"vi":["vi phạm; hành vi phạm tội; sự vi phạm; sự xâm phạm"],"id":["pelanggaran; tindak pidana; penerobosan; pelanggaran; penyimpangan; kontravensi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066":{"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","language":"ja","headword":"３日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三号","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","3일간"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4":{"lexemeId":"lex_03b8056d35cdf1abd4170fb4d7f50be4","language":"ja","headword":"刑事","reading":"けいじ","romanization":"keiji","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（警察）侦探","刑事案件"],"en":["(police) detective","criminal matter"],"ko":["(경찰) 형사","형사 사건"],"vi":["thám tử (cảnh sát)","vụ án hình sự"],"id":["detektif (polisi)","perkara pidana"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c":{"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","language":"ja","headword":"２月","reading":"にがつ","romanization":"nigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二月","农历二月"],"en":["February","second month of the lunar calendar"],"ko":["2월","음력 2월"],"vi":["tháng Hai","tháng thứ hai của âm lịch"],"id":["Februari","bulan kedua kalender lunar"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_047c723d492c7eb1ba3d00ddf95d3b61":{"lexemeId":"lex_047c723d492c7eb1ba3d00ddf95d3b61","language":"ja","headword":"ほとぼり","reading":"ほとぼり","romanization":"hotobori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余热","残留的兴奋","未散的热情"],"en":["remaining heat","residual excitement","lingering enthusiasm"],"ko":["남은 열기; 여열","남은 흥분; 여운","남아 있는 열정"],"vi":["hơi nóng còn lại","sự phấn khích còn dư","nhiệt huyết còn vương lại"],"id":["sisa panas","kegembiraan yang tersisa","antusiasme yang tersisa"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"],"ko":["문장","작문; 글; 저작","문학; 학문 (무예에 대한 문예); 아카데미아","진술"],"vi":["câu","sáng tác; văn bản; bài viết","văn học nghệ thuật (đối lập với võ thuật); học thuật; văn học","tuyên bố"],"id":["kalimat","karangan; teks; tulisan","seni sastra (berbeda dengan seni militer); akademisi; sastra","pernyataan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05373ad24b14802ca803392550dd38cb":{"lexemeId":"lex_05373ad24b14802ca803392550dd38cb","language":"ja","headword":"バチバチ","reading":"バチバチ","romanization":"bachibachi","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噼啪声（火焰、烟花等）；火花飞溅；劈啪作响；噼里啪啦","打架；争吵"],"en":["crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; spitting","to fight; to argue"],"ko":["(불, 불꽃놀이 등의) 타닥거림; 불꽃 튐; 지글거림; 튀김","싸우다; 다투다"],"vi":["tiếng nổ lách tách (của lửa, pháo hoa, v.v.); tóe lửa; nổ lốp bốp","đánh nhau; cãi nhau"],"id":["berderak (api, kembang api, dsb.); memercik; berdesis; menyembur","bertengkar; berdebat"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065f40f226974496451ca2a2d1589da2":{"lexemeId":"lex_065f40f226974496451ca2a2d1589da2","language":"ja","headword":"名簿","reading":"めいぼ","romanization":"meibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名册；名单；名录；登记簿；花名册"],"en":["register of names; list of names; roll; register; roster"],"ko":["명부; 명단; 명록; 대장; 인명록"],"vi":["sổ danh sách; danh sách tên; danh bạ; sổ đăng ký; danh sách nhân sự"],"id":["daftar nama; daftar; register; roster"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"],"ko":["~에 관해 말하면; ~라고 하면; ~라고 들으면","~라고 하면 …라는 뜻이죠; ~라는 말은 …라는 의미죠; 그런 뜻이죠","~할 때마다; ~이면 (반드시)"],"vi":["khi nói đến ...; nếu nói về ...; khi nghe ...","ý bạn là ... khi bạn nói ...; khi bạn nói ... ý bạn là ...; vậy nghĩa là","bất cứ khi nào ...; nếu là ... thì (không sai)"],"id":["ketika berbicara tentang ...; jika berbicara tentang ...; ketika mendengar ...","dengan ... maksudmu ...; ketika kamu bilang ... maksudmu bahwa ...; jadi itu berarti","kapan pun ...; jika itu ... maka (tanpa gagal)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06a11f01746ee7bebd2bf5091b9d60a4":{"lexemeId":"lex_06a11f01746ee7bebd2bf5091b9d60a4","language":"ja","headword":"出陣","reading":"しゅつじん","romanization":"shutsujin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出征；奔赴前线"],"en":["going into battle; departure for the front"],"ko":["출전; 전선으로의 출발"],"vi":["ra trận; lên đường ra mặt trận"],"id":["pergi berperang; keberangkatan ke garis depan"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5":{"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","language":"ja","headword":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（捕鱼的）鱼梁；鱼陷阱"],"en":["(fish) weir; fish trap"],"ko":["(물고기) 어살; 물고기 덫"],"vi":["đập chắn cá; bẫy cá"],"id":["(ikan) bendungan; perangkap ikan"]}}],"rank":95700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07b0bd42574b3ab01d4782fcaca95b2c":{"lexemeId":"lex_07b0bd42574b3ab01d4782fcaca95b2c","language":"ja","headword":"ボラ","reading":"ボラ","romanization":"bora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条纹鲻鱼（Mugil cephalus）","红唇鲻鱼（Chelon haematocheilus）"],"en":["striped mullet (Mugil cephalus)","redlip mullet (Chelon haematocheilus)"],"ko":["줄무늬 숭어 (Mugil cephalus)","가숭어 (Chelon haematocheilus)"],"vi":["cá đối sọc (Mugil cephalus)","cá đối môi đỏ (Chelon haematocheilus)"],"id":["belanak belang (Mugil cephalus)","belanak bibir merah (Chelon haematocheilus)"]}}],"rank":83000,"provider":"JPDB"},"lex_07b7dbd3a56b31b9a1cef932bc11d027":{"lexemeId":"lex_07b7dbd3a56b31b9a1cef932bc11d027","language":"ja","headword":"ウルトラ","reading":"ウルトラ","romanization":"urutora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级"],"en":["ultra"],"ko":["울트라; 초"],"vi":["siêu; cực"],"id":["ultra"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b":{"lexemeId":"lex_082194819860b7a8aa8c22b0d32c473b","language":"ja","headword":"十二","reading":"じゅうに","romanization":"juuni","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二","王后（扑克牌）"],"en":["twelve; 12","queen (playing card)"],"ko":["열둘; 12","퀸 (플레잉 카드)"],"vi":["mười hai; 12","đầm (lá bài tây)"],"id":["dua belas; 12","ratu (kartu remi)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06":{"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","language":"ja","headword":"記載","reading":"きさい","romanization":"kisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记载；记录；条目；陈述；列表"],"en":["mention (in a document); record; entry; statement; listing"],"ko":["(문서에서의) 언급; 기록; 항목; 진술; 목록"],"vi":["sự đề cập (trong tài liệu); hồ sơ; mục; tuyên bố; danh sách"],"id":["penyebutan (dalam dokumen); catatan; entri; pernyataan; daftar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_094f11d52f5981d6adc3e9a52c81ad72":{"lexemeId":"lex_094f11d52f5981d6adc3e9a52c81ad72","language":"ja","headword":"権力者","reading":"けんりょくしゃ","romanization":"kenryokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有权势的人；有影响力的人"],"en":["powerful person; influential person"],"ko":["유력자; 영향력 있는 사람"],"vi":["người quyền lực; người có ảnh hưởng"],"id":["orang berkuasa; orang berpengaruh"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580":{"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","language":"ja","headword":"芸能人","reading":"げいのうじん","romanization":"geinoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演者；艺人；名人"],"en":["performer; entertainer; celebrity"],"ko":["공연자; 연예인; 유명인"],"vi":["người biểu diễn; nghệ sĩ giải trí; người nổi tiếng"],"id":["penampil; penghibur; selebritas"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b":{"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","language":"ja","headword":"韓国","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韩国；大韩民国","大韩帝国（1897-1910）"],"en":["South Korea; Republic of Korea","Korean Empire (1897-1910)"],"ko":["한국; 대한민국","대한제국 (1897-1910)"],"vi":["Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc","Đế quốc Đại Hàn (1897-1910)"],"id":["Korea Selatan; Republik Korea","Kekaisaran Korea (1897-1910)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262":{"lexemeId":"lex_0b026b9b9e12b782ad71282b02104262","language":"ja","headword":"経歴","reading":"けいれき","romanization":"keireki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人历史；职业生涯"],"en":["personal history; career"],"ko":["이력; 경력"],"vi":["tiểu sử cá nhân; sự nghiệp"],"id":["riwayat pribadi; karier"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4":{"lexemeId":"lex_0b280177deb454eb9400697c06b6d9e4","language":"ja","headword":"ためらう","reading":"ためらう","romanization":"tamerau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；动摇"],"en":["to hesitate; to waver"],"ko":["망설이다; 흔들리다"],"vi":["do dự; dao động"],"id":["ragu; bimbang"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"],"ko":["회의; 집회; 파티; 모임; 컨퍼런스; 운동회","사회; 협회; 클럽"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; bữa tiệc; buổi tụ họp; hội thảo; hội thao","hội; hiệp hội; câu lạc bộ"],"id":["rapat; pertemuan; pesta; perkumpulan; konferensi; pertandingan olahraga","masyarakat; asosiasi; klub"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bd2fce380cd0777b5566c99ddc6219a":{"lexemeId":"lex_0bd2fce380cd0777b5566c99ddc6219a","language":"ja","headword":"釈明","reading":"しゃくめい","romanization":"shakumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；辩解"],"en":["explanation; vindication"],"ko":["설명; 변명"],"vi":["sự giải thích; sự minh oan"],"id":["penjelasan; pembelaan"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5869fcea5bd7f61b7f745026b34b74":{"lexemeId":"lex_0c5869fcea5bd7f61b7f745026b34b74","language":"ja","headword":"家蔵","reading":"かぞう","romanization":"kazou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家产； household 物品"],"en":["household possessions"],"ko":["가재도구; 살림살이"],"vi":["đồ đạc trong nhà"],"id":["barang-barang rumah tangga"]}}],"rank":144200,"provider":"JPDB"},"lex_0c597ec0334dedf7821c378c8ec591a5":{"lexemeId":"lex_0c597ec0334dedf7821c378c8ec591a5","language":"ja","headword":"トップクラス","reading":"トップクラス","romanization":"toppukurasu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶级"],"en":["top-class"],"ko":["최고급"],"vi":["hàng đầu"],"id":["kelas atas"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3":{"lexemeId":"lex_0c64dec20ab9a39e5c5529b3cc952ad3","language":"ja","headword":"売上","reading":"うりあげ","romanization":"uriage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售额；销售；收益；收入；营业额"],"en":["amount sold; sales; proceeds; takings; turnover"],"ko":["판매량; 매출; 수익금; 매상; 매출액"],"vi":["số lượng đã bán; doanh số; doanh thu; tiền thu được; tổng doanh thu"],"id":["jumlah terjual; penjualan; hasil; penerimaan; omzet"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377":{"lexemeId":"lex_0c742110bf2e64f0c300e28e3a27f377","language":"ja","headword":"８日","reading":"ようか","romanization":"youka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月八日","八天"],"en":["eighth day of the month","eight days"],"ko":["8일","8일간"],"vi":["ngày mùng tám trong tháng","tám ngày"],"id":["hari kedelapan dalam sebulan","delapan hari"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913":{"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","language":"ja","headword":"当選","reading":"とうせん","romanization":"tousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当选","被选中（获奖等）","中奖（在彩票、抽奖等中）"],"en":["being elected","being selected (to win a prize, etc.)","winning (in a lottery, raffle, etc.)"],"ko":["당선되다","선정되다 (상 등을 받다)","당첨되다 (복권, 추첨 등에서)"],"vi":["được bầu","được chọn (để đoạt giải, v.v.)","trúng (xổ số, rút thăm, v.v.)"],"id":["terpilih","terpilih (untuk memenangkan hadiah, dll.)","menang (dalam lotre, undian, dll.)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd353049ca2ed8e8d372d9789730acb":{"lexemeId":"lex_0dd353049ca2ed8e8d372d9789730acb","language":"ja","headword":"町長","reading":"ちょうちょう","romanization":"chouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇长"],"en":["town mayor"],"ko":["읍장"],"vi":["thị trưởng thị trấn"],"id":["wali kota"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"],"ko":["내각 장관"],"vi":["bộ trưởng nội các"],"id":["menteri kabinet"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ebf82963c6bdc780749f0bd15935161":{"lexemeId":"lex_0ebf82963c6bdc780749f0bd15935161","language":"ja","headword":"和雄","reading":"かずお","romanization":"kazuo","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一雄"],"en":["Kazuo"],"ko":["가즈오"],"vi":["Kazuo"],"id":["Kazuo"]}}],"rank":206700,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"],"vi":["người ... (ví dụ người Ý); người ... (ví dụ người Tokyo)","người ... (ví dụ người biểu diễn, v.v.); người làm việc với ...","đàn ông; người; mọi người"],"id":["-ian (mis. orang Italia); -ite (mis. orang Tokyo)","-er (mis. penampil, dll.); orang yang bekerja dengan ...","pria; orang; manusia"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_121f6ea5fdc262552512c2ad0bc96f92":{"lexemeId":"lex_121f6ea5fdc262552512c2ad0bc96f92","language":"ja","headword":"立憲","reading":"りっけん","romanization":"rikken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宪政主义","日本立宪民主党"],"en":["constitutionalism","Constitutional Democratic Party of Japan"],"ko":["입헌주의","일본 입헌민주당"],"vi":["chủ nghĩa lập hiến","Đảng Dân chủ Lập hiến Nhật Bản"],"id":["konstitusionalisme","Partai Demokrat Konstitusional Jepang"]}}],"rank":78600,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886":{"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","language":"ja","headword":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","romanization":"kishakaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者招待会"],"en":["press conference"],"ko":["기자회견"],"vi":["họp báo"],"id":["konferensi pers"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0":{"lexemeId":"lex_12d8bcff6c0299d8310a0d8496be2cd0","language":"ja","headword":"三分の一","reading":"さんぶんのいち","romanization":"sanbunnoichi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三分之一；三分之一的部分"],"en":["one third; a third part"],"ko":["3분의 1; 삼분의 일"],"vi":["một phần ba; một phần ba"],"id":["sepertiga; bagian ketiga"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_12fc539abeb0301798af2ef26ff6c45c":{"lexemeId":"lex_12fc539abeb0301798af2ef26ff6c45c","language":"ja","headword":"得票","reading":"とくひょう","romanization":"tokuhyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得票数；投票数"],"en":["number of votes polled; poll votes"],"ko":["투표수; 득표수"],"vi":["số phiếu bầu đạt được; phiếu bầu"],"id":["jumlah suara yang diperoleh; perolehan suara"]}}],"rank":62900,"provider":"JPDB"},"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6":{"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","language":"ja","headword":"連れてくる","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人一起来"],"en":["to bring someone along"],"ko":["누군가를 데려오다"],"vi":["dẫn ai đó đi cùng"],"id":["membawa seseorang ikut"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804":{"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","language":"ja","headword":"噂","reading":"うわさ","romanization":"uwasa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谣言；传闻；报告；道听途说；闲话；街谈巷议"],"en":["rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk"],"ko":["소문; 루머; 보도; 풍문; 가십; 세상 이야기"],"vi":["tin đồn; lời đồn; báo cáo; tin nghe được; chuyện phiếm; lời bàn tán"],"id":["rumor; desas-desus; laporan; kabar angin; gosip; pembicaraan umum"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b":{"lexemeId":"lex_1454e9d836e4300ba7825c8f183d244b","language":"ja","headword":"そんなもん","reading":"そんなもん","romanization":"sonnamon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生就是这样"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["어쩔 수 없지; 인생이 그런 거야"],"vi":["đời là thế đấy; sự đời là vậy"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1487284f72e1f818537f40b90897f961":{"lexemeId":"lex_1487284f72e1f818537f40b90897f961","language":"ja","headword":"チルドレン","reading":"チルドレン","romanization":"chirudoren","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们","与特定政治领袖相关的一群政客；依附领袖的政客"],"en":["children","group of politicians associated with a particular political leader; politicians riding on a leader's coattails"],"ko":["어린이들","특정 정치 지도자와 관련된 정치인 집단; 지도자의 후광을 업은 정치인들"],"vi":["trẻ em","nhóm chính trị gia gắn với một lãnh đạo chính trị cụ thể; các chính trị gia ăn theo lãnh đạo"],"id":["anak-anak","kelompok politisi yang terkait dengan pemimpin politik tertentu; politisi yang menumpang popularitas seorang pemimpin"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd":{"lexemeId":"lex_1525708dbc07366c8014ce449ec468cd","language":"ja","headword":"２日","reading":"ふつか","romanization":"futsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第二天","两天"],"en":["second day of the month","two days"],"ko":["그 달의 2일","이틀"],"vi":["ngày mùng hai trong tháng","hai ngày"],"id":["hari kedua dalam sebulan","dua hari"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a":{"lexemeId":"lex_15403ae22d311625c60f55b9890cdc8a","language":"ja","headword":"抜擢","reading":"ばってき","romanization":"batteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选拔（尤指从众人中选拔担任要职）；破格提拔"],"en":["selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion"],"ko":["발탁(특히 중요한 직책에 많은 사람 중에서); 특진"],"vi":["tuyển chọn (đặc biệt từ nhiều người cho vị trí công việc quan trọng); thăng chức đặc cách"],"id":["seleksi (khususnya dari banyak orang untuk jabatan penting); promosi luar biasa"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16586a8dd233b928824bcaf7798c3ac7":{"lexemeId":"lex_16586a8dd233b928824bcaf7798c3ac7","language":"ja","headword":"公民権","reading":"こうみんけん","romanization":"kouminken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公民权；选举权；公民身份"],"en":["civil rights; franchise; citizenship"],"ko":["시민권; 참정권; 시민 자격"],"vi":["quyền công dân; quyền bầu cử; tư cách công dân"],"id":["hak sipil; hak pilih; kewarganegaraan"]}}],"rank":132600,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e":{"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","language":"ja","headword":"理論","reading":"りろん","romanization":"riron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论"],"en":["theory"],"ko":["이론"],"vi":["lý thuyết"],"id":["teori"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b":{"lexemeId":"lex_1713afa6cd4aaf914b3575268465e13b","language":"ja","headword":"録音","reading":"ろくおん","romanization":"rokuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（音频）录音"],"en":["(audio) recording"],"ko":["(오디오) 녹음"],"vi":["bản ghi âm (âm thanh)"],"id":["rekaman (audio)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496":{"lexemeId":"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496","language":"ja","headword":"発覚","reading":"はっかく","romanization":"hakkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["察觉（阴谋、欺诈等）；发现；暴露；被揭穿"],"en":["detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered"],"ko":["탐지 (음모, 사기 등의); 발견; 드러남; 적발됨"],"vi":["sự phát hiện (âm mưu, gian lận, v.v.); sự phát giác; bị đưa ra ánh sáng; bị phanh phui"],"id":["deteksi (rencana, penipuan, dll.); penemuan; terungkap; terbongkar"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18bdd878349941032115d2b7cc82e6df":{"lexemeId":"lex_18bdd878349941032115d2b7cc82e6df","language":"ja","headword":"デバイス","reading":"デバイス","romanization":"debaisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置"],"en":["device"],"ko":["장치"],"vi":["thiết bị"],"id":["perangkat; alat"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1931fa5727f5770da2d34699da05f712":{"lexemeId":"lex_1931fa5727f5770da2d34699da05f712","language":"ja","headword":"真意","reading":"しんい","romanization":"shin'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实意图；真正动机；真正含义"],"en":["real intention; true motive; true meaning"],"ko":["진정한 의도; 진짜 동기; 참된 의미"],"vi":["ý định thực sự; động cơ thực sự; ý nghĩa thực sự"],"id":["niat sebenarnya; motif sejati; makna sebenarnya"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_1943489007f759ebe7100a33fdae90f4":{"lexemeId":"lex_1943489007f759ebe7100a33fdae90f4","language":"ja","headword":"助長","reading":"じょちょう","romanization":"jochou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促进；鼓励；培育；推进","多余的帮助（通常无意中有害）；不必要的帮助"],"en":["promotion; encouragement; fostering; furtherance","unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help"],"ko":["촉진; 장려; 육성; 진흥","불필요한 도움 (보통 의도치 않게 해가 되는); 쓸데없는 도움"],"vi":["sự thăng tiến; sự khuyến khích; sự nuôi dưỡng; sự thúc đẩy","sự giúp đỡ không mong muốn (thường vô tình gây hại); sự giúp đỡ thừa thãi"],"id":["promosi; dorongan; pembinaan; pemajuan","bantuan yang tidak diinginkan (biasanya tanpa sengaja merugikan); bantuan yang tidak perlu"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19ec8cbb8eb73f6b8e6b21c45ca3ddf2":{"lexemeId":"lex_19ec8cbb8eb73f6b8e6b21c45ca3ddf2","language":"ja","headword":"揉める","reading":"もめる","romanization":"momeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见不合；争论；争吵"],"en":["to disagree; to dispute; to fight (over)"],"ko":["의견이 다르다; 논쟁하다; (문제를 두고) 다투다"],"vi":["bất đồng; tranh cãi; đánh nhau (vì)"],"id":["tidak setuju; membantah; bertengkar (memperebutkan)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a7d407cc35b3b0a0a865a87b65cf02d":{"lexemeId":"lex_1a7d407cc35b3b0a0a865a87b65cf02d","language":"ja","headword":"矮小化","reading":"わいしょうか","romanization":"waishouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩小；缩减；最小化","轻视（问题）；淡化；大事化小"],"en":["reduction (in size); shrinking; minimization","trivializing (an issue); making light of; playing down"],"ko":["축소 (규모); 줄어듦; 최소화","사소화 (문제를); 가볍게 여김; 축소함"],"vi":["sự thu nhỏ (kích thước); sự co lại; sự tối thiểu hóa","việc xem nhẹ (một vấn đề); coi nhẹ; giảm nhẹ"],"id":["pengurangan (ukuran); penyusutan; minimisasi","meremehkan (suatu masalah); menganggap enteng; menyepelekan"]}}],"rank":83300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7":{"lexemeId":"lex_1bcfa4fdc89bdcb86d96fb690629e0d7","language":"ja","headword":"在庫あり","reading":"ざいこあり","romanization":"zaikoari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有库存；有现货"],"en":["in stock; in inventory"],"ko":["재고 있음; 재고 중"],"vi":["còn hàng; còn trong kho"],"id":["ada stok; dalam persediaan"]}}],"rank":152100,"provider":"JPDB"},"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159":{"lexemeId":"lex_1d3ce9048fc13b6eb2b557628c369159","language":"ja","headword":"問い合わせ","reading":"といあわせ","romanization":"toiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；查询；质询；ENQ"],"en":["enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ"],"ko":["문의; 조회; 질문; 심문; ENQ"],"vi":["sự hỏi; sự điều tra; truy vấn; sự thẩm vấn; ENQ"],"id":["pertanyaan; penyelidikan; kueri; interogasi; ENQ"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d62e1ff6adb3eeb9fd2fd2b002c2c93":{"lexemeId":"lex_1d62e1ff6adb3eeb9fd2fd2b002c2c93","language":"ja","headword":"無理筋","reading":"むりすじ","romanization":"murisuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理的想法；不合逻辑的计划","不合逻辑的一步（将棋或围棋中）"],"en":["unreasonable idea; illogical plan","illogical move (in shogi or go)"],"ko":["무리한 생각; 비논리적인 계획","악수 (장기나 바둑에서의)"],"vi":["ý tưởng vô lý; kế hoạch phi logic","nước đi phi logic (trong shogi hoặc cờ vây)"],"id":["ide yang tidak masuk akal; rencana yang tidak logis","langkah yang tidak logis (dalam shogi atau go)"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d9fef0a3194db5b6d7fd48110b3dbfe":{"lexemeId":"lex_1d9fef0a3194db5b6d7fd48110b3dbfe","language":"ja","headword":"続投","reading":"ぞくとう","romanization":"zokutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续投球"],"en":["continuing to pitch"],"ko":["계속 투구 중인"],"vi":["tiếp tục ném bóng"],"id":["terus melempar"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."],"ko":["...해 주시면 대단히 감사하겠습니다; ...해 주시기를 간곡히 부탁드립니다; 부디 ..."],"vi":["Tôi sẽ vô cùng biết ơn nếu bạn có thể ...; Tôi kính mong rằng bạn ...; xin vui lòng ..."],"id":["Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bisa ...; dengan hormat saya mohon agar Anda ...; tolong ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae":{"lexemeId":"lex_1f00a2ad2bb602b05bac1d4ed3ab77ae","language":"ja","headword":"事例","reading":"じれい","romanization":"jirei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子；先例；案例"],"en":["example; precedent; case"],"ko":["예; 선례; 사례"],"vi":["ví dụ; tiền lệ; trường hợp"],"id":["contoh; preseden; kasus"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_1f1df2e87c8181a5f5221e651cfd9404":{"lexemeId":"lex_1f1df2e87c8181a5f5221e651cfd9404","language":"ja","headword":"建設業","reading":"けんせつぎょう","romanization":"kensetsugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑业；建筑行业"],"en":["construction industry; construction business"],"ko":["건설업; 건설 사업"],"vi":["ngành xây dựng; kinh doanh xây dựng"],"id":["industri konstruksi; bisnis konstruksi"]}}],"rank":95200,"provider":"JPDB"},"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef":{"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","language":"ja","headword":"やり取り","reading":"やりとり","romanization":"yaritori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予与接受；（书信）往来；争论来往；（口语）交流"],"en":["giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange"],"ko":["주고받음; (서신 등의) 교환; 공방; (대화의) 교환"],"vi":["cho và nhận; trao đổi (thư từ); tranh luận qua lại; trao đổi (hội thoại)"],"id":["saling memberi dan menerima; pertukaran (surat); saling berdebat; pertukaran (percakapan)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1f97aad6d7941ac6c64d3cc6921f5296":{"lexemeId":"lex_1f97aad6d7941ac6c64d3cc6921f5296","language":"ja","headword":"みらい","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指遥远的未来）","将来时","来世"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường là xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang; bentuk waktu masa depan","dunia yang akan datang"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"],"ko":["회원; 참가자; 참석자; 라인업 (스포츠)"],"vi":["thành viên; người tham gia; người tham dự; đội hình (thể thao)"],"id":["anggota; peserta; hadirin; susunan pemain (olahraga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4":{"lexemeId":"lex_204d9341e11451de94e75bc20d050df4","language":"ja","headword":"安倍","reading":"あべ","romanization":"abe","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安倍"],"en":["Abe"],"ko":["아베"],"vi":["Abe"],"id":["Abe"]}}],"rank":109600,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f":{"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","language":"ja","headword":"福岡","reading":"ふくおか","romanization":"fukuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福冈（城市、县）"],"en":["Fukuoka (city, prefecture)"],"ko":["후쿠오카 (도시, 현)"],"vi":["Fukuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Fukuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f":{"lexemeId":"lex_20bef419cddc68133e3a84e3ea32882f","language":"ja","headword":"問う","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人）责任；指责；追究（责任问题）；控告","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가에게) 책임을 묻다; 비난하다; (책임 문제를) 추궁하다; 고발하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); cáo buộc","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; menuntut (pertanggungjawaban); mendakwa","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempersoalkan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21690c51f78aa4671c0115acb0ecaea0":{"lexemeId":"lex_21690c51f78aa4671c0115acb0ecaea0","language":"ja","headword":"頼りにする","reading":"たよりにする","romanization":"tayorinisuru","partsOfSpeech":["exp","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠"],"en":["to rely on"],"ko":["의지하다"],"vi":["dựa vào; trông cậy vào"],"id":["mengandalkan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7":{"lexemeId":"lex_218e7bebfc9893a36e28685bd46c77f7","language":"ja","headword":"国土交通省","reading":"こくどこうつうしょう","romanization":"kokudokoutsuushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通省"],"en":["Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"],"ko":["국토교통성"],"vi":["Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch"],"id":["Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_231b925be6a779d50febaa1e55107d61":{"lexemeId":"lex_231b925be6a779d50febaa1e55107d61","language":"ja","headword":"堂々","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮丽的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；雄伟的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜无耻的","堂堂地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜无耻地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"],"ko":["웅장한; 장대한; 인상적인; 위엄 있는; 장엄한; 당당한","공정한; 떳떳한; 공개적인; 부끄러움 없는; 뻔뻔한","웅장하게; 대담하게; 자신감 있게","공정하게; 떳떳하게; 거리낌 없이; 뻔뻔하게"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; ấn tượng; trang nghiêm; uy nghi; bề thế; đường bệ","công bằng; ngay thẳng; công khai; không xấu hổ; trơ trẽn","một cách hoành tráng; táo bạo; tự tin","một cách công bằng; ngay thẳng; không dè dặt; trơ trẽn"],"id":["megah; agung; mengesankan; bermartabat; mulia; berwibawa; anggun","adil; jujur; terbuka; tanpa malu; berani","dengan megah; dengan berani; dengan percaya diri","dengan adil; dengan jujur; tanpa ragu; dengan berani"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7":{"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","language":"ja","headword":"１７日","reading":"じゅうしちにち","romanization":"juushichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十七日","十七天"],"en":["seventeenth day of the month","seventeen days"],"ko":["매월 17일","17일간"],"vi":["ngày mười bảy trong tháng","mười bảy ngày"],"id":["hari ketujuh belas bulan itu","tujuh belas hari"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506e836f5f67f649d90b5e5d5954f97":{"lexemeId":"lex_2506e836f5f67f649d90b5e5d5954f97","language":"ja","headword":"凍結","reading":"とうけつ","romanization":"touketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结冰（例如水结冰）","冻结（价格、工资、资产等）；暂停；中止（例如投资）"],"en":["freezing (e.g. water)","freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)"],"ko":["동결 (예: 물)","동결 (가격, 임금, 자산 등); 모라토리엄; 중단 (예: 투자)"],"vi":["sự đóng băng (ví dụ: nước)","sự đóng băng (giá cả, tiền lương, tài sản, v.v.); lệnh cấm tạm thời; sự đình chỉ (ví dụ: đầu tư)"],"id":["pembekuan (mis. air)","pembekuan (harga, upah, aset, dsb.); moratorium; penangguhan (mis. investasi)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上涨；高涨；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"],"ko":["오르다; 부풀다; 승진하다"],"vi":["dâng lên; phồng lên; được thăng chức"],"id":["naik; membengkak; dipromosikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_253cf8b9d12f8782941d228290c73ffd":{"lexemeId":"lex_253cf8b9d12f8782941d228290c73ffd","language":"ja","headword":"投開票","reading":"とうかいひょう","romanization":"toukaihyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票和计票"],"en":["casting and counting votes"],"ko":["투표 및 개표"],"vi":["bỏ phiếu và kiểm phiếu"],"id":["pemungutan dan penghitungan suara"]}}],"rank":112700,"provider":"JPDB"},"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e":{"lexemeId":"lex_25445e418b1739ab8532f240e219846e","language":"ja","headword":"役職","reading":"やくしょく","romanization":"yakushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职位；官职","管理职位；高管职位"],"en":["post; official position","managerial position; executive position"],"ko":["직위; 공식 직책","관리직; 임원직"],"vi":["chức vụ; vị trí chính thức","vị trí quản lý; chức vụ điều hành"],"id":["jabatan; posisi resmi","jabatan manajerial; jabatan eksekutif"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271":{"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","language":"ja","headword":"復活","reading":"ふっかつ","romanization":"fukkatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴（如音乐）；复出","恢复；重生；复活"],"en":["revival (e.g. musical); come-back","restoration; rebirth; resurrection"],"ko":["부활; 컴백","복원; 재탄생; 부활"],"vi":["sự hồi sinh (ví dụ: nhạc kịch); sự trở lại","sự phục hồi; sự tái sinh; sự phục sinh"],"id":["kebangkitan (mis. musikal); kembali","restorasi; kelahiran kembali; kebangkitan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_279a7d03c9298961717b25cb67bd30e8":{"lexemeId":"lex_279a7d03c9298961717b25cb67bd30e8","language":"ja","headword":"トカゲの尻尾切り","reading":"トカゲのしっぽきり","romanization":"tokagenoshippokiri","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将罪责推给下属以逃避并将其抛弃；壁虎断尾求生"],"en":["evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; a skink lizard's shedding of its tail"],"ko":["잘못을 부하에게 뒤집어씌우고 버림으로써 책임을 회피함; 도마뱀의 꼬리 자르기"],"vi":["trốn tránh trách nhiệm bằng cách đổ lỗi cho cấp dưới và bỏ rơi họ; như thằn lằn đứt đuôi để thoát thân"],"id":["menghindari kesalahan dengan menyalahkan bawahan dan meninggalkannya; kadal skink yang melepaskan ekornya"]}}],"rank":74500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"],"ko":["전투; 싸움; 전쟁; 투쟁; 충돌"],"vi":["trận chiến; cuộc đấu; chiến tranh; đấu tranh; xung đột"],"id":["pertempuran; pertarungan; perang; perjuangan; konflik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa":{"lexemeId":"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa","language":"ja","headword":"首長","reading":"しゅちょう","romanization":"shuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织的）首脑；首领","酋长；埃米尔"],"en":["head (of organization, organisation); chief","sheikh; emir"],"ko":["우두머리; 수장; 회장","셰이크; 에미르"],"vi":["người đứng đầu (tổ chức); thủ lĩnh","sheikh; tiểu vương"],"id":["kepala (organisasi); ketua","syekh; emir"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b":{"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","language":"ja","headword":"案件","reading":"あんけん","romanization":"anken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事项（讨论）；议题（议程上）；问题；话题","（法庭）案件"],"en":["matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic","(court) case"],"ko":["(논의할) 사안; 안건; 문제; 주제","(법원) 사건"],"vi":["vấn đề (để thảo luận); mục (trong chương trình); đề tài; chủ đề","vụ án (tòa án)"],"id":["masalah (untuk dibahas); agenda; isu; topik","kasus (pengadilan)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543":{"lexemeId":"lex_2871f286ba64c335921c92d8ee927543","language":"ja","headword":"山口","reading":"やまぐち","romanization":"yamaguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山口（市、县）"],"en":["Yamaguchi (city, prefecture)"],"ko":["야마구치 (시, 현)"],"vi":["Yamaguchi (thành phố, tỉnh)"],"id":["Yamaguchi (kota, prefektur)"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf":{"lexemeId":"lex_2882f46645d8b576d3b21cae1d22f7cf","language":"ja","headword":"わずか","reading":"わずか","romanization":"wazuka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；少量；微不足道；少得可怜","只；仅仅；不过"],"en":["(a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager","only; just; merely"],"ko":["(아주) 조금; 약간; 소량; 미미한; 보잘것없는","오직; 단지; 겨우"],"vi":["một ít; một vài; hơi; nhỏ (lượng); không đáng kể; ít ỏi","chỉ; vừa; đơn thuần"],"id":["(sedikit); (beberapa); kecil; jumlah kecil; sepele; sedikit; minim","hanya; sekadar; semata"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_28da2eb201f5d94305d90de4a2240401":{"lexemeId":"lex_28da2eb201f5d94305d90de4a2240401","language":"ja","headword":"党員","reading":"とういん","romanization":"touin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["党员"],"en":["party member"],"ko":["당원"],"vi":["đảng viên"],"id":["anggota partai"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90":{"lexemeId":"lex_291351e633d3f2d37fd7b2ab73fd1f90","language":"ja","headword":"割引","reading":"わりびき","romanization":"waribiki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折扣；减价；回扣","打九折；减一成"],"en":["discount; reduction; rebate","tenths discounted; tenths reduced"],"ko":["할인; 인하; 리베이트","할인된 푼; 인하된 푼"],"vi":["chiết khấu; giảm giá; hoàn tiền","giảm một phần mười; bớt một phần mười"],"id":["diskon; potongan; rabat","persepuluh yang didiskon; persepuluh yang dikurangi"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac":{"lexemeId":"lex_295b9f4d8f3cd07c1a4ead4535c947ac","language":"ja","headword":"立候補","reading":"りっこうほ","romanization":"rikkouho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选资格；作为候选人的资格；申办（主办活动，如奥运会）"],"en":["candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)"],"ko":["입후보; 후보로 출마; 유치 입찰 (예: 올림픽 같은 행사)"],"vi":["ứng cử; ra ứng cử; đấu thầu (đăng cai sự kiện, ví dụ Olympic)"],"id":["pencalonan; maju sebagai kandidat; penawaran (untuk menjadi tuan rumah acara, misalnya Olimpiade)"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_295fe69813f82452ea4c42dd94b9daf0":{"lexemeId":"lex_295fe69813f82452ea4c42dd94b9daf0","language":"ja","headword":"全文","reading":"ぜんぶん","romanization":"zenbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全文；整句；整段"],"en":["whole passage; full text; whole sentence; full paragraph"],"ko":["전문; 전체 문장; 전체 단락"],"vi":["toàn bộ đoạn văn; toàn văn; cả câu; cả đoạn"],"id":["seluruh bagian; teks lengkap; kalimat utuh; paragraf penuh"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_29896675d7f6e73ddf57963aa9701807":{"lexemeId":"lex_29896675d7f6e73ddf57963aa9701807","language":"ja","headword":"議事","reading":"ぎじ","romanization":"giji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（议会、国会等的）议事；（当日的）议程"],"en":["proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)"],"ko":["의사 진행 (예: 의회, 국회); 당일 안건"],"vi":["biên bản (ví dụ quốc hội, đại hội); công việc (trong ngày)"],"id":["proses persidangan (mis. parlemen, kongres); urusan (hari itu)"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5":{"lexemeId":"lex_29ecfc6a2d9ed970221ad1c802138de5","language":"ja","headword":"部品","reading":"ぶひん","romanization":"buhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零件；配件；组件"],"en":["parts; accessories; components"],"ko":["부품; 액세서리; 구성 요소"],"vi":["linh kiện; phụ kiện; bộ phận"],"id":["suku cadang; aksesori; komponen"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0":{"lexemeId":"lex_2a579c01708262ea4933228a448777e0","language":"ja","headword":"以下","reading":"いか","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不超过；向下；……以下","低于（例如标准）；在……之下（例如水平）","下述的；以下的；其余的"],"en":["not exceeding; and downward; ... and below","below (e.g. standard); under (e.g. a level)","the below-mentioned; the following; the rest"],"ko":["이하; …를 초과하지 않는; … 및 그 이하","아래 (예: 기준); ~ 아래 (예: 수준)","아래에 언급된; 다음; 나머지"],"vi":["không vượt quá; trở xuống; ... trở xuống","dưới (ví dụ: tiêu chuẩn); dưới (ví dụ: một mức)","những điều được đề cập dưới đây; sau đây; phần còn lại"],"id":["tidak melebihi; dan ke bawah; ... dan di bawah","di bawah (mis. standar); kurang dari (mis. suatu tingkat)","yang disebutkan di bawah; berikut ini; sisanya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532":{"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","language":"ja","headword":"２倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）；双重"],"en":["double; twice (as much); twofold"],"ko":["두 배; 두 배로"],"vi":["gấp đôi; gấp hai lần; hai lần"],"id":["ganda; dua kali (lipat); dua kali lipat"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"],"ko":["제목"],"vi":["tiêu đề"],"id":["judul"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b31314cae4d8e45bc76947ea47cd190":{"lexemeId":"lex_2b31314cae4d8e45bc76947ea47cd190","language":"ja","headword":"小選挙区比例代表並立制","reading":"しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい","romanization":"shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单席选区与比例代表多席选区相结合的选举制度"],"en":["electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies"],"ko":["소선거구와 비례대표 복수 의석 선거구로 구성된 선거 제도"],"vi":["hệ thống bầu cử gồm các khu vực đơn ghế và các khu vực đa ghế đại diện theo tỷ lệ"],"id":["sistem pemilu yang terdiri dari daerah pemilihan kursi tunggal dan daerah pemilihan multi-kursi dengan perwakilan proporsional"]}}],"rank":241000,"provider":"JPDB"},"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9":{"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","language":"ja","headword":"小学校","reading":"しょうがっこう","romanization":"shougakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学"],"en":["primary school; elementary school; grade school"],"ko":["초등학교; 국민학교"],"vi":["trường tiểu học; trường tiểu học; trường cấp một"],"id":["sekolah dasar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b43c061edaabe9d8601dc7ad17f963e":{"lexemeId":"lex_2b43c061edaabe9d8601dc7ad17f963e","language":"ja","headword":"大臣政務官","reading":"だいじんせいむかん","romanization":"daijinseimukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政务次官；议会秘书"],"en":["parliamentary secretary"],"ko":["의회 비서관"],"vi":["thứ trưởng nghị viện"],"id":["sekretaris parlemen"]}}],"rank":259800,"provider":"JPDB"},"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514":{"lexemeId":"lex_2b62330e858da0b4097702377ab68514","language":"ja","headword":"新聞","reading":"しんぶん","romanization":"shinbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报纸"],"en":["newspaper"],"ko":["신문"],"vi":["báo; tờ báo"],"id":["surat kabar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b75bb18e25011898c6310f90537d474":{"lexemeId":"lex_2b75bb18e25011898c6310f90537d474","language":"ja","headword":"協会","reading":"きょうかい","romanization":"kyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协会；社团；组织"],"en":["association; society; organization; organisation"],"ko":["협회; 학회; 단체; 조직"],"vi":["hiệp hội; hội; tổ chức"],"id":["asosiasi; perkumpulan; organisasi"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2bd3f75e6c81e537af496c248ce41376":{"lexemeId":"lex_2bd3f75e6c81e537af496c248ce41376","language":"ja","headword":"被選挙権","reading":"ひせんきょけん","romanization":"hisenkyoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被选举权；选举权"],"en":["eligibility for election; suffrage"],"ko":["피선거권; 참정권"],"vi":["quyền ứng cử; quyền bầu cử"],"id":["kelayakan untuk dipilih; hak pilih"]}}],"rank":120800,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199":{"lexemeId":"lex_2c4d748797b3dfb157c691ec8b040199","language":"ja","headword":"固い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬的；坚固的；结实的","僵硬的；紧绷的；生硬的；不圆熟的（如文章）","强的；结实的（不粘稠或不易移动）","稳妥的；稳健的；诚实的；坚定的","固执的；顽固的","书生气的；正式的；刻板的"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 고체; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 서투른 (예: 글씨)","강한; 단단한 (점성이 없고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 안정적인; 정직한; 확고한","고집 센; 완고한","책 같은; 격식적인; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng nhắc; chật; khô cứng; chưa trau chuốt (ví dụ văn viết)","mạnh; vững chắc (không nhớt hay dễ di chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","ngoan cố; bướng bỉnh","mọt sách; trang trọng; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239":{"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","language":"ja","headword":"在庫","reading":"ざいこ","romanization":"zaiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存；存货"],"en":["stock; inventory"],"ko":["재고; 재고품"],"vi":["hàng tồn kho; kho hàng"],"id":["stok; persediaan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b":{"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","language":"ja","headword":"何者","reading":"なにもの","romanization":"nanimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁；什么样的人"],"en":["who; what kind of person"],"ko":["누구; 어떤 사람"],"vi":["ai; người như thế nào"],"id":["siapa; orang seperti apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7":{"lexemeId":"lex_2d878c3d4499f7d529bbefbba5a573d7","language":"ja","headword":"失言","reading":"しつげん","romanization":"shitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口误；说错话；口误；用词不当"],"en":["verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words"],"ko":["말실수; 말의 실수; 혀의 실수; 부적절한 단어 사용"],"vi":["lỡ lời; nói hớ; nói nhịu; dùng từ không đúng"],"id":["kesalahan bicara; terpeleset lidah; salah ucap; penggunaan kata yang tidak tepat"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e259a98bea7f5148507ef6ed3248056":{"lexemeId":"lex_2e259a98bea7f5148507ef6ed3248056","language":"ja","headword":"霞が関","reading":"かすみがせき","romanization":"kasumigaseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霞关；日本多数政府省厅机关所在的东京地区","政府各省厅（日本）；日本政府官僚机构"],"en":["Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located","government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy"],"ko":["가스미가세키; 일본 정부 부처들이 위치한 도쿄 지역","정부 부처 (일본의); 일본 정부 관료제"],"vi":["Kasumigaseki; khu vực ở Tokyo nơi đặt hầu hết các bộ ngành chính phủ Nhật Bản","các bộ ngành chính phủ (Nhật Bản); bộ máy quan liêu chính phủ Nhật Bản"],"id":["Kasumigaseki; distrik Tokyo tempat sebagian besar kantor kementerian pemerintah Jepang berada","kementerian pemerintah (Jepang); birokrasi pemerintah Jepang"]}}],"rank":82100,"provider":"JPDB"},"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591":{"lexemeId":"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591","language":"ja","headword":"めでたい","reading":"めでたい","romanization":"medetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快乐；吉祥；吉利；喜庆","天真的"],"en":["happy; auspicious; propitious; joyous","naive"],"ko":["행복한; 상서로운; 길한; 즐거운","순진한"],"vi":["vui vẻ; tốt lành; cát tường; hân hoan","ngây thơ"],"id":["bahagia; membawa keberuntungan; baik; penuh sukacita","naif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_2e522f1993e5323ae8907c9eaad965c6":{"lexemeId":"lex_2e522f1993e5323ae8907c9eaad965c6","language":"ja","headword":"経世","reading":"けいせい","romanization":"keisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政；政府；国政运营"],"en":["administration; government; conduct of state affairs"],"ko":["행정; 정부; 국정 운영"],"vi":["chính quyền; chính phủ; việc điều hành quốc gia"],"id":["administrasi; pemerintahan; penyelenggaraan urusan negara"]}}],"rank":125600,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a":{"lexemeId":"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a","language":"ja","headword":"権","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权利（做某事）","权威；权力"],"en":["right (to do something)","authority; power"],"ko":["(~할) 권리","권한; 권력"],"vi":["quyền (làm điều gì đó)","thẩm quyền; quyền lực"],"id":["hak (untuk melakukan sesuatu)","wewenang; kekuasaan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2":{"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","language":"ja","headword":"喋り","reading":"しゃべり","romanization":"shaberi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；聊天"],"en":["talk; chat"],"ko":["이야기; 잡담"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện"],"id":["pembicaraan; obrolan"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187":{"lexemeId":"lex_2f1faa713b6b90d6b5d9a01074936187","language":"ja","headword":"辞任","reading":"じにん","romanization":"jinin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职（从职位上）"],"en":["resignation (from a position)"],"ko":["사임; 직책에서의 사퇴"],"vi":["sự từ chức (khỏi một chức vụ)"],"id":["pengunduran diri (dari jabatan)"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"],"ko":["사퇴하다; 은퇴하다; 그만두다; (직업 등을) 떠나다"],"vi":["từ chức; về hưu; bỏ việc; rời khỏi (công việc, v.v.)"],"id":["mengundurkan diri; pensiun; berhenti; meninggalkan (pekerjaan, dsb.)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b":{"lexemeId":"lex_2f5e13f2783d4111196362a8dad2543b","language":"ja","headword":"消費者","reading":"しょうひしゃ","romanization":"shouhisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费者"],"en":["consumer"],"ko":["소비자"],"vi":["người tiêu dùng"],"id":["konsumen"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_2f8aa48cfb6c578d22279893fbff7f05":{"lexemeId":"lex_2f8aa48cfb6c578d22279893fbff7f05","language":"ja","headword":"追求","reading":"ついきゅう","romanization":"tsuikyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求（目标、理想等）；追寻；追逐；寻求"],"en":["pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after"],"ko":["추구 (목표, 이상 등의); 탐색; 추적; 추구함"],"vi":["sự theo đuổi (mục tiêu, lý tưởng, v.v.); sự tìm kiếm; sự truy đuổi; sự kiếm tìm"],"id":["pengejaran (terhadap tujuan, cita-cita, dsb.); pencarian; kejar-kejaran; pencarian"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8":{"lexemeId":"lex_2fc5644b10e263a37f16d8b37fa401c8","language":"ja","headword":"ポスト","reading":"ポスト","romanization":"posuto","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邮筒；信箱","职位；岗位","（球门等的）柱子","后……（如：冷战后）"],"en":["postbox; mailbox; mail box; pillar box","post; position","post (e.g. goalpost)","post- (e.g. post-Cold War)"],"ko":["우체통; 우편함","직위; 지위; 자리","기둥 (예: 골대 기둥)","포스트- (예: 탈냉전 이후)"],"vi":["hòm thư; hộp thư; thùng thư","bài đăng; vị trí; chức vụ","cột (ví dụ: cột gôn)","hậu- (ví dụ: hậu Chiến tranh Lạnh)"],"id":["kotak pos; kotak surat; bis surat","pos; jabatan; posisi","tiang (mis. tiang gawang)","pasca- (mis. pasca-Perang Dingin)"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd":{"lexemeId":"lex_300819b459bec759897add8983ed6fbd","language":"ja","headword":"ものである","reading":"ものである","romanization":"monodearu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的东西；……的事物"],"en":["is something that; is that which"],"ko":["~인 것이다; ~인 것"],"vi":["là thứ mà; là điều mà"],"id":["adalah sesuatu yang; adalah hal yang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3":{"lexemeId":"lex_30a23199ed37aaa4dfc3cae85c71d7e3","language":"ja","headword":"矢","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箭头","楔子；垫块"],"en":["arrow","wedge; chock"],"ko":["화살","쐐기; 고임목"],"vi":["mũi tên","cái nêm; cái chèn"],"id":["panah","baji; ganjal"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（正在做）"],"en":["to be (doing)"],"ko":["~하고 있다"],"vi":["đang (làm)"],"id":["menjadi (sedang melakukan)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_30bc51e524325e32f5f20c8cddfaffb0":{"lexemeId":"lex_30bc51e524325e32f5f20c8cddfaffb0","language":"ja","headword":"麻生派","reading":"あそうは","romanization":"asouha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻生派（自民党）；志公会"],"en":["Aso faction (of the Liberal Democratic Party); Shikōkai"],"ko":["아소파 (자유민주당); 시코카이"],"vi":["phái Aso (của Đảng Dân chủ Tự do); Shikōkai"],"id":["faksi Aso (dari Partai Demokrat Liberal); Shikoukai"]}}],"rank":161100,"provider":"JPDB"},"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f":{"lexemeId":"lex_30c5eed691fe3c562eb7903020fe039f","language":"ja","headword":"高市","reading":"たけち","romanization":"takechi","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹内"],"en":["Takechi"],"ko":["다케치"],"vi":["Takechi"],"id":["Takechi"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4":{"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","language":"ja","headword":"任命","reading":"にんめい","romanization":"ninmei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命；委任；任命状；委派"],"en":["appointment; nomination; ordination; commission; designation"],"ko":["임명; 지명; 서임; 위임; 지정"],"vi":["bổ nhiệm; đề cử; phong chức; ủy nhiệm; chỉ định"],"id":["pengangkatan; nominasi; penahbisan; komisi; penunjukan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_313bd3187d9778d8e7bafb4717d9dd42":{"lexemeId":"lex_313bd3187d9778d8e7bafb4717d9dd42","language":"ja","headword":"明ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腾空；清出；腾出地方","搬出；清空","不在家；外出（暂时）","天亮；破晓","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（日程）；腾出时间","打（洞）；开（洞）"],"en":["to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["비우다; 제거하다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 치우다","떠나 있다 (예: 집을); (일시적으로) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다 (기간, 계절의)","시작되다 (새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","đi vắng (ví dụ khỏi nhà); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời sáng dần","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình); dành thời gian (cho)","tạo (một cái lỗ); mở (một cái lỗ)"],"id":["mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","dimulai (Tahun Baru)","mengosongkan (jadwal); meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09":{"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","language":"ja","headword":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害"],"en":["damage"],"ko":["피해; 손해"],"vi":["thiệt hại"],"id":["kerusakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc; vấn đề","sự cố; sự việc; biến cố; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; việc làm; chuyện","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ thứ mà người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran nominalisasi","berpura-pura ...; bermain pura-pura ...","alias; juga dikenal sebagai; atau dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","sebaiknya kamu ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_31bdf6943a9d1c0920548ee52c9c4343":{"lexemeId":"lex_31bdf6943a9d1c0920548ee52c9c4343","language":"ja","headword":"禁じる","reading":"きんじる","romanization":"kinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禁止"],"en":["to prohibit"],"ko":["금지하다"],"vi":["cấm"],"id":["melarang"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_31c199b668513a783bdb8fa17d1ed7bf":{"lexemeId":"lex_31c199b668513a783bdb8fa17d1ed7bf","language":"ja","headword":"小選挙区","reading":"しょうせんきょく","romanization":"shousenkyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小选区；单一选区"],"en":["small electoral district; single-member constituency"],"ko":["소선거구; 단일 선거구"],"vi":["khu vực bầu cử nhỏ; khu vực bầu cử đơn thành viên"],"id":["daerah pemilihan kecil; daerah pemilihan anggota tunggal"]}}],"rank":105400,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_323fb33f692e3ab73829be62490d7ac6":{"lexemeId":"lex_323fb33f692e3ab73829be62490d7ac6","language":"ja","headword":"クライマックス","reading":"クライマックス","romanization":"kuraimakkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高潮"],"en":["climax"],"ko":["클라이맥스"],"vi":["cao trào"],"id":["klimaks"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32498c80ba9db12a887d24e9f07ff922":{"lexemeId":"lex_32498c80ba9db12a887d24e9f07ff922","language":"ja","headword":"無敵","reading":"むてき","romanization":"muteki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无敌的；无与伦比的；无双的；不可战胜的"],"en":["invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable"],"ko":["무적의; 비할 데 없는; 견줄 데 없는; 독보적인; 이길 수 없는; 패배할 수 없는"],"vi":["bất khả chiến bại; vô địch; không ai sánh bằng; vô song; không thể đánh bại"],"id":["tak terkalahkan; tiada tanding; tiada banding; tiada tara; tidak bisa dikalahkan; tidak bisa ditaklukkan"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec":{"lexemeId":"lex_325da0a699f5436eb85cb402e03e3bec","language":"ja","headword":"二百","reading":"にひゃく","romanization":"nihyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["200；二百"],"en":["200; two hundred"],"ko":["200; 이백"],"vi":["200; hai trăm"],"id":["200; dua ratus"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_32f741fe5279e288b1a3b26f89390daf":{"lexemeId":"lex_32f741fe5279e288b1a3b26f89390daf","language":"ja","headword":"呆れる","reading":"あきれる","romanization":"akireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到惊讶；感到震惊；感到诧异；感到惊愕；感到厌恶；感到恼怒；受够了"],"en":["to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up"],"ko":["놀라다; 충격받다; 경악하다; 아연실색하다; 역겨워하다; 격분하다; 진저리가 나다"],"vi":["kinh ngạc; bị sốc; sửng sốt; sững sờ; chán ghét; bực tức; chán ngán"],"id":["terkagum; terkejut; takjub; tercengang; jijik; jengkel; muak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장할","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 멍청한","매우; 극도로; 정말","끔찍한; 형편없는; 개 같은; 쓰레기 같은","많이; 잔뜩","무시할 만한; 하찮은; 전혀 문제되지 않는; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 논외의"],"vi":["chết tiệt; khốn kiếp; shit; crap","phân; cứt; phân bón","chết tiệt; đáng nguyền rủa; khốn kiếp; ngu ngốc","rất; cực kỳ; thực sự","kinh khủng; tệ hại; shit; crap","rất nhiều","không đáng kể; không quan trọng; chẳng hề gì; không tính đến; hardly đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["sial; sialan; brengsek","tinja; kotoran; tahi","sial; terkutuk; brengsek; bodoh","sangat; amat; benar-benar","mengerikan; buruk; sampah; omong kosong","banyak","dapat diabaikan; tidak penting; tidak berarti sama sekali; tidak diperhitungkan; hampir tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_33ba441aca6fa5babaeedd60f8d273d9":{"lexemeId":"lex_33ba441aca6fa5babaeedd60f8d273d9","language":"ja","headword":"違法性","reading":"いほうせい","romanization":"ihousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["违法行为"],"en":["illegality"],"ko":["위법성"],"vi":["tính bất hợp pháp"],"id":["ketidaklegalan"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_33c72f676e67fe876551ad44c781d710":{"lexemeId":"lex_33c72f676e67fe876551ad44c781d710","language":"ja","headword":"実刑","reading":"じっけい","romanization":"jikkei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实刑（无缓刑的徒刑）"],"en":["prison sentence (without a stay of execution)"],"ko":["실형 (집행유예 없는 징역형)"],"vi":["án tù giam (không được hoãn thi hành án)"],"id":["hukuman penjara (tanpa penangguhan eksekusi)"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3410173f7efc08f3c95ceacc85ecda57":{"lexemeId":"lex_3410173f7efc08f3c95ceacc85ecda57","language":"ja","headword":"金品","reading":"きんぴん","romanization":"kinpin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱财和货物"],"en":["money and goods"],"ko":["돈과 물품"],"vi":["tiền bạc và hàng hóa"],"id":["uang dan barang"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04":{"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","language":"ja","headword":"呼びかける","reading":"よびかける","romanization":"yobikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊；招呼；向……喊话","呼吁；申诉"],"en":["to call out to; to hail; to address","to appeal"],"ko":["말을 걸다; 부르다; 호칭하다","호소하다"],"vi":["gọi to; gọi; lên tiếng với","kêu gọi"],"id":["memanggil; menyapa; menyeru","mengajukan permohonan; memohon"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；认出；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认可；允许","承认；接受；供认（指控）","持续观察；仔细观察","使闻名；给予名声；欣赏；承认"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"],"ko":["인식하다; 알아보다; 관찰하다; 알아차리다","간주하다; 판단하다; 평가하다","승인하다; 용인하다; 허락하다","인정하다; 받아들이다; (혐의를) 자백하다","주시하다; 주의 깊게 관찰하다","명성을 주다; 인정하다; 감상하다; 승인하다"],"vi":["nhận ra; quan sát; chú ý thấy","cho rằng; đánh giá; phán đoán","phê duyệt; cho là chấp nhận được; cho phép","thừa nhận; chấp nhận; thú nhận (tội)","nhìn chằm chằm; quan sát kỹ lưỡng","làm nổi tiếng; đánh giá cao; công nhận"],"id":["mengenali; mengamati; memperhatikan; menyadari","menganggap; menilai; menaksir","menyetujui; menganggap dapat diterima; mengizinkan","mengakui; menerima; mengaku (atas tuduhan)","menatap dengan mantap; mengamati dengan saksama","memasyhurkan; memberi kemasyhuran; menghargai; mengakui"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_34c52cc7ccc8cfe7f074e914997f9a43":{"lexemeId":"lex_34c52cc7ccc8cfe7f074e914997f9a43","language":"ja","headword":"害をなす","reading":"がいをなす","romanization":"gaiwonasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["造成伤害（给……）"],"en":["to cause harm (to)"],"ko":["해를 끼치다"],"vi":["gây hại (cho)"],"id":["menyebabkan kerugian (kepada)"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df":{"lexemeId":"lex_359ef36eae88480e3aa036858edd22df","language":"ja","headword":"かつて","reading":"かつて","romanization":"katsute","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经；以前；从前；曾经；前任的；前-","从未；前所未有；第一次；尚未发生"],"en":["once; before; formerly; ever; former; ex-","never yet; never before; first time; still not happened"],"ko":["한때; 이전에; 예전에; 일찍이; 전; 구-","아직 한 번도; 이전에 한 번도; 처음; 아직 일어나지 않은"],"vi":["đã từng; trước đây; xưa kia; từng; cựu; nguyên","chưa từng; chưa bao giờ; lần đầu tiên; vẫn chưa xảy ra"],"id":["pernah; dulu; dahulu; mantan; bekas","belum pernah; tidak pernah sebelumnya; pertama kali; masih belum terjadi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634":{"lexemeId":"lex_35a52290c693db92b828a4fec2a03634","language":"ja","headword":"貯める","reading":"ためる","romanization":"tameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱（攒钱）"],"en":["to save up (money)"],"ko":["(돈을) 모으다; 저축하다"],"vi":["để dành (tiền); tiết kiệm"],"id":["menabung (uang)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4":{"lexemeId":"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4","language":"ja","headword":"大学院","reading":"だいがくいん","romanization":"daigakuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究生院"],"en":["graduate school"],"ko":["대학원"],"vi":["trường sau đại học; cao học"],"id":["sekolah pascasarjana"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_3680f0571430dff85a02e0438e65194c":{"lexemeId":"lex_3680f0571430dff85a02e0438e65194c","language":"ja","headword":"大勝利","reading":"だいしょうり","romanization":"daishouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大胜；压倒性胜利"],"en":["huge win; overwhelming victory"],"ko":["대승; 압도적 승리"],"vi":["chiến thắng lớn; thắng lợi áp đảo"],"id":["kemenangan besar; kemenangan telak"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe":{"lexemeId":"lex_36d572c55a434414b461ec9864287efe","language":"ja","headword":"室","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","（身居高位者的）夫人","剑鞘","中国二十八宿中的“营室”星宿"],"en":["room","wife (of someone of high rank)","scabbard","Chinese \"Encampment\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["방","고위직 인사의 아내","칼집","중국 \"영영(營室)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["phòng","vợ (của người có địa vị cao)","bao kiếm; vỏ kiếm","chòm sao \"Doanh Thất\" của Trung Quốc (một trong nhị thập bát tú)"],"id":["ruangan; kamar","istri (dari seseorang berpangkat tinggi)","sarung pedang","Rasi bintang \"Perkemahan\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"],"ko":["원조; 지원; 도움; 원호; 보강","응원; 성원"],"vi":["viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ; ủng hộ; tăng viện","cổ vũ; ủng hộ (cho); sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; dukungan; penguatan","sorakan; dukungan (untuk); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498":{"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","language":"ja","headword":"総会","reading":"そうかい","romanization":"soukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体大会"],"en":["general meeting"],"ko":["총회"],"vi":["đại hội đồng"],"id":["rapat umum"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"],"ko":["기간; 기한; 간격"],"vi":["giai đoạn; kỳ hạn; khoảng thời gian"],"id":["periode; jangka waktu; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649":{"lexemeId":"lex_3af2bcc121d6539b09a8aa069a838649","language":"ja","headword":"罰金","reading":"ばっきん","romanization":"bakkin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罚款；处罚"],"en":["fine; penalty"],"ko":["벌금; 과태료"],"vi":["tiền phạt; hình phạt"],"id":["denda; hukuman"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"],"ko":["4년"],"vi":["bốn năm"],"id":["empat tahun"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"],"ko":["진지한; 정직한; 침착한; 엄숙한; 성실한; 꾸준한"],"vi":["nghiêm túc; trung thực; điềm đạm; trang trọng; chân thành; vững vàng"],"id":["serius; jujur; tenang; sungguh-sungguh; mantap"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3b7f3a1818463775bc2baf99594fc2d9":{"lexemeId":"lex_3b7f3a1818463775bc2baf99594fc2d9","language":"ja","headword":"辞表","reading":"じひょう","romanization":"jihyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职信"],"en":["letter of resignation"],"ko":["사직서"],"vi":["thư từ chức"],"id":["surat pengunduran diri"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c0da3de6ab701722f6739a460b32589":{"lexemeId":"lex_3c0da3de6ab701722f6739a460b32589","language":"ja","headword":"一件落着","reading":"いっけんらくちゃく","romanization":"ikkenrakuchaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题得到解决；案件了结"],"en":["an issue being settled; a case being closed"],"ko":["사건이 해결됨; 종결됨"],"vi":["vấn đề được dàn xếp; vụ án được khép lại"],"id":["masalah yang diselesaikan; kasus yang ditutup"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_3c708260ec415a400f107ab61dfe94db":{"lexemeId":"lex_3c708260ec415a400f107ab61dfe94db","language":"ja","headword":"公民権停止","reading":"こうみんけんていし","romanization":"kouminkenteishi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥夺公民权；暂停公民权"],"en":["deprivation of civil rights; suspension of civil rights"],"ko":["시민권 박탈; 시민권 정지"],"vi":["sự tước quyền công dân; sự đình chỉ quyền công dân"],"id":["pencabutan hak sipil; penangguhan hak sipil"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_3c8874863ad5bd52a0e3f71f94f944ad":{"lexemeId":"lex_3c8874863ad5bd52a0e3f71f94f944ad","language":"ja","headword":"懇親会","reading":"こんしんかい","romanization":"konshinkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社交聚会；联谊会；（友好）会面"],"en":["social gathering; get-together; (friendly) meeting"],"ko":["사교 모임; 친목회; (우호적인) 만남"],"vi":["buổi gặp gỡ xã giao; tụ họp; cuộc gặp gỡ (thân mật)"],"id":["pertemuan sosial; kumpul-kumpul; pertemuan (ramah)"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb":{"lexemeId":"lex_3e24dbd4978f991ab8fce461fc17a0bb","language":"ja","headword":"額","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（画）框；镶框的画","金额（尤指金钱）；数额"],"en":["(picture) frame; framed picture","amount (esp. of money); sum"],"ko":["액자; 액자에 담긴 그림","금액 (특히 돈); 합계"],"vi":["khung (tranh); tranh đóng khung","số tiền (đặc biệt là tiền); tổng số"],"id":["bingkai (gambar); gambar berbingkai","jumlah (khususnya uang); total"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c":{"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","language":"ja","headword":"時には","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"],"ko":["때때로; 가끔"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f02205832b2eb5c42393bc5da9dd6a3":{"lexemeId":"lex_3f02205832b2eb5c42393bc5da9dd6a3","language":"ja","headword":"公職選挙法","reading":"こうしょくせんきょほう","romanization":"koushokusenkyohou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公职选举法"],"en":["Public Office Election Law"],"ko":["공직선거법"],"vi":["Luật Bầu cử Chức vụ Công"],"id":["Undang-Undang Pemilihan Jabatan Publik"]}}],"rank":94000,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"],"ko":["불안; 초조; 걱정; 염려; 두려움; 불안감; 긴장감"],"vi":["lo lắng; bất an; lo âu; e ngại; sợ hãi; bất an; hồi hộp"],"id":["kecemasan; kegelisahan; kekhawatiran; kekhawatiran; ketakutan; ketidakamanan; ketegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44":{"lexemeId":"lex_3fe5353281d53f76fbb8702a19cc9c44","language":"ja","headword":"支部","reading":"しぶ","romanization":"shibu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分支；分部"],"en":["branch; subdivision"],"ko":["지부; 세부 항목"],"vi":["chi nhánh; phân khu"],"id":["cabang; subdivisi"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_408b527e260788e3a40a5090ac29e795":{"lexemeId":"lex_408b527e260788e3a40a5090ac29e795","language":"ja","headword":"パワハラ","reading":"パワハラ","romanization":"pawahara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职场权力骚扰；职权骚扰"],"en":["harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment"],"ko":["직장 내 괴롭힘; 권력을 이용한 괴롭힘"],"vi":["quấy rối (nơi làm việc) từ vị trí quyền lực; quấy rối quyền lực"],"id":["pelecehan (di tempat kerja) dari posisi berkuasa; pelecehan kekuasaan"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e":{"lexemeId":"lex_40ef77ebdae0e4fae5f77a146789cc9e","language":"ja","headword":"筆頭","reading":"ひっとう","romanization":"hittou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔尖","名单上的第一个","首脑；首领"],"en":["brush tip","first on a list","head; chief"],"ko":["붓끝","목록에서 첫 번째","머리; 우두머리"],"vi":["đầu cọ","đứng đầu danh sách","người đứng đầu; thủ trưởng"],"id":["ujung kuas","pertama dalam daftar","kepala; ketua"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"],"vi":["tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)","vượt qua (điều gì đó); trưởng thành hơn (điều gì đó); rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); bỏ việc"],"id":["kelulusan; penyelesaian (kursus)","beranjak (dari); melampaui (sesuatu); meninggalkan (kelompok, perusahaan, dll.); berhenti"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775":{"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","language":"ja","headword":"候補","reading":"こうほ","romanization":"kouho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；竞争者；候补者；人选；选择；名单","候选资格；候选身份；提名"],"en":["candidate; contender; prospect; pick; choice; list","candidacy; candidature; nomination"],"ko":["후보자; 유망자; 선택; 리스트","후보 자격; 지명"],"vi":["ứng cử viên; đối thủ cạnh tranh; triển vọng; lựa chọn; danh sách","ứng cử; đề cử"],"id":["kandidat; pesaing; prospek; pilihan; daftar","pencalonan; nominasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4334d48523cfa27fc61d2008644b9cc8":{"lexemeId":"lex_4334d48523cfa27fc61d2008644b9cc8","language":"ja","headword":"比例","reading":"ひれい","romanization":"hirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比例"],"en":["proportion"],"ko":["비율"],"vi":["tỷ lệ"],"id":["proporsi"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104":{"lexemeId":"lex_43574002500191aabcea049f9c76f104","language":"ja","headword":"貧しい","reading":"まずしい","romanization":"mazushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贫穷的；贫困的","不足的（数量和质量上）；贫乏的；稀少的；微薄的；轻微的；不充分的"],"en":["poor; needy","lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate"],"ko":["가난한; 궁핍한","부족한 (양과 질 면에서); 빈약한; 얼마 안 되는; 불충분한"],"vi":["nghèo; túng thiếu","thiếu thốn (cả số lượng và chất lượng); nghèo nàn; ít ỏi; sơ sài; không đầy đủ"],"id":["miskin; membutuhkan","kekurangan (secara jumlah dan kualitas); miskin; sedikit; minim; tipis; tidak memadai"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212":{"lexemeId":"lex_4370d868708387cae823e246c4be6212","language":"ja","headword":"職業","reading":"しょくぎょう","romanization":"shokugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业；行业；工作；生计；行当；事业"],"en":["occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business"],"ko":["직업; 직종; 일; 천직; 상업; 사업"],"vi":["nghề nghiệp; công việc; việc làm; nghề; thương mại; sứ mệnh; kinh doanh"],"id":["pekerjaan; profesi; jabatan; panggilan; dagang; usaha"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43b7857fc6eeb4730e48d27cccab3eba":{"lexemeId":"lex_43b7857fc6eeb4730e48d27cccab3eba","language":"ja","headword":"ワイドショー","reading":"ワイドショー","romanization":"waidoshoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资讯娱乐电视节目；电视八卦节目；（小报）脱口秀；讨论时事新闻的谈话节目"],"en":["infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc."],"ko":["정보 오락 텔레비전 프로그램; TV 가십 쇼; (타블로이드) 토크쇼; 시사 뉴스 토론 토크쇼"],"vi":["chương trình truyền hình thông tin giải trí; chương trình tin đồn TV; talk show (lá cải); talk show thảo luận tin tức thời sự, v.v."],"id":["acara televisi infotainment; acara gosip TV; acara bincang-bincang (tabloid); acara talk show yang membahas berita terkini, dsb."]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8":{"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","language":"ja","headword":"出張","reading":"しゅっちょう","romanization":"shutchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出差；公务旅行"],"en":["business trip; official trip"],"ko":["출장"],"vi":["chuyến công tác; chuyến đi chính thức"],"id":["perjalanan dinas; perjalanan resmi"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006":{"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","language":"ja","headword":"配分","reading":"はいぶん","romanization":"haibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；拨款"],"en":["distribution; allotment"],"ko":["분배; 할당"],"vi":["sự phân phối; sự phân bổ"],"id":["distribusi; penjatahan"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_448636986b24cac1816f3d279c7fa295":{"lexemeId":"lex_448636986b24cac1816f3d279c7fa295","language":"ja","headword":"目も当てられない","reading":"めもあてられない","romanization":"memoaterarenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨不忍睹；不忍直视"],"en":["too terrible to look at; unbearable to look at"],"ko":["차마 눈 뜨고 볼 수 없는; 보기 괴로운"],"vi":["quá khủng khiếp không dám nhìn; không thể nhìn nổi"],"id":["terlalu mengerikan untuk dilihat; tak tertahankan untuk dilihat"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d":{"lexemeId":"lex_44de162a90396f357ed400457b73e33d","language":"ja","headword":"捉える","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；夺取；逮捕；抓；握住","领会（如意思）；感知；捕捉（如特征）","迷住；打动（某人的心）"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","(의미 등을) 파악하다; 지각하다; (특징 등을) 포착하다","매료시키다; (마음을) 움직이다"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm được (ví dụ đặc điểm)","làm say đắm; làm rung động (trái tim)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang erat","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率; 比率; 比例; 百分比","利润","任务; 作业","10%; 十个百分点的单位","比赛; 赛程","兑入(饮料); 混入"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"],"ko":["비율; 비; 비례; 백분율","이익","과제; 임무","10%; 십 퍼센트 단위","시합; 경기 일정","(음료가 …로) 희석된; …와 섞인"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm","lợi nhuận","phân công; nhiệm vụ","10%; đơn vị mười phần trăm","trận đấu; lịch thi đấu","pha loãng với (đồ uống); trộn với"],"id":["tingkat; rasio; proporsi; persentase","keuntungan","penugasan","10%; satuan sepuluh persen","pertandingan; jadwal pertandingan","diencerkan dengan (minuman); dicampur dengan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7":{"lexemeId":"lex_4517cad65df28e2d6857f74add8d36b7","language":"ja","headword":"要因","reading":"よういん","romanization":"youin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要原因；首要因素"],"en":["main cause; primary factor"],"ko":["주요 원인; 주된 요인"],"vi":["nguyên nhân chính; yếu tố chủ yếu"],"id":["penyebab utama; faktor primer"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e":{"lexemeId":"lex_45507eb9306adb441dde0840ecfeb38e","language":"ja","headword":"全体で","reading":"ぜんたいで","romanization":"zentaide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总共；一共"],"en":["in all"],"ko":["전부 합쳐서"],"vi":["tổng cộng"],"id":["secara keseluruhan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63":{"lexemeId":"lex_457c36fede66e809b71ccfaa4d054d63","language":"ja","headword":"通す","reading":"とおす","romanization":"toosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行通过；硬闯过去","遍布；彻底扩散","在两点之间开辟道路","按逻辑顺序进行","放行；准许通过","领（某人）进（房屋、房间等）；迎入","通过（中间人）","透过（窗户、墙壁等）看/听","通过（法律、申请等）","强迫接受；强迫同意","保持（状态）；坚持","对整体进行；覆盖全部；遍及整个……","从头到尾不间断地做","将自己的想法等传达给对方","做到底；贯彻到底；完成"],"en":["to stick through; to force through","to spread throughout; to thoroughly diffuse","to make a path between two points","to proceed in a logical manner","to let pass; to allow through","to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in","to go through (a middleman)","to (look, listen) through (a window, wall, etc.)","to pass (a law, applicant, etc.)","to force to accept; to force agreement","to continue (in a state); to persist in","to do to the entirety of; to cover all of; to span the whole ...","to do from beginning to end without a break","to convey (one's ideas, etc.) to the other party","to do to the end; to carry through; to complete"],"ko":["꿰뚫다; 억지로 통과시키다","널리 퍼뜨리다; 철저히 확산시키다","두 지점 사이에 길을 내다","논리적으로 진행하다","통과시키다; 허용하다","(누군가를) (집, 방 등으로) 안내하다; 들여보내다","(중개인을) 거치다","(창문, 벽 등을 통해) (보다, 듣다)","(법률, 지원자 등을) 통과시키다","억지로 받아들이게 하다; 합의를 강요하다","계속하다 (어떤 상태로); 고수하다","전부에 대해 하다; 모두를 아우르다; 전체에 걸치다","처음부터 끝까지 쉬지 않고 하다","(자신의 생각 등을) 상대방에게 전달하다","끝까지 하다; 관철하다; 완성하다"],"vi":["đâm xuyên qua; ép cho xuyên qua","lan tỏa khắp; khuếch tán triệt để","mở đường nối giữa hai điểm","tiến hành một cách logic","để cho qua; cho phép đi qua","dẫn (ai đó) vào (nhà, phòng, v.v.); mời vào","đi qua (trung gian)","(nhìn, nghe) xuyên qua (cửa sổ, tường, v.v.)","thông qua (luật, ứng viên, v.v.)","ép phải chấp nhận; ép phải đồng ý","tiếp tục (trong một trạng thái); kiên trì","làm trên toàn bộ; bao phủ hết; trải khắp toàn bộ...","làm từ đầu đến cuối không nghỉ","truyền đạt (ý tưởng của mình, v.v.) tới đối phương","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn; hoàn thành"],"id":["menusuk hingga tembus; memaksakan hingga lewat","menyebar ke seluruh; menyebar secara menyeluruh","membuat jalan di antara dua titik","melanjutkan dengan cara yang logis","membiarkan lewat; mengizinkan lewat","mengantar (seseorang) masuk ke (rumah, ruangan, dsb.); mempersilakan masuk","melewati (perantara)","(melihat, mendengar) melalui (jendela, dinding, dsb.)","meloloskan (undang-undang, pelamar, dsb.)","memaksa untuk menerima; memaksakan persetujuan","terus berlanjut (dalam suatu keadaan); bertahan dalam","melakukan ke seluruh bagian; mencakup semuanya; membentang ke seluruh ...","melakukan dari awal sampai akhir tanpa jeda","menyampaikan (gagasan seseorang, dsb.) kepada pihak lain","melakukan sampai akhir; menuntaskan; menyelesaikan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126":{"lexemeId":"lex_45bd6592da4946696e456ad76641f126","language":"ja","headword":"工事","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"],"ko":["건설 공사"],"vi":["công việc xây dựng"],"id":["pekerjaan konstruksi"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb":{"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","language":"ja","headword":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","romanization":"gendaishakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代社会"],"en":["modern society"],"ko":["현대 사회"],"vi":["xã hội hiện đại"],"id":["masyarakat modern"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"],"ko":["육십; 60"],"vi":["sáu mươi; 60"],"id":["enam puluh; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901":{"lexemeId":"lex_46b038172a87590995feeecb4ddf3901","language":"ja","headword":"５月","reading":"ごがつ","romanization":"gogatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五月","农历五月"],"en":["May","fifth month of the lunar calendar"],"ko":["5월","음력 5월"],"vi":["Tháng Năm","tháng năm âm lịch"],"id":["Mei","bulan kelima kalender lunar"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077":{"lexemeId":"lex_46be67a13e91a10463c2c712d2e15077","language":"ja","headword":"栃木","reading":"とちぎ","romanization":"tochigi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栃木（市、县）"],"en":["Tochigi (city, prefecture)"],"ko":["도치기 (시, 현)"],"vi":["Tochigi (thành phố, tỉnh)"],"id":["Tochigi (kota, prefektur)"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1":{"lexemeId":"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1","language":"ja","headword":"塀","reading":"へい","romanization":"hei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙","栅栏"],"en":["wall","fence"],"ko":["벽","울타리"],"vi":["bức tường","hàng rào"],"id":["dinding; tembok","pagar"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_4886e3f187d727d929998fa93921557e":{"lexemeId":"lex_4886e3f187d727d929998fa93921557e","language":"ja","headword":"上位","reading":"じょうい","romanization":"joui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上级（地位）；上位；排名","高阶（如字节）","（连接设备的）主机"],"en":["superior (in rank); top; ranking","higher order (e.g. byte)","host computer (of connected device)"],"ko":["상위 (계급에서); 최고; 랭킹","상위 (예: 바이트)","호스트 컴퓨터 (연결된 장치의)"],"vi":["cấp trên (về thứ bậc); đỉnh; xếp hạng","bậc cao hơn (ví dụ byte)","máy chủ (của thiết bị được kết nối)"],"id":["atasan (dalam pangkat); puncak; pemeringkatan","orde yang lebih tinggi (mis. byte)","komputer induk (dari perangkat yang terhubung)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"],"ko":["(전혀) 아무것도; (전혀) 전혀; (전혀) 어떤 것도"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4906ae42da3d457256506507b88d65d1":{"lexemeId":"lex_4906ae42da3d457256506507b88d65d1","language":"ja","headword":"応援演説","reading":"おうえんえんぜつ","romanization":"ouen'enzetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（为候选人拉票的）竞选演说"],"en":["campaign (vote-getting) speech (for a candidate)"],"ko":["선거 운동 (득표) 연설 (후보자를 위한)"],"vi":["bài diễn văn vận động (tranh cử) (cho ứng cử viên)"],"id":["pidato kampanye (untuk meraih suara) (bagi seorang kandidat)"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_492a830da5cf198b700c98bb28c42bec":{"lexemeId":"lex_492a830da5cf198b700c98bb28c42bec","language":"ja","headword":"繋ぐ","reading":"つなぐ","romanization":"tsunagu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接；链接","系；绑；约束","维持；保持；保留","转接（电话）；接通","对冲；套期保值"],"en":["to connect; to link together","to tie; to fasten; to restrain","to maintain; to preserve; to keep","to transfer (phone call); to put a person through","to hedge; to buy or sell forward"],"ko":["연결하다; 함께 묶다","묶다; 고정하다; 억제하다","유지하다; 보존하다; 지키다","(전화를) 돌리다; 연결해주다","헤지하다; 선물로 사거나 팔다"],"vi":["kết nối; liên kết với nhau","buộc; thắt; kiềm chế","duy trì; bảo tồn; giữ gìn","chuyển (cuộc gọi); nối máy cho ai","phòng ngừa rủi ro; mua hoặc bán kỳ hạn"],"id":["untuk menghubungkan; untuk menautkan bersama","untuk mengikat; untuk memasang; untuk menahan","untuk memelihara; untuk menjaga; untuk mempertahankan","untuk menyambungkan (panggilan telepon); untuk menghubungkan seseorang","untuk melakukan lindung nilai; untuk membeli atau menjual berjangka"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9":{"lexemeId":"lex_4983f6b15017abb0099e0c3ea6b3dab9","language":"ja","headword":"お得","reading":"おとく","romanization":"otoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济实惠；划算；物超所值"],"en":["economical; bargain; good value; good-value"],"ko":["경제적인; 알뜰한; 가성비 좋은"],"vi":["tiết kiệm; hời; đáng giá; giá trị tốt"],"id":["ekonomis; murah; hemat; bernilai baik"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1":{"lexemeId":"lex_49e512fae5cc47100797513b4bc370d1","language":"ja","headword":"就任","reading":"しゅうにん","romanization":"shuunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就任（职务）；就职；就任；就职典礼"],"en":["assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation"],"ko":["취임(직위); 부임; 취임식; 설치"],"vi":["nhậm chức (nhận chức); đảm nhiệm (một chức vụ); lễ nhậm chức; lễ đăng quang"],"id":["pengambilalihan (jabatan); memangku (jabatan); pelantikan; instalasi"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a":{"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","language":"ja","headword":"員","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员"],"en":["member"],"ko":["회원; 구성원"],"vi":["thành viên"],"id":["anggota"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4a095c8dcf93170b64c60a797b7c3e9b":{"lexemeId":"lex_4a095c8dcf93170b64c60a797b7c3e9b","language":"ja","headword":"総代","reading":"そうだい","romanization":"soudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表"],"en":["representative"],"ko":["대표자"],"vi":["đại diện"],"id":["perwakilan"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038":{"lexemeId":"lex_4a785867449fe4d3bed04cff94a36038","language":"ja","headword":"パーセント","reading":"パーセント","romanization":"paasento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百分比；百分率"],"en":["percent; percentage"],"ko":["퍼센트; 백분율"],"vi":["phần trăm; tỷ lệ phần trăm"],"id":["persen; persentase"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb":{"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","language":"ja","headword":"内閣","reading":"ないかく","romanization":"naikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政府）内阁；部"],"en":["cabinet (of a government); ministry"],"ko":["(정부의) 내각; 부처"],"vi":["nội các (của chính phủ); bộ"],"id":["kabinet (pemerintahan); kementerian"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859":{"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","language":"ja","headword":"１４日","reading":"じゅうよっか","romanization":"juuyokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十四日","十四天"],"en":["fourteenth day of the month","fourteen days"],"ko":["그 달의 14일","14일"],"vi":["ngày mười bốn trong tháng","mười bốn ngày"],"id":["hari keempat belas dalam sebulan","empat belas hari"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_4ae8bc623f51bbab242b5e19f0cbfccd":{"lexemeId":"lex_4ae8bc623f51bbab242b5e19f0cbfccd","language":"ja","headword":"利害関係","reading":"りがいかんけい","romanization":"rigaikankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利益；利害关系"],"en":["interests; stake"],"ko":["이익; 지분"],"vi":["lợi ích; quyền lợi liên quan"],"id":["kepentingan; taruhan"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变化；缓解；接力；轮班；替换（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"],"ko":["교대; 변화; 교대; 릴레이; 전환; 교체(스포츠 등); 번갈아 하기"],"vi":["sự luân phiên; sự thay đổi; sự thay ca; sự tiếp sức; ca; sự thay người (thể thao, v.v.); sự lần lượt"],"id":["pergantian; perubahan; pergantian; estafet; giliran; pergantian (olahraga, dll.); bergiliran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7":{"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","language":"ja","headword":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"],"ko":["왜냐하면; 그 이유는"],"vi":["bởi vì; lý do là"],"id":["karena; alasannya adalah"]}}],"rank":144600,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4b88b0df6cd9a2e484ca15417c5f65a0":{"lexemeId":"lex_4b88b0df6cd9a2e484ca15417c5f65a0","language":"ja","headword":"校長","reading":"こうちょう","romanization":"kouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校长"],"en":["principal; headmaster"],"ko":["교장; 학교장"],"vi":["hiệu trưởng"],"id":["kepala sekolah"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73":{"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","language":"ja","headword":"通用","reading":"つうよう","romanization":"tsuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍使用；流通","冒充；被当作"],"en":["popular use; circulation","to pass as; to pass for"],"ko":["일반적인 사용; 유통","~로 통하다; ~로 여겨지다"],"vi":["sử dụng phổ biến; lưu hành","đóng vai như; được xem như"],"id":["penggunaan umum; peredaran","dianggap sebagai; menyamar sebagai"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a":{"lexemeId":"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a","language":"ja","headword":"タダ","reading":"タダ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；平常；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 흔한; 평범한","무료","영향받지 않은; 그대로; 안전한","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên trạng; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; thế nhưng"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; semata; sekadar; sekedarnya","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4":{"lexemeId":"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4","language":"ja","headword":"目に遭う","reading":"めにあう","romanization":"meniau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经历；遭受（不愉快的事）"],"en":["to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)"],"ko":["겪다; 고생하다; (불쾌한 것을) 경험하다"],"vi":["trải qua; chịu đựng; trải nghiệm (điều khó chịu)"],"id":["untuk melalui; untuk menderita; untuk mengalami (sesuatu yang tidak menyenangkan)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d85568ae1659de4cbdaa8a7ce632c10":{"lexemeId":"lex_4d85568ae1659de4cbdaa8a7ce632c10","language":"ja","headword":"今国会","reading":"こんこっかい","romanization":"konkokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本届国会会期"],"en":["current Diet session"],"ko":["이번 국회 회기"],"vi":["kỳ họp Quốc hội hiện tại"],"id":["sidang Diet saat ini"]}}],"rank":125500,"provider":"JPDB"},"lex_4db37e328aed6aa0b97df1c5df09e668":{"lexemeId":"lex_4db37e328aed6aa0b97df1c5df09e668","language":"ja","headword":"緩める","reading":"ゆるめる","romanization":"yurumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松；松开","放松（注意力、努力等）；放松（警惕）；缓解（紧张）","放宽（规则）；放宽（限制等）；放松（管制）","减速；放慢；放松","使（坡度）更平缓"],"en":["to loosen; to slacken","to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relieve (tension)","to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions); to loosen (control)","to reduce (speed); to slow down; to ease up","to make more gradual (of a slope)"],"ko":["느슨하게 하다; 늦추다","긴장을 풀다 (주의, 노력 등); 경계를 늦추다; 긴장을 완화하다","완화하다 (규칙); 누그러뜨리다 (예: 제한); 느슨하게 하다 (통제)","줄이다 (속도); 늦추다; 완화하다","더 완만하게 만들다 (경사에 대해)"],"vi":["nới lỏng; làm chùng","thả lỏng (sự chú ý, nỗ lực, v.v.); lơ là (cảnh giác); giảm bớt (căng thẳng)","nới lỏng (quy định); nới lỏng (ví dụ: hạn chế); nới lỏng (kiểm soát)","giảm (tốc độ); chậm lại; nới lỏng","làm cho dốc thoải hơn (đối với sườn dốc)"],"id":["melonggarkan; mengendurkan","merelakskan (perhatian, usaha, dll.); menurunkan (kewaspadaan); meredakan (ketegangan)","melonggarkan (aturan); meringankan (mis. pembatasan); mengendurkan (kontrol)","mengurangi (kecepatan); memperlambat; mengendurkan","membuat lebih landai (tentang lereng)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6":{"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","language":"ja","headword":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！","嘿！"],"en":["hey!","hey!"],"ko":["야!; 여봐!","야!; 여봐!"],"vi":["này!; ê!","này!; ê!"],"id":["hei!","hei!"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表处；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"],"ko":["대표; 대표단; 위임; 유형; 예; 모범","대표 전화번호; 메인 번호"],"vi":["đại diện; sự đại diện; phái đoàn; kiểu mẫu; ví dụ; hình mẫu","số tổng đài; số chính"],"id":["perwakilan; representasi; delegasi; tipe; contoh; model","nomor sentral; nomor utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；事业；行业；运营；风险事业；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"],"ko":["프로젝트; 기업; 사업; 산업; 운영; 벤처; 서비스","행동; 행위; 처신"],"vi":["dự án; doanh nghiệp; kinh doanh; ngành công nghiệp; hoạt động; dự án mạo hiểm; dịch vụ","hành vi; việc làm; hạnh kiểm"],"id":["proyek; usaha; bisnis; industri; operasi; ventura; layanan","tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fce355973cc7a6f0b024e7da0567200":{"lexemeId":"lex_4fce355973cc7a6f0b024e7da0567200","language":"ja","headword":"送迎","reading":"そうげい","romanization":"sougei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["送别与迎接"],"en":["seeing off and meeting on return"],"ko":["배웅하고 맞이하기"],"vi":["tiễn đi và đón khi trở về"],"id":["mengantar kepergian dan menyambut kepulangan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5055cf86e5ec71e6cebb9a0b02938d2d":{"lexemeId":"lex_5055cf86e5ec71e6cebb9a0b02938d2d","language":"ja","headword":"世継ぎ","reading":"よつぎ","romanization":"yotsugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承人；接班人"],"en":["heir; successor"],"ko":["상속인; 후계자"],"vi":["người thừa kế; người kế vị"],"id":["ahli waris; penerus"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_50bab014b2273429164209104a25e723":{"lexemeId":"lex_50bab014b2273429164209104a25e723","language":"ja","headword":"腐敗","reading":"ふはい","romanization":"fuhai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分解；腐烂；腐败；变质","腐败；堕落；衰败；道德败坏"],"en":["decomposition; putrefaction; putrescence; spoilage","corruption; degeneracy; decay; depravity"],"ko":["분해; 부패; 부패함; 변질","부패; 타락; 쇠퇴; 타락함"],"vi":["sự phân hủy; sự thối rữa; sự hư hỏng","sự tham nhũng; sự suy đồi; sự suy tàn; sự đồi bại"],"id":["penguraian; pembusukan; kebusukan; kerusakan","korupsi; kemerosotan; pelapukan; kebejatan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0":{"lexemeId":"lex_50be1639817bd7de63bea975fa24c4b0","language":"ja","headword":"必死","reading":"ひっし","romanization":"hisshi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯狂的；狂乱的；拼命的","必死","必至（必败的将棋局面）"],"en":["frantic; frenetic; desperate","inevitable death","brinkmate (inevitable checkmate)"],"ko":["필사적인; 광란의; 필사적인","불가피한 죽음","브링크메이트 (불가피한 체크메이트)"],"vi":["cuống cuồng; điên cuồng; tuyệt vọng","cái chết không thể tránh khỏi","chiếu hết không thể tránh (chiếu hết tất yếu)"],"id":["panik; kalut; putus asa","kematian yang tak terhindarkan","skakmat yang tak terhindarkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef":{"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","language":"ja","headword":"要するに","reading":"ようするに","romanization":"yousuruni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；总之；概括地说；说白了；长话短说；毕竟"],"en":["in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all"],"ko":["요컨대; 한마디로; 요약하면; 간단히 말해; 길게 말하지 않자면; 결국"],"vi":["nói ngắn gọn; tóm lại; tổng kết; nói đơn giản; tóm lại câu chuyện dài; suy cho cùng"],"id":["singkatnya; dengan kata lain; kesimpulannya; sederhananya; singkat cerita; bagaimanapun juga"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"],"ko":["아르바이트; 부업"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停下；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（付款、执照等）；（暂时）禁止；禁令","为悼念重要人物而暂停音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"],"ko":["정지; 멈춤; 중단; 정체","(움직임, 활동 등의) 중단; (조업의) 정지; (전기 공급 등의) 중단; 차단","(지불, 면허 등의) 정지; (일시적) 금지; 밴","저명인사에 대한 애도의 표시로서의 음악, 무용 등의 중단"],"vi":["sự dừng lại; sự ngừng; sự đình chỉ; sự đình trệ","sự ngừng (di chuyển, hoạt động, v.v.); sự đình chỉ (hoạt động); sự gián đoạn (ví dụ: cung cấp điện); sự cắt","sự đình chỉ (thanh toán, giấy phép, v.v.); lệnh cấm (tạm thời); lệnh cấm","việc đình chỉ âm nhạc, múa, v.v. như dấu hiệu để tang cho nhân vật nổi tiếng"],"id":["penghentian; berhenti; jeda; kemacetan","penghentian (gerakan, aktivitas, dsb.); penangguhan (operasi); gangguan (mis. pasokan listrik); pemutusan","penangguhan (pembayaran, izin, dsb.); larangan (sementara); pelarangan","penghentian musik, tarian, dsb. sebagai tanda berkabung atas tokoh terkemuka"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_521e0d42a8cb00602c4846e1d149a755":{"lexemeId":"lex_521e0d42a8cb00602c4846e1d149a755","language":"ja","headword":"論調","reading":"ろんちょう","romanization":"ronchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（论点的）语气；基调；主旨"],"en":["tone (of argument); tenor; drift"],"ko":["논조의 어조; 흐름; 경향"],"vi":["giọng điệu (của lập luận); xu hướng; mạch chính"],"id":["nada (argumen); isi; arah"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_527afa73f6562bbda0f8557bb11ae883":{"lexemeId":"lex_527afa73f6562bbda0f8557bb11ae883","language":"ja","headword":"清和","reading":"せいわ","romanization":"seiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空晴朗、空气温暖的季节（春天）","农历四月上旬"],"en":["season when the sky is clear and the air warm (spring)","first ten days of the fourth lunar month"],"ko":["하늘이 맑고 공기가 따뜻한 계절 (봄)","음력 4월의 첫 열흘"],"vi":["mùa trời trong và không khí ấm áp (mùa xuân)","mười ngày đầu của tháng tư âm lịch"],"id":["musim saat langit cerah dan udara hangat (musim semi)","sepuluh hari pertama bulan keempat penanggalan lunar"]}}],"rank":76100,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17":{"lexemeId":"lex_52ae0096c4537dc391ac28c18b4b9e17","language":"ja","headword":"信頼","reading":"しんらい","romanization":"shinrai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；信赖；信任；信心"],"en":["reliance; trust; faith; confidence"],"ko":["의존; 신뢰; 믿음; 확신"],"vi":["sự tin cậy; niềm tin; sự tín nhiệm; sự tự tin"],"id":["ketergantungan; kepercayaan; keyakinan; rasa percaya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"],"ko":["정상","최고 자리","고위 경영진; 고위 관료"],"vi":["đỉnh","vị trí hàng đầu","quản lý cấp cao; quan chức cấp cao"],"id":["atas","posisi teratas","manajemen senior; birokrat senior"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b":{"lexemeId":"lex_52dcb834e84c14e0166d25dafae9f20b","language":"ja","headword":"立派","reading":"りっぱ","romanization":"rippa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；出色的；英俊的；优雅的；威严的；显赫的","值得称赞的；可嘉的；值得的","合法的；正当的；合法的","不可否认的（如罪行）；无可争辩的；确凿的"],"en":["splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent","praiseworthy; creditable; worthy","legal; legitimate; lawful","undeniable (e.g. crime); indisputable; solid"],"ko":["훌륭한; 멋진; 잘생긴; 우아한; 위엄 있는; 저명한","칭찬할 만한; 훌륭한; 가치 있는","합법적인; 정당한; 적법한","부인할 수 없는(예: 범죄); 논쟁의 여지가 없는; 확고한"],"vi":["lộng lẫy; đẹp; bảnh bao; thanh lịch; uy nghi; nổi bật","đáng khen; đáng ghi nhận; xứng đáng","hợp pháp; chính đáng; đúng luật","không thể chối cãi (ví dụ tội phạm); không thể tranh cãi; vững chắc"],"id":["megah; bagus; tampan; elegan; mengesankan; terkemuka","terpuji; layak dihargai; layak","legal; sah; sesuai hukum","tak terbantahkan (mis. kejahatan); tak dapat disangkal; kuat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5385767c67eafc385244262e9f693f9d":{"lexemeId":"lex_5385767c67eafc385244262e9f693f9d","language":"ja","headword":"罰金刑","reading":"ばっきんけい","romanization":"bakkinkei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罚金；罚款"],"en":["financial penalty; fine"],"ko":["금전적 처벌; 벌금"],"vi":["hình phạt tài chính; tiền phạt"],"id":["denda keuangan; denda"]}}],"rank":85900,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53cb921e62248b7074c375b9a7a3c435":{"lexemeId":"lex_53cb921e62248b7074c375b9a7a3c435","language":"ja","headword":"威迫","reading":"いはく","romanization":"ihaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威胁；恐吓；恫吓"],"en":["menace; threat; intimidation"],"ko":["위협; 협박"],"vi":["sự đe dọa; mối đe dọa; sự hăm dọa"],"id":["ancaman; intimidasi"]}}],"rank":120200,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"],"ko":["계속; 나머지 (이야기, 작품 등의); 다음 편; 속편","흐름 (글 등의); 전개 (이야기의)","연속; 순서; 연속된 것; 기간; 연승; 연속 기록"],"vi":["sự tiếp nối; phần còn lại (của câu chuyện, tác phẩm, v.v.); kỳ tiếp theo; phần tiếp theo","dòng chảy (ví dụ: của một bài viết); nhịp độ (của một câu chuyện)","sự kế tiếp (của); trình tự; chuỗi; đợt; quãng; chuỗi liên tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; sisa (cerita, karya, dll.); angsuran berikutnya; sekuel","alur (mis. tulisan); tempo (cerita)","rangkaian (dari); urutan; seri; rentetan; bentangan; beruntun; laju"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"],"ko":["그때까지; 그때까지의; 그 시점까지","그 정도까지","그것으로 끝; 그게 전부"],"vi":["cho đến lúc đó; tới lúc đó; cho đến thời điểm đó","đến mức đó","hết chuyện; chỉ có vậy thôi"],"id":["sampai saat itu; hingga waktu itu","sampai sejauh itu","akhirnya; hanya itu saja"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54b78906a96958e4eca0e878348d87ee":{"lexemeId":"lex_54b78906a96958e4eca0e878348d87ee","language":"ja","headword":"圧勝","reading":"あっしょう","romanization":"asshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性胜利；大胜；横扫式胜利"],"en":["overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory"],"ko":["압도적 승리; 대승; 압승; 싹쓸이 승리"],"vi":["chiến thắng áp đảo; chiến thắng vang dội; chiến thắng quét sạch; chiến thắng long trời lở đất"],"id":["kemenangan telak; kemenangan mutlak; kemenangan besar; kemenangan longsor"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740":{"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","language":"ja","headword":"ご自身","reading":"ごじしん","romanization":"gojishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；本人"],"en":["himself; yourself; herself"],"ko":["그 자신; 당신 자신; 그녀 자신"],"vi":["chính anh ấy; chính bạn; chính cô ấy"],"id":["dirinya sendiri; dirimu sendiri"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_56c5f34cc016157f5e3abe45c9d987c0":{"lexemeId":"lex_56c5f34cc016157f5e3abe45c9d987c0","language":"ja","headword":"１００万","reading":"ひゃくまん","romanization":"hyakuman","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百万；1,000,000","许多"],"en":["1,000,000; one million; million","many"],"ko":["백만; 일백만","많은"],"vi":["1.000.000; một triệu; triệu","nhiều"],"id":["1.000.000; satu juta; juta","banyak"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7":{"lexemeId":"lex_56e2f41537805544ec2f12f5bd7eeca7","language":"ja","headword":"麻生","reading":"あそう","romanization":"asou","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻生"],"en":["Asou"],"ko":["아소"],"vi":["Asou"],"id":["Asou"]}}],"rank":156500,"provider":"JPDB"},"lex_57176b69f68fa6fe41a47d337f5a59b4":{"lexemeId":"lex_57176b69f68fa6fe41a47d337f5a59b4","language":"ja","headword":"臆病","reading":"おくびょう","romanization":"okubyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆小；怯懦；容易受惊"],"en":["cowardly; timid; easily frightened"],"ko":["겁 많은; 소심한; 잘 놀라는"],"vi":["nhút nhát; nhát gan; dễ sợ hãi"],"id":["pengecut; penakut; mudah ketakutan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_57bb7275947217d9fa2d0a8aaad7d12c":{"lexemeId":"lex_57bb7275947217d9fa2d0a8aaad7d12c","language":"ja","headword":"ナンバーツー","reading":"ナンバーツー","romanization":"nanbaatsuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二号人物","副手"],"en":["number two","second in command"],"ko":["2번","2인자"],"vi":["số hai","người chỉ huy thứ hai"],"id":["nomor dua","orang kedua dalam komando"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a":{"lexemeId":"lex_57ca24f7e3c54f37fea0aaa066929b6a","language":"ja","headword":"刑","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刑罚；判决；惩罚"],"en":["penalty; sentence; punishment"],"ko":["형벌; 선고; 처벌"],"vi":["hình phạt; bản án; sự trừng phạt"],"id":["hukuman; vonis; sanksi"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."],"ko":["~라는 경우라면; ~라면"],"vi":["nếu trong trường hợp mà ..."],"id":["jika memang demikian bahwa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7":{"lexemeId":"lex_58689a3159daf81e9b1d08ddbe2849a7","language":"ja","headword":"ヤナ","reading":"ヤナ","romanization":"yana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（捕鱼）鱼梁；鱼陷阱"],"en":["(fish) weir; fish trap"],"ko":["(물고기) 어살; 물고기 덫"],"vi":["đập đăng; bẫy cá"],"id":["bubu ikan; perangkap ikan"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58833640073f44175f92e73197867336":{"lexemeId":"lex_58833640073f44175f92e73197867336","language":"ja","headword":"弟","reading":"おとうと","romanization":"otouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟弟；小弟","小叔子（配偶的弟弟）或小舅子（姐妹的丈夫）","弟子；徒弟"],"en":["younger brother; little brother; kid brother","brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)","pupil; apprentice"],"ko":["남동생; 어린 남동생","처남; 매제 (배우자의 남동생 또는 여동생의 남편)","제자; 도제"],"vi":["em trai; em trai nhỏ; em trai út","em rể (em trai của vợ/chồng hoặc chồng của em gái)","học trò; người học việc"],"id":["adik laki-laki; adik; adik kecil","adik ipar (adik laki-laki pasangan atau suami adik perempuan)","murid; magang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为"],"en":["precisely because"],"ko":["바로 ~이기 때문에"],"vi":["chính xác là vì"],"id":["justru karena"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_589b39850a45b9ee935caa4e959b1c04":{"lexemeId":"lex_589b39850a45b9ee935caa4e959b1c04","language":"ja","headword":"法的","reading":"ほうてき","romanization":"houteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合法的"],"en":["legal"],"ko":["법적인"],"vi":["hợp pháp"],"id":["hukum; legal"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_590c5abbb1efd8e0bcc2dbe91856ba63":{"lexemeId":"lex_590c5abbb1efd8e0bcc2dbe91856ba63","language":"ja","headword":"死活問題","reading":"しかつもんだい","romanization":"shikatsumondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生死攸关的事；生死问题"],"en":["matter of life or death; life-and-death problem"],"ko":["생사의 문제; 생존 문제"],"vi":["vấn đề sống còn; vấn đề sinh tử"],"id":["masalah hidup atau mati; masalah hidup-mati"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f":{"lexemeId":"lex_591033ee6224e14cb647a1cc86a2b83f","language":"ja","headword":"追及","reading":"ついきゅう","romanization":"tsuikyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查（如查究某人罪责）；质询；追问；纠缠；追问不放","赶上；超越"],"en":["investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down","catching up; overtaking"],"ko":["조사; 심문; 추궁; 괴롭힘; 확인","따라잡기; 추월"],"vi":["điều tra (ví dụ về tội của ai đó); thẩm vấn; truy hỏi; dồn ép; gặng hỏi","đuổi kịp; vượt qua"],"id":["penyelidikan (mis. terhadap kesalahan seseorang); interogasi; penekanan; pengejaran; pemojokan","menyusul; menyalip"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_59ad353d426a87186460281adf478162":{"lexemeId":"lex_59ad353d426a87186460281adf478162","language":"ja","headword":"税金","reading":"ぜいきん","romanization":"zeikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["税；关税"],"en":["tax; duty"],"ko":["세금; 관세"],"vi":["thuế; thuế quan"],"id":["pajak; bea"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_59adce623e9758158877d774dacf687f":{"lexemeId":"lex_59adce623e9758158877d774dacf687f","language":"ja","headword":"文","reading":"ふみ","romanization":"fumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信；文书"],"en":["letter; writings"],"ko":["편지; 글"],"vi":["thư; tác phẩm"],"id":["surat; tulisan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919":{"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","language":"ja","headword":"一見","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；扫视","显然；看似；乍一看；表面上","初次见面"],"en":["look; glimpse; glance","apparently; seemingly; at first glance; on the face of it","first meeting"],"ko":["보기; 흘끗 봄; 언뜻 봄","겉보기에; 언뜻 보기에; 일견; 표면상으로","첫 만남"],"vi":["cái nhìn; cái liếc; cái liếc qua","có vẻ như; dường như; thoạt nhìn; nhìn bề ngoài","lần gặp đầu tiên"],"id":["pandangan; lirikan; sekilas","tampaknya; kelihatannya; pada pandangan pertama; secara lahiriah","pertemuan pertama"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；被描述为……的位置","叫做……的地方；被称为……的地方","我会说……；……是我想说的；我想……；情况是……；情形是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"],"ko":["~하는 지점; ~하는 장소; ~하는 부분","...라고 불리는 장소; ...로 알려진 장소들","제가 하기에는 ...; ...라고 할 수 있다; ~인 것 같다; 상황이 ~하다","최대; 기껏해야"],"vi":["điểm mà...; nơi mà...; phần mà...; vị trí được mô tả là...","nơi gọi là...; những nơi được biết đến là...","tôi cho rằng...; ... là cách tôi diễn đạt; tôi đoán rằng...; sự thật là...; tình hình là...","nhiều nhất; không quá"],"id":["titik dari ...; tempat di mana ...; bagian di mana ...; posisi yang digambarkan sebagai ...","tempat yang disebut ...; tempat yang dikenal sebagai ...","menurut saya ...; ... begitulah saya mengatakannya; saya kira bahwa ...; keadaannya adalah bahwa ...; situasinya adalah bahwa ...","paling banyak; tidak lebih dari"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；恢复生命","改革；康复；改造","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","回收；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"],"ko":["소생; 재생; 회생","개혁; 갱생","재생 (소리 등); (동영상 클립) 보기","개간; 회수","환생; 윤회"],"vi":["hồi sức; tái sinh; phục hồi sự sống","cải cách; phục hồi nhân phẩm","phát lại; tái tạo (âm thanh, v.v.); xem (đoạn video)","khai hoang; phục hồi","tái sinh; luân hồi"],"id":["resusitasi; regenerasi; pemulihan kehidupan","reformasi; rehabilitasi","pemutaran ulang; regenerasi (suara, dll.); tampilan (klip video)","reklamasi; pemulihan","kelahiran kembali; reinkarnasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6":{"lexemeId":"lex_5ac5616f618bffb117c9a449406aeee6","language":"ja","headword":"誤解","reading":"ごかい","romanization":"gokai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误解"],"en":["misunderstanding"],"ko":["오해"],"vi":["hiểu lầm"],"id":["kesalahpahaman"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b54d09a7e8d402b113d891270d50916":{"lexemeId":"lex_5b54d09a7e8d402b113d891270d50916","language":"ja","headword":"建設業者","reading":"けんせつぎょうしゃ","romanization":"kensetsugyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总承包商（土木工程和建筑）"],"en":["general (civil engineering and construction) contractor"],"ko":["종합 (토목 및 건설) 시공업체"],"vi":["nhà thầu tổng (xây dựng dân dụng và công trình)"],"id":["kontraktor umum (teknik sipil dan konstruksi)"]}}],"rank":94200,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；财务状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"],"ko":["경제; 경제학","재정; (개인의) 재정 상황; 금전 사정","절약함; 경제; 검소"],"vi":["kinh tế; kinh tế học","tài chính; tài chính (của một người); tình hình tài chính","sự tiết kiệm; kinh tế; sự cần kiệm"],"id":["ekonomi; ilmu ekonomi","keuangan; keuangan (seseorang); keadaan keuangan","bersikap hemat; ekonomi; penghematan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5b7230d17a90c6a37e2bd92aebb292bf":{"lexemeId":"lex_5b7230d17a90c6a37e2bd92aebb292bf","language":"ja","headword":"出世","reading":"しゅっせ","romanization":"shusse","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事业成功；出人头地；成功的职业生涯；晋升；在公司步步高升；显赫"],"en":["success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence"],"ko":["인생의 성공; 출세; 성공적인 경력; 승진; 출세 가도; 명성"],"vi":["thành công trong cuộc sống; thăng tiến; sự nghiệp thành đạt; thăng chức; leo lên nấc thang công ty; danh vọng"],"id":["kesuksesan dalam hidup; maju; karier yang sukses; promosi; menaiki tangga korporat; keunggulan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c":{"lexemeId":"lex_5b86ded974891524cfd96f3bd111c95c","language":"ja","headword":"招く","reading":"まねく","romanization":"maneku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请","招手；招人进来；示意","召入；派人去请；召唤","招致；引起；导致；造成；引发"],"en":["to invite; to ask","to beckon; to wave someone in; to gesture to","to call in; to send for; to summon","to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in"],"ko":["초대하다; 부탁하다","손짓해 부르다; 손을 흔들어 들이다; 손짓하다","불러들이다; 불러오다; 소환하다","자초하다; 야기하다; 초래하다; 이끌다; 결과를 낳다"],"vi":["mời; hỏi","vẫy gọi; ra hiệu mời ai vào; ra dấu","gọi vào; cho gọi; triệu tập","tự chuốc lấy; gây ra; dẫn đến; kết quả là"],"id":["mengundang; meminta","memanggil dengan isyarat; melambai agar masuk; memberi isyarat kepada","memanggil masuk; menyuruh datang; memanggil","mendatangkan pada diri sendiri; menyebabkan; menimbulkan; mengarah ke; mengakibatkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"],"ko":["자격; 요건; 능력"],"vi":["trình độ; yêu cầu; năng lực"],"id":["kualifikasi; persyaratan; kemampuan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692":{"lexemeId":"lex_5c26c8eeedb4cb75bda0221fb8d53692","language":"ja","headword":"原","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的；朴素的；根本的；基本的；未加工的"],"en":["original; primitive; primary; fundamental; raw"],"ko":["원래의; 원시적인; 일차적인; 근본적인; 날것의"],"vi":["nguyên bản; nguyên thủy; sơ cấp; cơ bản; thô"],"id":["asli; primitif; primer; mendasar; mentah"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04":{"lexemeId":"lex_5c7ab17aa12d5730235ffe0e1a1f6d04","language":"ja","headword":"どういうふうに","reading":"どういうふうに","romanization":"douiufuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；以何种方式"],"en":["how; in what way; in what manner"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떻게 하여"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; theo cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan cara bagaimana"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0":{"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","language":"ja","headword":"自動","reading":"じどう","romanization":"jidou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动的","不及物动词"],"en":["automatic","intransitive verb"],"ko":["자동","자동사"],"vi":["tự động","nội động từ"],"id":["otomatis","kata kerja intransitif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732":{"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","language":"ja","headword":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；竞争"],"en":["rival; competition"],"ko":["경쟁자; 경쟁"],"vi":["đối thủ; sự cạnh tranh"],"id":["saingan; persaingan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；门","气（围棋）；互相提子"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"],"ko":["장벽; 문","빅 (바둑에서); 공활"],"vi":["rào cản; cổng","seki (trong cờ vây); cùng sống"],"id":["penghalang; gerbang","seki (dalam go); kehidupan bersama"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847":{"lexemeId":"lex_5e56965388a4a6cb8d20dfc981cf6847","language":"ja","headword":"下野","reading":"しもつけ","romanization":"shimotsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本绣线菊；蚊子草","下野国（位于今栃木县的旧国名）"],"en":["Japanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet","Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)"],"ko":["일본 조팝나무 (Spiraea Japonica); 미도우 스위트","시모쓰케 (현재의 도치기현에 위치한 옛 영지)"],"vi":["cây spirea Nhật Bản (Spiraea Japonica); cây meadowsweet","Shimotsuke (tỉnh cũ nay thuộc tỉnh Tochigi)"],"id":["spirea Jepang (Spiraea Japonica); meadowsweet","Shimotsuke (bekas provinsi yang terletak di Prefektur Tochigi saat ini)"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353":{"lexemeId":"lex_5e58571af4cf3666063bef868981f353","language":"ja","headword":"取引","reading":"とりひき","romanization":"torihiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交易；往来；业务"],"en":["transactions; dealings; business"],"ko":["거래; 업무"],"vi":["giao dịch; công việc kinh doanh"],"id":["transaksi; urusan; bisnis"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5e92a8b87de9211ee307512b8c49a385":{"lexemeId":"lex_5e92a8b87de9211ee307512b8c49a385","language":"ja","headword":"キャッシュバック","reading":"キャッシュバック","romanization":"kyasshubakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返现；回扣"],"en":["cash-back; rebate"],"ko":["캐시백; 리베이트"],"vi":["hoàn tiền; tiền chiết khấu"],"id":["uang kembali; rabat"]}}],"rank":122400,"provider":"JPDB"},"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb":{"lexemeId":"lex_5f09e2e39256cc27d9e8873d1378e3cb","language":"ja","headword":"農水","reading":"のうすい","romanization":"nousui","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农渔业"],"en":["agriculture and fisheries"],"ko":["농림수산업"],"vi":["nông nghiệp và thủy sản"],"id":["pertanian dan perikanan"]}}],"rank":167700,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"],"ko":["만점; 백점","극도로; 매우; 꽤"],"vi":["điểm tuyệt đối; điểm tối đa","cực kỳ; rất; khá"],"id":["nilai sempurna; nilai penuh","sangat; amat; cukup"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09":{"lexemeId":"lex_5f60159e4a2a23b1851113ea821cda09","language":"ja","headword":"投票","reading":"とうひょう","romanization":"touhyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投票；民意调查"],"en":["voting; poll"],"ko":["투표; 여론조사"],"vi":["bỏ phiếu; bầu cử"],"id":["pemungutan suara; jajak pendapat"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；惊人的；巨大的；难以置信的；极端的","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"],"ko":["굉장한; 엄청난; 대단한; 믿기 힘든; 극심한","무서운; 소름 끼치는; 끔찍한; 형편없는; 으스스한"],"vi":["kinh khủng; đáng kinh ngạc; to lớn; khó tin; cực độ","đáng sợ; rùng rợn; kinh hoàng; khủng khiếp; ghê rợn; ma quái"],"id":["hebat; mengejutkan; luar biasa; luar biasa; ekstrem","menakutkan; mengerikan; ngeri; buruk; mengerikan; menyeramkan; angker"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66":{"lexemeId":"lex_60dc8db10ecf5c8c8e67e7a2b4b09d66","language":"ja","headword":"見事","reading":"みごと","romanization":"migoto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；壮丽的；极好的；精美的；绝妙的；美丽的；令人钦佩的","彻底的（尤指失败）；完全的；全部的","值得一看的东西；景象；奇观"],"en":["splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable","utter (esp. defeat); total; complete","something worth seeing; sight; spectacle"],"ko":["훌륭한; 웅장한; 우수한; 멋진; 최고급의; 아름다운; 감탄할 만한","완전한 (특히 패배); 전체; 완전","볼 만한 것; 명소; 장관"],"vi":["lộng lẫy; tráng lệ; xuất sắc; tốt đẹp; tuyệt vời; xinh đẹp; đáng ngưỡng mộ","hoàn toàn (đặc biệt là thất bại); toàn bộ; trọn vẹn","thứ đáng xem; cảnh tượng; quang cảnh"],"id":["megah; luar biasa; sangat baik; bagus; hebat; indah; mengagumkan","total (khususnya kekalahan); menyeluruh; lengkap","sesuatu yang layak dilihat; pemandangan; tontonan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_60f1c99a25abae91ba31d7788c73fa6a":{"lexemeId":"lex_60f1c99a25abae91ba31d7788c73fa6a","language":"ja","headword":"必要とする","reading":"ひつようとする","romanization":"hitsuyoutosuru","partsOfSpeech":["exp","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；要求；必需"],"en":["to need; to call for; to require"],"ko":["필요로 하다; 요구하다; 필요하다"],"vi":["cần; đòi hỏi; yêu cầu"],"id":["membutuhkan; memerlukan; mengharuskan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483":{"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","language":"ja","headword":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰砰作响（锤子或枪声）","疯狂地（花钱、工作）；充满活力地"],"en":["with a bang bang (sound of a hammer or gunfire)","at a mad pace (spend money, work); with great vigor"],"ko":["탕탕 (망치나 총소리)","맹렬한 속도로 (돈을 쓰다, 일하다); 큰 활력으로"],"vi":["đoàng đoàng (tiếng búa hoặc tiếng súng)","với tốc độ điên cuồng (tiêu tiền, làm việc); với sức mạnh lớn"],"id":["dengan bunyi bang bang (suara palu atau tembakan)","dengan kecepatan gila (menghabiskan uang, bekerja); dengan semangat besar"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0":{"lexemeId":"lex_6139e496e4407e5a79a96c5dd1b5cdc0","language":"ja","headword":"発言","reading":"はつげん","romanization":"hatsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；言论；观察；话语；讲话；提议"],"en":["statement; remark; observation; utterance; speech; proposal"],"ko":["성명; 발언; 관찰; 발화; 연설; 제안"],"vi":["lời phát biểu; lời nhận xét; lời bình luận; lời nói; bài phát biểu; đề xuất"],"id":["pernyataan; komentar; pengamatan; ucapan; pidato; usulan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb":{"lexemeId":"lex_6285b3e55508c8435f356feb698773fb","language":"ja","headword":"副大臣","reading":"ふくだいじん","romanization":"fukudaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副大臣"],"en":["vice minister"],"ko":["차관"],"vi":["thứ trưởng"],"id":["wakil menteri"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c":{"lexemeId":"lex_62e285ee0c66d2d3747178fea4e5e33c","language":"ja","headword":"栃木県","reading":"とちぎけん","romanization":"tochigiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栃木县（关东地区）"],"en":["Tochigi prefecture (Kanto area)"],"ko":["도치기현 (간토 지방)"],"vi":["Tỉnh Tochigi (vùng Kanto)"],"id":["Prefektur Tochigi (wilayah Kanto)"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7":{"lexemeId":"lex_6425ea891210b925eb7b57706a98d0f7","language":"ja","headword":"公選法","reading":"こうせんほう","romanization":"kousenhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公职选举法"],"en":["Public Office Election Law"],"ko":["공직선거법"],"vi":["Luật Bầu cử Công chức"],"id":["Undang-Undang Pemilihan Jabatan Publik"]}}],"rank":208400,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；分量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"],"ko":["양; 액수; 부피; 개수; 금액"],"vi":["số lượng; lượng; khối lượng; con số; số tiền"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; angka; jumlah uang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482":{"lexemeId":"lex_648d16ed50fafdaff4787ec054200482","language":"ja","headword":"記者","reading":"きしゃ","romanization":"kisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记者；新闻工作者"],"en":["reporter; journalist"],"ko":["기자; 저널리스트"],"vi":["phóng viên; nhà báo"],"id":["reporter; jurnalis"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00":{"lexemeId":"lex_64cec9d778246eee9381e1bdb9ef1d00","language":"ja","headword":"強気","reading":"つよき","romanization":"tsuyoki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信的；确信的；坚定的；强硬的；自负的","看涨的（如市场）"],"en":["confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure","bullish (e.g. market)"],"ko":["자신감 있는; 확신하는; 자신만만한; 단단한; 강한; 건방진","강세의 (예: 시장)"],"vi":["tự tin; chắc chắn; tự tin vào bản thân; vững vàng; mạnh mẽ; tự mãn","tăng giá (ví dụ: thị trường)"],"id":["percaya diri; yakin; tegas; kuat","optimistis (mis. pasar)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_650913c00c10c4b580a705b5b8b5d1ee":{"lexemeId":"lex_650913c00c10c4b580a705b5b8b5d1ee","language":"ja","headword":"比例代表","reading":"ひれいだいひょう","romanization":"hireidaihyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比例代表制"],"en":["proportional representation"],"ko":["비례대표제"],"vi":["đại diện theo tỷ lệ"],"id":["perwakilan proporsional"]}}],"rank":103500,"provider":"JPDB"},"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535":{"lexemeId":"lex_652a7f14200540a8c991028c8596c535","language":"ja","headword":"無所属","reading":"むしょぞく","romanization":"mushozoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立的（尤指政治上）；无党派的"],"en":["independent (esp. in politics); non-partisan"],"ko":["독립적인 (특히 정치에서); 무소속"],"vi":["độc lập (đặc biệt trong chính trị); không đảng phái"],"id":["independen (khususnya dalam politik); non-partisan"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6":{"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","language":"ja","headword":"その上","reading":"そのうえ","romanization":"sonoue","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","在……之上；除……之外"],"en":["in addition; furthermore","above (which); on top of (which)"],"ko":["게다가; 더욱이","(그것) 위; (그것) 꼭대기에"],"vi":["ngoài ra; hơn nữa","ở trên (cái mà); trên đỉnh của (cái mà)"],"id":["selain itu; selanjutnya","di atas (yang); di puncak (yang)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612":{"lexemeId":"lex_657fdd84d49ea23a30045f8cb2465612","language":"ja","headword":"角度","reading":"かくど","romanization":"kakudo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角度"],"en":["angle"],"ko":["각도"],"vi":["góc"],"id":["sudut"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_65be8aead83e2b490b06d624c0948a8f":{"lexemeId":"lex_65be8aead83e2b490b06d624c0948a8f","language":"ja","headword":"文科省","reading":"もんかしょう","romanization":"monkashou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文部科学省"],"en":["Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT"],"ko":["문부과학성; MEXT"],"vi":["Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ; MEXT"],"id":["Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi; MEXT"]}}],"rank":71500,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","渠道（如销售、流通）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"],"ko":["길; 경로","채널 (예: 판매, 유통)"],"vi":["tuyến đường; con đường","kênh (ví dụ: bán hàng, phân phối)"],"id":["rute; jalan; jalur","saluran (mis. penjualan, distribusi)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66f50e27a340cb48586fdfba2840efd7":{"lexemeId":"lex_66f50e27a340cb48586fdfba2840efd7","language":"ja","headword":"義務","reading":"ぎむ","romanization":"gimu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任；职责"],"en":["duty; obligation; responsibility"],"ko":["의무; 의무; 책임"],"vi":["nhiệm vụ; nghĩa vụ; trách nhiệm"],"id":["tugas; kewajiban; tanggung jawab"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_67297394563c343c7e1c32e6051c5b15":{"lexemeId":"lex_67297394563c343c7e1c32e6051c5b15","language":"ja","headword":"鈴木俊一","reading":"すずきしゅんいち","romanization":"suzukishun'ichi","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铃木俊一（1910.11-）"],"en":["Suzuki Shun'ichi (1910.11-)"],"ko":["스즈키 슌이치 (1910.11-)"],"vi":["Suzuki Shun'ichi (1910.11-)"],"id":["Suzuki Shun'ichi (1910.11-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7":{"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","language":"ja","headword":"行為","reading":"こうい","romanization":"koui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行为；事迹；品行"],"en":["act; deed; conduct"],"ko":["행동; 행위; 처신"],"vi":["hành động; việc làm; hành vi"],"id":["tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_67a408c420fe515e2a66c4709cbd9852":{"lexemeId":"lex_67a408c420fe515e2a66c4709cbd9852","language":"ja","headword":"拘禁","reading":"こうきん","romanization":"koukin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拘留；羁押；监禁；扣留"],"en":["detention; custody; confinement; internment"],"ko":["구금; 유치; 감금; 억류"],"vi":["giam giữ; tạm giữ; giam cầm; giam giữ tập trung"],"id":["penahanan; tahanan; pengurungan; interniran"]}}],"rank":56100,"provider":"JPDB"},"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801":{"lexemeId":"lex_67b37fb6b36fddd59c2b90648db47801","language":"ja","headword":"とはいえ","reading":"とはいえ","romanization":"tohaie","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；话虽如此；即便如此"],"en":["though; although; be that as it may; nonetheless"],"ko":["비록 ~이지만; ~이긴 하지만; 그럼에도 불구하고"],"vi":["mặc dù; tuy nhiên; dù vậy; tuy thế"],"id":["meskipun; walaupun; bagaimanapun; namun demikian"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6":{"lexemeId":"lex_684eae8ae8c1b2c8a6afaacb4d1d8ea6","language":"ja","headword":"影響力","reading":"えいきょうりょく","romanization":"eikyouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响力；权势；筹码"],"en":["influence; clout; leverage"],"ko":["영향력; 세력; 힘"],"vi":["ảnh hưởng; thế lực; đòn bẩy"],"id":["pengaruh; kekuasaan; daya tawar"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_6883ca381892d65ffd61119ee72306aa":{"lexemeId":"lex_6883ca381892d65ffd61119ee72306aa","language":"ja","headword":"身を引く","reading":"みをひく","romanization":"miwohiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；放弃；让位；退出；退休；躲开；后仰；后退；拉回"],"en":["to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away; to lean back; to back away; to pull back"],"ko":["사임하다; 포기하다; 물러나다; 손을 떼다; 은퇴하다; 벗어나다; 뒤로 기대다; 물러서다; 철수하다"],"vi":["từ chức; từ bỏ; rút lui; rút khỏi; về hưu; tránh đi; ngả lưng; lùi lại; kéo lại"],"id":["mengundurkan diri; meninggalkan; menyingkir; mundur dari; pensiun; menjauh; bersandar; mundur; menarik kembali"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922":{"lexemeId":"lex_692bbd25188a1e8ff1a6dcddebd86922","language":"ja","headword":"ずらす","reading":"ずらす","romanization":"zurasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；滑动（例如把某物从某物旁移开）；挪动（例如把某物挪开）","推迟；延迟；延期；错开（例如工作时间）"],"en":["to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)","to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)"],"ko":["옮기다; 미끄러지듯 이동시키다 (예: 다른 것에서 멀리); 치우다 (예: 방해되는 것을)","미루다; 연기하다; 늦추다; (예: 근무 시간을) 시차 조정하다"],"vi":["dịch chuyển; trượt (ví dụ vật gì đó ra khỏi vật khác); di chuyển (ví dụ vật gì đó ra khỏi đường)","trì hoãn; chậm lại; hoãn lại; sắp xếp so le (ví dụ giờ làm việc)"],"id":["menggeser; menggeser (mis. sesuatu menjauh dari yang lain); memindahkan (mis. sesuatu dari jalan)","menunda; menangguhkan; menjadwal ulang; menggeser (mis. jam kerja)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7":{"lexemeId":"lex_693d1b9ec91c28ac48651cd07815e4d7","language":"ja","headword":"衆院選","reading":"しゅういんせん","romanization":"shuuinsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众议院选举；下议院选举"],"en":["House of Representatives election; lower house election"],"ko":["하원 선거; 중의원 선거"],"vi":["bầu cử Hạ viện; bầu cử hạ viện"],"id":["pemilihan Dewan Perwakilan Rakyat; pemilihan majelis rendah"]}}],"rank":95900,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"],"ko":["또는; 그렇지 않으면"],"vi":["hoặc; nếu không"],"id":["atau; jika tidak"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"],"ko":["동의; 승낙; 합의","이해; 파악; 파악력"],"vi":["sự đồng ý; sự tán thành; thỏa thuận","sự hiểu biết; sự lĩnh hội; sự nắm bắt"],"id":["persetujuan; kesepakatan","pemahaman; pengertian; pemahaman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6":{"lexemeId":"lex_69c63d3cbf92c3250cfc498d6c00a3e6","language":"ja","headword":"愛称","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称；爱称；表示亲昵、亲密、非正式等的称呼"],"en":["pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc."],"ko":["애칭; 별명; 애정, 친밀감, 격식 없음 등을 나타내는 데 쓰이는 이름"],"vi":["tên thân mật; biệt danh; tên gọi thể hiện sự trìu mến, thân thiết, suồng sã, v.v."],"id":["nama panggilan; julukan; nama yang digunakan untuk menunjukkan kasih sayang, keintiman, ketidakformalan, dll."]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b":{"lexemeId":"lex_69f6991556babbe30af0be41e1a3595b","language":"ja","headword":"責任","reading":"せきにん","romanization":"sekinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；责任（包括对员工的监督）","责任；负担"],"en":["duty; responsibility (incl. supervision of staff)","liability; onus"],"ko":["의무; 책임(직원 감독 포함)","책임; 의무"],"vi":["nhiệm vụ; trách nhiệm (gồm cả giám sát nhân viên)","trách nhiệm pháp lý; gánh nặng"],"id":["tugas; tanggung jawab (termasuk pengawasan staf)","kewajiban; beban"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe":{"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","language":"ja","headword":"公認","reading":"こうにん","romanization":"kounin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方认可；授权；许可；执照；认证"],"en":["official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation"],"ko":["공인; 허가; 라이선스; 인증"],"vi":["sự công nhận chính thức; sự cấp phép; giấy phép; sự kiểm định"],"id":["pengakuan resmi; otorisasi; izin; lisensi; akreditasi"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655":{"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","language":"ja","headword":"と言えば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","至于……；如果要说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["...에 대해 말하자면","...에 관해서는; ...에 대해서라면; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["berbicara tentang ...","kalau soal ...; adapun ...; jika boleh dikatakan ..."]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d":{"lexemeId":"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d","language":"ja","headword":"エクストリーム","reading":"エクストリーム","romanization":"ekusutoriimu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极端"],"en":["extreme"],"ko":["극단적인"],"vi":["cực đoan"],"id":["ekstrem"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7":{"lexemeId":"lex_6aa2da162bc3e7bbcfc63d1a81055ee7","language":"ja","headword":"無料","reading":"むりょう","romanization":"muryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免费（的）；无偿的"],"en":["free (of charge); gratuitous"],"ko":["무료의; 공짜의"],"vi":["miễn phí; không mất tiền"],"id":["gratis; cuma-cuma"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b542eace4498845e31cfb2455d658fe":{"lexemeId":"lex_6b542eace4498845e31cfb2455d658fe","language":"ja","headword":"振り分ける","reading":"ふりわける","romanization":"furiwakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一分为二；分成两半","分配；分摊；分发；划拨；指派"],"en":["to divide in two; to divide in half","to apportion; to divide among; to portion out; to allot; to assign"],"ko":["둘로 나누다; 절반으로 나누다","배분하다; 나누다; 분배하다; 할당하다; 지정하다"],"vi":["chia làm hai; chia đôi","phân chia; chia nhau; phân bổ; cấp phát; giao cho"],"id":["membagi menjadi dua; membagi dua","membagikan; membagi-bagikan; memportion; menjatah; menugaskan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d11467b0078c595d2be0f5fd201aeeb":{"lexemeId":"lex_6d11467b0078c595d2be0f5fd201aeeb","language":"ja","headword":"そういうもん","reading":"そういうもん","romanization":"souiumon","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生就是这样"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["인생이란 그런 것; 어쩔 수 없지"],"vi":["đời là vậy; cuộc sống là thế"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_6d373035520bec269651e5a5908efa2a":{"lexemeId":"lex_6d373035520bec269651e5a5908efa2a","language":"ja","headword":"罰則","reading":"ばっそく","romanization":"bassoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惩罚；处罚","刑罚法规；刑法典"],"en":["punishment; penalty","penal regulations; penal code"],"ko":["처벌; 형벌","형벌 규정; 형법"],"vi":["hình phạt; sự trừng phạt","quy định hình phạt; bộ luật hình sự"],"id":["hukuman; penalti","peraturan pidana; kitab undang-undang hukum pidana"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce":{"lexemeId":"lex_6d526eb687c547b27a5886f5a96616ce","language":"ja","headword":"バランスを取る","reading":"バランスをとる","romanization":"baransuwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持平衡"],"en":["to keep balance"],"ko":["균형을 유지하다"],"vi":["giữ thăng bằng"],"id":["menjaga keseimbangan"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_6d74da70d2912770375949cd668e48e8":{"lexemeId":"lex_6d74da70d2912770375949cd668e48e8","language":"ja","headword":"ファンクラブ","reading":"ファンクラブ","romanization":"fuankurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉丝俱乐部"],"en":["fan club"],"ko":["팬클럽"],"vi":["câu lạc bộ người hâm mộ"],"id":["klub penggemar"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9b350b6522b1446f7f0ce0590b28f2":{"lexemeId":"lex_6d9b350b6522b1446f7f0ce0590b28f2","language":"ja","headword":"期間中","reading":"きかんちゅう","romanization":"kikanchuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……期间"],"en":["during; for the duration of"],"ko":["동안; ~의 기간 동안"],"vi":["trong suốt; trong thời gian"],"id":["selama; untuk jangka waktu"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd":{"lexemeId":"lex_6e5caa2f325332cf1f26be1e430859fd","language":"ja","headword":"害","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤害；损害；不良影响；损伤"],"en":["injury; harm; evil influence; damage"],"ko":["상해; 해로움; 악영향; 손상"],"vi":["thương tích; tổn hại; ảnh hưởng xấu; thiệt hại"],"id":["cedera; bahaya; pengaruh buruk; kerusakan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71751b3e61845d38736f025c616ecb82":{"lexemeId":"lex_71751b3e61845d38736f025c616ecb82","language":"ja","headword":"官房長","reading":"かんぼうちょう","romanization":"kanbouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁官房长官"],"en":["Chief Cabinet Secretary"],"ko":["관방장관"],"vi":["Chánh Văn phòng Nội các"],"id":["Kepala Sekretaris Kabinet"]}}],"rank":97600,"provider":"JPDB"},"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686":{"lexemeId":"lex_71f6a03e6a13f931974d0ec6f42ec686","language":"ja","headword":"設備","reading":"せつび","romanization":"setsubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；设施；装置；住宿；便利；安排"],"en":["equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements"],"ko":["장비; 시설; 설치; 숙박; 편의; 준비"],"vi":["thiết bị; cơ sở vật chất; lắp đặt; tiện nghi; sự sắp xếp"],"id":["peralatan; fasilitas; instalasi; akomodasi; kemudahan; pengaturan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70":{"lexemeId":"lex_71f8daacb7bf08eded53b3be6c000d70","language":"ja","headword":"第三","reading":"だいさん","romanization":"daisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三"],"en":["the third"],"ko":["세 번째"],"vi":["người thứ ba; cái thứ ba"],"id":["yang ketiga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78":{"lexemeId":"lex_72fe7f926b63f853309e6373a7d8eb78","language":"ja","headword":"国民","reading":"こくみん","romanization":"kokumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个国家的）人民；民族；公民；国民"],"en":["people (of a country); nation; citizen; national"],"ko":["국민; 나라; 시민; 국가의"],"vi":["nhân dân (của một quốc gia); dân tộc; công dân; quốc gia"],"id":["rakyat (suatu negara); bangsa; warga negara; nasional"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"],"ko":["하나씩; 각각; 매; 간격을 두고"],"vi":["từng cái một; mỗi; mọi; cách từng khoảng"],"id":["satu per satu; masing-masing; setiap; dengan interval"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e65601e9c69821cf1c803e291b7f37":{"lexemeId":"lex_73e65601e9c69821cf1c803e291b7f37","language":"ja","headword":"刃","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（刀剑的）刃","（插头的）插脚"],"en":["edge (of a knife or sword)","prong (of an electrical plug)"],"ko":["(칼이나 검의) 날","(전기 플러그의) 핀"],"vi":["lưỡi (của dao hoặc kiếm)","chấu (của phích cắm điện)"],"id":["mata (pisau atau pedang)","cabang (colokan listrik)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9":{"lexemeId":"lex_740426ba2d322ce636b270df243905b9","language":"ja","headword":"バックボーン","reading":"バックボーン","romanization":"bakkuboon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（精神）支柱；依靠","（网络的）主干"],"en":["(emotional) backbone; support","backbone (of a network)"],"ko":["(정신적) 버팀목; 지지","(네트워크의) 백본"],"vi":["chỗ dựa (tinh thần); sự chống đỡ","xương sống (của mạng lưới)"],"id":["tulang punggung (emosional); dukungan","tulang punggung (jaringan)"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_74b1914a20f91f56a9687b930f6e4e93":{"lexemeId":"lex_74b1914a20f91f56a9687b930f6e4e93","language":"ja","headword":"受理","reading":"じゅり","romanization":"juri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受"],"en":["acceptance"],"ko":["수락"],"vi":["sự chấp nhận"],"id":["penerimaan"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_752a6251d545597da614b2923ab31753":{"lexemeId":"lex_752a6251d545597da614b2923ab31753","language":"ja","headword":"圧力をかける","reading":"あつりょくをかける","romanization":"atsuryokuwokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["施加压力（于）；施压；逼迫"],"en":["to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on"],"ko":["압력을 가하다; 압박하다; 기대다"],"vi":["gây áp lực (lên); tạo sức ép lên; dựa vào"],"id":["memberi tekanan (pada); memberikan tekanan pada; bersandar pada"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店员；商店职员；售货员；销售人员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"],"ko":["점원(상점의); 판매 보조; 사무원; 판매원"],"vi":["nhân viên (cửa hàng); nhân viên bán hàng; thư ký; người bán hàng"],"id":["karyawan (toko); asisten toko; juru tulis; pramuniaga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65":{"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","language":"ja","headword":"市","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场；公平"],"en":["market; fair"],"ko":["시장; 박람회"],"vi":["chợ; hội chợ"],"id":["pasar; pekan raya"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f":{"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","language":"ja","headword":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标"],"en":["target"],"ko":["목표; 대상"],"vi":["mục tiêu"],"id":["target"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"],"vi":["hoạt động (của một người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.); hành động","phim (đặc biệt thời kỳ phim câm)"],"id":["aktivitas (seseorang, organisasi, hewan, gunung berapi, dll.); tindakan","film (terutama pada masa film bisu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"],"ko":["업적; 실제 결과; 성과; 과거 실적; 실적"],"vi":["thành tích; kết quả thực tế; thành tựu; kết quả trong quá khứ; hồ sơ thành tích"],"id":["pencapaian; hasil nyata; prestasi; hasil masa lalu; rekam jejak"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；界","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","牌桌；摊牌区域（纸牌游戏中摆牌的地方）","局（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문; 영역; 범위","경우; 상황","장면(연극, 영화 등의)","장(주식 시장의)","장; 테이블; 카드 게임에서 카드를 펼쳐 놓는 영역","국 (동, 남 등)","장; 필드","장; 필드"],"vi":["nơi; chỗ; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; giới","dịp; tình huống","cảnh (trong vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu diletakkan (dalam permainan kartu)","putaran (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126":{"lexemeId":"lex_7a4e471d560faba0b8b3a16d4fe81126","language":"ja","headword":"カ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月（时期）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["các tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e":{"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","language":"ja","headword":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首领","读本；阅读书","读者（指阅读的人）","微型读本","（印刷中的）点线；引导点；省略号"],"en":["leader","reader; reading book","reader (i.e. someone who reads)","microreader","dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark"],"ko":["지도자","독자; 읽기 교재","독자 (즉, 읽는 사람)","마이크로리더","점선 (인쇄에서); 리더; 줄임표"],"vi":["người lãnh đạo","sách đọc; sách tập đọc","độc giả (tức là người đọc)","máy đọc microfilm","đường chấm chấm (trong in ấn); dấu chấm lãnh đạo; dấu ba chấm"],"id":["pemimpin","pembaca; buku bacaan","pembaca (yaitu seseorang yang membaca)","pembaca mikro","garis titik-titik (dalam percetakan); leaders; tanda elipsis"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7a9bafd24c7a51ad403900d9e7100231":{"lexemeId":"lex_7a9bafd24c7a51ad403900d9e7100231","language":"ja","headword":"チラつく","reading":"チラつく","romanization":"chiratsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪烁；微光；掠过","轻轻飘落（雪、雨）"],"en":["to flicker; to glimmer; to flit","to fall lightly (snow, rain)"],"ko":["깜빡이다; 반짝이다; 스치다","가볍게 내리다 (눈, 비)"],"vi":["nhấp nháy; le lói; lướt qua","rơi nhẹ (tuyết, mưa)"],"id":["berkedip; berkelip; melintas","jatuh ringan (salju, hujan)"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13":{"lexemeId":"lex_7aaed9f3c9852e86350402cd40a08f13","language":"ja","headword":"ということだ","reading":"ということだ","romanization":"toiukotoda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听说……；传闻……","看起来好像……"],"en":["I've heard that ...; rumour has it that ...","it appears as if ..."],"ko":["~라고 들었어; 소문에 의하면...","마치 ~인 것 같다"],"vi":["Tôi nghe nói rằng ...; có tin đồn rằng ...","có vẻ như là ..."],"id":["kudengar bahwa ...; konon ...","tampaknya seolah-olah ..."]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7":{"lexemeId":"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7","language":"ja","headword":"執行猶予","reading":"しっこうゆうよ","romanization":"shikkouyuuyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂缓执行；缓刑"],"en":["stay of execution; suspended sentence"],"ko":["집행 유예; 선고 유예"],"vi":["hoãn thi hành án; án treo"],"id":["penundaan eksekusi; hukuman percobaan"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1":{"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","language":"ja","headword":"文書","reading":"ぶんしょ","romanization":"bunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文书；文件；书信；笔记；记录；档案","致某人的文书"],"en":["document; writing; letter; papers; notes; records; archives","document addressed to someone"],"ko":["문서; 글; 편지; 서류; 메모; 기록; 기록 보관소","누군가에게 보내는 문서"],"vi":["tài liệu; văn bản; thư; giấy tờ; ghi chép; hồ sơ; lưu trữ","văn bản gửi cho ai đó"],"id":["dokumen; tulisan; surat; kertas; catatan; rekaman; arsip","dokumen yang ditujukan kepada seseorang"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；雨停","使（精神等）振作","被澄清（例如嫌疑）","被消除；被驱散"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"],"ko":["맑아지다; 치우다; 개다; 비가 그치다","(기분 등을) 상쾌하게 하다","(의혹 등이) 해소되다","걷히다; 쫓겨나다"],"vi":["quang đãng; dọn sạch; trời nắng; tạnh mưa","làm sảng khoái (ví dụ tinh thần)","được minh oan (ví dụ khỏi sự nghi ngờ)","được xua tan; bị xua đuổi"],"id":["menjadi cerah; menyingkirkan; menjadi cerah; berhenti hujan","menyegarkan (mis. semangat)","dibebaskan (mis. dari kecurigaan)","dihalau; dibuang"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"],"ko":["잠시 동안; 잠깐","한동안; 얼마 동안","당분간; 지금은","오랜만이야; 오래간만이야"],"vi":["trong một lát; trong một phút","trong một lúc; trong một thời gian","hiện tại; tạm thời","đã lâu rồi; lâu rồi không gặp"],"id":["sebentar; sesaat","untuk sementara waktu; selama beberapa waktu","untuk sementara ini; untuk saat ini","sudah lama sekali; lama tidak bertemu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c8744c8b75c9164a190b6e663c977ea":{"lexemeId":"lex_7c8744c8b75c9164a190b6e663c977ea","language":"ja","headword":"ケチる","reading":"ケチる","romanization":"kechiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吝啬；节省"],"en":["to be stingy (with); to skimp (on)"],"ko":["인색하다; 아끼다"],"vi":["keo kiệt (với); hà tiện (về)"],"id":["pelit (dengan); berhemat (pada)"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe":{"lexemeId":"lex_7c98c89e0b0658e302f5b265dfda8bbe","language":"ja","headword":"当てはまる","reading":"あてはまる","romanization":"atehamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适用（规则）；符合；归入（某类别）；满足；成立"],"en":["to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true"],"ko":["(규칙을) 적용하다; 해당되다; (범주에) 속하다; 충족하다; 성립하다"],"vi":["áp dụng (một quy tắc); có thể áp dụng được; thuộc về (một loại); đáp ứng; đúng"],"id":["menerapkan (aturan); berlaku; termasuk dalam (kategori); memenuhi; berlaku benar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a":{"lexemeId":"lex_7cc4b29838999d6965e96ecfe35f243a","language":"ja","headword":"取り違える","reading":"とりちがえる","romanization":"torichigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把甲错当成乙；混淆两件事；拿错","误解；误会"],"en":["to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to take by mistake","to misunderstand; to misapprehend"],"ko":["하나를 다른 것으로 착각하다; 두 가지를 혼동하다; 잘못 가져가다","오해하다; 잘못 이해하다"],"vi":["nhầm lẫn vật này với vật khác; lẫn lộn hai thứ; nhầm lẫn hai thứ; lấy nhầm","hiểu lầm; hiểu sai"],"id":["mengira satu hal sebagai hal lain; mencampuradukkan dua hal; membingungkan dua hal; mengambil karena salah","salah paham; salah mengerti"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950":{"lexemeId":"lex_7cdd9e52d367ccda223d02f53f7ea950","language":"ja","headword":"以降","reading":"いこう","romanization":"ikou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……起；自……以后；此后；从今以后；自从"],"en":["on and after; as from; hereafter; thereafter; since"],"ko":["이후; ~부터;今後; 그 후; ~이래"],"vi":["từ nay trở đi; kể từ; sau này; từ đó về sau; kể từ khi"],"id":["pada dan setelah; mulai dari; selanjutnya; setelah itu; sejak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"],"ko":["결정; 결론; 해결","정의"],"vi":["quyết định; sự dàn xếp","định nghĩa"],"id":["keputusan; penyelesaian","definisi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6":{"lexemeId":"lex_7f4e34abbee5d3eab87f75456db14ea6","language":"ja","headword":"処分","reading":"しょぶん","romanization":"shobun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；丢弃；抛售","处理（问题）；措施","惩罚；处罚","安乐死（如患病动物）"],"en":["disposal; throwing away; selling off","dealing with (a problem); measure","punishment; penalty","putting down (e.g. diseased animal)"],"ko":["처리; 폐기; 매각","(문제) 처리; 조치","처벌; 벌칙","(예: 병든 동물) 살처분"],"vi":["xử lý; vứt bỏ; bán tháo","xử lý (vấn đề); biện pháp","hình phạt; chế tài","tiêu hủy (ví dụ động vật bệnh)"],"id":["pembuangan; membuang; menjual habis","penanganan (masalah); tindakan","hukuman; denda","membunuh (mis. hewan yang sakit)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa":{"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","language":"ja","headword":"消費税","reading":"しょうひぜい","romanization":"shouhizei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税（包括销售税、增值税、消费税等）"],"en":["consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)"],"ko":["소비세 (판매세, 부가가치세, 소비세 등 포함)"],"vi":["thuế tiêu dùng (gồm thuế bán hàng, VAT, thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v.)"],"id":["pajak konsumsi (termasuk pajak penjualan, PPN, cukai, dll.)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751":{"lexemeId":"lex_800a0b03ac3d1fe3662c75ed5278c751","language":"ja","headword":"目線","reading":"めせん","romanization":"mesen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）视线；看的方向","观点；立场","遮住某人眼睛的线条（在经过编辑的照片中）"],"en":["(one's) gaze; direction in which one is looking","point of view; standpoint","line covering someone's eyes (in an edited photograph)"],"ko":["(사람의) 시선; 바라보는 방향","관점; 입장","(편집된 사진에서) 눈을 가리는 선"],"vi":["ánh nhìn; hướng nhìn","quan điểm; lập trường","vạch che mắt ai đó (trong ảnh đã chỉnh sửa)"],"id":["tatapan; arah pandangan","sudut pandang; pendirian","garis yang menutupi mata seseorang (dalam foto yang diedit)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611":{"lexemeId":"lex_80a95cd590bdfbbb99113f8597315611","language":"ja","headword":"一般","reading":"いっぱん","romanization":"ippan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；一般的","普通的；一般的；常见的；非名人","一样；没有不同；（就）好像"],"en":["general; universal","ordinary; average; common; non-celebrity","the same; no different; (just) as if"],"ko":["일반적인; 보편적인","평범한; 평균적인; 흔한; 일반인","동일한; 다름없는; 마치 ~인 것처럼"],"vi":["chung; phổ quát","bình thường; trung bình; phổ biến; không nổi tiếng","giống nhau; không khác; (cứ) như thể"],"id":["umum; universal","biasa; rata-rata; umum; bukan selebritas","sama; tidak berbeda; (seolah) seakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"],"ko":["복수; 다수; 여러"],"vi":["số nhiều; nhiều; một số"],"id":["jamak; banyak; beberapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b":{"lexemeId":"lex_81f77bc5a22ffc66240e3250f9bdf67b","language":"ja","headword":"落選","reading":"らくせん","romanization":"rakusen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落选；被拒绝"],"en":["election loss; rejection"],"ko":["선거 패배; 낙선"],"vi":["thất bại trong bầu cử; bị từ chối"],"id":["kekalahan pemilu; penolakan"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82741737143c41cc9318046899f66841":{"lexemeId":"lex_82741737143c41cc9318046899f66841","language":"ja","headword":"年間","reading":"ねんかん","romanization":"nenkan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段）一年的时间","在某个时代期间"],"en":["(period of) a year","during an era"],"ko":["(기간) 일 년","어느 시대 동안"],"vi":["(khoảng thời gian) một năm","trong một thời đại"],"id":["(periode) satu tahun","selama suatu era"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82a9839d571407296b90ad170cc59437":{"lexemeId":"lex_82a9839d571407296b90ad170cc59437","language":"ja","headword":"押し返す","reading":"おしかえす","romanization":"oshikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逼退；推挤"],"en":["to force back; to jostle"],"ko":["밀어 되돌리다; 밀치다"],"vi":["đẩy lùi; xô đẩy; chen lấn"],"id":["memaksa mundur; berdesak-desakan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；组建","结构；构造；体制；构成","系统（如铁路、交通、政党等）","组织；组织（生物）","（岩石的）纹理","（织物的）织法"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"],"ko":["조직; 단체; 결성","구조; 건설; 구성; 체제","시스템 (예: 철도, 교통, 정당 등)","조직 (생물); 티슈","질감 (암석의)","직조 (직물의)"],"vi":["tổ chức; đoàn thể; sự hình thành","cấu trúc; kết cấu; sự thiết lập; hiến pháp","hệ thống (ví dụ đường sắt, giao thông, đảng phái, v.v.)","mô","cấu trúc (của đá)","kiểu dệt (của vải)"],"id":["organisasi; formasi","struktur; konstruksi; susunan; konstitusi","sistem (mis. kereta api, transportasi, partai, dll.)","jaringan","tekstur (batuan)","tenunan (kain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那种场合","当场（即“当场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"],"ko":["그곳; 그 상황; 그 경우","그 자리; 즉시; 그 자리에서"],"vi":["ở đó; tình huống đó; dịp đó","tại chỗ (tức là \"ngay tại chỗ\"); ngay lập tức; ngay lúc đó"],"id":["di sana; situasi itu; kesempatan itu","di tempat (yaitu \"di tempat\"); segera; saat itu juga"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8370b414ddd9b90fcb990095de77c2e3":{"lexemeId":"lex_8370b414ddd9b90fcb990095de77c2e3","language":"ja","headword":"逆に言うと","reading":"ぎゃくにいうと","romanization":"gyakuniiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果有什么不同的话；相反；反过来说；从相反的角度来看"],"en":["if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle"],"ko":["오히려; 반대로; 달리 말하면; 반대 각도에서 보면"],"vi":["nếu có gì; ngược lại; nói theo cách ngược lại; nhìn từ góc độ đối lập"],"id":["jika ada; sebaliknya; dengan kata lain sebaliknya; melihatnya dari sudut yang berlawanan"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a":{"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","language":"ja","headword":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c":{"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","language":"ja","headword":"民主","reading":"みんしゅ","romanization":"minshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民主；人民主权","民主党（尤指民主党）"],"en":["democracy; popular sovereignty","Democratic Party (esp. DPJ)"],"ko":["민주주의; 국민 주권","민주당 (특히 민주당)"],"vi":["dân chủ; chủ quyền nhân dân","Đảng Dân chủ (đặc biệt là DPJ)"],"id":["demokrasi; kedaulatan rakyat","Partai Demokrat (khususnya DPJ)"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_8468f4390571478935cc3e48e5b72ae5":{"lexemeId":"lex_8468f4390571478935cc3e48e5b72ae5","language":"ja","headword":"省庁","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各部委和政府机关；当局"],"en":["ministries and government offices; the authorities"],"ko":["부처와 정부 기관; 당국"],"vi":["các bộ và cơ quan chính phủ; chính quyền"],"id":["kementerian dan kantor pemerintah; pihak berwenang"]}}],"rank":43300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85808de57a5b8fe01d01eca70914f343":{"lexemeId":"lex_85808de57a5b8fe01d01eca70914f343","language":"ja","headword":"うやむや","reading":"うやむや","romanization":"uyamuya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不确定的；模糊的；含糊的；未定的；未决的"],"en":["indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided"],"ko":["막연한; 흐릿한; 모호한; 미정인; 결정되지 않은"],"vi":["không xác định; mơ hồ; mập mờ; chưa ổn định; chưa quyết định"],"id":["tidak pasti; kabur; samar; belum ditetapkan; belum diputuskan"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"],"ko":["등식; 공식; 식","의식","양식","시행 규칙 (율령의)"],"vi":["phương trình; công thức; biểu thức","buổi lễ; nghi thức","phong cách; kiểu","quy định thi hành (của luật lệnh ritsuryo)"],"id":["persamaan; rumus; ungkapan","upacara","gaya","peraturan pelaksanaan (dari ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457":{"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","language":"ja","headword":"入閣","reading":"にゅうかく","romanization":"nyuukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入阁"],"en":["joining the cabinet"],"ko":["내각 참여"],"vi":["gia nhập nội các"],"id":["bergabung dengan kabinet"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2":{"lexemeId":"lex_866eead8c220a3cc9e69c2e372cf30c2","language":"ja","headword":"総理","reading":"そうり","romanization":"souri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（作为内阁政府首脑的）首相；总理","领导；监督；领导者；监督者；总裁"],"en":["prime minister (as the head of a cabinet government); premier","leading; overseeing; leader; overseer; president"],"ko":["총리 (내각 정부의 수반으로서); 수상","이끌기; 감독하기; 지도자; 감독자; 회장"],"vi":["thủ tướng (người đứng đầu chính phủ nội các); thủ hiến","dẫn đầu; giám sát; lãnh đạo; người giám sát; chủ tịch"],"id":["perdana menteri (sebagai kepala pemerintahan kabinet); premier","memimpin; mengawasi; pemimpin; pengawas; presiden"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"],"ko":["곧은 (앞); 직접적인; 똑바른; 곧게 선","솔직한; 정직한; 털털한"],"vi":["thẳng (về phía trước); trực tiếp; ngay ngắn; dựng đứng","thẳng thắn; trung thực; bộc trực"],"id":["lurus (ke depan); langsung; tegak; tegap","terus terang; jujur; blak-blakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"],"ko":["법; 법률; 원칙","방법","기분","달마; 법"],"vi":["luật; đạo luật; nguyên tắc","phương pháp","tâm trạng","pháp; giáo pháp; luật"],"id":["hukum; undang-undang; prinsip","metode","suasana hati","dharma; hukum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737":{"lexemeId":"lex_870fc708293618fac57b076ae4b45737","language":"ja","headword":"対外","reading":"たいがい","romanization":"taigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部的；外国的"],"en":["external; foreign"],"ko":["외부의; 외국의"],"vi":["bên ngoài; nước ngoài"],"id":["eksternal; asing"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2":{"lexemeId":"lex_8765f10ac6acd5e603b7e0821db752d2","language":"ja","headword":"疑惑","reading":"ぎわく","romanization":"giwaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑虑；不安；不信任；怀疑"],"en":["doubt; misgivings; distrust; suspicion"],"ko":["의심; 의혹; 불신; 혐의"],"vi":["sự nghi ngờ; sự ngờ vực; sự mất lòng tin; sự hoài nghi"],"id":["keraguan; kecurigaan; ketidakpercayaan; sangkaan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_877db173691e6775443a7e843e277613":{"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","language":"ja","headword":"押さえる","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按住；压住；钉住","捂住（身体某部位）；（因疼痛）按住身体部位；按压身体部位","抓住；获得；夺取；捕获；逮捕","抓住（要点）；理解","平息；镇压；抑制；压制；遏制；控制；遏制；包容"],"en":["to pin down; to hold down; to press down","to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)","to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest","to grasp (a point); to comprehend","to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain"],"ko":["꾹 누르다; 고정하다; 눌러 누르다","가리다 (특히 손으로 몸의 일부를); 움켜쥐다 (아픈 부위를); 누르다 (신체 부위를)","붙잡다; 얻다; 움켜쥐다; 잡다; 체포하다","파악하다 (요점을); 이해하다","진압하다; 제압하다; 억제하다; 억누르다; 참다; 저지하다; 억제하다; 억제하다"],"vi":["ghim chặt; giữ chặt; ấn xuống","che (nhất là một phần cơ thể bằng tay); ôm chặt (chỗ đau); ấn (một bộ phận cơ thể)","nắm lấy; giành được; tóm lấy; bắt lấy; bắt giữ","nắm bắt (ý chính); lĩnh hội","dẹp yên; khuất phục; đàn áp; kìm nén; kiềm chế; ngăn chặn; hạn chế; kiểm soát"],"id":["menetapkan; menahan; menekan ke bawah","menutupi (khususnya bagian tubuh dengan tangan); memegang (bagian tubuh yang sakit); menekan (bagian tubuh)","mendapatkan; memperoleh; merebut; menangkap; menahan","memahami (suatu poin); mengerti","memadamkan; menundukkan; menekan; menahan; mengendalikan; mengekang; membendung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503":{"lexemeId":"lex_885164ee5859c3cac7667e22e9874503","language":"ja","headword":"公文書","reading":"こうぶんしょ","romanization":"koubunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公文；档案"],"en":["official document; archives"],"ko":["공문서; 기록 보관소"],"vi":["văn bản chính thức; hồ sơ lưu trữ"],"id":["dokumen resmi; arsip"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_88a92ce90261c6c19977a13804993954":{"lexemeId":"lex_88a92ce90261c6c19977a13804993954","language":"ja","headword":"時系列","reading":"じけいれつ","romanization":"jikeiretsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间顺序；时间序列"],"en":["chronological order; time series"],"ko":["시간 순서; 시계열"],"vi":["trình tự thời gian; chuỗi thời gian"],"id":["urutan kronologis; deret waktu"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_8944c55de86bd3af7b74b2397aa97f13":{"lexemeId":"lex_8944c55de86bd3af7b74b2397aa97f13","language":"ja","headword":"自民","reading":"じみん","romanization":"jimin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"],"ko":["자유민주당; LDP"],"vi":["Đảng Dân chủ Tự do; LDP"],"id":["Partai Demokrat Liberal; LDP"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy; kiếm được; thu được; mua; giành được; đảm bảo; đạt được; có được; thắng","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["mendapatkan; memperoleh; meraih; mengadakan; mendapat; mengamankan; mencapai; mendapatkan; memenangkan","memahami; mengerti","menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); terkena (penyakit)","dapat ..., bisa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89ea305f4c95b1516099455ac1ce99ad":{"lexemeId":"lex_89ea305f4c95b1516099455ac1ce99ad","language":"ja","headword":"事務職","reading":"じむしょく","romanization":"jimushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室工作；文职工作"],"en":["office job; clerical work"],"ko":["사무직; 사무 일"],"vi":["công việc văn phòng; công việc hành chính"],"id":["pekerjaan kantor; pekerjaan administrasi"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9":{"lexemeId":"lex_8a9b51fd6755a0a36bb7865d132bfaa9","language":"ja","headword":"仕方","reading":"しかた","romanization":"shikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；手段；途径；资源；路线"],"en":["way; method; means; resource; course"],"ko":["방법; 수단; 자원; 과정"],"vi":["cách; phương pháp; phương tiện; nguồn lực; hướng đi"],"id":["cara; metode; sarana; sumber daya; jalan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_8b02cbda83bb3ecae7ba66895d7704da":{"lexemeId":"lex_8b02cbda83bb3ecae7ba66895d7704da","language":"ja","headword":"報復","reading":"ほうふく","romanization":"houfuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报复；复仇；反击；惩罚","反击；报复"],"en":["retaliation; revenge; reprisal; retribution","retorsion; retortion"],"ko":["보복; 복수; 응징","대항 보복; 보복 조치"],"vi":["sự trả đũa; trả thù; đáp trả; báo ứng","sự trả đũa; sự đáp trả"],"id":["pembalasan; balas dendam; represal; retribusi","retorsi"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66":{"lexemeId":"lex_8b4456cc22c1c01f48cdc0d7b2364b66","language":"ja","headword":"週刊文春","reading":"しゅうかんぶんしゅん","romanization":"shuukanbunshun","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《周刊文春》（周刊杂志）"],"en":["Shuukanbunshun (weekly magazine)"],"ko":["주간분춘 (주간지)"],"vi":["Shuukanbunshun (tạp chí hàng tuần)"],"id":["Shuukanbunshun (majalah mingguan)"]}}],"rank":153000,"provider":"JPDB"},"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606":{"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","language":"ja","headword":"取り戻す","reading":"とりもどす","romanization":"torimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收回；夺回；取回；恢复"],"en":["to take back; to regain; to get back; to recover"],"ko":["되찾다; 회복하다; 되돌려 받다; 복구하다"],"vi":["lấy lại; giành lại; thu hồi; phục hồi"],"id":["mengambil kembali; mendapatkan kembali; memulihkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42":{"lexemeId":"lex_8d5521f719f83a506ef3d9b903723d42","language":"ja","headword":"支援者","reading":"しえんしゃ","romanization":"shiensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持者"],"en":["supporter"],"ko":["지지자"],"vi":["người ủng hộ"],"id":["pendukung"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"],"ko":["이런 종류의"],"vi":["loại này"],"id":["semacam ini"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f86a60da722ea56f80ce7a8f7b11a92":{"lexemeId":"lex_8f86a60da722ea56f80ce7a8f7b11a92","language":"ja","headword":"歴任","reading":"れきにん","romanization":"rekinin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续任职；历任职务"],"en":["successive jobs; consecutive jobs"],"ko":["연속되는 직무; 잇따른 직무"],"vi":["các công việc liên tiếp; công việc kế tiếp nhau"],"id":["pekerjaan berturut-turut; pekerjaan berurutan"]}}],"rank":64600,"provider":"JPDB"},"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93":{"lexemeId":"lex_8fc2f0efa8c52a325945e31f1b5dbe93","language":"ja","headword":"国土","reading":"こくど","romanization":"kokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；领土；领域；范围"],"en":["country; territory; domain; realm"],"ko":["나라; 영토; 영역; 영지"],"vi":["đất nước; lãnh thổ; lãnh địa; vương quốc"],"id":["negara; wilayah; daerah; kerajaan"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05":{"lexemeId":"lex_9121a33ee1dcb95c7914137dee845b05","language":"ja","headword":"少数","reading":"しょうすう","romanization":"shousuu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少数；少量；少数派"],"en":["small number; few; minority"],"ko":["소수; 적음; 소수파"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; thiểu số"],"id":["jumlah kecil; sedikit; minoritas"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_917d10cad0bb5b9e47a2fdf21a64ba2f":{"lexemeId":"lex_917d10cad0bb5b9e47a2fdf21a64ba2f","language":"ja","headword":"要職","reading":"ようしょく","romanization":"youshoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要职；重要职务；关键职位"],"en":["important post; important office; key position"],"ko":["중요한 직책; 요직; 핵심 자리"],"vi":["chức vụ quan trọng; văn phòng trọng yếu; vị trí chủ chốt"],"id":["jabatan penting; posisi kunci"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d64aa21425cbbb97aed7f0f7c1c6fb":{"lexemeId":"lex_91d64aa21425cbbb97aed7f0f7c1c6fb","language":"ja","headword":"脅迫","reading":"きょうはく","romanization":"kyouhaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威胁；恐吓；胁迫；恐怖主义"],"en":["threat; menace; coercion; terrorism"],"ko":["위협; 협박; 강요; 테러"],"vi":["mối đe dọa; sự đe dọa; sự cưỡng ép; chủ nghĩa khủng bố"],"id":["ancaman; bahaya; paksaan; terorisme"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb":{"lexemeId":"lex_9270cc65f3e5f017fe562a5804f2ecfb","language":"ja","headword":"早くから","reading":"はやくから","romanization":"hayakukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早期；更早；从早期"],"en":["early on; earlier on; from early"],"ko":["일찍이; 이전에; 일찍부터"],"vi":["từ sớm; trước đó; ngay từ đầu"],"id":["sejak awal; lebih awal; dari awal"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670":{"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","language":"ja","headword":"盛り上がる","reading":"もりあがる","romanization":"moriagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膨胀；隆起；鼓起；堆积","激起；兴奋起来"],"en":["to swell; to rise; to bulge; to be piled up","to rouse; to get excited"],"ko":["붓다; 부풀다; 불룩해지다; 쌓이다","일으키다; 흥분하다"],"vi":["sưng lên; dâng lên; phồng lên; chất đống lên","kích động; trở nên phấn khích"],"id":["membengkak; naik; menonjol; ditumpuk","membangkitkan; menjadi bersemangat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92af664a2b1edd4e1afb880d9cb988de":{"lexemeId":"lex_92af664a2b1edd4e1afb880d9cb988de","language":"ja","headword":"弁護","reading":"べんご","romanization":"bengo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辩护；辩解；辩护词；拥护"],"en":["defense; defence; pleading; advocacy"],"ko":["방어; 변호; 옹호"],"vi":["phòng thủ; biện hộ; lời bào chữa; sự ủng hộ"],"id":["pembelaan; pertahanan; pleidoi; advokasi"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_932b779dd5cb565cfafc6bb7101df67e":{"lexemeId":"lex_932b779dd5cb565cfafc6bb7101df67e","language":"ja","headword":"渡辺喜美","reading":"わたなべよしみ","romanization":"watanabeyoshimi","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡边喜美（1952.3-）"],"en":["Watanabe Yoshimi (1952.3-)"],"ko":["와타나베 요시미 (1952.3-)"],"vi":["Watanabe Yoshimi (1952.3-)"],"id":["Watanabe Yoshimi (1952.3-)"]}}],"rank":248800,"provider":"JPDB"},"lex_93315306a3237161e29d5aad637ef936":{"lexemeId":"lex_93315306a3237161e29d5aad637ef936","language":"ja","headword":"有能","reading":"ゆうのう","romanization":"yuunou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有能力的；能干的；称职的；有才华的；高效的"],"en":["able; capable; competent; talented; efficient"],"ko":["유능한; 능력 있는; 유능한; 재능 있는; 효율적인"],"vi":["có năng lực; giỏi; thành thạo; tài năng; hiệu quả"],"id":["mampu; cakap; kompeten; berbakat; efisien"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885":{"lexemeId":"lex_934879d937c322176de43c0ef98cd885","language":"ja","headword":"に対する","reading":"にたいする","romanization":"nitaisuru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；在；向；对；就……而言"],"en":["regarding; in; to; towards; with regards to"],"ko":["~에 관하여; ~에; ~로; ~를 향해; ~와 관련하여"],"vi":["về; trong; tới; hướng tới; đối với"],"id":["mengenai; di; ke; terhadap; sehubungan dengan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_938216959b53b7fc6bfc107f4b52739e":{"lexemeId":"lex_938216959b53b7fc6bfc107f4b52739e","language":"ja","headword":"首になる","reading":"くびになる","romanization":"kubininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被解雇；被炒鱿鱼；被开除","被斩首"],"en":["to be sacked; to be fired; to be dismissed","to be beheaded"],"ko":["해고당하다; 잘리다; 파면당하다","참수당하다"],"vi":["bị sa thải; bị đuổi việc; bị cách chức","bị chém đầu"],"id":["dipecat; diberhentikan","dipenggal"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369":{"lexemeId":"lex_93874ee0389afc69e2606fce92ac7369","language":"ja","headword":"派閥","reading":"はばつ","romanization":"habatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派系；小集团"],"en":["clique; faction"],"ko":["파벌; 계파"],"vi":["bè phái; phe cánh"],"id":["klik; faksi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b15a4d52d06b4adbf3d1975bced523":{"lexemeId":"lex_94b15a4d52d06b4adbf3d1975bced523","language":"ja","headword":"録取","reading":"ろくしゅ","romanization":"rokushu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；录制"],"en":["recording; record-taking"],"ko":["기록; 기록 작성"],"vi":["sự ghi chép; sự ghi lại"],"id":["perekaman; pencatatan"]}}],"rank":148400,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"],"ko":["~이래로","이 사람"],"vi":["vì","người này"],"id":["sejak","orang ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc":{"lexemeId":"lex_953bfe819795bedce63ca47f410a9cbc","language":"ja","headword":"予算配分","reading":"よさんはいぶん","romanization":"yosanhaibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预算拨款"],"en":["budgetary allocation"],"ko":["예산 배정"],"vi":["phân bổ ngân sách"],"id":["alokasi anggaran"]}}],"rank":91900,"provider":"JPDB"},"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d":{"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","language":"ja","headword":"縦","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北","纵向（关系）；等级","（编织）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"],"ko":["수직; 높이","앞뒤; 길이","남북 방향으로","수직 (관계); 위계","(직조) 날실"],"vi":["chiều dọc; chiều cao","từ trước ra sau; chiều dài","từ bắc xuống nam","quan hệ dọc; thứ bậc","sợi dọc (dệt)"],"id":["vertikal; tinggi","depan-ke-belakang; panjang","utara-ke-selatan","vertikal (hubungan); hierarki","(tenunan) lungsi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_961ac82a7c718b415c0b75db007912c9":{"lexemeId":"lex_961ac82a7c718b415c0b75db007912c9","language":"ja","headword":"最高裁","reading":"さいこうさい","romanization":"saikousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最高法院"],"en":["Supreme Court"],"ko":["대법원"],"vi":["Tòa án Tối cao"],"id":["Mahkamah Agung"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc":{"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","language":"ja","headword":"減税","reading":"げんぜい","romanization":"genzei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减税"],"en":["tax reduction"],"ko":["감세"],"vi":["giảm thuế"],"id":["pengurangan pajak"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97705e4cdcdafe76a13bc6452ef93ec2":{"lexemeId":"lex_97705e4cdcdafe76a13bc6452ef93ec2","language":"ja","headword":"カチっと","reading":"カチっと","romanization":"kachitto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒一声（门声）","紧张或坚定地"],"en":["with a click (door sound)","with tenseness or firmness"],"ko":["찰칵 (문 소리)","팽팽하게 또는 단단하게"],"vi":["với tiếng tách (tiếng cửa)","với sự căng thẳng hoặc chắc chắn"],"id":["dengan bunyi klik (suara pintu)","dengan ketegangan atau ketegasan"]}}],"rank":115100,"provider":"JPDB"},"lex_9786755449c7d9b2a4323705c29335a3":{"lexemeId":"lex_9786755449c7d9b2a4323705c29335a3","language":"ja","headword":"実例","reading":"じつれい","romanization":"jitsurei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子；例证；先例"],"en":["example; illustration; precedent"],"ko":["예; 예시; 선례"],"vi":["ví dụ; minh họa; tiền lệ"],"id":["contoh; ilustrasi; preseden"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3":{"lexemeId":"lex_97a96e6a6f0db0d7390ff01a91cb61d3","language":"ja","headword":"ガンガン","reading":"ガンガン","romanization":"gangan","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哐当声；砰砰声；轰鸣声；大声地","（头痛的）悸动；砰砰作响；剧痛","完全地；全力地；努力地（如工作）；拼命地"],"en":["clanging; banging; booming; loudly","throbbing (headache); pounding; splitting","fully; vigorously; hard (e.g. working); flat out"],"ko":["쨍그랑; 쾅쾅; 우렁차게; 시끄럽게","욱신거리는 (두통); 쿵쾅거리는; 깨질 듯한","충분히; 힘차게; 열심히 (예: 일하다); 전력을 다해"],"vi":["leng keng; ầm ầm; vang dội; ồn ào","đau nhói (đau đầu); đau thình thịch; đau như búa bổ","hoàn toàn; mạnh mẽ; chăm chỉ (ví dụ: làm việc); hết sức"],"id":["berdentang; berdenting; bergemuruh; dengan keras","berdenyut (sakit kepala); berdebar; terasa pecah","sepenuhnya; dengan giat; dengan keras (mis. bekerja); habis-habisan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"],"ko":["스물다섯"],"vi":["hai mươi lăm"],"id":["dua puluh lima"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_97eefd00ce630d9fafb7efc9d5b07c8d":{"lexemeId":"lex_97eefd00ce630d9fafb7efc9d5b07c8d","language":"ja","headword":"納税","reading":"のうぜい","romanization":"nouzei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纳税"],"en":["payment of taxes"],"ko":["납세"],"vi":["việc nộp thuế"],"id":["pembayaran pajak"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_988841d843d7a5d6841699790ad1f830":{"lexemeId":"lex_988841d843d7a5d6841699790ad1f830","language":"ja","headword":"五日","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月五号","五天"],"en":["fifth day of the month","five days"],"ko":["매월 5일","5일"],"vi":["ngày mùng năm","năm ngày"],"id":["hari kelima dalam sebulan","lima hari"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2":{"lexemeId":"lex_98c20e98b417838e28ca077054747ff2","language":"ja","headword":"存在感","reading":"そんざいかん","romanization":"sonzaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气派；威仪"],"en":["presence (impressive quality)"],"ko":["존재감 (인상적인 자질)"],"vi":["sự hiện diện (phẩm chất ấn tượng)"],"id":["kehadiran (kualitas yang mengesankan)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230":{"lexemeId":"lex_997c6b6b5ec25a952839497e103a7230","language":"ja","headword":"ネオン","reading":"ネオン","romanization":"neon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氖（Ne）"],"en":["neon (Ne)"],"ko":["네온 (Ne)"],"vi":["neon (Ne)"],"id":["neon (Ne)"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473":{"lexemeId":"lex_9983d5bb17f459a8c8dcc1f0d4f84473","language":"ja","headword":"いかに","reading":"いかに","romanization":"ikani","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何","多少；到什么程度","无论（多么）；不管怎样","喂；嘿"],"en":["how; in what way","how (much); to what extent","however (much); no matter how","hey; oi"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로","얼마나; 어느 정도로","아무리 ~해도; 얼마나 ~하든","야; 어이"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào","bao nhiêu; đến mức nào","dù (nhiều) thế nào; bất kể thế nào","này; ê; ơi"],"id":["bagaimana; dengan cara apa","berapa (banyak); sejauh mana","bagaimanapun (banyak); tidak peduli bagaimana","hei; oi"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4":{"lexemeId":"lex_99f6cef3fd2eb755bbead05dee563be4","language":"ja","headword":"言い訳","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借口","解释"],"en":["excuse","explanation"],"ko":["변명","설명"],"vi":["lời bào chữa","lời giải thích"],"id":["alasan; permisi","penjelasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc":{"lexemeId":"lex_9a0115da6cea8ae9ac1f9a0656f85fdc","language":"ja","headword":"ああいう","reading":"ああいう","romanization":"aaiu","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那样的"],"en":["that sort of; like that"],"ko":["그런 식의; 그런 것 같은"],"vi":["kiểu như thế; giống như vậy"],"id":["semacam itu; seperti itu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0":{"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","language":"ja","headword":"吹く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（风）吹","吹（气）；呼出；对（热茶、蜡烛等）吹气；喷","吹奏（管乐器）；吹（哨子、喇叭等）；吹（曲调）","冒出（烟、火等）；喷出；喷射；喷出","发芽；长出（芽）","（在表面）出现；形成；覆盖上（粉末、锈等）","突然大笑；放声大笑","吹牛；说大话","冶炼；铸造"],"en":["to blow (of the wind)","to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff","to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)","to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out","to sprout; to put forth (buds)","to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)","to burst out laughing; to burst into laughter","to brag; to talk big","to smelt; to mint"],"ko":["(바람이) 불다","(숨을) 불다; 내쉬다; (뜨거운 차, 촛불 등에) 불어 식히다; 후 불기","(관악기를) 불다; (휘슬, 트럼펫 등을) 불다; (곡조를) 휘파람으로 불다","(연기, 불 등을) 내뿜다; 뿜어내다; 분출하다; 내뿜다","싹트다; (싹을) 틔우다","(표면에) 나타나다; 형성되다; (가루, 녹 등으로) 뒤덮이다","폭소를 터뜨리다; 웃음을 터뜨리다","자랑하다; 허풍 떨다","제련하다; 주조하다"],"vi":["thổi (nói về gió)","thổi (hơi thở); thở ra; thổi vào (trà nóng, nến, v.v.); phù","chơi (nhạc cụ hơi); thổi (còi, kèn trumpet, v.v.); huýt sáo (một giai điệu)","thải ra (khói, lửa, v.v.); phun ra; tuôn ra; phả ra","nảy mầm; đâm (chồi)","xuất hiện (trên bề mặt); hình thành; bị phủ bởi (bột, rỉ sét, v.v.)","bật cười; phá lên cười","khoe khoang; nói khoác","luyện (kim loại); đúc (tiền)"],"id":["bertiup (tentang angin)","meniup (napas); mengembuskan napas; meniup (teh panas, lilin, dll.); menyembur","memainkan (alat musik tiup); meniup (peluit, terompet, dll.); bersiul (lagu)","mengeluarkan (asap, api, dll.); menyembur; memuntahkan; mengembuskan","bertunas; menumbuhkan (kuncup)","muncul (di permukaan); terbentuk; dilapisi (bubuk, karat, dll.)","tertawa terbahak; meledak dalam tawa","menyombong; berbicara besar","melebur; mencetak (uang logam)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a8f909901cdd27abbdc7ec0a2c9ca0d":{"lexemeId":"lex_9a8f909901cdd27abbdc7ec0a2c9ca0d","language":"ja","headword":"申し訳ありません","reading":"もうしわけありません","romanization":"moushiwakearimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅","非常感谢（帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없습니다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; (thật) không thể tha thứ","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan saya; (ini) tidak termaafkan","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036":{"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","language":"ja","headword":"疑い","reading":"うたがい","romanization":"utagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；怀疑；猜疑；不信任"],"en":["doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust"],"ko":["의심; 의문; 불확실성; 회의; 의혹; 불신"],"vi":["nghi ngờ; câu hỏi; sự không chắc chắn; hoài nghi; ngờ vực; mất lòng tin"],"id":["keraguan; pertanyaan; ketidakpastian; skeptisisme; kecurigaan; ketidakpercayaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546":{"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","language":"ja","headword":"政治","reading":"せいじ","romanization":"seiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府"],"en":["politics; government"],"ko":["정치; 정부"],"vi":["chính trị; chính phủ"],"id":["politik; pemerintahan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c":{"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","language":"ja","headword":"政策","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治措施；政策"],"en":["political measures; policy"],"ko":["정치적 조치; 정책"],"vi":["biện pháp chính trị; chính sách"],"id":["tindakan politik; kebijakan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309":{"lexemeId":"lex_9d1e29e443874dc60cbccf76a6972309","language":"ja","headword":"裏金","reading":"うらがね","romanization":"uragane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贿赂","秘密资金；黑钱；贿赂资金"],"en":["bribe","secret fund; slush fund; money for bribery"],"ko":["뇌물","비자금; 뒷돈; 뇌물용 돈"],"vi":["tiền hối lộ","quỹ bí mật; quỹ đen; tiền dùng để hối lộ"],"id":["suap","dana rahasia; dana taktis; uang untuk penyuapan"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_9dd302029a357c90ebd1000689f7caa0":{"lexemeId":"lex_9dd302029a357c90ebd1000689f7caa0","language":"ja","headword":"恨み","reading":"うらみ","romanization":"urami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怨恨；仇恨；恶意；怨气","令人遗憾的事；遗憾"],"en":["resentment; grudge; malice; bitterness","matter for regret; regret"],"ko":["원한; 앙심; 악의; 쓰라림","후회되는 일; 후회"],"vi":["sự oán hận; mối thù; ác ý; sự cay đắng","điều đáng tiếc; sự hối tiếc"],"id":["kebencian; dendam; kedengkian; kepahitan","hal yang disesalkan; penyesalan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630":{"lexemeId":"lex_9ef8cb311d15138d7a9ca4bba05fd630","language":"ja","headword":"条","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文件的）条款；条文","条纹；条痕；线条","虽然；尽管","因为；由于；既然"],"en":["article (in document); provision","stripe; streak; line","although; though","since; as; because; inasmuch as"],"ko":["조항 (문서에서); 규정","줄무늬; 줄기; 선","비록 ~일지라도; 하지만","~이므로; ~때문에; 왜냐하면"],"vi":["điều khoản (trong tài liệu); quy định","sọc; vệt; đường kẻ","mặc dù; dù","vì; như; bởi vì; vì"],"id":["pasal (dalam dokumen); ketentuan","garis; belang; lajur","meskipun; walaupun","karena; sebab; oleh karena"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad":{"lexemeId":"lex_9f4ecdf7eddbcd90c38db8471ada16ad","language":"ja","headword":"進行","reading":"しんこう","romanization":"shinkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进（如车辆）；向前移动","推进（工作、程序等）；进展；进步","（疾病的）进展；病情恶化","（和声、旋律的）进行"],"en":["moving forward (e.g. vehicle); onward movement","advance (work, procedure, etc.); advancement; progress","progress (of a disease); disease progression","progression (harmonic, melodic)"],"ko":["전진 (예: 차량); 앞으로의 움직임","진전 (작업, 절차 등); 발전; 진보","진행 (질병의); 병세 진행","진행 (화성적, 선율적)"],"vi":["tiến về phía trước (ví dụ: phương tiện); sự di chuyển tiến lên","sự tiến triển (công việc, thủ tục, v.v.); sự phát triển; tiến bộ","sự tiến triển (của bệnh); diễn tiến bệnh","sự tiến triển (hòa âm, giai điệu)"],"id":["maju ke depan (mis. kendaraan); gerakan maju","kemajuan (pekerjaan, prosedur, dll.); perkembangan","perkembangan (penyakit); progresi penyakit","progresi (harmonik, melodi)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca":{"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人的）责任；控告；指控","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가를) 비난하다; 고발하다; (책임을) 추궁하다; 혐의로 기소하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); quy trách nhiệm","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; mempermasalahkan (tanggung jawab); mendakwa dengan","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempertanyakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["너"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a0fd36bf4ba4c1d8431b172cc9e86fff":{"lexemeId":"lex_a0fd36bf4ba4c1d8431b172cc9e86fff","language":"ja","headword":"鈴木","reading":"すずき","romanization":"suzuki","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铃木"],"en":["Suzuki"],"ko":["스즈키"],"vi":["Suzuki"],"id":["Suzuki"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13cd0643c49385941ae353f12feef0b":{"lexemeId":"lex_a13cd0643c49385941ae353f12feef0b","language":"ja","headword":"応援団","reading":"おうえんだん","romanization":"ouendan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啦啦队；助威团"],"en":["cheering group; cheering squad"],"ko":["응원단; 응원대"],"vi":["nhóm cổ vũ; đội cổ động"],"id":["kelompok pendukung; regu sorak"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67":{"lexemeId":"lex_a173bfb6addc48c3dfa98503392dbb67","language":"ja","headword":"インフラ","reading":"インフラ","romanization":"infura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础设施"],"en":["infrastructure"],"ko":["인프라"],"vi":["cơ sở hạ tầng"],"id":["infrastruktur"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a":{"lexemeId":"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a","language":"ja","headword":"冷める","reading":"さめる","romanization":"sameru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变凉；冷却","冷静下来（兴奋、怒气等）；平息；减弱；消退","（眼睛、表情等）冷淡；冷静"],"en":["to cool down; to get cold","to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane","to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed"],"ko":["식다; 차가워지다","(흥분, 화 등이) 식다; 가라앉다; 약해지다; 사라지다; 쇠퇴하다","(눈, 표정 등이) 차갑다; 침착하다"],"vi":["nguội đi; lạnh đi","nguội lạnh (sự phấn khích, cơn giận, v.v.); lắng xuống; giảm bớt; phai nhạt; suy yếu","lạnh lùng (ánh mắt, vẻ mặt, v.v.); điềm tĩnh"],"id":["mendingin; menjadi dingin","mereda (kegembiraan, amarah, dsb.); mereda; melemah; memudar; menurun","dingin (mata, ekspresi, dsb.); tenang"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_a1aced675ef6a46e01b47dd9d8162079":{"lexemeId":"lex_a1aced675ef6a46e01b47dd9d8162079","language":"ja","headword":"因縁","reading":"いんねん","romanization":"innen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；宿命","联系；纽带；缘分；起源","借口；理由","因与缘（构成万物行为的直接原因和间接条件）"],"en":["fate; destiny","connection; tie; bond; origin","pretext; justification","hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)"],"ko":["운명; 숙명","인연; 관계; 유대; 기원","구실; 정당화","인과 (모든 것의 행위의 바탕이 되는 직접 원인과 간접 조건)"],"vi":["số phận; định mệnh","kết nối; mối quan hệ; ràng buộc; nguồn gốc","cớ; lý do biện minh","nhân và duyên (nguyên nhân trực tiếp và điều kiện gián tiếp, nền tảng cho hành động của vạn vật)"],"id":["nasib; takdir","koneksi; ikatan; hubungan; asal","dalih; pembenaran","hetu dan prataya (sebab langsung dan kondisi tidak langsung, yang mendasari tindakan segala hal)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a266b6e1ae8aabd5e458482fe89e09e3":{"lexemeId":"lex_a266b6e1ae8aabd5e458482fe89e09e3","language":"ja","headword":"押し戻す","reading":"おしもどす","romanization":"oshimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推回"],"en":["to push back"],"ko":["밀어내다"],"vi":["đẩy lùi lại"],"id":["mendorong kembali"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58":{"lexemeId":"lex_a2c575a591115bc090ed508a0e8b2c58","language":"ja","headword":"報道","reading":"ほうどう","romanization":"houdou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新闻）报道；报导；新闻；信息；（媒体）覆盖"],"en":["report (of news); reporting; news; information; (media) coverage"],"ko":["(뉴스의) 보도; 보도; 뉴스; 정보; (언론의) 보도"],"vi":["bản tin (tin tức); đưa tin; tin tức; thông tin; đưa tin (truyền thông)"],"id":["laporan (berita); peliputan; berita; informasi; liputan (media)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7":{"lexemeId":"lex_a333c3b1e30cf804447392acaff4e2c7","language":"ja","headword":"物事","reading":"ものごと","romanization":"monogoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；一切"],"en":["things; everything"],"ko":["것들; 모든 것"],"vi":["đồ vật; mọi thứ"],"id":["benda-benda; segalanya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef":{"lexemeId":"lex_a3369abe0326bd83d15a7add057de5ef","language":"ja","headword":"政治家","reading":"せいじか","romanization":"seijika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治家；政客"],"en":["politician; statesman"],"ko":["정치인; 정치가"],"vi":["chính trị gia; nhà chính trị"],"id":["politikus; negarawan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4":{"lexemeId":"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4","language":"ja","headword":"まんねん","reading":"まんねん","romanization":"mannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万年；永恒","多年生的；永久的"],"en":["ten thousand years; eternity","perennial; perpetual"],"ko":["만 년; 영원","다년생의; 영속적인"],"vi":["mười nghìn năm; sự vĩnh cửu","lâu năm; vĩnh viễn"],"id":["sepuluh ribu tahun; keabadian","abadi; terus-menerus"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"],"ko":["설명; 해설; 해명; 해설"],"vi":["giải thích; bình luận; thuyết minh; làm sáng tỏ"],"id":["penjelasan; komentar; eksposisi; elucidasi"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；女士；小姐","家族；氏族","他","人的量词"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"],"ko":["씨; 부인; 양; 아가씨","씨족; 클랜","그; 그를","사람을 세는 단위"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh","gia tộc; thị tộc","anh ấy; ông ấy; anh ta","lượng từ đếm người"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","klan","dia; ia; -nya (laki-laki)","kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"],"ko":["도로; 고속도로"],"vi":["đường; đường cao tốc"],"id":["jalan; jalan raya"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3d48703895de62ed1a444f0bacfb098":{"lexemeId":"lex_a3d48703895de62ed1a444f0bacfb098","language":"ja","headword":"粘る","reading":"ねばる","romanization":"nebaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发黏；有粘性","坚持；持续；粘着；坚持住；逗留"],"en":["to be sticky; to be adhesive","to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger"],"ko":["끈적거리다; 접착성이 있다","인내하다; 지속하다; 고수하다; 버티다; 머무르다"],"vi":["bị dính; có tính kết dính","kiên trì; kiên định; bám trụ; chịu đựng; nán lại"],"id":["menjadi lengket; menjadi perekat","bertekun; bertahan; berpegang teguh; bertahan; berlama-lama"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_a409e31641479ead323eed18225bc659":{"lexemeId":"lex_a409e31641479ead323eed18225bc659","language":"ja","headword":"地位","reading":"ちい","romanization":"chii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（社会）地位；身份"],"en":["(social) position; status"],"ko":["(사회적) 지위; 신분"],"vi":["địa vị (xã hội); thân phận"],"id":["(posisi) sosial; status"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef":{"lexemeId":"lex_a51ac7e6d02f0b7841262b2f425398ef","language":"ja","headword":"問い合わせる","reading":"といあわせる","romanization":"toiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；查询；打听信息"],"en":["to enquire; to inquire; to seek information"],"ko":["묻다; 문의하다; 정보를 구하다"],"vi":["hỏi; điều tra; tìm kiếm thông tin"],"id":["untuk bertanya; menyelidiki; mencari informasi"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高","高中"],"en":["high","high school"],"ko":["높은","고등학교"],"vi":["cao","trường trung học phổ thông"],"id":["tinggi","sekolah menengah atas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a62e6e2615fda06c95af908afcafb67a":{"lexemeId":"lex_a62e6e2615fda06c95af908afcafb67a","language":"ja","headword":"円安","reading":"えんやす","romanization":"en'yasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["廉价的日元"],"en":["cheap yen"],"ko":["엔저"],"vi":["đồng yên rẻ"],"id":["yen murah"]}}],"rank":73700,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518":{"lexemeId":"lex_a6f9c3dbc33023a1c62b0baff4f84518","language":"ja","headword":"再開","reading":"さいかい","romanization":"saikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新开放；恢复；重启"],"en":["reopening; resumption; restarting"],"ko":["재개; 재개시; 다시 시작"],"vi":["mở cửa trở lại; tiếp tục; khởi động lại"],"id":["pembukaan kembali; kelanjutan; memulai ulang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a72d4b22732e81efbf07678da2c8f0d0":{"lexemeId":"lex_a72d4b22732e81efbf07678da2c8f0d0","language":"ja","headword":"派閥争い","reading":"はばつあらそい","romanization":"habatsuarasoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派系之争；派系斗争；派系间的对立"],"en":["factional dispute; factional strife; rivalry between factions"],"ko":["파벌 분쟁; 파벌 다툼; 파벌 간 경쟁"],"vi":["tranh chấp phe phái; xung đột phe phái; sự cạnh tranh giữa các phe phái"],"id":["perselisihan faksi; pertikaian faksi; persaingan antar faksi"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900":{"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","language":"ja","headword":"提出","reading":"ていしゅつ","romanization":"teishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提交（文件）；提出（申请、报告等）；出示（如证据）；提出（如议案）；申报；递交"],"en":["presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in"],"ko":["제출 (서류); 제출 (신청서, 보고서 등); 제시 (증거 등); 발의 (법안 등); 신청; 제출"],"vi":["sự trình bày (tài liệu); sự nộp (đơn, báo cáo, v.v.); sự xuất trình (ví dụ bằng chứng); sự giới thiệu (ví dụ dự luật); việc nộp hồ sơ; việc nộp lại"],"id":["presentasi (dokumen); pengajuan (permohonan, laporan, dsb.); penyampaian (mis. bukti); pengenalan (mis. RUU); pengarsipan; penyerahan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"],"ko":["첫; 새로운"],"vi":["đầu tiên; mới"],"id":["pertama; baru"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa":{"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","language":"ja","headword":"音声","reading":"おんせい","romanization":"onsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；话语；嗓音","声音（如电视的）"],"en":["voice; speech; sound of a voice","sound (e.g. of a TV)"],"ko":["목소리; 말; 음성","소리 (예: TV의)"],"vi":["giọng nói; lời nói; âm giọng","âm thanh (ví dụ của TV)"],"id":["suara; ucapan; bunyi suara","suara (mis. dari TV)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33":{"lexemeId":"lex_a85ed08f769525660dd6ff4743c9de33","language":"ja","headword":"伴う","reading":"ともなう","romanization":"tomonau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伴随；随之而来；随之产生","伴随；带来；随身携带；涉及"],"en":["to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon","to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in"],"ko":["동반하다; 함께 가다; 뒤따르다","동반되다; 데리고 오다; 가지고 가다; 관련되다"],"vi":["đi kèm; song hành với; là hệ quả của","được đi kèm bởi; mang theo; đem theo; liên quan đến"],"id":["menyertai; berjalan beriringan dengan; sebagai akibat dari","disertai oleh; membawa serta; membawa bersama; terlibat dalam"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8ee3b7144d50f649252b29b124d6748":{"lexemeId":"lex_a8ee3b7144d50f649252b29b124d6748","language":"ja","headword":"学者","reading":"がくしゃ","romanization":"gakusha","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学者"],"en":["scholar"],"ko":["학자"],"vi":["học giả"],"id":["cendekiawan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；观察"],"en":["notice; attention; observation"],"ko":["공지; 주의; 관찰"],"vi":["thông báo; sự chú ý; sự quan sát"],"id":["pemberitahuan; perhatian; pengamatan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a94d4d21a42fecbd79b5f446e05663a5":{"lexemeId":"lex_a94d4d21a42fecbd79b5f446e05663a5","language":"ja","headword":"決意","reading":"けつい","romanization":"ketsui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心；决议"],"en":["decision; determination; resolution"],"ko":["결정; 결심; 결의"],"vi":["quyết định; sự quyết tâm; nghị quyết"],"id":["keputusan; ketetapan; tekad"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 그 뒤; 이후"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; kemudian; sesudahnya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa446c7a3335e7e552bdefeaef390782":{"lexemeId":"lex_aa446c7a3335e7e552bdefeaef390782","language":"ja","headword":"パーティー券","reading":"パーティーけん","romanization":"paateiiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["党票"],"en":["party ticket"],"ko":["파티 티켓"],"vi":["vé dự tiệc"],"id":["tiket pesta"]}}],"rank":147900,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab2bc06426d7b11fa70b71f1670b3c6a":{"lexemeId":"lex_ab2bc06426d7b11fa70b71f1670b3c6a","language":"ja","headword":"ほー","reading":"ほー","romanization":"ho-","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嚯；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰叫声）；嘟（笛声）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀라움, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_ab3ff24e94496d37af73722d99e5f9f5":{"lexemeId":"lex_ab3ff24e94496d37af73722d99e5f9f5","language":"ja","headword":"紐解く","reading":"ひもとく","romanization":"himotoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书；翻开书阅读","解开（谜团等）；发现（真相）"],"en":["to read (a book); to open (a book) to read","to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)"],"ko":["(책을) 읽다; (책을) 펼쳐 읽다","(예: 미스터리를) 풀다; (진실을) 발견하다"],"vi":["đọc (sách); mở (sách) ra đọc","làm sáng tỏ (ví dụ bí ẩn); khám phá (sự thật)"],"id":["untuk membaca (buku); untuk membuka (buku) untuk dibaca","untuk mengungkap (mis. misteri); untuk menemukan (kebenaran)"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa":{"lexemeId":"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa","language":"ja","headword":"責任を果たす","reading":"せきにんをはたす","romanization":"sekininwohatasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["履行自己的职责"],"en":["to fulfill one's responsibilities"],"ko":["책임을 다하다"],"vi":["hoàn thành trách nhiệm của mình"],"id":["memenuhi tanggung jawab seseorang"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4":{"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","language":"ja","headword":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享；（社交媒体上的）分享","市场份额"],"en":["sharing; share (on social media)","market share"],"ko":["공유; 공유하기 (소셜 미디어에서)","시장 점유율"],"vi":["chia sẻ; chia sẻ (trên mạng xã hội)","thị phần"],"id":["berbagi; membagikan (di media sosial)","pangsa pasar"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad2829788b7407cfe2787d76fed0cac3":{"lexemeId":"lex_ad2829788b7407cfe2787d76fed0cac3","language":"ja","headword":"両市","reading":"りょうし","romanization":"ryoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两座城市"],"en":["both cities"],"ko":["두 도시"],"vi":["cả hai thành phố"],"id":["kedua kota"]}}],"rank":162700,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7":{"lexemeId":"lex_adad55028bbc8f6518cd6660bf0972e7","language":"ja","headword":"北九州","reading":"きたきゅうしゅう","romanization":"kitakyuushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北九州市"],"en":["Kitakyushu (city)"],"ko":["기타큐슈 (도시)"],"vi":["Kitakyushu (thành phố)"],"id":["Kitakyushu (kota)"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae5686c20f89d943b5b83f279bcd7903":{"lexemeId":"lex_ae5686c20f89d943b5b83f279bcd7903","language":"ja","headword":"予算カット","reading":"よさんカット","romanization":"yosankatto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预算削减"],"en":["budget cuts"],"ko":["예산 삭감"],"vi":["cắt giảm ngân sách"],"id":["pemotongan anggaran"]}}],"rank":163500,"provider":"JPDB"},"lex_aed28486e9960bead4ec17ec4d436ff1":{"lexemeId":"lex_aed28486e9960bead4ec17ec4d436ff1","language":"ja","headword":"後援会","reading":"こうえんかい","romanization":"kouenkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后援会；粉丝俱乐部；（选举）委员会"],"en":["support group; fan club; (election) committee"],"ko":["후원회; 팬클럽; (선거) 위원회"],"vi":["nhóm ủng hộ; câu lạc bộ người hâm mộ; ủy ban (bầu cử)"],"id":["kelompok pendukung; klub penggemar; komite (pemilihan)"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7":{"lexemeId":"lex_aed617308caaf5ab6c8807406029ecc7","language":"ja","headword":"プレッシャー","reading":"プレッシャー","romanization":"puresshaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["pressure"],"ko":["압력"],"vi":["áp lực"],"id":["tekanan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地带","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"],"ko":["지구; 지역; 지방; 지역","시골; 농촌; 지방; 농촌 지역","민간 사회"],"vi":["quận; vùng; khu vực; địa phương","đất nước; nông thôn; các tỉnh; vùng nông thôn","xã hội dân sự"],"id":["distrik; wilayah; daerah; lokalitas","negeri; pedesaan; provinsi; daerah pedesaan","masyarakat sipil"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69":{"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","language":"ja","headword":"作成","reading":"さくせい","romanization":"sakusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起草（如法律文件、合同、遗嘱等）；准备；书写；拟定；制作；生产；创造；创作"],"en":["drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation"],"ko":["작성 (예: 법률 문서, 계약서, 유언장 등); 준비; 집필; 기초; 제작; 창작; 창조"],"vi":["soạn thảo (ví dụ: văn bản pháp lý, hợp đồng, di chúc, v.v.); chuẩn bị; viết; xây dựng; làm; sản xuất; sáng tạo; sự sáng tạo"],"id":["penyusunan (mis. dokumen hukum, kontrak, surat wasiat, dsb.); penyiapan; penulisan; perumusan; pembuatan; produksi; penciptaan; kreasi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809":{"lexemeId":"lex_af9752e224d14aa07b199945f5e5e809","language":"ja","headword":"闇","reading":"やみ","romanization":"yami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑暗；暗处","茫然；绝望；无望","隐秘之处；隐秘；遗忘","黑市；暗中交易；暗箱操作；非法渠道"],"en":["darkness; the dark","bewilderment; despair; hopelessness","hidden place; secrecy; oblivion","black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels"],"ko":["어둠; 어두움","당황; 절망; 희망 없음","숨은 곳; 비밀; 망각","암시장; 음성 거래; 편법 거래; 불법 경로"],"vi":["bóng tối; màn đêm","sự hoang mang; tuyệt vọng; vô vọng","nơi ẩn náu; sự bí mật; sự lãng quên","chợ đen; buôn bán mờ ám; giao dịch mờ ám; kênh bất hợp pháp"],"id":["kegelapan; gelap","kebingungan; keputusasaan; keputusasaan","tempat tersembunyi; kerahasiaan; kelupaan","pasar gelap; perdagangan gelap; transaksi licik; jalur ilegal"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1":{"lexemeId":"lex_aff1aaed6892b772a2e30bd0fdccc3e1","language":"ja","headword":"選挙区","reading":"せんきょく","romanization":"senkyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选区；投票区"],"en":["electoral district; precinct"],"ko":["선거구"],"vi":["khu vực bầu cử; khu vực bỏ phiếu"],"id":["daerah pemilihan; distrik pemilihan"]}}],"rank":58900,"provider":"JPDB"},"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952":{"lexemeId":"lex_affed8e2d7e94da08e740de542f35952","language":"ja","headword":"方々","reading":"かたがた","romanization":"katagata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；（所有）人；大家；各位","你们（通常为复数）","各种各样的"],"en":["people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen","you (usu. plural)","various"],"ko":["사람들; 모든 분; 여러분","당신들 (보통 복수)","다양한"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; các quý vị","các bạn (thường số nhiều)","nhiều loại; đa dạng"],"id":["orang-orang; (semua) orang; semuanya; hadirin sekalian","kamu (biasanya jamak)","berbagai"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8":{"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","language":"ja","headword":"場","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场地；竞技场；体育场；场地；跑道"],"en":["place; spot; grounds; arena; stadium; range; course"],"ko":["장소; 지점; 부지; 경기장; 스타디움; 사정거리; 코스"],"vi":["nơi; địa điểm; khu vực; đấu trường; sân vận động; phạm vi; sân"],"id":["tempat; titik; lapangan; arena; stadion; lintasan; jalur"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b0957d8e3efa6239a9dad5d5b411a420":{"lexemeId":"lex_b0957d8e3efa6239a9dad5d5b411a420","language":"ja","headword":"大口","reading":"おおぐち","romanization":"ooguchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大嘴；张大的嘴","夸夸其谈；吹牛；自夸；炫耀","大量；大批"],"en":["big mouth; mouth opened wide","boastful speech; tall talk; bragging; boasting","large amount; large quantity"],"ko":["큰 입; 크게 벌린 입","허풍; 큰소리; 자랑; 과장","대량; 많은 양"],"vi":["mồm to; miệng há to","lời khoác lác; nói khoác; khoe khoang; tự phụ","số lượng lớn; khối lượng lớn"],"id":["mulut besar; mulut terbuka lebar","ucapan sombong; omong besar; membual","jumlah besar; kuantitas besar"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）政权；政治权力"],"en":["(political) administration; political power"],"ko":["(정치적) 행정; 정권"],"vi":["chính quyền (chính trị); quyền lực chính trị"],"id":["administrasi (politik); kekuasaan politik"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6":{"lexemeId":"lex_b129a39809a3e3a63543ac5fd9c623b6","language":"ja","headword":"人口","reading":"じんこう","romanization":"jinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人口","街谈巷议"],"en":["population","common talk"],"ko":["인구","일반적인 이야기"],"vi":["quần thể; dân số","chuyện thường tình; lời nói thông thường"],"id":["populasi","pembicaraan umum"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2d7113d9903a6f67cd8a8ccc4691fc1":{"lexemeId":"lex_b2d7113d9903a6f67cd8a8ccc4691fc1","language":"ja","headword":"マート","reading":"マート","romanization":"maato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商场；超市"],"en":["mart"],"ko":["마트"],"vi":["chợ; siêu thị"],"id":["mart"]}}],"rank":96500,"provider":"JPDB"},"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958":{"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","language":"ja","headword":"維新","reading":"いしん","romanization":"ishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；革命；革新","明治维新"],"en":["reformation; revolution; renewal","Meiji Restoration"],"ko":["개혁; 혁신; 갱신","메이지 유신"],"vi":["cải cách; cách mạng; đổi mới","Minh Trị Duy Tân"],"id":["reformasi; revolusi; pembaruan","Restorasi Meiji"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_b31b777a09827ca1f7acaa68fcf866f7":{"lexemeId":"lex_b31b777a09827ca1f7acaa68fcf866f7","language":"ja","headword":"誘導","reading":"ゆうどう","romanization":"yuudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带领；诱导；引诱；煽动；劝诱"],"en":["guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement"],"ko":["안내; 인도; 유도; 소개; 선동; 유인"],"vi":["sự hướng dẫn; sự dẫn dắt; sự cảm ứng; sự giới thiệu; sự xúi giục; sự dụ dỗ"],"id":["bimbingan; kepemimpinan; induksi; pengantar; hasutan; bujukan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb":{"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","language":"ja","headword":"表","reading":"おもて","romanization":"omote","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面","面（即物体可见的一面）","正面（建筑物等）；（硬币的）正面（即“头”）","外面；外部","外观","公开","（棒球）上半局；（局的）前半","（榻榻米等的）罩面","前景"],"en":["surface","face (i.e. the visible side of an object)","front (of a building, etc.); obverse side (i.e. \"head\") of a coin","outside; exterior","appearance","public","first half (of an inning); top (of an inning)","cover (for tatami mats, etc.)","foreground"],"ko":["표면","면 (즉, 물체의 보이는 쪽)","정면 (건물 등의); 앞면 (즉, 동전의 \"앞면\")","바깥; 외부","외모","공공","전반 (이닝의); 초 (이닝의)","커버 (다다미 매트 등의)","전경"],"vi":["bề mặt","mặt (tức là mặt nhìn thấy được của một vật)","mặt trước (của tòa nhà, v.v.); mặt sấp (tức là mặt \"đầu\") của đồng xu","bên ngoài; ngoại thất","vẻ ngoài","công cộng","nửa đầu (của một hiệp đấu); lượt đánh đầu (của một hiệp)","vỏ bọc (cho chiếu tatami, v.v.)","tiền cảnh"],"id":["permukaan","wajah (yaitu sisi yang terlihat dari suatu benda)","bagian depan (gedung, dll.); sisi depan (yaitu \"kepala\") koin","luar; eksterior","penampilan","publik","paruh pertama (inning); atas (inning)","penutup (untuk tikar tatami, dll.)","latar depan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5":{"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","language":"ja","headword":"党","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党","爱好者；粉丝"],"en":["party (political)","person who is fond of; fan of"],"ko":["정당(정치)","~을 좋아하는 사람; 팬"],"vi":["đảng (chính trị)","người yêu thích; người hâm mộ"],"id":["partai (politik)","orang yang menyukai; penggemar"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a":{"lexemeId":"lex_b3e82d39f60521e28678170f4506202a","language":"ja","headword":"騒ぐ","reading":"さわぐ","romanization":"sawagu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声响；吵闹；喧哗","沙沙作响；飒飒作响","寻欢作乐","喧嚷；吵闹；大吵大闹；闹事","失去冷静；慌张；手忙脚乱","感到紧张；不安；兴奋"],"en":["to make noise; to make racket; to be noisy","to rustle; to swoosh","to make merry","to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss","to lose one's cool; to panic; to act flustered","to feel tense; to be uneasy; to be excited"],"ko":["소음을 내다; 시끄럽게 굴다; 떠들다","바스락거리다; 휙 지나가다","즐겁게 놀다; 흥겹게 즐기다","아우성치다; 소란 피우다; 야단법석 떨다","당황하다; 허둥대다; 침착함을 잃다","긴장되다; 불안하다; 흥분되다"],"vi":["gây tiếng ồn; làm ầm ĩ; ồn ào","xào xạc; vù vù","vui chơi; ăn mừng","la hét; làm ầm ĩ; gây náo loạn","mất bình tĩnh; hoảng loạn; hành động luống cuống","cảm thấy căng thẳng; bồn chồn; hồi hộp"],"id":["membuat kegaduhan; berisik; ribut","berdesir; berdesau","bersenang-senang; berpesta","ribut; membuat keributan; membuat kehebohan","kehilangan ketenangan; panik; bertindak gelisah","merasa tegang; gelisah; bersemangat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31":{"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","language":"ja","headword":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","romanization":"gyuujiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；主导；掌控"],"en":["to control; to take the lead in; to have under one's thumb"],"ko":["지배하다; 주도권을 잡다; 장악하다"],"vi":["kiểm soát; dẫn đầu; nắm trong tay"],"id":["mengendalikan; memimpin; memegang kendali"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3":{"lexemeId":"lex_b46979dcbb39f10188376987a0b2a1a3","language":"ja","headword":"自民党","reading":"じみんとう","romanization":"jimintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由民主党；自民党"],"en":["Liberal Democratic Party; LDP"],"ko":["자유민주당; LDP"],"vi":["Đảng Dân chủ Tự do; LDP"],"id":["Partai Demokrat Liberal; LDP"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b4fb133f7cc38818de34eff6b5bf1635":{"lexemeId":"lex_b4fb133f7cc38818de34eff6b5bf1635","language":"ja","headword":"守りきる","reading":"まもりきる","romanization":"mamorikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保守（秘密等）；保持（领先等）"],"en":["to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)"],"ko":["무언가를 고수하다 (비밀, 경주 선두 등)"],"vi":["giữ chặt thứ gì đó (bí mật, vị trí dẫn đầu trong cuộc đua, v.v.)"],"id":["mempertahankan sesuatu (rahasia, keunggulan dalam perlombaan, dll.)"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f":{"lexemeId":"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f","language":"ja","headword":"大騒ぎ","reading":"おおさわぎ","romanization":"oosawagi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喧嚣；骚动；轰动；热潮"],"en":["clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor"],"ko":["아우성; 소란; 소동; 분노"],"vi":["tiếng huyên náo; sự ồn ào; náo động; ầm ĩ; sự phẫn nộ"],"id":["keributan; kegaduhan; kekacauan; kehebohan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b54c695200b3521618cda202dfae17ec":{"lexemeId":"lex_b54c695200b3521618cda202dfae17ec","language":"ja","headword":"九州地方","reading":"きゅうしゅうちほう","romanization":"kyuushuuchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九州地区（有时包括南西诸岛）"],"en":["Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)"],"ko":["규슈 지방 (때때로 난세이 제도 포함)"],"vi":["vùng Kyushu (đôi khi gồm cả quần đảo Nansei)"],"id":["wilayah Kyushu (kadang termasuk Kepulauan Nansei)"]}}],"rank":79500,"provider":"JPDB"},"lex_b5704063d07a21b77012df4af369b2c7":{"lexemeId":"lex_b5704063d07a21b77012df4af369b2c7","language":"ja","headword":"那珂川町","reading":"なかがわまち","romanization":"nakagawamachi","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中川町"],"en":["Nakagawamachi"],"ko":["나카가와마치"],"vi":["Thị trấn Nakagawa"],"id":["Nakagawamachi"]}}],"rank":212200,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1":{"lexemeId":"lex_b61fdd5dd271039cd318527012f086f1","language":"ja","headword":"迷惑","reading":"めいわく","romanization":"meiwaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰；烦恼；不便","被困扰；被打扰；被麻烦"],"en":["trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience","to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)"],"ko":["문제; 번거로움; 성가심; 귀찮음; 불편","(…으로) 곤란을 겪다; 귀찮음을 당하다; 불편을 겪다"],"vi":["rắc rối; phiền phức; sự quấy rầy; điều phiền toái; sự bất tiện","bị làm phiền (bởi); bị quấy rầy (bởi); bị gây bất tiện (bởi)"],"id":["masalah; kerepotan; gangguan; ketidaknyamanan","merasa terganggu (oleh); merasa direpotkan (oleh); merasa tidak nyaman (oleh)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a":{"lexemeId":"lex_b63adec91ecec8dede9f7861310b003a","language":"ja","headword":"事態","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；（当前）事态；状况"],"en":["situation; (present) state of affairs; circumstances"],"ko":["상황; (현재) 사태; 정세"],"vi":["tình hình; tình trạng hiện tại; hoàn cảnh"],"id":["situasi; keadaan (saat ini); kondisi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6fc1a82563c8d94e9729fd71bdda7ff":{"lexemeId":"lex_b6fc1a82563c8d94e9729fd71bdda7ff","language":"ja","headword":"二の矢","reading":"にのや","romanization":"ninoya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二支箭","第二步；第二招"],"en":["second arrow","second move; second step"],"ko":["두 번째 화살","두 번째 수; 두 번째 단계"],"vi":["mũi tên thứ hai","nước đi thứ hai; bước thứ hai"],"id":["panah kedua","langkah kedua; gerakan kedua"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5":{"lexemeId":"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5","language":"ja","headword":"ボコボコ","reading":"ボコボコ","romanization":"bokoboko","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咕噜咕噜地","空洞的（声音）","满是洞的；满是凹痕的；坑坑洼洼的；崎岖不平的","狠狠地殴打；反复拳打脚踢"],"en":["with a burble","hollow (sounding)","holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy","viciously beating; hitting and kicking repeatedly"],"ko":["보글보글거리며","텅 빈 (소리)","구멍투성이의; 구멍이나 움푹 팬 곳이 많은; 울퉁불퉁한","무자비하게 때리기; 반복적으로 때리고 차기"],"vi":["với tiếng ục ục","rỗng (âm thanh)","đầy lỗ; đầy lỗ hổng hoặc vết lõm; lồi lõm; gồ ghề","đánh đập tàn bạo; đấm đá liên tục"],"id":["dengan suara gemericik","berongga (berbunyi)","berlubang; penuh lubang atau lekukan; bergelombang; tidak rata","memukuli dengan kejam; memukul dan menendang berulang kali"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c":{"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","language":"ja","headword":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精英"],"en":["elite"],"ko":["엘리트"],"vi":["giới tinh hoa"],"id":["elit"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_b72f9b2efb02ad96e81a65f97fe11f25":{"lexemeId":"lex_b72f9b2efb02ad96e81a65f97fe11f25","language":"ja","headword":"首飾り","reading":"くびかざり","romanization":"kubikazari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项链；颈链"],"en":["necklace; choker"],"ko":["목걸이; 초커"],"vi":["vòng cổ; vòng choker"],"id":["kalung; choker"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09":{"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","language":"ja","headword":"予算","reading":"よさん","romanization":"yosan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（成本）估算；预算"],"en":["estimate (of costs); budget"],"ko":["(비용의) 견적; 예산"],"vi":["dự toán (chi phí); ngân sách"],"id":["perkiraan (biaya); anggaran"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6":{"lexemeId":"lex_b77e8a9691bf3c9e4dd83c984dd6aef6","language":"ja","headword":"３０日","reading":"さんじゅうにち","romanization":"sanjuunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三十日","三十天"],"en":["thirtieth day of the month","thirty days"],"ko":["월 30일","30일"],"vi":["ngày ba mươi của tháng","ba mươi ngày"],"id":["hari ketiga puluh dalam sebulan","tiga puluh hari"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266":{"lexemeId":"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266","language":"ja","headword":"義理","reading":"ぎり","romanization":"giri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任感；荣誉；体面；礼貌；恩义；人情","姻亲；姻戚"],"en":["duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation","in-law; relation by marriage"],"ko":["의무; 사명감; 명예; 예의; 은혜; 사회적 의무","사돈; 혼인으로 맺어진 친척"],"vi":["nghĩa vụ; ý thức trách nhiệm; danh dự; sự đứng đắn; phép lịch sự; món nợ ân tình; nghĩa vụ xã hội","họ hàng bên vợ/chồng; quan hệ do hôn nhân"],"id":["tugas; rasa kewajiban; kehormatan; kesopanan; kesantunan; utang budi; kewajiban sosial","ipar; kerabat karena pernikahan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180":{"lexemeId":"lex_b7dd68251ec312928f1413de18a86180","language":"ja","headword":"導入","reading":"どうにゅう","romanization":"dounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导入；引入；导入；安装"],"en":["introduction; bringing in; leading in; installation"],"ko":["소개; 도입; 들여옴; 설치"],"vi":["sự giới thiệu; sự đưa vào; sự dẫn vào; sự lắp đặt"],"id":["pengenalan; pembawaan masuk; pemasangan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伙伴；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"],"ko":["동료; 서로; 동반자; 동지"],"vi":["bạn bè; lẫn nhau; bạn đồng hành; đồng chí"],"id":["kawan; sesama; teman; sahabat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754":{"lexemeId":"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754","language":"ja","headword":"あやふや","reading":"あやふや","romanization":"ayafuya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不确定的；含糊的；模棱两可的"],"en":["uncertain; vague; ambiguous"],"ko":["불확실한; 모호한; 애매한"],"vi":["không chắc chắn; mơ hồ; mập mờ"],"id":["tidak pasti; samar; ambigu"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef":{"lexemeId":"lex_b92d67def4606bc50bdd8727dc7ef7ef","language":"ja","headword":"数年間","reading":"すうねんかん","romanization":"suunenkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数年"],"en":["several years"],"ko":["수년"],"vi":["vài năm"],"id":["beberapa tahun"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"],"vi":["trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại chỗ cũ","lật lại; lật ngược; làm đổ","trả lại; trả đũa; đáp lại","đáp lại (bằng); cãi lại; trả lời; nói lại","làm ... lại (ví dụ: nói lại, ném trả lại)","làm lại; làm lặp đi lặp lại"],"id":["mengembalikan (sesuatu); memulihkan; menaruh kembali","membalik; membalikkan; menjungkirbalikkan","membayar kembali; membalas; membalas budi","menanggapi (dengan); membantah; menjawab; berkata kembali","melakukan ... kembali (mis. menjawab kembali, melempar kembali)","melakukan lagi; melakukan berulang kali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6":{"lexemeId":"lex_ba4cf3b857351ba62f87903d19c8f3a6","language":"ja","headword":"初当選","reading":"はつとうせん","romanization":"hatsutousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首次赢得选举；第一次当选"],"en":["winning one's first election; being elected for the first time"],"ko":["첫 당선; 처음으로 당선됨"],"vi":["thắng cử lần đầu; được bầu lần đầu tiên"],"id":["memenangkan pemilihan pertama seseorang; terpilih untuk pertama kalinya"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba774914d4e9d8427f9c0f2b2d0d99cf":{"lexemeId":"lex_ba774914d4e9d8427f9c0f2b2d0d99cf","language":"ja","headword":"落着","reading":"らくちゃく","romanization":"rakuchaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尘埃落定；得出结论"],"en":["being settled; coming to a conclusion"],"ko":["정착됨; 결론에 도달함"],"vi":["được dàn xếp; đi đến kết luận"],"id":["diselesaikan; mencapai kesimpulan"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"],"ko":["대응 (…에); 동등함","적합성; 조화; 일치; (~에) 적절함","대처; 대응; 처리; 응대; 접수; 반응","(기술, 소프트웨어 등과의) 호환성; 기능; 지원"],"vi":["sự tương ứng (với); sự tương đương","sự phù hợp; sự phối hợp; sự khớp; việc thích hợp (cho)","xử lý; đối phó; giải quyết; phản ứng; tiếp nhận; phản hồi","tính tương thích (với công nghệ, phần mềm, v.v.); khả năng; hỗ trợ (cho)"],"id":["korespondensi (dengan); kesetaraan","kesesuaian; koordinasi; pencocokan; kepantasan (untuk)","penanganan; mengatasi; pengelolaan; tanggapan; penerimaan; reaksi","kompatibilitas (dengan teknologi, perangkat lunak, dll.); kemampuan; dukungan (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc6c4315b7de0e31ab8364cbd973332b":{"lexemeId":"lex_bc6c4315b7de0e31ab8364cbd973332b","language":"ja","headword":"不信任","reading":"ふしんにん","romanization":"fushinnin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不信任；缺乏信心"],"en":["non-confidence; lack of confidence"],"ko":["불신임; 자신감 부족"],"vi":["sự thiếu tự tin; thiếu lòng tin"],"id":["ketidakpercayaan; kurang percaya diri"]}}],"rank":91300,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式形式；官方；礼节"],"en":["due form; official; formality"],"ko":["정식 형식; 공식; 형식"],"vi":["hình thức chính thức; chính thức; thủ tục"],"id":["bentuk resmi; resmi; formalitas"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7a48552275e76126a500a13152d96c":{"lexemeId":"lex_bd7a48552275e76126a500a13152d96c","language":"ja","headword":"換算","reading":"かんさん","romanization":"kansan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换算（如日元换美元）；兑换；换算（数字）"],"en":["conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)"],"ko":["환산 (예: 엔을 달러로); 변화; 교환; (수치) 번역"],"vi":["quy đổi (ví dụ yên sang đô la); đổi; trao đổi; chuyển đổi (số liệu)"],"id":["konversi (mis. yen ke dolar); perubahan; penukaran; penerjemahan (numerik)"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 터무니없는; 비상식적인; 끔찍한","절대 안 돼!; 어림도 없어!; 불가능해!; 터무니없어!; 무슨 그런 말을!; 안 돼!","(전혀) 수고로울 것 없어; 천만에; 별말씀을"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; vô lý; quá đáng; lố bịch; khủng khiếp","tuyệt đối không!; còn lâu!; không thể nào!; vô lý!; nói gì kỳ vậy!; không đời nào!","(chuyện đó) chẳng phiền gì cả; không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak terpikirkan; tak terduga; absurd; keterlaluan; tidak masuk akal; mengerikan","sama sekali tidak!; jauh dari itu!; mustahil!; tidak masuk akal!; apa-apaan itu!; tidak mungkin!","(itu) sama sekali tidak merepotkan; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"],"ko":["바로 그것; 그 자체"],"vi":["chính thứ đó; bản thân nó"],"id":["hal itu sendiri; itu sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be3b8f0222e108044fd973b0c7bfe0fb":{"lexemeId":"lex_be3b8f0222e108044fd973b0c7bfe0fb","language":"ja","headword":"市長","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市长"],"en":["mayor"],"ko":["시장; 시장(지방 자치단체장)"],"vi":["thị trưởng"],"id":["wali kota"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_be8166c9aab2ba9c34c16b08e7e01d49":{"lexemeId":"lex_be8166c9aab2ba9c34c16b08e7e01d49","language":"ja","headword":"晴れ晴れ","reading":"はればれ","romanization":"harebare","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮；愉快"],"en":["bright; cheerful"],"ko":["밝은; 명랑한"],"vi":["sáng sủa; vui vẻ"],"id":["cerah; ceria"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1":{"lexemeId":"lex_bea57d5e0916aff5dda21d492f1c4cc1","language":"ja","headword":"ぶら下げる","reading":"ぶらさげる","romanization":"burasageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂；悬挂；垂下；摆动；携带"],"en":["to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry"],"ko":["걸다; 매달다; 늘어뜨리다; 흔들다; 휴대하다"],"vi":["treo; mắc; lủng lẳng; đung đưa; mang theo"],"id":["menggantung; menangguhkan; mengayun; membawa"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc":{"lexemeId":"lex_beb89e233c3308ecbdd964ead2544dcc","language":"ja","headword":"第二次","reading":"だいにじ","romanization":"dainiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二个……"],"en":["the second ..."],"ko":["두 번째 ..."],"vi":["cái thứ hai ..."],"id":["yang kedua ..."]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"],"ko":["게다가; 덧붙여"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra"],"id":["apalagi; sebagai tambahan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf1e3f6f45d099b94c7a1ec4477022f9":{"lexemeId":"lex_bf1e3f6f45d099b94c7a1ec4477022f9","language":"ja","headword":"道路工事","reading":"どうろこうじ","romanization":"dourokouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路施工；道路工程；道路维修"],"en":["road construction; roadworks; road repairs"],"ko":["도로 공사; 도로 작업; 도로 보수"],"vi":["thi công đường; công trình đường bộ; sửa chữa đường"],"id":["konstruksi jalan; pekerjaan jalan; perbaikan jalan"]}}],"rank":59000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c":{"lexemeId":"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c","language":"ja","headword":"まじ","reading":"まじ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","aux-v","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；正经的","不能；不该；不会；不许"],"en":["serious; not joking; straight","cannot; should not; will not; must not"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인","할 수 없다; 해서는 안 된다; 하지 않을 것이다; 해서는 안 된다"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn","không thể; không nên; sẽ không; không được"],"id":["serius; tidak bercanda; lugas","tidak bisa; tidak seharusnya; tidak akan; tidak boleh"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c":{"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","language":"ja","headword":"議員","reading":"ぎいん","romanization":"giin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议会成员；国会议员；议员"],"en":["member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress"],"ko":["의회 의원; 국회의원; 의회 의원; 의회 의원"],"vi":["thành viên quốc hội; nghị sĩ Quốc hội; thành viên nghị viện; thành viên Quốc hội"],"id":["anggota majelis; anggota Diet; anggota parlemen; anggota Kongres"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f":{"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","language":"ja","headword":"足る","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 소용이 되다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["cukup; memadai","layak dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；遗失","摆脱；消除；去除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"],"ko":["(물건을) 잃어버리다; 분실하다","제거하다; 없애다; 치우다"],"vi":["đánh mất (cái gì đó); để thất lạc","loại bỏ; xóa bỏ; gỡ bỏ"],"id":["kehilangan (sesuatu); salah letak","menyingkirkan; melenyapkan; menghapus"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8":{"lexemeId":"lex_c24a0db16cc788b09648ed274d0f95e8","language":"ja","headword":"挑む","reading":"いどむ","romanization":"idomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向（打架、比赛等）挑战；下战书；争夺","着手（如问题）；尝试；争取（奖品、纪录等）","向（某人）施压求性；挑逗"],"en":["to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for","to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)","to pressure (someone) for sex; to make advances to"],"ko":["(싸움, 경기 등에) 도전하다; 도전장을 내밀다; 겨루다","(문제 등에) 맞서다; 시도하다; (상, 기록 등을) 노리다","(누군가에게) 성관계를 강요하다; 접근하다"],"vi":["thách đấu (đánh nhau, thi đấu, v.v.); ném găng thách đấu; tranh giành","giải quyết (ví dụ: vấn đề); thử sức; theo đuổi (giải thưởng, kỷ lục, v.v.)","gạ gẫm (ai đó) quan hệ tình dục; tán tỉnh sàm sỡ"],"id":["menantang (untuk berkelahi, bertanding, dll.); melempar sarung tangan; bersaing untuk","menangani (mis. masalah); mencoba; mengejar (hadiah, rekor, dll.)","menekan (seseorang) untuk seks; merayu"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c27d7be450011c76c3c65e905831a2bd":{"lexemeId":"lex_c27d7be450011c76c3c65e905831a2bd","language":"ja","headword":"財政難","reading":"ざいせいなん","romanization":"zaiseinan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济困难；财政困难"],"en":["economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties"],"ko":["경제적 어려움; 재정적 곤란; 재정난"],"vi":["khó khăn kinh tế; khó khăn tài chính; khó khăn ngân sách"],"id":["kesulitan ekonomi; kesulitan keuangan; kesulitan fiskal"]}}],"rank":55000,"provider":"JPDB"},"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a":{"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","language":"ja","headword":"幹事長","reading":"かんじちょう","romanization":"kanjichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总书记（通常指政党）；秘书长"],"en":["chief secretary (usu. of a party); secretary-general"],"ko":["총무; (당의) 총괄비서; 총비서장"],"vi":["chánh văn phòng (thường của một đảng); tổng thư ký"],"id":["sekretaris utama (biasanya partai); sekretaris jenderal"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f":{"lexemeId":"lex_c33eb59df0ac3391421feb52774d6f0f","language":"ja","headword":"監視","reading":"かんし","romanization":"kanshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监控；监视；观察；看守；守卫；监督；瞭望"],"en":["monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout"],"ko":["모니터링; 감시; 관찰; 정찰; 경계; 감독; 망보기"],"vi":["giám sát; theo dõi; quan sát; canh gác; giám thị; trông chừng"],"id":["pemantauan; pengawasan; observasi; pengintaian; penjagaan; supervisi; pengamatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a7954732cdf1a59747a31983b3b480":{"lexemeId":"lex_c3a7954732cdf1a59747a31983b3b480","language":"ja","headword":"身を守る","reading":"みをまもる","romanization":"miwomamoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自卫；保护自己"],"en":["to defend oneself; to protect oneself"],"ko":["자신을 방어하다; 자신을 보호하다"],"vi":["tự vệ; bảo vệ bản thân"],"id":["membela diri; melindungi diri"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab":{"lexemeId":"lex_c4682e6d6ac829683102da6a201b0bab","language":"ja","headword":"熊本","reading":"くまもと","romanization":"kumamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊本（城市，县）"],"en":["Kumamoto (city, prefecture)"],"ko":["구마모토 (도시, 현)"],"vi":["Kumamoto (thành phố, tỉnh)"],"id":["Kumamoto (kota, prefektur)"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；争执；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"],"ko":["논쟁; 토론; 분쟁; 논란"],"vi":["tranh luận; thảo luận; tranh chấp; tranh cãi"],"id":["argumen; diskusi; perdebatan; kontroversi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e":{"lexemeId":"lex_c4b249e8cb8f205cbdd2e82e9803e99e","language":"ja","headword":"寛容","reading":"かんよう","romanization":"kan'you","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽容；开明；忍让；慷慨；大度"],"en":["tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity"],"ko":["관용; 열린 마음; 인내; 관대함; 아량"],"vi":["sự khoan dung; sự cởi mở; sự nhẫn nhịn; sự hào phóng; sự độ lượng"],"id":["toleransi; berpikiran terbuka; kesabaran; kemurahan hati; kebesaran jiwa"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795":{"lexemeId":"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795","language":"ja","headword":"政治資金","reading":"せいじしきん","romanization":"seijishikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治资金"],"en":["political funds"],"ko":["정치 자금"],"vi":["quỹ chính trị"],"id":["dana politik"]}}],"rank":87800,"provider":"JPDB"},"lex_c4fcddb7347f7d4473b1add0e42ed3c2":{"lexemeId":"lex_c4fcddb7347f7d4473b1add0e42ed3c2","language":"ja","headword":"地元紙","reading":"じもとし","romanization":"jimotoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方报纸"],"en":["local newspaper"],"ko":["지방 신문"],"vi":["báo địa phương"],"id":["surat kabar lokal"]}}],"rank":112000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；开端","最初；在开始时；起初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"],"ko":["시작; 개시; 발단","처음에는; 시작에는; 당초에는; 원래는"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu","lúc đầu; ban đầu"],"id":["awal; permulaan","pada awalnya; awalnya; semula"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a":{"lexemeId":"lex_c6494dbad7b88dd6fa017eadb7d4739a","language":"ja","headword":"副","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副；助理；次；副手；代替；辅助；补充；附加；附带","副本；复制品","副词"],"en":["assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral","duplicate; copy","adverb"],"ko":["보조; 조수; 부-; 하부-; 대리; 대체; 보조적; 추가적; 부수적","복제; 사본","부사"],"vi":["trợ lý; cộng sự; phó-; phụ-; thay thế; bổ sung; phụ trợ; thêm; phụ thuộc","bản sao; bản chép","trạng từ"],"id":["asisten; rekan; wakil; pengganti; tambahan; pelengkap; tambahan; kolateral","duplikat; salinan","kata keterangan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2":{"lexemeId":"lex_c66d111efacccef137e79276ad92aab2","language":"ja","headword":"国交","reading":"こっこう","romanization":"kokkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外交关系"],"en":["diplomatic relations"],"ko":["외교 관계"],"vi":["quan hệ ngoại giao"],"id":["hubungan diplomatik"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_c6994595f41a4f75520ddf1c781ca05a":{"lexemeId":"lex_c6994595f41a4f75520ddf1c781ca05a","language":"ja","headword":"あるまじき","reading":"あるまじき","romanization":"arumajiki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不值得的；不相称的；不恰当的"],"en":["unworthy; unbecoming; improper"],"ko":["어울리지 않는; 부적당한; 부적절한"],"vi":["không xứng đáng; không phù hợp; không đúng đắn"],"id":["tidak layak; tidak pantas; tidak patut"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；苛刻；毫不留情；无情","难（做）；困难；棘手","强烈（如寒冷）；恶劣（天气）；严酷"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"],"ko":["심한; 엄격한; 엄한; 가차 없는; 무자비한","어려운 (하기가); 곤란한; 까다로운","강렬한 (예: 추위); 혹독한 (날씨); 험악한"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng rắn; không khoan nhượng","khó (để làm); khó khăn; hóc búa","dữ dội (ví dụ: lạnh); khắc nghiệt (thời tiết)"],"id":["keras; ketat; kaku; tanpa ampun; tanpa henti","sulit (dilakukan); sukar; rumit","hebat (mis. dingin); keras (cuaca); buruk"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6":{"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","language":"ja","headword":"記録","reading":"きろく","romanization":"kiroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；纪要；文件","记录（如体育）；成绩；分数","记录；记载","创纪录（如体育）；取得成绩；达到某个数值"],"en":["record; minutes; document","record (e.g. in sports); results; score","to record; to document","to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value"],"ko":["기록; 회의록; 문서","기록 (예: 스포츠에서); 결과; 점수","기록하다; 문서화하다","기록을 세우다 (예: 스포츠에서); 결과를 보이다; 값에 도달하다"],"vi":["biên bản; biên bản ghi chép; tài liệu","kỷ lục (ví dụ trong thể thao); kết quả; điểm số","ghi lại; ghi chép; lập tài liệu","lập kỷ lục (ví dụ trong thể thao); đạt kết quả; đạt tới một giá trị"],"id":["catatan; risalah; dokumen","rekor (mis. dalam olahraga); hasil; skor","mencatat; mendokumentasikan","mencetak rekor (mis. dalam olahraga); menunjukkan hasil; mencapai nilai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"],"ko":["비-; 불-; 부정 접두사"],"vi":["tiền tố phủ định un-; non-;"],"id":["tidak-; non-; awalan negatif"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c74214417818907d80aab2d9482b8982":{"lexemeId":"lex_c74214417818907d80aab2d9482b8982","language":"ja","headword":"刑期","reading":"けいき","romanization":"keiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刑期"],"en":["prison term"],"ko":["징역형"],"vi":["án tù"],"id":["hukuman penjara"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"],"ko":["정부; 행정"],"vi":["chính phủ; chính quyền"],"id":["pemerintah; administrasi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似……；所谓……"],"en":["something like ...; something called ..."],"ko":["...같은 것; ...라고 불리는 것"],"vi":["cái gì đó như ...; cái gì đó gọi là ..."],"id":["sesuatu seperti ...; sesuatu yang disebut ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493":{"lexemeId":"lex_c81af4d96b5cd3aead70596fc0b01493","language":"ja","headword":"つくづく","reading":"つくづく","romanization":"tsukuzuku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深深地；强烈地；严重地；完全地；彻底地","专注地；仔细地；密切地；专心地"],"en":["deeply; keenly; severely; completely; utterly","intently; carefully; closely; attentively"],"ko":["깊이; 절실히; 심하게; 완전히; 철저히","열심히; 주의 깊게; 면밀히; 주의하여"],"vi":["sâu sắc; mãnh liệt; nghiêm trọng; hoàn toàn; triệt để","chăm chú; cẩn thận; kỹ lưỡng; tập trung"],"id":["sangat; amat; parah; sepenuhnya; total","dengan saksama; dengan hati-hati; dengan cermat; dengan penuh perhatian"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662":{"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","language":"ja","headword":"恨む","reading":"うらむ","romanization":"uramu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怨恨；憎恨；责怪；咒骂；心怀怨恨"],"en":["to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards"],"ko":["원한을 품다; 원망하다; 비난하다; 저주하다; 쓰라리게 느끼다"],"vi":["ôm hận với; oán giận; đổ lỗi; nguyền rủa; cay đắng với"],"id":["menaruh dendam terhadap; membenci; menyalahkan; mengutuk; merasa pahit terhadap"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c8a3445fa7cc9cc4a1902704cf4e76ef":{"lexemeId":"lex_c8a3445fa7cc9cc4a1902704cf4e76ef","language":"ja","headword":"忘る","reading":"わする","romanization":"wasuru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失某物"],"en":["to lose something"],"ko":["무언가를 잃다"],"vi":["đánh mất thứ gì đó"],"id":["kehilangan sesuatu"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；差距","差异；差距；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"],"ko":["틈","차이; 격차; 불일치; 괴리"],"vi":["khoảng trống","sự khác biệt; sự chênh lệch; sự không khớp; sự mất kết nối"],"id":["celah","perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian; ketidaksinambungan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42":{"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","language":"ja","headword":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是；要问为什么"],"en":["because; the reason is; if you want to know why"],"ko":["왜냐하면; 이유는; 왜인지 알고 싶다면"],"vi":["bởi vì; lý do là; nếu bạn muốn biết tại sao"],"id":["karena; alasannya adalah; jika ingin tahu mengapa"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"],"ko":["보고; 정보"],"vi":["báo cáo; thông tin"],"id":["laporan; informasi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76":{"lexemeId":"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76","language":"ja","headword":"翌日","reading":"よくじつ","romanization":"yokujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二天"],"en":["next day"],"ko":["다음 날"],"vi":["ngày hôm sau"],"id":["hari berikutnya"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"],"ko":["문제없음; 괜찮음; 문제 되지 않음; 이의 없음"],"vi":["không vấn đề gì; ổn thôi; không có gì đáng ngại; có thể chấp nhận được"],"id":["tidak masalah; baiklah; bukan masalah; tidak keberatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c":{"lexemeId":"lex_cb0c66d197072a328ebcd3d846855e1c","language":"ja","headword":"検証","reading":"けんしょう","romanization":"kenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["验证；检查"],"en":["verification; inspection"],"ko":["검증; 검사"],"vi":["sự xác minh; sự kiểm tra"],"id":["verifikasi; pemeriksaan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"],"ko":["사건; 일; 사고; 사례; 줄거리; 문제; 스캔들"],"vi":["sự kiện; việc; sự cố; trường hợp; âm mưu; rắc rối; bê bối"],"id":["peristiwa; kejadian; insiden; kasus; alur; masalah; skandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc":{"lexemeId":"lex_cbfe7ac0698af1d60f87d6261a4177bc","language":"ja","headword":"すべき","reading":"すべき","romanization":"subeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该做；应当做"],"en":["should do; ought to do"],"ko":["~해야 한다; ~해야 마땅하다"],"vi":["nên làm; phải làm"],"id":["seharusnya dilakukan; ought to do"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc5d4b9d81e88c3df5a876f8e0275c2b":{"lexemeId":"lex_cc5d4b9d81e88c3df5a876f8e0275c2b","language":"ja","headword":"ざあっ","reading":"ざあっ","romanization":"zaa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水声"],"en":["sound of water"],"ko":["물소리"],"vi":["tiếng nước"],"id":["suara air"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2":{"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","language":"ja","headword":"ご覧","reading":"ごらん","romanization":"goran","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（请）试着","（请）看","看见；观看；注视"],"en":["(please) try to","(please) look","seeing; looking; watching"],"ko":["(부디) ~해 보세요","(부디) 보세요","보기; 바라보기; 지켜보기"],"vi":["(xin hãy) thử","(xin hãy) nhìn","việc nhìn; việc xem; việc ngắm"],"id":["(tolong) coba untuk","(tolong) lihat","melihat; menonton; menyaksikan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_cd604e01eab558818be3281809ce68c6":{"lexemeId":"lex_cd604e01eab558818be3281809ce68c6","language":"ja","headword":"ではまた","reading":"ではまた","romanization":"dehamata","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；告辞；此致敬礼"],"en":["see you later; goodbye; sincerely"],"ko":["나중에 봐요; 안녕; 진심을 담아"],"vi":["hẹn gặp lại sau; tạm biệt; thân mến"],"id":["sampai jumpa lagi; selamat tinggal; dengan hormat"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"],"ko":["점; 얼룩; 점; 아주 조금; 입자; 단 하나"],"vi":["chấm; đốm; điểm; chỉ một chút; hạt; chỉ một"],"id":["bintik; titik; noktah; hanya sedikit; partikel; hanya satu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d":{"lexemeId":"lex_ceef8400bdfbba4270b915cd7e5fbd7d","language":"ja","headword":"たん","reading":"たん","romanization":"tan","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单；简单","单打（网球、羽毛球等）","独赢投注（预测比赛获胜者的投注）"],"en":["single; simple","singles (tennis, badminton, etc.)","win bet (bet which predicts the winner of a race)"],"ko":["단일; 단순한","단식 (테니스, 배드민턴 등)","단승식 (경주 우승자를 맞히는 베팅)"],"vi":["đơn; đơn giản","đánh đơn (quần vợt, cầu lông, v.v.)","cược thắng (cược dự đoán người thắng cuộc đua)"],"id":["tunggal; sederhana","tunggal (tenis, bulu tangkis, dll.)","taruhan menang (taruhan yang memprediksi pemenang suatu perlombaan)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b":{"lexemeId":"lex_cf1f425ad9e20314d371244025d9e75b","language":"ja","headword":"あれこれ","reading":"あれこれ","romanization":"arekore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样；诸如此类"],"en":["this and that; this or that; one thing or another; this way and that"],"ko":["이것저것; 이러쿵저러쿵"],"vi":["chuyện này chuyện kia; điều này điều nọ; thứ này thứ khác"],"id":["ini dan itu; ini atau itu; satu hal atau lainnya; ke sana ke mari"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"],"ko":["익숙해지다; 익숙해지다; 친숙해지다","숙달되다; 경험이 쌓이다","길들여지다; 가축화되다","하는 데 익숙해지다"],"vi":["quen dần với; trở nên quen thuộc với","trở nên thành thạo; trở nên có kinh nghiệm trong","trở nên thuần hóa; trở nên được thuần dưỡng","quen với việc làm gì"],"id":["terbiasa; menjadi terbiasa; menjadi akrab dengan","menjadi terampil dalam; menjadi berpengalaman dalam","menjadi jinak; menjadi didomestikasi","terbiasa melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d055ea74812636a8b895f5f4b5c02f2a":{"lexemeId":"lex_d055ea74812636a8b895f5f4b5c02f2a","language":"ja","headword":"ビビる","reading":"ビビる","romanization":"bibiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到紧张；感到害怕；感到不自在；失去勇气；临阵退缩；感到心慌","受到惊吓；感到惊讶；感到震惊；感到害怕；被吓到","害羞；腼腆"],"en":["to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters","to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked","to be shy; to be bashful"],"ko":["긴장되다; 무섭게 느껴지다; 의식하다; 기가 죽다; 겁먹다; 초조해하다","놀라다; 깜짝 놀라다; 충격을 받다; 겁을 느끼다; 겁먹다","수줍어하다; 부끄러워하다"],"vi":["cảm thấy lo lắng; cảm thấy sợ; cảm thấy tự ti; mất bình tĩnh; chùn bước; bồn chồn","bị giật mình; bị ngạc nhiên; bị sốc; cảm thấy sợ hãi; bị dọa","nhút nhát; e thẹn"],"id":["merasa gugup; merasa takut; merasa malu; kehilangan keberanian; menjadi gentar; menjadi gelisah","terkejut; kaget; terperanjat; merasa takut; ketakutan","menjadi malu; menjadi pemalu"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1893e4ac23a06beb28084c9bd06ff23":{"lexemeId":"lex_d1893e4ac23a06beb28084c9bd06ff23","language":"ja","headword":"くせに","reading":"くせに","romanization":"kuseni","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管；当……时；不顾"],"en":["and yet; though; when; in spite of"],"ko":["그런데도; ~임에도; ~할 때; ~에도 불구하고"],"vi":["và thế mà; mặc dù; khi; mặc dù"],"id":["namun; meskipun; ketika; walaupun"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"],"ko":["한 번; 일회; 한때","일시적으로; 잠시","한 단계; 한 음조; 한 음정"],"vi":["một lần; một dịp; có một lần","tạm thời; trong chốc lát","một độ; một tông; một quãng nhạc"],"id":["sekali; satu kali; pada satu kesempatan","sementara; sesaat","satu derajat; satu nada; satu interval musik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87":{"lexemeId":"lex_d1b23619088e5a88575c9b32c362fa87","language":"ja","headword":"辞職","reading":"じしょく","romanization":"jishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职"],"en":["resignation"],"ko":["사임"],"vi":["sự từ chức"],"id":["pengunduran diri"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点；视角"],"en":["opinion; point of view; visual point"],"ko":["의견; 관점; 시각적 관점"],"vi":["ý kiến; quan điểm; góc nhìn"],"id":["pendapat; sudut pandang; titik pandang visual"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个月（期间）"],"en":["months (period of)"],"ko":["개월 (기간)"],"vi":["nhiều tháng (khoảng thời gian)"],"id":["bulan-bulan (jangka waktu)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df":{"lexemeId":"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df","language":"ja","headword":"政治資金パーティー","reading":"せいじしきんパーティー","romanization":"seijishikinpaateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治筹款聚会"],"en":["political fundraising party"],"ko":["정치자금 모금 파티"],"vi":["tiệc gây quỹ chính trị"],"id":["pesta penggalangan dana politik"]}}],"rank":195400,"provider":"JPDB"},"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85":{"lexemeId":"lex_d39bfb6d0db73eb5a9e84d8e9c1ecf85","language":"ja","headword":"衆議院議員","reading":"しゅうぎいんぎいん","romanization":"shuugiingiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众议院议员"],"en":["member of the Lower House"],"ko":["하원 의원"],"vi":["hạ nghị sĩ"],"id":["anggota majelis rendah"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_d3a587056fec8b667234e46354be1b4e":{"lexemeId":"lex_d3a587056fec8b667234e46354be1b4e","language":"ja","headword":"示唆","reading":"しさ","romanization":"shisa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议；暗示；含义"],"en":["suggestion; hint; implication"],"ko":["제안; 힌트; 암시"],"vi":["sự gợi ý; sự ám chỉ; hàm ý"],"id":["saran; petunjuk; implikasi"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0":{"lexemeId":"lex_d3e06602c7f6de3e0a9357a07c034be0","language":"ja","headword":"自ら","reading":"みずから","romanization":"mizukara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己","自己；为自己；亲自；亲身"],"en":["oneself","oneself; for oneself; personally; in person"],"ko":["자신","자신; 자신을 위해; 개인적으로; 직접"],"vi":["bản thân mình","bản thân; cho chính mình; đích thân; trực tiếp"],"id":["diri sendiri","diri sendiri; untuk diri sendiri; secara pribadi; langsung"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126":{"lexemeId":"lex_d40c5a52b261645819666ca897d60126","language":"ja","headword":"野党","reading":"やとう","romanization":"yatou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对党；政治反对派；反对"],"en":["opposition party; political opposition; opposition"],"ko":["야당; 정치적 반대; 반대파"],"vi":["đảng đối lập; phe đối lập chính trị; phe đối lập"],"id":["partai oposisi; oposisi politik; oposisi"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c":{"lexemeId":"lex_d42636d1f174568f3623275697fba35c","language":"ja","headword":"部長","reading":"ぶちょう","romanization":"buchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科长；部门主管","社团部长；球队队长"],"en":["head (chief, director) of a section or department","head of a (school) club; head of a (school) team"],"ko":["과장 (부서장, 책임자)","(학교) 동아리의 부장; (학교) 팀의 주장"],"vi":["trưởng phòng (trưởng ban, giám đốc bộ phận)","trưởng câu lạc bộ (trường học); đội trưởng (đội thể thao trường học)"],"id":["kepala (ketua, direktur) seksi atau departemen","ketua klub (sekolah); ketua tim (sekolah)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028":{"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","language":"ja","headword":"受注","reading":"じゅちゅう","romanization":"juchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受订单；收到订单；已接订单"],"en":["accepting an order; receiving an order; orders received"],"ko":["주문 접수; 수주; 수주액"],"vi":["nhận đơn hàng; tiếp nhận đơn hàng; đơn hàng đã nhận"],"id":["menerima pesanan; penerimaan pesanan; pesanan yang diterima"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_d440cc4436d5e77ee9aa09329fb3d79e":{"lexemeId":"lex_d440cc4436d5e77ee9aa09329fb3d79e","language":"ja","headword":"内閣改造","reading":"ないかくかいぞう","romanization":"naikakukaizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁改组；内阁重组"],"en":["cabinet reshuffle; cabinet shake-up"],"ko":["내각 개편; 내각 교체"],"vi":["cải tổ nội các; thay đổi nội các"],"id":["perombakan kabinet; perombakan kabinet"]}}],"rank":120300,"provider":"JPDB"},"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e":{"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","language":"ja","headword":"恐ろしい","reading":"おそろしい","romanization":"osoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的；恐怖的；吓人的","惊人的；惊人的；巨大的；了不起的"],"en":["terrible; dreadful; terrifying; frightening","surprising; startling; tremendous; amazing"],"ko":["끔찍한; 무서운; 소름 끼치는; 겁나는","놀라운; 깜짝 놀라운; 엄청난; 경이로운"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ; kinh hoàng; gây sợ hãi","đáng ngạc nhiên; gây giật mình; to lớn; tuyệt vời"],"id":["mengerikan; menakutkan; menyeramkan","mengejutkan; mencengangkan; luar biasa; menakjubkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；日期数","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"],"ko":["일수; 날짜 수","일일 이자율"],"vi":["số ngày; khoảng thời gian tính bằng ngày","lãi suất hàng ngày"],"id":["jumlah hari; jangka waktu hari","suku bunga harian"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44":{"lexemeId":"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44","language":"ja","headword":"決めつける","reading":"きめつける","romanization":"kimetsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单方面认定；（无视对方立场）擅自断定","训斥；责备"],"en":["to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case","to scold; to take (a person) to task"],"ko":["일방적으로 정하다; (상대방의 입장을 무시하고) 멋대로 ~라고 단정하다","꾸짖다; (사람을) 질책하다"],"vi":["áp đặt (một chiều); (bỏ qua lập trường của người khác mà) tự ý quyết định điều gì đó là đúng","mắng mỏ; khiển trách (ai đó)"],"id":["menetapkan secara sepihak; (mengabaikan posisi seseorang dan) secara sewenang-wenang memutuskan sesuatu","memarahi; menegur (seseorang)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_d52a09192a5d3cd16212ea918abc389a":{"lexemeId":"lex_d52a09192a5d3cd16212ea918abc389a","language":"ja","headword":"更迭","reading":"こうてつ","romanization":"koutetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事变动；改组（如内阁）；洗牌；罢免（如大臣）；更换"],"en":["change (of personnel); reshuffle (e.g. of a cabinet); shake-up; dismissal (e.g. of a minister); replacement"],"ko":["(인사) 변경; 개편 (예: 내각의); 대수술; 해임 (예: 장관의); 교체"],"vi":["thay đổi (nhân sự); cải tổ (ví dụ nội các); xáo trộn; cách chức (ví dụ bộ trưởng); thay thế"],"id":["pergantian (personel); perombakan (mis. kabinet); guncangan; pemecatan (mis. menteri); penggantian"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883":{"lexemeId":"lex_d53387507811c1477775a038c32bd883","language":"ja","headword":"校長先生","reading":"こうちょうせんせい","romanization":"kouchousensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校长"],"en":["school principal; school headmaster; school headmistress"],"ko":["교장; 학교장"],"vi":["hiệu trưởng trường học; hiệu trưởng"],"id":["kepala sekolah"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_d536b68511b75b0fcf88268a867080ee":{"lexemeId":"lex_d536b68511b75b0fcf88268a867080ee","language":"ja","headword":"議事録","reading":"ぎじろく","romanization":"gijiroku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议记录；纪要"],"en":["record of proceedings; minutes"],"ko":["의사록; 회의록"],"vi":["biên bản họp; biên bản"],"id":["catatan proses; notulen"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_d54cc429ff2f4c11bdd9e701895316ab":{"lexemeId":"lex_d54cc429ff2f4c11bdd9e701895316ab","language":"ja","headword":"島国","reading":"しまぐに","romanization":"shimaguni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛国"],"en":["island country"],"ko":["섬나라"],"vi":["quốc đảo"],"id":["negara kepulauan"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72":{"lexemeId":"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72","language":"ja","headword":"文言","reading":"もんごん","romanization":"mongon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措辞（尤指书面文本）","古典汉文文体；传统书面汉语"],"en":["wording (esp. of written text)","classical Chinese literary style; traditional written Chinese"],"ko":["문구 (특히 문어체 텍스트의)","한문체; 전통적인 문어 중국어"],"vi":["cách diễn đạt (đặc biệt là văn bản viết)","văn phong cổ điển Trung Hoa; Hán văn truyền thống"],"id":["redaksi (khususnya teks tertulis)","gaya sastra Tiongkok klasik; bahasa tulis Tiongkok tradisional"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26":{"lexemeId":"lex_d73f7bba5fbf4f546f4834b1cbd0ec26","language":"ja","headword":"計画","reading":"けいかく","romanization":"keikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；项目；日程；方案；程序"],"en":["plan; project; schedule; scheme; program; programme"],"ko":["계획; 프로젝트; 일정; 방안; 프로그램"],"vi":["kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình"],"id":["rencana; proyek; jadwal; skema; program"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f":{"lexemeId":"lex_d76de499b5456117cd41c166b2e83e6f","language":"ja","headword":"与党","reading":"よとう","romanization":"yotou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执政党；执政党；当权党；政府"],"en":["ruling party; government party; party in power; government"],"ko":["여당; 집권당; 정부"],"vi":["đảng cầm quyền; đảng chính phủ; đảng nắm quyền; chính phủ"],"id":["partai berkuasa; partai pemerintah; partai yang berkuasa; pemerintah"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348":{"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","language":"ja","headword":"報酬","reading":"ほうしゅう","romanization":"houshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报酬；补偿；奖励；通行费"],"en":["remuneration; recompense; reward; toll"],"ko":["보수; 보상; 포상; 통행료"],"vi":["thù lao; đền bù; phần thưởng; phí cầu đường"],"id":["remunerasi; imbalan; hadiah; tol"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484":{"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","language":"ja","headword":"表明","reading":"ひょうめい","romanization":"hyoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣言；表示；陈述；表明；展示；表达；公告；断言"],"en":["declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion"],"ko":["선언; 표시; 대표; 표명; 시위; 표현; 발표; 주장"],"vi":["tuyên bố; sự biểu thị; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự chứng minh; sự bày tỏ; thông báo; khẳng định"],"id":["deklarasi; indikasi; representasi; manifestasi; demonstrasi; ekspresi; pengumuman; pernyataan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf":{"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","language":"ja","headword":"二枚","reading":"にまい","romanization":"nimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两张（纸）"],"en":["two sheets (pieces) (of paper)"],"ko":["두 장 (종이 등의)"],"vi":["hai tờ (miếng) (giấy)"],"id":["dua lembar (potong) (kertas)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나"],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc ..."],"id":["atau; baik ... maupun ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15":{"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","language":"ja","headword":"窓口","reading":"まどぐち","romanization":"madoguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台；窗口；服务窗口；售票窗口","联系人；联络人"],"en":["counter; window; teller window; ticket window","contact person; point of contact"],"ko":["창구; 접수창구; 은행 창구; 매표소","연락 담당자; 연락 창구"],"vi":["quầy; cửa sổ; quầy giao dịch; quầy bán vé","người liên hệ; đầu mối liên lạc"],"id":["loket; jendela; jendela teller; loket tiket","narahubung; kontak person; titik kontak"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da115c7e472bcb574d2a05f702b01ff6":{"lexemeId":"lex_da115c7e472bcb574d2a05f702b01ff6","language":"ja","headword":"一個人","reading":"いちこじん","romanization":"ichikojin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人；个人"],"en":["private person; individual"],"ko":["사인; 개인"],"vi":["cá nhân; tư nhân"],"id":["orang pribadi; individu"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_da7a546f447887175f121a3d838b1df4":{"lexemeId":"lex_da7a546f447887175f121a3d838b1df4","language":"ja","headword":"ほら吹き","reading":"ほらふき","romanization":"horafuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹牛者；自夸的人"],"en":["braggart; boaster"],"ko":["허풍쟁이; 자랑꾼"],"vi":["kẻ khoác lác; kẻ khoe khoang"],"id":["pembual; penyombong"]}}],"rank":84800,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；绑；扣","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"],"ko":["연결하다","묶다; 매다","(전화를) 돌리다; 전환하다"],"vi":["kết nối","buộc; thắt; cố định","chuyển (cuộc gọi điện thoại)"],"id":["menghubungkan","mengikat; memasang","meneruskan (panggilan telepon)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470":{"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","language":"ja","headword":"改造","reading":"かいぞう","romanization":"kaizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重组；重构；改组（如内阁）","改装"],"en":["remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)","modding"],"ko":["리모델링; 재구조화; 재건축; 재편 (예: 내각)","모딩"],"vi":["cải tổ; tái cấu trúc; xây dựng lại; xáo trộn (ví dụ: nội các)","độ chế; modding"],"id":["perombakan; restrukturisasi; rekonstruksi; perombakan (mis. kabinet)","modding; modifikasi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dc4bb5a38909758b3653e1884b73e094":{"lexemeId":"lex_dc4bb5a38909758b3653e1884b73e094","language":"ja","headword":"大間違い","reading":"おおまちがい","romanization":"oomachigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大错"],"en":["great mistake"],"ko":["큰 실수"],"vi":["sai lầm lớn"],"id":["kesalahan besar"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"],"ko":["파벌; 집단; 소집단","(정치) 파벌; 계파; 당; 진영","학교","종파; 교파"],"vi":["nhóm; bè phái; hội","phe phái (chính trị); cánh; đảng; phe","trường học; trường phái","giáo phái; tông phái"],"id":["klik; kelompok; geng","faksi (politik); sayap; partai; kubu","sekolah","sekte; denominasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5":{"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","language":"ja","headword":"忖度","reading":"そんたく","romanization":"sontaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揣测（他人的心情）；猜测；推测"],"en":["surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture"],"ko":["(누군감정에 대하여) 추측하다; 짐작하다; 추정하다"],"vi":["đoán (về cảm xúc của ai đó); phỏng đoán; suy đoán"],"id":["menduga (tentang perasaan seseorang); menebak; memperkirakan"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddcf678d94eaab26cc7e7bb369627ec4":{"lexemeId":"lex_ddcf678d94eaab26cc7e7bb369627ec4","language":"ja","headword":"カツカツ","reading":"カツカツ","romanization":"katsukatsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咔嗒声；踢踏声；敲击声"],"en":["clicking; clopping; clacking"],"ko":["딸깍거림; 찰칵거림; 짤깍거림"],"vi":["tiếng lách cách; tiếng lộp cộp; tiếng lách tách"],"id":["berbunyi klik; berderap; berdenting"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"],"ko":["미워하다; 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích; căm ghét"],"id":["membenci; tidak suka; muak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de2a6cac010ae347e183e747b86917a0":{"lexemeId":"lex_de2a6cac010ae347e183e747b86917a0","language":"ja","headword":"ガラ","reading":"ガラ","romanization":"gara","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；设计","体格；身材；体型","本质特征；性格；本性","适合于；相称；适宜"],"en":["pattern; design","body build; figure; physique","essential qualities; character; nature","appropriate to; fitting of; suitable for"],"ko":["무늬; 디자인","체격; 몸매; 체형","본질적인 자질; 성격; 본성","~에 어울리는; ~에 어울려; ~에 적합한"],"vi":["hoa văn; thiết kế","vóc dáng cơ thể; dáng người; thể hình","phẩm chất thiết yếu; tính cách; bản chất","phù hợp với; thích hợp cho; xứng với"],"id":["pola; desain","bentuk tubuh; postur; fisik","kualitas esensial; karakter; sifat","sesuai dengan; cocok untuk; layak untuk"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c":{"lexemeId":"lex_de60d8739ccd8b26e2fe54348824212c","language":"ja","headword":"解決","reading":"かいけつ","romanization":"kaiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；解决办法；了结"],"en":["settlement; solution; resolution"],"ko":["해결; 타결; 결착"],"vi":["giải quyết; giải pháp; sự dàn xếp"],"id":["penyelesaian; solusi; resolusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10":{"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","language":"ja","headword":"９月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"],"ko":["9월","음력 9월"],"vi":["tháng Chín","tháng chín âm lịch"],"id":["September","bulan kesembilan kalender lunar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df9a17ebd0e2306a60566034b044edaf":{"lexemeId":"lex_df9a17ebd0e2306a60566034b044edaf","language":"ja","headword":"総裁選","reading":"そうさいせん","romanization":"sousaisen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统选举"],"en":["presidential election"],"ko":["대통령 선거"],"vi":["cuộc bầu cử tổng thống"],"id":["pemilihan presiden"]}}],"rank":94900,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e03882d24b3404d6a08730302c812abb":{"lexemeId":"lex_e03882d24b3404d6a08730302c812abb","language":"ja","headword":"事務員","reading":"じむいん","romanization":"jimuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职员；办公室工作人员；上班族"],"en":["clerk; office worker; office staff"],"ko":["사무원; 회사원; 사무 직원"],"vi":["nhân viên văn phòng; nhân viên công sở"],"id":["pegawai; pekerja kantor; staf kantor"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"],"ko":["편찬 (텍스트의); 편집","권 (책의); 분량","완성된 문학 작품"],"vi":["biên soạn (văn bản); biên tập","tập (của một văn bản)","tác phẩm văn học đã hoàn thành"],"id":["kompilasi (sebuah teks); penyuntingan","jilid (sebuah teks)","karya sastra yang telah selesai"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457":{"lexemeId":"lex_e08dfa31371ebeb6fd6f10993e288457","language":"ja","headword":"党内","reading":"とうない","romanization":"tounai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["党内；政党内部"],"en":["party-internal; within the party"],"ko":["당내; 당 내부"],"vi":["trong nội bộ đảng; trong đảng"],"id":["internal partai; di dalam partai"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_e097702199d8370ae5d6137ce442b4a5":{"lexemeId":"lex_e097702199d8370ae5d6137ce442b4a5","language":"ja","headword":"ゆえに","reading":"ゆえに","romanization":"yueni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["therefore; consequently"],"ko":["그러므로; 따라서"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently"],"id":["oleh karena itu; akibatnya"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e121fbb5167f2d8bdcd75a09c1a97d67":{"lexemeId":"lex_e121fbb5167f2d8bdcd75a09c1a97d67","language":"ja","headword":"一対一","reading":"いちたいいち","romanization":"ichitaiichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一对一；单挑"],"en":["one-to-one; one-on-one"],"ko":["일대일; 일 대 일"],"vi":["một đối một; một kèm một"],"id":["satu lawan satu; tatap muka"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434":{"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","language":"ja","headword":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进"],"en":["push"],"ko":["밀다"],"vi":["đẩy"],"id":["dorong"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80":{"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","language":"ja","headword":"何なのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么（）；某事的含义；某事是关于什么的"],"en":["what is it (that); the meaning of something; what something is about"],"ko":["그것이 무엇인가; 무언가의 의미; 무언가가 무엇에 관한 것인가"],"vi":["đó là cái gì; ý nghĩa của điều gì đó; điều gì đó nói về cái gì"],"id":["apa itu (yang); makna sesuatu; tentang apa sesuatu itu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5":{"lexemeId":"lex_e295480d75a2c461c6a7935eae936ed5","language":"ja","headword":"違和感","reading":"いわかん","romanization":"iwakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不适感；不自在；不适之感","身体不适；身体不快"],"en":["uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort","malaise; physical unease"],"ko":["불편한 느낌; 어색한 느낌; 불편감","권태감; 몸의 불편함"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm giác lạc lõng; cảm giác không thoải mái","cảm giác khó chịu; bất an về thể chất"],"id":["perasaan tidak nyaman; merasa tidak pada tempatnya; rasa tidak nyaman","malaise; ketidaknyamanan fisik"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；附近"],"en":["this area; around here"],"ko":["이 지역; 이 근처"],"vi":["khu vực này; quanh đây"],"id":["daerah ini; sekitar sini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e305c0904cece9c74dc1044ae6e16cec":{"lexemeId":"lex_e305c0904cece9c74dc1044ae6e16cec","language":"ja","headword":"那須烏山市","reading":"なすからすやまし","romanization":"nasukarasuyamashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那须乌山市"],"en":["Nasukarasuyama City"],"ko":["나스카라스야마시"],"vi":["Thành phố Nasukarasuyama"],"id":["Kota Nasukarasuyama"]}}],"rank":268000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9":{"lexemeId":"lex_e39d5f5718841dfc016ce8bc0d65a4d9","language":"ja","headword":"うちの会社","reading":"うちのかいしゃ","romanization":"uchinokaisha","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我司"],"en":["our company"],"ko":["우리 회사"],"vi":["công ty chúng tôi"],"id":["perusahaan kami"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9":{"lexemeId":"lex_e3a7eb0c837f511bc27155f1008597c9","language":"ja","headword":"思いきや","reading":"おもいきや","romanization":"omoikiya","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出乎意料；本以为如此，但……"],"en":["contrary to expectations; or so we thought, but ..."],"ko":["예상과 달리; 그렇게 생각했지만, ..."],"vi":["trái với mong đợi; cứ tưởng vậy, nhưng..."],"id":["berlawanan dengan harapan; atau begitulah yang kami kira, tetapi ..."]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"],"ko":["왜냐하면; ~때문에"],"vi":["bởi vì"],"id":["karena"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8":{"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","language":"ja","headword":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 한다"],"vi":["đáng lẽ phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6b05ca442bb1991e4d3af25e649ceb1":{"lexemeId":"lex_e6b05ca442bb1991e4d3af25e649ceb1","language":"ja","headword":"お世辞","reading":"おせじ","romanization":"oseji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奉承；恭维"],"en":["flattery; compliment"],"ko":["아첨; 칭찬"],"vi":["sự nịnh hót; lời khen ngợi"],"id":["sanjungan; pujian"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e73cd1d3fd6df638c1abc7dff8e95604":{"lexemeId":"lex_e73cd1d3fd6df638c1abc7dff8e95604","language":"ja","headword":"起源","reading":"きげん","romanization":"kigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端；来源；兴起"],"en":["origin; beginning; source; rise"],"ko":["기원; 시작; 근원; 발흥"],"vi":["nguồn gốc; khởi đầu; cội nguồn; sự khởi phát"],"id":["asal; awal; sumber; kemunculan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_e73d1e09f2012c228a4125e572cd2950":{"lexemeId":"lex_e73d1e09f2012c228a4125e572cd2950","language":"ja","headword":"台詞","reading":"せりふ","romanization":"serifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言语；话语；台词；发言"],"en":["speech; words; one's lines; remarks"],"ko":["말; 대사; 발언"],"vi":["lời nói; câu thoại; lời thoại; phát biểu"],"id":["pidato; kata-kata; dialog; pernyataan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10":{"lexemeId":"lex_e87cad92261f399f808638436dffee10","language":"ja","headword":"こんな風に","reading":"こんなふうに","romanization":"konnafuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此"],"en":["in this way; like this"],"ko":["이런 식으로; 이렇게"],"vi":["theo cách này; như thế này"],"id":["dengan cara ini; seperti ini"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"],"ko":["균형"],"vi":["sự cân bằng"],"id":["keseimbangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e9881c8c29210022b1304081640337cf":{"lexemeId":"lex_e9881c8c29210022b1304081640337cf","language":"ja","headword":"威嚇","reading":"いかく","romanization":"ikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威胁；恐吓；恫吓"],"en":["threat; intimidation; menace"],"ko":["위협; 협박; 공갈"],"vi":["lời đe dọa; sự hăm dọa; mối đe dọa"],"id":["ancaman; intimidasi; bahaya"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea09f76479d8a1c8164f4305fbae5daa":{"lexemeId":"lex_ea09f76479d8a1c8164f4305fbae5daa","language":"ja","headword":"いかがなもの","reading":"いかがなもの","romanization":"ikaganamono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人质疑的东西；令人挑剔的东西"],"en":["something one finds questionable; something one finds fault with"],"ko":["의문스러운 것; 흠잡을 만한 것"],"vi":["điều gì đó khiến người ta nghi ngờ; điều gì đó khiến người ta chê trách"],"id":["sesuatu yang dianggap meragukan; sesuatu yang dipermasalahkan"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_ea1d51f3e6e3ff743b651f1e4fe470e1":{"lexemeId":"lex_ea1d51f3e6e3ff743b651f1e4fe470e1","language":"ja","headword":"つもりで言う","reading":"つもりでいう","romanization":"tsumorideiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思是"],"en":["to mean"],"ko":["의미하다"],"vi":["có nghĩa là"],"id":["berarti"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746":{"lexemeId":"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746","language":"ja","headword":"中田敦彦","reading":"なかたあつひこ","romanization":"nakataatsuhiko","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中田敦彦（1982.9.27-）"],"en":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"],"ko":["나카타 아츠히코 (1982.9.27-)"],"vi":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"],"id":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0":{"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","language":"ja","headword":"控える","reading":"ひかえる","romanization":"hikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制于；克制；戒除；忍住；克制过度…","做笔记；记下（如电话号码）","正在准备中；正在等待中","即将发生；即将来临","关系密切（如作为后盾等）"],"en":["to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...","to make notes; to jot down (e.g. phone number)","to be in preparation for; to be in waiting for","to be soon; to be in the offing","to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)"],"ko":["삼가다; 자제하다; 절제하다","메모하다; 적어 두다 (예: 전화번호)","준비 중이다; 대기 중이다","곧 ~이다; 임박하다","밀접한 관계에 있다 (예: 후원자 등으로서)"],"vi":["tiết chế; kiêng; tránh; kiềm chế; tự kiềm chế khỏi quá mức ...","ghi chú; ghi nhanh (ví dụ số điện thoại)","đang trong quá trình chuẩn bị cho; đang chờ đợi","sắp diễn ra; sắp tới","có mối quan hệ thân thiết (ví dụ như người bảo trợ, v.v.)"],"id":["bersikap hemat dalam; menahan diri; berpantang; menahan; mengendalikan diri dari ... yang berlebihan","membuat catatan; mencatat (mis. nomor telepon)","sedang dalam persiapan untuk; sedang menunggu untuk","akan segera terjadi; sudah di depan mata","berada dalam hubungan dekat (mis. sebagai pendukung, dsb.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c":{"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","language":"ja","headword":"地点","reading":"ちてん","romanization":"chiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；地图上的点；场所"],"en":["site; point on a map; spot"],"ko":["장소; 지도상의 지점; 지점"],"vi":["địa điểm; điểm trên bản đồ; vị trí"],"id":["situs; titik pada peta; tempat"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_eb1b7c07ff846952165df01c4e8c05b3":{"lexemeId":"lex_eb1b7c07ff846952165df01c4e8c05b3","language":"ja","headword":"日本国民","reading":"にほんこくみん","romanization":"nihonkokumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本公民；日本人"],"en":["Japanese citizen; Japanese citizens"],"ko":["일본 국민; 일본 시민들"],"vi":["công dân Nhật Bản; người Nhật"],"id":["warga negara Jepang; warga Jepang"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；属于（如预算范围内）","安顿下来；就位（回到原位）；归位","就任（职位）；上任；就职","（纠纷、冲突等）平息；解决；（风等）减弱；平静下来；消退","满意（如对回答）；同意；认可"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"],"ko":["(상자, 틀, 범주 등에) 들어가다; 포함되다; (예: 예산 내에) 들어가다","(제자리에) 자리잡다; 설치되다; (원래 위치로) 되돌아가다","(자리에) 자리잡다; (직책을) 맡다; (역할을) 차지하다","(분쟁, 갈등 등이) 해결되다; 정리되다; (바람 등이) 가라앉다; 진정되다; 누그러지다","(답변 등에) 만족하다; 동의하다; 합의하다"],"vi":["vừa vào (hộp, khung, loại, v.v.); được chứa trong; nằm trong (ví dụ ngân sách)","ổn định lại (vào); được lắp đặt (vào đúng vị trí); được trả về (vị trí ban đầu)","ổn định vào (vị trí của mình); đảm nhận (chức vụ); giữ (vai trò)","được giải quyết (tranh chấp, xung đột, v.v.); được sắp xếp; lắng xuống (ví dụ gió); bình tĩnh lại; giảm bớt","hài lòng (ví dụ với câu trả lời); đồng ý; chấp thuận"],"id":["muat ke dalam (kotak, bingkai, kategori, dsb.); termuat di dalam; termasuk dalam (mis. anggaran)","menetap (ke); terpasang (di tempat yang semestinya); dikembalikan (ke posisi semula)","menempati (posisi); memangku (jabatan); menduduki (peran)","diselesaikan (sengketa, konflik, dsb.); beres; mereda (mis. angin); tenang; berkurang","puas (mis. dengan jawaban); menyetujui; setuju"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"],"ko":["팀"],"vi":["đội; nhóm"],"id":["tim"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec20cd6495fbd6b7257d63a7963be00a":{"lexemeId":"lex_ec20cd6495fbd6b7257d63a7963be00a","language":"ja","headword":"やりくり","reading":"やりくり","romanization":"yarikuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凑合；勉强维持；设法应付"],"en":["making do; getting by (somehow); managing"],"ko":["임시방편으로 때우기; 간신히 버티기; 어떻게든 해내기"],"vi":["xoay xở; sống tạm qua ngày (kiểu gì đó); đối phó"],"id":["berhemat; bertahan hidup (entah bagaimana); mengatur"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606":{"lexemeId":"lex_ec269d468b225c9938d0ab52fc97e606","language":"ja","headword":"ナンバーワン","reading":"ナンバーワン","romanization":"nanbaawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；头号"],"en":["number one"],"ko":["1위"],"vi":["số một"],"id":["nomor satu"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453":{"lexemeId":"lex_ec89f3ff9067bd0d4dc8097803eea453","language":"ja","headword":"支援","reading":"しえん","romanization":"shien","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；后援；援助；协助"],"en":["support; backing; aid; assistance"],"ko":["지원; 후원; 원조; 도움"],"vi":["sự ủng hộ; sự hậu thuẫn; sự giúp đỡ; sự trợ giúp"],"id":["dukungan; sokongan; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064":{"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","language":"ja","headword":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["媒体"],"en":["media"],"ko":["미디어"],"vi":["truyền thông"],"id":["media"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eddf2148f3df9a2e721fc8835eadc2f8":{"lexemeId":"lex_eddf2148f3df9a2e721fc8835eadc2f8","language":"ja","headword":"権利","reading":"けんり","romanization":"kenri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权利；特权"],"en":["right; privilege"],"ko":["권리; 특권"],"vi":["quyền; đặc quyền"],"id":["hak; hak istimewa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59":{"lexemeId":"lex_ef0a94cc17e43b3dcbd4e64242630a59","language":"ja","headword":"法案","reading":"ほうあん","romanization":"houan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法案；措施"],"en":["bill (law); measure"],"ko":["법안; 법률안; 조치"],"vi":["dự luật (luật); dự luật"],"id":["rancangan undang-undang (hukum); ukuran"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b":{"lexemeId":"lex_ef15a8417fc5dffd69ac0f41f9e12b8b","language":"ja","headword":"中国地方","reading":"ちゅうごくちほう","romanization":"chuugokuchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国地区（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取和�的根县）"],"en":["Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)"],"ko":["주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)"],"vi":["vùng Chūgoku (phía tây đảo Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)"],"id":["wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)"]}}],"rank":65600,"provider":"JPDB"},"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4":{"lexemeId":"lex_ef3ed47e838f0bebc1f9bfeee4fc2ca4","language":"ja","headword":"権力","reading":"けんりょく","romanization":"kenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）权力；权威；影响力"],"en":["(political) power; authority; influence"],"ko":["(정치적) 권력; 권위; 영향력"],"vi":["quyền lực (chính trị); thẩm quyền; ảnh hưởng"],"id":["kekuasaan (politik); otoritas; pengaruh"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5":{"lexemeId":"lex_f0937ca9cfce2affccf6ccd5e4d530f5","language":"ja","headword":"消費","reading":"しょうひ","romanization":"shouhi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费；支出"],"en":["consumption; expenditure"],"ko":["소비; 지출"],"vi":["sự tiêu thụ; sự chi tiêu"],"id":["konsumsi; pengeluaran"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398":{"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","language":"ja","headword":"舐める","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","体验（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","（火焰）舔舐；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 쩝쩝거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","(누군가를) 깔보다; 놀리다; 깎아내리다; 경멸하며 대하다; 과소평가하다","(불꽃이) 핥다; 타다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm","trải nghiệm (đặc biệt là gian khổ)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menjilati; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; menganggap enteng","menjilat (tentang api); membakar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f":{"lexemeId":"lex_f16f1cf2caa7097915be939a13904d9f","language":"ja","headword":"２週間","reading":"にしゅうかん","romanization":"nishuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两周；十四天"],"en":["two weeks; fortnight"],"ko":["2주; 2주간"],"vi":["hai tuần; hai tuần lễ"],"id":["dua minggu; dua pekan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238":{"lexemeId":"lex_f1ab467caa9f5b96703294b1e989d238","language":"ja","headword":"海峡","reading":"かいきょう","romanization":"kaikyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海峡（如两块陆地之间）；水道"],"en":["channel (e.g. between two land masses); strait"],"ko":["해협 (예: 두 육지 사이의); 수로"],"vi":["kênh (ví dụ: giữa hai vùng đất); eo biển"],"id":["saluran (mis. antara dua daratan); selat"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_f1b05d1b480128d9a8a6e60046145205":{"lexemeId":"lex_f1b05d1b480128d9a8a6e60046145205","language":"ja","headword":"敬愛","reading":"けいあい","romanization":"keiai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊敬与爱戴；爱与尊敬"],"en":["respect and affection; love and respect"],"ko":["존경과 애정; 사랑과 존경"],"vi":["sự kính trọng và yêu mến; tình yêu và sự tôn trọng"],"id":["hormat dan kasih sayang; cinta dan hormat"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"],"ko":["죄송합니다; 용서받을 수 없는; 유감스럽게 생각한다; 죄책감을 느낀다","정말 감사합니다 (도움 등에 대해)"],"vi":["Tôi xin lỗi; không thể tha thứ được; Tôi thấy hối hận; Tôi thấy áy náy","cảm ơn rất nhiều (vì đã giúp đỡ, v.v.)"],"id":["maafkan aku; (ini) tidak termaafkan; aku merasa menyesal; aku merasa bersalah","terima kasih banyak (atas bantuan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748":{"lexemeId":"lex_f3526a574587d6b64d2df523597b9748","language":"ja","headword":"カジュアル","reading":"カジュアル","romanization":"kajuaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休闲"],"en":["casual"],"ko":["캐주얼한"],"vi":["thân mật; suồng sã"],"id":["santai"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；特别区（东京的行政区划）","地区（如选区）；分区；区域（如邮区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"],"ko":["구; 특별구; 시(도쿄의)","지구(예: 선거구); 구역; 지대(예: 우편)"],"vi":["quận; khu; thành phố (ở Tokyo)","khu vực (ví dụ: bầu cử); khu; vùng (ví dụ: bưu chính)"],"id":["distrik; borough; kota (di Tokyo)","distrik (mis. pemilihan); seksi; zona (mis. pos)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127":{"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","language":"ja","headword":"役割","reading":"やくわり","romanization":"yakuwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；分配（分配）部分；角色；职责"],"en":["part; assigning (allotment of) parts; role; duties"],"ko":["부분; 부분 배정; 역할; 직무"],"vi":["phần; phân vai; vai trò; nhiệm vụ"],"id":["bagian; pembagian peran; peran; tugas"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854":{"lexemeId":"lex_f3a4be9d6ab60bdfc5826d7f8ae42854","language":"ja","headword":"シャトルバス","reading":"シャトルバス","romanization":"shatorubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班车"],"en":["shuttle bus"],"ko":["순환 버스; 셔틀 버스"],"vi":["xe buýt trung chuyển"],"id":["bus antar-jemput"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13":{"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","language":"ja","headword":"整える","reading":"ととのえる","romanization":"totonoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；安排；收拾；整理；调整；修理","准备好；准备；安排；供应；组装；购买","谈成（例如生意）；安排（例如婚姻）；解决"],"en":["to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix","to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy","to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle"],"ko":["정리하다; 배열하다; 치우다; 바로잡다; 조정하다; 고치다","준비하다; 마련하다; 정리하다; 공급하다; 조립하다; 사다","성사시키다(예: 사업 거래); 주선하다(예: 결혼); 해결하다"],"vi":["sắp xếp cho ngăn nắp; bố trí; dọn dẹp; làm thẳng; điều chỉnh; sửa chữa","chuẩn bị sẵn sàng; chuẩn bị; sắp xếp; cung cấp; lắp ráp; mua","thu xếp xong (ví dụ: thương vụ); sắp đặt (ví dụ: hôn nhân); giải quyết"],"id":["merapikan; mengatur; membereskan; meluruskan; menyesuaikan; memperbaiki","bersiap-siap; menyiapkan; mengatur; memasok; merakit; membeli","menyelesaikan (mis. kesepakatan bisnis); mengatur (mis. pernikahan); membereskan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40":{"lexemeId":"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40","language":"ja","headword":"入学","reading":"にゅうがく","romanization":"nyuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入学；升入学校或大学；注册（大学等）（入学登记）"],"en":["entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)"],"ko":["입학; 등록 (학교, 대학 등)"],"vi":["việc nhập học vào trường hoặc đại học; việc trúng tuyển; việc ghi danh (vào đại học, v.v.)"],"id":["masuk sekolah atau universitas; matrikulasi; pendaftaran (di universitas, dll.)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f57307b97636b4a2da93b86063024d6d":{"lexemeId":"lex_f57307b97636b4a2da93b86063024d6d","language":"ja","headword":"野放し","reading":"のばなし","romanization":"nobanashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放牧；放养（动物）","任其为所欲为；任其发展；放任（问题）不管；不加管控；放任在逃（如罪犯）"],"en":["pasturing; letting (an animal) run loose","letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)"],"ko":["방목; (동물을) 풀어놓고 기름","(누군가를) 마음대로 하게 둠; (사태를) 방치함; (문제를) 방치함; 통제하지 않고 둠; 방임 (예: 범죄자를)"],"vi":["chăn thả; thả rông (động vật)","để mặc (ai đó) muốn làm gì thì làm; để mặc (điều gì đó) diễn ra tự nhiên; để mặc (vấn đề) không kiểm soát; bỏ mặc không kiểm soát; để nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật (ví dụ tội phạm)"],"id":["penggembalaan; membiarkan (hewan) berkeliaran bebas","membiarkan (seseorang) berbuat sesukanya; membiarkan (sesuatu) berjalan dengan sendirinya; membiarkan (isu) tak terkendali; dibiarkan tanpa kendali; dibiarkan bebas (mis. penjahat)"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_f59b4521c00aac5f795654c9919b4446":{"lexemeId":"lex_f59b4521c00aac5f795654c9919b4446","language":"ja","headword":"出馬","reading":"しゅつば","romanization":"shutsuba","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参选；作为候选人出面","骑马前往","亲自前往","放马；牵马外出"],"en":["running (for election); coming forward as a candidate","going on horseback","going in person","letting out a horse; taking out a horse"],"ko":["(선거에) 출마; 후보로 나섬","말을 타고 감","직접 감","말을 내보냄; 말을 데리고 나감"],"vi":["tranh cử (bầu cử); ra ứng cử","cưỡi ngựa đi","đích thân đi","thả ngựa ra; dắt ngựa ra"],"id":["mencalonkan diri (untuk pemilihan); tampil sebagai kandidat","pergi dengan menunggang kuda","pergi secara langsung","mengeluarkan kuda; membawa keluar kuda"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec":{"lexemeId":"lex_f5a5ac795e889193873b2cf2c34450ec","language":"ja","headword":"わたる","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过","延伸；覆盖；遍及；跨越"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"],"ko":["건너가다; 가로질러 가다","확장하다; 덮다; 범위에 들다; 걸치다"],"vi":["băng qua; đi ngang qua","mở rộng; bao phủ; trải dài; kéo dài"],"id":["menyeberang; pergi ke seberang","memperluas; mencakup; berkisar; membentang"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"],"ko":["지역; 지방"],"vi":["khu vực; vùng"],"id":["daerah; wilayah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f64f3275672b89a5c553f1a9f31e2ec0":{"lexemeId":"lex_f64f3275672b89a5c553f1a9f31e2ec0","language":"ja","headword":"恣意的","reading":"しいてき","romanization":"shiiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专断的；任意的"],"en":["arbitrary"],"ko":["자의적인"],"vi":["tùy tiện"],"id":["sewenang-wenang"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e":{"lexemeId":"lex_f6a98ca741f33fef4142df23e154dd9e","language":"ja","headword":"国交省","reading":"こっこうしょう","romanization":"kokkoushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国土交通省"],"en":["Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism"],"ko":["국토교통부"],"vi":["Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch"],"id":["Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata"]}}],"rank":87100,"provider":"JPDB"},"lex_f6c5ac582020fdadc8b5a942df8dcc5f":{"lexemeId":"lex_f6c5ac582020fdadc8b5a942df8dcc5f","language":"ja","headword":"一党","reading":"いっとう","romanization":"ittou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个政党；一个派系；一个小集团"],"en":["one party; one faction; one clique"],"ko":["하나의 정당; 하나의 파벌; 하나의 파당"],"vi":["một đảng; một phe phái; một bè nhóm"],"id":["satu partai; satu faksi; satu kelompok"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_f7298a95ecf4a1634e88102e002b3594":{"lexemeId":"lex_f7298a95ecf4a1634e88102e002b3594","language":"ja","headword":"ものを言う","reading":"ものをいう","romanization":"monowoiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；提及","有效；有力；意味深长"],"en":["to speak (of something)","to be effective; to be powerful; to mean everything"],"ko":["(무엇에 대해) 말하다","효과적이다; 강력하다; 모든 것을 의미하다"],"vi":["nói (về điều gì đó)","có hiệu quả; có sức mạnh; có ý nghĩa quyết định"],"id":["berbicara (tentang sesuatu)","menjadi efektif; menjadi kuat; berarti segalanya"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407":{"lexemeId":"lex_f73f9ce5754f2666babb8a4e7c558407","language":"ja","headword":"違法","reading":"いほう","romanization":"ihou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非法的；违法的；不合法的"],"en":["illegal; illicit; unlawful"],"ko":["불법의; 위법의"],"vi":["bất hợp pháp; phi pháp; trái luật"],"id":["ilegal; terlarang; melanggar hukum"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"],"ko":["방금 뭐라고 했어?; 그게 뭐야?"],"vi":["bạn vừa nói gì (với tôi)?; cái gì cơ?"],"id":["apa yang baru saja kau katakan (padaku)?; apa itu?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f950053d696303eaba255b596e67c7b6":{"lexemeId":"lex_f950053d696303eaba255b596e67c7b6","language":"ja","headword":"今だに","reading":"いまだに","romanization":"imadani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；至今；直到今天"],"en":["still; even now; to this day"],"ko":["여전히; 지금도; 오늘날까지도"],"vi":["vẫn; cho đến tận bây giờ; đến ngày nay"],"id":["masih; bahkan sampai sekarang; hingga hari ini"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针；计划（行动）；原则","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"],"ko":["정책; 방침; 행동 계획; 원칙","자침"],"vi":["chính sách; đường lối; kế hoạch (hành động); nguyên tắc","kim nam châm"],"id":["kebijakan; arah; rencana (tindakan); prinsip","jarum magnet"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fa03dd4a0681ed64c405572263a27f96":{"lexemeId":"lex_fa03dd4a0681ed64c405572263a27f96","language":"ja","headword":"大盤振る舞い","reading":"おおばんふるまい","romanization":"oobanfurumai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰盛的宴席；豪华的宴会","企业的慷慨款待；奢华招待"],"en":["lavish feast; splendid banquet","corporate largess; lavish hospitality"],"ko":["호화로운 잔치; 성대한 연회","기업의 후한 접대; 호화로운 환대"],"vi":["bữa tiệc linh đình; yến tiệc hoành tráng","sự hào phóng của công ty; sự tiếp đãi xa hoa"],"id":["pesta mewah; perjamuan megah","kemurahan perusahaan; keramahan yang mewah"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_fa18153cbb80d30c17d12184b69b2200":{"lexemeId":"lex_fa18153cbb80d30c17d12184b69b2200","language":"ja","headword":"資質","reading":"ししつ","romanization":"shishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；性情；气质；品质；属性；才能"],"en":["nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents"],"ko":["본성; 성향; 기질; 자질; 속성; 재능"],"vi":["bản chất; tính khí; khí chất; phẩm chất; thuộc tính; tài năng"],"id":["sifat; watak; temperamen; kualitas; atribut; bakat"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893":{"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 정말; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừm","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个；全部"],"en":["each; every; all"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi; tất cả"],"id":["masing-masing; setiap; semua"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa75b98812701c402021767304596bef":{"lexemeId":"lex_fa75b98812701c402021767304596bef","language":"ja","headword":"事実","reading":"じじつ","romanization":"jijitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实；真相；现实"],"en":["fact; truth; reality"],"ko":["사실; 진실; 현실"],"vi":["sự thật; chân lý; thực tế"],"id":["fakta; kebenaran; kenyataan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa869081a0186bb54e0931ae55b1f634":{"lexemeId":"lex_fa869081a0186bb54e0931ae55b1f634","language":"ja","headword":"政調会長","reading":"せいちょうかいちょう","romanization":"seichoukaichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政党）政务调查会长；政策负责人"],"en":["chairman of (party) policy bureau; policy chief"],"ko":["(당) 정책연구소장; 정책실장"],"vi":["chủ tịch ban chính sách (của đảng); trưởng ban chính sách"],"id":["ketua biro kebijakan (partai); kepala kebijakan"]}}],"rank":116100,"provider":"JPDB"},"lex_fb4a94d3495cf1cc2e73e22b8de8adbc":{"lexemeId":"lex_fb4a94d3495cf1cc2e73e22b8de8adbc","language":"ja","headword":"まかり通る","reading":"まかりとおる","romanization":"makaritooru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不受惩罚；被容忍；被允许；被忽视"],"en":["to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked"],"ko":["처벌받지 않고 넘어가다; 묵인되다; 허용되다; 간과되다"],"vi":["không bị trừng phạt; được dung thứ; được cho phép; bị bỏ qua"],"id":["tidak dihukum; ditoleransi; diizinkan; diabaikan"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（人）"],"en":["both (people)"],"ko":["둘 다 (사람)"],"vi":["cả hai (người)"],"id":["keduanya (orang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef":{"lexemeId":"lex_fb5e3e7355fa9cb1893d026a447b81ef","language":"ja","headword":"１万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934":{"lexemeId":"lex_fb95f36612f8a1746a499b3b9c2bc934","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平底锅；煎锅","（摄像机）摇摄"],"en":["pan; frying pan","panning (a camera)"],"ko":["팬; 프라이팬","패닝 (카메라)"],"vi":["chảo; chảo rán","lia máy (máy quay)"],"id":["wajan; wajan penggorengan","panning (kamera)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1":{"lexemeId":"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1","language":"ja","headword":"フィーバー","reading":"フィーバー","romanization":"fyiibaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热（兴奋状态）"],"en":["fever (state of excitement)"],"ko":["열기 (흥분 상태)"],"vi":["cơn sốt (trạng thái hưng phấn)"],"id":["demam (keadaan bersemangat)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fcbb8db9112ba0d6b8115601d56c3f16":{"lexemeId":"lex_fcbb8db9112ba0d6b8115601d56c3f16","language":"ja","headword":"演説","reading":"えんぜつ","romanization":"enzetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演讲；讲话"],"en":["speech; address"],"ko":["연설; 담화"],"vi":["bài phát biểu; bài diễn văn"],"id":["pidato; sambutan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_fcf078fc359e6c0f3fe9bfbb319d2d7c":{"lexemeId":"lex_fcf078fc359e6c0f3fe9bfbb319d2d7c","language":"ja","headword":"罰","reading":"ばつ","romanization":"batsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惩罚；处罚"],"en":["punishment; penalty"],"ko":["처벌; 벌칙"],"vi":["hình phạt; án phạt"],"id":["hukuman; penalti"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba":{"lexemeId":"lex_fd075642d74fc13f8e438c2721f0fcba","language":"ja","headword":"であるから","reading":"であるから","romanization":"dearukara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；正因为如此；据此；结果；因而"],"en":["therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence"],"ko":["그러므로; 그리고 그래서; 그러한 이유로; 따라서; 결과적으로"],"vi":["do đó; vì vậy; vì lý do đó; theo đó; consequently; hence"],"id":["oleh karena itu; dan jadi; untuk alasan itu; dengan demikian; akibatnya; karenanya"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8":{"lexemeId":"lex_fd689d74b6f9f3843b0efc2ba17259a8","language":"ja","headword":"知恵袋","reading":"ちえぶくろ","romanization":"chiebukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部智慧；锦囊妙计","智囊；智者；智慧之源；私人顾问"],"en":["all one's wisdom; bag (full) of wisdom","the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom; personal adviser"],"ko":["모든 지혜; 지혜 가방(가득)","두뇌(그룹); 똑똑한 사람; 지혜의 원천; 개인 고문"],"vi":["toàn bộ trí tuệ; túi khôn","bộ não (của một nhóm); người thông minh; nguồn trí tuệ; cố vấn riêng"],"id":["seluruh kebijaksanaan seseorang; gudang kebijaksanaan","otak (dari sebuah kelompok); orang pintar; sumber kebijaksanaan; penasihat pribadi"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6":{"lexemeId":"lex_fd74241e5f7908730664a1c61427d6b6","language":"ja","headword":"罪","reading":"つみ","romanization":"tsumi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；罪过；过错；失足","刑罚；判决；惩罚","过失；责任；罪责","欠考虑；不体贴"],"en":["crime; sin; wrongdoing; indiscretion","penalty; sentence; punishment","fault; responsibility; culpability","thoughtlessness; lack of consideration"],"ko":["범죄; 죄; 비행; 경솔한 행동","형벌; 선고; 처벌","과실; 책임; 유책","경솔함; 배려 부족"],"vi":["tội ác; tội lỗi; việc làm sai trái; sự thiếu thận trọng","hình phạt; bản án; sự trừng phạt","lỗi; trách nhiệm; tội lỗi","sự thiếu suy nghĩ; sự thiếu cân nhắc"],"id":["kejahatan; dosa; kesalahan; pelanggaran","hukuman; vonis; sanksi","kesalahan; tanggung jawab; keterlibatan bersalah","kecerobohan; kurangnya pertimbangan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fdc315626e272f555a554d2300ef5122":{"lexemeId":"lex_fdc315626e272f555a554d2300ef5122","language":"ja","headword":"大逆転","reading":"だいぎゃくてん","romanization":"daigyakuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧性的转折；大逆转；大翻盘；改变游戏规则的事"],"en":["dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer"],"ko":["극적인 반전; 대역전; 대부활; 게임 체인저"],"vi":["sự lội ngược dòng ngoạn mục; sự đảo ngược lớn; sự trở lại vĩ đại; yếu tố thay đổi cuộc chơi"],"id":["pembalikan dramatis; pembalikan besar; kebangkitan besar; pengubah permainan"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_fde5c1de446e83c83e0d24e96159cc65":{"lexemeId":"lex_fde5c1de446e83c83e0d24e96159cc65","language":"ja","headword":"第三勢力","reading":"だいさんせいりょく","romanization":"daisanseiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第三势力"],"en":["a third force"],"ko":["제3세력"],"vi":["lực lượng thứ ba"],"id":["kekuatan ketiga"]}}],"rank":58700,"provider":"JPDB"},"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03":{"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……"],"en":["a certain ..."],"ko":["어떤 ..."],"vi":["một ... nào đó"],"id":["suatu ...; tertentu ..."]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ff2b3570993e6aa6106cd0bdd1d1e31d":{"lexemeId":"lex_ff2b3570993e6aa6106cd0bdd1d1e31d","language":"ja","headword":"中選挙区制","reading":"ちゅうせんきょくせい","romanization":"chuusenkyokusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（日本）允许从一个选区选出3至5名候选人的选举制度"],"en":["(Japanese) electoral system allowing for the election of from 3 to 5 candidates from one district"],"ko":["(일본) 한 선거구에서 3~5명의 후보를 선출할 수 있는 선거 제도"],"vi":["(Nhật Bản) hệ thống bầu cử cho phép bầu từ 3 đến 5 ứng cử viên từ một khu vực"],"id":["sistem pemilu (Jepang) yang memungkinkan pemilihan 3 hingga 5 kandidat dari satu distrik"]}}],"rank":271700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff485f91e0cf22f623fc78d6a25bc3d3":{"lexemeId":"lex_ff485f91e0cf22f623fc78d6a25bc3d3","language":"ja","headword":"中旬","reading":"ちゅうじゅん","romanization":"chuujun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月中；一个月的第二个三分之一；一个月的11日至20日"],"en":["middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month"],"ko":["한 달의 중순; 한 달의 둘째 3분의 1; 한 달의 11일부터 20일까지"],"vi":["giữa tháng; mười ngày giữa tháng; từ ngày 11 đến ngày 20 của tháng"],"id":["pertengahan bulan; sepertiga kedua bulan; tanggal 11 hingga 20 dalam sebulan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ff9ef3976efbee82012226f37c6fd3ee":{"lexemeId":"lex_ff9ef3976efbee82012226f37c6fd3ee","language":"ja","headword":"スニーカー","reading":"スニーカー","romanization":"suniikaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动鞋；球鞋"],"en":["sneaker; sneakers"],"ko":["운동화; 스니커즈"],"vi":["giày sneaker; giày thể thao"],"id":["sneaker; sepatu kets"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"}}}